JPH01285239A - Washing apparatus for endoscope - Google Patents

Washing apparatus for endoscope

Info

Publication number
JPH01285239A
JPH01285239A JP63115330A JP11533088A JPH01285239A JP H01285239 A JPH01285239 A JP H01285239A JP 63115330 A JP63115330 A JP 63115330A JP 11533088 A JP11533088 A JP 11533088A JP H01285239 A JPH01285239 A JP H01285239A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
tank
chemical liquid
cleaning
chemical
water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP63115330A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Akira Taniguchi
明 谷口
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Olympus Corp
Original Assignee
Olympus Optical Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Olympus Optical Co Ltd filed Critical Olympus Optical Co Ltd
Priority to JP63115330A priority Critical patent/JPH01285239A/en
Publication of JPH01285239A publication Critical patent/JPH01285239A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Abstract

PURPOSE:To again automatically continue a washing process even if the washing process is interrupted when a chemical liquid is increased, by temporarily interrupting the washing process when it is detected that a predetermined amount or more of the chemical liquid is present in a chemical liquid take 42 to discharge the chemical liquid and subsequently recovering and continuing the washing process. CONSTITUTION:Occasionally, there is such a case that the level of the chemical liquid in a chemical liquid tank 42 rises from that before a recovery process by recovering said chemical liquid in the chemical liquid tank 42 and the first contact part 58a of the second water level detector 57 is turned ON. That is, when a water level rises by the recovery of the washing water remaining in a washing tank 2 or the washing water adhered to an endoscope, a chemical liquid discharge process is performed. In this case, since the first contact part 58a is turned OFF by discharging the chemical liquid, the next rinsing process and air process are performed successively after discharge. When the water level in the chemical liquid tank 42 rises because of the trouble of the washing apparatus and said water level is not lowered even after the chemical liquid is discharged, the chemical liquid discharge process is performed. In this case, since the first contact part 58a is still in an ON-state even after the chemical liquid discharge process, the washing apparatus is stopped by the signal of the ON-state.

Description

【発明の詳細な説明】 することができる内視鏡用洗浄装置に関する。[Detailed description of the invention] The present invention relates to an endoscope cleaning device capable of cleaning.

〔従来の技術〕[Conventional technology]

一般に、内視鏡の洗浄装置としては、内視鏡を洗浄水に
よって単に洗浄するだけでなく、洗浄後に薬液によつて
消毒することができるよ5化したものが知られている。
In general, endoscope cleaning devices are known that are capable of not only simply cleaning the endoscope with cleaning water, but also disinfecting it with a chemical solution after cleaning.

とのような洗浄装置として本件出願人は特開昭58−1
57438号公報に示されるものを提案した。との先行
技術は洗浄槽に洗浄水が貯えられた給水タンクと薬液が
貯えられた薬液タンクとを配管接続し、上記洗浄水ある
いは薬液を選択的に上記洗浄槽lζ供給する仁とができ
るようになっている。また、薬液は繰返して使用される
ために上記洗浄槽から薬液タンクに回収する仁とができ
るようになっている。そして、薬液を回収する際、装置
の故障などによって洗浄水が洗浄槽1こ流入したならば
、そのことを上記薬液タンクに設けられた水位検知装置
によって検知するようにしている。すなわち、薬液を回
収するときに、洗浄槽に洗浄水が流入して薬液が希釈さ
れているかどうかを薬液タンクに回収される薬液の水位
によって検知するようにしている。
As a cleaning device such as
We proposed what is shown in Publication No. 57438. In the prior art, a water supply tank in which cleaning water is stored in a cleaning tank and a chemical tank in which a chemical solution is stored are connected by piping, so that the cleaning water or the chemical solution can be selectively supplied to the cleaning tank. It has become. In addition, since the chemical solution is used repeatedly, it is possible to collect it from the cleaning tank to the chemical tank. When the chemical solution is recovered, if cleaning water flows into the cleaning tank due to equipment failure or the like, this is detected by a water level detection device provided in the chemical solution tank. That is, when the chemical solution is recovered, it is detected whether or not the chemical solution is diluted by washing water flowing into the cleaning tank based on the water level of the chemical solution collected in the chemical solution tank.

