JPH02264071A - Prevention of staining - Google Patents

Prevention of staining

Info

Publication number
JPH02264071A
JPH02264071A JP1195388A JP19538889A JPH02264071A JP H02264071 A JPH02264071 A JP H02264071A JP 1195388 A JP1195388 A JP 1195388A JP 19538889 A JP19538889 A JP 19538889A JP H02264071 A JPH02264071 A JP H02264071A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
stain
fibers
treated
fluorocarbon
wet fastness
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP1195388A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Peter Edward Ingham
ピーター・エドワード・イングハム
Penelope Christine Myers
ペネロプ・クリスチン・マイヤーズ
Susan Frances Napier
スーザン・フランシス・ネピアー
Michael John Palin
マイケル・ジョン・パリン
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
INTERNATL WOOL SECRETARIAT
Wool Research Organization of New Zealand Inc
Original Assignee
INTERNATL WOOL SECRETARIAT
Wool Research Organization of New Zealand Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by INTERNATL WOOL SECRETARIAT, Wool Research Organization of New Zealand Inc filed Critical INTERNATL WOOL SECRETARIAT
Publication of JPH02264071A publication Critical patent/JPH02264071A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M15/00Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M15/19Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with synthetic macromolecular compounds
    • D06M15/21Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • D06M15/263Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds of unsaturated carboxylic acids; Salts or esters thereof
    • D06M15/277Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds of unsaturated carboxylic acids; Salts or esters thereof containing fluorine
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M15/00Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M15/19Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with synthetic macromolecular compounds
    • D06M15/37Macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • D06M15/39Aldehyde resins; Ketone resins; Polyacetals
    • D06M15/41Phenol-aldehyde or phenol-ketone resins
    • D06M15/412Phenol-aldehyde or phenol-ketone resins sulfonated
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M2101/00Chemical constitution of the fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, to be treated
    • D06M2101/02Natural fibres, other than mineral fibres
    • D06M2101/10Animal fibres
    • D06M2101/12Keratin fibres or silk
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M2101/00Chemical constitution of the fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, to be treated
    • D06M2101/16Synthetic fibres, other than mineral fibres
    • D06M2101/30Synthetic polymers consisting of macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • D06M2101/34Polyamides
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M2200/00Functionality of the treatment composition and/or properties imparted to the textile material
    • D06M2200/35Abrasion, pilling or fibrillation resistance

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)
  • Coloring (AREA)

Abstract

PURPOSE: To obtain stain resistance rich in durable wet fastness by simultaneously or sequentially treating polyamide or keratinous fibers or their product with a fluorocarbon composition, a stain-blocking agent, and a wet color fastness- improving agent in an aqueous bath at a large bath ratio. CONSTITUTION: Polyamide or keratinous fibers, especially wool fibers or their product, especially a domestic wool product, is treated with a fluorocarbon composition in a bath ratio of 1:10 to 1:10O in an aqueous bath under an acidic condition of pH 2-5, preferably pH 3 using sulfamic acid, treated with a stain- blocking agent, and further pre-treated or post-treated with an inorganic salt in order to improve the wet fastness of the stain-blocking effect and its durability, or simultaneously treated with both the stain-blocking agent and the fluorocarbon composition, thereby improving the durability of the wet fastness.

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は繊維材料及び繊維品を処理するための方法、特
に耐汚染性を改良するため繊維及び繊維品を処理するた
めの方法に関する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to a method for treating fiber materials and articles, and in particular to a method for treating fibers and articles to improve stain resistance.

家庭用室内備品繊維品、特にカーペットは使用中汚染を
受ける、それをしばしば洗濯作業に付す事は不都合を受
ける。例えばナイロンカーペットは汚染に対するそれら
の抵抗性を増大させるため汚染防止剤(5tain−b
lockers )及び/又はフルオロカーボンとして
知られている化合物で処理するとよい。ナイロンカーペ
ットに使用されていぬ仕上げ工程で適合している一つの
普通に使用されている方法は、染浴中で繊維を汚染防止
剤で処理し、仕上りカーペット上に続いてフルオロカー
ボンを噴霧することである。
Household upholstery textiles, especially carpets, are subject to contamination during use, and it is often inconvenient to subject them to washing operations. For example, nylon carpets are coated with stain inhibitors (5 stain-b) to increase their resistance to staining.
fluorocarbons) and/or with compounds known as fluorocarbons. One commonly used method that is compatible with finishing processes not used for nylon carpets is to treat the fibers with a stain inhibitor in a dye bath and subsequently spray fluorocarbons onto the finished carpet. be.

この方法の一つの欠点は汚染性液体がカーペットの裏に
までしばしば滲透することである。最初の洗濯後カーペ
ットパイルのトップ上のすぐに影響を受けた部域は汚れ
は清浄にされる、しかし裏側での汚染はパイルが吸い上
げる傾向を有し、元の部域の周囲を汚す傾向がある。ナ
イロンカーペットとの関係において使用される応用方法
は羊毛の如きケラチン系繊維の様な他の繊維から作られ
た家庭用備品には適用できないことがある。多くの現存
する処理に伴われる別の欠点に、シャンプー処理及び摩
擦に対する限られた堅牢度にある。
One disadvantage of this method is that contaminating liquids often seep through to the back of the carpet. After the first wash, the immediately affected area on the top of the carpet pile will be cleansed of dirt, but dirt on the backside will tend to be picked up by the pile and stain the area around the original area. be. Application methods used in connection with nylon carpets may not be applicable to household furnishings made from other fibers, such as keratinous fibers such as wool. Another drawback associated with many existing treatments is their limited fastness to shampooing and abrasion.

