JPH0235273A - Sealing device - Google Patents

Sealing device

Info

Publication number
JPH0235273A
JPH0235273A JP63183007A JP18300788A JPH0235273A JP H0235273 A JPH0235273 A JP H0235273A JP 63183007 A JP63183007 A JP 63183007A JP 18300788 A JP18300788 A JP 18300788A JP H0235273 A JPH0235273 A JP H0235273A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
seal
lip
reinforcing ring
sealing device
axial
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP63183007A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2638961B2 (en
Inventor
Toshikatsu Okubo
大久保 俊克
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SAKAGAMI SEISAKUSHO KK
Original Assignee
SAKAGAMI SEISAKUSHO KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SAKAGAMI SEISAKUSHO KK filed Critical SAKAGAMI SEISAKUSHO KK
Priority to JP63183007A priority Critical patent/JP2638961B2/en
Publication of JPH0235273A publication Critical patent/JPH0235273A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2638961B2 publication Critical patent/JP2638961B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Sealing With Elastic Sealing Lips (AREA)

Abstract

PURPOSE:To sufficiently seal the liquid which possesses little lubricity such as water by press-fitting the second seal into a vacant place divided by the axial direction part and the radial direction part of the reinforcing ring of the first seal and allowing the outer peripheral side part of the second seal to contact the inner peripheral surface of the axial direction part of the reinforcing ring. CONSTITUTION:The first seal 20 is fixed by the press-fitting into a housing 1 or using snap ring, etc., by the action of a reinforcing ring 25 made of metal. While, the second seal 30 which is press-fitted into a space 22 surrounded by the reinforcing ring 25 of the first seal 20 has a recessed part or a bottom part 35 having a sufficient space between an outer peripheral side part 32 and an inner peripheral side lip 31, and the lubricant holding quantity is increased, and also the liquid scraped off by the second seal 30 can be sufficiently stored. Further, since the direct contact with the metal part of the housing 1 with the water which is sealed is prevented, the generation of rust is prevented. Further, the deformation of the seal due to the friction of the seal 30 and the deformation of the lip 21 of the seal 20 do not interfere with each other, the sealing effect of each lip is developed.

Description

【発明の詳細な説明】 (産業上の利用分野) 本発明は、流体圧シリンダ等の主として往復運動するロ
ット部分に取りイマ]けられ、シリンダの外部からロノ
1の表面に(=J着するダスト等および液体の飛沫等の
異物、さらにはロットがシリンダ外部の液体中で作動す
るような場合におりるダスト或いは外部液体(加圧状態
の時もある)が、ソリンク内に代入するのを防止するた
めのシール装置に関する。
Detailed Description of the Invention (Industrial Field of Application) The present invention is applied to a rotary part of a fluid pressure cylinder that mainly moves reciprocatingly, and is applied from the outside of the cylinder to the surface of the rotor 1 (=J). Prevent foreign matter such as dust and liquid droplets, as well as dust or external liquid (sometimes under pressure), from entering the Solink when the lot is operated in liquid outside the cylinder. The present invention relates to a sealing device for preventing

(従来の技術) 第1図は、従来からの金属製の補強環5に合成ゴムある
いは熱可塑性エラストマーのような合成樹脂等の弾性飼
料を接着した一般的なダストシール3をハウジング1内
に装着した状態を示す断面図である。なお、リップ6は
フリーの状態を示し、ロット2との接触による変形の状
態を示してはいない。符号7ばオイルシールリップを示
す。
(Prior Art) Fig. 1 shows a conventional dust seal 3 in which a general dust seal 3 is attached in a housing 1, in which an elastic material such as synthetic rubber or synthetic resin such as thermoplastic elastomer is bonded to a conventional metal reinforcing ring 5. It is a sectional view showing a state. Note that the lip 6 is shown in a free state and is not shown in a deformed state due to contact with the lot 2. Reference numeral 7 indicates an oil seal lip.

従来、流体圧シリンダ等のロンド部におい゛ζ外部から
侵入する水などをシールするには、第1図に示す一般的
なジス1〜シール3で十分であったが、ハウジング1に
収容されたシリンダ(図示・Uず)から伸びたロッド2
に多量の水がかかるような場合や、そのロッド2が水中
に入って作動するような形態で使用される場合、ロット
表面の潤滑剤(潤滑油)が水とダストシール3のリップ
6とにより洗い落とされるため、リップ6とロット表面
との潤滑状態が悪くシール性が維持できなくなりリップ
6の先端の摩耗が促進され、その結果、水がシリンダの
内部に侵入し油圧機器の故障の原因となることかあった
Conventionally, the general seals 1 to 3 shown in Fig. 1 were sufficient to seal water entering from the outside into the rond part of a fluid pressure cylinder, etc.; Rod 2 extending from the cylinder (shown, U)
When the rod 2 is exposed to a large amount of water, or when the rod 2 is operated underwater, the lubricant (lubricating oil) on the surface of the rod may be washed away by water and the lip 6 of the dust seal 3. As a result, the lubricating condition between the lip 6 and the rod surface is poor, making it impossible to maintain sealing performance and promoting wear on the tip of the lip 6. As a result, water enters the inside of the cylinder and causes a failure of the hydraulic equipment. Something happened.

