JPH03109319A - Tyrosinase activity inhibitor - Google Patents

Tyrosinase activity inhibitor

Info

Publication number
JPH03109319A
JPH03109319A JP1247726A JP24772689A JPH03109319A JP H03109319 A JPH03109319 A JP H03109319A JP 1247726 A JP1247726 A JP 1247726A JP 24772689 A JP24772689 A JP 24772689A JP H03109319 A JPH03109319 A JP H03109319A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
compound
tyrosinase activity
methyl
solution
cells
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP1247726A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2844088B2 (en
Inventor
Hisao Shibata
柴田 久夫
Yuusuke Minosasa
箕笹 裕介
Kyoko Matsui
恭子 松井
Hisao Uehara
上原 久生
Hiroshi Tanaka
弘 田中
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
NARISU KESHOHIN KK
Original Assignee
NARISU KESHOHIN KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by NARISU KESHOHIN KK filed Critical NARISU KESHOHIN KK
Priority to JP1247726A priority Critical patent/JP2844088B2/en
Publication of JPH03109319A publication Critical patent/JPH03109319A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2844088B2 publication Critical patent/JP2844088B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Abstract

PURPOSE:To obtain a tyrosinase activity inhibitor, containing 5-farnesyl-6-methyl- resorcinol as an active ingredient, having a high tyrosinase activity inhibition rate, applicable to beautifying and whitening cosmetics, etc., and having high safety. CONSTITUTION:An inhibitor containing 5-farnesyl-6-methyl-resorcinol (another name; neogrifolin) as an active ingredient. The aforementioned compound is obtained by using a fruit body (mushroom) of 'NINGYO-TAKE' [Polyporus confluens Fr. (hereinafter simply referred to as 'NINGYO-TAKE')] as a natural product for extraction. Although a living body (in an intact raw state) or dried substance of the fruit body can be utilized as raw materials for extracting the 'NINGYO-TAKE', a fruit body dried at ambient temperature or in the sun about 2-10 days and preventing putrefaction is preferably used.

Description

【発明の詳細な説明】 〈産業上の利用分野〉 この発明は、天然物由来の、且つ安全性の高い新規な子
ロシナーゼ活性抑制剤に関するものである。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION <Industrial Application Field> The present invention relates to a novel rosinase activity inhibitor derived from natural products and highly safe.

〈従来の技術および発明の背景〉 肌(皮1jl)の黒化には色素のメラニンが深く関与し
ているものと考えられている。すなわち、メラニンが紫
外線等の外的刺激を受けて肌の皮膚組織で生産され、そ
のために肌の黒化が促進されシミ・ソバカス・色黒等の
諸症状を引き起こされるものと考えられている。
<Prior Art and Background of the Invention> It is believed that the pigment melanin is deeply involved in the darkening of the skin (skin 1jl). That is, it is thought that melanin is produced in the skin tissues of the skin in response to external stimuli such as ultraviolet rays, which promotes the darkening of the skin and causes various symptoms such as age spots, freckles, and dark skin.

肌の美白若しくは黒化防止の作用機序としていくつかあ
げられるが、その一つとしてメラニンの生成に関与する
チロシナーゼ(酵素)の活性を抑制することが提唱され
ている。
There are several mechanisms of action for skin whitening or prevention of skin darkening, and one proposed mechanism is to suppress the activity of tyrosinase (enzyme) involved in melanin production.

従来、チロシナーゼの活性を抑制し得る公知物質として
、例えばグルタチオンが有効であるとされている。しか
し、このグルタチオンが湿性の条件下におかれた場合に
は、グルタチオンは酸化され易く、かつ変色・変臭を誘
発しやすいため、特に化粧料等に配合されたときなどは
致命的な問題があった。また、化学薬品(化学的合成品
)等由来のチロシナーゼ活性抑制剤に関しては、安全性
等に問題があり、医薬品・化粧料等々その用途について
種々の制限が生じる。このような観点より天然物由来の
チロシナーゼ活性抑制剤の開発が要請されている。しか
し、天然物に存在するチロシナーゼ活性抑制物質は、い
ずれも刺激性が少ないなどの安全性において種々の利点
があるけれども、反面そのチロシナーゼ活性抑制率が低
いという問題がある。それ故、天然物由来の物質で、チ
ロシナーゼ活性抑制率が高く、安定性・安全性・保存性
等々にすぐれた物質の発見・開発が望まれている。
Conventionally, glutathione, for example, is considered to be effective as a known substance capable of suppressing tyrosinase activity. However, when glutathione is exposed to humid conditions, it is easily oxidized and easily causes discoloration and odor, which can be a fatal problem, especially when added to cosmetics. there were. Furthermore, tyrosinase activity inhibitors derived from chemicals (chemically synthesized products) etc. have safety issues, and various restrictions arise regarding their use in pharmaceuticals, cosmetics, etc. From this point of view, there is a demand for the development of tyrosinase activity inhibitors derived from natural products. However, although all of the tyrosinase activity inhibitors present in natural products have various advantages in terms of safety, such as low irritation, they have the problem of a low tyrosinase activity inhibition rate. Therefore, it is desired to discover and develop a substance derived from natural products that has a high tyrosinase activity inhibition rate and has excellent stability, safety, and preservability.

ところで、天然物由来のチロシナーゼ活性抑制物質在と
しては、従来、生薬、防風・浜防風およびツクリタケ(
Agaricus 、bisporous )の抽出物
にその存在が報告されている。(特公昭59−4880
4号)また先に、発明者等は、ニンギョウタケ、ショウ
ゲンジ、ホンシメジ、ウスムラサキハツ、ウスムラサキ
ホウキタケ、マイタケの各種子実体(キノコ)からの水
または/および有機溶剤による抽出物がチロシナーゼ活
性抑制効果等その他の種々の効果を奏することを発見し
たことに基づき「化粧料」に関する特許出願をした。(
特願平1−125216号) しかし、前記ニンギョウタケ等その他の自然界自生の子
実体を利用する限り、採取地域・採取時期等々において
種々の制約があるうえ、自然界自生の子実体から抽出し
て得られるチロシナーゼ活性抑制物質自体の力価・含量
等の品質が均一ではないという問題があり、またその生
産量および収量にも限界があるなど量産に適しないとい
う種々の問題がある。さらに、このような天然物由来の
チロシナーゼ活性抑制効果を含む物質(抽出物等)につ
いては、いずれも当該チロシナーゼ活性抑制物質そのも
のが精製・単離されておらず、ましてその化学構造が明
らかにされていない。したがって、従来の天然物由来の
チロシナーゼ活性抑制物質には、夾雑物が含まれている
可能性が高く。
By the way, tyrosinase activity inhibitors derived from natural products have been conventionally used in herbal medicines, Kafu, Hamafu, and Tsukuritake mushrooms.
Its presence has been reported in extracts of Agaricus, bisporous). (Tokuko Showa 59-4880
No. 4) In addition, the inventors have previously discovered that extracts from the seed bodies (mushrooms) of Ningyotake, Shogenji, Honshimeji, Usmurasakihatsu, Usmurasakibōkitake, and Maitake using water and/or organic solvents suppress tyrosinase activity. Based on the discovery that it has various other effects, we filed a patent application for a ``cosmetic''. (
(Japanese Patent Application No. 1-125216) However, as long as fruiting bodies such as the above-mentioned Ningyotake and other naturally occurring fruiting bodies are used, there are various restrictions in terms of the area and timing of collection, and it is difficult to extract fruiting bodies from naturally occurring fruiting bodies. There is a problem that the quality of the tyrosinase activity inhibitor itself such as titer and content is not uniform, and there are also various problems that it is not suitable for mass production, such as there are limits to its production amount and yield. Furthermore, with respect to such substances (extracts, etc.) that have a tyrosinase activity inhibitory effect derived from natural products, the tyrosinase activity inhibitor itself has not been purified or isolated, much less its chemical structure has been clarified. Not yet. Therefore, there is a high possibility that conventional tyrosinase activity inhibitors derived from natural products contain impurities.

チロシナーゼ活性抑制効率も減殺されるという問題があ
る。
There is a problem that the efficiency of suppressing tyrosinase activity is also reduced.

〈発明が解決しようとする問題点〉 この発明は、上記諸問題を解消し、かつ前記諸要望に応
えることを目的とするものである。
<Problems to be Solved by the Invention> The present invention aims to solve the above-mentioned problems and meet the above-mentioned demands.

すなわち、発明者らは、天然物若しくは天然物由来の物
質であって、刺激性が少なく安全で、安定性がある有益
なチロシナーゼ活性抑制剤を検索・開発するために、各
種天然物中、とくに各種キノコ(子実体)の各種抽出物
についてチロシナーゼ活性抑制物質の有無の検索を行っ
てきたが(特願平1−125216号)、前記研究を一
歩進めてさらに効率の良いチロシナーゼ活性抑制物質を
得、また安定供給できるチロシナーゼ活性抑制物質を得
るために、ニンギョウタケ子実体のチロシナーゼ活性抑
制物質を精製・単離および化学構造の決定をすることに
成功したことにより、この発明は完成された。その結果
、前記二ンギョウタケのチロシナーゼ活性抑制物質(以
下「化合物■」という)は、5−ファルネシル−6−メ
チル−レゾルシノール(5−farnesyl−6−m
et’hyl−resorcinol )  C別名:
ネオグリフォリン(neogrifalin  ) /
または国際命名法による化合物名:B、B−5−メチル
−4−(3、7,11−トリメチル−2,6,10−ド
デカトリエニル)−1,3−ベンゼンジオール(B、 
B−5−methyl−4−(3,7,1l−tr i
methyl−2,6,1O−dodecatr 1e
ny 1) −1,3−1161ze1−dial) 
]であることが確認された。そして、前記ネオグリフォ
リンの構造は、物理化学的諸性質により確認されたが、
いずれもすでに報告されている文献[Q)Phytoc
hemistry  16.1409  (1977)
/(2)Chem、  Pharm、Bull、、 3
6.2918  (1988)等〕の文献値とよく一致
した。
That is, in order to search for and develop a beneficial tyrosinase activity inhibitor that is a natural product or a substance derived from a natural product and is less irritating, safe, and stable, the inventors selected a variety of natural products. Although various extracts of various mushrooms (fruiting bodies) have been searched for the presence or absence of tyrosinase activity inhibitors (Patent Application No. 1-125216), we have taken this research one step further to obtain even more efficient tyrosinase activity inhibitors. In addition, in order to obtain a tyrosinase activity inhibitor that can be stably supplied, the present invention was completed by successfully purifying and isolating a tyrosinase activity inhibitor from the fruiting body of N. chinensis and determining its chemical structure. As a result, the substance that inhibits the tyrosinase activity of P. chinensis (hereinafter referred to as "compound ■") was found to be 5-farnesyl-6-methyl-resorcinol
et'hyl-resorcinol) CAlternative name:
Neogrifalin /
Or compound name according to international nomenclature: B, B-5-methyl-4-(3,7,11-trimethyl-2,6,10-dodecatrienyl)-1,3-benzenediol (B,
B-5-methyl-4-(3,7,1l-tri
Methyl-2,6,1O-dodecatr 1e
ny 1) -1,3-1161ze1-dial)
] was confirmed. The structure of neogrifolin was confirmed by various physicochemical properties, but
All of the documents have already been reported [Q) Phytoc
hemistry 16.1409 (1977)
/(2) Chem, Pharm, Bull, 3
6.2918 (1988), etc.).

