JPH0142981B2 - - Google Patents

Info

Publication number
JPH0142981B2
JPH0142981B2 JP60130025A JP13002585A JPH0142981B2 JP H0142981 B2 JPH0142981 B2 JP H0142981B2 JP 60130025 A JP60130025 A JP 60130025A JP 13002585 A JP13002585 A JP 13002585A JP H0142981 B2 JPH0142981 B2 JP H0142981B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
chlorinated
ink
color
indicator
pressure steam
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
JP60130025A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS61287972A (en
Inventor
Masao Hogi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HOGI MEDEIKARU KK
Original Assignee
HOGI MEDEIKARU KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by HOGI MEDEIKARU KK filed Critical HOGI MEDEIKARU KK
Priority to JP60130025A priority Critical patent/JPS61287972A/en
Publication of JPS61287972A publication Critical patent/JPS61287972A/en
Publication of JPH0142981B2 publication Critical patent/JPH0142981B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09DCOATING COMPOSITIONS, e.g. PAINTS, VARNISHES OR LACQUERS; FILLING PASTES; CHEMICAL PAINT OR INK REMOVERS; INKS; CORRECTING FLUIDS; WOODSTAINS; PASTES OR SOLIDS FOR COLOURING OR PRINTING; USE OF MATERIALS THEREFOR
    • C09D11/00Inks
    • C09D11/50Sympathetic, colour changing or similar inks

Description

【発明の詳細な説明】 〔発明の利用分野〕 本発明は、医療用器材を高圧蒸気によつて滅菌
する場合、該医療用器材が滅菌のために必要、充
分な温度条件、時間条件を満足したときに変色し
て滅菌完了を表示するインジケータインキに関す
るものである。
Detailed Description of the Invention [Field of Application of the Invention] The present invention provides a method for sterilizing medical equipment using high-pressure steam, in which the medical equipment satisfies sufficient temperature and time conditions necessary for sterilization. This relates to indicator ink that changes color when sterilization is completed to indicate completion of sterilization.

〔発明の背景〕[Background of the invention]

医療用器材を高圧蒸気滅菌する場合には、滅菌
される医療用器材を予め紙、布、不織布などの水
蒸気をよく透過させる材料からなる包装材料で包
装し、包装したままで高圧蒸気滅菌処理にかける
のであるが、この場合に被滅菌医療用器材の包み
の中心部まで必要な温度の飽和蒸気が浸透し、一
定時間以上被滅菌器材と接触することによつて器
材が滅菌されたか否かを、一つ一つの包装毎に確
認する必要がある。
When sterilizing medical equipment using high-pressure steam, the medical equipment to be sterilized should be wrapped in packaging material made of paper, cloth, non-woven fabric, or other material that is highly permeable to water vapor, and then subjected to high-pressure steam sterilization while still packaged. In this case, saturated steam at the required temperature penetrates into the center of the package of the medical equipment to be sterilized, and by contacting the equipment for a certain period of time, it is possible to determine whether or not the equipment has been sterilized. , it is necessary to check each package individually.

このような滅菌の確認方法としては、従来から
高圧蒸気滅菌によつて死滅するまでに比較的長時
間を要する耐熱性菌の芽胞を一定数濾紙片などに
付着させたいわゆる生物学的滅菌インジケータ
を、被滅菌医療用器材の包装の中心部付近に挿入
して高圧蒸気滅菌処理し、滅菌処理後に該インジ
ケータを無菌的に取出して、培養法により、耐熱
性菌の生死を判定する方法が知られている。
Conventionally, a method for confirming sterilization is to use a so-called biological sterilization indicator, in which a certain number of spores of heat-resistant bacteria, which take a relatively long time to die by high-pressure steam sterilization, are attached to pieces of filter paper. A known method is to insert the indicator near the center of the package of medical equipment to be sterilized, perform high-pressure steam sterilization, remove the indicator aseptically after sterilization, and use a culture method to determine whether the heat-resistant bacteria is alive or dead. ing.

しかしながら、この方法によれば、菌の培養に
数日間を必要とするために、高圧蒸気滅菌処理が
終つた医療用器材を使用するに当つて、その包装
を開封した時点で、直ちに該医療用器材の滅菌が
完全であるか否かの判定を下すことが出来ないと
いう欠点がある。
However, according to this method, it takes several days to culture the bacteria, so when using medical equipment that has been sterilized using high-pressure steam, as soon as the packaging is opened, the medical equipment must be used immediately. There is a drawback that it is not possible to determine whether or not the sterilization of the equipment is complete.

そこで、このような生物学的滅菌インジケータ
の替りに、一定の温度の飽和蒸気に、一定時間以
上曝露されたときに、正確にしかも明瞭に一定の
変色を起こす化学的な原理によつて変色するイン
ジケータインキ(以下高圧蒸気滅菌用インジケー
タインキと呼ぶ)で印刷したインジケータカード
を、被滅菌医療用器材の包装の中心部付近に予め
挿入しておき、この変色度合から包装内部の滅菌
状況を判定する方法が多く行われている。
Therefore, instead of such a biological sterilization indicator, the color change is based on a chemical principle that causes a precise and clear color change when exposed to saturated steam at a certain temperature for a certain period of time. An indicator card printed with indicator ink (hereinafter referred to as indicator ink for high-pressure steam sterilization) is inserted in advance near the center of the package of medical equipment to be sterilized, and the sterilization status inside the package is determined from the degree of discoloration. Many methods are used.

この方法によれば、滅菌済み医療用器材の一つ
一つの包装の開封時に、直ちに包装内部の滅菌状
況が目視で判定出来る点で便利である。
This method is convenient in that when each package of sterilized medical equipment is opened, the sterilization status inside the package can be visually determined immediately.

