JPH0220349A - Cylinder washing apparatus of printing press - Google Patents

Cylinder washing apparatus of printing press

Info

Publication number
JPH0220349A
JPH0220349A JP17053588A JP17053588A JPH0220349A JP H0220349 A JPH0220349 A JP H0220349A JP 17053588 A JP17053588 A JP 17053588A JP 17053588 A JP17053588 A JP 17053588A JP H0220349 A JPH0220349 A JP H0220349A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cylinder
cloth
roll
cleaning
cleaning cloth
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP17053588A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH0818430B2 (en
Inventor
Akira Hara
瑛 原
Minoru Ochiai
稔 落合
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
NIPPON BALDWIN KK
Original Assignee
NIPPON BALDWIN KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by NIPPON BALDWIN KK filed Critical NIPPON BALDWIN KK
Priority to JP63170535A priority Critical patent/JPH0818430B2/en
Publication of JPH0220349A publication Critical patent/JPH0220349A/en
Publication of JPH0818430B2 publication Critical patent/JPH0818430B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F35/00Cleaning arrangements or devices

Landscapes

  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)

Abstract

PURPOSE:To prevent the draw-out of washing cloth during the washing of an impression cylinder and to use one washing apparatus for both of a blanket cylinder and the impression cylinder by providing a rotation stop mechanism to a cloth supply roll. CONSTITUTION:When a blanket cylinder 1 is washed, a washing apparatus 3 is opposed to the blanket cylinder 1. Whereupon, a pawl 31 is pushed by a spring 35 to be separated from a ratchet wheel 30 and a cloth supply roll 10 becomes freely rotatable. Washing cloth 15 is delivered by rotating a cloth take-up roll 11. When an impression cylinder 2 is washed, the washing apparatus 3 is shifted toward the impression cylinder 2 and a spring receiver 35 is brought into contact with the rod 37 of an air cylinder 36 and the pawl 31 is meshed with the ratchet wheel 30 to restrict the rotation of the cloth supply roll 10. The washing cloth 15 is not drawn out even when the impression cylinder 2 is rotated. Next, the rod 37 of the air cylinder 36 is drawn in to make the cloth supply roll 10 freely rotatable and a press pad 13 is separated from the impression cylinder 2 and the cloth take-up roll 1 is driven to send the washing cloth 15. This operation is repeated.

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発明は、印刷機のシリンダ洗浄方法及び装置に係り、
種々の印刷機のシリンダ外周面に押圧手段により洗浄布
を押圧し、特にシリンダを洗浄する自動洗浄装置の洗浄
布送り装置の安全機構に関する。
[Detailed Description of the Invention] [Industrial Application Field] The present invention relates to a printing press cylinder cleaning method and apparatus,
The present invention relates to a safety mechanism of a cleaning cloth feeding device of an automatic cleaning device that presses a cleaning cloth by a pressing means against the outer peripheral surface of a cylinder of various printing machines, and particularly cleans the cylinder.

〔従来の技術〕[Conventional technology]

