JPH02504376A - Marine power steering system - Google Patents

Marine power steering system

Info

Publication number
JPH02504376A
JPH02504376A JP50683488A JP50683488A JPH02504376A JP H02504376 A JPH02504376 A JP H02504376A JP 50683488 A JP50683488 A JP 50683488A JP 50683488 A JP50683488 A JP 50683488A JP H02504376 A JPH02504376 A JP H02504376A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
piston
fluid
cylinder
hydraulic
hydraulic fluid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP50683488A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
ハンダートマーク,ジェームズ、エム.
Original Assignee
ブランズウイック、コーポレーション
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ブランズウイック、コーポレーション filed Critical ブランズウイック、コーポレーション
Publication of JPH02504376A publication Critical patent/JPH02504376A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63HMARINE PROPULSION OR STEERING
    • B63H20/00Outboard propulsion units, e.g. outboard motors or Z-drives; Arrangements thereof on vessels
    • B63H20/08Means enabling movement of the position of the propulsion element, e.g. for trim, tilt or steering; Control of trim or tilt
    • B63H20/12Means enabling steering
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63HMARINE PROPULSION OR STEERING
    • B63H25/00Steering; Slowing-down otherwise than by use of propulsive elements; Dynamic anchoring, i.e. positioning vessels by means of main or auxiliary propulsive elements
    • B63H25/06Steering by rudders
    • B63H25/08Steering gear
    • B63H25/12Steering gear with fluid transmission
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63HMARINE PROPULSION OR STEERING
    • B63H25/00Steering; Slowing-down otherwise than by use of propulsive elements; Dynamic anchoring, i.e. positioning vessels by means of main or auxiliary propulsive elements
    • B63H25/06Steering by rudders
    • B63H25/08Steering gear
    • B63H25/14Steering gear power assisted; power driven, i.e. using steering engine
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B61/00Adaptations of engines for driving vehicles or for driving propellers; Combinations of engines with gearing
    • F02B61/04Adaptations of engines for driving vehicles or for driving propellers; Combinations of engines with gearing for driving propellers
    • F02B61/045Adaptations of engines for driving vehicles or for driving propellers; Combinations of engines with gearing for driving propellers for outboard marine engines

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。 (57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.

Description

【発明の詳細な説明】 船舶 パワーステアリングシステム 扶血公団 本発明は、船舶用パワーステアリングシステムに関し、更に詳細にいえば、液圧 流体をパワーステアリングシステムに供給する上でアキユムレータ又は加圧シリ ンダを使用するシステムに関する。[Detailed description of the invention] Ship power steering system Fusetsu Corporation TECHNICAL FIELD The present invention relates to marine power steering systems, and more particularly to hydraulic power steering systems. An accumulator or pressurized series is used to supply fluid to the power steering system. related to systems that use printers.

翌見鼓歪 代表的には、船外モータ及びスターンドライブの船舶用パワーステアリングシス テムは、伸ばしたり引っ込めたりすることのできるステアリングリンクを使用す る。このリンクは、船の船尾梁及び推進ユニットに連結され、ステアリングリン クのピストンロッドを伸ばしたり引っ込めたりすることによって推進ユニットを 回動させて船を操舵する。next day drum distortion Typical examples include outboard motor and stern drive marine power steering systems. The system uses a steering link that can be extended and retracted. Ru. This link is connected to the ship's transom and propulsion unit, and is connected to the steering link. The propulsion unit can be moved by extending or retracting the piston rod of the Rotate to steer the ship.

このようなユニットは、ハンドルを一方の側から他の側へ素早く移動させる場合 に比較的大量の液圧流体を必要とするため、比較的大型の液圧ポンプを必要とす る。また、このようなシステムは、液圧ポンプがエンジンによって動力を与えら れるため、ステアリングシステムを作動させるのにエンジンが作動している必要 がある。Such units are useful when moving the handle quickly from one side to the other Requires a relatively large amount of hydraulic fluid, so a relatively large hydraulic pump is required. Ru. Such systems also require that the hydraulic pump not be powered by the engine. The engine must be running to activate the steering system. There is.

パワーステアリング組立体を作動させるための本船舶用液圧システムは、全体と して、加圧液圧流体をリザーバから提供するポンプと、ポンプを選択的に作動モ ード又は不作動モードにする制御システムとを有する。This marine hydraulic system for operating the power steering assembly consists of a the pump to provide pressurized hydraulic fluid from the reservoir and to selectively operate the pump. and a control system that places the device in active mode or inactive mode.

R皿Ω皿丞 特に、本発明は、ピストンヘッド及びピストンロッドを収容しだ液圧シリンダに 加圧液圧流体を加えてピストンを伸ばしたり引っ込めたりし、これによって船外 推進ユニットを回動運動させる、パワーステアリング組立体を作動させるための 船舶用液圧システムにおいて、流体リザーバから加圧液圧流体を提供するポンプ 手段と、該ポンプ手段を作動モード又は不作動モードにする制御手段と、加圧液 圧流体を蓄積し且つこの流体を所望の圧力に維持するため前記ポンプ手段に作動 的に連結された蓄圧手段と、前記蓄圧手段と連通し且つピストンのロッド側が蓄 圧手段からの加圧流体に常に露呈されるように加圧液圧流体をシリンダのロッド 側に導入する、液圧シリンダの第1ポートと、シリンダのヘッド側を加圧してピ ストンロッドを伸ばすため、加圧流体をシリンダのロッド側からシリンダのヘッ ド側へ選択的に移行させるための、シリンダ内に配置された第1弁手段と、を有 する液圧システムを提供する。R plate Ω plate In particular, the present invention provides a hydraulic cylinder containing a piston head and a piston rod. Pressurized hydraulic fluid is applied to extend and retract the piston, which causes the outboard For rotating the propulsion unit and operating the power steering assembly. In marine hydraulic systems, a pump that provides pressurized hydraulic fluid from a fluid reservoir means for controlling the pumping means in an active or inactive mode; and a pressurized fluid. actuating said pumping means to store pressurized fluid and maintain said fluid at a desired pressure; a pressure accumulating means connected to the pressure accumulating means, and a rod side of the piston communicating with the pressure accumulating means and The pressurized hydraulic fluid is connected to the rod of the cylinder so that it is constantly exposed to the pressurized fluid from the pressure means. Pressure is applied to the first port of the hydraulic cylinder, which is introduced to the side, and the head side of the cylinder. To extend the stone rod, apply pressurized fluid from the rod side of the cylinder to the head of the cylinder. a first valve means disposed within the cylinder for selectively shifting the cylinder to the We provide hydraulic systems that

有利なことには、この船舶用液圧システムは、エンジンが止まったときでも作動 でき、大型で連続的に作動する液圧ポンプの必要がない。Advantageously, this marine hydraulic system operates even when the engine is stopped. and eliminates the need for large, continuously operating hydraulic pumps.

置皿2固皇二且肌 第り図は、船に取付けられ且つ船外モータに作動的に連結された船舶用パワース テアリング組立体の斜視図であり、第2図は、液圧システム及び第1図のステア リング組立体の概略図であり、 第3図は、弁−シリンダ組立体の中立位置での横断面図であり、第4図は、弁が ピストンロッドを伸ばす位置にある、弁−シリンダ組立体の横断面図であり、 第5図は、弁がピストンロッドを引っ込める位置にある、弁−シリンダ組立体の 横断面図であり、 第6図は、液圧システムで使用するアキユムレータの横断面図であり、 第7図は、液圧ポンプ、アキユムレータ、及び流れ管路を弁及びシリンダに連結 する液圧システムの概略図である。Place plate 2 Goko 2 and skin The figure below shows a marine power source mounted on a vessel and operatively connected to an outboard motor. 2 is a perspective view of the steering assembly, FIG. 2 showing the hydraulic system and the steer of FIG. 1; FIG. FIG. 2 is a schematic diagram of a ring assembly; FIG. 3 is a cross-sectional view of the valve-cylinder assembly in a neutral position, and FIG. 2 is a cross-sectional view of the valve-cylinder assembly with the piston rod in an extended position; Figure 5 shows the valve-cylinder assembly in the position where the valve retracts the piston rod. A cross-sectional view, FIG. 6 is a cross-sectional view of an accumulator used in a hydraulic system; Figure 7 connects the hydraulic pump, accumulator, and flow lines to the valves and cylinders. FIG. 2 is a schematic diagram of a hydraulic system.