〔発明が解決しようとする課題〕[Problem to be solved by the invention]

とヒろで、上記先行技術においては、薬液タンクに回収
される薬液の量が所定以上に増大し、その−ことが水位
検知装置によって検知されると、七の検知信号で洗浄装
!による洗浄工程を中断するようにしていた。しかしな
がら、薬液タンクに回収される薬液量の増大は洗浄装置
の故障による場合だけで鉱なく、洗浄槽や内視鏡に付着
した水が回収されて増大することもある。そのような場
合1ζは洗浄工程を継続しても、なんら差支えなhのだ
が、従来においては薬液タンクの水位が所定の位置から
れずかでも上ると洗浄工程を停止してしまうようにして
いたので、その都度点検をしなければならないと伝う手
間が掛ったル、洗浄作業を能率よく行なえないなどのこ
とがあった。
In Tohiro, in the above-mentioned prior art, when the amount of chemical liquid collected in the chemical liquid tank increases beyond a predetermined value and this is detected by the water level detection device, the cleaning device is activated by the detection signal No. 7! The cleaning process was interrupted. However, the amount of chemical liquid collected in the chemical liquid tank increases only when the cleaning device malfunctions, and the amount may increase due to water adhering to the cleaning tank or the endoscope being collected. In such a case, there is no problem in continuing the cleaning process in 1ζ, but in the past, the cleaning process was stopped if the water level in the chemical tank rose even slightly from a predetermined position. , it took a lot of time to tell people that they had to inspect it each time, and cleaning work couldn't be done efficiently.

との発明は上記i情1こもとずき表されたもので、その
目的とするととろけ、薬液タンクに回収される薬液が洗
浄装置の故障によらずに増大した場合には、洗浄工程が
一時的に中断されても、そののち自動的ζこ継続される
ようζこした内視鏡用洗浄装置を提供することにある。
The invention is expressed in the above-mentioned information 1, and its purpose is to temporarily stop the cleaning process when the amount of the chemical liquid that melts and is collected in the chemical liquid tank increases regardless of the failure of the cleaning device. It is an object of the present invention to provide an endoscope cleaning device that can be automatically continued even if it is temporarily interrupted.

〔課題を解決するための手段及び作用〕上記課題を解決
するためにとの発明は、洗浄される内視鏡が収容される
洗浄槽と、薬液タンクに貯えられた薬液を上記洗浄II
IIIと注入する注入手段と、洗浄槽に注入された薬液
を上記薬液タンクξζ回収する回収手段と、上記薬液タ
ンクの薬液の量を検知する検知手段と、との検知手段に
よって上記薬液タンクに所定量以上の薬液があることが
検知されるとその検知信号によって洗浄工程を一時中断
して薬液タンクの薬液を排出したのち、洗浄工程を復帰
継続させる制御手段とを具備する。
[Means and Effects for Solving the Problems] In order to solve the above problems, the invention provides a cleaning tank in which an endoscope to be cleaned is accommodated, and a chemical solution stored in a chemical solution tank in the above-mentioned cleaning II.
ξζ, a collection means for recovering the chemical liquid injected into the cleaning tank from the chemical liquid tank ξζ, and a detection means for detecting the amount of the chemical liquid in the chemical liquid tank. A control means is provided which, when it is detected that there is more than a fixed amount of chemical liquid, temporarily interrupts the cleaning process based on the detection signal, drains the chemical liquid from the chemical liquid tank, and then resumes and continues the cleaning process.

そして、薬液の増大が装置の故障によるものでない場合
には、薬液を所定時間排出することによつて薬液タンク
の水位が低下するから、それによって洗浄工程を復帰継
続させるようにした。
If the increase in the chemical solution is not due to a malfunction of the device, the water level in the chemical tank is lowered by discharging the chemical solution for a predetermined period of time, so that the cleaning process can be restarted and continued.

