JPH03104734A - Slide tilt roof of vehicle - Google Patents

Slide tilt roof of vehicle

Info

Publication number
JPH03104734A
JPH03104734A JP16814190A JP16814190A JPH03104734A JP H03104734 A JPH03104734 A JP H03104734A JP 16814190 A JP16814190 A JP 16814190A JP 16814190 A JP16814190 A JP 16814190A JP H03104734 A JPH03104734 A JP H03104734A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cover
roof
lever
sliding
fixed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP16814190A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2961142B2 (en
Inventor
Buingen Berunharuto
ベルンハルト,ヴィンゲン
Fuyurusuto Arupato
アルパト,フュルスト
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Daikyo Webasto Co Ltd
Original Assignee
Daikyo Webasto Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Daikyo Webasto Co Ltd filed Critical Daikyo Webasto Co Ltd
Publication of JPH03104734A publication Critical patent/JPH03104734A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2961142B2 publication Critical patent/JP2961142B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J7/00Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
    • B60J7/02Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of sliding type, e.g. comprising guide shoes
    • B60J7/04Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of sliding type, e.g. comprising guide shoes with rigid plate-like element or elements, e.g. open roofs with harmonica-type folding rigid panels
    • B60J7/05Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of sliding type, e.g. comprising guide shoes with rigid plate-like element or elements, e.g. open roofs with harmonica-type folding rigid panels pivoting upwardly to vent mode and moving downward before sliding to fully open mode
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J7/00Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
    • B60J7/02Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of sliding type, e.g. comprising guide shoes
    • B60J7/04Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of sliding type, e.g. comprising guide shoes with rigid plate-like element or elements, e.g. open roofs with harmonica-type folding rigid panels
    • B60J7/057Driving or actuating arrangements e.g. manually operated levers or knobs

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
  • Seal Device For Vehicle (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)

Abstract

PURPOSE:To form a displacement mechanism by a comparatively small number of movable members and to reduce the height of a structure by connecting a swing gear to a lever, and providing a lever arm at a place extending from the swing axis in the same direction as the lever and distant from a pivoting portion. CONSTITUTION:A swing gear 24 is connected to a lever 23 within the range of one end of the lever 23, and the gear includes a lever arm 31 which extends from a swing axis 25 taken as a pivoting portion for a slider 14 in the same direction as the lever 23 and is cooperated with a guide path 33 fixed to a roof at a place distant from the pivoting portion for swing of the lever 23. In this arrangement, the swing gear 24 of the lever 23 does not use an auxiliary member which has to displace with respect to the lever 23 or to slider 14 bearing the lever 23. The displacement mechanism needs just only a comparatively small number of movable members as the whole so as to very strong and especially low in the height of its structure.

Description

【発明の詳細な説明】 (産業上の利用分野〉 本発明は、閉鎖位置において固定ルーフ部材のルーフ開
口部を閉鎖するカバーを有し、変位機構によって閉鎖位
置から出発してカバー前縁またはその近傍にある旋回軸
のまわりに旋回してカバー後縁を固定ルーフ部材の上方
に上昇でき、あるいは、カバー後縁を固定ルーフ部材の
下方に下降してルーフ開口部を少くとも部分的に解放す
る位置にカバーを後退させることができ、変位機構が、
カバー両側に、それぞれ、レバーを有し、レバーの一端
が、ルーフに固定の縦方向ガイドに沿って強制摺動させ
得るスライダに枢着してあり、旋回装置によってスライ
ダに対して旋回させることができ、レバーの他端が、カ
バーに固定の連結機構を介してカバーに旋回自在なよう
且つカバー縦方向へ変位自在なよう結合されており、上
記連結機構が、カバー縦方向へカバーに対して少くとも
ほぼ平行に延びレバー他端と共働する案内路を備えてい
る形式の車両のスライド・チルトルーフに関する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION (Industrial Field of Application) The present invention comprises a cover which closes a roof opening of a fixed roof member in a closed position, and which, starting from the closed position by means of a displacement mechanism, moves the front edge of the cover or its The trailing edge of the cover can be raised above the fixed roof element by pivoting about a nearby pivot axis, or the trailing edge of the cover can be lowered below the fixed roof element to at least partially open the roof opening. The displacement mechanism allows the cover to be retracted into position,
Each side of the cover has a lever, one end of which is pivotally connected to a slide that can be forced to slide along a longitudinal guide fixed to the roof, and can be pivoted relative to the slide by a swivel device. The other end of the lever is coupled to the cover via a coupling mechanism fixed to the cover so as to be pivotable and displaceable in the longitudinal direction of the cover, and the coupling mechanism is connected to the cover in the longitudinal direction of the lever. The present invention relates to a sliding/tilting roof for a vehicle of the type having a guideway extending at least substantially parallel and cooperating with the other end of the lever.

(従来技術及び発明が解決しようとする課題)この種の
公知のスライド・チルトルーフ(西独公開第3,640
,2(10)号〉の場合、旋回装置は、レバーをスライ
ダに対して摺動するため、ルーフに固定の縦方向ガイド
に沿って摺動され、この際、レバーの始@頚輪に当接す
る縦方向へ変位自在のカムを有する。この場合、カムの
変位装置(上記公報には詳細に示してない)が必要であ
り、従って、変位機構が全体として、複雑となるので、
故障し易くなる。別の公知のスライド・チルトルーフ(
西独公開第3,603,314号)についても同様なこ
とが云える。この場合、レバーの旋回運動は、レバーに
取付けた連結ピンと係合し、レバーの一端を支持したス
ライダに対してレバーを旋回するためルーフに固定の縦
方向ガイドに沿って摺動される縦方向へ変位自在の連結
機構によって行う。
(Prior Art and Problems to be Solved by the Invention) This type of known sliding tilt roof (West German Publication No. 3,640)
, 2(10)>, in order to slide the lever relative to the slider, the swivel device is slid along a longitudinal guide fixed to the roof, and at this time, the lever comes into contact with the start @ neck wheel. It has a cam that can be freely displaced in the vertical direction. In this case, a cam displacement device (not shown in detail in the above publication) is required, and the displacement mechanism as a whole becomes complicated.
It becomes easy to break down. Another known sliding/tilting roof (
The same can be said about West German Publication No. 3,603,314). In this case, the pivoting movement of the lever is caused by a longitudinal movement in which it is slid along a longitudinal guide fixed to the roof in order to engage a connecting pin mounted on the lever and pivot the lever relative to a slider that supports one end of the lever. This is done by a connecting mechanism that is freely displaceable.

更に、チルトルーフにおいて、カバーの昇降のため、ル
ーフに固定の縦方向ガイドに沿って強制摺動させ得るス
ライダに縦方向へ見て中央の部分を枢着した双腕レバー
をカバーの両側にそれぞれ設けることは公知である(米
国特許第4,493.507号)。上記枢着個所から、
1つのレバーアームは前上方へ傾斜して延び、一方、別
のレバーアームは後上方へ傾斜して延びる。双方のレバ
ーアームの自由端には、それぞれ、ボルトが取付けてあ
る。
Furthermore, in order to raise and lower the cover of the tilt roof, two-armed levers are installed on both sides of the cover, the central part of which is pivotally connected to a slider that can be forcibly slid along a vertical guide fixed to the roof. It is known to provide (U.S. Pat. No. 4,493,507). From the above pivot point,
One lever arm extends forward and upwardly, while the other lever arm extends rearward and upwardly. A bolt is attached to the free end of both lever arms.

