JPH0314364Y2 - - Google Patents

Info

Publication number
JPH0314364Y2
JPH0314364Y2 JP540088U JP540088U JPH0314364Y2 JP H0314364 Y2 JPH0314364 Y2 JP H0314364Y2 JP 540088 U JP540088 U JP 540088U JP 540088 U JP540088 U JP 540088U JP H0314364 Y2 JPH0314364 Y2 JP H0314364Y2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
paper
layer
superabrasive
feeding direction
registration device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
JP540088U
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS63184727U (en
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed filed Critical
Priority to JP540088U priority Critical patent/JPH0314364Y2/ja
Publication of JPS63184727U publication Critical patent/JPS63184727U/ja
Application granted granted Critical
Publication of JPH0314364Y2 publication Critical patent/JPH0314364Y2/ja
Expired legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Registering Or Overturning Sheets (AREA)

Description

【考案の詳細な説明】 (産業上の利用分野) この考案は、枚葉印刷機における印刷用紙の送
り方向に対して直角の横方向に用紙の位置決めを
する基準となる、見当合せ装置の横当ての構成に
関する。
[Detailed description of the invention] (Industrial application field) This invention is a lateral registration device that serves as a reference for positioning paper in the lateral direction perpendicular to the feeding direction of printing paper in a sheet-fed printing press. Concerning the composition of the guess.

(従来の技術) 従来の枚葉印刷機における見当合せ装置の横当
てとしては、印刷用紙が接触する側面を鑢状に目
立てした焼入鋼を用いたもの、また横当ての側面
にタングステンなどの超硬合金のチツプを埋込ん
で固着したもの(実公昭26−5304号)が使用され
ている。
(Prior art) Conventional sheet-fed printing presses use a side support for the registration device that uses hardened steel with a chiseled surface on the side surface that contacts the printing paper, or uses tungsten or other materials on the side surface of the side support. A type with cemented carbide chips embedded and fixed (Utility Model Publication No. 5304, 1983) is used.

(考案が解決しようとする問題点) 枚葉印刷機における見当合せ装置の横当ては、
用紙に対する接触離脱の頻度が極めて高く、用紙
の端部が見当合せ装置の上・下コロによつて駆動
されて横当ての側面に衝突する際の衝撃力および
引続いて行われる用紙送りの際の横当ての側面と
用紙の端部との間の摩擦力を頻繁に受ける。
(Problem to be solved by the invention) The horizontal alignment of the registration device in a sheet-fed printing press is
The frequency of contact and separation from the paper is extremely high, and the impact force when the edge of the paper is driven by the upper and lower rollers of the registration device and collides with the side of the side support, and the impact force during the subsequent paper feeding. It is frequently subjected to frictional force between the side of the side support and the edge of the paper.

そのため従来の印刷用紙が接触する側面に鑢状
に目立てした焼入鋼を用いた横当てにおいては、
横当て側面に顕著な摩耗溝を発生し、この溝の深
さが許容限界を越えると用紙の位置規制が不具合
となるので短期間に横当てを新規なものと交換せ
ざるを得なくなる欠点があつた。
For this reason, in the conventional horizontal support using hardened steel with a chisel-like sharpening on the side surface that the printing paper comes into contact with,
A disadvantage is that noticeable wear grooves occur on the sides of the side support, and if the depth of these grooves exceeds the allowable limit, paper position regulation becomes defective, forcing the side support to be replaced with a new one in a short period of time. It was hot.

また上記の如き欠点を補うため使用されるよう
になつた、横当ての側面に超硬合金のチツプを埋
込んで固着したものにしても、摩耗溝の発生を減
少させ横当て寿命を若干伸ばすことはできたが、
最近のように印刷速度が増大してきている枚葉印
刷機にあつては更に摩耗が少くてすべり摩擦の小
さい長寿命の横当ての要望が強くなつてきた。
In addition, even if cemented carbide chips are embedded and fixed in the side of the side support, which has come to be used to compensate for the above-mentioned drawbacks, it reduces the occurrence of wear grooves and slightly extends the life of the side support. I was able to do that, but
In sheet-fed printing presses, where printing speeds have been increasing recently, there has been a strong demand for a long-life horizontal support with less wear and sliding friction.