このような高圧蒸気滅菌用インジケータの作成
に用いられる高圧蒸気滅菌用インジケータインキ
としては、従来、例えば米国特許第3360337号明
細書に記載されるような、塩化鉛と硫化亜鉛との
反応を応用し、高圧蒸気滅菌処理によつて黒色の
硫化鉛が生成するために、白色から黒色に変色す
るもの、及び、特公昭51−4124号公報に記載され
るような、塩基性炭酸鉛と硫化亜鉛とから硫化鉛
を生じて、白色から黒色に変色するものなどが知
られている。しかしながら鉛の如く毒性の高い重
金属の化合物を含むインキを使用した滅菌用イン
ジケータを医療用器材と共に包装して高圧蒸気滅
菌処理することは衛生上不安があるので好ましく
ない。鉛以外の金属の化合物と、各種の硫黄化合
物との組合せによつて高圧蒸気滅菌用インジケー
タインキを得ることも既に公知である。例えば上
掲の特公昭51−4214号公報、第1頁、右欄には
〓銅、コバルト、ニツケルなどの化合物と各種の
硫黄化合物との組合せで、高圧蒸気滅菌用インジ
ケータインキが得られるが、その組合せの種類
と、インキ作成に使用するビヒクルの選定を適当
に行わないと、インジケータインキそれ自体の安
定性やその印刷物の保存性が不良であつたり、あ
るいは一般に使用される高圧蒸気滅菌の条件であ
る120℃〜150℃、20分で完全な変色が起り難いこ
と〓が記載されている。
Indicator inks for high-pressure steam sterilization used to create such indicators for high-pressure steam sterilization have conventionally been made by applying the reaction between lead chloride and zinc sulfide, as described in, for example, U.S. Pat. No. 3,360,337. , those whose color changes from white to black due to the formation of black lead sulfide during high-pressure steam sterilization, and those with basic lead carbonate and zinc sulfide as described in Japanese Patent Publication No. 51-4124. It is known that the color changes from white to black due to the formation of lead sulfide. However, it is not preferable to package a sterilization indicator using an ink containing a compound of highly toxic heavy metals such as lead with medical equipment and perform high-pressure steam sterilization because of the sanitary concerns. It is also already known that indicator inks for autoclave sterilization can be obtained by combining compounds of metals other than lead and various sulfur compounds. For example, in the above-mentioned Japanese Patent Publication No. 51-4214, page 1, right column, an indicator ink for high-pressure steam sterilization can be obtained by combining compounds such as copper, cobalt, and nickel with various sulfur compounds. If the type of combination and the vehicle used for ink preparation are not properly selected, the stability of the indicator ink itself and the shelf life of its printed matter may be poor, or the commonly used high-pressure steam sterilization conditions may be poor. It is stated that complete discoloration is unlikely to occur at 120°C to 150°C for 20 minutes.

〔発明の目的〕[Purpose of the invention]

本発明は上述の事情に鑑みて為されたもので、
その第1の発明は毒性の少ない塩基性炭酸銅と硫
黄との反応によつて、121℃〜140℃、20分〜40分
間の加熱によつて鮮明に変色し、しかも色の滲み
の無いインジケータインキを提供しようとするも
のである。
The present invention was made in view of the above circumstances, and
The first invention is an indicator that clearly changes color when heated at 121°C to 140°C for 20 to 40 minutes, and does not cause color bleeding, due to the reaction of basic copper carbonate with low toxicity and sulfur. The aim is to provide ink.

また、第2の発明は、毒性の少ない塩基性炭酸
銅と硫酸との反応によつて121℃〜140℃、20分〜
40分間の加熱よつて鮮明に変色し、しかも色の滲
みが無く、その上、変色前の色調が淡色であつて
変色を確認し易いインジケータインキを提供する
ことを目的とする。
In addition, the second invention is based on the reaction of basic copper carbonate with low toxicity and sulfuric acid at 121°C to 140°C for 20 minutes to
To provide an indicator ink that clearly changes color by heating for 40 minutes, does not cause color bleeding, and has a light color tone before changing color, making it easy to confirm the color change.

さらに、第3の発明は、毒性の少ない塩基性炭
酸銅と硫酸との反応によつて121℃〜140℃、20分
〜40分間の加熱によつて鮮明に変色し、しかも色
の滲みが無く、その上、変色感度の調節が可能な
インジケータインキを提供することを目的とす
る。
Furthermore, the third invention is a device that clearly changes color when heated at 121°C to 140°C for 20 to 40 minutes due to the reaction of basic copper carbonate with low toxicity and sulfuric acid, and there is no color bleeding. Moreover, it is an object of the present invention to provide an indicator ink whose color change sensitivity can be adjusted.

〔発明の概要〕[Summary of the invention]

121℃〜140℃の温度範囲に20〜40分間保存した
場合に鮮明な変色を呈する物質として、発明者の
実験的探求によつて塩基性炭酸銅と硫黄との混合
物が有望であることが判明した。
Experimental exploration by the inventor revealed that a mixture of basic copper carbonate and sulfur is a promising substance that exhibits a clear discoloration when stored in the temperature range of 121℃ to 140℃ for 20 to 40 minutes. did.

しかし乍ら、この混合物をインジケータインキ
として実用化するには、上記の反応物質が印刷被
膜中に極めて均一にかつ高密度に分散しているこ
とが必要であり、更に、これらの反応物質が変色
したときに色の滲みを生じないことが望まれる。
However, in order to put this mixture into practical use as an indicator ink, it is necessary that the above-mentioned reactants be dispersed extremely uniformly and densely in the printed film, and furthermore, these reactants must be able to discolor. It is desirable that no color bleeding occurs when this is done.