なお、前記文献[(1)Phytochemistry
  16.1409(1977)、 /(2)Chem
、  Pharm、  Bull、、 36.2918
(1988)〕は、いずれも前記ネオグリフォリンおよ
びその異性体であるグリフォリンが抗生物質であること
の性質に触れているだけであり、発明者らによってはじ
めてニンギョウタケ子実体からの抽出物由来のチロシナ
ーゼ活性抑制効果を有する物質がネオグリフォリンであ
ることを確認されたものである。
In addition, the above-mentioned document [(1) Phytochemistry
16.1409 (1977), /(2) Chem
, Pharm, Bull, 36.2918
(1988)], all of which only touch on the properties of neogrifolin and its isomer griffolin as antibiotics, and the inventors were the first to describe tyrosinase derived from an extract from the fruiting body of N. It has been confirmed that the substance that has an activity-suppressing effect is neogrifolin.

く問題点を解決するための手段〉 上記目的を達成するために、この発明では、「 5−フ
ァルネシル−6−メチル−レゾルシノール(5−far
nesyl−6−methyl−resorcinol
 )  C別名:ネオグリフォリン(neogrifo
lin  ) ]を有効成分とするチロシナーゼ活性抑
制剤。」を構成することとした。
Means for Solving the Problems> In order to achieve the above objects, the present invention provides 5-farnesyl-6-methyl-resorcinol (5-farnesyl-6-methyl-resorcinol).
nesyl-6-methyl-resorcinol
) CAlso known as: neogrifolin
A tyrosinase activity inhibitor containing lin) ] as an active ingredient. ”.

前記化合物ネオグリフォリン(以下「化合物I」という
)の分離・精製・単離について説明する原料からの粗抽
出物の調!!I: 抽出用天然物として、ニンギョウタケ〔ポリポルス コ
ンフルエンス(Po1yporus  conflue
nsPr、)(以下単に「ニンギョウタケ」という)〕
の子実体(キノコ)を使用する。このニンギョウタケの
抽出用の原料は、子実体(キノコ)の生体(生のままの
もの)または乾燥物が利用できるが、前記子実体(キノ
コ)を室温または天日で約2〜10日間乾燥して腐敗を
防止した状態のも用いるのが好適である。
Preparation of crude extract from raw materials to explain the separation, purification, and isolation of the compound neogrifolin (hereinafter referred to as "Compound I")! ! I: As a natural product for extraction, we use Polyporus confluence (Polyporus confluence).
nsPr, ) (hereinafter simply referred to as "Ningyoutake")]
Use the fruiting bodies (mushrooms) of The raw material for extracting this mushroom can be the living (raw) or dried fruiting body (mushroom), but the fruiting body (mushroom) is dried at room temperature or in the sun for about 2 to 10 days. It is also preferable to use it in a state where it has been protected from spoilage.

有効成分の抽出に際しては、前記原料のニンギョウタケ
子実体を破砕または細粉し、抽出用溶剤として水または
/および有機溶剤を用いて抽出する。抽出溶剤は前記水
または/および有機溶剤の内の単独でも利用できるし、
2以上の混合液を利用することもできる。
When extracting the active ingredient, the fruiting body of the Physcomitrium nigra as the raw material is crushed or finely powdered, and extracted using water and/or an organic solvent as an extraction solvent. The extraction solvent can be used alone among the water and/or organic solvents,
A mixture of two or more can also be used.

利用できる前記有機溶剤の例示としては、メタノール、
エタノール、イソプロパツールなどの炭素数1〜22の
直鎖1価アルコール類または/および側鎖1価アルコー
ル類、アセトンなどのケトン類、酢酸エチル、脂肪酸の
エチルエステルなどの各種エステル類、ジクロルメタン
などのハロゲン化アルカン類(主として塩化物など)、
ジエチルエーテルなどの各種 エーテル類、その他ベン
ゼン、トルエンなどの芳香族炭化水素類等々、各種極性
有機溶剤または/および各種非極性有機溶剤が利用でき
る。なかでも、前記1価アルコール類ではメタノール、
エタノール、イソプロパツール、などの炭素数1〜3の
低級アルコール類、前記エーテル類ではジエチルエーテ
ルなど、前記ケトン類ではアセトン、エチルメチルケト
ン、イソプロピルメチルケトンなど、エステル類では酢
酸エチルなど、前記ハロゲン化アルカン類ではジクロル
メタン、クロロホルム、ジクロルエタンなど、前記芳香
族炭化水素類ではベンゼン等々、極性の大きい有機溶剤
ないし中程度の極性を有する有機溶剤が特に好適である
。な$、有効成分を抽出するために用いられる溶剤とし
て特に制限はないが、この発明にかかる化合物Iの抽出
後の精製・単離の処理操作の観点より揮発性溶剤が好適
である抽出条件としては、子実体(キノコ) (生体菌
体く生の菌体〉または/および乾燥菌体)の破砕物・細
粉物に前記抽出用溶剤を加え、沸騰水浴上、還流冷却下
、毎回約1時間の抽出を3〜5回繰り返し、すべての抽
出物をまとめ、この抽出液を脱水した後溶剤を(好まし
くは減圧下で)留去して、粗抽出物を得る。
Examples of the organic solvents that can be used include methanol,
Straight chain monohydric alcohols and/or side chain monohydric alcohols with 1 to 22 carbon atoms such as ethanol and isopropanol, ketones such as acetone, various esters such as ethyl acetate and fatty acid ethyl ester, dichloromethane, etc. halogenated alkanes (mainly chlorides etc.),
Various polar organic solvents and/or non-polar organic solvents such as various ethers such as diethyl ether, aromatic hydrocarbons such as benzene and toluene, etc. can be used. Among these monohydric alcohols, methanol,
Lower alcohols having 1 to 3 carbon atoms such as ethanol and isopropanol; ethers such as diethyl ether; ketones such as acetone, ethyl methyl ketone, and isopropyl methyl ketone; esters such as ethyl acetate; Particularly suitable are organic solvents having high polarity or medium polarity, such as dichloromethane, chloroform, dichloroethane, etc. for alkanes, and benzene, etc. for the aromatic hydrocarbons. Although there are no particular restrictions on the solvent used to extract the active ingredient, volatile solvents are preferred as extraction conditions from the viewpoint of purification and isolation processing operations after extraction of Compound I according to this invention. The extraction solvent is added to the crushed/fine powder of fruiting bodies (mushrooms) (live fungal cells and/or dried fungal cells), and the mixture is heated on a boiling water bath and cooled under reflux for about 1 hour each time. Repeat the extraction for 3 to 5 times, combine all the extracts, dehydrate the extract, and then evaporate the solvent (preferably under reduced pressure) to obtain the crude extract.

前記粗抽出物からチロシナーゼ活性抑制効果を有する物
質(化合物I:ネオグリフォリン)の分離・精製・単離
方法: ニンギョウタケ子実体から得られた粗抽出物のチロシナ
ーゼ活性抑制物質の分離・分画・精製は、公知の各種ク
ロマトグラフィ、例えば各種カラムクロマトグラフィ(
Column  Chromatography<以下
rccJという〉、高速液体クロマトグラフィ(Hig
h−Performance  Liquid  Ch
romatographyく以下rHPLcJという〉
)等々、を利用することができる。その際、各種クロマ
トグラフィにによる分離・分画においては、各分画液に
ついて併行してチロシナーゼ活性抑制率をそれぞれモニ
ター測定することにより、チロシナーゼ活性抑制効果の
有無と有効成分の溶出区分を確認する。
Separation, purification, and isolation method of a substance having a tyrosinase activity inhibitory effect (compound I: neogrifolin) from the crude extract: Separation, fractionation, and separation of a tyrosinase activity inhibitory substance from a crude extract obtained from the fruiting body of Ningyotake Purification can be carried out using various known chromatographies, such as various column chromatographies (
Column Chromatography (hereinafter referred to as rccJ), high performance liquid chromatography (High
h-Performance Liquid Ch
romatography (hereinafter referred to as rHPLcJ)
) etc. can be used. At this time, in the separation/fractionation by various chromatography, the tyrosinase activity inhibition rate of each fraction is monitored and measured in parallel to confirm the presence or absence of the tyrosinase activity inhibition effect and the elution category of the active ingredient.

前記チロシナーゼ活性抑制率の測定は次の方法により測
定する。すなわち、 前記二ンギョウタケ子実体の粗抽出物の各種分離・分画
液についての各供試料を必要に応じて、たとえば30%
1,3−ブチレングリコール水溶液(以下単に「30%
1.3−BG液」という、以下おなし)等の適当な溶剤
により適当な濃度(たとえば約0.1〜10%等の濃度
であって、475nmにおける吸光度が適当な値を示す
範囲の濃度)に希釈調整したものを「測定用試験溶液」
とする。
The tyrosinase activity inhibition rate is measured by the following method. That is, for example, 30% of each sample of the various separation/fractionation solutions of the crude extract of the fruiting body of N.
1,3-butylene glycol aqueous solution (hereinafter simply referred to as “30%
1.3-BG solution (hereinafter referred to as "BG solution"), etc., to an appropriate concentration (e.g., about 0.1 to 10%, etc., in a range where the absorbance at 475 nm shows an appropriate value). ) is diluted and adjusted as the “test solution for measurement”.
shall be.

