JPH034898A - Method and device for cleaning - Google Patents

Method and device for cleaning

Info

Publication number
JPH034898A
JPH034898A JP13850889A JP13850889A JPH034898A JP H034898 A JPH034898 A JP H034898A JP 13850889 A JP13850889 A JP 13850889A JP 13850889 A JP13850889 A JP 13850889A JP H034898 A JPH034898 A JP H034898A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
solvent
cleaning
tank
perfluorohexane
clothing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP13850889A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Hideo Tsukamoto
英雄 塚本
Mitsuharu Murakami
村上 光春
Yasuhiro Tsubaki
泰廣 椿
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mitsubishi Heavy Industries Ltd
Original Assignee
Mitsubishi Heavy Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mitsubishi Heavy Industries Ltd filed Critical Mitsubishi Heavy Industries Ltd
Priority to JP13850889A priority Critical patent/JPH034898A/en
Publication of JPH034898A publication Critical patent/JPH034898A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Abstract

PURPOSE:To allow the optimum cleaning of various materials such as fashion clothings, metallic parts and IC boards having much fat and oil deposition and delicate plastic materials stuck with very slight contaminations by pulverizing and dispersing an insoluble org. solvent into perfluorocarbons which are inert liquids to form a cleaning bath. CONSTITUTION:The insoluble org. solvent, such as perchloroethylene, 1.1.1 trichloroethane or methylene chloride, is pulverized and dispersed into the perfluorocarbons, such as perfluorohexane, which are the inert liquids to form the cleaning bath. The novel cleaning method to control the detergency for clothing or metallic parts, IC boards, etc., by this cleaning bath is adopted, by which the detergency equiv. to the conventional fluorocarbon solvent is assured and the problem of the breakdown of the ozonosphere which is the vital problem of the fluorocarbon solvent is solved.

Description

【発明の詳細な説明】 (産業上の利用分野) 本発明は有機溶剤を用いて衣料、金属部品、rc基板等
の各種の被洗物を洗浄する洗浄方法及び装置に関するも
のである。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION (Field of Industrial Application) The present invention relates to a cleaning method and apparatus for cleaning various items such as clothing, metal parts, and RC boards using an organic solvent.

(、従来の技術) 先ず有機溶剤を用いて衣料を洗浄する、従来の所謂ドラ
イクリーニング工程について以下説明する。
(Prior Art) First, a conventional so-called dry cleaning process in which clothes are washed using an organic solvent will be described below.

従来のドライクリーナでは、1・1・1トリクロルエタ
ン、パークロルエチレン、フロン113、フロン11、
ターペン(石油系)の5種類の有機溶剤が洗浄剤として
使用されている。ここで従来のドライクリ−9すのシス
テムを示す第3図を用いて、ターペン以外でのドライク
リーニング工程を概説する。
Conventional dry cleaners use 1.1.1 trichloroethane, perchlorethylene, Freon 113, Freon 11,
Five types of organic solvents, including turpentine (petroleum-based), are used as cleaning agents. Here, a dry cleaning process other than a turpentine will be outlined using FIG. 3 showing a conventional dry cleaning system.

先ずドア1から衣料2を投入し、ドア1を閉じて運転を
開始すると、一般には次の順序で工程が進行する。
First, the clothing 2 is put in through the door 1, and the door 1 is closed to start operation. Generally, the steps proceed in the following order.

■、溶剤タンク3から溶剤4をパルプ5を介してポンプ
6で汲み揚げ、パルプ7、フィルタ8からなる経路、又
はパルプ9からなる経路によって処理槽10に溶剤4を
必要量送り込む。
(2) Pump up the solvent 4 from the solvent tank 3 through the pulp 5 with the pump 6, and feed the necessary amount of the solvent 4 into the processing tank 10 through the path consisting of the pulp 7 and the filter 8 or the path consisting of the pulp 9.

■、処理ドラム11をゆっくり回し、溶剤4を処理槽1
0、ボタントラップ12、バルブ13、ポンプ6、バル
ブ7、フィルタ8又はバルブ9からなる回路で循環させ
て衣料2を洗浄する。
■, Slowly rotate the processing drum 11 and pour the solvent 4 into the processing tank 1.
Clothes 2 are washed by circulation through a circuit consisting of a button trap 12, a valve 13, a pump 6, a valve 7, a filter 8, or a valve 9.

■、処理槽10、ボタントラップ12、バルブ13、ポ
ンプ6、バルブ14、蒸留器15の経路で排液し、続い
て処理ドラム11が高速回転して衣料2中の溶剤4を遠
心分離し、同様に排液する。
(2) The liquid is drained through the processing tank 10, button trap 12, valve 13, pump 6, valve 14, and distiller 15, and then the processing drum 11 rotates at high speed to centrifuge the solvent 4 in the clothing 2. Drain in the same way.

■、前記■項、■項の工程を繰り返す。(2) Repeat the steps in (2) and (2) above.

■、処理槽lO、ボタントラップ12、バルブ13、バ
ルブ5の経路で溶剤タンク3に排液し、続いて処理ドラ
ム11が高速回転して衣料2中の溶剤4を遠心分離し、
排液する。
(2) The liquid is drained into the solvent tank 3 through the path of the processing tank IO, the button trap 12, the valve 13, and the valve 5, and then the processing drum 11 rotates at high speed to centrifugally separate the solvent 4 in the clothing 2.
Drain.

■、再び処理ドラム11をゆっくり回し、ファン16、
エアクーラ17、エアヒータ18からなるリカバリエア
ダクト19と、処理槽10の間を矢印20の向きでエア
を循環させ、衣料2を乾燥する。衣料2から蒸発した溶
剤ガスは、エアクーラ17で凝縮し、回収経路21を経
て水分離器22に入り、溶剤配管23を通ってタリンタ
ンク24に入る。
■Slowly rotate the processing drum 11 again, and the fan 16,
Air is circulated in the direction of arrow 20 between a recovery air duct 19 consisting of an air cooler 17 and an air heater 18 and a processing tank 10 to dry the clothes 2. The solvent gas evaporated from the clothing 2 is condensed in the air cooler 17, enters the water separator 22 through the recovery path 21, and enters the Tallinn tank 24 through the solvent pipe 23.