特にロット2が水溶性の切削液など外部液体に接触する
場合は、切削液自体は潤滑性が乏しくロノ12の表面の
潤滑油を洗い流しやすいため、リップ6とロット表面と
の潤滑状態が著しく悪くなり、す、プロの先端の摩耗が
促進され切削液が作動油中にlJLさり、作動油を乳化
、劣化させる等の不具合の発生ずるごとがある。
Particularly when the lot 2 comes into contact with an external liquid such as a water-soluble cutting fluid, the cutting fluid itself has poor lubricity and easily washes off the lubricating oil on the surface of the rotor 12, resulting in a significantly poor lubrication condition between the lip 6 and the surface of the lot. As a result, the wear of the tip of the professional is accelerated and cutting fluid leaks into the hydraulic oil, causing problems such as emulsification and deterioration of the hydraulic oil.

これらの不具合に対し、従来にあっても第2図に示すよ
うにダストシールの内部側に、外部の水等と直接接触し
ない第2シール4を組込め、その内周リップ8により、
ダストシール3のリップ6を通過して侵入して来た水等
をシールする方法が取られている。
To solve these problems, even in the conventional case, as shown in FIG. 2, a second seal 4 that does not come into direct contact with external water, etc. can be incorporated inside the dust seal, and its inner circumferential lip 8 can
A method is used to seal water and the like that have entered through the lip 6 of the dust seal 3.

なお、第2図は、第1図に示ずジス1−シールとほぼ同
様のダストシールリップのみを持つシングルリップタイ
プの第1ダストシール3と、シリンダの内部側に合成ゴ
ムまたは熱可塑性エラストマ′:’70)i、ii丁1
−口A料からなろ第2ンール4を、各々別の装着溝に組
込んで構成されたシール装置を示す。
Note that FIG. 2 shows a single-lip type first dust seal 3 which is not shown in FIG. 70) i, ii d1
- Shows a sealing device constructed by incorporating second loops 4 made of a material into separate mounting grooves.

第2図の構成によれば、第1シールであるダストシール
3と第2シール4との間の空間13に潤滑剤を溜めるこ
とができるため、潤滑切れによるリップ先端の摩耗など
はかなり減少し、さらに第2シール4のリップ8により
水などは通常の使用では問題ない程度にシールされる。
According to the configuration shown in FIG. 2, the lubricant can be stored in the space 13 between the dust seal 3, which is the first seal, and the second seal 4, so that wear on the tip of the lip due to lack of lubrication is considerably reduced. Further, the lip 8 of the second seal 4 seals water etc. to such an extent that there is no problem in normal use.

しかし、今度はそのようにシールされた水などによりハ
ウジング1或いはパツキン装着溝10、および空間13
の金属部分に錆が発生し、この錆が剥落してロット表面
に付着することによりリップ8が摩耗することも起こり
、また運動条件によっては第2シール4を構成するパツ
キンの装着溝10内での安定性が悪く、長期間有効なシ
ール性を維持することは難しい。
However, this time, the housing 1 or the seal mounting groove 10, and the space 13 are damaged by the water sealed in this way.
Rust occurs on the metal part of the seal, and this rust flakes off and adheres to the surface of the rod, causing the lip 8 to wear out. Also, depending on the movement conditions, the lip 8 may wear out in the mounting groove 10 of the packing that constitutes the second seal 4. has poor stability, making it difficult to maintain effective sealing performance over a long period of time.

またこのように二重にシール装置を設ける方法では2つ
のシールを別々の溝に装着するため、ハウジング部分の
加工工数、シールの組込み、或いはハウシングスペース
が大きくなる等、設計7JII工面から見−Cも必ずし
も最良の構成ではない。
In addition, in this method of installing a double seal device, the two seals are installed in separate grooves, which increases the number of man-hours required to process the housing, incorporate the seals, or increase the housing space. is not necessarily the best configuration.

(発明が解決しようとする課題) かくして、本発明の目的は、これら従来のシルの王とし
て水などの潤滑性の乏しい液体のシールにおける不具合
を改良したシール装置を提供することである。
(Problems to be Solved by the Invention) Thus, it is an object of the present invention to provide a sealing device that improves the problems associated with sealing liquids with poor lubricity such as water, which is the king of conventional seals.