一方、 試験管にそれぞれL−チロシン溶液(濃度: 
0.3 mg/mf)  1mj!と、7−)キルベイ
ン緩衝液(Mcllvain   Buffer  5
olution  )   (pH6,8)lrnlと
を入れておき、これらの各試験管に前記「測定用試験溶
液」およびブランクテスト用の30%1、3−Bo液を
それぞれ0.9−加え、これを37℃の恒温水槽中で1
0分間インキコベートする。
Meanwhile, add L-tyrosine solution (concentration:
0.3 mg/mf) 1 mj! and 7-) Killvain Buffer 5
solution) (pH 6,8) lrnl, and add 0.9 - 0.9 - of the above-mentioned "test solution for measurement" and 30% 1,3-Bo solution for blank test to each of these test tubes. 1 in a constant temperature water bath at 37℃
Incubate for 0 minutes.

前記インキュベートしたものにチロシナーゼ溶液(濃度
:  1mg/−・マツキルベイン緩衝液)を0.1m
I!加えて、よく攪拌し直ちに各反応液を分光光度計に
セットし475nmにおける吸光度を経時的に測定する
。(各測定時点での吸光度値として、チロシナーゼ溶液
添加直後の吸光度値に対しては添字0を、添加後X分イ
ンキュベート経過後の吸光度値に対しては添字Xをそれ
ぞれ付して示す)各吸光度値を次の0式に代入してチロ
シナーゼ活性抑制率(%)を算出する。なお、この発明
のチロシナーゼ活性抑制率の算出には、反応液投入後1
0分後(x=10)の吸光度値を使用する。
Add 0.1 m of tyrosinase solution (concentration: 1 mg/-・pine kilvain buffer) to the incubated material.
I! In addition, after stirring thoroughly, each reaction solution was immediately set in a spectrophotometer and the absorbance at 475 nm was measured over time. (As the absorbance value at each measurement point, the absorbance value immediately after the addition of the tyrosinase solution is indicated by the subscript 0, and the absorbance value after incubation for X minutes after the addition is indicated by the subscript X.) Each absorbance The tyrosinase activity inhibition rate (%) is calculated by substituting the value into the following 0 formula. In addition, the calculation of the tyrosinase activity inhibition rate of this invention requires 1 hour after adding the reaction solution.
The absorbance value after 0 minutes (x=10) is used.

チロシナーゼ活性抑制率 Bo ニブランク溶液の0分後における吸光度値Bxニ
ブランク溶液のX分径における吸光度値Ao:試験溶液
の0分後にふける吸光度値Ax:試験溶液のX分径にお
ける吸光度値なお、前記吸光度値はドーパクロム(メラ
ニンの前駆物質)の生成量により測定されるものである
Tyrosinase activity inhibition rate Bo: Absorbance value of blank solution after 0 minutes Bx Absorbance value of blank solution at X minute diameter Ao: Absorbance value of test solution after 0 minutes Ax: Absorbance value of test solution at X minute diameter The value is measured by the amount of dopachrome (a precursor to melanin) produced.

そして、前記粗抽出物を各種カラムクロマトグラフィま
たは/および高速液体クロマトグラフィにより溶出分画
して得られた目的とする分画液(つまり、化合物■を含
有する分画液)の、純粋度(単一物質か否か)の判定に
は、各種クロマトグラフィ、例えば薄層クロマトグラフ
ィ (Th1n−Layer Chromatogra
phy <以下rTLCJという〉)、ガスク07トグ
ラフイ(Gas−LiquidChromatogra
phy <以下「GLC」という〉)等々を利用するこ
とができる。
Then, the purity (singleness) of the target fractionated solution (that is, the fractionated solution containing compound Various types of chromatography, such as thin-layer chromatography, can be used to determine whether a substance is a substance or not.
phy <hereinafter referred to as rTLCJ>), Gas-Liquid Chromatogray (Gas-Liquid Chromatogray)
phy (hereinafter referred to as "GLC")), etc. can be used.

このようにして、分離・精製された結果、単一物質とし
て確認されたニンギョウタケ子実体由来のチロシナーゼ
活性抑制物質(化合物I)の構造決定は、次の公知の方
法により行う。
The structure of the tyrosinase activity-inhibiting substance (compound I) derived from the fruiting body of N. chinensis, which was thus isolated and purified and confirmed as a single substance, is determined by the following known method.

まず、ニンギョウタケ子実体由来のチロシナーゼ活性抑
制物質の分子量は、高分解能マススペクトル(Mass
  Spectrum  <以下rMsJという〉)に
より決定される。また、前記ニンギョウタケ子実体由来
のチロシナーゼ活性抑制物質の化学構造決定に必要な物
理化学的性質の測定には、公知の各種分析手法が利用で
きる。つまり、紫外線吸収スペクトル(1lltrav
iolet  Spectrum <以下「UV」とい
う〉)、赤外線吸収スペクトル(Infrared S
pectrum <以下r I RJという〉)。
First, the molecular weight of the tyrosinase activity inhibitor derived from the fruiting body of N. chinensis was determined by high-resolution mass spectrometry (Mass
Spectrum (hereinafter referred to as rMsJ)). In addition, various known analytical techniques can be used to measure the physicochemical properties necessary for determining the chemical structure of the tyrosinase activity inhibitor derived from the fruiting body of N. chinensis. In other words, the ultraviolet absorption spectrum (1lltrav
iolet spectrum <hereinafter referred to as "UV">), infrared absorption spectrum (Infrared S
pectrum (hereinafter referred to as r I RJ).

プロトン核磁気共鳴スペクトル(protonNucl
ear   Magnetic  Re5onance
  5pectra〈以下r’H−NMRJという〉)
、炭素−13核磁気共鳴スペクトル(Carbon−1
3NuclearMagnetic  Re5onan
ce  5pectra<以下113C−NMRJとい
う〉)等々を利用することができる発明者らは、ニンギ
ョウタケ子実体からチロシナーゼ活性抑制効果を有する
物質を抽出・分離・精製・単離し、その化学構造式を確
定した。
Proton nuclear magnetic resonance spectrum (protonNucl)
ear Magnetic Re5onance
5pectra (hereinafter referred to as r'H-NMRJ)
, Carbon-13 nuclear magnetic resonance spectrum (Carbon-1
3Nuclear Magnetic Re5onan
ce 5pectra (hereinafter referred to as 113C-NMRJ)), etc., the inventors extracted, separated, purified, and isolated a substance that has the effect of suppressing tyrosinase activity from the fruiting body of N. gyotake, and determined its chemical structural formula. .

後述の実施例において詳細に説明・解析するが、ニンギ
ョウタケ子実体からチロシナーゼ活性抑制効果を有する
物質の抽出・分離・精製・単離およびその化学構造決定
に関する資料ならびに前記チロシナーゼ活性抑制物質(
化合物■)の化学的性質・物理化学的性質および生物化
学的性質などについて概説する。
As will be explained and analyzed in detail in the Examples below, materials related to the extraction, separation, purification, and isolation of a substance that has a tyrosinase activity inhibitory effect from the fruiting body of N. chinensis and the determination of its chemical structure, as well as the tyrosinase activity inhibitory substance (
An overview of the chemical, physicochemical, and biochemical properties of compound ■).

抽出用原料のニンギョウタケ子実体は、自然界に自生し
ていたものを採集し、その乾燥菌体または生菌体(生の
菌体)を破砕または細粉したものを使用する。前記破砕
・粉砕したニンギョウタケ子実体に酢酸エチルを加え、
沸騰水浴上還流条件下で毎回1時間の抽出を3回繰り返
し、すべての抽出物をまとめて抽出液を得る。この抽出
液は脱水後、減圧下で前記抽出用溶剤(酢酸エチル)を
留去し、ニンギョウタケ子実体粗抽出物を得る。
As the raw material for extraction, the fruiting bodies of Ningyotake mushrooms are collected from the wild in nature, and dried or viable cells (raw cells) are crushed or pulverized. Add ethyl acetate to the crushed and crushed Ningyotake fruiting body,
Repeat the extraction three times for 1 hour each time under reflux conditions on a boiling water bath and combine all the extracts to obtain the extract. After this extract is dehydrated, the extraction solvent (ethyl acetate) is distilled off under reduced pressure to obtain a crude extract of the fruiting body of N. japonica.

前記ニンギョウタケ子実体粗抽出物を、アルミナカラム
クロマトグラフィ (溶出溶剤系:ベンゼンー酢酸エチ
ル−メタノール系)、オよびシリカゲルクロマトグラフ
ィ (溶出溶剤系:ベンゼンー酢酸エチル系)をそれぞ
れ行いチロシナーゼ活性抑制効果のある溶出分画部をそ
れぞれ分取する。゛その後、前記溶出分画部を高速液体
クロマトグラフィ (HPLC)により、分離・分画し
、チロシナーゼ活性抑制効果を有する区分を分取する。
The crude extract of the fruiting body of N. chinensis was subjected to alumina column chromatography (elution solvent system: benzene-ethyl acetate-methanol system) and silica gel chromatography (elution solvent system: benzene-ethyl acetate system) to determine the eluate that has the effect of inhibiting tyrosinase activity. Separate each section. [Then, the eluate fraction is separated and fractionated by high performance liquid chromatography (HPLC), and a fraction having the effect of inhibiting tyrosinase activity is collected.

このようにして得られた分画に含まれる物質は、薄層ク
ロマトグラフィ (TLC)上で1スポツトおよびガス
クロマトグラフィ (GLC)でも1ビークを示す単離
されたチロシナーゼ活性抑制物質(化合物I)を得る。
The substance contained in the fraction thus obtained yields an isolated tyrosinase activity inhibitor (Compound I) which shows 1 spot on thin layer chromatography (TLC) and 1 peak on gas chromatography (GLC). .

この化合物Iは、外見上、無色ないし微黄色で無臭のシ
ラツブ様の物質である前記化合物Iの物理化学的諸性質
について説明する。
The various physicochemical properties of Compound I, which is a colorless to slightly yellow and odorless sillage-like substance in appearance, will be explained below.

化合物Iの高分解能マススペクトル(MS)は、第1図
に示すとおりであり、分子量の実験値が328、242
2であり、これより分子式C22H3202(分子量の
計算値=328.2401)と決定される。
The high-resolution mass spectrum (MS) of Compound I is shown in Figure 1, with experimental molecular weights of 328 and 242.
2, and from this the molecular formula C22H3202 (calculated molecular weight = 328.2401) is determined.

化合物Iの紫外線吸収スペクトルは、第2図に示すとお
りであり、溶解溶剤がメタノールのときの極大吸収波長
λ、□は206nmおよび282nmである。そして、
282nmにおける分子吸光係数E(log ε)が3
.59である。
The ultraviolet absorption spectrum of Compound I is as shown in FIG. 2, and the maximum absorption wavelengths λ and □ are 206 nm and 282 nm when the dissolution solvent is methanol. and,
The molecular extinction coefficient E (log ε) at 282 nm is 3
.. It is 59.