■、乾燥が終了すると、ダンパ25.26が破線の如く
開き、ダンパ25から新鮮な空気を取り入れて、ダンパ
26からエアクーラ17では回収できない未凝縮溶剤ガ
スを排気し、衣料2中の溶剤臭を脱臭する。
② When drying is completed, the dampers 25 and 26 open as shown by the broken lines, taking in fresh air from the damper 25, and exhausting uncondensed solvent gas that cannot be recovered by the air cooler 17 from the damper 26, eliminating the solvent odor in the clothing 2. Deodorize.

■、前記■項の工程で蒸留器15に入った溶剤4は蒸発
してコンデンサ27で凝縮回収され、水分離器22、溶
剤配管23を通ってタリンタンク24に入り、オーバー
フロー付仕切板28から、溶剤タンク3に戻る。なお、
水分離器22で分離した水は水配管29によって系外へ
排出する。
The solvent 4 that entered the distiller 15 in the process of (2) and (2) evaporates and is condensed and recovered in the condenser 27, passes through the water separator 22 and solvent piping 23, enters the Tallinn tank 24, and flows from the overflow partition plate 28. , return to solvent tank 3. In addition,
The water separated by the water separator 22 is discharged to the outside of the system through a water pipe 29.

次に、ターペン(石油系溶剤)を用いたドライクリーニ
ング工程につき、第4図及び第5図を用いて概説する。
Next, the dry cleaning process using turpentine (petroleum solvent) will be outlined using FIGS. 4 and 5.

ターペンドライクリーナは、通常第3図に示す処理槽1
0部分と類似した第4図に示す洗浄、脱液槽100と、
第5図の乾燥専用槽200(タンブラと呼ばれる)とに
分れている。
Turpendry cleaners usually have a treatment tank 1 shown in Figure 3.
A cleaning and deliquing tank 100 shown in FIG. 4 similar to the part 0,
It is divided into a drying tank 200 (called a tumbler) shown in FIG.

洗浄、脱液槽100では、先に述べた他の溶剤による洗
浄工程、前記■、■及び■と同等の工程を踏み、全工程
を終了する。なお、ターペンドライクリーニングは、通
常蒸留は行なわず、フィルタ8aの内部に多孔質アルミ
ナ等脂肪酸吸着剤や、活性炭等の脱色剤を充填して溶剤
4の浄化を図っているケースが多い。
In the cleaning and deliquing tank 100, the cleaning process using another solvent described above and the same processes as the above-mentioned (1), (2) and (2) are performed to complete the entire process. Incidentally, in turpentine dry cleaning, distillation is usually not performed, but in many cases, the filter 8a is filled with a fatty acid adsorbent such as porous alumina or a decolorizing agent such as activated carbon to purify the solvent 4.

次に脱液後の衣料2をドア1より外へ取り出し、第5図
のタンブラのドア1aから処理槽10aに投入する。タ
ンブラでは、外気20aをファン16によって入ロダク
目9aから取り入れ、エアヒータ18により加熱して処
理槽10aに送り込む。
Next, the clothing 2 after the liquid removal is taken out from the door 1 and placed into the processing tank 10a through the tumbler door 1a shown in FIG. In the tumbler, outside air 20a is taken in through the entrance hole 9a by the fan 16, heated by the air heater 18, and sent into the processing tank 10a.

衣料2中の溶剤4は蒸発して、出口ダクト19bから系
外(屋外)へ排出され、乾燥が終了する。
The solvent 4 in the clothing 2 evaporates and is discharged outside the system (outdoors) from the exit duct 19b, completing the drying.

以上各種溶剤・による−船釣なドライクリーニング工程
を概説したが、現在これらの溶剤を使用するドライクリ
ーナは、何れの溶剤においても、単一溶剤による洗浄、
乾燥方式をとっている。
The dry cleaning process using various solvents has been outlined above, but the current dry cleaners that use these solvents are capable of cleaning with a single solvent, cleaning with a single solvent,
A dry method is used.

第1表は、現在多用されている溶剤の代表的物性を比較
したものである。また第2表は第1表に示した溶剤の代
表的物性によって生じるドライクリーニング上の特徴、
制約、欠点等を比較したものである。さて前述の物性に
より、最近の多様化する衣料素材、加工、形態に対応す
るためには、例えば、パークロルエチレンドライクリー
ナとフロン113  ドライクリーナの2種類、更には
1・1・1トリクロルエタンドライクリーナを加えた3
種類のドライクリーナが必要となり、クリーニング業者
にとっては、購入資金、スペース、設備容量等の増大、
メンテナンス業務の繁雑化など極めて大きな負担となっ
ていた。
Table 1 compares typical physical properties of currently widely used solvents. Table 2 also shows the dry cleaning characteristics caused by the typical physical properties of the solvents shown in Table 1.
This is a comparison of restrictions, drawbacks, etc. Now, due to the above-mentioned physical properties, in order to respond to the recent diversification of clothing materials, processing, and forms, there are two types of dry cleaners: perchlorethylene dry cleaner and Freon 113 dry cleaner, and 1.1.1 trichloroethane dry cleaner. 3 with cleaner added
Different types of dry cleaners will be required, and for cleaning companies, it will require an increase in purchasing funds, space, equipment capacity, etc.
This created an extremely heavy burden, as maintenance work became more complicated.

第  1  表 これらの問題点を解決するための手段として、本発明者
らは特開昭61−154698号公報において、少なく
とも2種以上の互いに溶解性を有する溶剤を、夫々専用
で収納できるタンクと、各溶剤を処理槽へ供給するため
の機能、及び各溶剤を単独で、或いは各溶剤の混合液を
浄化する機能を、1台のドライクリーナに付与すること
により、衣料の種類に応じて溶剤を使い分けるか、各溶
剤の中間的物性を得る目的で2種以上の溶剤を任意の割
合で混合して洗浄する方法について、現在ドライクリー
ニング溶剤として市販されている第1表の溶剤を対象と
して提案した。
Table 1 As a means to solve these problems, the present inventors have proposed in Japanese Unexamined Patent Publication No. 154698/1983 a tank capable of storing at least two mutually soluble solvents, respectively. By providing a single dry cleaner with the functions of supplying each solvent to the processing tank and the function of purifying each solvent alone or a mixture of each solvent, it is possible to supply different solvents depending on the type of clothing. A proposal is made for the solvents listed in Table 1 that are currently commercially available as dry cleaning solvents, regarding the method of cleaning by using different types of solvents or by mixing two or more solvents in arbitrary proportions in order to obtain intermediate physical properties of each solvent. did.