(課題を解決するだめの手段) ここに、本発明の要旨は、第3図に示すように合成ゴム
、合成樹脂等の弾性材料によりほぼ全体を包囲したほぼ
17字あるいはJ7断面形状を呈する補強環25と該補
強環25の径方向部分26の内周側に設けられ、軸方向
外側に突き出てロッド2の表面に当接するノールリップ
21とを備えた第1シール20と、前記ロット2の表面
に当接する内周側り7プ31を備えた合成ゴム、合成樹
脂等の弾性キ4料から成る第2ンール30とを有し、該
第2シール30が前記第1シール20の補強環25の軸
方向部分27と径方向部分26で区画される空所22に
圧入され、該第2シール30の外周側部分32が前記第
1シール20の前記補強環25の軸方向部分27の内周
面に当接するように構成さ才1だシール装置である。
(Another Means to Solve the Problems) The gist of the present invention is to provide reinforcement having a cross-sectional shape of approximately 17 or J7, which is almost entirely surrounded by an elastic material such as synthetic rubber or synthetic resin, as shown in FIG. A first seal 20 comprising a ring 25 and a knoll lip 21 provided on the inner peripheral side of a radial portion 26 of the reinforcing ring 25 and protruding outward in the axial direction and abutting the surface of the rod 2; It has a second seal 30 made of an elastic material such as synthetic rubber or synthetic resin and has an inner circumferential side ring 31 that comes into contact with the surface, and the second seal 30 is a reinforcing ring of the first seal 20. The second seal 30 is press-fitted into a space 22 defined by an axial portion 27 and a radial portion 26 of the second seal 30 , and the outer circumferential portion 32 of the second seal 30 is inserted into the inner axial portion 27 of the reinforcing ring 25 of the first seal 20 . This is a unique sealing device configured to abut against the circumferential surface.

(作用) 次に、添イリ図面を参照して本発明をさらに詳述する。(effect) Next, the present invention will be described in further detail with reference to the accompanying drawings.

本発明にかかるシール装置には、第3図に示すように、
はぼL字あるいは、J7断面形状を呈する金属製の補強
環25を、合成ゴム、合成樹脂等の弾性材料によりほぼ
全体を包囲するように接着して構成される第1シール2
0が設けられる。この第1シール20の補強環25の径
方向部分26の内周側には、軸方向外側に突き出し、■
:1ソド2の表面に当接するシールリップ21が備えら
れている。前記補強環25の軸方向部分27と径方向部
分26とによる空所22内には、第2シール30が圧入
されている。この第2シール30は合成ゴム、合成樹脂
等の弾性材料から構成され、外周側リップ32と内周側
リップ31とを備えている。
As shown in FIG. 3, the sealing device according to the present invention includes:
A first seal 2 formed by adhering a metal reinforcing ring 25 having an L-shape or a J7 cross-sectional shape with an elastic material such as synthetic rubber or synthetic resin so as to surround almost the entire part thereof.
0 is set. On the inner peripheral side of the radial portion 26 of the reinforcing ring 25 of the first seal 20, a
:1 A seal lip 21 that comes into contact with the surface of the rod 2 is provided. A second seal 30 is press-fitted into the space 22 formed by the axial portion 27 and the radial portion 26 of the reinforcing ring 25 . The second seal 30 is made of an elastic material such as synthetic rubber or synthetic resin, and includes an outer lip 32 and an inner lip 31.

このような構成を持つ本発明のシール装置にあっては、
第1シール20が金属製の補強環25の作用によりハウ
ジングIに圧入またはスナップリング等によって固定さ
れる。−・方、第1シール20の補強環25で囲まれた
空所22に圧入された第2シール30は、外周側部分3
2と内周側リップ31との間に十分な容積を持つ凹部ま
たは谷部35を備えているため潤滑剤の保持量も多く、
また第2シール30により掻き取られた液体も十分溜め
ることができ、さらにシールされた水がハウジング1の
金属部分に直接触れることがないため錆の発生もない。
In the sealing device of the present invention having such a configuration,
The first seal 20 is fixed to the housing I by press fitting or a snap ring by the action of a metal reinforcing ring 25. - On the other hand, the second seal 30 press-fitted into the cavity 22 surrounded by the reinforcing ring 25 of the first seal 20 is
2 and the inner circumference side lip 31 is provided with a recess or trough 35 with sufficient volume, so a large amount of lubricant can be retained.
In addition, the liquid scraped off by the second seal 30 can be sufficiently stored, and since the sealed water does not come into direct contact with the metal parts of the housing 1, rust does not occur.

また第2シール30の摩擦によるシールの変形あるいは
第1シール20のリップ21の変形が互いに干渉し合わ
ないため、各々のリップのシール効果が十分発揮され、
水などの潤滑性の乏しい流体のシールにおいても十分な
機能を発揮できる。
Further, since the deformation of the seal due to friction of the second seal 30 or the deformation of the lip 21 of the first seal 20 do not interfere with each other, the sealing effect of each lip is fully exhibited.
It can also perform satisfactorily in sealing fluids with poor lubricity such as water.

第4図は、本発明のシール装置の別の変更例を示すもの
で、第1シール20の軸方向部分27の内周面の凹部2
4に第2シール30の凸部33を嵌着させ、さらに第1
シール20の径方向部分26の第2シール30の谷部3
5に対する面に、環状凸部23を設けたシール装置を示
す。
FIG. 4 shows another modified example of the sealing device of the present invention, in which the recess 2 in the inner peripheral surface of the axial portion 27 of the first seal 20 is shown.
4 to fit the convex portion 33 of the second seal 30, and then
Valley 3 of second seal 30 of radial portion 26 of seal 20
5 shows a sealing device in which an annular convex portion 23 is provided on the surface facing 5.