従来のオフセット印刷機においては、所定の時間印刷を
継続するブランケット胴及び圧胴の表面にインキ紙粉等
が付着して汚れ、この汚れは印刷紙に転写されて印刷物
を汚すことになる。このため、ブランケット胴の表面を
洗浄する自動洗浄装置及び圧胴表面を洗浄する自動洗浄
装置がそれぞれ単独の機能をもつ形で開発されている、
その代表的な装置として、吹のような構造を有するもの
がある。すなわち、印刷機本体の両側のサイドフレーム
に取付けられた1対のサイドプレートに1本の第1ロー
ル(洗浄布供給ロール)及び1本の第2ロール(洗浄布
巻取リロール)がシリンダの軸中心線に平行に回転可能
に支持されている。そしてこれらの洗浄布供給ロール及
び洗浄布巻取りロールには、帯状の洗浄布の両端が巻回
されていて所定の張力が与えられている。そして、洗浄
布巻取りロールは、例えば特公昭56−37069号公
報に記載されているように、記動装置により所定の速度
で間欠的に(例えば3秒に1回)又は連続的に回転駆動
される。洗浄布供給ロールと洗浄布巻取リロールとの間
には、シリンダの中心軸に平行に両側のサイドプレート
の間にステーが配設されており、該ステーのシリンダ対
向面には洗浄布の押圧手段である弾性部材よりなるプレ
ッシャパッドが装着されている。そして、プレッシャパ
ッドをシリンダに向けて押すことにより、このプレッシ
ャパッドの外面を摺動して移動する洗浄布をシリンダに
押圧するようになっている。そして、この間にシリンダ
外周の表面を拭き取って清浄にするもので、洗浄布の汚
れた部分は、プレッシャパッドをシリンダ表面から離脱
させて、あるいは押圧を小さくした時点で洗浄布巻取リ
ロールを駆動し、洗浄布を洗浄布巻取リロール側に送り
、シリンダ表面から去らしめる。
In conventional offset printing machines, ink paper dust and the like adhere to and stain the surfaces of the blanket cylinder and impression cylinder that continue printing for a predetermined period of time, and this stain is transferred to the printing paper and stains the printed matter. For this reason, automatic cleaning devices for cleaning the surface of the blanket cylinder and automatic cleaning devices for cleaning the surface of the impression cylinder have been developed, each with its own functions.
A typical example of such a device is one with a blow-like structure. In other words, one first roll (cleaning cloth supply roll) and one second roll (cleaning cloth take-up reroll) are attached to a pair of side plates attached to the side frames on both sides of the printing press main body, and the center of the axis of the cylinder is It is rotatably supported parallel to the line. Both ends of a belt-shaped cleaning cloth are wound around these cleaning cloth supply rolls and cleaning cloth take-up rolls, and a predetermined tension is applied thereto. The cleaning cloth take-up roll is rotated intermittently (for example, once every 3 seconds) or continuously by a recording device at a predetermined speed, as described in Japanese Patent Publication No. 56-37069, for example. Ru. Between the cleaning cloth supply roll and the cleaning cloth take-up reroll, a stay is arranged parallel to the central axis of the cylinder between side plates on both sides, and a cleaning cloth pressing means is provided on the surface of the stay facing the cylinder. A pressure pad made of an elastic member is attached. By pressing the pressure pad toward the cylinder, the cleaning cloth that slides on the outer surface of the pressure pad is pressed against the cylinder. During this time, the outer surface of the cylinder is wiped clean, and the dirty portion of the cleaning cloth is removed by removing the pressure pad from the cylinder surface or by reducing the pressure, and then driving the cleaning cloth take-up reroll. The cleaning cloth is sent to the cleaning cloth take-up reroll side and removed from the cylinder surface.

〔発明が解決しようとする課題〕[Problem to be solved by the invention]

従来の装置にあっては、洗浄布の巻取り方向、すなわち
洗浄布の進行方向は押圧されているシリンダ表面の進行
方向と逆方向になっている。その理由の一つは、洗浄布
の汚れた部分をシリンダ表面の進行方向に移動させると
、洗浄布表面の汚れの一部が再びシリンダ表面に転位し
、いつまでもシリンダ表面に汚れが残ること、他の理由
はシリンダ表面の進む方向と布供給ロールのほどける方
向を逆にすることにより、洗浄布がシリンダの回転につ
れて共に移動することが防止され、洗浄布は布巻取りロ
ールを駆動することによってのみ、布供給ローラから正
しく引張り出されるようにするものである。
In conventional devices, the winding direction of the cleaning cloth, that is, the traveling direction of the cleaning cloth is opposite to the traveling direction of the cylinder surface being pressed. One of the reasons for this is that when the dirty part of the cleaning cloth is moved in the direction of movement of the cylinder surface, some of the dirt on the cleaning cloth surface is transferred to the cylinder surface again, and the dirt remains on the cylinder surface forever. The reason for this is that by reversing the advancing direction of the cylinder surface and the unwinding direction of the cloth supply roll, the cleaning cloth is prevented from moving together with the rotation of the cylinder, and the cleaning cloth can only be removed by driving the cloth take-up roll. , to ensure that the cloth is pulled out correctly from the cloth supply roller.