以上が衣料を対象とした有機溶剤による従来の洗浄法で
ある。
The above is a conventional cleaning method using an organic solvent for clothing.

次に衣料以外の洗浄対象として、金属部品或いはIC基
板等の有機溶剤による従来の洗浄法について第6図を用
いて概説する。第6図において、洗浄槽101は超音波
槽102と蒸気槽1.03がらなり、洗浄槽101の上
部には溶剤蒸気104′を凝縮回収するための冷却水に
よる冷却コイル105がコイル状に巻かれている。また
超音波槽102には、洗浄溶剤104が貯えられ、その
底部には超音波振動子106がセントされている。超音
波槽102の洗浄溶剤104は、バルブ107、ポンプ
108、フィ、ルタ109、超音波槽102の回路で循
環されると同時に、オーバフロー壁110より蒸発槽1
03に流下するようになっている。
Next, a conventional cleaning method using an organic solvent for cleaning objects other than clothing, such as metal parts or IC boards, will be outlined using FIG. 6. In FIG. 6, the cleaning tank 101 consists of an ultrasonic tank 102 and a steam tank 1.03, and a cooling coil 105 made of cooling water is wound in the upper part of the cleaning tank 101 in a coil shape to condense and recover the solvent vapor 104'. It's dark. Further, a cleaning solvent 104 is stored in the ultrasonic bath 102, and an ultrasonic vibrator 106 is placed at the bottom of the bath. The cleaning solvent 104 in the ultrasonic tank 102 is circulated through a circuit including a valve 107 , a pump 108 , a filter 109 , and the ultrasonic tank 102 .
It is designed to flow down to 03.

蒸発槽103の洗浄溶剤104は、ヒータ111により
加熱されて沸騰し、溶剤蒸気104′となって洗浄槽1
01の冷却コイル105の高さまで達したのち、同冷却
コイル105によって冷却再凝縮して、゛洗浄槽101
のトレイ112を経由して水分離器113に流入する。
The cleaning solvent 104 in the evaporation tank 103 is heated by the heater 111 and boils, becoming solvent vapor 104' and flowing into the cleaning tank 1.
After reaching the height of the cooling coil 105 of No. 01, it is cooled and re-condensed by the same cooling coil 105, and the cleaning tank 101 is
The water flows into the water separator 113 via the tray 112 of the water.

水分離器113内では、洗浄溶剤104と水114の比
重差により分離され、水114は排水管115を通じて
系外へ排出される。一方洗浄溶剤104は、溶剤戻し管
116を通じて超音波槽102に戻される。なお、図中
117は給液弁、118.119は排液弁である。
In the water separator 113, the cleaning solvent 104 and water 114 are separated due to the difference in specific gravity, and the water 114 is discharged to the outside of the system through a drain pipe 115. Meanwhile, the cleaning solvent 104 is returned to the ultrasonic bath 102 through a solvent return pipe 116. In addition, in the figure, 117 is a liquid supply valve, and 118 and 119 are liquid drain valves.

次に以上の構成からなる洗浄槽101の洗浄手順につい
て概説する。
Next, a cleaning procedure for the cleaning tank 101 having the above configuration will be outlined.

金属部品或いはIC基板等の被洗物131は、通常吊上
げ金具132の付属した金網部133に収納された状態
で、先ず超音波槽102の洗浄溶剤104中に浸漬され
て、所謂超音波洗浄が所要時間行われる。
The object 131 to be cleaned, such as a metal part or an IC board, is normally stored in a wire mesh section 133 attached to a lifting fitting 132, and is first immersed in a cleaning solvent 104 in an ultrasonic bath 102 to undergo so-called ultrasonic cleaning. It will be done for the required time.

次に被洗物131を収納した金網部133は超音波槽1
02から引き上げられ、隣の薄気槽103の溶剤104
液面と冷却コイル105の間の気相部分に吊り下げられ
た状態で、溶剤蒸気104′が被洗物131の表面で冷
却されて再凝縮することを利用して洗浄が所要時間行わ
れる。
Next, the wire mesh section 133 that accommodates the items to be washed 131 is placed in the ultrasonic bath 1.
02 and the solvent 104 in the adjacent thin air tank 103
While suspended in the gas phase between the liquid level and the cooling coil 105, cleaning is performed for a required period of time by utilizing the fact that the solvent vapor 104' is cooled and recondensed on the surface of the object 131 to be washed.

以上の工程が終了すると、被洗物131を収納した金網
部133は洗浄槽LotO外へ引き上げられて洗浄が完
了する。この場合被洗物131に僅かに付着している溶
剤104は速やかに大気中に蒸発し、被洗物131の乾
燥が終了する。
When the above steps are completed, the wire mesh portion 133 containing the object to be washed 131 is pulled up to the outside of the washing tank LotO, and the washing is completed. In this case, the solvent 104 slightly attached to the object 131 to be washed quickly evaporates into the atmosphere, and the drying of the object 131 to be washed is completed.

以上は金属部品或いはrc基板等の洗浄法について概説
したが、これらに使用される有a溶剤としてはトリクロ
ルエチレン、1・1・1トリクロルエタン、塩化メチレ
ン、フロン113等があり、最近では特にIC基板等の
デリケートな部品に対してフロン113の使用量が急伸
している状況にある。
The above is an overview of cleaning methods for metal parts or RC boards, etc., but the a-containing solvents used for these include trichlorethylene, 1.1.1 trichloroethane, methylene chloride, and Freon 113. The amount of Freon 113 used in delicate parts such as circuit boards is rapidly increasing.