本発明者は、前記反応物質の微粒子の分散性を
向上させるとともに色の滲みを防止するために、
インキのビヒクルとして特定の塩化ゴム(若しく
は塩素化ポリプロピレン又は塩素化ポリエチレ
ン)を使用すると共に塩基性炭酸マグネシウムの
粉末を添加することが有望であることを確認し
た。ここで変色性成分としての塩基性炭酸銅と硫
黄との重量比はその化学反応の当量である1:
0.3付近が適当であるが比率がこれによりずれて
も特に支障はない。また、塩基性炭酸マグネシウ
ムとしては不純物の含有量が少く且つ粒子径が細
かい点から、沈降性炭酸マグネシウムが適当であ
る。
In order to improve the dispersibility of the fine particles of the reactant and to prevent color bleeding, the present inventors
The use of certain chlorinated rubbers (or chlorinated polypropylene or chlorinated polyethylene) as the vehicle for the ink and the addition of basic magnesium carbonate powder have been found to be promising. Here, the weight ratio of basic copper carbonate and sulfur as color-changing components is the equivalent of the chemical reaction, 1:
A value around 0.3 is appropriate, but there is no particular problem even if the ratio deviates from this value. Further, as the basic magnesium carbonate, precipitated magnesium carbonate is suitable because it has a small content of impurities and a fine particle size.

上に述べた原理に基づいて前記の目的を達成す
るため、本発明の高圧蒸気滅菌用インジケータイ
ンキは、塩基性炭酸銅、硫黄、及び塩基性炭酸マ
グネシウムを主たる成分とし、結着剤として塩素
含有量60〜71%平均分子量3000〜20000の、塩化
ゴム、塩素化ポリプロピレン、塩素化ポリエチレ
ンの中から選ばれる塩素化ポリマーを使用したこ
とを特徴とする。
In order to achieve the above object based on the above-mentioned principle, the indicator ink for autoclave sterilization of the present invention contains basic copper carbonate, sulfur, and basic magnesium carbonate as main components, and contains chlorine as a binder. It is characterized by using a chlorinated polymer selected from chlorinated rubber, chlorinated polypropylene, and chlorinated polyethylene, with an average molecular weight of 60 to 71% and an average molecular weight of 3,000 to 20,000.

前記の塩化ゴム、塩素化ポリプロピレン、及び
塩素化ポリエチレンの市販品は一般に塩素含有量
20〜71%であるが、化学的安定性、熱軟化温度、
及びインキ中での顔料分散性を考慮すると60〜71
%のものが適当である。また、インキ濃度を比較
的高く保つためには平均分子量3000〜20000の低
粘度品が好ましい。
The commercial products of chlorinated rubber, chlorinated polypropylene, and chlorinated polyethylene mentioned above generally have a low chlorine content.
20-71%, but chemical stability, thermal softening temperature,
and 60 to 71 considering pigment dispersibility in ink.
% is appropriate. In addition, in order to maintain a relatively high ink concentration, a low viscosity product with an average molecular weight of 3,000 to 20,000 is preferable.

第1の発明のインジケータインキの基本的な構
成は以上の如くであるが前記の変色について、変
色前の色調をできるだけ淡色ならしめて変色を明
瞭ならしめる為に第2の発明を適用して、白色顔
料、例えば酸化亜鉛などの高屈折率顔料をインキ
固形成分の10〜1重量%添加すると有効である。
上記白色顔料が1重量%未満では変色前の色調を
淡色ならしめる効果が不充分であり、また、10重
量%を越えると変色後における色調をも淡色なら
しめてしまつて却つて変色を不明瞭にする。
The basic structure of the indicator ink of the first invention is as described above, but in order to make the color tone as light as possible before discoloration and make the discoloration clear, the second invention is applied to make the color change clear. It is effective to add a pigment, for example a high refractive index pigment such as zinc oxide, in an amount of 10 to 1% by weight of the ink solids.
If the amount of the white pigment is less than 1% by weight, the effect of making the color tone before discoloration lighter is insufficient, and if it exceeds 10% by weight, the color tone after discoloration will also be made lighter, and the discoloration will become unclear. do.

また、前記の変色反応の敏感度を制御して、滅
菌初期の変色を減少させたり、あるいは完全に変
色するまでの所要時間を延長させたりするため第
3の発明を適用して、2〜0.2重量%の有機カル
ボン酸を変色反応抑制剤として加えることも有効
である。該有機カルボン酸の添加量が2%を越え
ると変色反応が過度に抑制されて適正な滅菌時間
内に変色が完了しなくなり、0.2%未満であると
添加による反応速度制御効果が認められない。上
記の有機カルボン酸としてはフタール酸、無水フ
タール酸、トリメリト酸、Pターシヤリーブチル
安息香酸、ラウリン酸、アジピン酸、セバシン酸
など、何れも用いることができる。
In addition, the third invention is applied to control the sensitivity of the discoloration reaction to reduce discoloration at the initial stage of sterilization or to extend the time required for complete discoloration. It is also effective to add % by weight of an organic carboxylic acid as a discoloration reaction inhibitor. If the amount of the organic carboxylic acid added exceeds 2%, the color change reaction will be excessively suppressed and the color change will not be completed within the appropriate sterilization time, and if it is less than 0.2%, the effect of controlling the reaction rate by addition will not be recognized. As the above organic carboxylic acid, any of phthalic acid, phthalic anhydride, trimellitic acid, P-tert-butylbenzoic acid, lauric acid, adipic acid, and sebacic acid can be used.

