JPH0232890B2 - - Google Patents

Info

Publication number
JPH0232890B2
JPH0232890B2 JP56144327A JP14432781A JPH0232890B2 JP H0232890 B2 JPH0232890 B2 JP H0232890B2 JP 56144327 A JP56144327 A JP 56144327A JP 14432781 A JP14432781 A JP 14432781A JP H0232890 B2 JPH0232890 B2 JP H0232890B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
endoscope
solid
air
image sensor
state image
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP56144327A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS5846934A (en
Inventor
Masamichi Sato
Masaharu Morioka
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fujinon Corp
Fujifilm Holdings Corp
Original Assignee
Fujinon Corp
Fuji Photo Film Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fujinon Corp, Fuji Photo Film Co Ltd filed Critical Fujinon Corp
Priority to JP56144327A priority Critical patent/JPS5846934A/en
Publication of JPS5846934A publication Critical patent/JPS5846934A/en
Publication of JPH0232890B2 publication Critical patent/JPH0232890B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は内視鏡に関する。[Detailed description of the invention] The present invention relates to endoscopes.

一般に内視鏡は、被検体に光を導き照明するた
めのライトガイドと、対物レンズの洗浄あるいは
観察すべき生体の体腔、例えば胃壁等の拡大のた
めの送水・送気管が設けられており、これらライ
トガイド、送水・送気管は物理的に独立して配置
されている。ライトガイドの送光端に接続される
照明用のランプは、150〜250ワツトのものが一般
に使用されており、これを細い径の光フアイバか
らなるバンドルに集光するのでライトガイドでは
かなりの熱が生じる。
In general, an endoscope is equipped with a light guide for guiding and illuminating the subject, and a water/air supply tube for cleaning the objective lens or enlarging the body cavity of the living body to be observed, such as the stomach wall. These light guides, water supply pipes, and air supply pipes are arranged physically independently. The lighting lamp connected to the light transmitting end of the light guide is generally used with a power output of 150 to 250 watts, and since this light is focused onto a bundle of thin optical fibers, the light guide generates a considerable amount of heat. occurs.

内視鏡はまた、照明された被検体の画像を撮像
する固体撮像素子、例えば電荷転送デバイス
(CCD)あるいはバケツトブリゲードデバイス
(BBD)はその先端部に有している。このような
固体撮像素子が発熱によつて温度上昇し、暗電流
によるS/N比の低下や故障が発生し、固体撮像
素子の寿命も短くなるという問題があつた。
The endoscope also has at its tip a solid-state imaging device, such as a charge transfer device (CCD) or a bucket brigade device (BBD), which captures an image of the illuminated subject. There have been problems in that the temperature of such a solid-state image sensor increases due to heat generation, the S/N ratio decreases and failures occur due to dark current, and the life of the solid-state image sensor is shortened.

したがつて本発明の目的は前述の従来の内視鏡
の問題点を解決し、小型で冷却効率の高い内視鏡
を提供することにある。
SUMMARY OF THE INVENTION Therefore, an object of the present invention is to solve the above-mentioned problems of conventional endoscopes and to provide a compact endoscope with high cooling efficiency.

本発明によれば、被検体の像を固体撮像素子上
に撮影するための撮像光学系と、送気・送水管を
備えた内視鏡は、送気・送水管は内視鏡の先端に
配設された固体撮像素子の背部に接触するように
配置され、送気・送水管の接触部は、固体撮像素
子との接触面積が大きくなるように構成され、こ
れにより固体撮像素子の冷却を行うようにしたも
のである。したがつて、固体撮像素子の近傍にラ
イトガイドを配置しても、固体撮像素子になんら
熱的悪影響を与えることがない。したがつて、内
視鏡ヘツドの外径を十分小さくすることができ、
小型で信頼性の高い固体撮像素子内視鏡を提供す
ることができる。
According to the present invention, an endoscope is provided with an imaging optical system for capturing an image of a subject on a solid-state image sensor, and an air/water pipe, the air/water pipe being located at the tip of the endoscope. The contact portion of the air/water pipe is arranged so as to be in contact with the back of the solid-state image sensor, and the contact area of the air/water pipe is configured to increase the contact area with the solid-state image sensor, thereby cooling the solid-state image sensor. This is what I decided to do. Therefore, even if the light guide is placed near the solid-state image sensor, there will be no adverse thermal effect on the solid-state image sensor. Therefore, the outer diameter of the endoscope head can be made sufficiently small.
A compact and highly reliable solid-state imaging device endoscope can be provided.