Bを 施 るための 良の形態 第1図は、船の船尾梁12に通常の方法で回動自在に取付けられた船外モータl Oを図示する。Good form for performing B Figure 1 shows an outboard motor l rotatably mounted in the usual manner on the transom 12 of a ship. O is illustrated.

船外モータは、船の船尾梁12に固定された船尾梁ブラケット(図示せず)を有 し、推進ユニット11はスイベルブラケット(図示せず)に回動自在に取付けら れてステアリング軸線を構成する。スイベルブラケットは、船尾梁ブラケットに 回動自在に取付けられて傾き軸線を構成する。The outboard motor has a transom bracket (not shown) secured to the transom 12 of the ship. The propulsion unit 11 is rotatably attached to a swivel bracket (not shown). constitutes the steering axis. Swivel bracket to stern beam bracket It is rotatably mounted and forms a tilt axis.

伸ばしたり引っ込めたりできるピストンロッド16を有する液圧シリンダ14が 、駆動ユニット11とともに傾くようにスイベルブラケットに固定され、ピスト ンロッド16の直線運動は、リンク18を介して駆動ユニット11の回動運動に 変換される。A hydraulic cylinder 14 has a piston rod 16 that can be extended and retracted. , is fixed to the swivel bracket so as to tilt together with the drive unit 11, and the piston The linear movement of the connecting rod 16 is coupled to the rotational movement of the drive unit 11 via the link 18. converted.

船尾梁12には、アキユムレータ20も取付けられており、このアキュムレータ は、加圧液圧流体をホース24を通してシリンダ14に供給するポート22と、 シリンダ14から排出された液圧流体をホース28を通して受入れるポート26 とを有する。An accumulator 20 is also attached to the stern beam 12, and this accumulator a port 22 for supplying pressurized hydraulic fluid to the cylinder 14 through a hose 24; Port 26 receives hydraulic fluid discharged from cylinder 14 through hose 28 and has.

液圧シリンダ14の弁は、シリンダ本体内に収容され、この弁の作動は、ハンド ル及び可動ラック32に作動的に連結された歯車30から成るステアリング機構 の移動によって、制御され且つ決定される。ラック32の動きはリンク36によ ってヨーク34に伝達される。これは、制御ステム38を回動させ、これによっ て制御ロッド40は直線運動される。第2図の液圧システムの残りの部分には、 アキユムレータ20と、電気モータ44及びその関連しだ液圧ポンプ46を作動 させる、アキュムレータと関連した制御パッケージ42とが図示しである。電力 は、ケーブル47を介して制御パッケージ42に与えられる。The valve of the hydraulic cylinder 14 is housed within the cylinder body, and the actuation of this valve is controlled by the hand. A steering mechanism consisting of a gear 30 operatively connected to a wheel and a movable rack 32. controlled and determined by the movement of. The movement of the rack 32 is controlled by the link 36. is transmitted to the yoke 34. This causes the control stem 38 to rotate, thereby The control rod 40 is then moved linearly. The remainder of the hydraulic system in Figure 2 includes: Activates the accumulator 20, the electric motor 44 and its associated hydraulic pump 46. A control package 42 associated with an accumulator is shown. electric power is provided to control package 42 via cable 47.

上述のように、液圧シリンダ14の弁はシリンダ本体内に収容されており、これ は、第3図、第4図、及び第5図に最も良く図示しである。As mentioned above, the valve of the hydraulic cylinder 14 is housed within the cylinder body; are best illustrated in FIGS. 3, 4, and 5.

第3図では、ピストンヘッド48はその最も左の位置にあり、かくして、ピスト ンロッド50は完全に引っ込めた位置にある。In FIG. 3, the piston head 48 is in its leftmost position, thus The connecting rod 50 is in a fully retracted position.

この位置では、液圧流体の流れはなく、面54及び56に作用する室52内の液 圧流体による液圧力だけがピストンヘッド48に加わり、ピストンヘッド48を 右から左への移動させようとする。In this position, there is no hydraulic fluid flow and the fluid in chamber 52 acting on surfaces 54 and 56 Only the hydraulic pressure from the pressure fluid is applied to the piston head 48, causing the piston head 48 to move. Try to move from right to left.

室52内の加圧液圧流体は、アキユムレータ20から逆止弁60を介して液圧流 体を受は入れるポート58を介して排出される。The pressurized hydraulic fluid in the chamber 52 is transferred from the accumulator 20 to the hydraulic flow through the check valve 60. The body is discharged through the receiving port 58.

ピストンヘッド48を左から右(第4図参照)へ移動させるためには、制御ロッ ド40を第3図に示す位置から第4図に示す位置まで右から左に移動させなけれ ばならない。制御ロッド40が右に移動すると、ポペットアクチュエータ62が 凹部66の傾斜部64を上方に移動してポペット68の底面と係合し、ポペット 68をその座70から持ち上げる。ポペット68が座70から離れると、加圧液 圧流体が室52からポペット68及びアクチユエータ62の周りのポペット室7 2に流入し、凹部62に流入する。To move the piston head 48 from left to right (see Figure 4), the control rod is 40 must be moved from right to left from the position shown in Figure 3 to the position shown in Figure 4. Must be. When the control rod 40 moves to the right, the poppet actuator 62 The inclined portion 64 of the recess 66 is moved upward to engage the bottom surface of the poppet 68, and the poppet 68 from its seat 70. When the poppet 68 leaves the seat 70, the pressurized fluid Pressurized fluid flows from chamber 52 to poppet 68 and poppet chamber 7 around actuator 62. 2 and flows into the recess 62 .

加圧液圧流体は、ここから流路74を通って最終的にはピストン組立体のヘッド 側の室76へ流れる。この室で、加圧液圧流体はピストンヘッド48の面78に 作用し、この面が面54及び56の組合わせよりも大きいため、ピストンヘッド 48が左から右への方向に移動され、ピストンロッド5,0を伸長させる。かく して、ピストンヘッドが左から右に移動するとき、室52内の液圧流体はりサー バに戻されるのでな(、室76内で使用される。これは液圧流体を更に効率良く 使用できるようにし、アクチュエータ20からの流体の使用を少なくする。From here, the pressurized hydraulic fluid passes through passageway 74 and ultimately to the head of the piston assembly. It flows into the side chamber 76. In this chamber, pressurized hydraulic fluid is applied to the face 78 of the piston head 48. and since this surface is larger than the combination of surfaces 54 and 56, the piston head 48 is moved in the left-to-right direction, extending the piston rods 5,0. write As the piston head moves from left to right, the hydraulic fluid beam servo in chamber 52 This is used in chamber 76, which makes the hydraulic fluid more efficient. use of less fluid from the actuator 20.