スライダの摺動時にレバーをスライダに対するレバーの
枢着個所のまわりに旋回するため、前方へ延びるレバー
アームのボルトは、カバーに固定の補償連結機構と共働
し、一方、後方へ延びるレバーアームのボルトは、ルー
フに固定された後上方へ立上る案内路と係合する。この
装置は、スライド・チルトルーフに不適である。何故な
らば、スライダの枢着個所から逆方向へ上方へ向くレバ
ーアームは、カバー後端を固定ルーフ部材の下方へ下降
することができないからである。更に、公知の解決法の
場合、ルーフに固定の案内路と共働するレバーアームの
自由端からカバーに力を伝達するてこ比が、カバーが閉
鎖位置に近づくにつれて不良となる. 本発明は、変位機構を比較的少数の可動部材から特に安
定に構成できるよう構威した、構造高さの低いスライド
・チルトルーフを創生することにある. (課題を解決するための手段) 本発明は上記目的を達或するために、以下の技術的手段
を採用する。即ち、閉鎖位置において固定ルーフ部材の
ルーフ開口部を閉鎖するカバーを有し、変位機構によっ
て閉鎖位置から出発してカバー前縁またはその近傍にあ
る旋回軸のまわりに旋回してカバー後縁を固定ルーフ部
材の上方に上昇でき、あるいは、カバー後縁を固定ルー
フ部材の下方に下降してルーフ開口部を少くとも部分的
に解放する位置にカバーを後退させることができ、変位
機構が、カバー両側に、それぞれ、レバーを有し、レバ
ーの一端が、ルーフに固定の縦方向ガイドに沿って強制
摺動させ得るスライダに枢着してあり、旋回装置によっ
てスライダに対して旋囲させることができ、レバーの他
端が、カバーに固定の連結機構を介してカバーに旋回自
在なよ・)且つカパー縦方向へ変位t”J在なよう結合
されており、上記連結機構が、カバー縦方向へカバーに
対して少くともほぼ平行に延びレバー他端と共働ずる案
内路を備えている形式の車両のスライド・チルトルーフ
において、旋回装置24が、レバー23にレバーの一端
22の範囲において結合され、スライダi4に対する枢
着個所である旋回軸線25からレバー23と同一方向へ
延び、レバー23の旋回のため、枢着個所から離れた個
所にお0′1てルーフに固定の案内路33と共働”する
レバーアーム31を有するものである。
In order to pivot the lever about the pivot point of the lever relative to the slider when the slider is slid, the bolt of the forwardly extending lever arm cooperates with a compensating coupling fixed to the cover, while the bolt of the rearwardly extending lever arm The bolt engages with a guideway that is fixed to the roof and rises upwards. This device is unsuitable for sliding/tilting roofs. This is because the lever arm pointing upwards in the opposite direction from the pivot point of the slider cannot lower the rear end of the cover below the fixed roof member. Furthermore, in the case of the known solution, the leverage ratio for transmitting the force from the free end of the lever arm to the cover, which cooperates with the guideway fixed to the roof, becomes poor as the cover approaches the closed position. The object of the present invention is to create a sliding/tilting roof with a low structural height, in which the displacement mechanism can be constructed particularly stably from a relatively small number of movable members. (Means for Solving the Problems) In order to achieve the above object, the present invention employs the following technical means. That is, it has a cover that closes the roof opening of the fixed roof member in the closed position, and pivots from the closed position by a displacement mechanism around a pivot axis at or near the front edge of the cover to fix the rear edge of the cover. The cover can be raised above the roof member or the cover can be retracted into a position where the trailing edge of the cover is lowered below the fixed roof member to at least partially free the roof opening, and the displacement mechanism is arranged on both sides of the cover. each has a lever, one end of which is pivotally connected to a slide that can be forced to slide along a longitudinal guide fixed to the roof, and can be pivoted relative to the slide by a pivoting device. , the other end of the lever is coupled to the cover via a coupling mechanism fixed to the cover so as to be pivotable and displaceable in the vertical direction of the cover, and the coupling mechanism is connected to the cover in the vertical direction. In sliding and tilting roofs of vehicles of the type with a guideway extending at least approximately parallel to the cover and cooperating with the other end of the lever, a swivel device 24 is connected to the lever 23 in the area of one end 22 of the lever. , extends in the same direction as the lever 23 from the pivot axis 25 which is the pivot point for the slider i4, and for the pivoting of the lever 23, it is located at a location away from the pivot point 0'1 together with a guide path 33 fixed to the roof. It has a lever arm 31 that operates.

(作 用) 止記のように構威された車両のスライド・チルトルーソ
は閉鎖イ☆:置(第1a、lb図参照)では、、レバー
23は、レバー23の一端26においてカバー12に固
定の案内路28に係合し、案内ピン39がカバー12に
固定の別の案内路40に係合し、レバー23の一端22
におい′Cルーフに固定の案内路33に係合する。
(Function) In the closed position of the slide tilt truss of a vehicle configured as shown in FIG. The guide pin 39 engages with another guide path 40 fixed to the cover 12 , and the one end 22 of the lever 23 engages with the guide path 28 .
It engages in a guide path 33 fixed to the roof.

このためカバーl2は、後縁60の範囲において、−土
.昇が特に確実に阻止されるよ・う固定される。
For this purpose, the cover 12 has - soil. It is fixed in such a way that rising is particularly reliably prevented.

カバー後縁60を固定ルーフ部材10のL方に上昇する
場合、後部スライダ14及び旋回軸受21を前方へ移動
すると、レバー23の案内ピン39はカバー12に固定
の案内路40の開放前端部から突出し、また旋回軸受2
1から前方へ向くレバー23は、旋回軸線25のまわり
の時計方向の旋回運動のために解放される。同時に、レ
バー7−ム3iのボルト32が、ルーフに固定の案内路
33の後端35から比較的急勾配の後半部36に移行し
、レバーアーム31は旋回軸線25のまわりに時針方向
へ旋回される。レバーアーム31は、上記旋回運動時、
このレバーアーム3Iに園定されたレバー23を駆動し
、一方、ボルト29は連結機構27の案内路28内を前
方へ移動する。上記運動時、レバー23のボルト29が
上昇されるので、カバー12が、旋同軸受16によって
決定されるカバー旋[ii1軸線18のまわりに旋回さ
れる。カバー12が最終的に完全に上昇した位霞(第2
a、2h図参照)に達ずるまで、カバーl2の後縁60
が固定ルーフ部材10のL方へt〜界する。なおルーフ
に固定の案内路33の+iiT ’P部370)傾きが
僅かであるので、2カバー12の上昇度を4,?密に調
節できる。
When the rear edge 60 of the cover is raised toward the L side of the fixed roof member 10, when the rear slider 14 and the swing bearing 21 are moved forward, the guide pin 39 of the lever 23 is moved from the open front end of the guide path 40 fixed to the cover 12. Protruding and swivel bearing 2
The lever 23 pointing forward from 1 is released for a clockwise pivoting movement about the pivot axis 25 . At the same time, the bolt 32 of the lever arm 3i moves from the rear end 35 of the guide path 33 fixed to the roof to the relatively steep rear half 36, and the lever arm 31 pivots around the pivot axis 25 in the direction of the hour hand. be done. During the above-mentioned turning movement, the lever arm 31
The lever 23 set on the lever arm 3I is driven, while the bolt 29 moves forward in the guide path 28 of the coupling mechanism 27. During said movement, the bolt 29 of the lever 23 is raised, so that the cover 12 is pivoted about the cover pivot axis 18 determined by the pivot bearing 16. Ikasumi (second stage) where cover 12 finally rises completely
a, 2h)) until the trailing edge 60 of the cover l2 is reached.
extends toward the L direction of the fixed roof member 10. In addition, since the +iiT'P section 370) of the guide path 33 fixed to the roof is slightly tilted, the degree of rise of the second cover 12 is set to 4,? Can be precisely adjusted.

後部スライグ14をカバー閉鎖位置から出発して後力へ
移+)+すると、レハ゛−アーム31のホル132が、
ルー フ固疋の1,:内路33の後部開放端35から出
る。
When the rear slig 14 is moved from the cover closed position to the rear force +)+, the hole 132 of the rear arm 31 is moved.
1 of the roof girdle: exits from the rear open end 35 of the inner passage 33.

案内ピン:{9が、カバー・に固定の案内路40の−L
昇部分42にふつかる。ボル1−29、案内ピン39お
よび関連の′案内路2}{、40の共働によって、カバ
ー12の後縁60は、]^』定ルーフ部材10の下方の
位置に狩干され、かくシテ、カバー12を固定ルーフ部
材10のド方で後方一・・摺動させることができるよう
になる(第3打、3b図参照)。
Guide pin: {9 is -L of the guide path 40 fixed to the cover
It hits the rising part 42. By the cooperation of the bolts 1-29, the guide pins 39 and the associated guideways 2, the rear edge 60 of the cover 12 is hung in a position below the fixed roof member 10, thus , the cover 12 can now be slid backwards on the fixed roof member 10 (see third shot, Figure 3b).

従って変位機構は全体として比較的少数の可動部十Aか
ら特に安定に構成でき、極めて堅牢に1P′)構造高さ
を特に低く構戒できる。
Therefore, the displacement mechanism as a whole can be constructed particularly stably from a relatively small number of movable parts (1P'), and can be constructed extremely robustly and with a particularly low structural height.

(実施例) 本発明に係るスライド・チル1−ルーフの実施例を添付
の図面に示し、以下で詳細に説明する。
Embodiments An embodiment of the slide and chill 1-roof according to the invention is shown in the accompanying drawings and will be explained in detail below.