また本発明は、内視鏡内を挿通されて先端部に
導かれる送気・送水管をまず固体撮像素子の冷却
用に用い、必要に応じて、先端部から内視鏡へと
液体あるいは気体を導こうとするものである。こ
のように構成することによつて、送気・送水管
は、本来の目的の他に固体撮像素子冷却用にも用
いられるので、前述の構成と同様小型で信頼性の
高い内視鏡を提供できる。
In addition, the present invention uses an air/water supply pipe that is inserted into the endoscope and guided to the distal end for cooling the solid-state image sensor, and then, as necessary, supplies liquid or gas from the distal end to the endoscope. It is an attempt to guide the With this configuration, the air and water supply pipes are used not only for their original purpose but also for cooling the solid-state image sensor, providing a compact and highly reliable endoscope similar to the above-mentioned configuration. can.

以下本発明を図と共に詳細に説明する。なお、
本明細書において内視鏡とは生体に使用するもの
のみならず、装置の内部空洞などに挿入する工業
用のものを包含する。
The present invention will be explained in detail below with reference to the drawings. In addition,
As used herein, the term "endoscope" includes not only endoscopes used in living organisms, but also industrial endoscopes inserted into internal cavities of devices.

第1図および第2図は本発明に係る内視鏡の一
実施例を示す。
1 and 2 show an embodiment of an endoscope according to the present invention.

これらの図において、1は送気・送水管で、そ
の周囲にライトガイドバンドル2(例えば径が20
〜30μmの光フアイバ3を1000〜15000本束にし
たフアイバ束)が一体に配置されている。ライト
ガイドバンドル2は適当な所、例えば内視鏡ヘツ
ド5の付近で適当に分散してヘツド5に導かれ
る。すなわち図示のように、ライトガイドバンド
ル2の中の光フアイバ3を適宜分散して複数本の
ライトガイド2−1,2−2,2−3に分岐さ
せ、例えばCCD等の固体撮像素子のチツプ6を
塔載したパツケージ7の貫通孔8を通過して照明
窓9に接続する。他のライトガイド2−2等もこ
のように構成されているが、図の複雑化を避ける
ため図示は省略する。
In these figures, 1 is an air/water pipe, and around it is a light guide bundle 2 (for example, a diameter of 20 mm).
A fiber bundle of 1,000 to 15,000 optical fibers 3 of ~30 μm is arranged integrally. The light guide bundle 2 is suitably distributed and guided to the endoscope head 5 at suitable locations, for example in the vicinity of the endoscope head 5. That is, as shown in the figure, the optical fibers 3 in the light guide bundle 2 are appropriately distributed and branched into a plurality of light guides 2-1, 2-2, and 2-3, so that the chips of a solid-state imaging device such as a CCD can be connected. 6 is mounted on the package 7, and is connected to the illumination window 9 through the through hole 8 of the package 7. Although the other light guides 2-2 and the like are configured in this manner, illustrations thereof are omitted to avoid complication of the figure.

送気・送水管1はバンドル2から分離して、固
体撮像素子6を搭載したパツケージ7の背部に第
2図に示す如く蛇行するように導かれ(蛇行部分
を1aで示す)、切換バルブ10を介して2つに
分岐し、一方はリターン管1aに接続され、他方
は小管11に接続されている。送気・送水管1の
中の液体または気体は矢印Aから送られ、バルブ
10が通常の切換位置にあるときは矢印Bへ戻る
ようになつている。バルブ10は内視鏡の操作部
(図示せず)からの操作によつて作動状態となる
と、小管11に送気・送水管1の流体または気体
を導く。例えば矢印Aから送水した場合はこの操
作によつて撮像光学系の窓12の表面をノズル1
3から噴射される水によつて洗浄することがで
き、矢印Aから送気した場合はたとえば胃などの
体腔の内壁をノズル13から噴射される気体によ
つて拡大するのに利用することができる。
The air/water supply pipe 1 is separated from the bundle 2 and guided to the back of the package 7 in which the solid-state image sensor 6 is mounted in a meandering manner as shown in FIG. The pipe is branched into two parts, one of which is connected to the return pipe 1a and the other to the small pipe 11. The liquid or gas in the air/water pipe 1 is directed from arrow A and returns to arrow B when the valve 10 is in the normal switching position. When the valve 10 is activated by operation from an operating section (not shown) of the endoscope, it guides fluid or gas from the air/water supply pipe 1 to the small tube 11 . For example, if water is supplied from arrow A, this operation will cause the surface of the window 12 of the imaging optical system to be
The water jetted from the nozzle 13 can be used for cleaning, and when the air is sent from the arrow A, the gas jetted from the nozzle 13 can be used to expand the inner wall of a body cavity such as the stomach. .

