JPH0236895Y2 - - Google Patents

Info

Publication number
JPH0236895Y2
JPH0236895Y2 JP1983200744U JP20074483U JPH0236895Y2 JP H0236895 Y2 JPH0236895 Y2 JP H0236895Y2 JP 1983200744 U JP1983200744 U JP 1983200744U JP 20074483 U JP20074483 U JP 20074483U JP H0236895 Y2 JPH0236895 Y2 JP H0236895Y2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
water supply
cooling water
thermostat
supply hole
radiator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
JP1983200744U
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS60105823U (en
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed filed Critical
Priority to JP20074483U priority Critical patent/JPS60105823U/en
Publication of JPS60105823U publication Critical patent/JPS60105823U/en
Application granted granted Critical
Publication of JPH0236895Y2 publication Critical patent/JPH0236895Y2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Description

【考案の詳細な説明】 (産業上の利用分野) 本考案は、エンジン本体とラジエータとを接続
する冷却水通路中にサーモスタツトを備えた水冷
エンジンの冷却装置に関するものである。
[Detailed Description of the Invention] (Industrial Application Field) The present invention relates to a cooling device for a water-cooled engine that is equipped with a thermostat in a cooling water passage connecting an engine main body and a radiator.

(従来技術) 従来、この種の水冷エンジンの冷却装置におい
ては、ラジエータの最上部位置に冷却水補充用の
給水孔を形成するのが一般的であつた。(例えば、
実開昭57−200619号公報)が、このように給水孔
がラジエータ側に形成されていると、例えばエン
ジンを車両へ搭載する場合において走行風の導入
位置あるいはエンジン搭載スペース等の制約から
ラジエータがエンジン本体より下方位置に配置さ
れたような場合には冷却水が注入及びエア抜きが
困難であるという問題が発生することになる。
(Prior Art) Conventionally, in a cooling device for a water-cooled engine of this type, it has been common to form a water supply hole for replenishing cooling water at the top position of a radiator. (for example,
However, if the water supply hole is formed on the radiator side in this way, for example, when installing an engine in a vehicle, the radiator may be closed due to constraints such as the introduction position of the traveling air or the space in which the engine is mounted. If it is located below the engine body, a problem arises in that it is difficult to inject cooling water and bleed air.

さらに、従来の冷却装置においてはサーモスタ
ツトを冷却水路中に固定的に取り付けており、し
かも冷却水の補充作業が冷却水温の低い状態、換
言すれば、サーモスタツトが閉じている状態で行
われるところから、給水孔から冷却水を補充する
場合、冷却水はラジエータを介してエンジン本体
側の冷却ジヤケツトに供給されるので冷却水がエ
ンジン本体側の隅々にまで流入するのに比較的時
間がかかるという問題もあつた。
Furthermore, in conventional cooling systems, the thermostat is fixedly installed in the cooling water channel, and replenishment of cooling water is performed when the cooling water temperature is low, in other words, when the thermostat is closed. Therefore, when replenishing cooling water from the water supply hole, the cooling water is supplied to the cooling jacket on the engine body side through the radiator, so it takes a relatively long time for the cooling water to flow into every corner of the engine body side. There was also this problem.

(考案の目的) 本考案は、上記の如き従来の水令エンジンの冷
却装置の問題に鑑み、エンジン本体がラジエータ
より高位に位置するように配置された場合におい
ても冷却水の給水とエア抜きを確実に行うことが
でき、しかも冷却水の給水作業のスピードアツプ
を図ることができるようにした水冷エンジンの冷
却装置を提供することを目的としてなされたもの
である。
(Purpose of the invention) In view of the above-mentioned problems with conventional water-powered engine cooling systems, the present invention has been developed to ensure that cooling water is supplied and air is removed even when the engine body is located at a higher level than the radiator. The object of this invention is to provide a cooling device for a water-cooled engine that can reliably perform the cooling water supply operation and speed up the cooling water supply operation.