ピストンロッド50を引っ込めるため及びかくして船舶用ユニット10を反対側 に回動運動させるためには、制御ロッド40を第4図に示す位置から第5図に示 す位置まで左から右へ移動させることが必要である。第5図の位置では、ポペッ トアクチュエータ62が凹部66内でのその最も下方の位置に戻り、がくしてポ ペット68が再着座すると同時に、ポペットアクチュエータ80が凹部84の傾 斜部82を上方に移動してポペット86の底面と係合し、ポペット86をその座 88から持ち上げる。ポペット86が座88から離れると、液圧流体が室76か ら流路90に沿ってポペット室92を通り、ポペット86及びアクチユエータ8 0の周りを通って凹部84に流入する。液圧流体は、凹部84から通路96に通 じる連結通路94を通って流れる。通路96は、出口ポート104と連通した通 路102に通じる穴100によって、液圧流体をリザーバ98へ排出する。かく して、この位置では、面78に作用する全ての液圧力が解放され、この場合、ポ ペット68が着座位置にあるため、面54及び56に作用するアキュムレータ2 0からの一定な液圧力に対抗する力がなくなり、ピストンヘッド48が右から左 へ移動する。To retract the piston rod 50 and thus move the marine unit 10 to the opposite side. In order to rotate the control rod 40 from the position shown in FIG. 4 to the position shown in FIG. It is necessary to move it from left to right until it reaches the desired position. In the position shown in Figure 5, the poppet The actuator 62 returns to its lowermost position within the recess 66 and then collapses. At the same time as the pet 68 is reseated, the poppet actuator 80 moves the tilt of the recess 84. Move the beveled portion 82 upwardly to engage the bottom surface of the poppet 86 and place the poppet 86 in its seat. Lift up from 88. When poppet 86 leaves seat 88, hydraulic fluid flows into chamber 76. from the poppet chamber 92 along the flow path 90 to the poppet 86 and the actuator 8. 0 and flows into the recess 84. Hydraulic fluid passes from recess 84 to passageway 96. The water flows through the connecting passageway 94 that flows through the connecting passageway 94. Passage 96 is in communication with outlet port 104. Hole 100 communicating with passage 102 drains hydraulic fluid into reservoir 98 . write In this position, all hydraulic pressure acting on surface 78 is released, and in this case the port Since the pet 68 is in the seated position, the accumulator 2 acting on the surfaces 54 and 56 There is no force against the constant fluid pressure from 0, and the piston head 48 moves from right to left. Move to.

第6図に示すように、アキュムレータ20は、液圧流体リザーバ10Bをアキコ ムレータ200下部分に形成する外ケーシング106を有する。As shown in FIG. 6, the accumulator 20 has a hydraulic fluid reservoir 10B. The mulletator 200 has an outer casing 106 formed in the lower portion.

アキュムレータ20は、室110内の加圧ガスがピストン112を押圧して室1 14内の液圧流体と接触させるように、ガスが充填されている。The accumulator 20 is opened when the pressurized gas in the chamber 110 presses the piston 112 and It is filled with gas so as to be in contact with the hydraulic fluid within 14.

ピストン112の位置は、室110内、及びピストン]12の中央に配置された キャビティ120内に下方に延びるアーム120内に配置した磁気感知スイッチ 116及び118によってモニターされる。磁石122がキャビティ120の壁 124内に配置されている。かくして、ピストン112の垂直位置は、磁石12 2と磁気感知スイッチ116及び118との相互作用によってモニターされる。The position of the piston 112 is located within the chamber 110 and at the center of the piston 12. a magnetically sensitive switch disposed within an arm 120 extending downwardly into the cavity 120; 116 and 118. Magnet 122 is on the wall of cavity 120 124. Thus, the vertical position of piston 112 2 and magnetically sensitive switches 116 and 118.

第7図では、ピストン112は、リザーブオイルだけを下方に残したその下端位 置近くにある。この位置は磁気スイッチ118によって検出される。この位置が 検出されると、電気制御パッケージ42が電気信号を発生し、電気モータ44及 び関連した液圧ポンプ46が作動される。次いで、液圧ポンプ46が液圧流体を リザーバ108からフィルタ126を通して室114内へ上方に圧送する。室1 14からポンプ46へ戻る液圧流体の逆流は、逆止弁127によって阻止される 。液圧ポンプ46は、磁石122がスイッチ116を賦勢して電気モータ44及 びポンプ46を消勢する上方位置にシリンダ112が到達するまで、液圧流体を 室114へ圧送し続ける。In FIG. 7, the piston 112 is shown in its lower end position with only the reserve oil remaining below. It's nearby. This position is detected by magnetic switch 118. This position is When detected, the electrical control package 42 generates an electrical signal to cause the electric motor 44 and and associated hydraulic pump 46 are activated. Hydraulic pump 46 then pumps hydraulic fluid. It is pumped upwardly from reservoir 108 through filter 126 and into chamber 114 . Room 1 Backflow of hydraulic fluid from 14 back to pump 46 is prevented by check valve 127 . Hydraulic pump 46 is powered by magnet 122 energizing switch 116 to drive electric motor 44 and hydraulic fluid until cylinder 112 reaches an upper position which de-energizes pump 46. Continue pumping to chamber 114.

アキュムレータ20は、作用ポート]28を介して加圧液圧流体を液圧シリンダ 14に加えるのに使用される。液圧シリンダ14から排出された液圧流体は、作 用ポート130によって、アキュムレータ20内のりサーバ108へ戻される。The accumulator 20 supplies pressurized hydraulic fluid to a hydraulic cylinder via a working port 28. Used to add to 14. The hydraulic fluid discharged from the hydraulic cylinder 14 is The data in accumulator 20 is returned to server 108 by port 130 .

十分な量の液圧流体がアキュムレータ20の室114内に加圧状態で蓄えられる 1;め、液圧ポンプ46を作動させなくても加圧液圧流体を液圧シリンダ14に 加えることができる。加圧液圧流体をピストン48のロッド側からヘッド側へ移 送することによってピストンヘッド48を左から右へ移動させることができるた め、このような移動を外部動力なしに行うことができる。A sufficient amount of hydraulic fluid is stored under pressure in the chamber 114 of the accumulator 20. 1; Pressurized hydraulic fluid is supplied to the hydraulic cylinder 14 without operating the hydraulic pump 46. can be added. Transfers pressurized hydraulic fluid from the rod side of the piston 48 to the head side. Since the piston head 48 can be moved from left to right by Therefore, such movement can be performed without external power.

補正書の翻訳文提出書(特許法第184条の8)1. 国際出願の表示 PCT/US  88102396 2、発明の名称 船舶用パワーステアリングシステム 3、特許出願人 住 所  アメリカ合衆国イリノイ州、スニーキー、ワン、ブランズウィック、 プラザ(番地なし)名 称   ブランズウィック、コーポレーション4、代理 人 (郵便番号100) 東京都千代田区丸の内三丁目2、特許 請求の範囲 ■、船舶用推進ユニットのパワーステアリングシステムにおいて、運転者が操縦 するステアリング作動機構と、前記船舶用推進ユニットの回動運動を行うため前 記ステアリング作動機構に応答するステアリングリンクと、前記ステアリングリ ンクの移動を行う上で補助を与えるため、前記ステアリング作動機構に応答する 加圧流体作動式パワーステアリング手段であって、実質的に定置のシリンダ及び 該シリンダ内に摺動自在に取付けられたピストンを有する、加圧流体作動式パワ ーステアリング手段と、 加圧流体を前記パワーステアリング手段に与えるための加圧流体供給手段と、゛ 前記ピストンと一緒に移動するように前記ピストンに取付けられたブロックと、 を有し、該ブロックは、前記ピストンの移動により前記ブロック及び前記ステア リングリンクを介して前記船舶用推進システムが回動されるように、前記リンク に連結されている、パワーステアリングシステム。Submission of translation of written amendment (Article 184-8 of the Patent Law) 1. Display of international application PCT/US 88102396 2. Name of the invention Marine power steering system 3. Patent applicant Address: Brunswick, Sneaky, Illinois, USA Plaza (no street address) Name: Brunswick, Corporation 4, Agent Man (Postal code 100) 3-2 Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo, Patent The scope of the claims ■In the power steering system of a marine propulsion unit, the driver operates the and a front steering mechanism for rotating the marine propulsion unit. a steering link responsive to the steering actuation mechanism; and a steering link responsive to the steering actuation mechanism; responsive to said steering actuating mechanism to provide assistance in effecting movement of said steering wheel; Pressurized fluid operated power steering means comprising a substantially stationary cylinder and a pressurized fluid operated power supply having a piston slidably mounted within the cylinder; - steering means; pressurized fluid supply means for supplying pressurized fluid to the power steering means; a block attached to the piston for movement with the piston; and the block has a structure in which the block and the steerer are moved by the movement of the piston. the link such that the marine propulsion system is rotated via the ring link; The power steering system is connected to the