さらに横当ての素材として硬度の高いものを使
用した場合には、用紙の送り方向と直交する横当
ての角隅で用紙が切れたり、用紙とのなじみが悪
いためが見当が狂うことがあるという欠点があ
る。
Furthermore, if a material with high hardness is used as the material for the side support, the paper may be cut at the corners of the side support that are perpendicular to the paper feeding direction, or the paper may become misaligned due to poor compatibility with the paper. There are drawbacks.

本考案はこのような欠点を改良し、耐摩耗性に
優れすべり摩擦が小さく長寿命で、紙切れや見当
の狂いのない見当合せ装置の横当てを提供するこ
とを目的としてなされたものである。
The present invention has been made with the aim of improving these drawbacks and providing a horizontal support for a registration device that has excellent wear resistance, low sliding friction, long life, and no paper breakage or misregistration.

(問題点を解決するための手段) 上記目的の下に、本考案は、枚葉印刷機の見当
合せ装置の横当てにおいて、基体2の紙当て側面
3を基体2の表面から突出させ、その紙当て側面
3の少くとも用紙送り方向の前後両側の部分を残
して形成した凹欠部4に、超硬合金の台金7と、
その上面に焼結形成した超砥粒層6とからなる薄
層板5を、超砥粒層6が外表面に出るようにして
埋め込んで固着させ、その超砥粒層6の表面が紙
当て側面3の前記残された前後両側の部分の表面
と同一平面になるようにした構成を問題解決の手
段として提示する。
(Means for Solving the Problems) Under the above-mentioned object, the present invention makes the paper contact side 3 of the base 2 protrude from the surface of the base 2 in the side support of the registration device of a sheet-fed printing press, and A base metal 7 made of cemented carbide is attached to the recessed part 4 formed by leaving at least the front and rear portions of the paper contact side surface 3 in the paper feeding direction.
A thin layer plate 5 consisting of a superabrasive layer 6 formed by sintering on the top surface is embedded and fixed with the superabrasive layer 6 exposed to the outer surface, and the surface of the superabrasive layer 6 is covered with paper. A configuration in which the surface of the side surface 3 is flush with the remaining front and rear portions is presented as a means of solving the problem.

(実施例) 以下図面によつて具体的に本考案の詳細を説明
する。
(Example) The details of the present invention will be specifically explained below with reference to the drawings.

第1図に示す枚葉印刷機の見当合せ装置におい
て、印刷用紙11が印刷機の給紙部(図示せず)
から送られて最初の印刷ステーシヨンに到着し、
該ステーシヨンに設けられた見当合せ装置の下コ
ロ8および上コロ9の外周面の間で用紙11が図
示の面に直角の用紙送り方向の定位置に来たと
き、予め一定の高速度で回転させられかつ下方の
位置に下げられていた下コロ8が瞬時にその支基
(図示せず)と共に持ち上げられて下コロ8の外
周面は用紙11を挟んで上コロ9の外周面と押し
合うようになる。このとき下コロ8の外周面は高
速回転をしているので用紙11と下コロ8との間
に強い摩擦力が生じて上コロ9の外周面を同じ方
向につれ廻り回転をさせながら用紙11を薄板1
0上にて外周面の回転方向に急速に駆動して用紙
11の端部12が見当合せ装置の横当て1の基体
2の紙当て側面3に突き当たるようにする。
In the registration device of the sheet-fed printing press shown in FIG.
and arrive at the first printing station.
When the paper 11 comes to a fixed position in the paper feeding direction perpendicular to the plane shown in the figure between the outer peripheral surfaces of the lower roller 8 and the upper roller 9 of the registration device provided in the station, the paper 11 is rotated at a constant high speed in advance. The lower roller 8, which had been lowered to the lower position, is instantly lifted together with its supporting base (not shown), and the outer circumferential surface of the lower roller 8 presses against the outer circumferential surface of the upper roller 9 with the paper 11 in between. become. At this time, since the outer circumferential surface of the lower roller 8 is rotating at high speed, a strong frictional force is generated between the paper 11 and the lower roller 8, causing the outer circumferential surface of the upper roller 9 to rotate in the same direction and rotate the paper 11. thin plate 1
0, the paper 11 is rapidly driven in the direction of rotation of the outer circumferential surface so that the end 12 of the paper 11 abuts against the paper abutting side surface 3 of the base body 2 of the side abutment 1 of the registration device.