第1乃至第3の発明は上述の如く、インキの結
着剤として塩素含有量60〜71%の塩化ゴム、塩素
化ポリプロピレン、又は塩素化ポリエチレンを用
いるが、これらの結着剤に代えてビニル系樹脂、
ポリエステル系樹脂、セルローズ系樹脂、環化ゴ
ム、或いは塩素含有量の低い塩素化ポリピロピレ
ンなどの結着剤を使用すると、インキ中の塩基性
炭酸銅粒子や硫黄粒子の分散性が劣るため、変化
後において均一な黒色を示さない。
As described above, the first to third inventions use chlorinated rubber, chlorinated polypropylene, or chlorinated polyethylene with a chlorine content of 60 to 71% as a binder for the ink, but instead of these binders, vinyl based resin,
If a binder such as polyester resin, cellulose resin, cyclized rubber, or chlorinated polypropylene with low chlorine content is used, the dispersibility of basic copper carbonate particles and sulfur particles in the ink will be poor. does not show uniform black color.

〔発明の実施例〕[Embodiments of the invention]

以下に実施例を挙げて本発明をより詳細に説明
する。
The present invention will be explained in more detail with reference to Examples below.

実施例 1 次に材料をボールミルのポツトに秤取し充分に
粉砕して高圧蒸気滅菌用インジケータインキを作
成した。
Example 1 Next, the material was weighed into a pot of a ball mill and sufficiently ground to prepare an indicator ink for high-pressure steam sterilization.

塩基性炭酸銅 17.6部 コロイド硫黄 5.4部 塩基性炭酸マグネシウム 16.4部 塩化ゴム 18.2部 芳香族炭化水素溶剤 42.4部 上記の塩化ゴムとしてはアデカ塩化ゴムCR―
5〔旭電化工業(株)製・商標名〕を用いた。また、
インキの作成に用いる溶剤としては、本例におい
ては芳香族系炭化水素溶剤を用いた。本発明を実
施する際、上記の溶剤としてエステル系溶剤、ケ
トン系溶剤、アルコールエステル系溶剤、あるい
はこれらの混合物を用いることもできる。
Basic copper carbonate 17.6 parts Colloidal sulfur 5.4 parts Basic magnesium carbonate 16.4 parts Chlorinated rubber 18.2 parts Aromatic hydrocarbon solvent 42.4 parts The above chlorinated rubber is Adeka Chlorinated Rubber CR-
5 [manufactured by Asahi Denka Kogyo Co., Ltd., trade name] was used. Also,
In this example, an aromatic hydrocarbon solvent was used as the solvent for preparing the ink. When carrying out the present invention, ester solvents, ketone solvents, alcohol ester solvents, or mixtures thereof can also be used as the above-mentioned solvents.

このインキをシルクスクリーン印刷法によつて
カード用紙に印刷し、高圧蒸気滅菌用インジケー
タカードを作成した。このインジケータカードは
印刷部が淡い草色であつたが、これを121℃の飽
和蒸気で滅菌処理したところ、12分間処理では灰
色を呈し、滅菌が完了する時間である15分間処理
では鮮明な黒色に変色した。
This ink was printed on card paper by silk screen printing to create an indicator card for high-pressure steam sterilization. The printed part of this indicator card was a pale grass color, but when it was sterilized with saturated steam at 121°C, it turned gray after 12 minutes of sterilization, and turned to clear black after 15 minutes of sterilization. Discolored.

また、このインジケータカードの印刷部分は
135℃の飽和蒸気による滅菌処理では、3分間処
理で灰色を呈し、滅菌が完了する処理時間である
5分間処理では鮮明な黒色に変色した。なお、こ
のインジケータカードの印刷部分は滅菌処理中に
周囲の他の物体に転移してこれを汚染することも
なかつた。
Also, the printed part of this indicator card is
When sterilized with saturated steam at 135°C, the material turned gray after 3 minutes, and turned bright black after 5 minutes, which is the time required to complete sterilization. Furthermore, the printed portion of this indicator card did not transfer to and contaminate other surrounding objects during the sterilization process.

実施例 2 次の材料をボールミルのポツトに秤取し充分に
粉砕して高圧蒸気滅菌用インジケータインキを作
成した。
Example 2 The following materials were weighed into a pot of a ball mill and thoroughly ground to prepare an indicator ink for high-pressure steam sterilization.

塩基性炭酸銅 17.6部 コロイド硫黄 5.4部 塩基性炭酸マグネシウム 16.4部 塩素化ポリプロピレン 18.2部 芳香族炭化水素溶剤 42.4部 上記の塩素化ポリプロピレンとしてはスーパー
クロン306〔山陽国策パルプ(株)製・商標名〕を用
い、実施例1と同様にしてインジケータカードを
作成して同様にテストを行つたところ、前述の実
施例1におけると同様の変色性能を呈した。
Basic copper carbonate 17.6 parts Colloidal sulfur 5.4 parts Basic magnesium carbonate 16.4 parts Chlorinated polypropylene 18.2 parts Aromatic hydrocarbon solvent 42.4 parts The above chlorinated polypropylene is Superchron 306 [manufactured by Sanyo Kokusaku Pulp Co., Ltd., trade name] When an indicator card was prepared in the same manner as in Example 1 and tested in the same manner as in Example 1, it exhibited the same color change performance as in Example 1 described above.

実施例 3 次に材料をボールミルのポツトに秤取し充分に
粉砕して高圧蒸気滅菌用インジケータインキを作
成した。
Example 3 Next, the material was weighed into a pot of a ball mill and thoroughly ground to prepare an indicator ink for high-pressure steam sterilization.