(考案の構成) 本考案ではかかる目的達成のための具体的手段
として、サーモスタツトをその内部に嵌装したサ
ーモスタツトケースをエンジン本体に近接して配
置する一方、該エンジン本体のウエータジヤケツ
トの上部側とラジエータの上部側とを前記サーモ
スタツトケースを介して冷却水戻り管で、またエ
ンジン本体の冷却水入口とラジエータの下部側と
を冷却水供給管でそれぞれ接続するとともに、該
冷却水戻り管と冷却水供給管との間には前記ラジ
エータをバイパスするバイパス通路を設けてなる
水冷エンジンの冷却装置において、前記サーモス
タツトケースの上部に冷却水の給水孔を、該給水
孔を通して前記サーモスタツトを着脱し得る如く
形成するとともに、前記給水孔には給水孔栓の嵌
着状態においては該給水孔栓により前記サーモス
タツトを嵌装状態で支持し得る如く着脱自在に取
り付け、さらに前記給水孔に対向する下方位置に
は上記サーモスタツトの弁体で開閉される前記バ
イパス通路に連通する弁口を、また該給水孔の側
部位置には前記冷却水戻り管を介してエンジン本
体と連通する第1冷却水通路と前記ラジエータと
連通する第2冷却水通路とをそれぞれ開口させて
いることを特徴とするものである。
(Structure of the invention) In the present invention, as a specific means for achieving the above object, a thermostat case with a thermostat fitted therein is disposed close to the engine body, and the weighter jacket of the engine body is The upper side of the engine and the upper side of the radiator are connected through the thermostat case with a cooling water return pipe, and the cooling water inlet of the engine body and the lower side of the radiator are connected with a cooling water supply pipe. In a cooling device for a water-cooled engine, in which a bypass passage for bypassing the radiator is provided between a return pipe and a cooling water supply pipe, a cooling water supply hole is provided in the upper part of the thermostat case, and the cooling water is supplied through the water supply hole to the thermostat. The thermostat is formed to be removable, and is detachably attached to the water supply hole so that the thermostat can be supported in the fitted state by the water supply hole plug when the water supply hole plug is fitted. A valve port communicating with the bypass passage, which is opened and closed by the valve body of the thermostat, is located at a lower position facing the thermostat, and a valve port communicating with the engine body is located at a side position of the water supply hole through the cooling water return pipe. A first cooling water passage and a second cooling water passage communicating with the radiator are each opened.

(実施例) 以下、本考案を自動車用水冷エンジンの冷却装
置に適用した場合を実施例として説明すると、第
1図には自動車用水冷エンジンが示されており、
図中符号1はエンジン本体である。このエンジン
本体1の前方には、フアン3をはさんでラジエー
タ2がしかもエンジン本体1より低位に位置する
如く配置されている。このエンジン本体1の前部
に開口する冷却水出口25部分には、その内部に
サーモスタツト9(後に詳述する)を収容したサ
ーモスタツトケース7が取り付けられており、該
エンジン本体1のウオータジヤケツトの上部側に
設けた冷却水出口25とラジエータ2の上部側に
設けた冷却水入口27は該サーモスタツトケース
7を介して冷却水戻り管5により、またエンジン
本体1の冷却水入口(図示省略)とラジエータ2
の下部側に設けた冷却水出口28はその途中にウ
オータポンプ4を備えた冷却水供給管6によりそ
れぞれ接続され、これにより一連の冷却水循環路
を構成している。
(Example) Hereinafter, the case where the present invention is applied to a cooling device for an automobile water-cooled engine will be described as an example. FIG. 1 shows an automobile water-cooled engine.
Reference numeral 1 in the figure is the engine body. A radiator 2 is disposed in front of the engine body 1 with a fan 3 in between and located at a lower level than the engine body 1. A thermostat case 7 housing a thermostat 9 (described in detail later) is attached to a cooling water outlet 25 portion opening at the front of the engine body 1. A cooling water outlet 25 provided on the upper side of the radiator 2 and a cooling water inlet 27 provided on the upper side of the radiator 2 are connected to the cooling water return pipe 5 via the thermostat case 7, and to the cooling water inlet of the engine body 1 (not shown). (omitted) and radiator 2
The cooling water outlets 28 provided on the lower side of the cooling water outlet 28 are connected to each other by a cooling water supply pipe 6 having a water pump 4 in the middle thereof, thereby forming a series of cooling water circulation paths.