用紙11の端部12が上記紙当て側面3に突き
当たると同時に下コロ8はその支基と共に下方の
位置に下げられるような機構(図示せず)になつ
ているので用紙11に対する摩擦力は無くなり用
紙11はその位置に停止し、用紙の送り方向に直
角の横方向の用紙の位置決めをすることができ
る。
Since the mechanism (not shown) is such that the lower roller 8 is lowered to a lower position together with its supporting base at the same time that the end 12 of the paper 11 hits the paper abutting side 3, the frictional force against the paper 11 is eliminated. The paper 11 is stopped at that position, and the paper can be positioned in the lateral direction perpendicular to the paper feeding direction.

第2図乃至第5図に示す横当て1の実施例の詳
細を説明すると、横当て1の基体2の紙当て側面
3を基体2の表面の他の部分より突出させて形成
し、その紙当て側面3の用紙送り方向の前後の部
分を残して凹欠部4を設ける。
To explain the details of the embodiment of the side support 1 shown in FIGS. 2 to 5, the paper contact side 3 of the base 2 of the side support 1 is formed to protrude from the other part of the surface of the base 2, and the paper A recessed notch 4 is provided leaving the front and rear portions of the abutment side surface 3 in the paper feeding direction.

この凹欠部4には薄層板5を埋込んで固着する
が、その薄層板5は、超硬合金の台金7と、その
台金7上にダイヤモンドまたは立方晶窒化硼素の
所謂超砥粒の多数の細粒を超高圧(数万気圧)・
高温(1200℃〜1500℃)の下に適量の触媒金属
(コバルトその他)等を加えて再結晶させた超砥
粒の多結晶焼結体の超砥粒層6とからなるもので
ある。そして超砥粒層6が外表面に出るように、
前記凹欠部4に埋め込まれその台金7がろう付け
または溶着金属を使用して固着され、その超砥粒
層6の表面が横当て側面3の用紙送り方向前後の
部分の表面と同一平面になるように構成される。
A thin layer plate 5 is embedded and fixed in this concave notch 4, and the thin layer plate 5 consists of a base metal 7 made of cemented carbide and a so-called ultra-thin plate made of diamond or cubic boron nitride on the base metal 7. A large number of fine abrasive grains are subjected to ultra-high pressure (tens of thousands of atmospheres).
It consists of a superabrasive layer 6 of a polycrystalline sintered body of superabrasive grains recrystallized by adding an appropriate amount of catalyst metal (cobalt and others) at high temperature (1200°C to 1500°C). Then, so that the superabrasive grain layer 6 appears on the outer surface,
The base metal 7 embedded in the recessed notch 4 is fixed using brazing or welding metal, and the surface of the superabrasive layer 6 is flush with the surface of the front and rear portions of the side surface 3 in the paper feeding direction. It is configured so that

第6図乃至第8図に示す第2の実施例は、超砥
粒の多結晶焼結体の薄層板5が複数個使用され凹
欠部4は1個で、それぞれ薄層板同志が密着しか
つそれ等の超砥粒層6の表面が紙当て側面3と同
一平面をなすように紙当て側面3の凹欠部4に埋
め込まれてその台金の超硬合金7が凹欠部4に固
着されている。
In the second embodiment shown in FIGS. 6 to 8, a plurality of thin laminate plates 5 made of super-abrasive polycrystalline sintered body are used, one recessed part 4 is provided, and each laminate plate is The cemented carbide 7 of the base metal is embedded in the concave notch 4 of the paper abutment side surface 3 so that the surfaces of the superabrasive grain layers 6 are in close contact with each other and are flush with the paper abutment side surface 3. It is fixed to 4.