(発明が解決しようとする課題) ところで、これらの溶剤を使用するドライクリーナや金
属等の洗浄装置は、何れの溶剤においても大小の公害問
題がある。なかでも、最も毒性が小さいとして近年急激
な伸びを示しているフロン113においてはその性状が
非常に安定なため、大気中に逸散したガスが簡単には分
解せず、最終的には地球をとり巻くオゾン槽を破壊する
として、国際的規模での段階的生産量規制が平成元年度
より実行されることになっている。
(Problems to be Solved by the Invention) By the way, dry cleaners and equipment for cleaning metals, etc., which use these solvents have various pollution problems regardless of the solvent used. Among them, CFC-113, which has been rapidly increasing in recent years due to its least toxicity, has very stable properties, so the gas that escapes into the atmosphere does not decompose easily, and ultimately it can destroy the earth. Gradual production restrictions will be implemented on an international scale starting in 1989, as it will destroy the surrounding ozone tank.

こうした状況の中で、フロン113の代替フロンとして
、デュポン社によってフロン132bが一時検討された
が、これは溶解力過大、毒性大のため代替品とはいえな
くなっている。こうした背景からドライクリーニング業
界やIC工業会等では、フロン113に代わる易分解性
の低沸点溶剤は事実上無いとの見地から、当面はフロン
113の回収率を向上して消費を押える方策が検討され
ているのが現状である。
Under these circumstances, DuPont briefly considered Freon 132b as an alternative to Freon 113, but it can no longer be considered a substitute due to its excessive dissolving power and high toxicity. Against this background, the dry cleaning industry, IC industry association, etc. are currently considering measures to improve the recovery rate of Freon 113 and reduce its consumption, since there is virtually no easily decomposable, low-boiling solvent that can replace Freon 113. This is the current situation.

そこで本発明者らは、オゾン層を破壊することがない新
規の洗浄用溶剤を選定するため、鋭意洗浄剤としての基
本特性を研究し、現在工業的或いは社内用として生産さ
れている有機溶剤について、従来は洗浄剤としては検討
されたことのない溶剤にも調査範囲を広げ、新たな洗浄
剤を見出してこれを採用することにより、公害を発生さ
せることの殆どないと考えられる有益な洗浄方法を開発
した。
Therefore, in order to select a new cleaning solvent that does not destroy the ozone layer, the present inventors conducted intensive research on the basic characteristics of cleaning agents, and investigated the organic solvents currently produced for industrial or in-house use. By expanding the scope of our research to include solvents that have not been considered as cleaning agents in the past, and by discovering and adopting new cleaning agents, we have developed a useful cleaning method that is thought to cause almost no pollution. developed.

(課題を解決するための手段) 即ち、本発明は、不活性液体であるパーフルオロヘキサ
ン等のパーフルオロカーボン類に、パークロロエチレン
、1・1.1トリクロルエタン、メチレンクロライド等
の不溶の有機溶剤を微粒子化分散して洗浄浴を形成する
ようにしてなるもので、これを課題解決のための手段と
するものである。
(Means for Solving the Problems) That is, the present invention provides an insoluble organic solvent such as perchloroethylene, 1.1.1 trichloroethane, methylene chloride, etc. in perfluorocarbons such as perfluorohexane, which is an inert liquid. The cleaning bath is formed by dispersing the liquid into fine particles, and this is used as a means to solve the problem.

また本発明は、少なくとも超音波振動子、撹拌羽根、渦
巻ポンプの1つを有する液体撹拌分散装置と、同装置で
不活性液体に不溶の有機溶剤を微粒子化分散して形成さ
れた洗浄浴が供給されて衣料、金属部品、rc基板等を
洗浄する洗浄槽とを備えてなるもので、これを課題解決
のための手段とするものである。
The present invention also provides a liquid stirring and dispersion device having at least one of an ultrasonic vibrator, a stirring blade, and a centrifugal pump, and a cleaning bath formed by finely dispersing an insoluble organic solvent in an inert liquid using the same device. It is equipped with a washing tank that is supplied to the washing tank to wash clothing, metal parts, RC boards, etc., and is used as a means to solve the problem.

(作用) 本発明では不活性液体として知られ、且つ低毒性でオゾ
ン層破壊の心配のないパーフルオロカーボン類、例えば
パーフルオロヘキサン等に、これに不溶の有機溶剤、例
えばパークロロエチレン、1・1・1トリクロルエタン
、メチレンクロライド等を微粒子化して分散し、この微
粒子の密度を変えることにより(具体的にはパーフルオ
ロカーボン類と有機溶剤の混合比を変化させる)、衣料
、或いは金属部品、rc基板等の洗浄力をコントロール
する新しい洗浄法を採用することにより、従来のフロン
溶剤と同等の洗浄力を確保すると同時に、フロン溶剤の
致命的問題であるオゾン層の破壊問題を根本的に解決す
るものである。
(Function) In the present invention, perfluorocarbons that are known as inert liquids and have low toxicity and do not cause ozone layer depletion, such as perfluorohexane, are mixed with organic solvents that are insoluble therein, such as perchloroethylene, 1.1・By micronizing and dispersing 1-trichloroethane, methylene chloride, etc., and changing the density of the microparticles (specifically, by changing the mixing ratio of perfluorocarbons and organic solvents), it can be used for clothing, metal parts, and RC boards. By adopting a new cleaning method that controls the cleaning power of fluorocarbons, it ensures the same cleaning power as conventional fluorocarbon solvents, and at the same time fundamentally solves the problem of ozone layer destruction, which is a fatal problem with fluorocarbon solvents. It is.

(実施例) 以下、本発明を圃面の実施例について説明する。(Example) Hereinafter, the present invention will be explained with reference to embodiments on the field.