本発明の目的はケラチン系及びポリアミド繊維に汚染防
止剤及びフルオロカーボンを適用する方法に関する。
The object of the invention is a method of applying stain inhibitors and fluorocarbons to keratinous and polyamide fibers.

本発明に実施例によって与えられる以下の説明から明ら
かになるであろう。
It will become clear from the following description that the invention is given by way of example.

本発明の最も広い観点によれば、ポリアミド及びケラチ
ン系繊維及び繊維品の耐汚染性を改良する方法を提供す
ることにあり、この方法瓜繊維及び繊維品を水性染浴中
で長液比で、始めにフルオロカ;永ン組成物で、続いて
汚染防止剤で処理することにある。
According to the broadest aspect of the present invention, there is provided a method for improving the stain resistance of polyamide and keratin fibers and textiles, which method comprises producing melon fibers and textiles at a long liquor ratio in an aqueous dyebath. , first with a fluorocarbonate composition and then with a stain inhibitor.

本発明は更に作られた汚染防止効果の耐久性及び湿潤堅
牢度へを改良する方法を提供することにある。
The present invention further provides a method for improving the durability and wet fastness of the stain protection effect produced.

汚染防止剤及びフルオロカーボンの共同使用は、好まし
い手段であることが発明者等によって見出された、何故
ならば汚染防止剤は汚染(液体着色剤での)に対する抵
抗を増大するが、それは実際には汚染したとき有害な効
果を有しうる゛、そしてフルオロカーパンによって与え
られる如き有効な反撥/耐汚染仕上剤の使用が全般的な
効果を与えるのに必須であり、この両方が汚染に対する
その抵抗を低下させることなくしみに対する繊維の抵抗
を改良するからである。
The joint use of an antifouling agent and a fluorocarbon has been found by the inventors to be a preferred measure, since the antifouling agent increases resistance to staining (with liquid colorants), but it actually can have deleterious effects when contaminated, and the use of an effective repellent/anti-stain finish, such as that provided by fluorocarpanes, is essential to the overall effect, both of which reduce its resistance to contamination. This is because it improves the fiber's resistance to staining without reducing its resistance.

フルオロカーボンは繊維に重合体被覆を与えることから
、それは汚染防止剤に続い【付与すべきであり、或いは
後者の吸収を妨害しないようにするため少なくとも同時
に付与すべきであると考えられる。驚いたことに、本発
明によればフルオロカーボンを先づ付与し、同じ浴で汚
染防止剤を付与する前にそれを繊維に吸尽させることに
よって非常にすぐれた結果が得られることを見出した。
Since the fluorocarbon imparts a polymeric coating to the fibers, it is believed that it should be applied subsequent to the antifouling agent, or at least simultaneously so as not to interfere with the absorption of the latter. Surprisingly, it has been found in accordance with the present invention that very good results are obtained by first applying the fluorocarbon and allowing it to exhaust the fibers in the same bath before applying the stain inhibitor.

本発明者等は同時付与は、フルオロカーボンと汚染防止
剤の間の妨害、不完全吸尽、従って劣った結果を生せし
めることを見出した。又同じ浴で汚染防止剤に続いての
フルオロカーボンの付与も本発明の方法の如き良好な結
果を与えない。
The inventors have found that simultaneous application results in interference between the fluorocarbon and antifoulant, incomplete exhaustion, and therefore inferior results. Also, application of the fluorocarbon following the antifouling agent in the same bath does not give as good results as the process of the present invention.

本発明の有効性は何ら理論に拘束されるものではないが
、汚染防止剤が完全に吸尽されず、浴中の残存汚染防止
剤がフルオロカーボンの付与を妨害するものと信ぜられ
る。フルオロカーボン付与のため新しい浴を使用する場
合、繊維表面上の汚染防止剤がフルオロカーボン付与を
妨害すると信ぜられる。
Although the effectiveness of the present invention is not bound by any theory, it is believed that the antifouling agent is not completely exhausted and that residual antifouling agent in the bath interferes with the application of the fluorocarbon. When using a fresh bath for fluorocarbon application, it is believed that antifouling agents on the fiber surface interfere with fluorocarbon application.

本発明方法は羊毛繊維及び繊維品、特に羊毛備品繊維品
に特に有利である。この方法は、ばらばらの羊毛、ロー
ビング、スラビング、ヤーン又は完成繊維物品段階で適
用できる。有利にはこの方法は、繊維の染色又は漂白に
直ぐに続いて染浴で適用する。
The process of the invention is particularly advantageous for wool fibers and textiles, especially wool furnishings. This method can be applied at the loose wool, roving, slubbing, yarn or finished fiber article stage. Advantageously, the method is applied in a dyebath immediately following the dyeing or bleaching of the fibers.