本発明にかかるシール装置の第4図において示す態様に
よれは、第1シール20の補強環25を包む軸方向と径
方向部分の内周面側の弾性材料による被覆部の凹部24
と、第2シール30の外周面部分および外周側部分の凸
部33あるいは外周リップ部分の頂部34とを凹凸が互
いに−・致する形状と成し、第2シール30の外周側部
分あるいは外周リップ部分を凹部に嵌着するように(あ
るいはその逆になるように)構成する。したがって、こ
れにより、シール装置をハウジング1に組込む際に第1
シール20と第2シール30が容易に一体となって装着
でき、組込み時の第2シール30の脱落を防止する。
According to the embodiment of the sealing device according to the present invention shown in FIG.
The outer circumferential surface portion and the convex portion 33 of the outer circumferential side portion or the top portion 34 of the outer circumferential lip portion of the second seal 30 are shaped so that the unevenness matches each other, and the outer circumferential side portion of the second seal 30 or the outer circumferential lip The portion is configured to fit into the recess (or vice versa). Therefore, when the sealing device is assembled into the housing 1, the first
The seal 20 and the second seal 30 can be easily attached together, and the second seal 30 is prevented from falling off during assembly.

さらに、第1シール20の径方向部分26に、第2シー
ル30の外周側部分32と内周側リップ31との間の凹
部または谷部35の側に突出し第2シール30の外周側
部分(外周側リップ)32を支持する環状凸部23を設
けることにより、第2シール30の摩擦によるシールの
変形を積極的に押えることができ、第2シール30の安
定性を増し、シール性を維持、向上させることができる
Furthermore, an outer circumferential portion of the second seal 30 ( By providing the annular convex portion 23 that supports the outer circumferential lip 32, deformation of the second seal 30 due to friction can be actively suppressed, increasing the stability of the second seal 30 and maintaining sealing performance. , can be improved.

また、別の態様によれば、前述のような第1シルと第2
シールの構成を次のようにしてもよい。
According to another aspect, the first sill and the second sill as described above may be
The structure of the seal may be as follows.

すなわち、第2シールが装着時に軸方向に圧縮されるよ
うに、第2シールの各軸方向面に環状突起を設けるなど
の方法により弾性的に保持して第2シールの安定性を保
ちそのソール効果をより高めるようにしてもよい(第5
図、第5a図、第5b図)。
That is, so that the second seal is compressed in the axial direction when installed, the second seal is elastically held by a method such as providing annular protrusions on each axial surface of the second seal to maintain the stability of the second seal and its sole. The effect may be further enhanced (fifth
Figures 5a and 5b).

すなわち、第5図は、本発明のさらに別の態様を示すも
ので、第2シール30の本体部分の外周の各軸方向面に
環状の突起を設置jたシール装置である。
That is, FIG. 5 shows still another aspect of the present invention, which is a sealing device in which annular projections are installed on each axial surface of the outer circumference of the main body portion of the second seal 30. As shown in FIG.

第5.」図および第5b図は、第5図のシール装置の第
1シール20および第2ンール30のそれぞれフリーの
状態の片断面図である。
Fifth. '' and FIG. 5b are cross-sectional views of the first seal 20 and the second noon 30 of the sealing device shown in FIG. 5, respectively, in a free state.

第2シール30の摩擦に対する形状安定性は、潤滑状態
、運動条件などによる広範囲の使用条件に対応しなけれ
ばならない。そのため、第5b図に示すように、第2ン
ール30の本体56の外周部に径方向に延在する鍔部5
7を設り、該鍔部57を第1シル20の軸方向部分27
の底面に当接させるごとにより、装着a1の側面11と
の間に圧着されるように+fli成することかてき、第
2シール30は摩擦力など運動条件の変化によるシール
の変形が実質的にほとんどなくなりシールの安定性をよ
り向]−させることができる。
The shape stability against friction of the second seal 30 must be compatible with a wide range of usage conditions depending on lubrication conditions, motion conditions, etc. Therefore, as shown in FIG.
7, and the collar portion 57 is connected to the axial portion 27 of the first sill 20.
By making contact with the bottom surface of the second seal 30, the second seal 30 is pressed against the side surface 11 of the mounting a1, and the second seal 30 is substantially prevented from being deformed due to changes in motion conditions such as frictional force. The stability of the seal can be further improved.

また、第5a図に示すように、第1シール20の軸方向
部分27の外周面に複数の環状突起49.49′ を設
り、しかもシリンダの外部側に位置する環状突起49′
 を内部側の突起49に比べ、径および幅寸法を大きく
構成することにより装着性を損なわずに、ごの溝外周固
定面12(第5図参照)でのシール性をより優れたもの
とすることができる。
Further, as shown in FIG. 5a, a plurality of annular projections 49, 49' are provided on the outer peripheral surface of the axial portion 27 of the first seal 20, and the annular projections 49' are located on the outside of the cylinder.
By configuring the diameter and width to be larger than that of the inner protrusion 49, the sealing performance at the outer circumferential fixing surface 12 of the groove (see Fig. 5) is improved without impairing the fit. be able to.

さらに、第5h図から分かるように第2シール30の不
休底面および鍔部57の底面と第1シール20の軸方向
部分の端部が当接する鍔部57の上面に、それぞれ一つ
ないし複数の環状突起58.58’、58”を設番ノる
ことにより第1シール20と第2シール30の互いの軸
方向寸法の精度に余裕を持たずことができると共に、ハ
ウジング1とシール装置との当接部である溝側面11で
のシール性の向上が計れる。
Further, as can be seen from FIG. 5h, one or more of By numbering the annular protrusions 58, 58' and 58'', there is no margin for accuracy in the axial dimensions of the first seal 20 and the second seal 30, and the relationship between the housing 1 and the sealing device can be improved. The sealing performance at the groove side surface 11, which is the abutting portion, can be improved.

