【発明の詳細な説明】[Detailed description of the invention]
本発明は、高温度の物体の表面にマーキングす
るために用いるのに適したマーキング組成物に関
する。
高温度の物体、たとえばまだ冷めていない製造
直後の鋼材の表面に、文字や符号のマークを付す
ることは従来広く行われている。高温物体表面に
水などの液体を含むペイントを施与すると、液体
が瞬時に蒸発してペイント自体が跳び散り、強く
付着したマークを付することは簡単ではない。こ
のために用いるマーキング材としては、チヨーク
様のもの、粉末マーキング剤又は水分散型マーキ
ング剤が用いられてきた。しかし、チヨーク様の
ものを用いてマークするのは、作業能率が悪く、
また作業に危険が伴う。粉末マーキング剤は、マ
ークすべきパターンを有するスクリーンを通して
吹き付けるか、あるいは静電塗装を行うので、印
字パターンの変更は手間がかかる。また作業場が
飛散した粉体によつて極度に汚され、このため防
塵対策が必要である。
一方、水分散型マーキング剤においては、分散
された顔料の凝集・沈澱が起こりやすく、液の安
定性に欠ける点、通常ガラス質の硬い粗粒子を含
むのでマーキング剤の供給用のポンプ及び弁に障
害を起しやすい点、及びこのタイプのマーキング
剤は一般に強固なガラス膜を形成するが、これは
もろく、急速に冷却されると被マーキング物体と
の膨脹係数の違いに基づきひび割れして剥離する
ことがある点、更には水ガラスを用いる物は液性
が強アルカリ性である等の故に取扱いに注意を要
する点が欠点がある。
本発明者は、上記のような欠点を持たない、高
温度の物体表面、とくに鋼材表面にマークを付す
るのに適したマーキング組成物を見い出した。
すなわち本発明はホウ酸約10〜20重量部、リン
酸二アンモニウム塩約20〜40重量％及び水を含
む、高温物体表面にマーキングするための組成物
を提供するものである。
本発明のマーキング組成物は、好ましくはホウ
酸とリン酸二アンモニウム塩のほぼ当量と水から
成る、粉体の含まない無色透明の液体であり、沈
降や目詰り等の問題がなく、また粘度が低い。従
つて本組成物は、ノズルを用いて噴射することに
よりマークする方式で用いるのに適している。
本発明に従う組成物は、pHが６〜７と中性なの
で取扱い上の危険がない。
本発明の組成物は、高温度の物体表面に施与さ
れると瞬時にホウ酸とリン酸二アンモニウムから
水不溶性のリン酸ホウ素が形成されて白色のマー
クとなる。リン酸ホウ素は900℃以上では融解し
て透明な膜となり、マークが見ずらくするので
900℃以下において使用するのが好ましい。
本組成物中に存在するアンモニウムイオンは、
ホウ酸の溶解度を上げ、高温の物体たとえば鋼材
表面への濡れ付着を良くする働きをなすと同時
に、液性を中性に保つ役割を果す。
本発明の組成物を用いて作られるマークは、チ
ヨークでマークしたような粉末状にリン酸ホウ素
が析出した不連続な痕跡であるので、ケイ酸ガラ
スによるマークとは違つて冷却過程でひび割れし
て剥脱することがない。
さらに、高融点の無機顔料約10〜20重量部を上
記の本発明の組成物中に含めることができる。無
機顔料を分散して含めることにより、900℃を越
える高温物体表面上でリン酸ホウ素自体が透明な
皮膜になつてもマークが見やすくなる。無機顔料
としては金属酸化物又は水酸化物が挙げられ、た
とえば微細粉末の酸化チタン、アルミナ及び水酸
化アルミニウムである。顔料の分散を保つために
分散剤たとえば界面活性剤をさらに加えることが
通常好ましく、たとえば組成物に対して１重量％
加えることができる。
この態様の本発明の組成物は、被マーキング物
体に対する付着性は、無機顔料を含まない前記の
組成物のそれと変らず、しかも900℃を越す高温
の物体に識別性の良いマークを付すことができ
る。この態様の顔料分散型の組成物は、従来知ら
れているガラス質（水ガラス）を分散させた強ア
ルカリ性の分散型のマーキング剤と異つて、たと
え一旦粉末が沈澱しても硬いケーキとなることは
なく、攪拌によつて容易に沈澱物を再分散でき
る。
以下に本発明を実施例により説明する。
実施例
下記の表に示す組成（重量部）を持つマーキン
グ組成物(1)及び(2)を作つた。
The present invention relates to marking compositions suitable for use in marking the surfaces of objects at high temperatures. BACKGROUND OF THE INVENTION Conventionally, it has been widely practiced to mark the surface of a high-temperature object, such as a freshly manufactured steel material that has not yet cooled down, with letters or symbols. When a paint containing a liquid such as water is applied to the surface of a hot object, the liquid evaporates instantaneously and the paint itself splatters, making it difficult to leave a mark with strong adhesion. As the marking materials used for this purpose, a chiyoke-like material, a powder marking agent, or a water-dispersible marking agent has been used. However, marking using Chiyoke's equipment is inefficient,
The work is also dangerous. Since the powder marking agent is sprayed through a screen containing the pattern to be marked or electrostatically applied, changing the print pattern is labor intensive. In addition, the workplace is extremely contaminated by scattered powder, which requires dust-proofing measures. On the other hand, water-dispersed marking agents tend to cause agglomeration and precipitation of the dispersed pigments, resulting in a lack of stability. This type of marking agent generally forms a strong glass film, which is brittle and cracks and peels off when cooled rapidly due to differences in the coefficient of expansion of the object being marked. Furthermore, products using water glass have disadvantages in that they require careful handling because the liquid is strongly alkaline. The present inventors have discovered a marking composition that does not have the above-mentioned drawbacks and is suitable for marking surfaces of high-temperature objects, particularly steel surfaces. That is, the present invention provides a composition for marking the surface of a hot object, which comprises about 10 to 20 