塩基性炭酸銅 17.6部 コロイド硫黄 5.4部 塩基性炭酸マグネシウム 16.4部 塩素化ポリエチレン 18.2部 芳香族炭化水素溶剤 42.4部 上記の塩素化ポリエチレンとしてはスーパーク
ロン507〔山陽国策パルプ(株)製・商標名〕を用い、
実施例1と同様にしてインジケータカードを作成
して同様のテストを行つたところ、前述の実施例
1、及び同2におけると同様の変色性能を呈し
た。
Basic copper carbonate 17.6 parts Colloidal sulfur 5.4 parts Basic magnesium carbonate 16.4 parts Chlorinated polyethylene 18.2 parts Aromatic hydrocarbon solvent 42.4 parts The above chlorinated polyethylene is Super Chron 507 [manufactured by Sanyo Kokusaku Pulp Co., Ltd., trade name] using
When an indicator card was prepared in the same manner as in Example 1 and subjected to the same test, it exhibited the same discoloration performance as in Examples 1 and 2 described above.

比較例 1 次の材料をボールミルのポツトに秤取し充分に
粉砕して高圧蒸気滅菌用インジケータインキを作
成した。
Comparative Example 1 The following materials were weighed into a pot of a ball mill and thoroughly ground to prepare an indicator ink for high-pressure steam sterilization.

塩基性炭酸銅 17.6部 コロイド硫黄 5.4部 塩基性炭酸マグネシウム 16.4部 塩素化ポリプロピレン 18.2部 芳香族炭化水素溶剤 42.4部 上記の塩素化ポリプロピレンとしては、塩素含
有量34〜35%のハードレン17LLB(商標名)を用
いた。
Basic copper carbonate 17.6 parts Colloidal sulfur 5.4 parts Basic magnesium carbonate 16.4 parts Chlorinated polypropylene 18.2 parts Aromatic hydrocarbon solvent 42.4 parts The above chlorinated polypropylene is Hardlene 17LLB (trade name) with a chlorine content of 34-35%. was used.

この比較例1のインキを用い、シルクスクリー
ン印刷法でカード用紙に印刷し、高圧蒸気滅菌用
インジケータカードを作成した。
The ink of Comparative Example 1 was used to print on card paper using a silk screen printing method to create an indicator card for high-pressure steam sterilization.

このインジケータカードは、変色前は淡い草色
であつた。
This indicator card was a pale grass color before changing color.

そして、このインジケータカード(比較例)を
121℃の飽和蒸気で20分間の加熱処理を施した場
合、灰黒色に変色したが、実施例1、2、3にお
けるがごとき鮮明な黒色を呈しなかつた。
And this indicator card (comparative example)
When heat treated with saturated steam at 121° C. for 20 minutes, the color changed to grayish black, but did not exhibit the sharp black color as in Examples 1, 2, and 3.

また、結着剤の熱軟化温度が低いため、インジ
ケータカードの変色部が医療器材に移行して汚れ
を生じた。
Furthermore, because the heat softening temperature of the binder was low, the discolored portion of the indicator card was transferred to medical equipment, causing stains.

比較例 2 次の材料をボールミルのポツトに秤取し充分に
粉砕して高圧蒸気滅菌用インジケータインキを作
成した。
Comparative Example 2 The following materials were weighed into a pot of a ball mill and thoroughly ground to prepare an indicator ink for high-pressure steam sterilization.

塩基性炭酸銅 17.6部 コロイド硫黄 5.4部 塩基性炭酸マグネシウム 16.4部 塩素化ポリプロピレン 18.2部 芳香族炭化水素溶剤 42.4部 上記の塩化ポリプロピレンとしては、塩素含有
量34〜35%のスーパークロン804M(商標名)を用
いた。
Basic copper carbonate 17.6 parts Colloidal sulfur 5.4 parts Basic magnesium carbonate 16.4 parts Chlorinated polypropylene 18.2 parts Aromatic hydrocarbon solvent 42.4 parts The above-mentioned chlorinated polypropylene is Super Chron 804M (trade name) with a chlorine content of 34-35%. was used.

この比較例2のインキを用い、シルクスクリー
ン印刷法でカード用紙に印刷し、高圧蒸気滅菌用
インジケータカードを作成した。
The ink of Comparative Example 2 was used to print on card paper using a silk screen printing method to create an indicator card for high-pressure steam sterilization.

このインジケータカードは、変色前は淡い草色
であつた。
This indicator card was a pale grass color before changing color.

そして、このインジケータカード(比較例2)
を121℃の飽和蒸気で20分間の加熱処理を施した
場合、灰黒色に変色したが、実施例1、2、3に
おけるがごとき鮮明な黒色を呈しなかつた。
And this indicator card (comparative example 2)
When it was heat-treated with saturated steam at 121° C. for 20 minutes, the color changed to gray-black, but it did not exhibit the sharp black color as in Examples 1, 2, and 3.

また、結着剤の熱軟化温度が低いため、インジ
ケータカードの変色部が医療器材に移行して汚れ
を生じた。
Furthermore, because the heat softening temperature of the binder was low, the discolored portion of the indicator card was transferred to medical equipment, causing stains.

上述の比較例1、2の実験結果から、結着剤と
して用いる塩素化ポリマーは塩素含有量が過小で
あると実用価値の無いことが判る。本発明者は各
種塩素含有量の塩素化ポリマーの比較実験を行つ
た結果60〜71%の範囲が好適であることを確認し
た。
From the experimental results of Comparative Examples 1 and 2 mentioned above, it can be seen that the chlorinated polymer used as a binder has no practical value if the chlorine content is too small. The present inventor conducted comparative experiments on chlorinated polymers with various chlorine contents, and as a result, confirmed that a range of 60 to 71% is suitable.