化合物Iの赤外線吸収スペクトル(IR)は、第3図に
示すとおりであり、ヒドロキシ基(OH基)を示す波数
3400cm−’およびベンゼン環を示す波数16LO
cl’、 1600cm−’、 1510cm−’に吸
収が認められる。一方、化合物■のアセチル化物の赤外
線吸収スペクトルは、第4図に示すとおりであり、フェ
ニルアセテートを示す波数1775cm−’、  12
00cm −’およびベンゼン環を示す1620cm−
’、 1590cm−’、 1490c+n−’が認め
られ、対して前記化合物Iに認められたヒドロキシ基(
OH基)を示す波数3400cm −’の吸収が消滅す
る。
The infrared absorption spectrum (IR) of Compound I is as shown in FIG.
Absorption is observed at cl', 1600 cm-', and 1510 cm-'. On the other hand, the infrared absorption spectrum of the acetylated compound (1) is as shown in Figure 4, with wave numbers of 1775 cm-' and 12, indicating phenylacetate.
00 cm −' and 1620 cm − indicating the benzene ring.
', 1590cm-', 1490c+n-' were observed, whereas the hydroxy group (
The absorption at a wave number of 3400 cm −' indicating OH group disappears.

化合物■のプロトン核磁気共鳴スペクトル(’H−NM
R)および炭素−13−核磁気共鳴スペクトル(”C−
NMR)の結果は、後記第1表に示すとおりである。そ
して、化合物Iの’H−NMRのスペクトルは、第5図
に示すとおりである第1表および第4図に基づき、次の
ことが解析できる。すなわち、 化合物Iには、’ H−NMRの結果より、(a) 1
.5’/ppm (6)1) 、 1.61pprn 
(3H) 、 1. ’18ppm (3H)に計4個
の二重結合についたメチル基(−CH3)、らH,95
〜2.10ppm (8H) 、にメチレン基(−CH
2−)、(c)2.21ppm(3H)にヘンセンff
ミニ)イタメ−f−)ItlE、 (−(’)f、)、 (d)3.27ppm(2H)に二重結合に挟まれたメ
チレン基(−CH2−)、 (e) 5.04〜5.1 lppm (4N)にオレ
フィン〔メチン基(−Ctl=) ]のプロトンが3個
、およびヒドロキシ基(OH基)のプロトン1個、 (f) 6.20ppm (LH) 、 6.25pp
m (LH)にベンゼン環のプロトン、 がそれぞれ認められる。
Proton nuclear magnetic resonance spectrum ('H-NM
R) and carbon-13-nuclear magnetic resonance spectra (“C-
NMR) results are shown in Table 1 below. The 'H-NMR spectrum of Compound I can be analyzed as follows based on Table 1 and FIG. 4, which are shown in FIG. That is, from the results of 'H-NMR, Compound I has (a) 1
.. 5'/ppm (6)1), 1.61pprn
(3H), 1. '18ppm (3H) with a total of 4 methyl groups (-CH3) attached to double bonds, et al. H, 95
~2.10ppm (8H), methylene group (-CH
2-), (c) Hensen ff at 2.21 ppm (3H)
Mini)Itame-f-)ItlE, (-(')f,), (d) Methylene group (-CH2-) sandwiched between double bonds at 3.27ppm (2H), (e) 5.04~ 5.1 lppm (4N) has 3 protons of olefin [methine group (-Ctl=)] and 1 proton of hydroxyl group (OH group), (f) 6.20ppm (LH), 6.25pp
A benzene ring proton is observed in m (LH), respectively.

化合物Iには、13C−NMRの結果より、(鵠16.
Oppm、  16.2ppm、  17.6ppm、
  25.7ppm。
From the results of 13C-NMR, Compound I was found to have (鵠16.
Oppm, 16.2ppm, 17.6ppm,
25.7ppm.

20、0ppmに計5個のメチル基(−[:H3)の炭
素、(h)25.0ppm、  26.4ppm、  
26. lppm、  39.6ppmに計4個のメチ
レン基(−CH2−)の炭素、(i)101.0ppm
、 109.7ppm、 122.0ppm、 123
.7ppm。
20.0 ppm with a total of 5 methyl group (-[:H3) carbons, (h) 25.0 ppm, 26.4 ppm,
26. lppm, 39.6 ppm with a total of 4 methylene group (-CH2-) carbons, (i) 101.0 ppm
, 109.7ppm, 122.0ppm, 123
.. 7ppm.

124、4ppm  に計5個の(−CH)の炭素、3
;; (jH16,Oppm、  138.5ppm。
124.4ppm with a total of 5 (-CH) carbons, 3
;; (jH16, Oppm, 138.5ppm.

131.3ppm、  135.4ppm。131.3ppm, 135.4ppm.

〉Cく)の炭素、 がそれぞれ認められる。〉C) carbon, are recognized respectively.

155.2ppm、  154.2ppm。155.2ppm, 154.2ppm.

137.3ppm  に計7個の( 化合物Iについてのこのような物理化学的諸性質に基づ
き、化合物工の化学的構造を詳細に分析・解析すると、 ■高分解能マススペクトル(M S )のデータより、
分子式がC22H−202であること、■IRおよびN
MRの各スペクトルより、ヒドロキシ基(OH基)およ
びベンゼン環を有すること、 ■化合物Iのアセチル化物のIRスペクトル(1775
cm−’、 1200 cm−’)および’H−NMR
スペクトル(2,3ppm付近に2本)より、2個のフ
ェノールアセテートを有すること、 ■化合物Iの’H−NMRおよび13C−NMRの各ス
ペクトルより、ベンゼン環に結合したメチル基1個(約
2.2ppm)およびファルネシル基の存在が示唆され
ていること、 が認められる。
Based on these physicochemical properties of Compound I, a detailed analysis of the chemical structure of the compound reveals that ■ Based on high-resolution mass spectrum (MS) data, ,
The molecular formula is C22H-202, ■IR and N
From each MR spectrum, it was found that it had a hydroxyl group (OH group) and a benzene ring. ■IR spectrum of acetylated compound I (1775
cm-', 1200 cm-') and 'H-NMR
From the spectrum (two around 2-3 ppm), it is found that there are two phenol acetates. From the 'H-NMR and 13C-NMR spectra of compound I, there is one methyl group (approximately 2 .2 ppm) and the presence of a farnesyl group.

よって、化合物Iはベンゼン環にファルネシル基(C,
,82,−基)1個、メチル基(−CH3基)1個、ヒ
ドロキシ基(−OH基)2個が置換した化合物と推定さ
れる。
Therefore, compound I has a farnesyl group (C,
,82,- group), one methyl group (-CH3 group), and two hydroxy groups (-OH group).

一方、 ’H−NMRスペクトルより、この発明にかか
る化合物Iのベンゼン環のプロトンは、6、20ppm
および6.25ppmに現れ、J=2.5H,で互いに
メタカップリングしている。また、このシグナルは、化
合物■のアセチル化によF) 6.7ppmと6.8p
pmに低磁場シフトする。
On the other hand, according to the 'H-NMR spectrum, the proton of the benzene ring of compound I according to the present invention is 6.20 ppm.
and 6.25 ppm, and are meta-coupled with each other at J=2.5H. Also, this signal is due to acetylation of compound (F) 6.7ppm and 6.8p
Shift downfield to pm.

このようなデータより総合判断すると、この発明にかか
る化合物Iの化学構造式は、 5−ファルネシル−6−メチル−レゾルシノール(5−
farnesyl−6−methyl−resorci
nol )〔別名:ネオグリフォリン(neogrif
olin  )/または国際命名法による化合物窓: 
B、 B−5−メチル−4−(3,7,11−)リメチ
ル−2,6,10−ドデカトリエニル)−1,3−ベン
ゼンジオール(B、 B−5−methyl−4−(3
、7,11−trimethyl−2,6,1O−do
decatr 1enyl) −1,3−benzan
 −diol) ) であると推定される。
Judging comprehensively from such data, the chemical structural formula of Compound I according to the present invention is 5-farnesyl-6-methyl-resorcinol (5-
farnesyl-6-methyl-resorci
nol ) [Also known as: neogrif
olin )/or compound window according to the International Nomenclature:
B, B-5-methyl-4-(3,7,11-)limethyl-2,6,10-dodecatrienyl)-1,3-benzenediol (B, B-5-methyl-4-(3
, 7,11-trimethyl-2,6,1O-do
decatr 1enyl) -1,3-benzan
-diol) ).

な右、化合物■の化学構造および化合物■の物理化学的
諸性質は、いずれもすでに報告されている前述の文献1
:(1)Phytochemistry  18.14
09  (1977)、 /  (2)Chem、  
Pharm、  Bull、、 36.2918(19
88)等〕の文献値とよく一致した。
On the other hand, the chemical structure of compound ■ and the physicochemical properties of compound ■ are both based on the previously reported document 1.
:(1) Phytochemistry 18.14
09 (1977), / (2) Chem,
Pharm, Bull, 36.2918 (19
88) etc.].

く作用〉 この発明にかかる化合物I (ネオグリフォリン)の生
物化学的特性について述べる。
Effects> The biochemical properties of Compound I (neogrifolin) according to the present invention will be described.

この発明にかかる化合物■ (ネオグリフォリン)は、
原料のニンギョウタケ子実体からの分離・精製工程から
も明らかなように、生物化学的性質として顕著なチロシ
ナーゼ活性抑制作用を有する。また、化合物Iは、感作
試験等に対して陰性を示し安全性にも優れていることを
示唆している。
The compound ■ (neogrifolin) according to this invention is
As is clear from the separation and purification process from the raw material, the fruiting body of N. japonica, it has a remarkable biochemical property of inhibiting tyrosinase activity. Furthermore, Compound I showed negative results in sensitization tests, etc., suggesting that it is also excellent in safety.