サーモスタツトケース7は、第2図及び第3図
に示す如くその上端面7aから下方に向かつて大
径の給水孔21と該給水孔21に同軸状に連通す
る小径のサーモスタツト収容穴22を段付深穴状
に形成している。そして、この給水孔21とサー
モスタツト収容穴22には、前記エンジン本体1
の冷却水出口25に連通する第1冷却水通路15
と、前記冷却水戻り管5を介して前記ラジエータ
2に連通する第2冷却水通路16とが、それぞれ
該給水孔21及びサーモスタツト収容穴22に対
してその側方に開口されている。また、サーモス
タツト収容穴22の底面22aの中心位置には、
該サーモスタツト収容穴22を前記ウオータポン
プ4のサクシヨンポート(図示省略)に連通せし
めるバイパス通路17の弁口23が、前記給水孔
21に対向するようにして開口形成されている。
すなわち、これら第1冷却水通路15と第2冷却
水通路16とバイパス通路17は、給水孔21と
サーモスタツト収容穴22とを介して相互に連通
せしめられている。この給水孔21とサーモスタ
ツト収容穴22には後述するキヤツプアツセンブ
リー10が嵌装されるが、その場合、サーモスタ
ツト収容穴22の底面22aは後述するサーモス
タツト9の弁体31に対する弁シートとして機能
し、また給水孔21の外端部外側に形成した鍔3
0は後述する給水孔栓8の係止部として機能する
(第2図参照)。
As shown in FIGS. 2 and 3, the thermostat case 7 has a large-diameter water supply hole 21 extending downward from its upper end surface 7a and a small-diameter thermostat housing hole 22 coaxially communicating with the water supply hole 21. It is formed into a stepped deep hole shape. The water supply hole 21 and the thermostat housing hole 22 are provided with the engine body 1.
A first cooling water passage 15 communicating with a cooling water outlet 25 of
and a second cooling water passage 16 communicating with the radiator 2 via the cooling water return pipe 5 are opened laterally to the water supply hole 21 and the thermostat housing hole 22, respectively. Moreover, at the center position of the bottom surface 22a of the thermostat housing hole 22,
A valve port 23 of the bypass passage 17 that communicates the thermostat housing hole 22 with a suction port (not shown) of the water pump 4 is formed to face the water supply hole 21 .
That is, the first cooling water passage 15, the second cooling water passage 16, and the bypass passage 17 are communicated with each other via the water supply hole 21 and the thermostat housing hole 22. A cap assembly 10, which will be described later, is fitted into the water supply hole 21 and the thermostat housing hole 22. In this case, the bottom surface 22a of the thermostat housing hole 22 is a valve seat for the valve body 31 of the thermostat 9, which will be described later. A collar 3 formed on the outside of the outer end of the water supply hole 21
0 functions as a locking portion for a water supply hole plug 8, which will be described later (see FIG. 2).

キヤツプアツセンブリー10は、給水孔21の
口端部に嵌着されて該給水孔21を閉塞する給水
孔栓8と、該給水孔栓8の内側に位置して冷却水
温に応じて前記バイパス通路17を開閉する如く
作用するサーモスタツト9とを一体的に結合して
構成されている。
The cap assembly 10 includes a water supply hole stopper 8 that is fitted into the mouth end of the water supply hole 21 to close the water supply hole 21, and a water supply hole plug 8 that is located inside the water supply hole stopper 8 and closes the water supply hole 21 according to the temperature of the cooling water. It is constructed by integrally connecting a thermostat 9 which acts to open and close the passage 17.

給水孔栓8は、従来公知の構成を有するもので
あり、第3図に示す如くその開口端の対向位置に
前記サーモスタツトケース7の鍔30に係止せし
められる係止片41を形成した栓本体40の内面
40aに、筒状の基台43を固着するとともに、
該基台43の先端部に、第1スプリング44によ
り付勢された第1弁体46と、第2スプリング4
5によつて付勢された第2弁体48とを取り付け
て構成されており、前記給水孔21への嵌着状態
(第2図参照)においては、その第1弁体47に
よつて後述するサーモスタツト9の支持体32に
形成した弁口33を閉塞し得るようになつてい
る。また、栓本体40の内側には、後述するサー
モスタツト9の支持体32の上端部に形成した鍔
部32aが該栓本体40の係止片41,41によ
り係脱自在に係止されている。
The water supply hole plug 8 has a conventionally known configuration, and is a plug having a locking piece 41 that is locked to the collar 30 of the thermostat case 7 at the opposite position of the opening end, as shown in FIG. A cylindrical base 43 is fixed to the inner surface 40a of the main body 40, and
A first valve body 46 biased by a first spring 44 and a second spring 4 are attached to the tip of the base 43.
5 and a second valve body 48 biased by the valve body 5, and when the water supply hole 21 is fitted into the water supply hole 21 (see FIG. 2), the first valve body 47 acts as described below. A valve port 33 formed in the support body 32 of the thermostat 9 can be closed. Further, on the inside of the plug body 40, a flange 32a formed at the upper end of a support 32 of the thermostat 9, which will be described later, is removably locked by locking pieces 41, 41 of the plug body 40. .