ところで、第2のリップであるシールリップ31により
掻取られた流体は、ロノIが伸Jffi (外部へ伸び
出す)する際にロッド2に付着してシリンダの外部へ戻
る可逆的な挙動をするが、第2シール30の内周側リッ
プ31の頂部が、第1シールの環状凸部23(第4図参
照)または径方向部分26あるいは顎部48(第5a図
参照)にリップの摩擦による変形のため接触してしまう
と、第2シール30の凹所あるいは谷部35内に溜めら
れた流体は内周側リップ3】の頂部と顎部48との当接
部でシールされてしまいロッド2にイN1着しシリンダ
の外部へ排出され難くなり、この部分に溜められた流体
が増加し圧力を持つようになり第2シール30のシール
性をfJmなう結果となりやすい。
By the way, the fluid scraped off by the seal lip 31, which is the second lip, adheres to the rod 2 and returns to the outside of the cylinder when Rono I extends (extends to the outside) in a reversible manner. However, the top of the inner circumferential lip 31 of the second seal 30 hits the annular convex portion 23 (see Fig. 4) or the radial portion 26 or jaw portion 48 (see Fig. 5a) of the first seal due to lip friction. If they come into contact due to deformation, the fluid accumulated in the recess or trough 35 of the second seal 30 will be sealed at the abutment between the top of the inner lip 3 and the jaw 48, and the rod 2, it becomes difficult for the fluid to be discharged to the outside of the cylinder, and the fluid stored in this part increases and has pressure, which tends to deteriorate the sealing performance of the second seal 30.

このような凹所あるいは谷部35内に溜められた流体を
排出させるために、第2シール30の内周測りノブ31
の頂部に凸起または径方向に伸びる溝による複数の流体
圧力の通路59を設けて、第2シール30のシール性を
損なうことがないようにできる。
In order to drain the fluid accumulated in such a recess or valley 35, the inner gauging knob 31 of the second seal 30 is used.
A plurality of fluid pressure passages 59 formed by protrusions or grooves extending in the radial direction are provided on the top of the second seal 30 so that the sealing performance of the second seal 30 is not impaired.

第5b図参照。See Figure 5b.

第6図は、外部側に伸びる内周側リップ31とシリンダ
内部側Qこ?J!i体圧力をシールするためのオイルシ
ールリソプ72とを設けて両リップタイプとした第2シ
ール30を組合せたシール装置の略式断面図である。
Figure 6 shows the inner lip 31 extending outward and the inner lip 31 of the cylinder. J! FIG. 3 is a schematic cross-sectional view of a sealing device in which a second seal 30 of a dual-lip type is combined with an oil seal lithop 72 for sealing body pressure.

第6図に示す態様によれば、第5図の場合と同様に、外
周部分32の頂部をサボーI・するための第4図の環状
凸部23に代えて該環状凸部23を内周側の端部まで延
設した顎部48を設ける。内周側リップ31ば外周部分
32よりも軸方向に短く設定され、装着時に前記顎部4
8と僅かな隙間を有するように設定される。第5b図に
おいても説明したように、この内周側リップ31の頂部
には、突起または径方向に伸びる溝による複数の流体圧
力の通路59を設け、一方、顎部48にも流体圧力の通
路69を設け、前記凹所、つまり谷部35内に溜った流
体を排出しやすくしている。流体圧力の通路59.69
は、前述した第2シール30の内周側リップ31の頂部
、または第1シール20の顎部48の少なくともいずれ
か一方に設けることでもその目的は達せられる。
According to the embodiment shown in FIG. 6, as in the case of FIG. 5, the annular projection 23 is used on the inner periphery instead of the annular projection 23 shown in FIG. A jaw 48 is provided which extends to the side end. The inner lip 31 is set to be shorter in the axial direction than the outer circumferential portion 32, so that the jaw portion 4
8 and a slight gap. As explained in FIG. 5b, the top of the inner lip 31 is provided with a plurality of fluid pressure passages 59 formed by protrusions or radially extending grooves, and the jaw 48 is also provided with fluid pressure passages 59. 69 is provided to make it easier to drain the fluid accumulated in the recess, that is, the trough 35. Fluid pressure passage 59.69
This objective can also be achieved by providing at least one of the top of the inner lip 31 of the second seal 30 described above or the jaw 48 of the first seal 20.