ここで先ず第1図により本発明の基本となる実施例装置
について説明すると、第1図と第3図(従来法)との主
要な相違点は、■第3図のタリンタンク24と溶剤タン
ク3が合体して1つの溶剤タンク3となり、これに超音
波振動子30、溶剤撹拌羽根31が付属していること、
■第3図では洗浄済の溶剤を蒸留器15に処理槽10、
ボタントラップ12、バルブ13、ポンプ6、バルブ1
4を経由して直接送り込んでいたものを、第1図では洗
浄済の溶剤を、先ず溶剤比重分離槽32に送り込み、こ
こで不活性液体4″と洗浄用溶剤4′に比重分離し、不
活性液体4″はそのまま溶剤タンク3へ戻すと同時に、
洗浄用溶剤4′は汚れ成分をとり除く必要があるため蒸
留器15へ送り込み、蒸留によって蒸発した溶剤をコン
デンサ27、水分離器22経由で溶剤タンク3に戻すこ
との2点である。更に細部では処理槽10、フィルタ8
のタンクにも超音波振動子30が取付けられているのが
、第1図と異なる点である。
First, the embodiment device which is the basis of the present invention will be explained with reference to FIG. 1. The main differences between FIG. 1 and FIG. 3 (conventional method) are: 3 are combined into one solvent tank 3, which is equipped with an ultrasonic vibrator 30 and a solvent stirring blade 31;
■ In Figure 3, the washed solvent is transferred to the distiller 15 in the processing tank 10,
Button trap 12, valve 13, pump 6, valve 1
In Fig. 1, the washed solvent is first sent to the solvent specific gravity separation tank 32, where it is separated by specific gravity into an inert liquid 4'' and a cleaning solvent 4'. At the same time, the active liquid 4'' is returned to the solvent tank 3 as is.
Since the cleaning solvent 4' needs to remove dirt components, it is sent to the distiller 15, and the solvent evaporated by distillation is returned to the solvent tank 3 via the condenser 27 and the water separator 22. In more detail, the processing tank 10 and filter 8
The difference from FIG. 1 is that an ultrasonic transducer 30 is also attached to the tank.

以上本発明と従来法との主な相違点について述べたが、
本発明の内容をより明確にするために、代表的な洗浄、
乾燥及び溶剤再生プロセスについて工程順に説明する。
The main differences between the present invention and the conventional method have been described above; however,
To make the content of the present invention clearer, typical cleaning,
The drying and solvent regeneration process will be explained step by step.

本発明の特徴とする点は、前述の如く不活性液体中にこ
れに不溶の洗浄溶剤を微粒子化して均一分散させ、その
微粒子密度(具体的には不活性液体と洗浄溶剤の混合比
)を変えることにより洗浄力を制御しようとする点にあ
り、これによって従来のフロン113と同等の洗浄力を
得ることが主要目的の1つとなっている。
As mentioned above, the feature of the present invention is that the cleaning solvent insoluble in the inert liquid is made into fine particles and uniformly dispersed, and the density of the fine particles (specifically, the mixing ratio of the inert liquid and the cleaning solvent) is controlled. One of the main objectives is to control the cleaning power by changing the cleaning power, and thereby to obtain the same cleaning power as the conventional Freon 113.

ここでは不活性液体の代表として、第3表の物性値をも
つパーフルオロヘキサンを微粒子化する洗浄溶剤として
パークロロエチレンを使用する場合について説明する。
Here, a case will be described in which perchloroethylene is used as a cleaning solvent for making perfluorohexane into fine particles, which is a representative inert liquid and has the physical properties shown in Table 3.

第  3  表 ■ 先ず運転に先立ち、溶剤タンク3のパーフルオロヘ
キサン/パークロロエチレン2相液(80/20vo1
%)を溶剤撹拌羽根31及び超音波振動子30によって
撹拌、混合し、パークロロエチレンをパーフルオロヘキ
サン中に微粒子化して均一分散させて溶剤4を形成する
Table 3■ First, before operation, add perfluorohexane/perchlorethylene two-phase liquid (80/20vol.
%) are stirred and mixed by a solvent stirring blade 31 and an ultrasonic vibrator 30, and perchloroethylene is made into fine particles and uniformly dispersed in perfluorohexane to form a solvent 4.

■ ドア1から衣料2を投入し、ドア1を閉じて運転を
開始する。
■ Load clothing 2 through door 1, close door 1, and start operation.

■ 溶剤タンク3から溶剤4をバルブ5を介してポンプ
6で汲み揚げ、バルブ7、フィルタ8からなる経路、又
はバルブ9からなる経路によって処理槽10に溶剤4を
必要量送り込む。
(2) The solvent 4 is pumped up from the solvent tank 3 through the valve 5 with the pump 6, and the required amount of the solvent 4 is sent into the processing tank 10 through the path consisting of the valve 7 and the filter 8, or the path consisting of the valve 9.

■ 処理ドラム11をゆっくり回し、溶剤4を処理槽1
0、ボタントラップ12、バルブ13、ポンプ6、バル
ブ7、フィルタ8又はバルブ9からなる回路で循環させ
て衣料2を洗浄する。この間処理槽10及びフィルタ8
に付属の超音波振動子30は作動させる。
■ Slowly rotate the processing drum 11 and pour the solvent 4 into the processing tank 1.
Clothes 2 are washed by circulation through a circuit consisting of a button trap 12, a valve 13, a pump 6, a valve 7, a filter 8, or a valve 9. During this time, the treatment tank 10 and filter 8
The ultrasonic transducer 30 attached to the is activated.

■ 処理槽10、ボタントラップ12、バルブ13、ポ
ンプ6、バルブ14、溶剤比重分離槽32の経路で排液
し、続いて処理ドラム11が高速回転して衣料2中の溶
剤4を遠心分離し、同様に排液する。
■ The liquid is drained through the processing tank 10, button trap 12, valve 13, pump 6, valve 14, and solvent specific gravity separation tank 32, and then the processing drum 11 rotates at high speed to centrifugally separate the solvent 4 in the clothing 2. , drain as well.

■ 必要に応じ、前記■、■、■を繰り返す。■ Repeat the above steps ■, ■, and ■ as necessary.

■ 再び処理ドラム11をゆっくり回し、ファン16、
エアクーラ17、エアヒータ18からなるリカバリエア
ダクト19と処理槽10の間を矢印20の向きでエアを
循環させ、衣料2を乾燥する。衣料2から蒸発した溶剤
ガス(パーフルオロヘキサンとパークロロエチレンの混
合ガス)は、エアクーラ17で凝縮し、回収経路21を
経て水分離器22に入り、溶剤配管23を通って溶剤タ
ンク3に入る。
■ Slowly rotate the processing drum 11 again and turn the fan 16,
Air is circulated in the direction of arrow 20 between a recovery air duct 19 consisting of an air cooler 17 and an air heater 18 and a processing tank 10 to dry the clothes 2. The solvent gas (mixed gas of perfluorohexane and perchloroethylene) evaporated from the clothing 2 is condensed in the air cooler 17, enters the water separator 22 through the recovery path 21, and enters the solvent tank 3 through the solvent piping 23. .