尚、第2図及び第3図において符号49は栓本
体40に形成された通気孔、50は基台43に形
成された連通孔、51は第2弁体48によつて開
閉される新気導入孔である。
In addition, in FIGS. 2 and 3, reference numeral 49 is a ventilation hole formed in the plug body 40, 50 is a communication hole formed in the base 43, and 51 is a fresh air hole that is opened and closed by the second valve body 48. This is the introduction hole.

サーモスタツト9は、前記給水孔栓8側に係止
され且つ該給水孔栓8と一体的に前記サーモスタ
ツト収容穴22に対して着脱される支持体32内
に、冷却水温に応じて膨縮するワツクス(図示省
略)によつて進退変位せしめられるとともにスプ
リング35により、第1冷却水通路15と第2冷
却水通路16間を断続する弁体36を介して内方
へ引つ張られる如く付勢された弁体31を有する
従来公知のサーモスタツト本体34を取り付けて
構成されており、該弁体31によつて前記バイパ
ス通路17の弁口23を開閉するようになつてい
る。尚、この弁体31は、第2図に示す如くサー
モスタツト収容穴22への装着状態においては、
スプリング35により弁口23を開口する如く付
勢されている。
The thermostat 9 is installed in a support 32 that is locked to the water supply hole plug 8 side and that is attached to and detached from the thermostat housing hole 22 integrally with the water supply hole plug 8, and expands and contracts according to the temperature of the cooling water. It is moved forward and backward by wax (not shown) and is pulled inward by a spring 35 via a valve body 36 that connects and connects the first cooling water passage 15 and the second cooling water passage 16. It is constructed by attaching a conventionally known thermostat main body 34 having a valve body 31 which is energized, and the valve body 31 opens and closes the valve port 23 of the bypass passage 17. Note that when the valve body 31 is installed in the thermostat housing hole 22 as shown in FIG.
A spring 35 urges the valve port 23 to open.

続いて、このキヤツプアツセンブリー10の使
用方法並びにその作用を説明すると、このキヤツ
プアツセンブリー10は第2図及び第3図に示す
如く給水孔栓8とサーモスタツト9を一体的に結
合した状態でサーモスタツトケース7の上部に形
成した給水孔21及びサーモスタツト収容穴22
に着脱される。
Next, to explain how to use this cap assembly 10 and its function, this cap assembly 10 integrally connects a water supply hole plug 8 and a thermostat 9 as shown in FIGS. 2 and 3. Water supply hole 21 and thermostat housing hole 22 formed in the upper part of thermostat case 7 in the state
It is attached and detached.

まず、キヤツプアツセンブリー10の装着であ
るが、この場合にはサーモスタツト9をサーモス
タツト収容穴22に嵌入せしめる如くして給水孔
21の口端部に給水孔栓8を当てがつて適度に回
動させ、該給水孔栓8の栓本体40の係止片41
をサーモスタツトケース7側の鍔30に係止する
(第2図、図示省略)。
First, install the cap assembly 10. In this case, fit the thermostat 9 into the thermostat housing hole 22, and then apply the water supply hole stopper 8 to the mouth end of the water supply hole 21. The locking piece 41 of the plug body 40 of the water supply hole plug 8 is rotated.
is locked to the collar 30 on the thermostat case 7 side (Fig. 2, illustration omitted).

この状態においては、給水孔栓8は栓本体40
の内面とサーモスタツトケース7の上端面7aの
間でサーモスタツト9の支持体32の上端鍔部3
2aを挟着支持した状態で給水孔20の口端部に
気密且つ水密的に嵌着されており、しかもその場
合、第2弁体46(のパツキン47)は第1スプ
リング44のバネ力により支持体32の弁口33
側に押圧されて該弁口33を閉塞している(即
ち、給水孔21は給水孔栓8によつて完全に閉塞
されている)。
In this state, the water supply hole plug 8 is connected to the plug body 40.
The upper end flange 3 of the support 32 of the thermostat 9 is located between the inner surface of the thermostat case 7 and the upper end surface 7a of the thermostat case 7.
2a is sandwiched and supported, and is fitted airtightly and watertightly into the mouth end of the water supply hole 20, and in this case, the second valve body 46 (its packing 47) is held by the spring force of the first spring 44. Valve port 33 of support body 32
The valve port 33 is closed by being pressed toward the side (that is, the water supply hole 21 is completely closed by the water supply hole stopper 8).