当該化合物Iの生物化学的性質として、チロシナーゼ活
性抑制作用の程度は、(a)先に詳述したようにドーパ
クロム(メラニンの前駆物質)の生成量を測定すること
により、また後述の(b)メラニンを産生ずる「クロー
ンM−3細胞(マウス黒色腫瘍由来)」を用いたメラニ
ン細胞の培養方法によるメラニン細胞産生率を測定する
ことにより測定される。後記第2表は、この発明にかか
る化合物■ (ネオグリフォリン)のチロシナーゼ活性
抑制作用・効果の測定結果の内、前記(a)のドーパク
ロム(メラニンの前駆物質)の生成量の測定結果例を示
す。この第2表の結果例によれば、化合物■の濃度10
ppm溶液では56.7%のチロシナーゼ活性抑制効果
を有し、化合物Iの50ppm溶液では100%のチロ
シナーゼ活性抑制効果を有するという極めて顕著な生物
化学的作用を示唆している。
As for the biochemical properties of the compound I, the degree of tyrosinase activity inhibitory effect can be determined by (a) measuring the amount of dopachrome (melanin precursor) produced as detailed above, and (b) as described below. It is determined by measuring the melanin cell production rate using a melanin cell culture method using "clone M-3 cells (derived from mouse melanoma tumor)" which produce melanin. Table 2 below shows an example of the measurement results of the amount of dopachrome (melanin precursor) produced in (a) above, among the measurement results of the tyrosinase activity inhibiting action and effect of the compound (neogrifolin) according to the present invention. show. According to the example results in Table 2, the concentration of compound ■ is 10
A ppm solution has a tyrosinase activity inhibitory effect of 56.7%, and a 50 ppm solution of Compound I has a tyrosinase activity inhibitory effect of 100%, suggesting extremely significant biochemical effects.

また、前記(ハ)「クローンM−3細胞(マウス黒色腫
瘍由来)」培養方法による試験方法および測定結果につ
いては、後述の実施例の項で詳細に説明する。
Further, the test method and measurement results using the culture method of (c) "clone M-3 cells (derived from mouse melanoma tumor)" will be described in detail in the Examples section below.

なお、この発明にかかる化合物Iのメラニン産生抑制率
は、前記(b)「クローンM−3細胞(マウス黒色腫瘍
由来)」培養方法による測定結果を後記第3表に示す通
り、この発明にかかる化合物Iを添加しない「陰性対照
区」(化合物■の添加量: 0.00mg)と比較する
と、化合物Iの添加量二0.005mg、  0.02
5+ng、 0.05mgの各試験区では前記陰性対照
区に対してメラニンの産生量が52%〜66%に抑制さ
れた。
The melanin production inhibition rate of Compound I according to the present invention is as shown in Table 3 below based on the measurement results using the above-mentioned (b) "clone M-3 cells (derived from mouse melanoma tumor)" culture method. Compared to the "negative control group" in which Compound I was not added (amount of Compound ■ added: 0.00 mg), the amount of Compound I added was 0.005 mg, 0.02
In each test group containing 5+ng and 0.05 mg, melanin production was suppressed to 52% to 66% compared to the negative control group.

この発明にかかる化合物■ (ネオグリフォリン)の安
全性について感作試験を行った。その結果、化合物■の
濃度が1000ppH1において陰性であり、この発明
にかかる化合物Iは極めて安全性の高いことが立証され
る。
A sensitization test was conducted to determine the safety of the compound (1) (neogrifolin) according to the present invention. As a result, the test result was negative at a concentration of Compound (1) of 1000 ppH1, proving that Compound I according to the present invention is extremely safe.

〈実施例〉 この発明についての実施例を次に記載するが、この実施
例に限定されないのは勿論である。
<Example> An example of this invention will be described next, but it is needless to say that it is not limited to this example.

■)原料のニンギョウタケ子実体。■) Raw material: Ningyotake fruiting body.

原料のニンギョウタケ子実体は、自然界に自生している
ものを採取した。この発明で利用したニンギョウタケ子
実体は、1988年10月頃、広島県山県郡豊平町およ
び同県同部千代田町の山中に自生していたものを採取し
て生菌体(生のままの菌体)または室温で3〜10日間
風乾した乾燥菌体を用いた。
The raw material, the fruiting bodies of Ningyotake mushrooms, were collected from those that grow naturally. The fruiting bodies of Ningyotake used in this invention were collected around October 1988 from growing wild in the mountains of Toyohira Town, Yamagata District, Hiroshima Prefecture, and Chiyoda Town, Hiroshima Prefecture. ) or dried bacterial cells air-dried at room temperature for 3 to 10 days.

■)原料から化合物Iの抽出・精製・単離等。■) Extraction, purification, isolation, etc. of compound I from raw materials.

(1)ニンギョウタケ子実体から粗抽出物の調製:ニン
ギョウタケ子実体の生菌体(100g)若しくはニンギ
ョウタケ子実体の乾燥菌体(20g)を細かく破砕した
ものまたは細粉したものを準備し、これらに抽出用溶剤
(酢酸エチル)  100mffで沸騰水浴上・還流冷
却下、1時間の抽出を3回行った。前記各抽出液を一つ
にまとめ、無水硫酸ナトリウムで脱水した後、出来れば
減圧条件下で前記抽出用溶剤(酢酸エチル)を留去して
粗抽出物を得た。なお、前記生菌体(100g)から前
記粗抽出物がIJg、前記乾燥菌体(20g)から前記
粗抽出物が2.1g得られた。
(1) Preparation of a crude extract from the fruiting body of Ningyotake: Prepare the live cells (100 g) of the fruiting body of Ningyotake or the dry cells (20 g) of the fruiting body of Ningyotake, finely crushed or finely powdered. Extraction was carried out three times for 1 hour using 100 mff of extraction solvent (ethyl acetate) on a boiling water bath and under reflux cooling. The extracts were combined and dehydrated with anhydrous sodium sulfate, and then the extraction solvent (ethyl acetate) was distilled off under reduced pressure if possible to obtain a crude extract. Note that IJg of the crude extract was obtained from the live bacterial cells (100 g), and 2.1 g of the crude extract was obtained from the dried bacterial cells (20 g).

(2)粗抽出物から化合物Iの分画・精製・単離:■ア
ルミナカラムクロマトグラフィによる分画:カラム条件
C(20mmφX 155mm−L ) 、カラム担体
にICN Adsorbentien 4580 / 
50gを用いる〕の下で行った。溶出溶剤として、ベン
ゼン:酢酸エチル:メタノール:酢酸の系(ベンゼン1
00%→ベンゼン+酢酸エチルの段階的混合液→酢酸エ
チル100%→酢酸エチル+メタノールの段階的混合液
→メタノール100%−メタノール+酢酸の段階的混合
液)を使用した。そして、常に溶出液の一部について、
各溶出区分毎に前記ドーパクロムの生成量を測定して当
該溶出区分のチロシナーゼ活性抑制率を確認・モニター
しながら注意深く溶出・分画し、目的とするチロシナー
ゼ活性抑制作用のある溶出区分を分取する。この発明に
かかるチロシナーゼ活性抑制作用を有する区分として、
酢酸エチル/メタノール= 50150の溶出溶剤の区
分を分取した。
(2) Fractionation, purification, and isolation of compound I from crude extract: ■ Fractionation by alumina column chromatography: Column condition C (20 mmφ x 155 mm-L), ICN Adsorbentien 4580 /
using 50 g]. As an elution solvent, benzene: ethyl acetate: methanol: acetic acid system (benzene 1
00% → stepwise mixture of benzene + ethyl acetate → ethyl acetate 100% → stepwise mixture of ethyl acetate + methanol → stepwise mixture of methanol 100% - methanol + acetic acid) was used. And always for a portion of the eluate,
Measure the amount of dopachrome produced in each elution section, carefully elute and fractionate while checking and monitoring the tyrosinase activity inhibition rate of the elution section, and separate the elution section that has the desired tyrosinase activity inhibition effect. . As a category having a tyrosinase activity inhibiting effect according to this invention,
An elution solvent fraction of 50,150 ethyl acetate/methanol was collected.

■シリカゲルカラムクロマトグラフィによる分画:前記
■で分取したアルミナカラムクロマトグラフィ分画のチ
ロシナーゼ活性抑制試料(アプライ量=0.7g)を、
カラム条件[(20mmφX 250mm−し)、カラ
ム担体にシリカゲル/20gを用いる]の下で行った。
■ Fractionation by silica gel column chromatography: The tyrosinase activity-inhibited sample (applied amount = 0.7 g) of the alumina column chromatography fraction collected in step (■) above was
The analysis was carried out under column conditions [(20 mm φ x 250 mm), using 20 g of silica gel as a column carrier].

溶出溶剤として、ベンゼン:ジクロルメタン:酢酸エチ
ルの系(ベンゼン100%→ベンゼン+ジクロルメタン
の段階的混合液→ベンゼン+酢酸エチルの段階的混合液
)を使用した。
As the elution solvent, a system of benzene: dichloromethane: ethyl acetate (100% benzene → graded mixture of benzene + dichloromethane → graded mixture of benzene + ethyl acetate) was used.

そして、前記■のカラムクロマトグラフィと同様、常に
溶出液の一部について、各溶出区分毎に前記ドーパクロ
ムの生成量を測定して当該溶出区分のチロシナーゼ活性
抑制率を確認モニターしながら注意深く溶出・分画し、
目的とするチロシナーゼ活性抑制作用のある溶出区分を
分取する。この発明にかかるチロシナーゼ活性抑制作用
を有する区分として、ベンゼン/酢酸エチル= 99.
0/ 1.0の溶出溶剤の区分を分取した。
As with the column chromatography described in (2) above, the amount of dopachrome produced in each elution section is always measured for a portion of the eluate, and the tyrosinase activity inhibition rate of the elution section is carefully monitored while being carefully eluted and fractionated. death,
Collect the elution fraction that has the desired tyrosinase activity inhibiting effect. The category having the tyrosinase activity inhibiting effect according to the present invention is benzene/ethyl acetate = 99.
A fraction of the elution solvent of 0/1.0 was collected.

■高速液体クロマトグラフィによる精製:前記■で分取
した試料を高速液体クロマトグラフィによりさらに精製
する。使用されたカラム条件は、カラム: Shim−
pack PROP−ODS (2,0cmφX250
mm)、溶出液:メタノール/水=9515であり、目
的とするチロシナーゼ活性抑制物質溶出区分(化合物I
を含む溶出区分)の分取に際しては、予備実験により、
前記■および■の場合と同様に各溶出区分についてチロ
シナーゼ活性抑制率をそれぞれ測定して、あらかじめチ
ロシナーゼ活性抑制物質が溶出される区分(ピーク)に
ついてのデータを集めておいた上で、前記目的とするチ
ロシナーゼ活性抑制物質(つまり化合物Iを含む)溶出
液区分を分取した。この溶出液区分の溶剤を減圧下でa
縮し、n−ヘキサンに転溶し不溶物を集め、無色ないし
微黄色のシラツブ様無臭の化合物Iを得た。
(2) Purification by high-performance liquid chromatography: The sample collected in (1) above is further purified by high-performance liquid chromatography. The column conditions used were: Column: Shim-
pack PROP-ODS (2,0cmφX250
mm), eluate: methanol/water = 9515, and the target tyrosinase activity inhibitor elution section (compound I
According to preliminary experiments,
As in the case of ■ and ■ above, measure the tyrosinase activity inhibition rate for each elution section, collect data on the section (peak) in which the tyrosinase activity inhibitor is eluted in advance, and then The eluate fraction containing the tyrosinase activity inhibitor (that is, Compound I) was collected. The solvent in this eluate fraction was reduced to a
The mixture was condensed, transferred to n-hexane, and insoluble matter was collected to obtain a colorless to slightly yellow, slag-like, odorless Compound I.