本発明方法で使用しつる汚染防止剤はこのために普通に
利用できるもの、例えばヨーpツバ特許公報第0242
495号及び第0242496号に記載されているもの
がある。かかる化合物は市場で入手できる、中でも商品
名グラノフインWG (Granofin WG :へ
午スト・アーグー)、メジトールNBS (Mesit
ol NBS :バイz A/ )、アルガードWR(
Alguard WRニアライド・コロイド)、エリオ
ナールRF (Er1onal RF :チバーガイギ
ー)、又はスコッチガードFX 369(Scotch
guard FX 369  :  スリーエム・コー
ポレイション)で入手できる、代表的なものにスルホン
化フェノール−ホルムアルデヒド又はナフトール−ホル
ムアルデヒド縮合生成物があり、これらはその生成物が
フェノール又はナラトール基の炭素原子に結合したスル
ホン酸基(−SO,H)又はその塩(例えばアルカリ金
属塩)を含有する、有利な生成物は代表的にはフェノー
ルスルホン酸又はナラトールスルホン酸及びビスヒドロ
午シーフェニルスルホンの縮合生成物であることができ
る。更に合成タンニング剤として市販されている化合物
、例えばペイカノ−ルHLX (Baykanol H
LX :パイエル)及びタニガンOS(Tanigan
 OS:パイエル)も有効であることが見出された。
The vine stain inhibitors used in the process of the invention are those commonly available for this purpose, such as those described in European Patent Publication No. 0242.
There are those described in No. 495 and No. 0242496. Such compounds are available on the market, among others under the trade names Granofin WG (Granofin WG), Mesitol NBS (Mesit).
ol NBS: Byz A/), Algard WR (
Alguard WR Nearride Colloid), Er1onal RF (Cibar Geigy), or Scotchguard FX 369 (Scotch
guard FX 369: 3M Corporation), typical examples include sulfonated phenol-formaldehyde or naphthol-formaldehyde condensation products, in which the product is a sulfonic acid bonded to the carbon atom of the phenol or nalatol group. A preferred product containing the group (-SO,H) or a salt thereof (e.g. an alkali metal salt) is typically a condensation product of phenolsulfonic acid or narlatolsulfonic acid and bishydrocyphenylsulfone. I can do it. Furthermore, compounds commercially available as synthetic tanning agents, such as Baykanol HLX (Baykanol H
LX: Peyer) and Tanigan OS (Tanigan OS)
OS: Peyer) was also found to be effective.

本発明方法で有用なフルオロカーボンは、それらが良好
な汚れ撥き特性を有すべきであり、又続く付与条件、例
えば低pH条件下で脱吸尽性にならないような付与条件
で両立しうる繊維5品処理に普通に使用されるものから
選択できる。
Fluorocarbons useful in the process of the invention should be characterized in that they should have good soil repellency properties and be compatible with subsequent application conditions, such as those that do not become de-exhaustive under low pH conditions. You can choose from those commonly used for processing five items.

好適なフルオロカーボンは商品名テフロンTO(Tef
lon TC:デュボン)、スコッチガードFC397
(Scotehguard FC397:スリーエム)
、スコッチガードF0396(スリーエム)、及びスコ
ッチガードFX3602(スリーエム)で市場で入手で
きる。代表的なものは側鎖弗素化アル中ル基を有するア
クリレート又はウレタン主鎖を含む。
A preferred fluorocarbon has the trade name Teflon TO (Tef
lon TC: Dubon), Scotchgard FC397
(Scotehguard FC397: 3M)
, Scotchgard F0396 (3M), and Scotchgard FX3602 (3M). Representatives include acrylate or urethane backbones with pendant fluorinated alkyl groups.

この方法は酸性条件下、典型的には1)H2〜5、特に
pH3で実施するのが有利である、pHはスルファミン
酸で調整できる。温度は好ましくは昇温させる、そして
30〜100℃の範囲、特に50〜80℃であることが
できる。
The process is advantageously carried out under acidic conditions, typically 1) H2-5, especially pH 3; the pH can be adjusted with sulfamic acid. The temperature is preferably elevated and can range from 30 to 100<0>C, especially from 50 to 80<0>C.

この方法は長波化からの吸尽法であり、l:10〜1 
: 100の液体:被処理物比、代表的には1:30を
使用できる。
This method is an exhaustion method from longer wavelength, and l:10-1
A liquid:workpiece ratio of :100 can be used, typically 1:30.

本発明の方法の結果は、これに加え【他の方法を実施す
ると増強できることが見出された。
It has been found that the results of the method of the invention can be enhanced by carrying out other methods in addition.