一方、サーモスタツト9の弁体31は、スプリ
ング35のバネ力によりバイパス通路17側の弁
口23を開口する方向に付勢されている。
On the other hand, the valve body 31 of the thermostat 9 is biased by the spring force of the spring 35 in the direction of opening the valve port 23 on the bypass passage 17 side.

この状態においてエンジンが運転されると冷却
水温度に応じてサーモスタツト9の弁体36が変
位して公知の作用を行う。即ち、今、エンジンを
冷間始動したとすると、この場合には冷却水温が
低いため、サーモスタツト本体34内のワツクス
が収縮しておりスプリング35のバネ力によつて
弁体36は開弁方向に変位せしめられ弁体31は
開弁方向に変位せしめられ、弁口23が開口して
第1冷却通路15がバイパス通路17を介してウ
オータポンプ4のサクシヨンポートに直接接続さ
れる。従つて、冷却水は、エンジン本体1の冷却
水出口25から第1冷却水通路15内に流入した
後、ラジエータ2側に流れることなく(即ち、冷
却されることなく)直接バイパス通路17を介し
てエンジン本体1のウオータジヤケツト内に流入
せしめられる。このため、冷却水温の上昇速度が
早められ、エンジンの暖機が促進されることにな
る。
When the engine is operated in this state, the valve body 36 of the thermostat 9 is displaced in accordance with the cooling water temperature to perform a known action. That is, if the engine is started cold now, the cooling water temperature is low, so the wax inside the thermostat body 34 is contracted, and the spring force of the spring 35 causes the valve body 36 to move in the valve opening direction. The valve body 31 is displaced in the valve opening direction, the valve port 23 is opened, and the first cooling passage 15 is directly connected to the suction port of the water pump 4 via the bypass passage 17. Therefore, after the cooling water flows into the first cooling water passage 15 from the cooling water outlet 25 of the engine body 1, the cooling water flows directly through the bypass passage 17 without flowing to the radiator 2 side (that is, without being cooled). The water is allowed to flow into the water jacket of the engine body 1. Therefore, the speed at which the cooling water temperature rises is accelerated, and warm-up of the engine is promoted.

一方、冷却水温が所定温度以上に上昇した場合
(エンジンの暖機完了後)にはサーモスタツト9
内のワツクスが膨張して弁体36及び弁体31が
スプリング35のバネ力に抗して下動せしめら
れ、該弁体31によつて弁口23が閉塞される。
従つて、エンジン本体1側からサーモスタツトケ
ース7側に吐出される冷却水は、第1冷却水通路
15から第2冷却水通路16さらに冷却水戻り管
5を経てラジエータ2内に流入し、該ラジエータ
2において走行風等と熱交換をして冷却されたの
ち再び冷却水供給管6を通つてエンジン本体1側
に供給され所定の冷却作用を行う。
On the other hand, if the cooling water temperature rises above the predetermined temperature (after the engine has been warmed up), the thermostat 9
The wax inside expands, causing the valve body 36 and the valve body 31 to move downward against the spring force of the spring 35, so that the valve body 31 closes the valve port 23.
Therefore, the cooling water discharged from the engine body 1 side to the thermostat case 7 side flows from the first cooling water passage 15 to the second cooling water passage 16 and then through the cooling water return pipe 5 into the radiator 2, and then flows into the radiator 2 through the cooling water return pipe 5. After being cooled by heat exchange with the running wind etc. in the radiator 2, it is again supplied to the engine body 1 side through the cooling water supply pipe 6 to perform a predetermined cooling effect.