■ 乾燥が終了すると、ダンパ25.26が破線の如く
開き、ダンパ25から新鮮な空気を取り入れ、ダンパ2
6からエアクーラ17では回収できない未凝縮溶剤ガス
を排気し、衣料2中の溶剤臭を脱臭する。
■ When drying is completed, dampers 25 and 26 open as shown by the broken lines, fresh air is taken in from damper 25, and damper 2
The uncondensed solvent gas that cannot be recovered by the air cooler 17 is exhausted from the air cooler 17, and the solvent odor in the clothing 2 is deodorized.

■ 前記0項の工程で溶剤分離槽32に入った溶剤4は
、隔壁35の間を通る間に本来の不活性液体(パーフル
オロヘキサン)4″と洗浄用溶剤(パークロロエチレン
)4′に比重分離され、前者は直接溶剤タンク3へ、後
者は蒸留器15に入り、蒸留されてコンデンサ27、水
分離器22を経由して溶剤タンク3に入る。
■ The solvent 4 that entered the solvent separation tank 32 in the process of item 0 is converted into the original inert liquid (perfluorohexane) 4'' and the cleaning solvent (perchlorethylene) 4' while passing between the partition walls 35. The former is separated by specific gravity, and the former goes directly to the solvent tank 3, and the latter goes to the distiller 15, where it is distilled and goes to the solvent tank 3 via the condenser 27 and the water separator 22.

なお、水分離器22で分離した水・は水配管29によっ
て系外へ排出する。
Note that the water separated by the water separator 22 is discharged to the outside of the system through a water pipe 29.

以上は本発明の代表的な例について詳細に説明したが、
これはパーフルオロヘキサンとパークロロエチレン専用
タンクをフロン113を代替する単独溶剤として使用し
た例である。しかしパーフルオロヘキサンとパークロロ
エチレンを使用するこの新しい洗浄法は、本発明者らが
特開昭61−154698号公報において開示した「2
種類の溶剤、例えばパークロロエチレンとフロン113
を1台の機械の中に内蔵し、衣料の種類に応じて使い分
ける」方法にも適用可能である。
Although typical examples of the present invention have been described in detail above,
This is an example in which a tank dedicated to perfluorohexane and perchloroethylene was used as the sole solvent to replace Freon 113. However, this new cleaning method using perfluorohexane and perchloroethylene was developed by the present inventors in ``2'' disclosed in JP-A-61-154698.
types of solvents, such as perchlorethylene and Freon 113
It can also be applied to a method in which the machine is built into one machine and used depending on the type of clothing.

第2図は第1の溶剤としての洗浄用溶剤(パークロロエ
チレン)4′を、第2の溶剤としてのパーフルオロヘキ
サン中に微粒子化して均一分散した溶剤4とすることを
想定したもので、処理槽10から洗浄済の溶剤4を溶剤
比重分離槽32に導いてから、必要に応じて洗浄用溶剤
(パークロロエチレン)4′、或いはパーフルオロヘキ
サン中にパークロロエチレンを微粒子化して均一分散し
た溶剤4を、任意に処理槽10に送り込むまでのフロー
を示したものである。
FIG. 2 is based on the assumption that a cleaning solvent (perchlorethylene) 4' as a first solvent is made into fine particles and uniformly dispersed in perfluorohexane as a second solvent. After introducing the washed solvent 4 from the treatment tank 10 to the solvent specific gravity separation tank 32, if necessary, perchlorethylene is made into fine particles and uniformly dispersed in a cleaning solvent (perchlorethylene) 4' or perfluorohexane. This figure shows the flow up to the point where the solvent 4 is arbitrarily sent to the processing tank 10.

さて第2図において、洗浄後の溶剤4は溶剤比重分離槽
32に送られ、比重分離されて不活性液体(パーフルオ
ロヘキサン)4″はパーフルオロヘキサン専用タンク3
6へ、洗浄用溶剤(パークロロエチレン)4′は蒸Wh
15、コンデンサ27、水分M、?S22経由でパーク
ロロエチレン専用タンク37に入る。また40はパーフ
ルオロヘキサン中にパークロロエチレンを微粒子化して
均一分散した溶剤4の収納タンクで、ドライクリーナ本
体運転中は常時溶剤撹拌羽根41、及び超音波振動子3
0によって溶剤4を撹拌混合する。溶剤4が消費される
と、バルブ38.39が夫々予め設定された時間だけ開
弁じ、減量骨を補充するようになっている。
Now, in Fig. 2, the solvent 4 after washing is sent to a solvent specific gravity separation tank 32, and after being separated by specific gravity, an inert liquid (perfluorohexane) 4'' is produced in a tank 3 exclusively for perfluorohexane.
6, the cleaning solvent (perchloroethylene) 4' is vaporized Wh
15, capacitor 27, moisture M,? It enters the perchlorethylene exclusive tank 37 via S22. Further, 40 is a storage tank for a solvent 4 in which perfluoroethylene is made into fine particles and uniformly dispersed in perfluorohexane, and a solvent stirring blade 41 and an ultrasonic vibrator 3 are used at all times during operation of the dry cleaner main body.
Mix solvent 4 by stirring. When the solvent 4 is consumed, the valves 38, 39 are each opened for a preset time to replenish the depleted bone.

従ってパークロロエチレンで洗浄するプログラムを選定
した時は、バルブ45、ポンプ46、逆止弁47経由で
パークロロエチレン専用タンク37から処理槽10へ洗
浄用溶剤(パークロロエチレン)4′が供給される。逆
にパーフルオロヘキサン中にパークロロエチレンを微粒
子化して均一分散した溶剤4で洗浄する場合は、バルブ
42、ポンプ43、逆止弁44が使用される。
Therefore, when a program for cleaning with perchlorethylene is selected, the cleaning solvent (perchlorethylene) 4' is supplied from the perchlorethylene dedicated tank 37 to the processing tank 10 via the valve 45, pump 46, and check valve 47. Ru. On the other hand, when cleaning with the solvent 4 in which perfluoroethylene is made into fine particles and uniformly dispersed in perfluorohexane, the valve 42, pump 43, and check valve 44 are used.