第一に、汚染防止剤に対して無機塩での前処理又は好ま
しくは後処理が、耐摩擦性及び湿潤堅牢度について処理
された繊維の性能を改良することが見出された。異なる
電解質の添加は(低pHで)吸尽を遅らせることが期待
されるであろけれども、驚いたことに、一定のジルコニ
ウム及びアIWlニウム塩が他の電解質と比較し【有利
な効果を有することが見出された。耐汚染性が改良され
るばか9でなく、処理の耐摩耗性及び湿潤堅牢度も増強
された。
First, it has been found that pre-treatment or preferably post-treatment with inorganic salts for stain inhibitors improves the performance of treated fibers in terms of abrasion resistance and wet fastness. Although the addition of different electrolytes would be expected to retard exhaustion (at low pH), we surprisingly found that certain zirconium and IWlium salts have an advantageous effect compared to other electrolytes. was discovered. Not only is stain resistance improved, but abrasion resistance and wet fastness of the process are also enhanced.

汚染防止剤の吸尽及び/又は分散を促進するため染浴に
種々の補助剤を加えることができる。
Various auxiliaries can be added to the dyebath to facilitate exhaustion and/or dispersion of the stain inhibitor.

一般に見られる効果は余分なものにすぎなかった。しか
しながら羊の低温染色のため使用される二つの特殊な補
助剤、パイランNT (BaylanN丁=パイエル)
及びラナサンL丁(Lanasin LT:サンドズ)
はこの方法に非常に著しい改良を与えた。
The effects generally seen were merely redundant. However, two special adjuvants used for low-temperature dyeing of sheep, Baylan NT (Beylan NT)
and Lanasin LT (Sandoz)
gave a very significant improvement to this method.

カーペットは通常の仕上工程でしばしばスチーム処理さ
れる。しかしながら本発明方法により処理されたカーペ
ットの大気水蒸気処理は汚染防止効果を実質的に改良す
ることが意外にも見出された。従って本発明の方法によ
り処理したカーペットを例えば1〜5分、特に約2分間
水蒸気で後処理することが好ましい。
Carpets are often treated with steam during normal finishing operations. However, it has surprisingly been found that atmospheric steam treatment of carpets treated according to the method of the invention substantially improves the anti-fouling effect. It is therefore preferred to post-treat the carpet treated according to the method of the invention with steam, for example for 1 to 5 minutes, especially for about 2 minutes.

特に好ましいカーペット処理工程は次の通りである: 1:20〜1:60の長波化で20℃で開始する。Particularly preferred carpet treatment steps are: Start at 20°C with a long wave of 1:20 to 1:60.

pH3で(スルファミン酸)2%のフルオロ薬品添加す
る。
Add 2% fluorochemical (sulfamic acid) at pH 3.

1℃/分で50℃まで温度上昇させ、50℃で30分処
理する。
The temperature is increased to 50°C at a rate of 1°C/min and treated at 50°C for 30 minutes.

8%の汚染防止剤及び2%の補助剤を加える。Add 8% antifouling agent and 2% adjuvant.

pHを3〜3.5(スルファミン酸)に再調整する。Readjust the pH to 3-3.5 (sulfamic acid).

1℃/分で65℃に上昇させ、65℃で30分処理する
Raise to 65°C at 1°C/min and treat at 65°C for 30 minutes.

浴数9出し。水洗及び乾燥する。9 baths available. Wash with water and dry.

上記処理順序は、−浴で、好ましくは染色操作に続く染
浴中で行う。
The processing sequence described above is carried out in a bath, preferably in a dyebath following the dyeing operation.

所望によっては次の固着処理を前処理又は後処理として
使用できる。前処理の場合:液比1:60で20℃で開
始する。
The following fixing treatments can be used as pre- or post-treatments if desired. For pretreatment: start at 20° C. with a liquid ratio of 1:60.

固着薬品、低発煙ジルプロ配合物(酢酸ジルコニウムを
含有)又はAj、(So、)、・16H,O添加する。
Add fixation chemicals, low smoke Zirpro formulation (containing zirconium acetate) or Aj, (So, ), .16H,O.

1℃/分で70℃に上昇させる。30分処理し、前述し
た好ましい処理工程を続ける。
Increase to 70°C at 1°C/min. Treat for 30 minutes and continue with the preferred processing steps described above.

後処理の場合=65℃で30分間行った後、固着薬品を
加える。15分行った後、浴から取り出し、冷水で洗う
For post-treatment = 30 minutes at 65°C, then the fixing chemicals are added. After 15 minutes, remove from the bath and wash with cold water.

水洗し、乾燥する。Wash with water and dry.

製造後カーペットパイルは好ましくは2分間人頼滑下に
水蒸気処理すべきである。
After manufacture, the carpet pile should preferably be manually steamed for two minutes.

カーペットがタフト又はカットパイル構成である場合、
仕上りカーペットを更にフルオロカーボン又は汚染防止
剤/フルオロカーボン混合物でオーバースプレーして、
カット端をシールし、汚染に対する抵抗性を増大し、耐
汚染処理の耐久性を改良することが好ましいことがある
If the carpet is of tuft or cut pile construction,
The finished carpet is then oversprayed with a fluorocarbon or stain inhibitor/fluorocarbon mixture;
It may be desirable to seal the cut edges to increase resistance to contamination and improve the durability of anti-contamination treatments.