第9図乃至第11図に示す第3の実施例は、薄
層板5が複数個使用され凹欠部4はそれに対応す
る複数個設けられ、それ等の薄層板5が紙当て側
面3に用紙の送り方向に沿いそれぞれ間隔をおい
て埋め込まれ、その台金の超硬合金7が凹欠部4
に固着され、超砥粒層6の表面が紙当て側面3と
同一平面をなすように構成されている。
In the third embodiment shown in FIGS. 9 to 11, a plurality of thin laminates 5 are used, a plurality of corresponding recessed notches 4 are provided, and these thin laminates 5 are attached to the paper-covering side surface 3. are embedded at intervals along the paper feeding direction, and the cemented carbide 7 of the base metal is inserted into the recessed part 4.
The surface of the superabrasive layer 6 is configured to be flush with the paper contacting side surface 3.

第12図乃至第14図に示す第4の実施例は、
単一の帯状に長い長方形の薄層板5を、紙当て側
面3の用紙送り方向前後と上下の部分を残して用
紙送り方向に平行に帯状に形成した凹欠部4に埋
込んで固着し、その外表面の超砥粒層6の表面を
紙当て側面3の表面と同一平面になるように構成
されている。
The fourth embodiment shown in FIGS. 12 to 14 is
A single long rectangular thin laminate plate 5 is embedded and fixed in a recessed part 4 formed in a strip shape parallel to the paper feed direction, leaving the front and rear and upper and lower parts of the paper abutment side surface 3 in the paper feed direction. The surface of the superabrasive grain layer 6 on the outer surface is configured to be on the same plane as the surface of the paper contacting side surface 3.

また、第15図乃至第17図に示す第5の実施
例は、複数個の長方形の薄層板5をそれぞれ密着
して、紙当て側面3の用紙送り方向前後と上下の
部分を残して用紙送り方向に平行に帯状に形成し
た1個の凹欠部4に埋込んで固着し、その外表面
の超砥粒層6の表面が紙当て側面3の表面と同一
平面になるように構成したものである。
Further, in the fifth embodiment shown in FIGS. 15 to 17, a plurality of rectangular thin laminate plates 5 are closely attached to each other, leaving the front and rear and upper and lower portions of the paper contact side surface 3 in the paper feeding direction. It is embedded in and fixed to one recessed part 4 formed in a strip shape parallel to the surface, and is constructed so that the surface of the superabrasive grain layer 6 on the outer surface thereof is flush with the surface of the paper abutment side surface 3. be.

(考案の効果) 本願考案は上述のように構成されており、それ
に使用される超砥粒の多結晶焼結体は硬さに方向
性がなく一様で、それぞれのダイヤモンド砥粒ま
たは立方晶窒化硼素砥粒の一番硬い数値と同等で
かつそれ等の砥粒よりもそれぞれ耐磨耗性および
耐衝撃性が優れている。
(Effect of the invention) The invention of the present application is constructed as described above, and the polycrystalline sintered body of superabrasive grains used therein has uniform hardness without directionality, and each diamond abrasive grain or cubic crystal grain has a uniform hardness. It is equivalent to the hardest value of boron nitride abrasive grains, and has better wear resistance and impact resistance than those abrasive grains.

本願考案は、その超砥粒層を紙当て側面に使用
しているので、印刷用紙が紙当て側面にその端部
を衝突させる際の衝撃力および引続いて行われる
用紙送りの際の紙当て側面と用紙の端部との間の
摩擦に対して非常に高い抵抗力を持つ。従つて最
近の枚葉印刷機のように非常に高速度で用紙が上
記横当てに対して接触離脱をくり返えすもので
も、充分に摩耗に耐え長期にわたつてその性能を
発揮することができる。例をあげると本願考案の
見当合せ装置の横当ては従来の焼入鋼を用いるも
のに対して50倍乃至80倍の寿命を持つている。
Since the present invention uses the superabrasive grain layer on the side surface of the paper contact, the impact force generated when the end of the printing paper collides with the side surface of the paper contact, and the side surface of the paper contact during subsequent paper feeding. It has a very high resistance to friction between the paper and the edge of the paper. Therefore, even in recent sheet-fed printing machines where the paper repeatedly comes into contact with and leaves the horizontal support at extremely high speeds, it can sufficiently withstand wear and maintain its performance over a long period of time. . For example, the horizontal support of the registration device of the present invention has a lifespan 50 to 80 times longer than that of a conventional device made of hardened steel.