さらに、第2シール30の本体底部側の内周面に第1シ
ールのリップ21とは軸方向反対に突出した第3のリッ
プであるオイルシールリップ72を設りることにより、
シリンダ内部の作動流体の圧力をシールさ・け、第17
−ル20と第2シール3oのワンピースのシールで、外
部からの水などの流体の侵入の防止と、シリンダ内の作
動圧力流体のシールを同時に行・う、極めてコンバクI
・なシール装置を得ることができる。この第3のリップ
であるオイルシールリップ72の頂部にも流体圧力の通
路79を設BJることにより、オイルシールリップ72
のシール性か損なわれることがない。第6図参照。
Furthermore, by providing an oil seal lip 72 which is a third lip protruding in the opposite direction to the axial direction from the lip 21 of the first seal on the inner circumferential surface of the second seal 30 on the bottom side of the main body,
Seal the pressure of the working fluid inside the cylinder, No. 17
- A one-piece seal consisting of the seal 20 and the second seal 3o, which simultaneously prevents the intrusion of fluids such as water from the outside and seals the working pressure fluid inside the cylinder, making it extremely compact.
・A sealing device can be obtained. By providing a fluid pressure passage 79 at the top of the oil seal lip 72, which is this third lip, the oil seal lip 72
The sealing properties will not be compromised. See Figure 6.

高圧で使用されるシリンダ装置においては、第3のリッ
プであるオイルシールリップ72ば、さらにシリンダの
内部側に取イ」けられるロッドシール(図示・Uず)か
ら漏れた油膜をシールして、シリンダの外部側へ出さな
い2重シールの作用をする。
In a cylinder device used at high pressure, an oil film that leaks from the third lip, the oil seal lip 72, and a rod seal (not shown in the figure) installed inside the cylinder is sealed. Acts as a double seal to prevent leakage to the outside of the cylinder.

(発明の効果) 以上詳述したように、本発明のシール装置はつのダスト
シールから成るが、あらかじめニーつのシールを嵌着・
結合した」二でハウジングに装着することができる。そ
のためハウジング1の錆の発生、ハウジング部の加工工
数、スペース、ダスI・シールの8J1込み等の装着作
業性が著しく改善される。
(Effects of the Invention) As detailed above, the sealing device of the present invention consists of two dust seals, and the knee seals are fitted in advance.
It can be attached to the housing with two "combined" parts. Therefore, the occurrence of rust on the housing 1, the number of man-hours for machining the housing part, the space, and the installation workability including the 8J1 of the dust I/seal are significantly improved.

第1のリップと第2のリップとの間に空所35(谷部)
が設けてあり、ここに潤滑剤(たとえばグリース)を蓄
えるとともに外部からりノブを漏れて侵入してきた水、
ダスI・等も蓄えることもできる。なお、後者は流体通
路59.69を通してlJl出することもできる。
Space 35 (trough) between the first lip and the second lip
It stores lubricant (for example, grease) and prevents water that leaks from the outside and enters the knob.
You can also store Das I etc. Note that the latter can also be discharged through the fluid passages 59, 69.

本発明のダストシールはずべてほぼ17字あるいはJ7
断面形状の金属製補強環を有するのでハウジングに圧入
装着でき、かつ第1シール20のシールリップ21が補
強され、さらに第2シール30の外周側部分32が該補
強環により保持され、さらに別の態様では第2シール3
0の何部57が補強環の軸方向部分27により側面11
に固定される。これらの補強作用により、各シールリッ
プの摩擦等による変形が少なくなるのでシール性か良好
に保たれる。
The dust seal of the present invention is approximately 17 characters or J7
Since it has a cross-sectional metal reinforcing ring, it can be press-fitted into the housing, and the seal lip 21 of the first seal 20 is reinforced, and the outer peripheral side portion 32 of the second seal 30 is held by the reinforcing ring. In the aspect, the second seal 3
The part 57 of the reinforcing ring is connected to the side surface 11 by the axial part 27
Fixed. These reinforcing actions reduce the deformation of each seal lip due to friction, etc., thereby maintaining good sealing performance.

次に、本発明のシール装置による具体的シール効果は、
第7図に示す。
Next, the specific sealing effect of the sealing device of the present invention is as follows:
It is shown in FIG.

シリンダのロンド部を水中で作動させた試験において本
発明にかかる装置と従来の装置とについて水の侵入量を
測定した。従来の一般的なダストシール(第1図)、あ
るいはダストシールとパツキンを各々別の装着溝に組込
んだシール装着(第2図)と比較して、本発明の各形式
のものとを比較した結果が第7図にグラフで示しである
In a test in which the rond portion of the cylinder was operated in water, the amount of water intrusion was measured for the device according to the present invention and the conventional device. The results of comparing each type of the present invention with a conventional general dust seal (Fig. 1) or a seal installation in which the dust seal and packing are installed in separate mounting grooves (Fig. 2). is shown graphically in FIG.

第7図に云う第1図、第2図は従来のシール装置である
。これに対して第3図〜第5図はいずれも本発明にかか
る装置である。
1 and 2 shown in FIG. 7 are conventional sealing devices. On the other hand, all of FIGS. 3 to 5 are devices according to the present invention.