■化合物Iの単離の確認: (a)薄層クロマトグラフィ (TLC)よる確認;前
記(2)■ないし同■の各操作により分画・精製された
チロシナーゼ活性抑制物質(化合物I)の単離は、シリ
カゲルTLCにより確認された。
■ Confirmation of isolation of Compound I: (a) Confirmation by thin layer chromatography (TLC); Isolation of the tyrosinase activity inhibitor (Compound I) fractionated and purified by each operation of (2) (2) or (2) above. was confirmed by silica gel TLC.

すなわち 薄層担体ニジリカゲル70−プレート ワコー(市販品
・調製済製品/和光純薬株 式会社製) 展開溶媒:ベンゼン/酢酸エチル=3/1発色液=10
%硫酸(エタノール溶液)前記条件下でのTLCの結果
は、Rf′=、0.6付近において単一のスポットを検
出した。
Namely, thin layer carrier Nizirika gel 70-plate Wako (commercial product/prepared product/manufactured by Wako Pure Chemical Industries, Ltd.) Developing solvent: benzene/ethyl acetate = 3/1 coloring liquid = 10
% sulfuric acid (ethanol solution) The TLC results under the above conditions detected a single spot around Rf'=0.6.

ら)ガスクロマトグラフィ (GLC)による!認:前
記(2)■ないし同■の各操作により分画・精製された
チロシナーゼ活性抑制物質(化合物I)の単離は、GL
Cによっても確認された。
) By gas chromatography (GLC)! Acknowledgment: The isolation of the tyrosinase activity inhibitor (compound I) that has been fractionated and purified by each of the operations in (2)
It was also confirmed by C.

すなわち カ  ラ  ム :  3.OmmφX 2.6mm充
填剤体:クロモソルブ(酸洗い、ジメチルクロルシラン
処理、60〜80メツシ ユ) カラム充填剤:1.5%シリコン0v−1キャリヤーガ
ス:窒素、50艷/minカラム温度:150℃→25
0℃(8℃/m1n)→250℃250℃で一定 注入口及び検出器の温度:280℃ 検出器:FID (水素炎イオン化検出器)前記条件下
でのGLCの結果は、Rtが約14〜16分において単
一のピークを検出した。
That is, column: 3. Omm φ 25
0°C (8°C/m1n) → 250°C Constant at 250°C Inlet and detector temperature: 280°C Detector: FID (flame ionization detector) GLC results under the above conditions show that Rt is approximately 14 A single peak was detected at ~16 minutes.

このように、TLC方よびGLC上において単一の化合
物(化合物I)が単離できた。
In this way, a single compound (compound I) could be isolated on TLC and GLC.

■)化合物Iの物理化学的性質の測定および化合物■の
化学構造式の決定。
■) Measurement of the physicochemical properties of Compound I and determination of the chemical structural formula of Compound ■.

(1)化合物Iの高分解能マススペクトル(MS):第
1図は、化合物Iの高分解能マススペクトル図(MS図
)例である。このMSの結果より、この発明にかかる化
合物Iの分子量(実験値)は328、2422であり、
これより分子式はC22H!□0□であり、分子量の計
算値= 328.2401であることがわかる。
(1) High-resolution mass spectrum (MS) of Compound I: FIG. 1 is an example of a high-resolution mass spectrum (MS diagram) of Compound I. From the results of this MS, the molecular weight (experimental value) of Compound I according to the present invention is 328, 2422,
From this, the molecular formula is C22H! It can be seen that □0□, and the calculated value of molecular weight = 328.2401.

(2)化合物■の紫外線吸収スペクトル(UV)例:第
2図は、化合物Iの紫外線吸収スペクトル図(UV図)
例である。第2図より明らかなように、化合物Iは、メ
タノール溶剤中において、極大吸収λmaX =206
nmおよびλmax =282nmを有し、その282
nmにおける分子吸光係数E (logε)=3.59
であることがわかる。
(2) Example of ultraviolet absorption spectrum (UV) of compound ■: Figure 2 is an ultraviolet absorption spectrum (UV diagram) of compound I
This is an example. As is clear from FIG. 2, compound I has maximum absorption λmaX = 206 in methanol solvent.
nm and λmax = 282 nm, the 282
Molecular extinction coefficient E (logε) in nm = 3.59
It can be seen that it is.

(3)化合物Iの赤外線吸収スペクトル(IR)例:第
3図は、化合物Iの赤外線吸収スペクトル図(IR図)
例であり、第4図は化合物Iのアセチル化物の化合物■
の赤外線膜゛収スペクトル図(IR図)例である。
(3) Example of infrared absorption spectrum (IR) of Compound I: Figure 3 is an infrared absorption spectrum (IR diagram) of Compound I.
As an example, Figure 4 shows the acetylated compound of compound I.
This is an example of an infrared film absorption spectrum diagram (IR diagram).

第3図の化合物IのIR図より、ベンゼン環およびヒド
ロキシ基(OH基)の存在が認められ、第4図の化合物
Iのアセチル化物のIR図より。
The presence of a benzene ring and a hydroxyl group (OH group) is recognized from the IR diagram of Compound I in Figure 3, and from the IR diagram of the acetylated compound I in Figure 4.

2個のフェノールアセテートの存在が認められる第1表
:化合物Iおよび化合物■のアセチル化物のIH−NM
Rおよび”C−NMR(4)化合物I及び化合物Iのア
セチル化物のプロトン核磁気共鳴スペクトル(’H−N
MR)  ・炭素−13−核磁気共鳴スペクトル(”C
−NMR)例: 第1表は、化合物I及び化合物Iのアセチル化物の各プ
ロトン核磁気共鳴スペクトル(’H−NMR)および炭
素−13−核磁気共鳴スペクトル(”C−NMR)の結
果例である。第5図は、化合物■の’H−NMR図例で
ある。
Table 1 where presence of two phenol acetates is observed: IH-NM of acetylated compounds of Compound I and Compound ■
R and "C-NMR (4) Proton nuclear magnetic resonance spectra ('H-N
MR) ・Carbon-13-nuclear magnetic resonance spectrum ("C
-NMR) Examples: Table 1 shows example results of proton nuclear magnetic resonance spectra ('H-NMR) and carbon-13-nuclear magnetic resonance spectra ("C-NMR) of Compound I and acetylated compounds of Compound I. Figure 5 is an example of 'H-NMR diagram of compound (1).

〔本頁以下余白〕[Margins below this page]

山※=4Hの内、ヒドロキノ基(OH基)のHが1個含
まれている。
Mountain *=One H of hydroquino group (OH group) is included in 4H.

前記の各種物理化学的性質に基づき、化合物Iは、5−
ファルネシル−6−メチル−レゾルシノール(5−fa
rnesyl−6−methyl−resorcino
l )  [別名:ネオグリフォリン(neogrif
olin  ) /または国際命名法による化合物名:
 B、 B−5−メチル−4−(3,7,11−トリメ
チル−2,6,10−ドデカトリエニル)−1,3−ベ
ンゼンジオール(B、 B−5−methyl−4−(
3,7゜11−trimethyl−2,6,1O−d
odecatrienyl) −1,3−benzen
−dial ) ]であり、その化学構造式はつぎのと
おりであることを示唆している。
Based on the various physicochemical properties mentioned above, Compound I has 5-
Farnesyl-6-methyl-resorcinol (5-fa
rnesyl-6-methyl-resorcino
l ) [Also known as: neogrifolin
olin) / or compound name according to international nomenclature:
B, B-5-methyl-4-(3,7,11-trimethyl-2,6,10-dodecatrienyl)-1,3-benzenediol (B, B-5-methyl-4-(
3,7゜11-trimethyl-2,6,1O-d
odecatrienyl) -1,3-benzene
-dial) ], suggesting that its chemical structural formula is as follows.

化合物fの化学構造式: ■)化合物Iの生物化学的性質: (1)ドーパクロム生成量測定による、化合物Iのチロ
シナーゼ活性抑制率の測定結果例。
Chemical structural formula of compound f: ■) Biochemical properties of compound I: (1) Example of the measurement results of the tyrosinase activity inhibition rate of compound I by measuring the amount of dopachrome produced.

化合物Iについて、前述の方法によりチロシナーゼ活性
抑制効果を測定する。化合物Iは、30%1、3−EI
G液で所定濃度(チロシナーゼ活性抑制効果の測定に際
して475nmにおける適当な吸光度値を示すのに適し
た濃度)に希釈して測定に用いた。
The tyrosinase activity inhibitory effect of Compound I is measured by the method described above. Compound I is 30% 1,3-EI
It was diluted with G solution to a predetermined concentration (concentration suitable for showing an appropriate absorbance value at 475 nm when measuring the tyrosinase activity inhibitory effect) and used for measurement.

化合物Iのチロシナーゼ活性抑制率の測定には、10分
後における各吸光度の測定を行い、化合物Iの各濃度に
おけるチロシナーゼ活性抑制率(%)を後記0式で算出
した。各抽出物のチロシナーゼ活性抑制率の結果を第2
表に示す。
To measure the tyrosinase activity inhibition rate of Compound I, each absorbance was measured after 10 minutes, and the tyrosinase activity inhibition rate (%) at each concentration of Compound I was calculated using the formula 0 below. The results of the tyrosinase activity inhibition rate of each extract were
Shown in the table.

チロシナーゼ活性抑制率 〔本頁以下余白〕 ・・■式 Bo ニブランク溶液00分後における吸光度値Boo
ニブランク溶液の10分後における吸光度値Ao :試
験溶液の0分後における吸光度値Ago:試験溶液の1
0分後における吸光度値抑制効果を有することを示唆し
ている。
Tyrosinase activity inhibition rate [margin below this page] ...■Formula Bo Absorbance value Boo after 00 minutes of blank solution
Absorbance value Ao of the blank solution after 10 minutes: Absorbance value Ago of the test solution after 0 minutes: 1 of the test solution
This suggests that it has the effect of suppressing the absorbance value after 0 minutes.