第1a、lb図は、カバーが閉鎖位置にある状態のスラ
イド・チルトルーフの隣接部分の縦断面図、第2a, 
2b図は、カバー後縁を固定ルーフ部材のL方に上昇し
た状態における第1a、lh図に対応ずる縦断面図、第
38、3b図は、カバー後縁を固定ルーフ部材の下方に
降下した状態における第1a、lh図に対応する縦断面
図、第4図は、カバーが閉11位置にある状態のルーフ
の部分平面図、第5図は、第4図の線V−Vに沿う断面
図、第6図は、第4図の線Vl−VIに沿う断面図、第
7図は、第4図の線■−■に沿う断面図である。
Figures 1a and 1b are longitudinal sectional views of adjacent parts of the sliding and tilting roof with the cover in the closed position;
Figure 2b is a longitudinal sectional view corresponding to Figures 1a and 1h with the rear edge of the cover raised toward the L side of the fixed roof member, and Figures 38 and 3b are views with the rear edge of the cover lowered below the fixed roof member. FIG. 4 is a partial plan view of the roof with the cover in the closed position 11, and FIG. 5 is a cross-sectional view taken along line V-V in FIG. 4. 6 is a cross-sectional view taken along the line Vl--VI in FIG. 4, and FIG. 7 is a cross-sectional view taken along the line ■--■ in FIG. 4.

図面を参照して説明するスライド・チルトルーフは、縦
対称軸線に関して鏡像対称に構或されている。従って、
ルーフの1つの側について説明した構造は、基本的に、
別の側の構造と同一である。
The sliding tilt roof described with reference to the drawings is designed mirror-symmetrically with respect to the longitudinal axis of symmetry. Therefore,
The structure described for one side of the roof is basically:
The structure on the other side is identical.

概念“前”および“後”は、車両の通常の走行力向に関
する。
The concepts "front" and "rear" relate to the normal driving direction of the vehicle.

固定ルーフ部材10には、閘なカバー12によって選択
的に閉鎖できるまたは少くとも部分的に解放できるルー
フ開口部11が構戒してある。カバー変位運動は、摺動
レール15から構戒しルーフに固定した縦方向ガイドに
沿って車両の縦方向へ摺動させ得る前部スライダ13お
よび後部スライダ14を含む変位機構を介して行う。前
部スライダl3には、カバー12をヒンジ状に框着する
旋回軸受l6が設置してある。旋回軸受16は、カバー
12の前縁17の近傍にありカバー摺動方向に直角に延
びるカバー旋回軸線l8を決定する。旋回軸受16には
、カバー下面に設けたカバーホルダ19が旋回自在に結
合してある。
The fixed roof part 10 has a roof opening 11 that can be selectively closed or at least partially opened by means of a tight cover 12. The cover displacement movement takes place via a displacement mechanism comprising a front slider 13 and a rear slider 14, which can be slid in the longitudinal direction of the vehicle along a longitudinal guide fixed to the roof, extending from a slide rail 15. A swing bearing l6 that hinges the cover 12 is installed on the front slider l3. The pivot bearing 16 determines a cover pivot axis l8 that is near the front edge 17 of the cover 12 and extends at right angles to the cover sliding direction. A cover holder 19 provided on the lower surface of the cover is rotatably coupled to the swing bearing 16.

後部スライダ14は、旋回軸受21を介してレバー23
の一端22に結合されており、上記レバーは、旋回軸受
21によって決定される横方向の旋回軸線25のまわり
に旋回装置24によってスライダ14に対して旋回させ
ることができる。レバー23の他端26は、カバー12
に旋回自在なよう且つカバー縦方向へ限られた長さだけ
変位可能なよう結合されている。
The rear slider 14 is connected to a lever 23 via a pivot bearing 21.
The lever can be pivoted relative to the slider 14 by a pivoting device 24 about a transverse pivot axis 25 determined by a pivot bearing 21 . The other end 26 of the lever 23 is attached to the cover 12
The cover is connected to the cover so that it can be rotated freely and the cover can be displaced by a limited length in the longitudinal direction.

このため、カバー縦方向へカバー12に少くともほぼ平
行に延びる案内路28を備えた木質的にレール状の連結
機構27がカバー下面に取付けてある。案内路28には
、レバー23の端部26に固定したボルト29が回転自
在に且つ案内路28に沿って摺動自在に係合する。
For this purpose, a wooden rail-like coupling mechanism 27 is attached to the underside of the cover, which is provided with a guide path 28 extending at least substantially parallel to the cover 12 in the longitudinal direction of the cover. A bolt 29 fixed to the end 26 of the lever 23 engages with the guide path 28 so as to be rotatable and slidable along the guide path 28 .

レバー23の強制旋回に使用する旋回装置24は、レバ
ー23とともに旋回軸線25のまわりに旋回できる1つ
のレバー端22の範囲においてレバー23に固定され、
レバー23と同様にすべてカバー位置において旋回軸線
25から前方へ延びるレバーアーム31を有する。
A swivel device 24 used for forced swivel of the lever 23 is fixed to the lever 23 in the region of one lever end 22 which can swivel together with the lever 23 about a swivel axis 25;
Like the lever 23, they all have a lever arm 31 extending forward from the pivot axis 25 in the cover position.

旋回軸線25とは逆の側のレバーアーム31の端部には
、ボルト32が設けてある。ボルト32は、摺動レール
15に固定された摺動レール部分34に構威されたルー
フ固定の案内路33と共働する。図示の実施例の場合、
摺動レール部分34は、レバーアーム3工のボルト32
が、完全に上昇された位置(第2a、2b図)と閉鎖位
置(第1a、lb図)との間のカバー変位範囲において
ルーフに固定の案内路33と係合状態に保持され、カバ
ー12を固定ルーフ部材10の下方に引込んだ際には上
記案内路33から外れるよう、構戒、配置されている。
A bolt 32 is provided at the end of the lever arm 31 on the side opposite to the pivot axis 25 . The bolt 32 cooperates with a roof-fixing guideway 33 arranged in a slide rail section 34 fixed to the slide rail 15. In the illustrated embodiment:
The sliding rail part 34 is connected to the bolt 32 of the lever arm 3.
is held in engagement with a guideway 33 fixed to the roof in the cover displacement range between the fully raised position (FIGS. 2a, 2b) and the closed position (FIGS. 1a, lb), and the cover 12 It is arranged so that when it is pulled under the fixed roof member 10, it will come off the guide path 33.

この場合、案内路33の後端35は、カバー摺動方向に
少くともほぼ平行に延びる。上記後端35には、前方向
へ、前方へ比較的急勾配に立上る後半部および前方へゆ
るやかに立上る前半部37が順次に続いている。
In this case, the rear end 35 of the guide path 33 extends at least approximately parallel to the cover sliding direction. At the rear end 35, a rear half portion rising at a relatively steep slope forward and a front half portion 37 rising gently forward continue in sequence.

ボルト29と旋回軸線25との間の結合直線は、ボルト
32と旋回軸線25との間の結合直線に対して、一般に
30” よりも小さい、好ましくは、8〜15゜の鋭角
をなす。図示の実施例の場合、上記鋭角は11゜である
。カバー閉鎖位置において、ポルト32と旋回軸線25
との間の結合直線は、摺動レール15に対して鋭角βを
なす。この鋭角は、ボルト29と旋回軸線25との間の
結合直線と摺動レール15とがなす鋭角Tよりも小さい
。案内路28、33は、例えば、カバーの長さ寸法の1
5〜50%(好ましくは、20〜40%〉の範囲にある
等しい長さを有する。
The joining line between the bolt 29 and the pivot axis 25 makes an acute angle with the joining line between the bolt 32 and the pivot axis 25, generally less than 30'', preferably between 8 and 15 degrees. In the case of the embodiment, the acute angle is 11°.In the cover closed position, the port 32 and the pivot axis 25
The connecting straight line between the two makes an acute angle β with respect to the sliding rail 15. This acute angle is smaller than the acute angle T between the connecting straight line between the bolt 29 and the pivot axis 25 and the sliding rail 15. The guide paths 28 and 33 are, for example, 1 of the length of the cover.
have equal lengths ranging from 5 to 50% (preferably 20 to 40%).

特に、第2b図から明らかな如く、カバーに固定の連結
機構27の案内路28は閉じてあり、ボルト29は、す
べてのカバー位置において、上記案内路と係合する。
In particular, as can be seen in FIG. 2b, the guide path 28 of the coupling mechanism 27 fixed to the cover is closed and the bolt 29 engages with said guide path in all cover positions.