parts by weight of boric acid, about 20 to 40 parts by weight of diammonium phosphate, and water. The marking composition of the present invention is preferably a colorless and transparent liquid containing no powder, consisting of approximately equivalent amounts of boric acid and diammonium phosphate salt, and water. is low. Therefore, the present composition is suitable for use in a marking method by spraying with a nozzle. The composition according to the present invention has a neutral pH of 6 to 7, so there is no danger in handling. When the composition of the present invention is applied to the surface of a high-temperature object, water-insoluble boron phosphate is instantly formed from boric acid and diammonium phosphate, resulting in a white mark. Boron phosphate melts into a transparent film at temperatures above 900°C, making marks difficult to see.
It is preferable to use it at a temperature of 900°C or lower. The ammonium ions present in this composition are
It increases the solubility of boric acid and improves its adhesion to the surface of high-temperature objects, such as steel, while at the same time keeping the liquid property neutral. Marks made using the composition of the present invention are discontinuous traces of boron phosphate deposited in powder form, such as marks made with chiyolk, so unlike marks made of silicate glass, they do not crack during the cooling process. It will not peel off. Additionally, about 10 to 20 parts by weight of high melting point inorganic pigments can be included in the compositions of the invention described above. By including dispersed inorganic pigments, the mark becomes easier to see even if the boron phosphate itself becomes a transparent film on the surface of a high-temperature object exceeding 900°C. Inorganic pigments include metal oxides or hydroxides, such as finely divided titanium oxide, alumina and aluminum hydroxide. It is usually preferred to further add a dispersant, such as a surfactant, to maintain the dispersion of the pigment, for example 1% by weight of the composition.
can be added. The composition of the present invention in this embodiment has the same adhesion to the object to be marked as that of the above-mentioned composition that does not contain an inorganic pigment, and is also capable of attaching a highly distinguishable mark to objects at temperatures exceeding 900°C. can. Unlike the conventionally known strongly alkaline dispersion type marking agent in which glassy material (water glass) is dispersed, the pigment dispersion type composition of this embodiment forms a hard cake even if the powder precipitates. The precipitate can be easily redispersed by stirring. The present invention will be explained below using examples. Examples Marking compositions (1) and (2) having the compositions (parts by weight) shown in the table below were prepared.
【表】
組成物(1)及び(2)を各々、800℃の鋼材に0.5mmφ
のノズルを用いて20cmの距離から噴射してマーク
を付した。組成物(1)，(2)のいずれの場合にも、鮮
明な白いマークを得た。冷却後もこの白いマーク
は剥離することなく、水に不溶であり、識別性が
良い。組成物(2)を用いた場合において、粉体の沈
降による装置の不具合の発生はなく、ノズルの目
詰りに起因するマークミスは発生しなかつた。
組成物(2)を用いて、1000℃の鋼材に上記と同様
にしてマークしたところ、同様に良好なマークが
得られた。[Table] Compositions (1) and (2) were each applied to steel at 800°C with a diameter of 0.5 mm.
Marks were made by spraying from a distance of 20 cm using a nozzle. Clear white marks were obtained in both compositions (1) and (2). Even after cooling, this white mark does not peel off, is insoluble in water, and has good identification. When composition (2) was used, there was no malfunction of the apparatus due to settling of the powder, and no mark errors due to nozzle clogging occurred. When the composition (2) was used to mark a steel material at 1000°C in the same manner as above, similarly good marks were obtained.