第7図に示す結果からも分かるように、水中で作動さセ
た場合の水の侵入量で比較して本発明にかかるシール装
置の方が175〜1710程度以下となり、大幅の改善
が見られる。長、短ストロークとも第5図の構造のシー
ル装置が最良であった。
As can be seen from the results shown in Fig. 7, when compared with the amount of water intrusion when operated underwater, the sealing device according to the present invention has a water intrusion amount of 175 to 1710 or less, which is a significant improvement. . The sealing device with the structure shown in Fig. 5 was the best in both long and short strokes.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図および第2図は、従来のシール装置の略式断面図
: 第3図は、本発明にかかるシール装置の略式断面図; 第4図ないし第6図は、本発明にががるシール装置の各
変更例を示す略式断面図;および第7図は、本発明によ
るシール装置と従来がらのシール装置のシール性能試験
の結果を示すグラフである。 】:ハウジング     2:ロッド 3:ダストシール   4:バソキン 5:補強環       6:ダストシールリソプ7:
オイルシールリップ 8:内周リップ9:外周リップ 
   10:パソキン装着溝20:第1シール    
21: シールリップ22:空所       23.
環状突部24;凹所       25:補強環26:
径方向部分    27:軸方向部分30:第2シール
    31:内周側リップ32:外周部分     
33:外周リップ凸部34:外周リップ頂部  35:
谷部 48:顎部       57:鰐部 59.69 :  流体通路   72;オイルシール
リソプ手続補正書 (方式) %式% 2、発明の名称 シ ル 装 置 3、補正をする者 事件との関係
1 and 2 are schematic cross-sectional views of a conventional sealing device; FIG. 3 is a schematic cross-sectional view of a sealing device according to the present invention; FIGS. 4 to 6 are schematic cross-sectional views of a conventional sealing device; Schematic sectional views showing various modifications of the device; and FIG. 7 are graphs showing the results of a sealing performance test of the sealing device according to the present invention and the conventional sealing device. ]: Housing 2: Rod 3: Dust seal 4: Basokin 5: Reinforcement ring 6: Dust seal Resop 7:
Oil seal lip 8: Inner lip 9: Outer lip
10: Pasokin mounting groove 20: First seal
21: Seal lip 22: Vacant space 23.
Annular protrusion 24; recess 25: reinforcing ring 26:
Radial portion 27: Axial portion 30: Second seal 31: Inner lip 32: Outer portion
33: Outer lip convex portion 34: Outer lip top 35:
Valley part 48: Jaw part 57: Crocodile part 59.69: Fluid passage 72; Oil seal lithop procedure amendment (method) % formula % 2, Name of the invention Sill device 3, Relationship with the person making the amendment case

Claims (6)

【特許請求の範囲】[Claims] (1)合成ゴム、合成樹脂等の弾性材料によりほぼ全体
を包囲したほぼL字あるいはJ字断面形状を呈する補強
環(25)と該補強環(25)の径方向部分(26)の
内周側に設けられ、軸方向外側に突き出てロッド(2)
の表面に当接するシールリップ(21)とを備えた第1
シール(20)と、前記ロッド(2)の表面に当接する
内周側リップ(31)を備えた合成ゴム、合成樹脂等の
弾性材料から成る第2シール(30)とを有し、該第2
シール(30)が前記第1シール(20)の補強環(2
5)の軸方向部分(27)と径方向部分(26)で区画
される空所(22)に圧入され、該第2シール(30)
の外周側部分(32)が前記第1シール(20)の前記
補強環(25)の軸方向部分(27)の内周面に当接す
るように構成されたシール装置。
(1) A reinforcing ring (25) that is almost entirely surrounded by an elastic material such as synthetic rubber or synthetic resin and has a substantially L-shaped or J-shaped cross section, and the inner periphery of the radial portion (26) of the reinforcing ring (25). A rod (2) provided on the side and projecting axially outward
a first sealing lip (21) that abuts the surface of the
a seal (20); and a second seal (30) made of an elastic material such as synthetic rubber or synthetic resin and having an inner lip (31) that comes into contact with the surface of the rod (2). 2
The seal (30) is attached to the reinforcing ring (2) of the first seal (20).
5) into a cavity (22) defined by an axial portion (27) and a radial portion (26), and the second seal (30)
A seal device configured such that an outer circumferential portion (32) of the first seal (20) abuts an inner circumferential surface of an axial portion (27) of the reinforcing ring (25) of the first seal (20).
(2)前記軸方向部分(27)と径方向部分(26)の
内周面側の弾性材料による被覆領域の凹部(24)と前
記第2シールの外周側部分(32)の凸部(33)ある
いは外周側部分(32)の頂部(34)とを凹凸が互い
に一致する形状と成し、該第2シールの外周側部分(3
2)を嵌着するように構成し、さらに前記第1シール(
20)の径方向部分(26)に前記第2シール(30)
の外周側部分(32)と内周側リップ(31)との間の
谷部(35)の側に突出し第2シール(30)の外周側
部分(32)を支持する環状凸部(23)を設けた、請
求項1記載のシール装置。
(2) Recesses (24) in the covered areas of the elastic material on the inner peripheral surfaces of the axial portion (27) and the radial portion (26) and convex portions (33) in the outer peripheral portion (32) of the second seal. ) or the top (34) of the outer circumference side part (32) is formed into a shape in which the concavities and convexities coincide with each other, and the outer circumference side part (34) of the second seal is
2), and the first seal (
the second seal (30) on the radial portion (26) of the
An annular convex portion (23) that protrudes toward the trough (35) between the outer circumferential portion (32) and the inner circumferential lip (31) of the second seal (30) and supports the outer circumferential portion (32) of the second seal (30). The sealing device according to claim 1, further comprising:
(3)前記第2シール(30)の本体(50)の外周側
に径方向に延在する鍔部(57)を設け、該鍔部(57
)を第1シール(20)の軸方向部分(27)の底面と
装着溝の側面(11)との間に固定するように構成した
請求項1または2記載のシール装置。
(3) A radially extending flange (57) is provided on the outer peripheral side of the main body (50) of the second seal (30), and the flange (57)
) is configured to be fixed between the bottom surface of the axial portion (27) of the first seal (20) and the side surface (11) of the mounting groove.
(4)前記第2シール(30)の本体(56)の底面、
前記鍔部(57)の底面、および該鍔部(57)の上面
に、それぞれ、1ないし複数の環状の突起(58″)、
(58′)、(58)を設けた請求項3記載のシール装
置。
(4) the bottom surface of the main body (56) of the second seal (30);
One or more annular projections (58″) on the bottom surface of the flange (57) and the top surface of the flange (57), respectively;
The sealing device according to claim 3, further comprising (58') and (58).
(5)前記外周側部分(32)の頂部を支持する前記環
状凸部(23)を内周側端部まで延設して設けた内周側
リップ(31)の上部に位置する顎部(48)を備え、
外周側部分(32)よりも軸方向に短く設定され装着時
に前記顎部(48)との間に僅かな隙間を有するように
内周側リップ(31)を設置し、そして前記顎部(48
)または、前記内周側リップ(31)の頂部に径方向に
伸びた複数の流体通路(59)、(69)を設けた請求
項2ないし4のいずれかに記載のシール装置。
(5) A jaw portion ( 48),
The inner lip (31) is set to be shorter in the axial direction than the outer circumferential portion (32), and is installed so as to have a slight gap between it and the jaw (48) when worn.
5. The seal device according to claim 2, further comprising a plurality of fluid passages (59), (69) extending in the radial direction at the top of the inner lip (31).
(6)第2シール(30)の本体底部側の内周面に第1
シール(20)のリップとは軸方向反対に突出したオイ
ルシールリップ(72)を設けた、請求項1ないし5の
いずれかに記載のシール装置。
(6) A first seal is attached to the inner peripheral surface of the second seal (30) on the bottom side of the main body.
6. The sealing device according to claim 1, further comprising an oil seal lip (72) projecting axially opposite to the lip of the seal (20).
JP63183007A 1988-07-22 1988-07-22 Sealing device Expired - Fee Related JP2638961B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP63183007A JP2638961B2 (en) 1988-07-22 1988-07-22 Sealing device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP63183007A JP2638961B2 (en) 1988-07-22 1988-07-22 Sealing device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH0235273A true JPH0235273A (en) 1990-02-05
JP2638961B2 JP2638961B2 (en) 1997-08-06