レバー23の中央範囲には、更に、カバーに固定の連結
機構27の別の案内路40と共働する案内ピン39が取
付けてある。案内路40は、案内路38の後方にあり、
案内路28の後端の下方に位置し前方一・開放しカバー
12に本質的に平行に延びる前端部41を有する.前端
部4lには、後方向へ、後方へ立上る部分42および同
じくカバー12に対して本質的に平行をなす後端部43
が順次に続いている。
A guide pin 39 is also mounted in the central region of the lever 23, which cooperates with a further guide channel 40 of the coupling mechanism 27, which is fixed to the cover. The guide path 40 is located behind the guide path 38,
It has a front end 41 located below the rear end of the guideway 28 and open at the front and extending essentially parallel to the cover 12. The front end 4l has a rearwardly rising portion 42 and a rear end 43 which is also essentially parallel to the cover 12.
are successive.

第4〜7図に示した如く、広い摺動レール15は、ルー
フ開口部11の当該側縁45を下方から被い、それぞれ
半分づつ固定ルーフ部材10およびカバー12の下方に
位置する。摺動レール15は、両側に、それぞれ案内チ
ャンネル46. 47を形成する。案内チャンネル46
.47の高さ位置は、外側の案内チャンネル46が内側
の案内チャンネル47よりも下方に位置するよう、ルー
フの湾曲に適合させてある(第5、6、7図)。案内チ
ャンネル46.47には、後部スライダ14の前後のす
べりシュ−48.497 50,51が係合する。前部
スライダ13は、対応する態様で、同じく案内チャンネ
ル46. 47と共{aするすベリシュー52.53を
介して案内される。レバー23およびレバーア−1、3
1から成る装置の旋回軸受21は、スライダ14の中央
部に設けてある。レバー23は、カバー12のF方に旋
回軸受21の内側に設けてあり、一方、レバーアーム3
1は、固定ルーフ部材10の下方に旋同軸受21の外側
に設けてある(第4図)。
As shown in FIGS. 4 to 7, the wide sliding rail 15 covers the corresponding side edge 45 of the roof opening 11 from below and is located in each half below the fixed roof element 10 and the cover 12. The sliding rails 15 are each provided with guide channels 46. on both sides. Form 47. Guide channel 46
.. The height position of 47 is adapted to the curvature of the roof so that the outer guide channel 46 is located lower than the inner guide channel 47 (FIGS. 5, 6 and 7). The front and rear sliding shoes 48,497 50,51 of the rear slider 14 engage in the guide channels 46,47. The front slider 13 also has a guide channel 46 .in a corresponding manner. 47 and are guided through the top 52 and 53. Lever 23 and lever arms 1 and 3
A pivot bearing 21 of the device consisting of 1 is provided in the center of the slider 14. The lever 23 is provided inside the swing bearing 21 on the F side of the cover 12, while the lever arm 3
1 is provided outside the rotary coaxial bearing 21 below the fixed roof member 10 (FIG. 4).

摺動レール15は、案内チャンネル46の上方に、すべ
りシュー51を介して後部スライダ14に結合された非
伸縮性駆動ケーブル55の案内チャンネル54を形成す
る(第4、7図)。ルーフの別の側の後部スライダのた
めの対応する駆動ケーブルの出口端は、摺動レール15
の外面に沿って敷設した案内パイプ56に案内されてい
る。駆動ケーブル55は、公知の態様で、ネジケーブル
であり、駆動ケーブルは、図示してないが公知のB様で
、駆動装置、例えば、手動クランクまたは電動装置の駆
動ビニオンに結合される。
The sliding rail 15 forms, above the guiding channel 46, a guiding channel 54 for a non-stretchable drive cable 55 which is connected to the rear slider 14 via a sliding shoe 51 (FIGS. 4 and 7). The exit end of the corresponding drive cable for the rear slider on the other side of the roof is connected to the sliding rail 15
It is guided by a guide pipe 56 laid along the outer surface of. The drive cable 55 is a threaded cable in a known manner, the drive cable being coupled in a known B manner, not shown, to a drive pinion of a drive device, for example a manual crank or an electric device.

摺動レール15の外面には、スライド・チルトル−フを
車両に固定するためのウエブ状側方突起57が形威して
ある。摺動レール15は、更に、縦方向内側に、ガラス
カバーとしてカバー12を介する光の入射を公知の態様
で制御できる摺動天蓋(図示してない)のガイド59を
形成する。
The outer surface of the slide rail 15 features web-like lateral projections 57 for fixing the slide tiltroof to the vehicle. The sliding rail 15 furthermore forms, longitudinally inwardly, a guide 59 of a sliding canopy (not shown), with which the incidence of light through the cover 12 as a glass cover can be controlled in a known manner.

閉鎖位置く第1a、lb図参照)では、ボル1−29が
案内路28に係合し、案内ピン39が案内路40に係合
し、ポルト32がルーフに固定の案内路33に係合する
。かくして、カバー12は、後縁の範囲において、一例
えば、高速走行時にルーフ上面に生ずる負圧の作用によ
るまたは停車中の車両への押込時の上昇が特に確実に阻
止されるよう固定される。
In the closed position (see Figures 1a and lb), the bolt 1-29 engages with the guideway 28, the guide pin 39 engages with the guideway 40, and the port 32 engages with the guideway 33 fixed to the roof. do. The cover 12 is thus fixed in such a way that in the region of its trailing edge it is particularly reliably prevented from rising, for example due to the effect of negative pressure on the roof top surface when driving at high speeds or when pushed into a stationary vehicle.

駆動ケーブル55は、閉鎖位置から出発して前方へ駆動
されると、この駆動ケーブルと駆動結合された後部スラ
イダ14および旋回軸受21を前方へ駆動する。かくし
て、レバー23の案内ピン39は、カバー12に固定の
案内路40の開放した前端部41から突亀する.旋回軸
受21から前方へ向くレバー23は、旋回軸線25のま
わりの時計方向の旋回運動のために解放される。同時に
、レバーアーム31のボルト32が、ルーフに固定の案
内路33の後端35から比較的急勾配の部分36に移行
する。かくして、レバーアーム31は、旋回軸線25の
まわりに時計方向へ旋回される。レバーアーム31は、
上記旋同運動時、このレバーアーム31に固定されたレ
バー23を駆動し、=一方、ボルト29は、連結機構2
7の案内路28内を前方^、移動する。上記旋回運動時
、レバー23のボルト29が上昇されるので、カバー1
2が、旋囲軸受16によって決定されるカバー旋回軸線
l8のまわりに旋回される。カバー12が、最終的に、
完全に上昇した位置(第2a, 2b図参照)に達する
まで、カバー12の後縁60が固定ルーフ部材10の上
方へ上昇する。ルーフに固定の案出路33の前半部37
の傾きが僅かであるので、カバー12の上昇角度を精密
に調節できる。例えば、図示の実施例の場合、手動クラ
ンク駆動装置のクランクを2〜4回転すれば、閉鎖位置
と完全上昇位置との間でカバーを変位できるよう、寸法
を選択できる。カバー12の旋回運動中、カバーの望ま
しくない縦方向運動を阻止するため、前部スライダ13
の開口には、スライダl3の摺動方向に直角に変位でき
、ルーフに固定の開口63(特に、摺動レール15の開
口)に導入され、かくして、カバー12が閉鎖位置、上
昇位置またはこれら双方の位置の中間位置にある場合に
スライダ13を固定するロッキングハー62が輔支して
ある。
When driven forward starting from the closed position, the drive cable 55 drives forward the rear slider 14 and the pivot bearing 21 with which it is drivingly connected. Thus, the guide pin 39 of the lever 23 projects from the open front end 41 of the guide path 40 fixed to the cover 12. The lever 23 pointing forward from the pivot bearing 21 is released for a clockwise pivot movement about the pivot axis 25 . At the same time, the bolt 32 of the lever arm 31 passes from the rear end 35 of the guideway 33 fixed to the roof into a relatively steep section 36. The lever arm 31 is thus pivoted clockwise about the pivot axis 25. The lever arm 31 is
During the above-mentioned rotational movement, the lever 23 fixed to the lever arm 31 is driven; on the other hand, the bolt 29 is
7, move forward within the guide path 28. During the above-mentioned turning movement, the bolt 29 of the lever 23 is raised, so the cover 1
2 is pivoted about a cover pivot axis l8 determined by a pivot bearing 16. Cover 12 finally
The rear edge 60 of the cover 12 is raised above the fixed roof element 10 until the fully raised position (see Figures 2a and 2b) is reached. The first half 37 of the draft path 33 fixed to the roof
Since the inclination of the cover 12 is slight, the rising angle of the cover 12 can be precisely adjusted. For example, in the illustrated embodiment, the dimensions can be selected to displace the cover between the closed position and the fully raised position in 2 to 4 crank revolutions of the manual crank drive. During the pivoting movement of the cover 12, a front slider 13 is provided to prevent undesired longitudinal movement of the cover.
into the opening 63 which can be displaced at right angles to the sliding direction of the slider l3 and which is fixed to the roof (in particular the opening in the sliding rail 15), so that the cover 12 can be placed in the closed position, the raised position or both. A locking harness 62 is supported to fix the slider 13 when the slider 13 is at an intermediate position.