以上が本発明をドライクリーナに応用した場合である。The above is the case where the present invention is applied to a dry cleaner.

次に第6図に示した従来の金属部品、或いはIC基板等
の有機溶剤による洗浄槽101へ、本発明を適用する場
合について説明する。先ず本発明の実施例の1つである
パーフルオロヘキサン中にパークロロエチレンを微粒子
化して均一分散させた洗浄液は、第6図に示した従来の
洗浄槽101において、従来使用していた溶剤である、
例えばフロン113と全て入れ代えることができるが、
この場合の洗浄工程は従来と全く同様となる。
Next, a case where the present invention is applied to the conventional cleaning tank 101 using an organic solvent for cleaning metal parts or IC boards, etc. shown in FIG. 6 will be described. First, a cleaning solution in which fine particles of perchlorethylene are uniformly dispersed in perfluorohexane, which is one of the embodiments of the present invention, is used in a conventional cleaning tank 101 shown in FIG. 6 using a conventionally used solvent. be,
For example, you can completely replace Freon 113,
The cleaning process in this case is completely the same as the conventional one.

即ち、洗浄槽101においては、内蔵の超音波振動子1
06及びポンプ108による洗浄液104の撹拌混合作
用によって、本発明の特徴とするパールオロヘキサン中
でのパークロロエチレンの微粒子化均一拡散作用が維持
できる。また突発槽103においては、完全に均一に混
合されたパーフルオロヘキサンと、パークロロエチレン
の蒸気が、ミクロンレベルで被洗物131の表面に凝縮
するため、液相でのパーフルオロヘキサンない。
That is, in the cleaning tank 101, the built-in ultrasonic transducer 1
By stirring and mixing the cleaning liquid 104 by the cleaning liquid 104 and the pump 108, it is possible to maintain the uniform dispersion effect of perchlorethylene into fine particles in perchlorohexane, which is a feature of the present invention. In addition, in the sudden tank 103, the completely uniformly mixed perfluorohexane and perchlorethylene vapor condense on the surface of the object to be washed 131 at the micron level, so that there is no perfluorohexane in the liquid phase.

また前記の実施例では、説明の便宜上パーフルオロカー
ボン類としてパーフルオロヘキサンを、これに不溶な有
機溶剤としてパークロロエチレンを例に挙げたが、本発
明はこれのみに限定されるものではなく、例えば前者と
してはパーフルオロアルカン類、パーフルオロシクロア
ルカン類、芳香族系パーフルオロカーボン類等が、後者
としてはl・1・1トリクロルエタン、メチレンクロラ
イド、トリクロルエチレン等の塩素化炭化水素系溶剤の
他、メチルアルコール、エチルアルコール、イソプロピ
ルアルコール、ブチルアルコール等のアルコール系溶剤
、アセトン、メチルエチルケトン(MEK)等のケトン
類等までの広い組合せが考えられる。
Furthermore, in the above embodiments, for convenience of explanation, perfluorohexane was used as an example of perfluorocarbons, and perchloroethylene was used as an organic solvent insoluble therein, but the present invention is not limited to these, and e.g. Examples of the former include perfluoroalkanes, perfluorocycloalkanes, aromatic perfluorocarbons, etc., and examples of the latter include chlorinated hydrocarbon solvents such as 1.1.1 trichloroethane, methylene chloride, trichloroethylene, etc. A wide range of combinations can be considered, including alcohol solvents such as methyl alcohol, ethyl alcohol, isopropyl alcohol, and butyl alcohol, and ketones such as acetone and methyl ethyl ketone (MEK).

即ち、本発明の特徴とする点は、不活性液体中に、これ
に不溶の溶剤を微粒子化して均一分散し、この微粒子密
度(具体的には2液体の混合比)を変えて洗浄力を制御
しようとするところにある。なお、不活性液体に不溶の
有機溶剤としては、単一溶剤を用いた場合の実施例につ
い不説明したが、例えばパークロロエチレンと1・1・
1 トリクロルエタンの混合液を微粒子化して分散して
も良い。同様に不活性液体についても2種以上を混合使
用しても良く、夫々のグループ、即ち不活性液体と、こ
れに不溶の有機溶剤のグループで夫々複数の液体を混合
することは本発明の範囲に属する。
That is, the feature of the present invention is that a solvent insoluble in the inert liquid is made into fine particles and uniformly dispersed, and the cleaning power is increased by changing the density of the fine particles (specifically, the mixing ratio of the two liquids). It's about trying to control it. Although the example in which a single solvent was used as the organic solvent insoluble in the inert liquid was not explained, for example, perchlorethylene and 1.1.
1. The mixed solution of trichloroethane may be made into fine particles and dispersed. Similarly, two or more types of inert liquids may be mixed and used, and it is within the scope of the present invention to mix a plurality of liquids in each group, that is, an inert liquid and an organic solvent insoluble therein. belongs to