また超砥粒層はそのまま普通鋼等の基体に固着
することは簡単ではなく高度の技術と費用を要す
るが、本願考案では、超砥粒層を超硬合金上に焼
結形成したから、薄層板を超硬合金の部分で基体
に固着することが容易である。
Furthermore, it is not easy to directly fix a superabrasive grain layer to a substrate such as ordinary steel, and requires advanced technology and cost. It is easy to fix the laminate to the substrate with the cemented carbide part.

さらに本願考案では、紙当て側面3を基体2の
表面から突出させ、その紙当て側面3の少くとも
用紙送り方向の前後両側を残して形成した凹欠部
4に、薄層板5を、その超砥粒層6の表面が紙当
て側面3の前記残された前後両側の部分の表面と
同一平面になるように固着したから、用紙送りの
際用紙が接触する横当ての前後の端部は、普通鋼
等の硬度のあまり高くない素材からなる紙当て側
面3自体の両端縁であつて、硬度の高い超砥粒層
の端縁とは直接接触しない。そのため装置を実際
に使用し始めると僅の期間内に前記紙当て側面の
端縁に極く僅な丸味ができ用紙とのなじみが生
れ、用紙の切れることがなくなり、また見当の狂
いがでないという効果が生じる。
Furthermore, in the present invention, the paper contact side surface 3 is made to protrude from the surface of the base body 2, and the thin laminate plate 5 is placed in the recessed part 4 formed by leaving at least both the front and back sides of the paper contact side surface 3 in the paper feeding direction. Since the surface of the abrasive grain layer 6 is fixed so as to be flush with the surface of the remaining front and rear portions of the paper abutment side surface 3, the front and rear ends of the side abutment that come into contact with the paper during paper feeding are normally flat. These are both edges of the paper abutment side surface 3 itself, which is made of a material that is not very hard, such as steel, and does not come into direct contact with the edge of the superabrasive layer, which has a high hardness. Therefore, once the device is actually used, within a short period of time, the edge of the side surface of the paper pad becomes very slightly rounded and blends in well with the paper, preventing the paper from being cut or misregistered. effect occurs.

以上のような作用効果から、用紙の送り方向に
対して直角の横方向に用紙の位置規制をする精度
を高め、用紙の印刷精度を向上させるとともに、
横当てが長寿命である結果として摩耗した横当て
の交換のための作業の中断および交換のための費
用の増大を最小限にすることができるので大幅な
コスト低減を実現できる。
From the above-mentioned effects, it is possible to increase the accuracy of regulating the position of the paper in the horizontal direction perpendicular to the paper feeding direction, improve the printing accuracy of the paper, and
As a result of the long life of the side support, it is possible to minimize the interruption of work for replacing a worn side support and the increase in the cost of replacement, resulting in a significant cost reduction.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

第1図は枚葉印刷機における見当合せ装置の作
動を示す概要図、第2〜17図は本願考案の横当
ての実施例を示す図で、第2〜5図が第1実施
例、第6〜8図が第2実施例、第9〜11図が第
4実施例、第12〜14図が第4実施例、第15
〜17図が第5の実施例を示す。第2,6,9,
12,15図は用紙送り方向上から見た図(ただ
し第12,15図は一部破断面を含む)、第3,
7,10,13,16図は用紙送り方向に直角な
方向から見た図、第4図は第1図の横当てを用紙
送り方向から見た図、第5,8,11,14,1
7図は薄層板の側面図である。 1……横当て、2……基体、3……紙当て側
面、4……凹欠部、5……薄層板、6……超砥粒
層、7……台金、8,9……見当合せ装置の下コ
ロ、上コロ、10……印刷用紙に対する薄板、1
1……印刷用紙、12……印刷用紙の端部。
Fig. 1 is a schematic diagram showing the operation of a registration device in a sheet-fed printing press, Figs. Figures 6 to 8 are the second embodiment, Figures 9 to 11 are the fourth embodiment, Figures 12 to 14 are the fourth embodiment, and the 15th embodiment.
Figures 1 to 17 show the fifth embodiment. 2nd, 6th, 9th,
Figures 12 and 15 are views viewed from above in the paper feeding direction (however, Figures 12 and 15 include some broken surfaces);
Figures 7, 10, 13, and 16 are views seen from a direction perpendicular to the paper feeding direction, Figure 4 is a view of the horizontal support in Figure 1 viewed from the paper feeding direction, and Figures 5, 8, 11, 14, and 1
FIG. 7 is a side view of the thin laminate. DESCRIPTION OF SYMBOLS 1... Side support, 2... Base, 3... Paper contact side, 4... Recessed part, 5... Thin layer plate, 6... Super abrasive grain layer, 7... Base metal, 8, 9... ...Lower roller and upper roller of registration device, 10...Thin plate for printing paper, 1
1...Printing paper, 12...Edge of printing paper.