駆動ケーブル55および後部スライダ14をカバー閉鎖
位置から出発して後方へ移動すると、レハーアーム31
のボルト32が、ルーフ固定の案内1♂δ33の後部開
放端35から出る6案内ピン39が、カバーに固定の案
内路40の上昇部分42にふつかる。ボル1・29、案
内ピン39および関連の案内路28、40の共働によっ
て、カバーl2の後縁60は、固定ルーフ部}A10の
下方の位置に降下され、かくして、カバー12を固定ル
ーフ部材10の下方で後方へ摺動させることができるよ
うになる(第31、3b図参照)。前部スライダ13の
ロックは自動的に外れる。かくして、カバー12を後方
へ!??動できる。この場合、前部スライダ13のロン
キングパー62が、後部スライダ14と結合される駆動
ロッド65の開[l64に導入され、かくして、スライ
ダ13. 14が、共通の摺動運動のために結合される
よう、構或ずるのが合目的的である。
When the drive cable 55 and the rear slider 14 are moved rearward starting from the cover closed position, the rear arm 31
6 guide pins 39 coming out from the rear open end 35 of the guide 1♂δ 33 fixed to the roof hit the rising portion 42 of the guide path 40 fixed to the cover. By the cooperation of the bolts 1, 29, the guide pins 39 and the associated guideways 28, 40, the rear edge 60 of the cover 12 is lowered into a position below the fixed roof part A10, thus fixing the cover 12 to the fixed roof part. 10 and can be slid backwards (see Figures 31 and 3b). The front slider 13 is automatically unlocked. Thus, move cover 12 backward! ? ? I can move. In this case, the long puller 62 of the front slider 13 is introduced into the opening [l64] of the drive rod 65, which is connected to the rear slider 14, and thus the slider 13. 14 are expediently arranged so that they are coupled for a common sliding movement.

図示して説明したスライド・チルトルーフは、特に低い
構造高さに作製できる。構造高さは、例えば、ガラス力
バーの場合、40nunよりも小さい。
The sliding and tilting roof shown and described can be produced with a particularly low structural height. The structural height is, for example, less than 40nun in the case of glass force bars.

図示して説明した各丈施例の多様な設計変更が可能であ
る。特に、ルーフに固定の案内路33の推移の選択によ
って、カバー上昇角度と駆動ケーブル55の変位ストロ
ークとの所望の関係を定めることができる。図示の実施
例の場合、レバー23およびレバーアーム31は、すべ
てのカバー位置において、旋回軸受21から前方へ向く
が、例えば、カバー12を完全に上昇した場合、レバー
23が本質的に乗直な位置を取るよう、設計することも
できる。
Various design changes are possible for each of the length embodiments shown and described. In particular, by selecting the course of the guide path 33 fixed to the roof, the desired relationship between the cover lifting angle and the displacement stroke of the drive cable 55 can be determined. In the illustrated embodiment, the lever 23 and the lever arm 31 point forward from the pivot bearing 21 in all cover positions, but for example when the cover 12 is fully raised, the lever 23 is essentially straight up. It can also be designed to take position.

所望であれば、カバーに固定の連結機構27をカバーホ
ルダ19に一体に結合でき、あるいは、例えば、金属カ
バーの場合は、この種のカバーのために通常は設けるカ
バー内側パネルの一部として構成できる。案内路33を
形成する摺動レール部分34を関連の摺動レールI5と
一体に結合できる。ヒンジ状旋回軸受l6の代わりに、
例えば、すべてのカバー旋回位置においてカバー前縁を
正確に同一高さに保持するため、カバーの旋回時、公知
の悪様でカバー前縁l7を補足運動さセ得る軸受を設け
ることもできる。
If desired, a coupling mechanism 27 fixed to the cover can be integrally coupled to the cover holder 19 or, for example, in the case of a metal cover, configured as part of the cover inner panel normally provided for this type of cover. can. The sliding rail section 34 forming the guideway 33 can be connected integrally with the associated sliding rail I5. Instead of the hinged swivel bearing l6,
For example, in order to hold the front cover edge 17 exactly at the same height in all pivoting positions of the cover, a bearing can be provided which can cause an additional movement of the front cover edge l7 in a known manner when the cover is pivoted.

(発明の効果) 本発明は上記したように構成されるのでレバーの旋回装
置は、レバーに対してまたはレバーを担持するスライダ
に対して変位させなければならない補助部材を使用しな
い。変位機構は、全体として比較的少数の可動部材を必
要とするにすぎず、極めて堅牢に且つ構造高さを特に低
く構成できる。
(Effects of the Invention) Since the invention is constructed as described above, the lever pivoting device does not use any auxiliary member that has to be displaced relative to the lever or relative to the slider carrying the lever. The displacement mechanism as a whole requires only a relatively small number of movable parts and can be constructed very robustly and with a particularly low structural height.

本発明の別の実施例の場合、カバーに固定の連結機構の
案内路およびルーフに固定の案内路は、カバーの長さ寸
法の15〜50%(好ましくは、20〜40%)の範囲
の長さを有し、この場合、双方の案内路が等しいまたは
ほぼ等しい長さを打していれば好ましい。この種の構成
の場合、カバーは、レバーの旋回によって上昇されるの
みならず、更に、スライダを介して行われるレバーの縦
方向運動によって上昇される。この組合せ作用にもとづ
き、所要の構造高さを更に減少できる。
In another embodiment of the invention, the guideways of the coupling mechanism fixed to the cover and the guideways fixed to the roof are in the range of 15 to 50% (preferably 20 to 40%) of the longitudinal dimension of the cover. In this case, it is preferable if both guideways have equal or approximately equal lengths. In an arrangement of this kind, the cover is not only raised by pivoting the lever, but also by a longitudinal movement of the lever carried out via the slider. Due to this combined effect, the required structural height can be further reduced.

カバーに固定の連結機構の案内路を閉し、すべてのカバ
ー位置においてレバー他端を上記案内路と係合させれば
、全装置の安定性が向上する。
Closing the guideway of the coupling mechanism fixed to the cover and engaging the other end of the lever with said guideway in all cover positions improves the stability of the entire device.

ルーフに固定の案内路は、前方へ比較的急勾配で立上る
後半部と、この後半部に続き前方へゆるく立上る前半部
とを有するのが有利である。かくして、上昇時、カバー
を迅速に換気位置に移行でき、この場合、固定ルーフ部
材と上昇したカバー後縁との間の換気間隙を精密に調節
できる。
Advantageously, the guideway fixed to the roof has a rear half which rises relatively steeply to the front and a front half which follows this latter half and rises more gently to the front. Thus, when raised, the cover can be quickly transferred to the ventilation position, in which case the ventilation gap between the fixed roof part and the raised rear edge of the cover can be precisely adjusted.

本発明の別の実施例の場合、レバーの端部の間の範囲に
、カバーの降下のためにカバーに固定の連結機構の傾斜
した別の案内路と共働する案内ピンを設置する。この場
合、上記別の案内路の片側を開放するのが合目的的であ
る。この場合、レバーの案内ピンは、カバーが閉鎖位置
に降下される直前に、別の案内路に入る。かくして、カ
バーを簡単に降下できるのみならず、閉鎖位置において
、カバーは後端の近傍で多重に、従って、特に確実に保
持される。
In a further embodiment of the invention, a guide pin is provided in the area between the ends of the lever, which cooperates with an inclined further guideway of the coupling mechanism fixed to the cover for lowering the cover. In this case, it is expedient to leave one side of the further guideway open. In this case, the guide pin of the lever enters another guide path just before the cover is lowered into the closed position. In this way, not only can the cover be lowered easily, but in the closed position it is held multiple and therefore particularly securely in the vicinity of the rear end.

カバーが前部終点位置にある場合に、レバーがカバーの
下方に位置し、レバーアームが固定ルーフ部材の下方に
位置するよう、レバーおよび関連のレバーアームをカバ
ー摺動方向に対して直角な方同へ相互にずらして配置す
るのが好ましい。
Orient the lever and the associated lever arm at right angles to the cover sliding direction so that when the cover is in the front end position, the lever is below the cover and the lever arm is below the fixed roof member. Preferably, they are arranged in the same direction and offset from each other.

ルーフ開口部の当該の縁を下方から被い、ほぼ半分づつ
固定ルーフ部材およびカバーの下方にあり、両側にスラ
イダの案内チャンネルを形成する広い摺動レールを縦方
向ガイドとして設けるのが有利である。この種の縦方向
ガイドは、構逍高さが極端に低くても、傾動なくカバー
を案内できる。
It is advantageous to provide as a longitudinal guide a wide sliding rail which covers the relevant edge of the roof opening from below and lies approximately in half below the fixed roof element and the cover and forms a guide channel for the slider on both sides. . This type of vertical guide can guide the cover without tilting even if the height of the structure is extremely low.

摺動レールに、スライド・チルトルーフを車両に固定す
るための側方突起を設けるのが合目的的である。摺動レ
ールが、スライダまたはそのすべりシューのための横方
向へ相互に離れた案内ヂャンネル以外に、スライダに作
用する駆動ケーブルのためのより上方の案内チャンネル
を有していれば有利である。この構成によって、駆動ケ
ーブルを通水範囲外に置くことができる。スライダのた
めの横方向へ相互Cこ離れた案内チャンネルの構造高さ
をルーフの;・弯曲に適合させれば構造高さを更に減少
することができる。
It is expedient to provide the sliding rail with lateral projections for fixing the sliding and tilting roof to the vehicle. It is advantageous if the slide rail, in addition to laterally spaced guide channels for the slide or its slide shoe, has an upper guide channel for the drive cable acting on the slide. This configuration allows the drive cable to be placed outside the water flow range. The construction height can be further reduced if the construction height of the laterally spaced guide channels for the slider is adapted to the curvature of the roof.

4.レ]面の節中謀説明 第1. a .. l. b図は、カバーが閉鎮位置に
ある状態のスライ1・・チルl・ルーフの隣接部分の縦
断面図、第28、21〕図は、カバー後縁を固定ルーフ
部材の上方にL昇した状態にお←Jる第1a, lb図
に対応ずる}jl断曲図、第3n、3h図は、カバー後
縁を固定ルーフ部材の下方に降下し2た状聾にお番Jる
第1a、1b図に対1、L・ずる糟断面圓、第4国は、
カバーが閉鎖位置にある状態のルーフの部分平面図、第
5図は、第d図の線v−vにl介う断面図、第6図は、
第4図の線■−■に沿う断而図、第7図は、第4図の線
■一■に沿う断而図である。
4. 1. Explanation of the strategy on the [Re] side. a. .. l. Figure b is a vertical sectional view of the adjacent part of the slide 1...chill l roof with the cover in the closed position, and Figures 28 and 21 show the rear edge of the cover raised above the fixed roof member. Figures 1a and 3h correspond to Figures 1a and lb in the state shown in Fig. 1a and Figures 3n and 3h show the state in which the rear edge of the cover is lowered below the fixed roof member. , 1b vs. 1, L-Zuruka section circle, the fourth country is,
A partial plan view of the roof with the cover in the closed position; FIG. 5 is a sectional view taken along line v--v in FIG. d; FIG.
FIG. 4 is a diagram along the line ■-■, and FIG. 7 is a diagram along the line ■--■ in FIG.

10・・・固定ルーフ部+4、11・・・ルーフ開口部
、12・・・カバー、14・・・スライダ、15・・・
摺動レーノレ、21・・・方走同軸受、22・・・レバ
ーの一端、23・・・レバー、24・・・旋回装置、2
5・・・旋同軸線、26・・・レバー他端、27・・・
連結機構、?8・・・案内路、31・・・1,・ハーア
ーム、33・・・案内路、35・・・案内1路伴端、3
6・・・後半部、、37・・・+11半部、;{9・・
・岑:内ピン、40・・・拳内路、45・・・{11り
lit .. 46. 47・・・案内チャンネル、4
 8 + 4 9 .5 0 .5 1 ・・・すべり
シコー−54・・・案内チャンネル、55・・・駆ΦI
.ケーブル、57・・・側方突起。
10...Fixed roof part +4, 11...Roof opening, 12...Cover, 14...Slider, 15...
Sliding rail, 21... Directional bearing, 22... One end of lever, 23... Lever, 24... Swivel device, 2
5... Rotating coaxial line, 26... Lever other end, 27...
Connection mechanism? 8... Guide path, 31... 1, - Her arm, 33... Guide path, 35... Guide 1 trail end, 3
6...second half,,37...+11 half,;{9...
・岑:Inner pin, 40...kenai road, 45...{11 lit. .. 46. 47...Guidance channel, 4
8 + 4 9. 5 0. 5 1...Sliding Siko-54...Guidance channel, 55...Drive ΦI
.. Cable, 57...lateral projection.

Claims (17)