成る種のカーペット処理、例えばロンツ・ケミスト法に
よる処理をしたカーペットは、セツティングが充分でタ
フト形状の大きな消失なしにピース染色できるのに充分
である。本発明方法は染色後に適用されることから、カ
ッエンドを、カーペットをオーバスプレーする必要なく
吸尽液中で処理される。
Carpets treated with some type of carpet treatment, such as the Ronz Chemist process, have sufficient setting to allow piece dyeing without significant loss of tuft shape. Since the method of the invention is applied after dyeing, the carpet is treated in an exhaust solution without the need to overspray the carpet.

本発明を更に実施例で示す。The invention is further illustrated by examples.

評価方法 摩耗に対する抵抗の評価 布帛試料を、500回こすりでマーチンゾール・アブレ
イジョン争テスターを用い標準摩耗布帛に対してこすっ
た。次いで試料を汚染させた。
Evaluation Methods Evaluation of Resistance to Abrasion Fabric samples were rubbed against a standard abrasion fabric using a Martinzol abrasion tester with 500 rubs. The sample was then contaminated.

湿潤堅牢度の評価 洗浄剤溶液(アニオン洗浄剤10d/7、p)I7.5
.40℃)を加圧下に付与し、スプレー抽出機を用いて
減圧下に除去した。この洗浄方法を5回樵遥しjこ。次
に乾燥試料を汚染させた。
Evaluation of wet fastness Detergent solution (anionic detergent 10d/7, p) I7.5
.. 40°C) was applied under pressure and removed under reduced pressure using a spray extractor. This cleaning method was repeated five times by the woodcutter. The dried samples were then contaminated.

汚染方法 布帛処理は、20℃で5分間、20:1の液対被処理物
比で、汚染用溶液(0,811/l FD+Cレッド4
0.0.411/lクエン酸、o、1g/)非イオン湿
潤剤)中でそれぞれ撹拌した。過剰の溶液をゆるやかに
振い落した。試料を常温で24時間ポリエチレンシート
上に被いをせずに放置し、それ以上汚れが除かれなくな
るまで冷水で洗い、30分30〜70℃で乾燥した。
Contamination Method Fabric treatment was carried out using a contamination solution (0,811/l FD+C Red 4
0.411/l citric acid, o, 1 g/) nonionic wetting agent). Excess solution was gently shaken off. The samples were left uncovered on a polyethylene sheet for 24 hours at room temperature, washed with cold water until no more dirt was removed, and dried for 30 minutes at 30-70°C.

汚染羊毛の測定 未処理試料と比較した色差を、ICSマイクロマツチ(
Micromitch )を用いてΔE (CMC)と
して測定した。
Measurement of contaminated wool The color difference compared to the untreated sample was measured using ICS Micromatch (
It was measured as ΔE (CMC) using Micromitch).

羊毛についての汚染防止処理 処理 E(24時間汚染) 未処理 110%SR,水蒸気処理 30.2 32.2 36.3 7.9  11,3 32.9 FC=スルオロカーボン(スコッチガードFC397)
。SB=汚染防止剤(メジトールNBS )。
Contamination prevention treatment for wool Treatment E (24 hour contamination) Untreated 110% SR, steam treated 30.2 32.2 36.3 7.9 11,3 32.9 FC = Sulfocarbon (Scotchgard FC397)
. SB = anti-fouling agent (Megitol NBS).

ナイロン6及び66についての汚染防止処理実   処
   理        E(24時間)施 例              ナイロン6 ナイロン
66未処理      52.7  43.37 5%
メジトールNBS        3.9     3
.3全てのフルオロカーボン及び汚染防止剤処理は、3
0分間65℃で、スルファミン酸で調整したpH3〜3
,5で適用した。全ての濃度は羊毛重量を基準にして、
供給したものとして示した。
Contamination prevention treatment for nylon 6 and 66 Treatment E (24 hours) Example Nylon 6 Nylon 66 untreated 52.7 43.37 5%
Meditol NBS 3.9 3
.. 3 All fluorocarbon and antifoulant treatments are
pH 3-3 adjusted with sulfamic acid at 65 °C for 0 min.
, 5 was applied. All concentrations are based on wool weight.
Shown as supplied.

カーペットについての幾つかの試験結果を図面に示す、
第1図はヘキサボッド拳カーペット摩耗試験機を用いた
耐久性試験を示す。カーペット試料は、食用染料アマラ
ンス0.089/1の溶液を用い、染料溶液10mを、
直径80IIKの円形面積で均一に染料溶液を付与する
標準汚染付与器を用いてカーペット表面上に導入して汚
染させた。これを24時間乾燥放置し、適切な洗剤を用
い市販の熱水抽出カーペット洗い機を用いて汚染除去を
計画した。次にカーペットを乾惇し、残存汚染慧をミノ
ルタ・クロマメーターCR110で測定し、結果を非汚
染カーペットに対しての色差(△E)として計算した。
Some test results on carpets are shown in the drawings,
Figure 1 shows a durability test using a Hexabod fist carpet abrasion tester. For the carpet sample, a solution of food dye amaranth 0.089/1 was used, and 10 m of the dye solution was
The staining was introduced onto the carpet surface using a standard staining device that uniformly applied the dye solution over a circular area of 80 IIK diameter. This was left to dry for 24 hours and decontamination was planned using a commercially available hot water extraction carpet washer using an appropriate detergent. The carpet was then allowed to dry and the residual stain density was measured using a Minolta Chromameter CR110, and the results were calculated as a color difference (ΔE) relative to the unstained carpet.