(2)マウスの黒色腫瘍由来のクローンM−3細胞が生
産するメラニン細胞産生量の測定による、化合物■のメ
ラニン産生抑制率の測定試験例。
(2) Example of a test for measuring the melanin production inhibition rate of compound (1) by measuring the amount of melanin cells produced by mouse melanoma tumor-derived clone M-3 cells.

上記の結果より、化合物Iは、10ppmの濃度でチロ
シナーゼ活性抑制率56.7%を示し、 501]1]
mの濃度でチロシナーゼ活性抑制率100%を示してお
り、化合物Iには極めて顕著なチロシナーゼ活性■試料
・培地等の調製: (a)化合物Iの供試料の調製: 乾燥したニンギョウタケ子実体1gに水100−を加え
たのち、沸騰水浴上、還流条件下で1時間加熱し、冷却
後これを濾過し、ニンギョウタケ子実体の水抽出物を調
製した。この水抽出物10rdにエタノール90m1を
加えて混合しく90%エタノール液)、生じた沈澱物(
主として多糖類)を集めた。この沈澱物に蒸留水約8r
nlを加えて溶解した。これに化合物l005■を少量
のエタノールに溶かして加え。
From the above results, Compound I showed a tyrosinase activity inhibition rate of 56.7% at a concentration of 10 ppm, 501]1]
The tyrosinase activity inhibition rate was 100% at a concentration of m, and Compound I had an extremely significant tyrosinase activity ■Preparation of samples, culture media, etc.: (a) Preparation of sample of Compound I: Add 1 g of dried Ningyotake fruiting body to After adding 100 ml of water, the mixture was heated under reflux conditions on a boiling water bath for 1 hour, and after cooling, the mixture was filtered to prepare an aqueous extract of the fruiting body of N. chinensis. Add 90 ml of ethanol to 10 ml of this aqueous extract and mix (90% ethanol solution), and the resulting precipitate (
Mainly polysaccharides) were collected. Approximately 8 liters of distilled water is added to this sediment.
nl was added and dissolved. To this, compound 1005■ was dissolved in a small amount of ethanol and added.

減圧下(ロータリーエバポレータ)でエタノールを蒸散
させた後、10m1定容に調整したものを化合物Iの供
試料とした。
After evaporating ethanol under reduced pressure (rotary evaporator), the volume was adjusted to 10 ml and used as a sample of Compound I.

なお、陰性対照(ブランク)として、前記供試料調製工
程中の化合物Iを加えないものを使用した。
In addition, as a negative control (blank), one in which Compound I was not added during the sample preparation step was used.

(b)供試培養細胞: 供試培養細胞には、メラニンを産生ずるマウス黒色腫瘍
由来の「クローンM−3細胞」を用いた。
(b) Test cultured cells: "Clone M-3 cells" derived from mouse melanin tumors that produce melanin were used as test cultured cells.

(C)使用培地(培地組成): ・ハムス P−10(Ham s F−10)−87,
5wt%(Plow Laboratories  社
製)・牛胎児血清(FBS)  ・・・    2.5
wt%・馬血清(Horse Serum ) −−−
−15,0wt%の培地を用いた。
(C) Medium used (medium composition): Hams P-10 (Ham's F-10)-87,
5wt% (manufactured by Plow Laboratories), fetal bovine serum (FBS)...2.5
wt%・Horse Serum ---
-15.0 wt% medium was used.

■培養実験方法: (a)クローンM−3細胞を1×106個/ml’の濃
度になるように培地に均一分散させ、これを12穴シヤ
ーレ(培養面積:約4.52cl/穴)に0.1−ずつ
分注した後、各式にそれぞれ1.9艷ずつ前記培地を加
え、クローンM−3細胞を37℃、1日間培養した。
■Culture experiment method: (a) Clone M-3 cells were uniformly dispersed in the medium at a concentration of 1 x 106 cells/ml', and placed in a 12-well shear dish (culture area: approximately 4.52 cl/well). After dispensing 0.1 cells of the medium, 1.9 cells of the medium was added to each formula, and clone M-3 cells were cultured at 37° C. for 1 day.

(ハ)培養後、全ての培地を捨て、その後さらに培地1
mj!と前記供試料(化合物Iの供試料およびブランク
用供試料)の試験量(0,1rnl。
(c) After culturing, discard all the medium, and then add 1 medium
mj! and the test amount (0.1 rnl) of the sample (compound I sample and blank sample).

0、5m!、  1.0m1)とをそれぞれ加え、全量
がそれぞれ2m12となるように燐酸緩衝液(PBS)
(pH=7.2)を調整添加し、37℃、2日間培養し
た。
0.5m! , 1.0 ml) and phosphate buffer solution (PBS) so that the total volume is 2 ml each.
(pH=7.2) and cultured at 37°C for 2 days.

(C)培養後、前記(b)の同様の操作を施して、さら
に37℃、2日間培養した。
(C) After culturing, the same operations as in (b) above were performed, and the cells were further cultured at 37°C for 2 days.

■メラニン置方よび蛋白質量の測定方法:(a)0.2
5%トリプシン溶液1mj2を前記シャーレの各式に加
え、約30秒間放置後当該トリプシン溶液を捨てる。
■ Measuring method for melanin placement and protein amount: (a) 0.2
Add 1 mj2 of 5% trypsin solution to each of the petri dishes, leave for about 30 seconds, and then discard the trypsin solution.

ら)前記(a)の処理の約5分後、燐酸緩衝液(PBS
)(pH=7.2) 1 ml!で細胞を剥がし、分散
サセタ後、さらに超音波で処理して(20にHz、 2
0秒間)培養された各細胞を均一に粉砕した。
) Approximately 5 minutes after the treatment in (a) above, a phosphate buffer solution (PBS
) (pH=7.2) 1 ml! The cells were detached with
0 seconds) Each cultured cell was homogeneously ground.

(C)産生されたメラニン量を定量するために、波長4
00nmにおける吸光度を測定した。
(C) Wavelength 4 to quantify the amount of melanin produced.
The absorbance at 00 nm was measured.

(d)産生された蛋白質量を定量するために発色剤「プ
ロティン アッセイ」(バイオ・ラッド社製)で発色さ
せ、波長595nmにおける吸光度を測定した。
(d) To quantify the amount of protein produced, a color was developed using a coloring agent "Protein Assay" (manufactured by Bio-Rad), and the absorbance at a wavelength of 595 nm was measured.

なお、細胞数と蛋白質量とは、相関関係にあるので、細
胞数の代わりに蛋白質量を測定することにより単位蛋白
質量に対するメラニンの産生率を測定し、もって、この
実験方法では、化合物Iのメラニン産生抑制率を測定し
た。
In addition, since there is a correlation between the number of cells and the amount of protein, the production rate of melanin per unit amount of protein is measured by measuring the amount of protein instead of the number of cells. The melanin production inhibition rate was measured.

第3表は、マウスの黒色腫瘍由来のクローンM−3細胞
が生産するメラニン細胞産生率の測定による、化合物I
のメラニン産生抑制率の測定試験結果例を示す。数値は
各波長における吸光度を示し、値は3つの平均値を示す
Table 3 shows the results of compound I by measuring the production rate of melanocytes produced by mouse melanoma tumor-derived clone M-3 cells.
Examples of test results for measuring melanin production inhibition rate are shown below. The numbers indicate the absorbance at each wavelength, and the values indicate the average of three values.

〔本頁以下余白〕[Margins below this page]

■)化合物Iの安全性試験について: (1)感作性試験: ■供試動物二体重300gのハートレー系白色モルモッ
ト雄を試験に供した。
■) Regarding the safety test of Compound I: (1) Sensitization test: ■ Test animal Two male Hartley white guinea pigs weighing 300 g were subjected to the test.

■動物数 =1群10匹とした。■Number of animals = 10 animals per group.

■飼育条件:温度22±2℃、湿度60±10%に設定
された飼育室内でステンレス製ケー ジ(350X 420x 200mm)に1ケ一ジ3匹
収容し、飼料(日本タレアCG −3)および水道水を自由に摂取させ 飼育した。
■ Breeding conditions: Three animals per cage are housed in stainless steel cages (350 x 420 x 200 mm) in a breeding room set at a temperature of 22 ± 2°C and a humidity of 60 ± 10%, and feed (Nippon Talea CG-3) and water supply are provided. The animals were kept with free access to water.

■試験試料: 1.3−BG液に化合物Iを11000
ppの濃度に溶かしたものを試験物質原液と し、前記試験液原液をそのまま試料 とした。
■Test sample: 1.3-Compound I in BG solution at 11,000
The test substance stock solution was dissolved to a concentration of pp, and the test solution stock solution was used as a sample as it was.

■試験方法:マキシミゼイション(Maximizat
ion)法に従い次のように行った。
■Test method: Maximization
ion) method as follows.

^)動物の肩甲骨上を4×6cmに刈毛し、刈上部位に
次の皮内注射を行った。
^) The hair on the scapula of the animal was shaved to a size of 4 x 6 cm, and the following intradermal injections were performed at the shaved site.

(a)アジュバント” 0.1m1(0,05d左右2
カ所) (b)試料0,1rnf!(0,05ml左右2カ所) (C)試料を乳化したアジュバント1 0.1 ml、(0,05rnI!左右2カ所)B)皮
内注射後6日目に同部位の毛を刈り、10%ラウリル硫
酸ナトリウム02を塗布した。
(a) Adjuvant” 0.1m1 (0.05d left and right 2
(b) Samples 0 and 1rnf! (0.05 ml in 2 locations on the left and right) (C) 0.1 ml of adjuvant 1 emulsified with the sample, (0.05 rnI! 2 locations on the left and right) B) On the 6th day after intradermal injection, the hair at the same location was shaved and 10% Sodium lauryl sulfate 02 was applied.

C)78目に試料を2 X 4 cmの濾紙に塗布し、
ろ紙を同部位にあて、閉鎖貼 付を48時間行った。
C) Apply the sample to a 2 x 4 cm filter paper at 78th,
A filter paper was applied to the same site and closed for 48 hours.

D)閉鎖貼付後2週間目に体側部を5×5 cmに刈毛
し、半径2cmの円形のろ紙に試料を塗布し、そのろ紙
を同部 位にあて、24時間閉鎖貼付を行った B)判定は貼付除去24時間後に行った。
D) Two weeks after the closed application, the side of the body was shaved to a size of 5 x 5 cm, the sample was applied to a circular filter paper with a radius of 2 cm, the filter paper was applied to the same area, and the closed application was performed for 24 hours B) Judgment was made 24 hours after the patch was removed.