2、前記ブロックに移動自在に取付けられた制御手段を更に有し、前記ステアリ ング作動機構の移動によって前記制御手段を移動して前記シリンダ内の加圧流体 の供給を制御することを特徴とする請求項1に記載のパワーステアリングシステ ム。2. further comprising a control means movably attached to the block, the control means being movably attached to the block; The control means is moved by movement of the actuating mechanism to control the pressurized fluid in the cylinder. The power steering system according to claim 1, characterized in that the power steering system controls the supply of Mu.

3、前記制御手段の移動によって、前記ピストンに連結されたロッドに設けられ た内側通路内に配置された軸線方向に移動自在の作動ロッドを移動させ、前記作 動ロッドは、前記シリンダ内の加圧流体の供給を制御するため、前記ピストンと 関連した弁手段と選択的に係合する、ことを特徴とする請求項2に記載のパワー ステアリングシステム。3. The movement of the control means causes the rod connected to the piston to The axially movable actuating rod disposed in the inner passageway is moved to perform the aforementioned operation. A dynamic rod is connected to the piston to control the supply of pressurized fluid within the cylinder. 3. The power of claim 2, wherein the power selectively engages associated valve means. steering system.

4、前記ピストンが前記シリンダ内で一方向に移動すると流体が前記シリンダか ら排出され、前記シリンダから排出された流体が、前記ブロック及び前記加圧流 体供給手段と関連したリザーバと前記ブロックとの間に延びる導管を通して送ら れる、ことを特徴とする請求項1に記載のパワーステアリングシステム。4. When the piston moves in one direction within the cylinder, fluid flows into the cylinder. and the fluid discharged from the cylinder is connected to the block and the pressurized flow. through a conduit extending between a reservoir associated with the body supply means and said block. The power steering system according to claim 1, characterized in that:

5、船舶用パワーステアリングシステムの制御機構であって、この制御機構が、 ステアリング作動板溝と、前記パワーステアリングシステムと関連したピストン ロッドを伸ばしたり引っ込めたりするための軸線方向に移動自在のパワーステア リング作動装置との間に配置された制御機構において、前記ピストンロッドに取 付けられ、キャビティを有するブロックと・ 前記キャビティ内に配置された部分と、前記ブロックから外方に延びる部分とを 有する、前記ブロックに移動自在に取付けられた制御ステムと、 前記制御ステムの外方に延びる部分を前記ステアリング作動機構に連結する手段 と、 前記制御ステムの前記キャビティ内に配置された部分を、前記軸線方向に移動自 在のパワーステアリング作動装置に連結するための手段と、 を有し、前記パワーステアリング作動装置の移動を行うため前記制御ステムが前 記ステアリング作動機構に移動自在に応答する、制御機構。5. A control mechanism for a marine power steering system, which control mechanism includes: a steering actuation plate groove and a piston associated with said power steering system; Axial power steer for extending and retracting the rod A control mechanism disposed between the ring actuator and the piston rod. A block with a cavity and a a portion disposed within the cavity and a portion extending outwardly from the block; a control stem movably attached to the block; means for coupling an outwardly extending portion of the control stem to the steering actuation mechanism; and, A portion of the control stem disposed within the cavity is movable in the axial direction. means for coupling to an existing power steering actuator; and wherein the control stem is forward to effect movement of the power steering actuator. A control mechanism movably responsive to the steering actuation mechanism.

6、前記制御ステムが前記ブロックに対して回動自在に取付けられている、こと を特徴とする請求項5に記載の制御機構。6. The control stem is rotatably attached to the block. The control mechanism according to claim 5, characterized in that:

7、前記制御ステムの前記キャビティ内での回動運動が前記キャビティの壁によ って制限される、ことを特徴とする請求項6に記載の制御機構。7. The rotational movement of the control stem within the cavity is caused by the walls of the cavity. 7. The control mechanism according to claim 6, wherein the control mechanism is limited by:

8、前記制御ステムは、前記制御ステムが貫通する開口部を持つカラ一部材によ って前記ブロックに取付けられ、前記制御ステムは、前記カラ一部材に回動自在 に取付けられている、ことを特徴とする請求項6に記載の制御機構。8. The control stem is formed by a collar member having an opening through which the control stem passes. is attached to the block, and the control stem is rotatably attached to the collar member. 7. The control mechanism according to claim 6, wherein the control mechanism is attached to.

9、前記カラ一部材は、前記制御ステムを前記ブロックに取付けるため、前記ブ ロックに形成された凹部内に受は入れられるようになっている、ことを特徴とす る請求項8に記載の制御機構。9. The collar member is attached to the block for attaching the control stem to the block. The receiver is adapted to be inserted into a recess formed in the lock. 9. The control mechanism according to claim 8.

10、前記制御ステムは、前記制御ステムに形成された開口部を貫通し且つ端部 が前記カラ一部材にW定されたピンによって前記カラーに回動自在に取付けられ ている、ことを特徴とする請求項8に記載の制御機構。10. The control stem extends through an opening formed in the control stem and has an end portion. is rotatably attached to the collar by a pin fixed to the collar member. The control mechanism according to claim 8, characterized in that:

11、前記パワーステアリング作動装置が作動ロッドを有し、前記制御ステムと 前記パワーステアリング作動装置とを連結する前記手段がボール−ポケット連結 部をこれらの間に有する、ことを特徴とする請求項6に記載の制御機構。11. The power steering actuation device has an actuation rod, and the control stem and The means for connecting to the power steering actuator is a ball-pocket connection. 7. The control mechanism according to claim 6, wherein the control mechanism has a portion therebetween.

12、前記制御ステムの内端にボールが設けられ、前記作動ロッドが前記ボール を受は入れるためのポケットを有し、そのため、前記制御ロッドの回動運動がこ れを介して前記作動ロッドの軸線方向運動に変換される、ことを特徴とする請求 項11に記載の制御機構。12. A ball is provided at the inner end of the control stem, and the actuating rod is connected to the ball. The receiver has a pocket for receiving the control rod, so that the rotational movement of the control rod is The actuating rod is converted into an axial movement via the actuating rod. The control mechanism according to item 11.

13、前記制御ステムの外方に延びる部分を前記ステアリング作動機構に連結す る前記手段が前記制御ステムの外端に取付けられ且つ前記ステアリング作動機構 に連結されたヨークを有する、ことを特徴とする請求項6に記載の制御機構。13. connecting an outwardly extending portion of the control stem to the steering actuation mechanism; said means attached to the outer end of said control stem and said means for controlling said steering actuating mechanism; 7. The control mechanism according to claim 6, further comprising a yoke connected to the control mechanism.