比較例 3 次の材料をボールミルのポツトに秤取し、充分
に粉砕して高圧蒸気滅菌用インジケータインキを
作成した。
Comparative Example 3 The following materials were weighed into a pot of a ball mill and thoroughly ground to prepare an indicator ink for high-pressure steam sterilization.

塩基性炭酸銅 21.7部 コロイド硫黄 6.5部 塩化ゴム 26.0部 芳香族炭化水素溶剤 45.8部 即ち、この比較例3は前述の実施例1における
配合成分から塩基性炭酸マグネシウムを取り除い
たものであり、その他の薬剤の銘柄は実施例1と
同様である。
Basic copper carbonate 21.7 parts Colloidal sulfur 6.5 parts Chlorinated rubber 26.0 parts Aromatic hydrocarbon solvent 45.8 parts That is, in Comparative Example 3, basic magnesium carbonate was removed from the ingredients in Example 1, and other The brands of drugs were the same as in Example 1.

このインキをシルクスクリーン印刷法によつて
カード用紙に印刷し、高圧蒸気滅菌用インジケー
タカードを作成した。このインジケータカードの
印刷部の色は淡い草色であり、高圧蒸気滅菌によ
つて黒色に変色するが、色が鮮明でなく、且つ、
印刷部周辺の外側に黒色の滲みが生じた。
This ink was printed on card paper by silk screen printing to create an indicator card for high-pressure steam sterilization. The color of the printed part of this indicator card is pale grass green, and it changes to black after high-pressure steam sterilization, but the color is not clear and
Black bleeding occurred on the outside around the printed area.

この比較例3の実験結果から、塩基性炭酸マグ
ネシウムの適量を添加しなければインジケータイ
ンキとしての性能が著しく低下して実用性に乏し
いことが判る。
The experimental results of Comparative Example 3 show that unless an appropriate amount of basic magnesium carbonate is added, the performance as an indicator ink will be significantly lowered and the ink will be impractical.

比較例 4 そこで、上記の塩基性炭酸マグネシウムの代り
に、これと類似する性質のシリカを用いて、次の
如き配合でインジケータインキを作成した。
Comparative Example 4 Therefore, instead of the basic magnesium carbonate described above, silica having similar properties was used to prepare an indicator ink with the following formulation.

塩基性炭酸銅 14.3部 コロイド硫黄 4.3部 シリカ 2.8部 塩化ゴム 15.7部 芳香族炭化水素溶剤 62.8部 上記のシリカとして、比較例4ではアエロジル
R―972(商標名)を用いた。その他の薬剤の銘柄
は実施例1と同様である。
Basic copper carbonate 14.3 parts Colloidal sulfur 4.3 parts Silica 2.8 parts Chlorinated rubber 15.7 parts Aromatic hydrocarbon solvent 62.8 parts As the silica, Aerosil R-972 (trade name) was used in Comparative Example 4. Other drug brands were the same as in Example 1.

このインキをシルクスクリーン印刷法によりカ
ード用紙に印刷し、高圧蒸気滅菌用インジケータ
カードを作成した。このインジケータカードはそ
の印刷部の色が淡い草色であり、高圧蒸気滅菌処
理した場合の変色は、比較例3の場合と類似して
おり、黒色に変色するが、色調が実施例1の如く
鮮明でなく、且つ印刷部周辺に色の滲みを生じ
た。
This ink was printed on card paper using a silk screen printing method to create an indicator card for high-pressure steam sterilization. The color of the printed part of this indicator card is pale grass green, and the color change when high-pressure steam sterilization is similar to that of Comparative Example 3, and the color changes to black, but the color tone is as clear as Example 1. However, color bleeding occurred around the printed area.

この比較例4の実験結果により、適量の塩基性
炭酸マグネシウムを配合することは実用性性能を
得るために必要であり、シリカによつては代替で
きないことが判る。
The experimental results of Comparative Example 4 show that blending an appropriate amount of basic magnesium carbonate is necessary to obtain practical performance, and that silica cannot be substituted.

実施例 4 次に、本発明のインジケータインキの変色をよ
り明瞭ならしめること及び変色速度をコントロー
ルする実験として、次の材料をボールミルのポツ
トに秤取し、充分に粉砕して高圧蒸気滅菌用イン
ジケータインキを作成した。
Example 4 Next, as an experiment to make the discoloration of the indicator ink of the present invention more obvious and to control the discoloration speed, the following materials were weighed into a pot of a ball mill and sufficiently ground to make an indicator for high-pressure steam sterilization. Created ink.

塩基性炭酸銅 17.0部 コロイドイオウ 5.2部 塩基性炭酸マグネシウム 12.9部 活性亜鉛華 3.4部 無水フタール酸 0.3部 塩化ゴム 20.4部 芳香族系溶剤 40.8部 上記の塩化ゴムとしては、実施例1と同様にア
デカ塩化ゴムCR―5(商品名)を用いた。このイ
ンキをシルクスクリーン印刷法によつてカード用
紙に印刷し、高圧蒸気滅菌用インジケータカード
を作成した。このインジケータカードはその印刷
部の色が実施例1で得られたカードのそれよりも
更に淡い草色であつたが、121℃の高圧蒸気滅菌
処理においては15分で灰色を呈し、滅菌が余裕を
もつて確実に行える20分では鮮明な黒色に変色
し、それ以上の滅菌時間をかけてもほとんど一定
の黒色を保持した。
Basic copper carbonate 17.0 parts Colloidal sulfur 5.2 parts Basic magnesium carbonate 12.9 parts Activated zinc white 3.4 parts Phthalic anhydride 0.3 parts Chlorinated rubber 20.4 parts Aromatic solvent 40.8 parts Chlorinated rubber CR-5 (trade name) was used. This ink was printed on card paper by silk screen printing to create an indicator card for high-pressure steam sterilization. The color of the printed part of this indicator card was a lighter grass color than that of the card obtained in Example 1, but it turned gray after 15 minutes of high-pressure steam sterilization at 121°C, and the sterilization process was slow. The color changed to a clear black within 20 minutes, which can be done reliably, and the black color remained almost constant even after longer sterilization times.