第1図から、バイカノールHLX (Baykanol
HLX)  処理カーペットは汚染に対して良好な初期
抵抗(八E2)を有するが、カーペットがへ午すボツド
での摩耗を受けた後、それは未処理カーペットより良好
なままであるが、汚染に対する抵抗が低下(1000回
転数後25の△E)したことを知ることができる。
From Figure 1, Baykanol HLX (Baykanol
HLX) The treated carpet has a good initial resistance to staining (8E2), but after the carpet has undergone abrasion in the aging pot, it remains better than the untreated carpet, but the resistance to staining remains better than the untreated carpet. It can be seen that the speed has decreased (ΔE of 25 after 1000 rotations).

しかしながらバイカノールHLX 、パイランNTで処
理したカーペット及び処理後硫酸アルミニウムで処理し
たカーペットは摩耗後汚染に対する非常に良好な抵抗性
を示す(iooo回転数後△E5)。
However, the carpets treated with Baikanol HLX, Pylan NT and with aluminum sulfate after treatment show very good resistance to post-abrasion staining (ΔE5 after iooo revolutions).

第2図はシャンプー処理サイクルの種々の回数後行った
汚染の結果を示す。パイカノールHLX処理試料はシャ
ンプー処理後耐汚染性の若干の低下を示した、補助剤と
し【のパイランNT及び硫酸アルミニウム後処理はシャ
ンプー処理後事実上耐汚染性の低下はない。
FIG. 2 shows the staining results after various shampoo treatment cycles. The Pykanol HLX treated sample showed a slight decrease in stain resistance after shampooing, while the Pylan NT and aluminum sulfate post-treatments as adjuvants showed virtually no decrease in stain resistance after shampooing.

従って本発明によれば繊維材料及び繊維品に対する汚染
防止方法を提供する。
Accordingly, the present invention provides a method for preventing contamination of textile materials and articles.

本発明の特別の実施例を示したが、本発明の特許請求の
範囲を逸脱することなく改変をなしうろことは明らかで
ある。
Although particular embodiments of the invention have been shown, it will be obvious that modifications may be made thereto without departing from the scope of the claims.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

第1図は摩耗試験の耐久性試験の結果を示す図、第2図
はシャンプー処理サイクル後の汚染の結果(堅牢度)を
示す図である。 手 続 補 正 書 (θ 手 続 補 正 書C文式) %式% ))濠Pメ止充す収 3゜ 補正をする者 3゜ 補正をする者 =lf件との関係 杵λ′f入致人 4゜ 代 理 人 pI−//1.− 折中ピル6階(・u話’<二F 5゜ 補正命令の日付 平成1年11月13日(発送臼 28日) 平成1年11月 6゜ 補正の対象 願書の特許出願人の欄 委任状  法人及び国籍証明書 図面 7゜ 補正の内容 別紙添付の通りであり、図面は浄書 し)したものであります。 (内容に変更な 8゜ 添付書類目録 1)願i!(特許出願人の住所及び 代表者氏名を正確に記載したもの) 2)委任状及びその訳文 1通 各2通 4)図面(浄書したもの) 1通
FIG. 1 is a diagram showing the results of the durability test of the abrasion test, and FIG. 2 is a diagram showing the staining results (fastness) after the shampoo treatment cycle. Procedural amendment (θ Procedural amendment C format) % formula % )) Moat Pme fills in 3゜ Person making the amendment 3゜ Person making the amendment = Relationship with lf matter Punch λ′f Entered person 4゜Agent pI-//1. - Folding pill 6th floor (・u story'<2F 5゜Date of amendment order November 13, 1999 (shipment mortar 28) November 1999 6゜Column of patent applicant of application subject to amendment Power of Attorney Corporate and Nationality Certificate Drawing 7゜Contents of amendments are as attached, and the drawings are engravings). (Please change the contents 8゜ Attached document list 1) Request i! (Accurately stating the address of the patent applicant and the name of the representative) 2) Power of attorney and its translation (2 copies each) 4) Drawing (engraved) 1 copy