ところでフアイバ束2はさらにその上にたとえ
ばウレタンゴムなどの断熱材からなる断熱層14
で被覆されている。これは光フアイバ3から発生
した熱が外部、とくに内視鏡の外に伝導して生体
に熱的損傷や苦痛を与えるのを防止するためであ
る。
Incidentally, the fiber bundle 2 is further provided with a heat insulating layer 14 made of a heat insulating material such as urethane rubber.
covered with. This is to prevent the heat generated from the optical fiber 3 from being conducted to the outside, particularly to the outside of the endoscope, and causing thermal damage or pain to the living body.

このようなフアイバ束2と送気・送水管1とが
その横断面で見ると同心円状に一体的に配置され
た構造は、内視鏡のヘツド5と操作部(図示せ
ず)とを連結する連結部15の全体にわたつてと
られているので、送気・送水管1に矢印Aから送
られた水などの液体は、連結部15を通過してヘ
ツド5に到るまでの間にフアイバ束2の熱を十分
に吸収し、さらに固体撮像素子6の熱を吸収して
通常はリターン管1aを通つて矢印Bの方向へ戻
される。この液体または気体は冷却装置で冷却し
て再び送気・送水管1に循環させるようにしても
よい。
This structure in which the fiber bundle 2 and the air/water supply pipe 1 are integrally arranged concentrically when viewed in cross section connects the head 5 of the endoscope and the operating section (not shown). Since the liquid such as water sent from the arrow A to the air/water pipe 1 passes through the connection part 15 and reaches the head 5, It sufficiently absorbs the heat of the fiber bundle 2, further absorbs the heat of the solid-state image sensor 6, and is normally returned in the direction of arrow B through the return pipe 1a. This liquid or gas may be cooled with a cooling device and circulated through the air/water pipe 1 again.

また、上記のように常に送気・送水管1に液体
または気体を送ることに代えて、送気・送水また
は固体撮像素子の冷却を必要とする時のみ、送る
ようにしてもよい。この場合に送られた液体また
は気体は鉗子孔または体腔を通して排出される。
例えば洗浄液を送気・送水管1を通して送ると、
これによつてレンズ系の汚れを洗浄するととも
に、固体撮像素子の冷却を行う。したがつて、内
視鏡の操作者は表示画面が見にくくなつた場合
に、それが固体撮像素子の温度上昇に基づく熱雑
音によるものか、レンズ系の汚れによるものかを
判断することなく、洗浄液を送気・送水管1を通
して送ることによつて、固体撮像素子の冷却およ
びレンズ系の洗浄を行い、表示画面を改善させる
ことができるから、操作が容易である。
Further, instead of always sending liquid or gas to the air/water pipe 1 as described above, it may be sent only when air/water or cooling of the solid-state image sensor is required. The liquid or gas delivered in this case is expelled through the forceps hole or body cavity.
For example, if the cleaning liquid is sent through the air/water pipe 1,
This cleans the lens system of dirt and cools the solid-state image sensor. Therefore, if the display screen becomes difficult to see, an endoscope operator can use the cleaning solution without having to judge whether the problem is due to thermal noise caused by the temperature rise of the solid-state image sensor or dirt on the lens system. By sending the air through the air/water pipe 1, the solid-state image sensor can be cooled, the lens system can be cleaned, and the display screen can be improved, so the operation is easy.

以上の説明から明らかなように、本発明によれ
ば、撮像窓の洗浄液など液体または体腔壁拡大な
どのための気体を用いて固体撮像素子を直接冷却
するように構成したため、冷却効率が大きく、固
体撮像素子の温度上昇による撮像への悪影響を除
くことができる。また、送気・送水管をそのまま
冷却管として使用しているので、内視鏡の太さの
増加を防止できる。
As is clear from the above description, according to the present invention, since the solid-state imaging device is directly cooled using a liquid such as a cleaning liquid for the imaging window or a gas for expanding the body cavity wall, the cooling efficiency is high. It is possible to eliminate the adverse effect on imaging due to temperature rise of the solid-state image sensor. Furthermore, since the air and water supply pipes are used as cooling pipes, an increase in the thickness of the endoscope can be prevented.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

第1図は、本発明に係る内視鏡の一実施例を示
す側面断面図、第2図は、第1図の内視鏡の一部
省略背面図である。 主要部分の符号の説明、1……送気・送水管、
2……ライトガイドバンドル、6……個体撮像素
子チツプ、10……バルブ。
FIG. 1 is a side sectional view showing an embodiment of an endoscope according to the present invention, and FIG. 2 is a partially omitted rear view of the endoscope shown in FIG. Explanation of symbols of main parts, 1...Air/water pipes,
2...Light guide bundle, 6...Solid image sensor chip, 10...Bulb.