また、給水孔栓8は、冷却水通路内に調圧作用
を行う。即ち、冷却通路内の圧力が第1スプリン
グ44によつて設定される設定圧よりも高くなつ
た場合には、第1弁体46の下面側に負荷される
圧力により該第1弁体46が上動せしめられ、弁
口33が開口して蒸気(水を含む)が該弁口33
から栓本体40の通気孔49を通つて外部へ放出
され、該冷却水通路内の圧力が設定圧に維持され
る。逆に、冷却水通路内の圧力が設定圧よりも低
圧となつた場合には、栓本体40の通気孔49か
ら第1弁体46の新気導入孔51を径て導入され
第2弁体48に負荷される大気圧により該第2弁
体48が前記第2スプリング45のバネ力に抗し
て開かれ、冷却水通路内に大気が導入され該冷却
水通路内の圧力が設定圧に維持される。
Further, the water supply hole plug 8 performs a pressure regulating action within the cooling water passage. That is, when the pressure in the cooling passage becomes higher than the set pressure set by the first spring 44, the pressure applied to the lower surface of the first valve body 46 causes the first valve body 46 to The valve port 33 is opened and steam (including water) flows through the valve port 33.
The cooling water is discharged to the outside through the vent hole 49 of the stopper body 40, and the pressure within the cooling water passage is maintained at the set pressure. Conversely, when the pressure in the cooling water passage becomes lower than the set pressure, fresh air is introduced from the vent hole 49 of the stopper body 40 through the inlet hole 51 of the first valve body 46, and the air is introduced into the second valve body. The second valve body 48 is opened against the spring force of the second spring 45 due to the atmospheric pressure applied to the cooling water passage, and the atmosphere is introduced into the cooling water passage and the pressure in the cooling water passage reaches the set pressure. maintained.

一方、冷却水は給水孔21から給水されるが、
この場合、第3図に示す如く給水孔栓8とともに
サーモスタツト9がサーモスタツトケース7内か
ら取り出されるため、給水時には常に弁口23が
該給水孔21に対向した状態で開口しており、第
1冷却水通路15と第2冷却水通路17が相互に
連通せしめられている。
On the other hand, cooling water is supplied from the water supply hole 21,
In this case, as shown in FIG. 3, the thermostat 9 is removed from the thermostat case 7 together with the water supply hole stopper 8, so that the valve port 23 is always open facing the water supply hole 21 when water is supplied. The first cooling water passage 15 and the second cooling water passage 17 are communicated with each other.

従つて、給水孔21に注入される冷却水は、主
として該給水孔21に対向してその下方位置に開
口する弁口23からバイパス通路17側に流れ、
ここからラジエータ2及びエンジン本体1のウオ
ータジヤケツト内にその下側から流入する。この
ため、該ラジエータ2及びウオータジヤケツト内
には、その下側から次第に冷却水が、しかもエア
を上方に押しやりながら充満され、エア抜きがよ
り簡単且つ確実となると共に、冷却水の迅速な注
入が実現されることとなる。従つて、この実施例
のものにおいては専用のエア抜き経路の設置が不
要となるものである。
Therefore, the cooling water injected into the water supply hole 21 mainly flows to the bypass passage 17 side from the valve port 23 which faces the water supply hole 21 and opens at a position below the water supply hole 21.
From here, it flows into the water jacket of the radiator 2 and the engine main body 1 from below. Therefore, the inside of the radiator 2 and the water jacket are gradually filled with cooling water from the bottom side while pushing the air upward, making it easier and more reliable to bleed the air, and the cooling water can be quickly removed. Injection will be accomplished. Therefore, in this embodiment, it is not necessary to install a dedicated air bleed path.

また、給水孔21がエンジン本体1側に配置さ
れるサーモスタツトケース7の上部に形成されて
いるため、この実施例の如くラジエータ2がエン
ジン本体1よりも低位に位置されたような場合で
あつても、該給水孔21から給水することにより
冷却水をエアを本体1のウオータジヤケツト及び
ラジエータの隅々まで確実に供給することが可能
であり、しかもエア抜きも確実に行われることに
なる。
Furthermore, since the water supply hole 21 is formed in the upper part of the thermostat case 7 placed on the side of the engine body 1, even if the radiator 2 is located lower than the engine body 1 as in this embodiment, However, by supplying water through the water supply hole 21, it is possible to reliably supply cooling water and air to every corner of the water jacket and radiator of the main body 1, and also to ensure that air is removed. .

尚、この実施例においては、給水孔栓8とサー
モスタツト9を一体的に結合してこれを給水孔2
1及びサーモスタツト収容穴22に体して一体的
に着脱し得るようにしているが、本考案のサーモ
スタツト9は給水孔21から着脱できしかも給水
孔栓8の嵌着状態においては該給水孔栓8によつ
て装着状態で支持されるようになつておればよ
く、従つて本考案の他の実施例においては例え
ば、この給水孔栓8とサーモスタツト9を別体構
造としこれらを別々に着脱するように構成するこ
ともできる。
In this embodiment, the water supply hole plug 8 and the thermostat 9 are integrally connected and connected to the water supply hole 2.
The thermostat 9 of the present invention can be attached and detached from the water supply hole 21 and when the water supply hole plug 8 is fitted, the thermostat 9 can be attached and detached integrally with the water supply hole 21 It is only necessary that the water supply hole plug 8 and the thermostat 9 be supported in the attached state by the plug 8. Therefore, in other embodiments of the present invention, for example, the water supply hole plug 8 and the thermostat 9 may be constructed as separate structures and they may be separated. It can also be configured to be detachable.