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1、繊維又は繊維品を水性染浴中で長液比で初めにフル
オロカーボン組成物で、続いて汚染防止剤で処理するこ
とを特徴とするポリアミド及びケラチン系繊維及び繊維
品の耐汚染性を改良する方法。 2、作られた汚染防止効果の湿潤堅牢度及び耐久性を改
良するための処理を更に提供する請求項1記載の方法。 3、湿潤堅牢度及び耐久性を汚染防止剤及びフルオロカ
ーボンの同時使用によつて改良する請求項2記載の方法
。 4、フルオロカーボンを初めに付与し、同じ浴で汚染防
止剤を付与する前に繊維に吸尽させる請求項3記載の方
法。 5、繊維及び繊維品が羊毛繊維及び繊維品、特に羊毛家
庭用繊維品である請求項1〜4の何れかに記載の方法。 6、方法をばらばらの羊毛、ロビング、スラビング、ヤ
ーン又は繊維品製造段階で適用する請求項5記載の方法
。 7、方法を繊維の染色又は漂白に直ぐに続いて染浴で適
用する請求項6記載の方法。 8、使用する汚染防止剤がヨーロッパ特許公報第024
2495号及び第0242496号に記載されたもの及
び市場で入手しうる化合物特に商品名グラノフインWG
(ヘキスト・アー・ゲー)、メジトールNBS(パイエ
ル)、アルガードWR(アライド・コロイド)、エリオ
ナールRF(チバ、ガイギー)、又はスコツチガードF
X369(スリーエム・コーポレイション)で市販され
ている化合物である請求項1〜7の何れかに記載の方法
。 9、ベイカノールHLX(パイエル)及びタニガンOS
(パイエル)の如き合成タンニング剤を汚染防止剤とし
て使用する請求項8記載の方法。 10、好適なフルオロカーボンが、商品名テフロンTC
(デュボン)スコツチガードFC397(スリーエム)
、スコツチガードFG396(スリーエム)、及びスコ
ツチガードFX3602(スリーエム)で市場で入手し
うるものである請求項1〜9の何れかに記載の方法。 11、方法を酸性条件下、代表的にはpH2〜5で、特
に約pH3で行う請求項1〜10の何れかに記載の方法
。 12、pHをスルファミン酸で調整する請求項11記載
の方法。 13、温度を上昇させ、30〜100℃、特に50〜8
0℃の範囲である請求項1〜12の何れかに記載の方法
。 14、方法が長液比からの吸尽法であり、1:10〜1
:100の液体対被処理物比、代表的には1:30の比
を使用できる請求項1〜13の何れかに記載の方法。 15、汚染防止剤に関して、無機塩での前処理又は後処
理を適用して、耐摩擦性及び湿潤堅牢度について処理繊
維の性能を改良する請求項1〜14の何れかに記載の方
法。
[Claims] 1. Polyamide and keratin fibers and textile products, characterized in that the fibers or textile products are treated first with a fluorocarbon composition at a long liquor ratio in an aqueous dyebath and subsequently with a stain inhibitor. A method of improving the stain resistance of. 2. The method of claim 1 further comprising a treatment to improve the wet fastness and durability of the stain control effect produced. 3. The method of claim 2, wherein the wet fastness and durability are improved by the simultaneous use of a stain inhibitor and a fluorocarbon. 4. The method of claim 3, wherein the fluorocarbon is first applied and the fiber is exhausted before applying the stain inhibitor in the same bath. 5. A method according to any one of claims 1 to 4, wherein the fibers and textile products are woolen fibers and textiles, in particular woolen household textiles. 6. A method according to claim 5, wherein the method is applied at the step of producing loose wool, lobing, slubbing, yarn or textiles. 7. A method according to claim 6, wherein the method is applied in a dye bath immediately following the dyeing or bleaching of the fibers. 8. The antifouling agent used is European Patent Publication No. 024.
No. 2495 and No. 0242496 and commercially available compounds, especially under the trade name Granofin WG.
(Hoechst A.G.), Meditor NBS (Payer), Algard WR (Allied Colloid), Elional RF (Ciba, Geigy), or Scotch Guard F
8. The method according to any one of claims 1 to 7, wherein the compound is commercially available as X369 (3M Corporation). 9. Baykanor HLX (Payer) and Tanigan OS
9. A method according to claim 8, wherein a synthetic tanning agent such as (Peyer) is used as an antistaining agent. 10. A suitable fluorocarbon has the trade name Teflon TC.
(Dubon) Scotch Guard FC397 (3M)
10. The method according to any one of claims 1 to 9, which is commercially available as Scotchguard FG396 (3M), Scotchguard FX3602 (3M). 11. A process according to any of claims 1 to 10, wherein the process is carried out under acidic conditions, typically at a pH of 2 to 5, in particular at about pH 3. 12. The method according to claim 11, wherein the pH is adjusted with sulfamic acid. 13. Increase the temperature, 30-100℃, especially 50-8
The method according to any one of claims 1 to 12, wherein the temperature is in the range of 0°C. 14. The method is exhaustion method from long liquid ratio, 1:10-1
14. A method according to any of claims 1 to 13, wherein a liquid to workpiece ratio of 1:100 is used, typically a ratio of 1:30. 15. A process according to any of claims 1 to 14, in which a pre- or post-treatment with an inorganic salt is applied with respect to the stain inhibitor to improve the performance of the treated fibers in terms of abrasion resistance and wet fastness.
JP1195388A 1988-07-27 1989-07-27 Prevention of staining Pending JPH02264071A (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NZ225580 1988-07-27
NZ22558088 1988-07-27
NZ22798189 1989-02-14
NZ227981 1989-02-14

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH02264071A true JPH02264071A (en) 1990-10-26

Family

ID=26650814

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP1195388A Pending JPH02264071A (en) 1988-07-27 1989-07-27 Prevention of staining