〔実施例〕〔Example〕

以下、との発明の第1の実施例を第1図乃至第8図を参
照して説明する。第2図中Iは内視鏡の洗浄装置におけ
ぬ装置本体であ少、との装置本体Iの内部には上面が開
口した洗浄槽2(第1図に示す)が設けられている。洗
浄槽2の開口部は開閉自在なカバー3によって閉塵され
ている。そして、;i浄槽2の内部に内視鏡(図示し碌
い)を設置することによシ、との内視鏡を洗浄水や薬液
を用いて後述するごとく自動的ζζ洗浄消毒するととが
できるようになっている。
A first embodiment of the invention will be described below with reference to FIGS. 1 to 8. I in FIG. 2 is a main body of an endoscope cleaning device. Inside the device main body I, a cleaning tank 2 (shown in FIG. 1) having an open top is provided. The opening of the cleaning tank 2 is closed by a cover 3 that can be opened and closed. By installing an endoscope (the one shown in the figure) inside the septic tank 2, the endoscope is automatically cleaned and disinfected using cleaning water and chemical solutions as described below. is now possible.

装置本体lの上面部における前端の左端部分には凹所か
らなる内視鏡用の固定部位4が設けられ、との固定部位
イIζは挿入部のみが洗浄可能な形式の内視鏡を洗浄消
毒するさき、その操作部を設置するようになっている。
An endoscope fixing part 4 consisting of a recess is provided at the left end of the front end of the upper surface of the device main body L, and the fixing part Iζ is used for cleaning an endoscope whose only insertion part can be washed. Before disinfecting, the control section is installed.

また、固定部位4の近傍1ζは、との固定部位4に設置
された操作部に図示しないチェープによって接続されて
内視鏡のチャンネルに洗浄水や薬液を供給するための複
数の供給口5・・・が設けられている。さらに、全体が
洗浄可能な内視鏡においては、操作部も洗浄槽2内に設
置されるので、そのときに使用する供給口5・・・は洗
浄槽2内に設けられている。
In addition, a plurality of supply ports 5 and 1ζ near the fixed part 4 are connected by a chain (not shown) to an operation part installed in the fixed part 4, and are used to supply cleaning water and chemical solutions to the channel of the endoscope. ... is provided. Furthermore, in an endoscope that can be completely cleaned, the operating section is also installed in the cleaning tank 2, so the supply ports 5 used at that time are provided in the cleaning tank 2.

また、装置本体lの上面部における前端の右端部分には
操作パネルを構成するメインパネル部6が設けられ、と
のメインパネル部6の下方である装置本体lの前面上部
にはサブパネル部8が設置されている。上記メインパネ
ル部6には第3図に示すようjこ比較的使用頻度の大き
いスイッチ類と表示器類が配設されている。スイッチ類
としては洗剤スイッチ10、消毒スイッチII、オーバ
ナイトスイッチ12、ストップスイッチ13、スタート
スイッチ14および漏洩検査スイッチ15が設けられて
いる。また、ストップスイッチ13を除く各スイッチ1
0,11,12,14.15の上方近傍に紘それぞれ各
スイッチを操作したときにそのことを表示する表示ラン
プl 6 * 17 e tlll、19.!0が設け
られている。また、メインパネル部6ζζ祉洗浄時にお
ける水洗工程とエアー吹き工程を表示する表示8AS2
1m、21bおよび消毒時における水洗工程とエアー吹
き工程を表示する表示部216,21dが設けられ、ま
たこれら各表示部21&〜21dの上方1ζは表示ラン
プ22.23.24.25.26が設けられている。な
お、表示ランプ24は消毒工程を表示するためのもので
ある。さらに、メインパネル部6には工程動作の残シ時
間を表示する4桁のLgDがらなる時間′表示器27が
設けられ、また右側上部には工程動作中に異常事態が生
じたときにそのことを表示する異常ランプ28が設けら
れている。
Further, a main panel section 6 constituting an operation panel is provided at the right end portion of the front end of the top surface of the device main body l, and a sub-panel section 8 is provided at the upper front side of the device main body l below the main panel section 6. is set up. As shown in FIG. 3, the main panel section 6 is provided with switches and indicators that are used relatively frequently. As switches, a detergent switch 10, a disinfection switch II, an overnight switch 12, a stop switch 13, a start switch 14, and a leakage inspection switch 15 are provided. In addition, each switch 1 except the stop switch 13
Near the top of 0, 11, 12, 14.15, there are display lamps that display when each switch is operated. ! 0 is set. In addition, a display 8AS2 that displays the water washing process and air blowing process during the main panel section 6ζζ welfare cleaning.
1m, 21b, and display sections 216, 21d that display the water washing process and air blowing process during disinfection are provided, and display lamps 22, 23, 24, 25, 26 are provided above each of these display sections 21&~21d 1ζ. It is being Note that the display lamp 24 is for displaying the disinfection process. Furthermore, the main panel section 6 is provided with a time indicator 27 consisting of a four-digit LgD that displays the remaining time of the process operation, and the upper right side is equipped with a time indicator 27 that displays the remaining time of the process operation. An abnormality lamp 28 is provided to display the following.

そして、上記スイッチ類はすべて接触するだけで操作で
きるタッチ式スイッチであるとともに、外面形状がメイ
ンパネル部6の表面から突出しないシートスイッチ式と
なっている。さらに、表示器類もメインパネル部6の表
面から突出しないように設けられている。つマ夛、メイ
ンパネル部6の表面は全体としてフラットな形状Iこ構
成されている〇 一方、上記サブパネル部8には第4図に示すようにスイ
ッチ類として押しボタン式の電源スイッチ31.クリッ
ク式ダイヤルスイッチからなる水洗時間設定タイマ32
と消毒時間設定タイマ33、ツーアクシ璽ンスイッチか
らなるマニアル用の水洗スイッチ34、エアースイッチ
S5および洗浄槽2内の薬液を排出するための排出スイ
ッチ36が設げられている。上記ツーアクシ璽ンスイッ
チは1回目の操作でオンし、2回目の操作でオフすず一
、I るようIζなっている。とのように、サブパネル部8に
は使用頻度の少ないものを中心として設置されているの
で、仁のサブパネル部8が装置本体lの前面部の奥まっ
た所lζあっても使用上支障をきたすことがない。
All of the switches mentioned above are touch-type switches that can be operated simply by touching them, and are also sheet-type switches whose external shapes do not protrude from the surface of the main panel section 6. Further, the display devices are also provided so as not to protrude from the surface of the main panel section 6. The surface of the main panel section 6 has a flat shape as a whole.On the other hand, the sub-panel section 8 has a push-button power switch 31 as shown in FIG. Washing time setting timer 32 consisting of a click type dial switch
A disinfection time setting timer 33, a manual flushing switch 34 consisting of a two-axis switch, an air switch S5, and a discharge switch 36 for discharging the chemical solution in the cleaning tank 2 are provided. The above-mentioned two-axis switch is designed so that the first operation turns it on, and the second operation turns it off. As shown in the figure, since the sub-panel section 8 is mainly installed with items that are used less frequently, even if the sub-panel section 8 is located in a recessed part of the front part of the main body of the device, it will not interfere with use. There is no.

つぎに、装置本体lの内部構造をg1図にもとづき説明
する・装置本体!内には給水タンク40、洗剤タンク4
1および薬液タンク42が設けられている。給水タンク
40の上部は、フィルタ43および第1の切換弁44を
介して給水源である水道水の蛇口45に接続されている
。また、給水タンク40内には第1の水位検知装置46
が設けられている。との第1の水位検知装置46は、異
なる高さの水位を検知する第1乃至第3の接点部471
.47b、47eを有する。
Next, the internal structure of the device main body l will be explained based on diagram g1.・Device main body! There is a water tank 40 and a detergent tank 4 inside.
1 and a chemical tank 42 are provided. The upper part of the water supply tank 40 is connected to a tap water faucet 45, which is a water supply source, via a filter 43 and a first switching valve 44. In addition, a first water level detection device 46 is installed in the water supply tank 40.
is provided. The first water level detection device 46 has first to third contact portions 471 that detect water levels at different heights.
.. 47b and 47e.

ま九、給水タンク40の上部lζは連通管48が一端を
接続している。との連通管48の他端は上記洗浄槽2に
連通していて、給水タンク40内の空気抜きおよび給水
タンク40に洗浄水が供給されすぎたときζζ上記洗浄
槽2に逃がすようになっているJさらに、給水タンク4
0の底部番ζは給水管49が接続されている。との給水
管49はa!2の切換弁50を介して第1の液体ポンプ
5zに連通している。また、給水管49の中途部は、第
3の切換弁52とオリフィス53を介して上記洗剤タン
ク41に接続され、さらに第2の液体ポンプ54および
フィルタ55mを介して洗浄槽2内に設けられる回転ノ
ズル55に接続されている。との回転ノズル55は第1
のモータ56によって回転駆動されるようになっている
Also, one end of the upper lζ of the water tank 40 is connected to a communication pipe 48. The other end of the communication pipe 48 communicates with the cleaning tank 2, and is designed to vent air in the water tank 40 and to release the cleaning water to the cleaning tank 2 when too much cleaning water is supplied to the water tank 40. J In addition, water tank 4
The water supply pipe 49 is connected to the bottom number ζ of 0. The water supply pipe 49 with a! It communicates with the first liquid pump 5z via the second switching valve 50. Further, the midway portion of the water supply pipe 49 is connected to the detergent tank 41 via a third switching valve 52 and an orifice 53, and is further provided in the cleaning tank 2 via a second liquid pump 54 and a filter 55m. It is connected to a rotating nozzle 55. The rotating nozzle 55 with
It is designed to be rotationally driven by a motor 56.

また、上記薬液タンク42内には第2の水位検知装置5
7が設けられている。との第2の水位検知装置51は、
薬液タンク42に貯える薬液の異なる高さの水位を検知
する第1乃至第3の接点部5B&、58b、58eを有
し、これら接点部5g&、58b、58cのオン−オフ
状態によル各種機器を後述するごとく制御するようにな
っている。上記薬液タンク42の底部は第4の切換弁5
9を介して上記第1の液体ポンプ5Iに連通している。
Further, a second water level detection device 5 is installed in the chemical tank 42.
7 is provided. The second water level detection device 51 with
It has first to third contact parts 5B&, 58b, and 58e that detect different water levels of the chemical liquid stored in the chemical liquid tank 42, and various devices can be connected depending on the on/off state of these contact parts 5g&, 58b, and 58c. is controlled as described below. The bottom of the chemical solution tank 42 is connected to a fourth switching valve 5.
It communicates with the first liquid pump 5I via 9.

また、薬液タンク42の上部には第2のモータ60によ
って図示せぬカムを介して切換えられる3ポジシ■ンの
第5の切換弁61が接続されている。すなわち、第5の
切換弁61には2つの流出口および1つの流入口が形成
されていて、流出口の一方に上記薬液タンク42が接続
されている。他方の流出口lζは排液ポンプ62が接続
され、流入口は上記洗浄槽2の底部に接続されている。
Further, a fifth switching valve 61 with three positions is connected to the upper part of the chemical tank 42 and is switched by a second motor 60 via a cam (not shown). That is, the fifth switching valve 61 is formed with two outflow ports and one inflow port, and the chemical solution tank 42 is connected to one of the outflow ports. The other outflow port lζ is connected to a drain pump 62, and the inflow port is connected to the bottom of the cleaning tank 2.