Claims (1)

【実用新案登録請求の範囲】[Scope of utility model registration request] 基体2の紙当て側面3を基体2の表面から突出
させ、その紙当て側面3の少くとも用紙送り方向
の前後両側の部分を残して形成した凹欠部4に、
超硬合金の台金7と、その上面に焼結形成した超
砥粒層6とからなる薄層板5を、超砥粒層6が外
表面に出るようにして埋め込んで固着させ、その
超砥粒層6の表面が紙当て側面3の前記残された
前後両側の部分の表面と同一平面になるようにし
たことを特徴とする枚葉印刷機における見当合せ
装置の横当て。
The paper abutment side surface 3 of the base body 2 is made to protrude from the surface of the base body 2, and a concave notch 4 is formed by leaving at least the front and back sides of the paper abutment side surface 3 in the paper feeding direction.
A thin layer plate 5 consisting of a cemented carbide base metal 7 and a superabrasive layer 6 sintered on the top surface is embedded and fixed with the superabrasive layer 6 exposed on the outer surface. A horizontal support for a registration device in a sheet-fed printing press, characterized in that the surface of the abrasive grain layer 6 is made to be flush with the surface of the remaining front and rear portions of the paper contact side surface 3.
JP540088U 1988-01-21 1988-01-21 Expired JPH0314364Y2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP540088U JPH0314364Y2 (en) 1988-01-21 1988-01-21

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP540088U JPH0314364Y2 (en) 1988-01-21 1988-01-21

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS63184727U JPS63184727U (en) 1988-11-28
JPH0314364Y2 true JPH0314364Y2 (en) 1991-03-29

Family

ID=30786950

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP540088U Expired JPH0314364Y2 (en) 1988-01-21 1988-01-21

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH0314364Y2 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
JPS63184727U (en) 1988-11-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4194790A (en) Rock cutting tip inserts
JPH0314364Y2 (en)
BR0303107A (en) Rotary press for depositing motifs on a belt substrate
EP0410481B1 (en) Rotary diamond tool for truing grinding wheel
JP3072744B2 (en) Raw ceramic cutting method
JPS58118259A (en) Cover of lateral register device in sheet printer
JPH10286755A (en) Conditioning method of abrasive grain fix type grinding surface plate
JPH11347999A (en) Die cut device
US6550381B1 (en) Transfer pad printing systems, plates and methods
EP0552396B1 (en) Apparatus for cutting
JPS646244Y2 (en)
JP2002137008A (en) Online roll grinding system, online roll grinding method and rolling facilities and method
JPS6343017Y2 (en)
JPH08108393A (en) Disc spring of round teeth slitter and its cutting method
JPH0760648A (en) Precision grinding cutting grinding wheel
JPH09193024A (en) Grinding wheel
JPH07156133A (en) Scriber
JPH11207635A (en) Cup-like grinding wheel and wafer surface grinding method
CN210232717U (en) Bottom plate grinding wheel
JPH0426117A (en) Lapping apparatus for semiconductor wafer
US2679128A (en) Rotary disk platen
JP2000355014A (en) Cutting method for magnet member
JPS646233Y2 (en)
JP2008023677A (en) Wheel-shaped rotating grinding wheel for hard and brittle material substrate
KR200172767Y1 (en) Device for regulating the press-pad position of a side trimmer