(考案の効果) 本考案の水冷エンジンの冷却装置は、エンジン
本体に近接して設けられているサーモスタツトケ
ースの上部に給水孔を形成するとともに、該給水
孔に対向する下方位置にサーモスタツトの弁体で
開閉されるバイパス通路の弁口を形成しているた
め、例えば、エンジン本体よりラジエータが低位
に位置するようにして車両等に搭載されるような
エンジンであつても、該給水孔から注入された冷
却水は主として前記弁口からバイパス通路を通つ
てラジエータ及びエンジン本体のウオータジヤケ
ツト内にその下側から流入し、エアを上方に押し
やりながらこれらの内部に充満され、結果的にラ
ジエータ及びウオータジヤケツトへの冷却水の供
給作用とこれらからエア抜き作用とが何等専用の
エア抜き経路を設けずとも確実且つ迅速に行える
という効果が得られるものである。
(Effects of the invention) The water-cooled engine cooling device of the invention has a water supply hole formed in the upper part of a thermostat case provided close to the engine body, and a thermostat located at a lower position opposite to the water supply hole. Since it forms the valve opening of the bypass passage that is opened and closed by the valve body, for example, even if the engine is installed in a vehicle with the radiator located lower than the engine body, there will be no water from the water supply hole. The injected cooling water mainly flows from the valve port through the bypass passage into the radiator and the water jacket of the engine body from below, and fills the inside of these while pushing air upward. This provides the effect that the function of supplying cooling water to the radiator and water jacket and the function of removing air from these can be performed reliably and quickly without providing any dedicated air release path.

さらに、給水孔からサーモスタツトを着脱し得
るように構成しているため、給水時には、このサ
ーモスタツトを取り除いた状態で給水作業を行う
ことにより、冷却水を流通抵抗の大きいラジエー
タを経由することなく直接にエンジン本体側に供
給することができ、それだけ給水作業のスピード
アツプを図り得るという効果もある。
Furthermore, since the thermostat is configured to be removable from the water supply hole, by removing the thermostat when supplying water, the cooling water does not have to pass through the radiator, which has high flow resistance. Water can be supplied directly to the engine body, which has the effect of speeding up the water supply work.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図は本考案実施例に係る冷却装置を備えた
自動車用水冷エンジンの概要図、第2図は第1図
の部拡大断面図、第3図は第2図に示したキヤ
ツプアツセンブリーの状態変化図である。 1……エンジン本体、2……ラジエータ、3…
…フアン、4……ウオータポンプ、5……冷却水
戻り管、6……冷却水供給管、7……サーモスタ
ツトケース、8……給水孔栓、9……サーモスタ
ツト、10……キヤツプアツセンブリー、21…
…給水孔、22……サーモスタツト収容穴。
Fig. 1 is a schematic diagram of an automobile water-cooled engine equipped with a cooling device according to an embodiment of the present invention, Fig. 2 is an enlarged sectional view of a portion of Fig. 1, and Fig. 3 is a cap assembly shown in Fig. 2. It is a state change diagram of . 1...Engine body, 2...Radiator, 3...
…Fan, 4…Water pump, 5…Cooling water return pipe, 6…Cooling water supply pipe, 7…Thermostat case, 8…Water supply hole plug, 9…Thermostat, 10…Captain Assembly, 21...
...Water supply hole, 22...Thermostat housing hole.

Claims (1)