一般にオフセット印刷機の隣接する2本のシリンダ、例
えばブランケット胴と圧胴とはシリンダ表面は互いにス
リップすることなしに同方向に進むように駆動されてい
る。したがって、両シリンダの回転方向は逆になってい
る。このような理由からブランケット胴の洗浄装置と、
圧胴の洗浄装置とでは洗浄布の布巻取りロールの駆動方
向は逆でなければならず、したがって1台の自動洗浄装
置をブランケット胴と圧胴とに共用することは無理であ
って、夫々の胴に1台ずつ計2台の自動洗浄装置が必要
であるという問題があった。このことは単に装置のコス
トが2台分かかるということだけでなく、機種によって
は取付はスペースが小さくて2台の自動洗浄装置を取付
けるのは不可能であったり、また取付けた場合でも印刷
機の作業性をいちじるしく損なうという問題もある。
Generally, two adjacent cylinders of an offset printing press, such as a blanket cylinder and an impression cylinder, are driven so that their cylinder surfaces move in the same direction without slipping relative to each other. Therefore, the rotation directions of both cylinders are opposite. For this reason, a blanket cylinder cleaning device,
In the cleaning device for the impression cylinder, the driving direction of the cloth winding roll of the cleaning cloth must be opposite, so it is impossible to use one automatic cleaning device for both the blanket cylinder and the impression cylinder, and There was a problem in that two automatic cleaning devices were required, one for each barrel. This not only means that the cost of two automatic cleaning devices is required, but also that depending on the model, the installation space is so small that it is impossible to install two automatic cleaning devices, and even if it is installed, the printing machine There is also the problem that the workability of the machine is significantly impaired.

本発明の目的は上述の問題点を解決して、隣接して互い
に反対方向に回転する2本のシリンダに対して1台で兼
用可能な自動洗浄装置を提供することにある。
SUMMARY OF THE INVENTION An object of the present invention is to solve the above-mentioned problems and provide an automatic cleaning device that can be used for two adjacent cylinders that rotate in opposite directions.

〔課題を解決するための手段〕[Means to solve the problem]

前記の目的を達成するため、本発明に係る印刷機のシリ
ンダ洗浄装置は、サイドプレートにそれぞれの端部を支
持された一対の第1ロールの間に懸架され、一方のロー
ルから供給される洗浄布を印刷機のシリンダ外周に押圧
又は離脱させる押圧手段と、洗浄布を巻取ってシリンダ
の外周に対して相対的に移動させる他方の第2ロールの
駆動手段とを具備した印刷機のシリンダ洗浄装置におい
て、第1ロールが所定の布送り出しの時間以外に外力に
より回転し、洗浄布が引き出されることを防止する回転
止め機構を備えるように構成されている。
In order to achieve the above object, the cylinder cleaning device for a printing press according to the present invention is suspended between a pair of first rolls whose respective ends are supported by side plates, and the cleaning device supplied from one of the rolls is suspended between a pair of first rolls whose ends are supported by a side plate. Cylinder cleaning of a printing press, comprising a pressing means for pressing or separating cloth from the outer periphery of a cylinder of a printing press, and a driving means for the other second roll for winding up the cleaning cloth and moving it relative to the outer periphery of the cylinder. The apparatus is configured to include a rotation stop mechanism that prevents the first roll from rotating due to an external force outside of a predetermined cloth feeding time and from pulling out the cleaning cloth.

そして、互いに隣接し洗浄布の繰出し方向と逆方向に回
転する一方のシリンダと、繰出し方向と同一方向に回転
する他方のシリンダとを備えた印副機の他方のシリンダ
の側にシフトした際、第1ロールの回転止め機端が稼動
するとともに、その停止を信号又は手動で操作する操作
手段を設け、回転止め機構はロールの一方の軸端に取付
けられた爪車と、爪車に係合する爪と、爪を爪車に対し
て着脱させるアクチュエータとからなるものとする。
Then, when shifting to the side of the other cylinder of the printing machine, which is equipped with one cylinder that is adjacent to each other and rotates in the direction opposite to the direction in which the cleaning cloth is fed out, and the other cylinder that rotates in the same direction as the direction in which the cleaning cloth is fed out, The rotation stopper end of the first roll is operated and an operating means is provided to stop it by a signal or manually, and the rotation stop mechanism is engaged with a ratchet wheel attached to one shaft end of the roll. and an actuator that attaches and detaches the pawl to and from the ratchet wheel.

〔作用〕[Effect]

本発明によれば、印刷機のシリンダ洗浄装置の一方の第
1ロール(布供給ロール)に回転止め機構を備えること
によって、洗浄布繰出し方向と同一方向に回転する他方
のシリンダ(圧胴)の側にシフトされた際は、回転止め
機構が稼動されるとともに、その停止は信号又は手動で
操作されるため、洗浄布は不必要に引き出されることな
く、他方の第2ロール(布巻取リロール)に巻取られる
According to the present invention, by providing one first roll (fabric supply roll) of a cylinder cleaning device of a printing press with a rotation stop mechanism, the other cylinder (impression cylinder) rotates in the same direction as the cleaning cloth feeding direction. When the cleaning cloth is shifted to the side, the rotation stop mechanism is activated, and its stop is operated by a signal or manually, so the cleaning cloth is not unnecessarily pulled out and is removed from the other second roll (cloth winding reroll). It is wound up.

〔実施例〕〔Example〕

本発明の一実施例を第1図〜第9図を参照しながら説明
する。
An embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS. 1 to 9.

第1図〜第4図に示されるように、サイドプレート6A
及び6Bにそれぞれの端部を支持された一対のロール例
えば第1ロール(布供給ロール)10と第2ロール(布
巻取リロール)11との間に懸架され、一方の第1ロー
ル例えば布供給ロール10から供給される洗浄布15を
印刷機のシリンダ外周に押圧又は離脱させるステー12
.中空部12A及びパッド13からなる押圧手段と、洗
浄布15を巻取ってシリンダ1又は2の外周に対して相
対的に移動させる他方の第2ロール例えば布巻取リロー
ル11の駆動手段とを具備した印刷機のシリンダ洗浄装
置3において、布供給ロール10が所定の布送り出しの
時間以外に外力により回転し、洗浄布が引き出されるこ
とを防止する回転止め機構を備えるように構成されてお
り、互いに隣接し洗浄布15の繰出し方向と逆方向に回
転する一方のシリンダの例えばブラケット胴1と、繰出
し方向と同一方向に回転する他方のシリンダの例えば圧
胴2とを備えた印刷機の他方のシリンダの例えば圧胴2
の側にシフトした際、布供給ロール10の回転止め機構
が稼動するとともに、その停止を信号又は手動で操作す
る操作手段を設けるものとし、回転止め機構はロール例
えば布供給ロール10の一方の軸端に取付けられた爪車
30と、爪車30に係合する爪31と、爪31を爪車3
0に対して着脱させるエアシリンダ36やスプリング3
2等で形成したアクチュエータとからなる構成である。
As shown in FIGS. 1 to 4, the side plate 6A
and 6B, each end of which is supported by a pair of rolls, such as a first roll (fabric supply roll) 10 and a second roll (fabric winding reroll) 11, and one of the first rolls, for example, a cloth supply roll. A stay 12 that presses or releases the cleaning cloth 15 supplied from 10 to the outer periphery of the cylinder of the printing press.
.. It was equipped with a pressing means consisting of a hollow part 12A and a pad 13, and a driving means for the other second roll, for example, the cloth winding reroll 11, which winds up the cleaning cloth 15 and moves it relative to the outer periphery of the cylinder 1 or 2. In the cylinder cleaning device 3 of the printing press, the cloth supply roll 10 is configured to be provided with a rotation stop mechanism that prevents the cloth supply roll 10 from being rotated by an external force other than the predetermined cloth feeding time and the cleaning cloth is pulled out. The other cylinder of a printing press is equipped with one cylinder, for example, a bracket cylinder 1, which rotates in the opposite direction to the direction in which the cleaning cloth 15 is fed out, and the other cylinder, for example, an impression cylinder 2, which rotates in the same direction as the direction in which the cleaning cloth 15 is fed out. For example, impression cylinder 2
When the cloth supply roll 10 is shifted to the side of A ratchet wheel 30 attached to the end, a pawl 31 that engages with the ratchet wheel 30, and a pawl 31 that is connected to the ratchet wheel 3.
Air cylinder 36 and spring 3 to be attached and detached from 0
This configuration consists of an actuator formed of 2 or the like.

さらに、構成を補足して説明すると、本機サイドフレー
ム4A又4Bにはアダプタプレート5A又は5Bが(以
下、符号A、Bを附した部材は同一符号の部材同志が組
合わされるものとし、例えば4Aには5Aが)スタッド
7によって固定されている。そして、アダプタプレート
5A又は5Bにねじ孔を有するねじ孔スタッド21A又
は21Bが植込まれ、止めねじ22A又は22Bによっ
てサイドプレート6A又は6Bが螺着されている。
To further explain the configuration, the side frame 4A or 4B of this machine is equipped with an adapter plate 5A or 5B (hereinafter, members with symbols A and B are assumed to be assembled with members with the same symbol, for example, 5A is fixed to 4A by a stud 7. A screw hole stud 21A or 21B having a screw hole is implanted in the adapter plate 5A or 5B, and the side plate 6A or 6B is screwed onto the adapter plate 5A or 5B using a set screw 22A or 22B.

一方、布供給ロール10の軸16A又は16Bは、軸受
17A又は17Bを介してサイドプレート6A又は6B
に支承され、軸受17Aの先端は軸部18に形成されて
爪車30がボルト19により螺着される。また布巻取リ
ロール11の軸40A又は40Bは軸受41A又は41
Bを介してサイドプレート6A又は6Bに支承され、軸
受41Bの先端に軸部42が形成されて駆動手段43の
プーリー等が係合されている。
On the other hand, the shaft 16A or 16B of the cloth supply roll 10 is connected to the side plate 6A or 6B via a bearing 17A or 17B.
The tip of the bearing 17A is formed on the shaft portion 18, and a ratchet wheel 30 is screwed onto the shaft portion 18 by a bolt 19. Further, the shaft 40A or 40B of the cloth winding reroll 11 has a bearing 41A or 41.
A shaft portion 42 is formed at the tip of a bearing 41B, and a pulley of a driving means 43 is engaged with the shaft portion 42.

さらに、回転止め機構について補足説明する。Furthermore, a supplementary explanation will be given regarding the rotation stop mechanism.

第2図〜第4図に示されるように、布供給ロール10の
軸端に爪車30が取付けられて、爪31が噛合うことに
よって布供給ロール10の回転が拘束され、噛合いが外
されれば布供給ロール10は回転自在となる。爪31は
サイドプレート6Aに固定された軸33に回転自在に取
付けられている。
As shown in FIGS. 2 to 4, a ratchet wheel 30 is attached to the shaft end of the cloth supply roll 10, and the rotation of the cloth supply roll 10 is restrained by the engagement of the pawls 31, and the meshing is released. If so, the cloth supply roll 10 becomes rotatable. The claw 31 is rotatably attached to a shaft 33 fixed to the side plate 6A.

爪31の爪と反対側の端面にスプリング受け35が固設
してあり、その一方の側面とサイドプレート6Aに固着
したスプリング台34との間にそれらと両端を固着した
スプリング32が設けである。したがって、スプリング
受け35の一方側はスプリング32で押され、他方側は
アダプタプレート5Aにブラケット38を介して螺着さ
れたエアシリンダ36のロッド37の先端が当接してぃ
る。
A spring receiver 35 is fixed to the end surface of the claw 31 opposite to the claw, and a spring 32 having both ends fixed thereto is provided between one side of the spring receiver 35 and a spring base 34 fixed to the side plate 6A. . Therefore, one side of the spring receiver 35 is pressed by the spring 32, and the other side is in contact with the tip of the rod 37 of the air cylinder 36 screwed onto the adapter plate 5A via the bracket 38.

ロッド37が矢印りの方向に付勢されると、スプリング
32の押圧に対抗して爪31が回動し、電車30に押し
て噛合せる。またロッド37が矢印Eの方向に付勢され
て引っ込むと、スプリング受け35はスプリング32で
押されて、爪31は電車3oとの噛合せから離れて、布
供給ロール10の回転は自在となる。
When the rod 37 is biased in the direction of the arrow, the pawl 31 rotates against the pressure of the spring 32, pushing the train 30 into engagement. Further, when the rod 37 is urged in the direction of the arrow E and retracted, the spring receiver 35 is pushed by the spring 32, the claw 31 is disengaged from the electric train 3o, and the cloth supply roll 10 can freely rotate. .

なお、回転止め機構は電磁ブレーキ等の布供給ロールの
回転をブレーキできる機構であれば良く、本実施例に限
られない。
Note that the rotation stopping mechanism may be any mechanism that can brake the rotation of the cloth supply roll, such as an electromagnetic brake, and is not limited to this embodiment.

つぎに、第5図は自動洗浄装置3がブランケット胴1の
洗浄をている状態が示される。ブランケット胴1の表面
は矢印Aの方向に進んでおり、洗浄布15は矢印Cの方
向に巻取られるように布巻取リロール11が駆動されて
いる。したがって、布供給ロール10に巻回されている
洗浄布15は、ブランケット胴1の回転につれて引張り
出されることがない使用状態にある。
Next, FIG. 5 shows a state in which the automatic cleaning device 3 is cleaning the blanket cylinder 1. The surface of the blanket cylinder 1 is progressing in the direction of arrow A, and the cloth winding reroll 11 is driven so that the cleaning cloth 15 is wound up in the direction of arrow C. Therefore, the cleaning cloth 15 wound around the cloth supply roll 10 is in a used state in which it is not pulled out as the blanket cylinder 1 rotates.

第6図はこの自動洗浄装置3を位置定め部材45までシ
フトして圧胴2の洗浄に使用している状態が示される。
FIG. 6 shows a state in which the automatic cleaning device 3 is shifted to the positioning member 45 and is used for cleaning the impression cylinder 2.

圧胴2の表面は矢印Bの方向に進んでおり、布供給ロー
ル10に巻かれた洗浄布15がほどける方向、つまり矢
印Cと同一方向となり、圧胴2の回転につれて洗浄布1
5が布供給ロール10から引き出される不都合がある。
The surface of the impression cylinder 2 advances in the direction of the arrow B, which is the direction in which the cleaning cloth 15 wound around the cloth supply roll 10 unravels, that is, the same direction as the arrow C, and as the impression cylinder 2 rotates, the cleaning cloth 1
5 is drawn out from the cloth supply roll 10.

ついで、1個の洗浄装置3を隣接するブランケット胴1
及び圧胴2の洗浄装置として兼用する場合の電車と爪と
の間の動作について説明する。
Then, one cleaning device 3 is attached to the adjacent blanket cylinder 1.
The operation between the electric train and the claw when used also as a cleaning device for the impression cylinder 2 will be explained.

第7図はブランケット胴1を洗浄している状態が示され
る。洗浄装置3は軸承スタッド20A及び止ねじ22A
で保持されて、パッド13はブランケット胴1に対向す
る。
FIG. 7 shows the state in which the blanket cylinder 1 is being cleaned. The cleaning device 3 includes a bearing stud 20A and a set screw 22A.
The pad 13 is held opposite the blanket cylinder 1.

この位置ではスプリング受け35はエアシリンダ36と
離れた位置にあるため、スプリング35に押されて爪3
1は電車30を離れており、布供給ロール10は回転自
在となる。そして、布巻取りロール11の回転に従って
洗浄布15が繰出される。
In this position, the spring receiver 35 is located away from the air cylinder 36, so the spring 35 pushes the claw 35 away from the air cylinder 36.
1 has left the train 30, and the cloth supply roll 10 is free to rotate. The cleaning cloth 15 is then fed out as the cloth take-up roll 11 rotates.

第8図は洗浄装置3をシフトさせて、圧胴2を洗浄して
いる状態が示される。洗浄装置3を圧胴2側にシフトす
ると、エアシリンダ36のロッド37にスプリング受け
35が当接しくロッド37は常時出た状態で保持されて
いる)、爪31は電車30に噛合い、布供給ロール10
の回転を拘束する。従って圧胴2の回転方向と洗浄布1
5の繰出される方向とは一致しているが、洗浄布15は
圧胴2の回転につられて引き出されることはない。
FIG. 8 shows a state in which the cleaning device 3 is shifted and the impression cylinder 2 is being cleaned. When the cleaning device 3 is shifted to the impression cylinder 2 side, the spring receiver 35 comes into contact with the rod 37 of the air cylinder 36, and the rod 37 is always held in the protruding state), the claw 31 engages with the train 30, and the cloth Supply roll 10
Constrains the rotation of. Therefore, the direction of rotation of the impression cylinder 2 and the cleaning cloth 1
5, the cleaning cloth 15 is not drawn out due to the rotation of the impression cylinder 2.

第9図は圧胴2を洗浄作業中に洗浄布15を送り出す状
態が示される。まずエアシリンダ36のロッド37を引
込める(Eの方向に付勢する)とスプリング32によっ
てスプリング受け35が押されて、爪31は電車30よ
り離れて布供給ロール10は回転自在となる。
FIG. 9 shows a state in which the cleaning cloth 15 is fed out while the impression cylinder 2 is being cleaned. First, when the rod 37 of the air cylinder 36 is retracted (forced in the direction of E), the spring receiver 35 is pushed by the spring 32, the claw 31 is separated from the train 30, and the cloth supply roll 10 becomes rotatable.

同時に押圧パッド13を圧胴2から離して洗浄布15を
逃がし、布巻取りロール11を駆動すると洗浄布15は
送られる。洗浄時間中は前記の動作が繰返へされる。
At the same time, the pressing pad 13 is separated from the impression cylinder 2 to release the cleaning cloth 15, and the cloth take-up roll 11 is driven to feed the cleaning cloth 15. The above operations are repeated during the cleaning period.

〔発明の効果〕〔Effect of the invention〕

本発明によれば、印刷機のシリンダ洗浄装置に第1ロー
ル(布供給ロール)の回転止め機構を設けることによっ
て、他方のシリンダ(圧胴)の洗浄工程中に洗浄布の引
き出しが防止され、一方のシリンダ(ブランケット胴)
とともに洗浄装置が兼用できて取付はスペースが小さく
なる。
According to the present invention, by providing a rotation stopping mechanism for the first roll (cloth supply roll) in the cylinder cleaning device of a printing press, the cleaning cloth is prevented from being pulled out during the cleaning process of the other cylinder (impression cylinder). One cylinder (blanket cylinder)
At the same time, the cleaning device can also be used, and the installation space is reduced.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図は本発明の一実施例を示す側面図、第2図は第1
図の■・■線断面の断面図、第3図は第1図の■・■線
断面の断面図、第4図は第1図の■・■線方向から見た
側面図、第5図〜第9図は本発明の詳細な説明する図で
ある。 1・・・一方のシリンダ(ブランケット胴)2・・・他
方のシリンダ(圧胴) 6A、6B・・・サイドプレート
FIG. 1 is a side view showing one embodiment of the present invention, and FIG. 2 is a side view showing one embodiment of the present invention.
Figure 3 is a cross-sectional view taken along the lines ■ and ■ in Figure 1, Figure 4 is a side view taken from the line ■ and ■ in Figure 1, Figure 5 - FIG. 9 are diagrams for explaining the present invention in detail. 1... One cylinder (blanket cylinder) 2... Other cylinder (impression cylinder) 6A, 6B... Side plate

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1、サイドプレートにそれぞれの端部を支持された一対
のロールの間に懸架され、一方の第1ロールから供給さ
れる洗浄布を印刷機のシリンダの外周に押圧又は離脱さ
せる押圧手段と、前記洗浄布を巻取って前記シリンダの
外周に対して相対的に移動させる他方の第2ロールの駆
動手段とを具備した印刷機のシリンダ洗浄装置において
、前記第1ロールが所定の布送り出しの時間以外に外力
により回転し、前記洗浄布が引き出されることを防止す
る回転止め機構を備えたことを特徴とする印刷機のシリ
ンダ洗浄装置。 2、互いに隣接し洗浄布の繰出し方向と逆方向に回転す
る一方のシリンダと、前記繰出し方向と同一方向に回転
する他方のシリンダとを備えた印刷機の該他方のシリン
ダの側にシフトした際、第1ロールの回転止め機構が稼
動するとともにその停止を信号又は手動で操作する操作
手段を設けたことを特徴とする請求項1記載の印刷機の
シリンダ洗浄装置。 3、回転止め機構はロールの一方の軸端に取付けられた
爪車と、該爪車に係合する爪と、該爪を前記爪車に対し
て着脱させるアクチュエータとからなることを特徴とす
る請求項1又は2記載の印刷機のシリンダ洗浄装置。
[Claims] 1. A cleaning cloth suspended between a pair of rolls whose ends are supported by a side plate, and which is supplied from one of the first rolls, is pressed onto or released from the outer periphery of a cylinder of a printing press. and a drive means for the other second roll that winds up the cleaning cloth and moves it relative to the outer circumference of the cylinder. 1. A cylinder cleaning device for a printing press, characterized in that the cylinder cleaning device for a printing press is provided with a rotation stop mechanism that rotates by an external force at times other than the time when the cleaning cloth is fed out, and prevents the cleaning cloth from being pulled out. 2. When shifting to the side of the other cylinder of a printing machine equipped with one cylinder that is adjacent to each other and rotates in the opposite direction to the cleaning cloth feeding direction, and the other cylinder that rotates in the same direction as the cleaning cloth feeding direction. 2. The cylinder cleaning device for a printing press according to claim 1, further comprising operating means for operating the first roll rotation stopping mechanism and manually operating the stoppage by a signal or a signal. 3. The rotation stopping mechanism is characterized by comprising a ratchet wheel attached to one shaft end of the roll, a pawl that engages with the ratchet wheel, and an actuator that attaches and detaches the pawl to and from the ratchet wheel. A cylinder cleaning device for a printing press according to claim 1 or 2.
JP63170535A 1988-07-08 1988-07-08 Cylinder cleaning device for printing machine Expired - Lifetime JPH0818430B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP63170535A JPH0818430B2 (en) 1988-07-08 1988-07-08 Cylinder cleaning device for printing machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP63170535A JPH0818430B2 (en) 1988-07-08 1988-07-08 Cylinder cleaning device for printing machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH0220349A true JPH0220349A (en) 1990-01-23
JPH0818430B2 JPH0818430B2 (en) 1996-02-28