Family

ID=16128114

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP63183007A Expired - Fee Related JP2638961B2 (en) 1988-07-22 1988-07-22 Sealing device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2638961B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113551038A (en) * 2021-08-05 2021-10-26 北京恩萨工程技术有限公司 Metal combination dust ring in dangerous useless field

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS58116863U (en) * 1982-02-02 1983-08-09 株式会社阪上製作所 U packing assembly
JPS58138863A (en) * 1982-02-08 1983-08-17 菱和産資株式会社 Float repairing of mortar
JPS61114161U (en) * 1984-12-28 1986-07-18

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS58116863U (en) * 1982-02-02 1983-08-09 株式会社阪上製作所 U packing assembly
JPS58138863A (en) * 1982-02-08 1983-08-17 菱和産資株式会社 Float repairing of mortar
JPS61114161U (en) * 1984-12-28 1986-07-18

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113551038A (en) * 2021-08-05 2021-10-26 北京恩萨工程技术有限公司 Metal combination dust ring in dangerous useless field

Also Published As

Publication number Publication date
JP2638961B2 (en) 1997-08-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6726212B2 (en) Retrofittable severe duty seal for a shaft
US7658386B2 (en) Retrofittable severe duty seal for a shaft
US6428013B1 (en) Reverse seal
US5183269A (en) Unitized grit seal with removable thrust bumper
US3495843A (en) Pressure seal with antiextrusion means
US6102409A (en) Sealing device
US5096207A (en) Cartridge seal with dual lipped secondary seal
KR940007391A (en) Seal assembly
US9103446B2 (en) Fluid seal assembly
US3889958A (en) Piston rod floating wiper
US7681888B2 (en) Robust sealing system for power steering input shaft
US7108267B2 (en) Seal for a shaft
US5024450A (en) Seal cartridge assembly
CN114635915B (en) Sealing device
US6464228B1 (en) Method of using a retrofittable severe duty seal for a shaft
US20080007013A1 (en) Shaft Seal Device
US3854734A (en) Bearing seal assembly
US2826441A (en) Sealing device
US6116613A (en) Shaft wiper seal
US5308087A (en) Cassette seal
JP4004119B2 (en) Water pump bearings
US20140250688A1 (en) Fluid seal assembly
JPH0235273A (en) Sealing device
JP4610797B2 (en) Sealing device
JPH0614132Y2 (en) Dust seal

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees