JPH0132399B2 - - Google Patents

Info

Publication number
JPH0132399B2
JPH0132399B2 JP58025746A JP2574683A JPH0132399B2 JP H0132399 B2 JPH0132399 B2 JP H0132399B2 JP 58025746 A JP58025746 A JP 58025746A JP 2574683 A JP2574683 A JP 2574683A JP H0132399 B2 JPH0132399 B2 JP H0132399B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
pig
pipe
resin
pigs
towing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
JP58025746A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS59151691A (en
Inventor
Motoyuki Koga
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HATSUKOO KK
Original Assignee
HATSUKOO KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by HATSUKOO KK filed Critical HATSUKOO KK
Priority to JP58025746A priority Critical patent/JPS59151691A/en
Publication of JPS59151691A publication Critical patent/JPS59151691A/en
Publication of JPH0132399B2 publication Critical patent/JPH0132399B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L55/00Devices or appurtenances for use in, or in connection with, pipes or pipe systems
    • F16L55/18Appliances for use in repairing pipes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Pipe Accessories (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発明は、主として地下に埋設されている既設
のガス管等の管継手部を、埋設状態のまま管内面
からシール性を確実化するよう補修する既設管の
管継手部補修装置に関するものである。
[Detailed Description of the Invention] [Industrial Application Field] The present invention is designed to ensure sealing performance from the inner surface of the pipe while the pipe joint part of an existing gas pipe, etc., is mainly buried underground. This invention relates to a pipe joint repair device for an existing pipe to be repaired.

〔従来の技術〕[Conventional technology]

近年、ガス管、水道管などの地下に埋設された
既設管を、埋設状態のまま腐蝕などに対して管を
再生させるように内面から補修する方法が種々提
案されている。特に、地下に埋設された既設のガ
ス管で、鋳鉄管を水道型継手あるいはG型継手に
より接続した形態のものでは、その管継手部のシ
ール性が劣化し、その補修の必要が生じている。
すなわち、近時、都市ガスは古くから使用されて
いた石炭ガスに代つて乾燥した天然ガスとなつて
おり、従来の石炭ガスの場合、ガス中のタール成
分が管継手部に介装された「麻肌」と称されるシ
ール材中に浸透することからシール性の劣化は特
に問題とならなかつたが、乾燥した天然ガスの場
合は、シール材が乾燥、収縮することから空〓が
生じ、シール性が劣化してガス洩れの原因となる
ことから、その管継手部のシール性を確実化し、
以後、シール性劣化を起さないような補修を行う
必要が生じている。
In recent years, various methods have been proposed for repairing existing pipes such as gas pipes, water pipes, etc. buried underground from the inside so as to regenerate the pipes from corrosion and the like while they are still buried. In particular, with existing gas pipes buried underground, where cast iron pipes are connected using water-type joints or G-type joints, the sealing performance of the pipe joints has deteriorated and there is a need for repair. .
In other words, recently, city gas has become dry natural gas instead of the coal gas that had been used for a long time. Deterioration of sealing performance was not a particular problem because it penetrated into the sealing material called "hemp skin," but in the case of dry natural gas, the sealing material dries and shrinks, causing voids. Since the sealing performance deteriorates and causes gas leakage, it is necessary to ensure the sealing performance of the pipe joint.
Since then, it has become necessary to carry out repairs to prevent deterioration of sealing performance.

しかし、既設のガス管で管径が中口径管や小口
径管は、大口径管のように作業者が管内に入つて
管継手部の内面補修作業を行うことができないの
で、補修作業の施工が大変であり、埋設状態で管
の継手部を、作業者が外部にいて内面補修する施
工法が望まれている。
However, for existing gas pipes that have a medium diameter or small diameter, workers cannot enter the pipe and repair the inner surface of the pipe joint like they can for large diameter pipes, so it is difficult to carry out repair work. Therefore, there is a need for a construction method in which workers are outside to repair the inner surface of pipe joints while they are buried.

〔発明が解決しようとする課題〕[Problem to be solved by the invention]

この施工法に関して、本発明者は、牽引索によ
り牽引され、既設管の管内に、管内面に気密に接
して摺接移動するピグを介して樹脂を管内に移動
させる手段を備え、この移動過程で、ピグが管継
手部を通る時、第1段階では低粘度樹脂の浸透剤
を継手部の間〓からシール材中に加圧含浸させ、
第2段階では同継手部の間〓に高粘度樹脂のパテ
剤を充填する補修方法を開発した。この補修方法
によれば、作業者が外部にいて、埋設状態で管の
継手部を内面補修することができるばかりでな
く、シール材中に加圧含浸された浸透剤によりシ
ール材の乾燥、収縮による微細孔が塞がれてシー
ル効果が高められ、しかも、第1段階で行なわれ
た間〓への浸透剤が、第2段階のパテ剤の充填に
対して潤滑の役目を果すことから、管継手部の間
〓表面が凹凸状態の粗面であつても、パテ剤の充
填密着性がよく、浸透剤とパテ剤との二重の気密
性によりシール効果の高い補修が達成される。し
かし、管継手部に樹脂を浸透あるいは充填させる
際の樹脂加圧手段は複雑であつた。
Regarding this construction method, the present inventor has provided a means for moving the resin into the existing pipe through a pig that is pulled by a towing cable and slides in airtight contact with the inner surface of the pipe, and this movement process When the pig passes through the pipe joint, in the first step, a low-viscosity resin penetrant is impregnated into the sealing material from between the joints under pressure.
In the second step, we developed a repair method that involves filling the space between the joints with a high-viscosity resin putty. According to this repair method, not only is it possible for an operator to repair the inner surface of the joint of a pipe while it is buried while the worker is outside, but also the sealing material dries and shrinks due to the penetrating agent that is impregnated under pressure into the sealing material. The sealing effect is enhanced by blocking the micropores, and the penetrating agent in the first stage acts as a lubricant for filling with the putty agent in the second stage. Even if the surface between the pipe joints is rough and uneven, the putty fills with good adhesion, and the double airtightness of the penetrating agent and the putty allows for highly effective repairs. However, the resin pressurizing means used to infiltrate or fill the pipe joint with resin is complicated.

本発明は、上述の補修方法の実施に用いられる
補修装置として、ピグを介して樹脂を管内で移動
させる際、ピグに対して外部から圧力を加えなく
ても樹脂に所要の浸透圧、充填圧が加わり、また
補修の進行により樹脂の充填量が減少しても樹脂
充填空間に空〓が生じることがなく、加えて樹脂
が管継手部のシール材内部に確実に浸透、充填で
き得るように工夫された既設管の管継手部補修装
置を提供することを目的とするものである。
The present invention is a repair device used to carry out the above-mentioned repair method, and when moving resin in a pipe through a pig, the required osmotic pressure and filling pressure can be maintained in the resin without applying external pressure to the pig. In addition, even if the amount of resin filling decreases as the repair progresses, there will be no void in the resin filling space, and in addition, the resin can reliably penetrate and fill the inside of the sealing material of the pipe joint. The object of the present invention is to provide a device for repairing a pipe joint of an existing pipe.

〔課題を解決するための手段〕[Means to solve the problem]

この目的を達成するため本発明は、既設管の管
内に、牽引ロープにより牽引され、管内面に気密
に接して摺接移動する少なくとも前後一対のピグ
を設け、このピグ間に樹脂を充填して移動させる
手段を具備し、上記前後一対のピグは、後側ピグ
を牽引ピグとして移動方向前方へ向けて牽引ロー
プを延出し、前側ピグは可動ピグとして上記牽引
ロープに摺動可能に挿通して、後側ピグを牽引移
動する時、前側ピグが可動して両ピグ間に充填さ
れた樹脂に所要の充填圧が加わるように構成する
と共に、前側ピグの外周には、端部が移動方向の
前方へ開放する逃出用溝条と、後方へ開放する樹
脂充填用溝条とを、互いに連通しないよう円周方
向には位置をずらし、かつ移動方向には両溝条の
対向端部がオーバラツプするよう形成してなるこ
とを特徴とするものである。
In order to achieve this object, the present invention provides at least a pair of front and rear pigs inside an existing pipe that is pulled by a towing rope and slides in airtight contact with the inner surface of the pipe, and fills resin between the pigs. The front and rear pigs are provided with a means for moving the pigs, and the rear pig serves as a tow pig and extends a tow rope forward in the moving direction, and the front pig serves as a movable pig and is slidably inserted into the tow rope. When the rear pig is towed and moved, the front pig moves and applies the required filling pressure to the resin filled between both pigs. The escape groove that opens to the front and the resin filling groove that opens to the rear are shifted in position in the circumferential direction so that they do not communicate with each other, and the opposing ends of both grooves overlap in the direction of movement. It is characterized by being formed so as to.

〔作用〕[Effect]

上記の構成により、両ピグ間の樹脂は後側ピグ
により圧縮されて前側ピグにより管継手部への樹
脂の浸透、充填が行われ、両ピグ間の樹脂が減少
したときでも後側ピグが前側ピグに接近して常に
加圧する。
With the above configuration, the resin between both pigs is compressed by the rear pig, and the front pig infiltrates and fills the pipe joint, so that even when the resin between both pigs decreases, the rear pig remains in the front position. Keep close to the pig and keep pressurizing it.

〔実施例〕 以下、本発明の一実施例を図面を参照して具体
的に説明する。
[Example] Hereinafter, an example of the present invention will be specifically described with reference to the drawings.

図において、1は牽引ピグとなる後側ピグであ
り、2はそのピグ1の前方に所定の対向間隔をあ
けて配置された可動ピグとなる前側ピグである。
以下この後側ピグ1を「牽引ピグ」といい、また
前側ピグ2を「可動ピグ」という。これらの牽引
ピグ1、可動ピグ2は、補修対象の既設管12の
管内径に対応して、当該既設管12の管内面に気
密に接して摺接移動し得る外径をもつた円筒形の
もので、その前側の可動ピグ2の外周には、後述
の機能をもたせる意図から、移動方向後側に開口
する樹脂充填用溝条3と、前側に開口する置換物
逃出用溝条4とが、軸方向には互いの対向端部が
オーバラツプする関係で、かつ、円周方向には両
溝条3,4が互いに連通しないよう位置を変えて
形成してある(第6図参照)。また後側の牽引ピ
グ1には、移動方向の前方および後方に向けて測
長を兼ねる牽引ロープ5,6が連結してあり、前
方に延びる牽引ロープ5は、可動ピグ2の中心部
を貫通していて、牽引ロープ5に対し可動ピグ2
は摺動可能となつている。この可動ピグ2は、管
内移動時に、管内面との摺接により生じる抵抗を
利用して、両ピグ1,2間に介装される樹脂(後
述の浸透剤Aあるいはパテ剤B)に所要の浸透
圧、充填圧を加えるものである。
In the figure, reference numeral 1 indicates a rear pig serving as a towing pig, and reference numeral 2 indicates a front pig serving as a movable pig disposed in front of the pig 1 at a predetermined spacing.
Hereinafter, this rear side pig 1 will be referred to as a "traction pig", and the front side pig 2 will be referred to as a "movable pig". These towing pigs 1 and movable pigs 2 are cylindrical pigs with an outer diameter that corresponds to the inner diameter of the existing pipe 12 to be repaired and can slide in airtight contact with the inner surface of the existing pipe 12. On the outer periphery of the movable pig 2 on the front side, there are grooves 3 for resin filling that open toward the rear in the direction of movement, and grooves 4 for escaping substitutes that open toward the front in order to provide the functions described below. However, in the axial direction, the opposing ends overlap each other, and in the circumferential direction, the grooves 3 and 4 are formed at different positions so that they do not communicate with each other (see FIG. 6). In addition, tow ropes 5 and 6 that also serve as length measurements are connected to the rear tow pig 1 in the forward and rear directions of movement, and the tow rope 5 extending forward passes through the center of the movable pig 2. movable pig 2 against tow rope 5
is slidable. This movable pig 2 utilizes the resistance generated by sliding contact with the inner surface of the tube when moving inside the tube, to apply the required amount to the resin (penetrant A or putty agent B described later) interposed between the two pigs 1 and 2. This applies osmotic pressure and filling pressure.

このような構成の補修装置は、既設管12の内
面補修のため、次のように使用される。ここで地
下に埋設された既設管12は、在来の配管工法に
より鋳鉄管を、水道型等の管継手部13,14を
介して長く接続されているものである。この既設
管12の管継手部13,14の補修にあたり、本
発明では、既設管12を補修に適する長さ単位に
区切つて、その区間内に介在する複数の管継手部
13,14の補修を行うもので、その管継手部1
3は、従来周知のように、例えば一方の管の管端
に設けられた大口径部13aに、他方の管端13
bが衝き合わされ、その衝き合せ嵌合部に、通常
「麻肌」と称されるシール材15が詰込まれ、開
口部を鉛材16で封栓してなる接続構造のもので
ある。
The repair device having such a configuration is used in the following manner for repairing the inner surface of the existing pipe 12. The existing pipe 12 buried underground is a long cast iron pipe connected via pipe joints 13 and 14, such as water pipes, using a conventional piping method. In repairing the pipe joints 13 and 14 of the existing pipe 12, the present invention divides the existing pipe 12 into units of length suitable for repair, and repairs the plurality of pipe joints 13 and 14 interposed within that section. The pipe joint part 1
3, as is well known in the art, for example, a large diameter portion 13a provided at the end of one pipe is connected to the end 13 of the other pipe.
b are butted against each other, a sealing material 15 usually called "hemp skin" is filled in the butt-fitting part, and the opening is sealed with a lead material 16.

上記補修対象の既設管12に対し、その一方の
開口部より、前記牽引ピグ1、可動ピグ2が、両
ピグ1,2の対向空間に、樹脂を充填した状態で
導入される。ここに樹脂は、第1段階では例え
ば、エポキシ樹脂のような硬化性を有する低粘度
樹脂(100cps〜1000cps)の浸透剤Aが、また第
2段階では高粘度樹脂(例えば10万cps〜30万
cps)のパテ剤Bが充填されて、牽引ロープ5の
牽引により既設管12の内部を矢印X方向に移動
される。この移動に際し、牽引ピグ1の後方の既
設管12内に加圧空気を送り込んで、ロープ5に
よる牽引作用と空気圧作用の併用によりピグの移
動を行つてもよい。なお第2図中21は牽引ロー
プ5を巻取るウインチであり、22は加圧空気を
供給するコンプレツサである。
The towing pig 1 and the movable pig 2 are introduced into the existing pipe 12 to be repaired through one opening thereof, with the space in which the two pigs 1 and 2 face each other being filled with resin. Here, in the first stage, the resin is, for example, penetrant A, which is a low viscosity resin (100 cps to 1000 cps) with hardening properties such as epoxy resin, and in the second stage, a high viscosity resin (for example, 100,000 cps to 300,000 cps) is used as the resin.
cps) putty agent B is filled and moved inside the existing pipe 12 in the direction of the arrow X by being pulled by the towing rope 5. During this movement, pressurized air may be sent into the existing pipe 12 behind the towing pig 1, and the pig may be moved by a combination of the traction action by the rope 5 and the pneumatic action. In FIG. 2, 21 is a winch that winds up the towing rope 5, and 22 is a compressor that supplies pressurized air.

いま、施工例を具体的に説明すると、第1段階
では第1図および第2図にみられるように、牽引
ピグ1、可動ピグ2間には浸透剤Aが充填されて
矢印X方向に移動される。この移動時、可動ピグ
2は、管内面との摺接により生じる移動抵抗が生
起することから、浸透剤Aに対して後方への押圧
力が作用し、一方、浸透剤Aは牽引ピグ1により
後方から前方へ向けて押されることで、浸透剤A
には所要の樹脂押出し圧力が生起する。
Now, to explain a construction example in detail, in the first stage, as shown in Figures 1 and 2, penetrant A is filled between the towing pig 1 and the movable pig 2 and the pig moves in the direction of the arrow X. be done. During this movement, the movable pig 2 generates movement resistance caused by sliding contact with the inner surface of the tube, so a backward pressing force acts on the penetrant A. On the other hand, the penetrant A is moved by the towing pig 1 By being pushed from the back to the front, the penetrant A
The required resin extrusion pressure is generated.

しかして管内移動により前側可動ピグ2が第1
図に示すように管継手部13(あるいは14)の
位置に移動すると、可動ピグ2の外周に形成され
た樹脂充填用溝条3が管継手部13の間〓19に
通じることから、浸透剤Aはその溝条3を介して
管継手部13へ圧送され、継手部間〓19を通つ
てシール材15中に浸透される。
However, due to the movement within the pipe, the front movable pig 2 moves to the first position.
As shown in the figure, when the movable pig 2 is moved to the position of the pipe joint 13 (or 14), the resin filling groove 3 formed on the outer periphery of the movable pig 2 communicates with the pipe 19 between the pipe joints 13. A is pumped through the groove 3 to the pipe joint 13 and permeates into the sealing material 15 through the space 19 between the joints.

この時、管継手部13(あるいは14)に空気
洩れが起きていると、浸透剤Aはシール材15中
の残留空気を外部に押し出すようにして浸透し、
また空気洩れが生じていない場合、浸透剤Aの加
圧浸透によりシール材15中の残留空気は封じ込
まれるような現象を起すことになるが、この場
合、可動ピグ2の外周には前方へ開口する溝条4
があり、シール材15中の残留空気は、第3図に
示すように浸透剤Aの加圧浸透による押し出し作
用で間〓19から管周方向に回り、溝条4を通つ
て可動ピグ2の前方空間に逃出されるから、空気
と浸透剤Aの置換作用が確実に行われて浸透剤A
は、シール材15中の全域に深く浸透される。こ
の浸透時には牽引ピグ1の移動を一時停止あるい
は低速状態に速度制御すると、その浸透作用がよ
り確実に行われるようになる。
At this time, if there is an air leak in the pipe joint 13 (or 14), the penetrant A penetrates by pushing out the residual air in the sealing material 15.
In addition, if there is no air leakage, the residual air in the sealing material 15 will be trapped due to the pressurized penetration of the penetrant A, but in this case, the outer periphery of the movable pig 2 will be Opening groove 4
As shown in FIG. 3, the residual air in the sealing material 15 circulates in the pipe circumferential direction from the gap 19 due to the push-out action of the penetrating agent A under pressure, and passes through the groove 4 into the movable pig 2. Since the air escapes into the front space, the replacement effect between air and penetrant A is ensured, and penetrant A
is deeply penetrated into the entire area of the sealing material 15. During this infiltration, if the movement of the towing pig 1 is temporarily stopped or the speed is controlled to a low speed state, the infiltration action can be performed more reliably.

1個の管継手部13(あるいは14)に対する
浸透剤Aの含浸作用が終ると、再び牽引ピグ1、
可動ピグ2を、前述のロープ5の牽引により既設
管12内で移動させる。
When the impregnating action of the penetrant A on one pipe joint part 13 (or 14) is finished, the towing pig 1,
The movable pig 2 is moved within the existing pipe 12 by being pulled by the aforementioned rope 5.

このようにして、第1段階の浸透剤Aの含浸作
用が終ると、次いで第2段階として、牽引ピグ
1、可動ピグ2の対向空間に高粘度樹脂のパテ剤
Bを充填して、これを前述の要領で既設管12内
で移動させ、管継手部13(あるいは14)に対
して前側の可動ピグ2が第1図の関係位置に移動
した時、ここで移動を一時停止または低速状態に
して管継手部の間〓19にパテ剤Bを充填する。
この場合、間〓19には先の浸透剤Aの余剰分が
残留しているが、第4図に示すように可動ピグ2
の外周に形成された溝条4が前部空間に通じ、ま
たパテ剤Bには充填圧が加わつているので、溝条
3を介して間〓19内にパテ剤Bが置換、充填さ
れる。
In this way, when the impregnating action of the penetrant A in the first stage is completed, in the second stage, the space facing the towing pig 1 and the movable pig 2 is filled with a high-viscosity resin putty B. When the movable pig 2 on the front side relative to the pipe joint 13 (or 14) moves to the position shown in Fig. 1 by moving it within the existing pipe 12 as described above, the movement is temporarily stopped or at a low speed. Fill the space 19 between the pipe joints with putty agent B.
In this case, a surplus of the previous penetrant A remains in the gap 19, but as shown in FIG. 4, the movable pig 2
A groove 4 formed on the outer periphery of the groove 4 communicates with the front space, and since filling pressure is applied to the putty agent B, the putty agent B is substituted and filled into the space 19 via the groove 3. .

このような施工法では、第1段階で加圧含浸さ
れる浸透剤Aが、第2段階のパテ剤Bの充填に対
して潤滑の役目を果すから、パテ剤Bが高粘度の
樹脂であつても、樹脂充填を確実に達成でき、ま
た、管継手部13(または14)の間〓表面が凹
凸状態の粗面であつてもパテ剤Bの密着性がよ
く、浸透剤Aとパテ剤Bの二重の気密性によりシ
ール効果の高い補修が達成されるようになる(第
5図参照)。
In this construction method, the penetrating agent A that is impregnated under pressure in the first stage acts as a lubricant for the filling of the putty agent B in the second stage. Even if the surface between the pipe joint part 13 (or 14) is rough, the putty agent B has good adhesion, and the penetration agent A and the putty agent The double airtightness of B allows a highly effective repair to be achieved (see Figure 5).

なお、上記施工の際、既設管12から枝管が分
岐している場合には、この枝管の先端側を閉鎖状
態にするか、あるいは先端側から加圧空気を送り
込むことにより、枝管への樹脂の侵入を防止する
ことができる。
In addition, during the above construction, if a branch pipe branches from the existing pipe 12, the tip side of this branch pipe is closed, or pressurized air is sent from the tip side to the branch pipe. It is possible to prevent the resin from entering.

〔発明の効果〕〔Effect of the invention〕

本発明は、以上のような構成であるから、次に
述べる効果が得られる。
Since the present invention has the above configuration, the following effects can be obtained.

(1) まず前後に配置される一対のピグの、後側ピ
グを牽引ピグとし、また前側ピグを可動ピグと
して、ピグの牽引移動時に、前側の可動ピグに
生起する管内壁との摺接抵抗により両ピグ間に
充填された樹脂に所要の押出し圧力が生起する
構成としたから、管内において樹脂を管継手部
のシール材内部に加圧浸透あるいは継手部間〓
に充填シールする際、樹脂に所定の充填圧を付
与する特別の手段、例えば樹脂充填のためピグ
に対して加圧空気を供給する手段等を不要にで
き、装置を簡略化できる。
(1) First, of a pair of pigs arranged in front and behind, the rear pig is used as a towing pig, and the front pig is used as a movable pig, and when the pigs are towed and moved, the sliding contact resistance that occurs on the front movable pig with the inner wall of the pipe Since the required extrusion pressure is generated in the resin filled between both pigs, the resin can be pressurized and infiltrated into the sealing material of the pipe joint in the pipe or between the joints.
When filling and sealing the resin, a special means for applying a predetermined filling pressure to the resin, such as a means for supplying pressurized air to the pig for resin filling, can be eliminated, and the apparatus can be simplified.

(2) また、ピグを介して樹脂を管内に移動させる
際、前側の可動ピグが、管継手部の位置におい
てそのピグ外周の溝条が継手部間〓と合致する
と、溝条を介して樹脂が、自動的に継手部間〓
よりシール材内部に加圧浸透あるいは間〓に充
填シールされるので、管継手部の補修ミスがな
く、また管継手部の位置を検出する手段も省け
る。
(2) Also, when moving resin into the pipe via the pig, if the groove on the outer circumference of the front movable pig matches the groove between the fittings at the position of the pipe joint, the resin will be transferred through the groove. However, the distance between the joints is automatically
Since the sealing material is infiltrated into the interior of the sealing material under pressure or filled and sealed in between, there are no mistakes in repairing the pipe joint, and the means for detecting the position of the pipe joint can be omitted.

(3) 加えてピグは、樹脂の浸透、充填に際してシ
ール材内部あるいは間〓に滞留する空気等の逃
出機能を有するから、樹脂と空気の置換が効果
的に行われて樹脂の浸透、充填作用を的確に行
なうことができる。
(3) In addition, the pig has an escape function for air, etc. that stays inside or between the sealing material during resin penetration and filling, so the resin and air are effectively replaced and the resin penetrates and fills. Actions can be performed accurately.

(4) さらに補修の進行により樹脂の充填量が減少
しても、その減少に対応して可動ピグが牽引ピ
グの方に近づくから、樹脂充填空間に間〓が生
じることがなく、常に樹脂を所要の浸透圧、充
填圧をもつて管継手部のシール材内部に加圧浸
透、あるいは継手部間〓に充填シールすること
ができる。
(4) Furthermore, even if the amount of resin filling decreases as the repair progresses, the movable pig moves closer to the towing pig in response to the decrease, so there is no gap in the resin filling space, and the resin is constantly being filled. It is possible to pressure infiltrate the inside of the sealing material of the pipe joint part with the required osmotic pressure and filling pressure, or to fill and seal between the joint parts.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

第1図は本発明の一実施例を一部破断して示す
縦側断面図、第2図は全体を縦断して示す同斜視
図、第3図ないし第5図は作用説明図、第6図は
ピグの斜視図である。 1……後側ピグ(牽引ピグ)、2……前側ピグ
(可動ピグ)、3,4……溝条、5,6……牽引ロ
ープ、12……既設管、13,14……管継手
部、13a……大口径部、13b……管端、15
……シール材、16……鉛材、18……センサ、
19……間〓、A……浸透剤、B……パテ剤。
FIG. 1 is a longitudinal sectional view partially cut away and showing one embodiment of the present invention, FIG. 2 is a perspective view showing the entire longitudinal section, FIGS. The figure is a perspective view of the pig. 1... Rear pig (traction pig), 2... Front pig (movable pig), 3, 4... Groove, 5, 6... Traction rope, 12... Existing pipe, 13, 14... Pipe joint Part, 13a...Large diameter part, 13b...Pipe end, 15
... Sealing material, 16 ... Lead material, 18 ... Sensor,
19... Between, A... Penetrant, B... Putty agent.

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1 既設管の管内に、牽引ロープにより牽引さ
れ、管内面に気密に接して摺接移動する少なくと
も前後一対のピグを設け、このピグ間に樹脂を充
填して移動させる手段を具備し、 上記前後一対のピグは、後側ピグを牽引ピグと
して移動方向前方へ向けて牽引ロープを延出し、
前側ピグは可動ピグとして上記牽引ロープに摺動
可能に挿通して、後側ピグを牽引移動する時、前
側ピグが可動して両ピグ間に充填された樹脂に所
要の充填圧が加わるように構成すると共に、 前側ピグの外周には、端部が移動方向の前方へ
開放する逃出用溝条と、後方へ開放する樹脂充填
用溝条とを、互いに連通しないよう円周方向には
位置をずらし、かつ移動方向には両溝条の対向端
部がオーバラツプするよう形成してなることを特
徴とする既設管の管継手部補修装置。
[Claims] 1. A means for disposing at least a pair of front and rear pigs inside an existing pipe, which are pulled by a towing rope and sliding in airtight contact with the inner surface of the pipe, and filling resin between the pigs and moving the pigs. The pair of front and rear pigs has a towing rope extending forward in the direction of movement, with the rear pig serving as a towing pig;
The front pig is slidably inserted into the towing rope as a movable pig, so that when the rear pig is towed, the front pig moves to apply the required filling pressure to the resin filled between both pigs. In addition, on the outer periphery of the front pig, an escape groove whose end opens forward in the direction of movement and a resin filling groove whose end opens rearward are positioned in the circumferential direction so that they do not communicate with each other. 1. A pipe joint repair device for an existing pipe, characterized in that the opposite ends of both grooves overlap in the direction of movement.
JP58025746A 1983-02-18 1983-02-18 Device for repairing pipe joint section of existing pipe Granted JPS59151691A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP58025746A JPS59151691A (en) 1983-02-18 1983-02-18 Device for repairing pipe joint section of existing pipe

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP58025746A JPS59151691A (en) 1983-02-18 1983-02-18 Device for repairing pipe joint section of existing pipe

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS59151691A JPS59151691A (en) 1984-08-30
JPH0132399B2 true JPH0132399B2 (en) 1989-06-30

Family

ID=12174385

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP58025746A Granted JPS59151691A (en) 1983-02-18 1983-02-18 Device for repairing pipe joint section of existing pipe

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS59151691A (en)

Also Published As

Publication number Publication date
JPS59151691A (en) 1984-08-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0126648B1 (en) Apparatus for sealing joints and leaks
JPS5995962A (en) Pig for repairing inside surface of installed pipe
JPH0155717B2 (en)
JPH0132399B2 (en)
JPH0213834Y2 (en)
JPH0155718B2 (en)
JPH0155715B2 (en)
JPH0160719B2 (en)
JPH0156315B2 (en)
JPH0155716B2 (en)
JPH0133718B2 (en)
JPH0160720B2 (en)
JPH0133717B2 (en)
JPH0225079B2 (en)
JPS6154476B2 (en)
JPH0137638B2 (en)
JPS6059031B2 (en) Conduit lining method
JPH0135236B2 (en)
JPS59151690A (en) Device for repairing pipe joint section of existing pipe
JPH0156314B2 (en)
JPH0156313B2 (en)
JPH0240386B2 (en) ENCHUJOPIGUNOKOZO
JPH0159479B2 (en)
JPS59159494A (en) Method of sealing joint section in pipe
JPH0561515B2 (en)