【実用新案登録請求の範囲】[Scope of utility model registration request] サーモスタツトをその内部に嵌装したサーモス
タツトケースをエンジン本体に近接して配置する
一方、該エンジン本体のウエータジヤケツトの上
部側とラジエータの上部側とを前記サーモスタツ
トケースを介して冷却水戻り管で、またエンジン
本体の冷却水入口とラジエータの下部側とを冷却
水供給管でそれぞれ接続すると共に、該冷却水戻
り管と冷却水供給管との間には前記ラジエータを
バイパスするバイパス通路を設けてなる冷却装置
であつて、前記サーモスタツトケースの上部に冷
却水の給水孔が、該給水孔を通して前記サーモス
タツトを着脱し得る如く形成されているととも
に、前記給水孔には給水孔栓が、該給水孔栓の嵌
着状態においては該給水孔栓により前記サーモス
タツトを嵌装状態で支持し得る如く着脱自在に取
り付けられており、さらに前記給水孔に対向する
下方位置には上記サーモスタツトの弁体で開閉さ
れる前記バイパス通路に連通する弁口が、また該
給水孔の側部位置には前記冷却水戻り管を介して
エンジンの本体と連通する第1冷却水通路と前記
ラジエータと連通する第2冷却水通路とがそれぞ
れ開口されていることを特徴とする水冷エンジン
の冷却装置。
A thermostat case with a thermostat fitted therein is disposed close to the engine body, and cooling water is supplied to the upper side of the weighter jacket of the engine body and the upper side of the radiator through the thermostat case. A return pipe connects the cooling water inlet of the engine body and the lower side of the radiator with a cooling water supply pipe, and a bypass passage bypasses the radiator between the cooling water return pipe and the cooling water supply pipe. In the cooling device, a cooling water supply hole is formed in the upper part of the thermostat case so that the thermostat can be attached and removed through the water supply hole, and a water supply hole plug is provided in the water supply hole. However, when the water supply hole plug is in the fitted state, the thermostat is detachably attached so that the water supply hole plug can support the thermostat in the fitted state, and furthermore, the thermostat is installed at a lower position opposite to the water supply hole. A valve port communicating with the bypass passage that is opened and closed by a valve body, and a first cooling water passage communicating with the main body of the engine via the cooling water return pipe and the radiator are located on the side of the water supply hole. A cooling device for a water-cooled engine, characterized in that a second cooling water passage communicating with the first cooling water passage is opened.
JP20074483U 1983-12-23 1983-12-23 water cooled engine cooling system Granted JPS60105823U (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP20074483U JPS60105823U (en) 1983-12-23 1983-12-23 water cooled engine cooling system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP20074483U JPS60105823U (en) 1983-12-23 1983-12-23 water cooled engine cooling system

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS60105823U JPS60105823U (en) 1985-07-19
JPH0236895Y2 true JPH0236895Y2 (en) 1990-10-05

Family

ID=30761879

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP20074483U Granted JPS60105823U (en) 1983-12-23 1983-12-23 water cooled engine cooling system

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS60105823U (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002054439A (en) * 2000-08-11 2002-02-20 Honda Motor Co Ltd Cooling device of vehicle engine

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS58152118A (en) * 1982-03-08 1983-09-09 Nissan Motor Co Ltd Cooling system for water-cooled engine

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS55146823U (en) * 1979-04-09 1980-10-22
JPS5866111U (en) * 1981-10-30 1983-05-06 三菱自動車工業株式会社 engine cooling system

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS58152118A (en) * 1982-03-08 1983-09-09 Nissan Motor Co Ltd Cooling system for water-cooled engine

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002054439A (en) * 2000-08-11 2002-02-20 Honda Motor Co Ltd Cooling device of vehicle engine

Also Published As

Publication number Publication date
JPS60105823U (en) 1985-07-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4052965A (en) Engine cooling system vent means
US4425877A (en) Cooling arrangement for liquid cooled internal combustion engines
BR102016024487A2 (en) INTEGRATED INTAKE AND DISCHARGE ASSEMBLY, COOLING AND INGRESS SYSTEM FOR A WORK VEHICLE AND METHOD FOR PRODUCING AN INTEGRATED INTAKE AND DISCHARGE ASSEMBLY
US6364213B1 (en) Engine cooling system
JPH0236895Y2 (en)
JPS6126588Y2 (en)
JPH0430336Y2 (en)
JPH0351278Y2 (en)
JPS6332333Y2 (en)
JP2773335B2 (en) Internal combustion engine cooling system
JPH0138256Y2 (en)
JP2600188Y2 (en) Auxiliary air regulating valve for engine
JP2539155Y2 (en) Vaporizer heating device
JPS6215470Y2 (en)
JPH0544514Y2 (en)
JPH085326Y2 (en) Vaporizer heating device
JPS59200011A (en) Engine cooling device
JP2539156Y2 (en) Vaporizer heating device
JPH0324831Y2 (en)
JPH085327Y2 (en) Vaporizer heating device
JPS5919882Y2 (en) Cross flow radiator
JPS6117219Y2 (en)
JPS603960Y2 (en) Engine intake gas control device
JPH0219548Y2 (en)
JPH089372Y2 (en) Engine cooling water control thermostat