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0353080A1 (en)
JP (1) JPH02264071A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2014501806A (en) * 2010-11-12 2014-01-23 インヴィスタ テクノロジーズ エスアエルエル Aqueous dispersions of dyes, stain blockers and fluorochemicals and their use in the manufacture of carpets

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5252375A (en) * 1990-03-22 1993-10-12 Interface, Inc. Permanent stain resistant treatment for polyamide fibers
US5350426A (en) * 1990-05-04 1994-09-27 Burlington Industries, Inc. Chlorine resistant cationic dyeable carpet yarn
US5516337A (en) * 1992-09-02 1996-05-14 Minnesota Mining And Manufacturing Company Chemical system for providing fibrous materials with stain resistance
US5948480A (en) * 1997-03-31 1999-09-07 E.I. Du Pont De Nemours And Company Tandem application of soil and stain resists to carpeting
US6197378B1 (en) 1997-05-05 2001-03-06 3M Innovative Properties Company Treatment of fibrous substrates to impart repellency, stain resistance, and soil resistance
US6068805A (en) * 1999-01-11 2000-05-30 3M Innovative Properties Company Method for making a fiber containing a fluorochemical polymer melt additive and having a low melting, high solids spin finish
US6117353A (en) * 1999-01-11 2000-09-12 3M Innovative Properties Company High solids spin finish composition comprising a hydrocarbon surfactant and a fluorochemical emulsion
US6537662B1 (en) 1999-01-11 2003-03-25 3M Innovative Properties Company Soil-resistant spin finish compositions
US6077468A (en) * 1999-01-11 2000-06-20 3M Innovative Properties Company Process of drawing fibers
US6120695A (en) * 1999-01-11 2000-09-19 3M Innovative Properties Company High solids, shelf-stable spin finish composition
US6207088B1 (en) 1999-01-11 2001-03-27 3M Innovative Properties Company Process of drawing fibers through the use of a spin finish composition having a hydrocarbon sufactant, a repellent fluorochemical, and a fluorochemical compatibilizer
WO2006108240A1 (en) * 2005-04-14 2006-10-19 Feltex Australia Pty Ltd Method of treating carpet

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3459696A (en) * 1965-06-24 1969-08-05 Du Pont Water-repellent compositions
US3341497A (en) * 1966-01-21 1967-09-12 Minnesota Mining & Mfg Organic solvent soluble perfluorocarbon copolymers
US3949124A (en) * 1974-07-12 1976-04-06 Hca-Martin, Inc. Method for treating textile materials and textile materials treated in such a way, and textile treating compositions
DE3683151D1 (en) * 1986-03-06 1992-02-06 Monsanto Co Stain-resistant NYLON FIBERS.
EP0326554A1 (en) * 1986-09-08 1989-08-09 Allied Corporation Polyamide stain resist process

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2014501806A (en) * 2010-11-12 2014-01-23 インヴィスタ テクノロジーズ エスアエルエル Aqueous dispersions of dyes, stain blockers and fluorochemicals and their use in the manufacture of carpets

Also Published As

Publication number Publication date
EP0353080A1 (en) 1990-01-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH02264071A (en) Prevention of staining
EP0332343B1 (en) Process for providing polyamide materials with stain resistance
US4925707A (en) Treatment of carpets
SU576971A3 (en) Method of fire protecting treatment of textiles
JPH04501147A (en) How to apply antifouling agent
US7488351B2 (en) Methods of treating and cleaning fibers, carpet yarns and carpets
KR920006477B1 (en) A stain-resistant composition for textiles a polyamide textile substrate treated with the same and a process for imparting stain-resistance thereon
US4168954A (en) Textile materials having durable soil release and moisture transport characteristics and process for producing same
US5645892A (en) Method and compositions for providing an improved finish for brushed or pile textile fabrics
US4160051A (en) Zirconium flame-resist treatment
JPS5818464B2 (en) Modifier for fibers or fiber structures
NO138701B (en) PROCEDURES FOR AA IMPROVE THE FLAME RESISTANCE OF NATURAL AND! SYNTHETIC POLYAMIDE FIBERS
US20130101782A1 (en) Nonfluorinated soil and stain resist compositions
JPH03119186A (en) Anti-staining agent for fiber
US4201805A (en) Zirconium flame-resist, low smoke emission treatment
JPH08500648A (en) Chemical system for applying antifouling agents to textile products
MXPA02000210A (en) A method of imparting stain resistance to a differentially dyeable textile surface and the article produced thereby.
JPH028068B2 (en)
JP3626121B2 (en) Method for preventing fluorescent discoloration of cellulosic fibers
JPH0532515B2 (en)
JPH03220374A (en) Water-repelling treatment for animal hair fiber product
JPH04361669A (en) Lustering and softening treatment of cellulosic fiber product
KR820000994B1 (en) A method of trating keratinous textile materials
JPH07102481A (en) Soil resistant finish of cellulose-based fiber fabric
EP0491760A1 (en) Textile treatment using triazine as binding agent and sulfonated aromatic hydroxy as barrier agent