■判定基準:反応なし・・・・・・・・・ −・・・・
  ・ 0軽度または散在性の紅斑・・  1 中等度の紅斑・・・・・−・・・・・・・・・・ 2強
度の紅゛斑および浮腫・・・・・・・・・・ 3注)I
I=フロイントの完全アジュバント (和光紬薬社製) 92=ラウリル硫酸ナトリウムを白色ワセリンに10重
量%になるように分散させたもの。
■Judgment criteria: No reaction・・・・・・・・・ −・・・・
・ 0 Mild or scattered erythema 1 Moderate erythema 2 Severe erythema and edema 3 Note) I
I=Freund's complete adjuvant (manufactured by Wako Tsumugi Pharmaceutical Co., Ltd.) 92=Sodium lauryl sulfate dispersed in white petrolatum at a concentration of 10% by weight.

く参考文献:「新しい皮膚の生理と安全性」清至書院 
発行〉 ■結  果:化合物Iの感作性試験の結果は、1100
0ppの濃度に$いて前記判定基準にいう「反応なし」
 (陰性)であ った。
References: “Physiology and Safety of New Skin” Seishi Shoin
Issue> ■Results: The results of the sensitization test for Compound I were 1100.
"No reaction" according to the above criteria at a concentration of 0pp
(negative).

この結果より、化合物■は極めて安 全性の高い化合物であることが示唆 された。From this result, compound ■ is extremely cheap. Suggested to be a highly tonic compound It was done.

〈発明の効果〉 この発明にかかるニンギョウタヶ子実体から抽出・分離
・精製・単離され、その化学構造をも明らかにされた化
合物I (ネオグリフォリン)には顕著なチロシナーゼ
活性抑制効果があり、かつ前記化合物■は安全性が高い
。しかも、この発明によりニンギョウタケ子実体由来の
チロシナーゼ活性抑制物質の化学構造が確定されたので
、天然物由来にンギョウタケ子実体由来)のチロシナー
ゼ活性抑制物質と同一物質の化学的合成の途が拓かれ、
その品質が均質・一定で、且つチロシナーゼ活性が高く
、安全な優れた特性を有するチロシナーゼ活性抑制剤が
安定的に量産することが可能となり、さらには化粧料に
配合されるときには従来には無かった安全でチロシナー
ゼ活性抑制率の高い美白化粧料等々などに応用できる等
々、発明目的を達成する顕著な効果を奏する。
<Effects of the Invention> Compound I (neogrifolin), which has been extracted, separated, purified, and isolated from the fruiting body of Ningyota spp. and whose chemical structure has been clarified, has a remarkable effect of inhibiting tyrosinase activity. Moreover, the compound (1) is highly safe. In addition, this invention has determined the chemical structure of the tyrosinase activity inhibitor derived from the fruiting body of N. chinensis, paving the way for the chemical synthesis of the same substance as the tyrosinase activity inhibitor derived from natural products (derived from the fruiting body of N. chinensis).
It has become possible to stably mass-produce tyrosinase activity inhibitors with homogeneous and constant quality, high tyrosinase activity, and safe and excellent properties, and furthermore, when incorporated into cosmetics, it has never been possible before. It has a remarkable effect of achieving the purpose of the invention, such as being applicable to whitening cosmetics that are safe and have a high inhibition rate of tyrosinase activity.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

第1図は、ニンギョウタケ子実体から抽出・分離・精製
・単離・化学構造決定されたごの発明にかかる化合物■
 (ネオグリフォリン)の高分解能マススペクトル図、 第2図は、この発明にかかる化合物■の紫外線吸収スペ
クトル図、。 第3図は、この発明にかかる化合物■の赤外線吸収スペ
クトル図、 第4図は、この発明にかかる化合物Iのアセチル化物の
赤外線吸収スペクトル図、 第5図は、この発明にかかる化合物Iのプロトン核磁気
共鳴スペクトル図 をそれぞれ示す。
Figure 1 shows the compound according to the invention whose chemical structure has been extracted, separated, purified, isolated, and determined from the fruiting body of Ningyotake.
Figure 2 is a high-resolution mass spectrum diagram of (neogrifolin). Figure 2 is an ultraviolet absorption spectrum diagram of compound (2) according to the present invention. Figure 3 is an infrared absorption spectrum diagram of compound (1) according to the present invention, Figure 4 is an infrared absorption spectrum diagram of the acetylated compound Nuclear magnetic resonance spectrograms are shown respectively.

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] (1)5−ファルネシル−6−メチル−レゾルシノール
(5−farnesyl−6−methyl−reso
rcinol)〔別名:ネオグリフォリン(neogr
ifolin)〕を有効成分とするチロシナーゼ活性抑
制剤。
(1) 5-farnesyl-6-methyl-resorcinol (5-farnesyl-6-methyl-resorcinol)
rcinol) [Alternative name: neogrifolin (neogr
A tyrosinase activity inhibitor containing ``ifolin'' as an active ingredient.
JP1247726A 1989-09-23 1989-09-23 Tyrosinase activity inhibitor Expired - Lifetime JP2844088B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1247726A JP2844088B2 (en) 1989-09-23 1989-09-23 Tyrosinase activity inhibitor

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1247726A JP2844088B2 (en) 1989-09-23 1989-09-23 Tyrosinase activity inhibitor

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH03109319A true JPH03109319A (en) 1991-05-09
JP2844088B2 JP2844088B2 (en) 1999-01-06

Family

ID=17167759

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP1247726A Expired - Lifetime JP2844088B2 (en) 1989-09-23 1989-09-23 Tyrosinase activity inhibitor

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2844088B2 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0623341A1 (en) * 1993-05-06 1994-11-09 L'oreal Use of 4-thioresorcin derivatives in skin whitening cosmetic or dermopharmaceutical compositions
CN111443076A (en) * 2020-06-01 2020-07-24 中国农业科学院农业质量标准与检测技术研究所 Tyrosinase inhibition-based glyphosate detection system and SERS detection method
JP2022508698A (en) * 2018-10-14 2022-01-19 ユニゲン・インコーポレーテッド A range of compounds for the treatment of skin disorders and other conditions
WO2022171292A1 (en) 2021-02-12 2022-08-18 Symrise Ag Medicament for prevention and treatment of hyperpigmentation

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0623341A1 (en) * 1993-05-06 1994-11-09 L'oreal Use of 4-thioresorcin derivatives in skin whitening cosmetic or dermopharmaceutical compositions
FR2704753A1 (en) * 1993-05-06 1994-11-10 Oreal Use of derivatives of 4-thio resorcin or 4-thio 1-3-dihydroxybenzene, in cosmetic or dermopharmaceutical compositions with depigmenting action.
US5468472A (en) * 1993-05-06 1995-11-21 L'oreal Topical process for lightening the skin or treating pigmental blemishes using a composition containing 4-thioresorcin derivatives
JP2022508698A (en) * 2018-10-14 2022-01-19 ユニゲン・インコーポレーテッド A range of compounds for the treatment of skin disorders and other conditions
CN111443076A (en) * 2020-06-01 2020-07-24 中国农业科学院农业质量标准与检测技术研究所 Tyrosinase inhibition-based glyphosate detection system and SERS detection method
CN111443076B (en) * 2020-06-01 2023-01-20 中国农业科学院农业质量标准与检测技术研究所 Glyphosate detection system based on tyrosinase inhibition and SERS detection method
WO2022171292A1 (en) 2021-02-12 2022-08-18 Symrise Ag Medicament for prevention and treatment of hyperpigmentation

Also Published As

Publication number Publication date
JP2844088B2 (en) 1999-01-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Fayek et al. Chemical and biological study of Manilkara zapota (L.) Van Royen leaves (Sapotaceae) cultivated in Egypt
Tephly et al. Studies on the mechanism of experimental porphyria produced by 3, 5-diethoxycarbonyl-1, 4-dihydrocollidine. Role of a porphyrin-like inhibitor of protohaem ferro-lyase
Orjala et al. Cytotoxic and antibacterial dihydrochalcones from Piper aduncum
Materska et al. Antioxidant activity and protective effects against oxidative damage of human cells induced by X-radiation of phenolic glycosides isolated from pepper fruits Capsicum annuum L.
Xu et al. Structure properties, acquisition protocols, and biological activities of oleuropein aglycone
KR101404398B1 (en) Anti-wrinkle cosmetic composition
Arung et al. Melanin biosynthesis inhibitory and antioxidant activities of quercetin-3’-O-β-D-glucoside isolated from Allium cepa
Cuendet et al. A stilbene and dihydrochalcones with radical scavenging activities from Loiseleuria procumbens
Kim et al. Polyamine derivatives from the bee pollen of Quercus mongolica with tyrosinase inhibitory activity
Yang et al. Characterization of tyrosinase inhibitory constituents from the aerial parts of Humulus japonicus using LC-MS/MS coupled online assay
Lin et al. Xanthine oxidase inhibitory lanostanoids from Ganoderma tsugae
JP2009084216A (en) Atp production promoter and epidermal cell activator
Hiep et al. Neuroprotective constituents from the fruits of Maclura tricuspidata
US20040052879A1 (en) Method for the extraction of pharmaceutically active products from spermatophyte plants, products thus obtained and their use in the medical field, in particular as substances with anti-tumoral activity
D'abrosca et al. Chemical constituents of the aquatic plant Schoenoplectus lacustris: evaluation of phytotoxic effects on the green alga Selenastrum capricornutum
El-Agamy et al. Aspernolide F, as a new cardioprotective butyrolactone against doxorubicin-induced cardiotoxicity
Fayek et al. New triterpenoid acyl derivatives and biological study of Manilkara zapota (L.) Van Royen fruits
US6071525A (en) Whitening cosmetics containing mulberrin
KR100586814B1 (en) Terrein compound having melanin biosynthesis inhibitors and its preparation
Seruji et al. Antioxidant, anti-inflammatory, and cytotoxic activities of Garcinia nervosa (Clusiaceae)
CN116606273B (en) Preparation method of oleander flavone with whitening effect
CN111135159B (en) Application of diterpene compound in preparation of tyrosinase inhibitor
JPH03109319A (en) Tyrosinase activity inhibitor
Khammee et al. Anti-xanthine oxidase activity of flavone analogues from Dillenia indica L. and in silico study
Lin et al. Antioxidant prenylated phenols of Artocarpus plants attenuate ultraviolet radiation-induced damage on human keratinocytes and fibroblasts

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081030

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091030

Year of fee payment: 11

EXPY Cancellation because of completion of term