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1 先端部に配設され、被検体の像を撮像する固
体撮像素子と、該固体撮像素子上に前記被検体の
像を投影するための撮像光学系と、先端部へ気体
および液体を送るための送気・送水管を備えた内
視鏡において、前記送気・送水管は内視鏡の先端
に配設された前記固体撮像素子の背部に接触する
ように配置され、前記送気・送水管の接触部は、
前記固体撮像素子との接触面積が大きくなるよう
に構成され、これにより前記固体撮像素子の冷却
を行うようにしたことを特徴とする内視鏡。 2 特許請求の範囲第1項に記載の内視鏡におい
て、前記固体撮像素子の背部を通過した前記送
気・送水管の先端を内視鏡外に導いて送気・送水
を行うようにしたことを特徴とする内視鏡。 3 特許請求の範囲第2項に記載の内視鏡におい
て、前記固体撮像素子の背部を通過した前記送
気・送水管を二本に分流し、一方を内視鏡外に導
くと共に他方を内視鏡内に挿通し、バルブ手段に
よつて分流を制御するようにしたことを特徴とす
る内視鏡。
[Scope of Claims] 1. A solid-state imaging device disposed at the distal end to capture an image of the subject, an imaging optical system for projecting the image of the subject onto the solid-state imaging device, and In an endoscope equipped with an air/water pipe for sending gas and liquid, the air/water pipe is arranged so as to be in contact with the back of the solid-state image sensor disposed at the tip of the endoscope. , the contact part of the air/water pipe is,
An endoscope characterized in that the endoscope is configured to have a large contact area with the solid-state image sensor, thereby cooling the solid-state image sensor. 2. In the endoscope according to claim 1, the tip of the air/water pipe passing through the back of the solid-state image sensor is guided outside the endoscope to supply air/water. An endoscope characterized by: 3. In the endoscope according to claim 2, the air/water supply pipe that has passed through the back of the solid-state image sensor is divided into two pipes, one of which is guided outside the endoscope, and the other is guided inside the endoscope. What is claimed is: 1. An endoscope, which is inserted into the endoscope, and is configured to control diversion by means of a valve means.
JP56144327A 1981-09-12 1981-09-12 Endoscope Granted JPS5846934A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP56144327A JPS5846934A (en) 1981-09-12 1981-09-12 Endoscope

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP56144327A JPS5846934A (en) 1981-09-12 1981-09-12 Endoscope

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS5846934A JPS5846934A (en) 1983-03-18
JPH0232890B2 true JPH0232890B2 (en) 1990-07-24

Family

ID=15359524

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP56144327A Granted JPS5846934A (en) 1981-09-12 1981-09-12 Endoscope

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS5846934A (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6073515A (en) * 1983-09-29 1985-04-25 Olympus Optical Co Ltd Endoscope incorporating solid-state image pickup device
JP2603062B2 (en) * 1984-04-02 1997-04-23 ウエルチ.アリン.インコーポレーテッド Image sensor assembly
JPS63238839A (en) * 1988-02-10 1988-10-04 オリンパス光学工業株式会社 Endoscope
JP2661154B2 (en) * 1988-07-06 1997-10-08 富士写真光機株式会社 Electronic endoscope cooling tool
JP2619074B2 (en) * 1989-10-31 1997-06-11 オリンパス光学工業株式会社 Endoscope
JP2006014925A (en) * 2004-07-01 2006-01-19 Pentax Corp Endoscope system

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5545380B2 (en) * 1978-02-04 1980-11-18

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5545380U (en) * 1978-09-21 1980-03-25
JPS6213601Y2 (en) * 1978-10-12 1987-04-08

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5545380B2 (en) * 1978-02-04 1980-11-18

Also Published As

Publication number Publication date
JPS5846934A (en) 1983-03-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4786790B2 (en) End of the endoscope
CN104107025B (en) Endoscope with rigid curved axle and the method for producing the endoscope
JP2008155016A (en) Electronic endoscope
JPH0232890B2 (en)
JP4953728B2 (en) Ultrasound endoscope
JPH0228329B2 (en)
JP2007007321A (en) Endoscope
JP2934514B2 (en) TV camera device for endoscope
JP2671745B2 (en) Endoscope
JP4108787B2 (en) Electronic endoscope
JP2000189385A (en) Endoscope device
JP4049859B2 (en) Endoscope device
JPS6213601Y2 (en)
JP2010194094A (en) Endoscope and endoscope system
JP3965123B2 (en) Endoscope device
JPS6088923A (en) Endoscope
JP2619074B2 (en) Endoscope
JPH02110505A (en) Endoscope
JP5525987B2 (en) End of the endoscope
JPH0511286B2 (en)
JP4786803B2 (en) Endoscope
JPH0516570B2 (en)
JP3017754B2 (en) Endoscope
JPH0477884B2 (en)
JPS6068823A (en) Endoscope