14、前記パワーステアリングシステムが加圧流体作動システムを有し、前記制 御ステムを通して前記ブロックへ、及び前記ブロックに連結されたステアリング リンクを通して前記ブロックから伝達される前記ステアリング作動機構の移動に よって、前記ステアリングシステムへの流体圧を遮断しても、前記システムの操 舵を行うことができる、ことを特徴とする請求項5に記載の制御機構。14. The power steering system has a pressurized fluid actuation system, and the control a steering connected through a control stem to and to said block; movement of the steering actuation mechanism transmitted from the block through a link; Therefore, even if the fluid pressure to the steering system is cut off, the system cannot be operated. The control mechanism according to claim 5, characterized in that it is capable of steering.

15、船舶用推進ユニットのパワーステアリングシステムにおいて、運転者が操 縦するステアリンゲイ′−動装置に作動的に連結されたステアリングケーブルと 、 前記ステアリングケーブルに連結され且つこれに応答する制御組立体と、 シリンダ及びこのシリンダ内に摺動自在に取付けられたピストンを有し、前記ピ ストンに連結されたロッドを選択的に伸ばしたり引っ込めたりして操舵を行うた め前記制御組立体に応答する、加圧流体作動式パワーステアリングユニットと、 前記運転者が操縦するステアリング作動装置に作用する推進トルクの効果をなく すことによって前記パワーステアリングシステムの作動を容易にするため、前記 船舶用推進ユニットから前記運転者が操縦するステアリング作動装置への推進ト ルクのフィードバックをなくすための手段と、を有するパワーステアリングシス テム。15. In the power steering system of a marine propulsion unit, the driver a steering cable operatively connected to a vertical steering gear mechanism; , a control assembly coupled to and responsive to the steering cable; a cylinder and a piston slidably mounted within the cylinder; To perform steering by selectively extending or retracting the rod connected to the stone. a pressurized fluid operated power steering unit responsive to said control assembly; Eliminating the effect of the propulsion torque acting on the steering actuation device operated by the driver. In order to facilitate operation of the power steering system by a propulsion link from a marine propulsion unit to a steering actuation device operated by the driver; a power steering system having a means for eliminating torque feedback; Tem.

16、前記パワーステアリングユニットが、所定の流体圧力を前記ピストンに加 えるための加圧流体供給手段と、流体圧力を前記ピストンのいずれかの側に選択 的に加えるため前記ピストンと関連した内部弁手段とを有し、前記フィードバッ クをなくすための手段は、前記制御組立体の作動が連続されていないときに前記 内部弁手段を通る流体流れを遮断するため、前記弁手段と関連した自動係止手段 を有し、こねによって、前記ピストンの前記シリンダに対する位置は、運転者が 更に作動させるまで維持され、前記推進ユニットに住戸する推進トルクは前記パ ワーステアリングユニットによって吸収され、これによって前記ステアリングケ ーブル近づくことが旦避される、ことを特徴とする請求項15に記載のパワース テアリングシステム。16. The power steering unit applies a predetermined fluid pressure to the piston. pressurized fluid supply means for supplying fluid pressure to either side of said piston; internal valve means associated with said piston for adding to said feedback The means for eliminating the self-locking means associated with the internal valve means for blocking fluid flow through the internal valve means; and by kneading, the position of the piston relative to the cylinder is determined by the operator. The propulsion torque applied to the propulsion unit is maintained until further actuation, and the propulsion torque applied to the propulsion unit is is absorbed by the steering unit, thereby increasing the 16. The power source according to claim 15, characterized in that approaching the cable is avoided. tearing system.

17、 船舶用推進ユニットのパワーステアリングシステムにおいて、前記推進 ユニットに連結されたステアリングリンクと、前記推進ユニットに対して固定さ れたシリンダと、前記ステアリングリンクに連結されたピストンロッドを有する 、前記シリンダ内に摺動自在に取付けられたピストンと、加圧流体を前記ピスト ンの第1の側に供給するための加圧流体供給手段と、 常態では前記ピストンの第2の側からの流体圧力を前記ピストンの前記第1の側 に供給される流体圧力から遮断するための、前記ピストンと関連した弁手段と、 前記弁手段を、流体が前記ピストンの前記第1の側から前記ピストンの前記第2 の側へ流れるため前記第2の側に作用する圧力による力が前記第1の側に作用す る圧力による力に打ち勝ち、従って前記ピストンロッドを移動させ、これによっ て前記ステアリングリンクを移動させる第1位置と、前記ピストンの前記第2の 側に作用する流体圧力がトλ放され、従って前記ピストンの前記第1の側に作用 する流体圧力による力が前記ピストンを移動させ、前記弁手段が前記ピストンの 前記第2の側に作用する流体をこの弁手段を通して排出する第2位置との間で選 択的に移動させるための作動手段と1、を有する、パワーステアリングシステム 。17. In the power steering system of a marine propulsion unit, the propulsion A steering link connected to the unit and a steering link fixed to the propulsion unit. and a piston rod connected to the steering link. , a piston slidably mounted within the cylinder, and a pressurized fluid supplied to the piston. pressurized fluid supply means for supplying the first side of the pump; Normally, fluid pressure from the second side of the piston is transferred to the first side of the piston. valve means associated with said piston for isolating from fluid pressure supplied to said piston; The valve means allows fluid to flow from the first side of the piston to the second side of the piston. , the force due to the pressure acting on the second side acts on the first side. overcoming the force due to the pressure caused by the piston rod and thereby moving said piston rod. a first position in which the steering link is moved; and a second position in which the piston is moved. The fluid pressure acting on the first side of the piston is released and therefore acts on the first side of the piston. A force due to fluid pressure moving said piston causes said valve means to displace said piston. a second position for discharging fluid acting on said second side through said valve means; a power steering system comprising actuating means for selectively moving; .

18、前記弁手段は、前記ピストン内に形成されたキャビティ内に配置され、前 記ピストンの前記第1の側と前記キャビティとを連通させる第1通路手段と、前 記ピストンの前記第2の側と前記キャビティとを連通させる第2通路手段とを更 に有し、前記弁手段は前記第1通路手段と前記キャビティとの連通を常態では遮 断している、ことを特徴とする請求項17に記載のパワーステアリングシステム 。18. The valve means is disposed within a cavity formed in the piston and is a first passage means communicating the first side of the piston with the cavity; second passage means communicating the second side of the piston and the cavity; and the valve means normally blocks communication between the first passage means and the cavity. The power steering system according to claim 17, characterized in that: .

19、前記第1通路手段は、ポートを通して前記キャビティと連通し、前記ポー トを常態では閉鎖するように前記弁手段を常に押圧するため、前記弁手段と関連 した押圧手段を更に有することを特徴とする請求項18に記載のパワーステアリ ングシステム。19, said first passage means communicates with said cavity through a port, and said first passage means communicates with said cavity through a port; a valve associated with said valve means to constantly press said valve means so as to normally close said valve means; 19. The power steering wheel according to claim 18, further comprising a pressing means. system.

20、前記ポートを常態では閉鎖する前記弁手段の部分が前記キャビティ内の流 体圧力に露呈されており、前記流体圧力は対向する力を前記弁手段に作用させ、 前記弁手段が前記キャビティ内の流体圧力に実質的に等しい面積を提供し、その ため、前記弁を開放しようとする流体圧力による力と前記弁手段を閉鎖しようと する流体圧力による力とが実質的に相殺される、ことを特徴とする請求項19に 記載のパワーステアリングシステム。20, the portion of said valve means which normally closes said port is closed to the flow within said cavity; exposed to body pressure, said fluid pressure exerting an opposing force on said valve means; said valve means provides an area substantially equal to fluid pressure within said cavity; Therefore, the force due to fluid pressure which tends to open said valve and the force due to fluid pressure which tends to close said valve means. 20. The force of claim 19, wherein the force due to the fluid pressure that Power steering system as described.

21、前記作動手段は、流体を前記ピストンの前記第1の側から前記ポートを通 して前記キャビティ内へ、及び前記キャビティから前記第2通路手段を通して前 記ピストンの前記第2の側へ流すことができるように、前記押圧手段の力に打ち 勝って前記弁手段を常態での閉鎖位置から前記第1位置へ移動させるように作動 することができる、ことを特徴とする請求項20に記載のパワーステアリングシ ステム。21, said actuating means directing fluid from said first side of said piston through said port; and into said cavity and from said cavity through said second passage means. counteracting the force of the pushing means to allow the flow to the second side of the piston. and actuated to move said valve means from a normally closed position to said first position. The power steering system according to claim 20, characterized in that: stem.

22、前記作動手段は、前記ピストン内に設けられた内側通路内に配置された軸 線方向に移動自在のロッドを有し、このロッドは、ステアリング作動機構に応答 して移動することができ、前記作動ロッドは、運転者の前記ステアリング作動機 構の作動に応答して前記弁手段をその第1の位置へ移動させるため、前記弁手段 と選択的に係合する、ことを特徴とする請求項21に記載のパワーステアリング システム。22. The actuating means is a shaft disposed within an inner passage provided within the piston. It has a linearly movable rod that responds to the steering actuation mechanism. and the actuating rod is moved by the steering actuator of the driver. said valve means for moving said valve means to its first position in response to actuation of said valve means; 22. The power steering of claim 21, wherein the power steering selectively engages the system.

23、前記キャビティと流体リザーバとを連通させる第3通路手段を有し、前記 弁手段は前記キャビティと前記第3通路手段との連通を、常態では、遮断してい る、ことを特徴とする請求項18に記載のパワーステアリングシステム。23, comprising third passage means communicating the cavity and the fluid reservoir; The valve means normally blocks communication between the cavity and the third passage means. The power steering system according to claim 18, characterized in that:

24、前記第3通路手段は、ポートを通して前記キャビティと連通し、前記ポー トを常態では閉鎖するように前記弁手段を常に押圧するため、前記弁手段と関連 した押圧手段を更に有する、ことを特徴とする請求項23に記載のパワーステア リングシステム。24, said third passage means communicates with said cavity through a port, and said third passage means communicates with said cavity through a port; a valve associated with said valve means to constantly press said valve means so as to normally close said valve means; 24. The power steering according to claim 23, further comprising a pressing means. ring system.

25、前記ポートを常態では閉鎖する前記弁手段の部分が前記キャビティ内の流 体圧力に露呈されており、前記流体圧力は前記弁手段に作用する対向する力を生 じさせ、前記弁手段は前記キャビティ内の流体圧力に対して実質的に同じ面積を 提供し、そのため、前記弁手段を開放しようとする流体圧力による力と前記弁手 段を閉鎖しようとする流体圧力による力とが実質的に相殺される、ことを特徴と する請求項24に記載のパワーステアリングシステム。25, the portion of said valve means which normally closes said port is closed to the flow within said cavity; body pressure, said fluid pressure producing an opposing force acting on said valve means. and the valve means has substantially the same area relative to the fluid pressure within the cavity. providing a force due to fluid pressure tending to open said valve means and said valve hand. characterized in that the force due to fluid pressure that tends to close the stage is substantially canceled out. The power steering system according to claim 24.

26、前記作動手段は、前記ピストンの前記第1の側に作用する流体圧力によっ て前記ピストンが移動され、この移動中、前記ピストンの前記第2の側と隣接し た流体が前記第2通路手段及び前記第3通路手段を通して前記リザーバへ排出さ れるように前記ピストンの前記第2の側に作用する流体圧力を解放するため、流 体を前記ピストンの前記第2の側から前記第2通路手段を通して前記キャビティ 内へ、及び前記キャビティから前記ポート通して前記第3通路手段へ流すことが できるように、前記押圧手段の力に打ち勝って前記弁手段を常態での閉鎖位置か ら前記第2位置へ移動させるように作動することができる、ことを特徴とする請 求項20に記載のパワーステアリングシステム。26, said actuation means being actuated by fluid pressure acting on said first side of said piston; said piston is moved, and during this movement, said piston is adjacent to said second side of said piston. fluid is discharged into the reservoir through the second passage means and the third passage means. to release fluid pressure acting on the second side of the piston to the body from the second side of the piston through the second passage means into the cavity. and from said cavity through said port to said third passageway means. The force of the pushing means is overcome to allow the valve means to return to its normally closed position. the second position. The power steering system according to claim 20.

27、前記作動手段は、前記ステアリング作動機構に応答して移動することがで き、前記ピストンロッド内に設けられた内側通路内に配置された軸線方向に移動 自在のロッドと弁手段とを有し、前記作動ロッドは、前記弁手段をその第2位置 まで移動させるため、運転者の前記ステアリング作動機構の作動に応答して前記 弁手段と選択的に係合することができる、ことを特徴とする請求項26に記載の パワーステアリングシステム。27. The actuation means is movable in response to the steering actuation mechanism. and moves in the axial direction disposed within an inner passage provided in the piston rod. a movable rod and a valve means, said actuating rod displacing said valve means in its second position; In response to the driver's actuation of the steering actuation mechanism, the 27. The valve according to claim 26, wherein the valve means is selectively engageable with the valve means. power steering system.

2B、船舶用推進ユニットのパワーステアリングシステムにおいて、前記推進ユ ニットに連結されたステアリングリンクと、運転者が操縦するステアリング作動 機構と、前記推進ユニットに対して固定されたシリンダと、前記ステアリングリ ンクに連結されたピストンロッドを有する、内側キャビティを宵する、前記シリ ンダ内に摺動自在に取付けられたピストンと、 前記ピストンの第1の側と前記キャビティとの間を連通させる第1通路と、 前記ピストンの第2の側と前記キャビティとの間を連通させる第2通路と、 前記キャビティと流体リザーバとの間を連通させる第3通路と、 流体圧力を前記ピストンに加えるだめの流体圧力供給手段と、常態では前記ピス トンの前記第1の側及び前記第2の側との連通及び前記キャビティと前記第3通 路との間の連通を遮断するように前記ピストンの本ヤビティ内に配置された弁手 段と、前記ピストンの一方の側の圧力が前記ピストンの他方の側・′こ伝達され て前記ピストンロッドを前記シリンダに対して第1の方向に移動させるように前 記弁手段を選択的に賦勢して前記ピストンの前記第1の側と前記第2の側との間 を選択的に連通させ、また前記ピストンの一方の側が前記リザーバと連通し、前 記ピストンの他方の側に作用する流体圧力によって前記ピストンを第2の方向に 移動させ、前記ピストンの前記リザーバと連通した側から流体を前記第3通路を 通して排圧するように前記弁手段を選択的に賦勢して前記キャビティと前記第3 通路手段との間を選択的に連通させる作動手段と、を有するパワーステアリング システム。2B, in a power steering system for a marine propulsion unit, the propulsion unit Steering link connected to the unit and steering operation operated by the driver a mechanism, a cylinder fixed to the propulsion unit, and the steering control. said series having an inner cavity having a piston rod connected to the cylinder; a piston slidably mounted within the cylinder; a first passage communicating between a first side of the piston and the cavity; a second passage communicating between a second side of the piston and the cavity; a third passage communicating between the cavity and a fluid reservoir; fluid pressure supply means for applying fluid pressure to said piston; communication between the first side and the second side of the ton and the cavity and the third side; a valve hand disposed within the main cavity of the piston so as to interrupt communication with the piston; and the pressure on one side of the piston is transmitted to the other side of the piston. to move the piston rod in a first direction relative to the cylinder. between the first side and the second side of the piston by selectively activating a valve marking means. are in selective communication with the reservoir, and one side of the piston is in communication with the reservoir, and one side of the piston is in communication with the reservoir; The piston is moved in a second direction by fluid pressure acting on the other side of the piston. and directing fluid through the third passageway from the side of the piston that communicates with the reservoir. selectively activating said valve means to vent pressure through said cavity and said third A power steering system comprising: actuating means for selectively communicating with the passage means; system.

29、前記弁手段が、前記ピストンの前記第1の側と前記第2の側との間の連通 を常態では遮断する、第1弁部材と、前記キャビティと前記第3通路との間の連 通を常態では遮断する、第2弁部材とを有することを特徴とする請求項28に記 載のパワーステアリングシステム。29, said valve means providing communication between said first side and said second side of said piston; communication between the first valve member and the cavity and the third passageway, which is normally shut off; 29. A second valve member that normally shuts off the flow. Power steering system.

30、前記第1通路は第1ポートを通して前記キャビティと連通し、前記第3通 路は第2ポートを通して前記キャビティと連通し、第1弁部材は常態では前記第 1ポートをシールし、前記第2弁部材は常態では前記第2ポートをシールする、 ことを特徴とする請求項29に記載のパワーステアリングシステム。30, the first passageway communicates with the cavity through a first port, and the third passageway communicates with the cavity through a first port; a passageway communicates with said cavity through a second port, and a first valve member normally communicates with said first valve member. 1 port, and the second valve member normally seals the second port. The power steering system according to claim 29.

3】、前記第1ポートをシールするため前記第1弁部材に作用し、前記第2ポー トをシールするため前記第2弁部材に作用する抑圧手段を更に育する、ことを特 徴とする請求項3oに記載のパワーステアリングシステム。3) acts on the first valve member to seal the first port; further developing a restraining means acting on said second valve member to seal said second valve member. The power steering system according to claim 3o, characterized in that the power steering system comprises:

32、前記第1及び第2の弁部材は前記キャビティ内の流体圧力に露呈されてお り、前記流体圧力は前記弁部材に対向して作用する力を生じ、前記第1及び第2 の弁部材の各々は実質的に等しい面積を前記キャビティ内の流体圧力に提供し、 そのため、前記第1ポート及び第2ポートをシールしようとする前記第1及び第 2の弁部材に加わる流体圧力による力の夫々と前記第1ポート及び第2ポートを 開放しようとする前記第1及び第2の弁部材に加わる流体圧力による力の夫々は 実質的に相殺する、ことを特徴とする請求項31に記載のパワーステアリングシ ステム。32, the first and second valve members being exposed to fluid pressure within the cavity; and the fluid pressure creates a force acting against the valve member and the first and second valve members. each of the valve members of provides a substantially equal area to fluid pressure within the cavity; Therefore, when the first and second ports are trying to seal the first and second ports, the force due to the fluid pressure applied to the second valve member and the first port and the second port, respectively. Each of the forces due to the fluid pressure applied to the first and second valve members to try to open is 32. The power steering system of claim 31, wherein the power steering system substantially cancels. stem.

33、前記第1ポートと前記第2ポートとが前記キャビティの軸線方向ロッドし た側に配置され、前記押圧手段が、前記第1弁部材と前記第2弁部材との間に配 置されて前記第1弁部材を前記第1ポートに押付は前記第2弁部材を前記第2ポ ートに押付る一つのばねを有する、ことを特徴とする請求項32に記載のパワー ステアリングシステム。33, the first port and the second port are axial rods of the cavity; and the pressing means is arranged between the first valve member and the second valve member. and pressing the first valve member against the first port causes the second valve member to press against the second port. 33. The power according to claim 32, characterized in that it has one spring that presses against the seat. steering system.

34、前記作動手段が前記ステアリング作動機構に応答する軸線方向ロッドを有 し、該ロッドは前記第−及び第2の弁部材を貫通する部分を有し、前記ロッドは 前記第1弁部材を選択的に移動させて前記第1ポートとの係合から外すための第 1作動部材と、前記第2弁部材を選択的に移動させて前記第2ポートとの係合か ら外すための第2作動部材とを有する、ことを特徴とする請求項30に記載のパ ワーステアリングシステム。34, said actuation means comprising an axial rod responsive to said steering actuation mechanism; the rod has a portion passing through the first and second valve members; a first valve member for selectively moving the first valve member out of engagement with the first port; selectively moving the first actuating member and the second valve member into engagement with the second port; 31. A second actuating member for removing the pad according to claim 30. power steering system.

35、前記作動ロッドが前記ピストンロッドに設けられた通路内に配置されてい る、ことを特徴とする請求項34に記載のパワーステアリングシステム。35, the actuation rod is disposed within a passage provided in the piston rod; The power steering system according to claim 34, characterized in that:

36、前記第3通路は、前記作動ロッドと前記ピストンロッド内に設けられた通 路との間に形成された空間を通して前記リザーバと連通している、ことを特徴と する請求項35に記載のパワーステアリングシステム。36, the third passage is a passage provided in the actuation rod and the piston rod; communicating with the reservoir through a space formed between the reservoir and the reservoir. The power steering system according to claim 35.

37、エンジンを含む船舶用推進ユニットのパワーステアリングシステムにおい て、 ステアリングリンクと、 前記リンクの移動を行う液圧補助を加えるため、前記リンクに連結されたロッド を備えた摺動自在のピストンを有する流体圧力作動シリンダと、 流体圧力を前記シリンダに加えるための流体圧力供給手段と、を有し、前記供給 手段は前記エンジンとは別個に作動し、そのため、エンジンが作動していようが 作動していまいが流体圧力が前記シリンダに常に供給される、パワーステアリン グシステム。37. In the power steering system of marine propulsion units including engines hand, steering link and a rod connected to said link for providing hydraulic assistance for movement of said link; a fluid pressure actuated cylinder having a slidable piston; fluid pressure supply means for applying fluid pressure to the cylinder; The means operate separately from said engine, so that whether the engine is running or not, A power steering wheel in which fluid pressure is constantly supplied to said cylinder whether it is in operation or not. system.

38、前記流体圧力供給手段が所定の流体圧力を前記シリンダに与えるためのア キュムレータと、加圧流体を前記アキュムレータに加えるための電気作動ポンプ とを有する、ことを特徴とする請求項37に記載のパワーステアリングシステム 。38, an action for the fluid pressure supply means to apply a predetermined fluid pressure to the cylinder; an accumulator and an electrically actuated pump for applying pressurized fluid to said accumulator. 38. The power steering system according to claim 37, comprising: .

国際調査報告 国際調査報告international search report international search report

Claims (5)

【特許請求の範囲】[Claims] 1.ピストンヘッド(48)及びピストンロッド(50)を収容した液圧シリン ダ(14)に加圧液圧流体を加えてピストンを伸ばしたり引っ込めたりし、これ によって船外推進ユニットを回動運動させる、パワーステアリング組立体を作動 させるための船舶用液圧システムにおいて、流体リザーバから加圧液圧流体を提 供するポンプ手段(46)と、該ポンプ手段を作動モード又は不作動モードにす る制御手段(42)と、加圧液圧流体を蓄積し且つこの流体を所望の圧力に維持 するため前記ポンプ手段に作動的に連結された蓄圧手段(20)と、前記蓄圧手 段と連通し且つピストンのロッド側が蓄圧手段からの加圧流体に常に露呈される ように加圧液圧流体をシリンダのロッド側に導入する、液圧シリンダの第1ポー ト(58)と、シリンダのヘッド側を加圧してピストンロッドを伸ばすため、加 圧流体をシリンダのロッド側からシリンダのヘッド側へ選択的に移行させるため の、シリンダ内に配置された第1弁手段と、を有する液圧システム。1. Hydraulic cylinder housing piston head (48) and piston rod (50) Pressurized hydraulic fluid is applied to the cylinder (14) to extend and retract the piston, which actuates the power steering assembly, which rotates the outboard propulsion unit. In a marine hydraulic system intended to provide pressurized hydraulic fluid from a fluid reservoir, pumping means (46) for providing and placing the pumping means in an active or inactive mode; control means (42) for storing pressurized hydraulic fluid and maintaining this fluid at a desired pressure; pressure accumulator means (20) operatively connected to said pump means for The rod side of the piston is in communication with the stage and is constantly exposed to pressurized fluid from the pressure accumulating means. The first port of the hydraulic cylinder introduces pressurized hydraulic fluid into the rod side of the cylinder. (58) and pressurize the head side of the cylinder to extend the piston rod. To selectively transfer pressure fluid from the rod side of the cylinder to the head side of the cylinder. a first valve means disposed within the cylinder of the hydraulic system. 2.第2ポート(104)を液圧シリンダに有し、該第2ポートは、液圧リザー バ(98)及びシリンダのヘッド側を前記第2ポートと連結する通路(92、9 4)と連通し、更に、前記通路を選択的に開放するため第2弁手段(86)がシ リンダ内に配置され、そのため、加圧流体をシリンダのヘッド側から排出してピ ストンロッドを引っ込めることができる、ことを特徴とする、請求項1に記載の 液圧システム。2. a second port (104) on the hydraulic cylinder, the second port being connected to the hydraulic reservoir; passages (92, 9) connecting the bar (98) and the head side of the cylinder with the second port; 4) and further includes a second valve means (86) for selectively opening said passageway. located within the cylinder so that the pressurized fluid is discharged from the head side of the cylinder and 2. A device according to claim 1, characterized in that the stone rod is retractable. Hydraulic system. 3.前記蓄圧手段が、液圧流体を保持するための貯液室(114)と、該貯液室 内に摺動自在に配置され且つ前記貯液室内で液圧流体が加圧状態に維持されるよ うに押圧されて液圧流体と接触するピストン(112)と、該ピストンの位置を 感知する感知手段(116、118)と、を有し、該感知手段は、前記貯液室内 の液圧流体の液面高さが低いことを表すピストン位置を検出したとき、追加の液 圧流体を前記貯液室へ供給するように前記ポンプを作動モードにし、前記貯液室 内の液圧流体の液面高さが適当であることを表すピストン位置を検出したとき、 前記ポンプを不作動モードにするように前記制御手段に作動的に連結されている 、ことを特徴とする、請求項1に記載の液圧システム。3. The pressure accumulating means includes a liquid storage chamber (114) for holding hydraulic fluid, and the liquid storage chamber. the hydraulic fluid is slidably disposed within the storage chamber and maintains the hydraulic fluid under pressure within the reservoir chamber; a piston (112) that is forced into contact with the hydraulic fluid; and sensing means (116, 118) for sensing, and the sensing means is configured to sense the inside of the liquid storage chamber. When a piston position indicating a low hydraulic fluid level is detected, additional fluid is added. placing the pump in an operating mode to supply pressurized fluid to the reservoir; When the piston position is detected, which indicates that the level of the hydraulic fluid in the piston is appropriate, operatively coupled to the control means to place the pump in an inactive mode; Hydraulic system according to claim 1, characterized in that: . 4.前記弁手段のいずれかを選択的に係合状態から解放して液圧流体を前記ロッ ド側から前記ヘッド側へ流すか或いは前記ヘッド側からリザーバへ流すための作 動手段(40)を有する、ことを特徴とする、請求項2に記載の液圧システム。4. Selectively disengaging any of said valve means to direct hydraulic fluid to said lock. A mechanism for flowing from the head side to the head side or from the head side to the reservoir. Hydraulic system according to claim 2, characterized in that it has motion means (40). 5.少なくとも一つの磁石(122)が前記ピストンの移動に追従するように前 記ピストン上に配置され、少なくとも一つの磁場感知スイッチ(116、118 )が前記磁石の移動路に沿って配置され且つ前記制御手段に作動的に連結されて いる、ことを特徴とする、請求項2に記載の液圧システム。5. At least one magnet (122) is positioned forward to follow the movement of said piston. at least one magnetic field sensing switch (116, 118) disposed on the piston; ) disposed along the travel path of the magnet and operatively connected to the control means. Hydraulic system according to claim 2, characterized in that:
JP50683488A 1987-07-29 1988-07-14 Marine power steering system Pending JPH02504376A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US7909787A 1987-07-29 1987-07-29
US079,097 1987-07-29

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH02504376A true JPH02504376A (en) 1990-12-13

Family

ID=22148417

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP50683488A Pending JPH02504376A (en) 1987-07-29 1988-07-14 Marine power steering system

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0368913A1 (en)
JP (1) JPH02504376A (en)
WO (1) WO1989000945A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH01114590A (en) * 1987-10-28 1989-05-08 Kayaba Ind Co Ltd Power steering device for boat with outboard motor
US5350326A (en) * 1992-02-10 1994-09-27 Kabushiki Kaisha Showa Seisakusho Hydraulic pressure generating device for power steering apparatus for outboard engine

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITSV20060003A1 (en) * 2006-01-27 2007-07-28 Ultraflex Spa STEERING DEVICE IN PARTICULAR FOR OUTBOARD NAUTICAL MOTORS

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB794102A (en) * 1954-08-04 1958-04-30 Mercier Jean Hydraulic servomotor follow-up systems
FR1236419A (en) * 1958-09-24 1960-07-15 Turner Mfg Company Ltd Hydraulic selector cylinder

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH01114590A (en) * 1987-10-28 1989-05-08 Kayaba Ind Co Ltd Power steering device for boat with outboard motor
US5350326A (en) * 1992-02-10 1994-09-27 Kabushiki Kaisha Showa Seisakusho Hydraulic pressure generating device for power steering apparatus for outboard engine

Also Published As

Publication number Publication date
WO1989000945A1 (en) 1989-02-09
EP0368913A1 (en) 1990-05-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5392690A (en) Marine power steering system
US5074193A (en) Marine power steering system
JPH02238B2 (en)
US6715438B1 (en) Tiller operated power assist marine steering system
US6796856B2 (en) Steering system
JP4037924B2 (en) Power steering assist device
US6598553B1 (en) Power assist marine steering system
JPH02504376A (en) Marine power steering system
US2927552A (en) Outboard motor tilting device
US6524147B1 (en) Power assist marine steering system
US5228405A (en) Power steering system
US5444979A (en) Fluid passage control device for fluid pressure actuator
US5387142A (en) Power steering device for outboard engine
JPH11505198A (en) Power assisted hydraulic steering system
US5702275A (en) Steering mechanism
JP3377106B2 (en) Steering system for ship propulsion
US5000707A (en) Tilting device for marine propulsion unit
JP3119903B2 (en) Hydraulic cylinder hydraulic circuit
JPH02298672A (en) Variable type oil pressure motor
JP3307666B2 (en) Actuator switching valve device
JPH0468196B2 (en)
JPS63188554A (en) Flow regulating valve for hydraulic brake and brake facility with said valve
AU2005202142A1 (en) Power steering assist
GB2152244A (en) Integral valve and cylinder assembly for power steered marine drive
AU4589802A (en) Power steering assist