この実施例4において、変色前の色調が実施例
1よりも淡色であつたことは酸化亜鉛を添加した
ことによる効果であると判断される。
In this Example 4, the color tone before discoloration was lighter than that in Example 1, which is considered to be the effect of adding zinc oxide.

本発明者は活性亜鉛華の添加量を種々に変えて
実験した結果、インキ固形成分に対して1重量%
以下では変色前の色調を淡くする効果が認められ
ず、また、10重量%を越えると変色後の黒色の鮮
明度を害することを確認した。
As a result of experiments with various amounts of active zinc white added, the present inventor found that 1% by weight based on the solid components of the ink.
It was confirmed that the effect of lightening the color tone before discoloration was not observed in the following, and when it exceeded 10% by weight, the clarity of black color after discoloration was impaired.

また、本実施例4における変色速度が前述の実
施例1に比して若干遅かつたのは、無水フタール
酸を添加した為であると判断される。
Furthermore, the reason why the discoloration speed in Example 4 was slightly slower than that in Example 1 is considered to be due to the addition of phthalic anhydride.

本発明者は、無水フタール酸の他、フタール
酸、トリメリト酸、Pターシヤリーブチル安息香
酸、ラウリン酸、アジピン酸、ゼバシン酸など、
各種の有機カルボン酸を添加して実験した結果、
2〜0.2%の有機カルボン酸を添加することによ
つて実用に好適な範囲内の感度調節が可能である
ことを確認した。
In addition to phthalic anhydride, the present inventor has discovered that, in addition to phthalic anhydride, phthalic acid, trimellitic acid, P-tert-butylbenzoic acid, lauric acid, adipic acid, zebacic acid, etc.
As a result of experiments with the addition of various organic carboxylic acids,
It was confirmed that the sensitivity could be adjusted within a practically suitable range by adding 2 to 0.2% of organic carboxylic acid.

また、前述の実施例4におけるインジケータカ
ードは135℃の高圧蒸気滅菌処理においては4分
では未だ灰色を呈したが、滅菌が余裕もつて確実
に行われる6分では鮮明な黒色に変色し、それ以
上の滅菌時間かけてもほとんど一定の黒色を保持
した。
In addition, the indicator card in Example 4 was still gray after 4 minutes of high-pressure steam sterilization at 135°C, but it changed to a clear black color after 6 minutes, when sterilization was carried out with sufficient time and reliability. Even after the above sterilization time, almost constant black color was maintained.

なお、上記の滅菌処理の際に、インジケータカ
ードのインジケータインキ印刷部分が周囲の他の
物体に転移して、これを汚染することもなかつ
た。
Furthermore, during the above sterilization process, the indicator ink printed portion of the indicator card did not transfer to other surrounding objects and contaminate them.

〔発明の効果〕〔Effect of the invention〕

以上詳述したように、第1の発明の高圧蒸気滅
菌用インジケータインキは、鉛などの有毒金属を
含まず、高圧蒸気滅菌操作として適正な温度、時
間が満足されたとき鮮明に変色し、しかも色の滲
みが無いので、滅菌操作の完了を確実に表示し得
るという優れた実用的効果を奏する。
As detailed above, the indicator ink for high-pressure steam sterilization of the first invention does not contain toxic metals such as lead, clearly changes color when the temperature and time appropriate for high-pressure steam sterilization are satisfied, and Since there is no color bleeding, it has an excellent practical effect of being able to reliably indicate the completion of the sterilization operation.

また、第2の発明の高圧蒸気滅菌用インジケー
タインキは、鉛などの有毒金属を含まず、高圧蒸
気滅菌操作として適正な温度、時間が満足された
とき鮮明に変色し、しかも変色前の色調が淡色で
あるため変色の確認が容易であり、その上、色の
滲みが無いので、滅菌操作の完了を確実に表示し
得るという優れた実用的効果を奏する。
Furthermore, the indicator ink for high-pressure steam sterilization of the second invention does not contain toxic metals such as lead, changes color clearly when the temperature and time appropriate for high-pressure steam sterilization are satisfied, and furthermore, the color tone before the change of color changes. Since it is light in color, it is easy to check for discoloration, and since there is no color bleeding, it has an excellent practical effect of being able to reliably indicate the completion of the sterilization operation.

さらに、第3の発明の高圧蒸気滅菌用インジケ
ータインキは、鉛などの有毒金属を含まず、高圧
蒸気滅菌操作として適正な温度、時間が満足され
たとき鮮明に変色し、しかも変色感度の調節が可
能であり、その上、色の滲みが無いので滅菌操作
の完了を確実に表示し得るという優れた実用的効
果を奏する。
Furthermore, the indicator ink for high-pressure steam sterilization of the third invention does not contain toxic metals such as lead, changes color clearly when the temperature and time appropriate for high-pressure steam sterilization are satisfied, and furthermore, the color change sensitivity can be adjusted. In addition, since there is no color bleeding, the completion of the sterilization operation can be reliably indicated, which is an excellent practical effect.