【特許請求の範囲】[Claims] (1)閉鎖位置において固定ルーフ部材のルーフ開口部
を閉鎖するカバーを有し、変位機構によって閉鎖位置か
ら出発してカバー前縁またはその近傍にある旋回軸のま
わりに旋回してカバー後縁を固定ルーフ部材の上方に上
昇でき、あるいは、カバー後縁を固定ルーフ部材の下方
に下降してルーフ開口部を少くとも部分的に解放する位
置にカバーを後退させることができ、変位機構が、カバ
ー両側に、それぞれ、レバーを有し、レバーの一端が、
ルーフに固定の縦方向ガイドに沿って強制摺動させ得る
スライダに枢着してあり、旋回装置によってスライダに
対して旋回させることができ、レバーの他端が、カバー
に固定の連結機構を介してカバーに旋回自在なよう且つ
カバー縦方向へ変位自在なよう結合されており、上記連
結機構が、カバー縦方向へカバーに対して少くともほぼ
平行に延びレバー他端と共働する案内路を備えている形
式の車両のスライド・チルトルーフにおいて、旋回装置
(24)が、レバー(23)にレバーの一端(22)の
範囲において結合され、スライダ(14)に対する枢着
個所である旋回軸線(25)からレバー(23)と同一
方向へ延び、レバー(23)の旋回のため、枢着個所か
ら離れた個所においてルーフに固定の案内路(33)と
共働するレバーアーム(31)を有することを特徴とす
る車両のスライド・チルトルーフ。
(1) having a cover that closes the roof opening of the fixed roof member in the closed position, and pivots from the closed position by a displacement mechanism around a pivot axis located at or near the front edge of the cover to close the rear edge of the cover; The cover can be raised above the fixed roof member or the cover can be retracted to a position where the trailing edge of the cover is lowered below the fixed roof member to at least partially open the roof opening, the displacement mechanism Each side has a lever, and one end of the lever is
It is pivotally mounted on a slide that can be forced to slide along a longitudinal guide fixed to the roof, and can be pivoted relative to the slide by a pivoting device, the other end of the lever being connected via a coupling mechanism fixed to the cover. The connecting mechanism includes a guide path extending in the longitudinal direction of the cover at least substantially parallel to the cover and cooperating with the other end of the lever. In sliding and tilting roofs of vehicles of the type equipped with, a swivel device (24) is connected to the lever (23) in the area of one end (22) of the lever and is connected to the swivel axis (24), which is the pivot point for the slider (14). 25) in the same direction as the lever (23) and has a lever arm (31) cooperating with a guideway (33) fixed in the roof at a point remote from the pivot point for the pivoting of the lever (23). A sliding/tilting roof of a vehicle characterized by:
(2)レバー(23)およびこのレバーに固定されたレ
バーアーム(31)が、少くともカバー(12)の閉鎖
位置および引込位置では、スライダ(14)に対する枢
着個所である旋回軸線(25)から前方へ向くことを特
徴とする請求項第1項記載の車両のスライド・チルトル
ーフ。
(2) A pivot axis (25) at which the lever (23) and the lever arm (31) fixed to this lever pivot relative to the slider (14), at least in the closed and retracted positions of the cover (12). 2. The slide/tilt roof for a vehicle according to claim 1, wherein the slide/tilt roof faces forward from above.
(3)レバーアーム(31)が、完全上昇位置と閉鎖位
置との間のカバー変位範囲においてルーフに固定の案内
路(33)と係合状態に保持され、固定ルーフ部材(1
0)の下方にカバー(12)を引込む際、上記案内路(
33)から外れることを特徴とする請求項第1項または
第2項記載の車両のスライド・チルトルーフ。
(3) the lever arm (31) is held in engagement with a guideway (33) fixed to the roof in the range of cover displacement between the fully raised position and the closed position;
0), when pulling the cover (12) downward, follow the guide path (
33) The sliding/tilting roof for a vehicle according to claim 1 or 2, wherein the sliding/tilting roof is removed from the vehicle.
(4)レバー(23)およびレバーアーム(31)が、
相互に最大30°、好ましくは、8〜15°の鋭角(α
)をなし、カバー閉鎖位置において、レバーアーム(3
1)がルーフに固定の縦方向ガイドである摺動レール(
15)となす鋭角(β)が、レバー(23)と、摺動レ
ール(15)との間の角度(γ)よりも小さいことを特
徴とする請求項第1〜3項の1つに記載の車両のスライ
ド・チルトルーフ。
(4) The lever (23) and the lever arm (31) are
Acute angles (α
), and when the cover is in the closed position, the lever arm (3
1) is a sliding rail that is a longitudinal guide fixed to the roof (
4. According to one of claims 1 to 3, the acute angle (β) between the lever (23) and the sliding rail (15) is smaller than the angle (γ) between the lever (23) and the sliding rail (15). sliding/tilting roofs on vehicles.
(5)カバーに固定の連結機構(27)の案内路(28
)およびルーフに固定の案内路(33)が、カバー長さ
寸法の15〜50%(好ましくは、20〜40%)の範
囲の長さを有することを特徴とする請求項第1〜4項の
1つに記載の車両のスライド・チルトルーフ。
(5) Guide path (28) of the connecting mechanism (27) fixed to the cover
) and the guideway (33) fixed to the roof have a length in the range from 15 to 50% (preferably from 20 to 40%) of the cover length dimension. Sliding/tilting roof of the vehicle described in one of the above.
(6)カバーに固定の連結機構(27)の案内路(28
)およびルーフに固定の案内路(33)が、同一のまた
はほぼ同一の長さを有することを特徴とする請求項第1
〜5項の1つに記載の車両のスライド・チルトルーフ。
(6) Guide path (28) of the connecting mechanism (27) fixed to the cover
) and the guideway (33) fixed to the roof have the same or approximately the same length.
A sliding/tilting roof for a vehicle according to one of items 5 to 5.
(7)カバーに固定の連結機構(27)の案内路(28
)が閉じてあり、別のレバー端(26)が、すべてのカ
バー位置において、上記案内路(33)と係合状態に保
持されることを特徴とする請求項第1〜6項の1つに記
載の車両のスライド・チルトルーフ。
(7) Guide path (28) of the connecting mechanism (27) fixed to the cover
) is closed and the further lever end (26) is held in engagement with the guideway (33) in all cover positions. Sliding/tilting roof of the vehicle described in .
(8)ルーフに固定の案内路(33)が、比較的急勾配
で前方へ立上る後半部(36)と、この後半部(36)
に続きゆるやかに前方へ立上る前半部(37)とを有す
ることを特徴とする請求項第2項記載の車両のスライド
・チルトルーフ。
(8) The guide path (33) fixed to the roof rises forward at a relatively steep slope, and this rear half (36)
3. The slide/tilt roof for a vehicle according to claim 2, further comprising a front half portion (37) that gradually rises forward.
(9)ルーフに固定の案内路(33)の後端(35)が
、カバー摺動方向に対して少くともほぼ平行に延びるこ
とを特徴とする請求項第1〜8項の1つに記載の車両の
スライド・チルトルーフ。
(9) The rear end (35) of the guideway (33) fixed to the roof extends at least approximately parallel to the sliding direction of the cover. sliding/tilting roofs on vehicles.
(10)レバー(23)の端部(22)(26)の間の
範囲には、カバー(12)の降下のためカバーに固定の
連結機構(27)の傾斜した別の案内路(40)と共働
する案内ピン(39)が設けてあることを特徴とする請
求項第1〜9項の1つに記載の車両のスライド・チルト
ルーフ。
(10) In the area between the ends (22) and (26) of the lever (23) there is another inclined guideway (40) of a coupling mechanism (27) fixed to the cover for lowering the cover (12). 10. Sliding and tilting roof of a vehicle according to claim 1, characterized in that a guide pin (39) is provided which cooperates with the sliding and tilting roof of a vehicle.
(11)カバーに固定の連結機構(27)の別の案内路
(40)が片側で開放してあり、カバー(12)を閉鎖
位置に降下する直前に、レバー(23)の案内ピン(3
9)が別の案内路(40)に入ることを特徴とする請求
項第10項記載の車両のスライド・チルトルーフ。
(11) Another guideway (40) of the coupling mechanism (27) fixed to the cover is open on one side, and just before lowering the cover (12) into the closed position, the guide pin (3) of the lever (23)
11. Sliding and tilting roof of a vehicle according to claim 10, characterized in that the guideway (9) enters a further guideway (40).
(12)レバー(23)および関連のレバーアーム(3
1)が、カバー摺動方向に直角な方向へ相互にずらして
配置してあり、かくして、カバー(12)が前部終点位
置にある場合、レバー(23)がカバー(12)の下方
に位置し、レバーアーム(31)が固定ルーフ部材(1
0)の下方に位置することを特徴とする請求項第1〜1
1項の1つに記載の車両のスライド・チルトルーフ。
(12) Lever (23) and associated lever arm (3)
1) are arranged offset from each other in a direction perpendicular to the sliding direction of the cover, so that when the cover (12) is in the front end position, the lever (23) is located below the cover (12). The lever arm (31) is connected to the fixed roof member (1).
Claims 1 to 1 characterized in that it is located below 0).
A sliding/tilting roof of a vehicle according to one of paragraphs 1.
(13)縦方向ガイドとして、ルーフ開口部(11)の
当該の側縁(45)を下方から被い、ほぼ半分づつ固定
ルーフ部材(10)およびカバー(12)の下方にあり
、両側にスライダ(14)の案内チャンネル(46)(
47)を形成する広い摺動レール(15)が設けてある
ことを特徴とする請求項第1〜12項の1つに記載の車
両のスライド・チルトルーフ。
(13) As a longitudinal guide, it covers the corresponding side edge (45) of the roof opening (11) from below, is located approximately half below the fixed roof member (10) and the cover (12), and has sliders on both sides. (14) Information channel (46) (
13. Sliding and tilting roof of a vehicle according to claim 1, characterized in that a wide sliding rail (15) is provided forming a roof (47).
(14)レバー(23)およびレバーアーム(31)か
ら成る装置の旋回軸受(21)が、スライダ(14)の
中央部分に設けてあり、横方向へ見て、レバー(23)
が旋回軸受(21)の内側にあり、レバーアーム(31
)が旋回軸受(21)の外側にあることを特徴とする請
求項第13項記載の車両のスライド・チルトルーフ。
(14) A pivot bearing (21) of the device consisting of a lever (23) and a lever arm (31) is provided in the central part of the slider (14), and when viewed laterally, the pivot bearing (21) of the device consists of a lever (23) and a lever arm (31).
is inside the swing bearing (21), and the lever arm (31
14. Sliding and tilting roof for a vehicle according to claim 13, characterized in that the swivel bearing (21) is located outside the swivel bearing (21).
(15)摺動レール(15)が、車両にスライド・チル
トルーフを固定するための側方突起(57)を備えてい
ることを特徴とする請求項第13項記載の車両のスライ
ド・チルトルーフ。
(15) The sliding/tilting roof of a vehicle according to claim 13, wherein the sliding rail (15) is provided with a side protrusion (57) for fixing the sliding/tilting roof to the vehicle. .
(16)摺動レール(15)が、スライダ(14)のす
べりシュー(48)(49)(50)(51)のための
横方向へ相互に離れた案内チャンネル(46)(47)
と、スライダ(14)に作用する駆動ケーブル(55)
のためのより上方にある少くとも1つの案内チャンネル
(54)とを備えていることを特徴とする請求項第13
〜15項の1つに記載の車両のスライド・チルトルーフ
(16) The sliding rail (15) has laterally spaced guide channels (46) (47) for the sliding shoes (48) (49) (50) (51) of the slider (14).
and a drive cable (55) acting on the slider (14).
Claim 13 characterized in that it comprises at least one guide channel (54) located higher up for the
A sliding/tilting roof for a vehicle according to one of items 15 to 15.
(17)スライダ(14)のすべりシュー(48)(4
9)(50)(51)のための横方向へ相互に離れた案
内チャンネル(46)(47)の高さ位置が、ルーフの
湾曲に適合されていることを特徴とする請求項第16項
記載の車両のスライド・チルトルーフ。
(17) Slide shoe (48) of slider (14) (4
16. 9) The height position of the laterally mutually spaced guide channels (46, 47) for (50) (51) is adapted to the curvature of the roof. Sliding/tilting roof of the vehicle listed.
JP2168141A 1989-09-14 1990-06-26 Vehicle slide / tilt roof Expired - Fee Related JP2961142B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19893930756 DE3930756A1 (en) 1989-09-14 1989-09-14 Sliding and tilting sunroof operating mechanism - has two levers, fixed at one end to each other and extending in same direction
DE3930756.5 1989-09-14