Family

ID=15906716

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP63170535A Expired - Lifetime JPH0818430B2 (en) 1988-07-08 1988-07-08 Cylinder cleaning device for printing machine

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH0818430B2 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4215355A1 (en) * 1992-05-13 1993-11-18 Roland Man Druckmasch Washing device for cylinders in printing machines, in particular sheet-fed offset printing machines
US5325779A (en) * 1992-01-27 1994-07-05 Komori Corporation Printing cylinder/roller cleaning apparatus for printing press
US5332027A (en) * 1991-10-30 1994-07-26 Nippon Steel Corporation Electromagnetic braking apparatus for continuous casting mold

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5637068A (en) * 1979-08-30 1981-04-10 Osame Kogyo:Kk Booth for powder coating
JPS6274656A (en) * 1985-09-30 1987-04-06 Shimizu Seisaku Kk Drum cleaning device for printing machine

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5637068A (en) * 1979-08-30 1981-04-10 Osame Kogyo:Kk Booth for powder coating
JPS6274656A (en) * 1985-09-30 1987-04-06 Shimizu Seisaku Kk Drum cleaning device for printing machine

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5332027A (en) * 1991-10-30 1994-07-26 Nippon Steel Corporation Electromagnetic braking apparatus for continuous casting mold
US5325779A (en) * 1992-01-27 1994-07-05 Komori Corporation Printing cylinder/roller cleaning apparatus for printing press
DE4215355A1 (en) * 1992-05-13 1993-11-18 Roland Man Druckmasch Washing device for cylinders in printing machines, in particular sheet-fed offset printing machines
DE4215355C2 (en) * 1992-05-13 1995-09-21 Roland Man Druckmasch Washing device for cylinders in printing machines, in particular sheet-fed offset printing machines

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0818430B2 (en) 1996-02-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0520521B1 (en) Apparatus for cleaning a cylinder
US5150650A (en) Cleaner for rotary bodies such as blanket cylinder, impression cylinder, ink supply rollers and the like
US4781116A (en) Washing method and apparatus for guide rollers of rotary press
GB2222552A (en) Cleaning blanket cylinders of printing presses
US5479857A (en) Cleaning device for cylinders of a printing press
JPH1199613A (en) Printing press and method for changing printing image in printing press
JP3655358B2 (en) Cylinder cleaning device for printing press
JPH0220349A (en) Cylinder washing apparatus of printing press
US3164087A (en) Printing machines
JP2594327Y2 (en) Cleaning equipment for printing press
JP2578123B2 (en) Impression cylinder cleaning equipment for sheet-fed printing presses
JP3000535B2 (en) Printing machine cylinder cleaning equipment
JPS62255150A (en) Guide roller cleaning device of rotary press
JPH0453705B2 (en)
JPH081868Y2 (en) Impressor cleaning device for sheet-fed printing press
JPH03114748A (en) Cylinder cleaning device in printing press
JP5795216B2 (en) Drum cleaning device for printing machine
JPS63268649A (en) Guide roller-cleaning method for rotary press
JP3832787B2 (en) Cleaning device
JP2571050Y2 (en) Imprinting cylinder cleaning device for printing press
JPS62256657A (en) Method for washing guide roller of rotary press
JP5792535B2 (en) Liquid supply device
JPH0558286U (en) Printing cylinder / roller cleaning device for printing machines
JPH06238881A (en) Pad for cylinder cleaning device
JPH03189156A (en) Cylinder washer of printer