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1 塩基性炭酸銅、硫黄、及び塩基性炭酸マグネ
シウムを主たる成分とし、結着剤として塩素含有
量60〜71%、平均分子量3000〜20000の、塩化ゴ
ム、塩素化ポリプロピレン、塩素化ポリエチレン
の中から選ばれる塩素化ポリマーを使用したこと
を特徴とする高圧蒸気滅菌用インジケータイン
キ。 2 塩基性炭酸銅、硫黄、及び塩基性炭酸マグネ
シウムを主たる成分とし、結着剤として塩素含有
量60〜71%、平均分子量3000〜20000の、塩化ゴ
ム、塩素化ポリプロピレン、塩素化ポリエチレン
の中から選ばれる塩素化ポリマーを使用し、か
つ、インキ固形成分に対して10〜1重量%の酸化
亜鉛を含むことを特徴とする、高圧蒸気滅菌用イ
ンジケータインキ。 3 塩基性炭酸銅、硫黄、及び塩基性炭酸マグネ
シウムを主たる成分とし、結着剤として塩素含有
量60〜71%、平均分子量3000〜20000の、塩化ゴ
ム、塩素化ポリプロピレン、塩素化ポリエチレン
の中から選ばれる塩素化ポリマーを使用し、か
つ、変色速度調節剤として、インキ固形成分に対
して2〜0.2重量%の有機カルボン酸を加えたこ
とを特徴とする高圧蒸気滅菌用インジケータイン
キ。
[Scope of Claims] 1. Chlorinated rubber, chlorinated polypropylene, which contains basic copper carbonate, sulfur, and basic magnesium carbonate as main components, has a chlorine content of 60 to 71% as a binder, and has an average molecular weight of 3,000 to 20,000. An indicator ink for high-pressure steam sterilization characterized by using a chlorinated polymer selected from chlorinated polyethylene. 2. Chlorinated rubber, chlorinated polypropylene, and chlorinated polyethylene with basic copper carbonate, sulfur, and basic magnesium carbonate as main components, chlorine content of 60 to 71% as a binder, and average molecular weight of 3,000 to 20,000. An indicator ink for high-pressure steam sterilization, characterized in that it uses a selected chlorinated polymer and contains 10 to 1% by weight of zinc oxide based on the solid components of the ink. 3. Chlorinated rubber, chlorinated polypropylene, and chlorinated polyethylene with basic copper carbonate, sulfur, and basic magnesium carbonate as main components, chlorine content of 60 to 71% as a binder, and average molecular weight of 3,000 to 20,000. An indicator ink for high-pressure steam sterilization characterized by using a selected chlorinated polymer and adding 2 to 0.2% by weight of an organic carboxylic acid based on the solid components of the ink as a color change rate regulator.
JP60130025A 1985-06-17 1985-06-17 Indicator ink for use in high-pressure steam sterilization Granted JPS61287972A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP60130025A JPS61287972A (en) 1985-06-17 1985-06-17 Indicator ink for use in high-pressure steam sterilization

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP60130025A JPS61287972A (en) 1985-06-17 1985-06-17 Indicator ink for use in high-pressure steam sterilization

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS61287972A JPS61287972A (en) 1986-12-18
JPH0142981B2 true JPH0142981B2 (en) 1989-09-18

Family

ID=15024296

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP60130025A Granted JPS61287972A (en) 1985-06-17 1985-06-17 Indicator ink for use in high-pressure steam sterilization

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS61287972A (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3304985B2 (en) 1997-04-17 2002-07-22 ジョンソン・エンド・ジョンソン株式会社 Chemical indicator sheet and sterilizing packaging bag using the same
ES2540786B1 (en) * 2014-01-10 2016-05-13 Chimigraf Ibérica, S.L. Food freshness indicator ink and procedure for manufacturing food freshness indicator ink
CN105567020B (en) 2014-10-09 2018-06-12 3M创新有限公司 Chemical indication composition, steam sterilizing indicant and preparation method thereof

Also Published As

Publication number Publication date
JPS61287972A (en) 1986-12-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60027501T2 (en) Chemical indicator
WO2013129473A1 (en) Peroxide indicator
DE2348639C3 (en) Sheet for a pressure sensitive copier system and process for its manufacture
DE1667534A1 (en) Hydrogen peroxide stabilized as a solid and the process for its production
JP3290132B2 (en) Composition for chemical indicator and sheet to which the composition is adhered
US6123901A (en) Triggered active packaging material
US2521713A (en) Method for producing a microbicidal composition of matter
DE3147146A1 (en) THERMOCHROMIC MATERIAL
DE2515426B2 (en) Process for the production of microcapsules from a complex, hydrophilic colloid material
US3098751A (en) Printing ink composition for ethylene oxide sterilization indicators
JPS63258641A (en) Manufacture of microcapsules
JPH0142981B2 (en)
JP3435505B2 (en) Indicator for plasma sterilization
US6524528B1 (en) Method of sterilizing a tattooing solution through irradiation
JPH02211162A (en) Wet heat detecting indicator composition
JP2000129033A (en) Method for improving stability of polymer
JP2004203984A (en) Ink composition for detecting ethylene oxide gas sterilization
JP4241043B2 (en) A composition that can inform you that it will be ineffective during use
CN115637075A (en) Formula and preparation method of pressure steam sterilization indicating ink
DE1018174B (en) Aqueous emulsion paints based on copolymers of monovinyl aromatic hydrocarbons and aliphatic conjugated diolefins
JPH04224505A (en) Zeolite-based antibacterial agent and resin composition
JPS60500540A (en) Inkjet printing ink containing iodine and potassium iodide
US5997946A (en) Solid composition
JP5289590B2 (en) Plasma sterilization indicator and sterilization packaging material
JPS61123682A (en) Thermochromic composition

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

EXPY Cancellation because of completion of term