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH03104734A true JPH03104734A (en) 1991-05-01
JP2961142B2 JP2961142B2 (en) 1999-10-12

Family

ID=6389452

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2168141A Expired - Fee Related JP2961142B2 (en) 1989-09-14 1990-06-26 Vehicle slide / tilt roof

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JP2961142B2 (en)
DE (1) DE3930756A1 (en)
FR (1) FR2651727B1 (en)

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6325453B1 (en) 1999-07-20 2001-12-04 Inalfa Industries B.V. Open roof construction for a vehicle
US6343833B1 (en) 1999-07-20 2002-02-05 Inalfa Industries B.V. Open roof construction for a vehicle
US6390544B1 (en) 1999-04-22 2002-05-21 Inalfa Industries, B. V. Open roof construction for a vehicle
US6394540B1 (en) 1999-07-20 2002-05-28 Inalfa Industries B.V. Open roof construction for a vehicle
US6419310B1 (en) 1999-09-15 2002-07-16 Inalfa Industries B.V. Open roof construction for a vehicle
US6471286B1 (en) * 1998-07-30 2002-10-29 Inalfa Industries B.V. Open roof construction for a vehicle
US6494529B1 (en) 1999-04-22 2002-12-17 Inalfa Industries B.V. Open roof construction for a vehicle
JP2011513132A (en) * 2009-02-09 2011-04-28 ヴェバスト アクチェンゲゼルシャフト Mechanism for auto body parts with variable settings
US8167365B2 (en) 2009-10-05 2012-05-01 Inalfa Roof Systems Group B.V. Open roof construction for a vehicle
CN111775674A (en) * 2020-08-10 2020-10-16 上海晖鹄机电工程有限公司 Vehicle sunroof moving device

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1260042B (en) * 1992-03-26 1996-03-28 Zani Srl IMPROVEMENT IN DRIVING DEVICES FOR ROOFS
NL9400043A (en) * 1994-01-11 1995-08-01 Inalfa Bv Roof panel assembly.
DE19713348C1 (en) 1997-03-29 1998-07-09 Webasto Karosseriesysteme Motor vehicle roof with sliding section
DE29811016U1 (en) 1998-06-19 1999-10-28 Meritor Automotive Gmbh Adjustment device for a sun roof of a vehicle
NL1009773C2 (en) 1998-07-30 2000-02-01 Inalfa Ind Bv Slide and tilt mechanism for vehicle sun roof includes fixed frame and guide rails with motor=driven slide operating tilting and retracting mechanism
DE29815104U1 (en) 1998-08-22 1999-12-30 Meritor Automotive Gmbh Guide mechanism for a vehicle sunroof consisting of at least two slats
DE29820613U1 (en) 1998-11-18 2000-03-30 Meritor Automotive Gmbh Sunroof for vehicles
DE10046068B4 (en) 2000-09-15 2013-03-28 Webasto Ag Openable vehicle roof
DE10065947C2 (en) * 2000-12-23 2002-10-31 Webasto Vehicle Sys Int Gmbh Openable vehicle roof
DE102010005279A1 (en) 2009-02-09 2010-08-19 Webasto Ag Mechanism for inducing pivot and displacement movements of cover of sliding roof of vehicle, has carriage provided with guiding elements cooperating with guiding element and additional element of mechanism during movements of body component
JP6974582B2 (en) 2017-08-03 2021-12-01 イナルファ・ルーフ・システムズ・グループ・ベーフェー Open roof structure for vehicles
EP3647094B1 (en) 2018-11-05 2022-10-26 Inalfa Roof Systems Group B.V. Roof system for a vehicle
EP3792091B1 (en) 2019-09-10 2022-06-15 Inalfa Roof Systems Group B.V. Roof assembly for a vehicle and a method of assembling

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS58191629A (en) * 1982-05-06 1983-11-08 Aisin Seiki Co Ltd Tiltable-type sunroof
DE3603314A1 (en) * 1986-02-04 1987-08-06 Weinsberg Karosseriewerke Tilt-and-slide sunroof for vehicles
GB8610835D0 (en) * 1986-05-02 1986-06-11 Britax Weathershields Opening roof for motor vehicle
DE3640200A1 (en) * 1986-11-25 1988-06-01 Weinsberg Karosseriewerke Tilt-and-slide sunroof for motor vehicles
NL8801359A (en) * 1988-05-27 1988-08-01 Vermeulen Hollandia Octrooien OPEN ROOF CONSTRUCTION FOR A VEHICLE.

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6471286B1 (en) * 1998-07-30 2002-10-29 Inalfa Industries B.V. Open roof construction for a vehicle
US6390544B1 (en) 1999-04-22 2002-05-21 Inalfa Industries, B. V. Open roof construction for a vehicle
US6494529B1 (en) 1999-04-22 2002-12-17 Inalfa Industries B.V. Open roof construction for a vehicle
US6325453B1 (en) 1999-07-20 2001-12-04 Inalfa Industries B.V. Open roof construction for a vehicle
US6343833B1 (en) 1999-07-20 2002-02-05 Inalfa Industries B.V. Open roof construction for a vehicle
US6394540B1 (en) 1999-07-20 2002-05-28 Inalfa Industries B.V. Open roof construction for a vehicle
US6419310B1 (en) 1999-09-15 2002-07-16 Inalfa Industries B.V. Open roof construction for a vehicle
JP2011513132A (en) * 2009-02-09 2011-04-28 ヴェバスト アクチェンゲゼルシャフト Mechanism for auto body parts with variable settings
US8167365B2 (en) 2009-10-05 2012-05-01 Inalfa Roof Systems Group B.V. Open roof construction for a vehicle
CN111775674A (en) * 2020-08-10 2020-10-16 上海晖鹄机电工程有限公司 Vehicle sunroof moving device
CN111775674B (en) * 2020-08-10 2023-10-13 晖鹄机电科技(上海)有限公司 Vehicle sunroof movement device

Also Published As

Publication number Publication date
JP2961142B2 (en) 1999-10-12
DE3930756A1 (en) 1991-03-28
FR2651727A1 (en) 1991-03-15
FR2651727B1 (en) 1995-03-24
DE3930756C2 (en) 1992-10-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH03104734A (en) Slide tilt roof of vehicle
JP3098018B2 (en) Vehicle roof cover opening and closing method and device
JP2865366B2 (en) Vehicle ventilation roof
EP2650157B1 (en) Sunroof apparatus
JPS6322726A (en) Roof operating device for vehicle
US4643478A (en) Open roof-construction for a vehicle
US20130193720A1 (en) Sunroof apparatus
JP2005319901A (en) Divided lid mechanism, and center console box
US20070210623A1 (en) Panorama roof
CN206306796U (en) For the open top board structure of vehicle
US6296302B1 (en) Method of opening and closing an open roof construction of a vehicle having an opening in the fixed roof; as well as such open roof construction
JP2834269B2 (en) Vehicle roof with air deflector
JPH07242122A (en) Vehicle roof having a series of slats
JPH023728B2 (en)
US6390544B1 (en) Open roof construction for a vehicle
US7377575B2 (en) Vehicle with retractable open top and method for stowing same, with horizontal tilting system
US20010017478A1 (en) Motor vehicle roof structure with side members which can be transferred into a stowage space
JP4030597B2 (en) Vehicle roof with a series of slats
EP0371523B1 (en) Open roof construction for a vehicle
US5228743A (en) Cam track mount for sunroof
JP3640984B2 (en) Vehicle roof with a series of slats
US11273693B2 (en) Roof system for a vehicle
US6942285B2 (en) Vehicle and roof assembly
CN210911971U (en) Open roof construction for a vehicle
JP2002536236A (en) Open roof structure for vehicles

Legal Events

Date Code Title Description
LAPS Cancellation because of no payment of annual fees