(発明の効果) 以上詳細に説明した如く本発明は、不活性液体であるパ
ーフルオロカーボン類に不溶の有機溶剤を微粒子化分散
して洗浄浴を形成したので、任意に洗浄力(油脂、プラ
スチック類溶解力)を調整できるから、衣料洗浄にあっ
ては、実用衣料から最近のデリケート素材を多用したフ
ァッション衣料に至るまで、また金属部品、IC基板洗
浄にあっては、付着油脂量の多いものから、itな汚れ
の付着したデリケートなプラスチック素材まで、各々最
適な洗浄が可能となる。また有機溶剤微粒子を分散する
言わば海に相当する不活性液体は、その特性から汚れを
溶解することがな(、且つ比重分離法によって容易に洗
浄溶剤と分離することから、蒸留等の再生手段が不要で
大幅な省エネが実現できる。
(Effects of the Invention) As explained in detail above, the present invention forms a cleaning bath by finely dispersing an insoluble organic solvent in perfluorocarbons, which is an inert liquid. Because the dissolving power (dissolving power) can be adjusted, it can be used for cleaning clothes ranging from practical clothes to fashion clothes that use a lot of recent delicate materials, and for cleaning metal parts and IC boards, from items with a large amount of attached oil and fat. It is possible to optimally clean even delicate plastic materials that are contaminated with dirt. In addition, the inert liquid that disperses organic solvent particles and is equivalent to the sea does not dissolve dirt due to its characteristics (and is easily separated from the cleaning solvent by gravity separation method, so it cannot be recycled by distillation or other means. Significant energy savings can be achieved without the need.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図は本発明の第1実施例を示すドライクリーナのフ
ローシート、第2図は本発明の第2実施例を示すドライ
クリーナにおける溶剤再生部のフローシート、第3図は
従来のドライクリーナの1例を示すフローシート、第4
図は従来の石油系ドライクリーナの洗浄、脱液装置を示
す配管図、第5図は従来の石油系ドライクリーナの乾燥
装置を示す断面図、第6図は従来の金属部品又はIC基
板等を洗浄する洗浄装置を示すフローシートである。 図の主要部分の説明 3−?容剤タンク 4・−溶剤 4′−洗浄用溶剤 4″・−・不活性液体 6−・−ポンプ 10−・−処理槽 3〇−超音波振動子 31−・−溶剤撹拌羽根 32−・−溶剤比重分離槽
Fig. 1 is a flow sheet of a dry cleaner showing a first embodiment of the present invention, Fig. 2 is a flow sheet of a solvent regeneration section in a dry cleaner showing a second embodiment of the present invention, and Fig. 3 is a flow sheet of a conventional dry cleaner. Flow sheet showing an example of
The figure shows a piping diagram showing the cleaning and deliquifying equipment of a conventional petroleum-based dry cleaner. Figure 5 is a sectional view showing the drying equipment of a conventional petroleum-based dry cleaner. Figure 6 shows a conventional oil-based dry cleaner. It is a flow sheet showing a cleaning device for cleaning. Explanation of the main parts of the diagram 3-? Container tank 4 - Solvent 4' - Cleaning solvent 4'' - Inert liquid 6 - Pump 10 - Processing tank 3〇 - Ultrasonic vibrator 31 - Solvent stirring blade 32 - - Solvent specific gravity separation tank

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] (1)不活性液体であるパーフルオロヘキサン等のパー
フルオロカーボン類に、パークロロエチレン、1・1・
1トリクロルエタン、メチレンクロライド等の不溶の有
機溶剤を微粒子化分散して洗浄浴を形成することを特徴
とする洗浄方法。
(1) Add perfluorocarbons such as perfluorohexane, which is an inert liquid, to perchloroethylene, 1.1.
A cleaning method characterized by forming a cleaning bath by dispersing an insoluble organic solvent such as 1-trichloroethane or methylene chloride into fine particles.
(2)少なくとも超音波振動子、撹拌羽根、渦巻ポンプ
の1つを有する液体撹拌分散装置と、同装置で不活性液
体に不溶の有機溶剤を微粒子化分散して形成された洗浄
浴が供給されて衣料、金属部品、IC基板等を洗浄する
洗浄槽とを備えてなることを特徴とする洗浄装置。
(2) A liquid stirring and dispersing device having at least one of an ultrasonic vibrator, a stirring blade, and a centrifugal pump, and a cleaning bath formed by finely dispersing an insoluble organic solvent in an inert liquid is supplied by the device. 1. A cleaning device comprising a cleaning tank for cleaning clothes, metal parts, IC boards, etc.
JP13850889A 1989-05-31 1989-05-31 Method and device for cleaning Pending JPH034898A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP13850889A JPH034898A (en) 1989-05-31 1989-05-31 Method and device for cleaning

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP13850889A JPH034898A (en) 1989-05-31 1989-05-31 Method and device for cleaning

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH034898A true JPH034898A (en) 1991-01-10

Family

ID=15223778

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP13850889A Pending JPH034898A (en) 1989-05-31 1989-05-31 Method and device for cleaning

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH034898A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0822242A2 (en) * 1996-08-02 1998-02-04 Loctite Corporation Non-ozone depleting co-solvent compositions

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0822242A2 (en) * 1996-08-02 1998-02-04 Loctite Corporation Non-ozone depleting co-solvent compositions
EP0822242A3 (en) * 1996-08-02 1999-04-28 Loctite Corporation Non-ozone depleting co-solvent compositions

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6766670B2 (en) Non-aqueous washing cabinet and apparatus
US7534304B2 (en) Non-aqueous washing machine and methods
EP1528141B1 (en) Non aqueous washing machine with modular construction
US20040139555A1 (en) Non-aqueous washing machine & methods
DE60116093T2 (en) WASHING DEVICE
US20050092352A1 (en) Non-aqueous washing apparatus and method
JP3085848B2 (en) Apparatus for washing and drying clothes
US20080083432A1 (en) Multifunctioning method utilizing a two phase non-aqueous extraction process
US7695524B2 (en) Non-aqueous washing machine and methods
US20050043196A1 (en) Non-aqueous washing apparatus and method
EP1726704A1 (en) Methods and apparatus for laundering with aqueous and non-aqueous working fluid
JPH0667438B2 (en) Dry cleaning equipment
JPH0852297A (en) Dry cleaning of clothes using liquid carbon dioxide in agitated state as laundering medium
US20050150059A1 (en) Non-aqueous washing apparatus and method
JPH06327888A (en) Dry cleaning method
JP2004512854A (en) System and method for extracting water in a dry cleaning process that includes a silicone-based solvent, and a method for enhancing the cleaning process
JPH034898A (en) Method and device for cleaning
JPH04245970A (en) Dry-cleaning method
JP2858586B2 (en) Dry cleaning method
JPS6336838B2 (en)
JPH08243515A (en) Washer and method thereof
JP3082809B2 (en) Washing / drying method
JPH02127561A (en) Dry-cleaning process and apparatus therefor
JPH05114594A (en) Method and device for draining and drying article
JPH02169762A (en) Dry cleaning process