そして、第5の切換弁61は、洗浄槽2と薬液タンク4
2を連通させる8g1の状態、洗浄槽2からの液体の流
出を遮断する第2の状態および洗浄槽2と排液ポンプ6
2とを連通させる第3の状態に切換わるようになってい
る。
The fifth switching valve 61 is connected to the cleaning tank 2 and the chemical tank 4.
8g1 state in which 2 are in communication with each other, a second state in which the outflow of liquid from the cleaning tank 2 is blocked, and the cleaning tank 2 and the drain pump 6
The state is switched to a third state in which the device communicates with the device 2.

また、上記第1の液体ポンプ5Iの吐出側には第6の切
換弁63が接続されている。との@6の切換弁63は2
つの流出口を有し、その一方は上記洗浄槽2に連通し、
他方は第1の逆止弁64を介して混合ヘッダ65に接続
されている。との混合ヘッダ654ζは第2の逆止弁6
6を介して上記第2の液体ポンプ54の吐出側が接続さ
れているとともに、第3の逆止弁67を介して第1のエ
ア−ポンプ68が接続されている。との第1のエアーポ
ンプ68と上記gl!3の逆止弁67との間には$I7
の切換弁69が接続されていて、との第7の切換弁69
が閉の状態に作動したときにだけ上記混合ヘッダ65に
圧縮空気が供給されるようにな、りている。さらに、混
合ヘッダ65には装置本体2の外部に設けられた供給口
5・・・と同様の供給口5・・・が設けられ、全体が洗
浄可能な内視鏡を洗浄するときにその供給口5・・・に
内視鏡のチャンネル10が接続されるようになっている
Further, a sixth switching valve 63 is connected to the discharge side of the first liquid pump 5I. The switching valve 63 of @6 is 2
has two outflow ports, one of which communicates with the cleaning tank 2,
The other end is connected to a mixing header 65 via a first check valve 64 . The mixing header 654ζ with the second check valve 6
6 is connected to the discharge side of the second liquid pump 54, and the first air pump 68 is connected through a third check valve 67. and the first air pump 68 and the gl! There is $I7 between the check valve 67 of 3.
A seventh switching valve 69 is connected to the seventh switching valve 69 .
Compressed air is supplied to the mixing header 65 only when the mixing header 65 is operated in a closed state. Furthermore, the mixing header 65 is provided with a supply port 5 similar to the supply port 5 provided outside the device main body 2, and the supply port 5 is provided when cleaning the endoscope, which is entirely washable. A channel 10 of an endoscope is connected to the mouth 5.

また、上記洗浄Miz内には第3の水位検知装置11が
設けられている。との第3の水位検知装置71/d異な
る高さの水位を検知する第1の接点部72ILと@2の
接点部72bを有する。
Further, a third water level detection device 11 is provided within the cleaning Miz. The third water level detection device 71/d has a first contact portion 72IL and a contact portion 72b @2 for detecting water levels at different heights.

一方、上記第2の水位検知装Wt57の第1乃至@3の
接点部58m、58b、58eは第5図に示すように制
御部である上記CPUy6に接続されている。との第1
の接点部58mは薬液タンク42内の水位が異常上昇(
洗浄水の流入などによる)したことを検知するもので、
との第1の接点部58aが洗浄装置を作動させる前から
オンのときにはCPUr6からの信号ζζよりて消毒工
程をスタートさせることができないように々つている。
On the other hand, the first to third contact sections 58m, 58b, and 58e of the second water level detection device Wt57 are connected to the CPUy6, which is a control section, as shown in FIG. 1st with
The contact part 58m indicates that the water level in the chemical tank 42 has risen abnormally (
This is a device that detects when something has happened (such as due to the inflow of cleaning water).
When the first contact portion 58a with the first contact portion 58a is on before operating the cleaning device, the disinfection process cannot be started by the signal ζζ from the CPUr6.

tた、消毒工程の途中である薬液回収時にオンしたとき
にはCPUyr;からの信号lこよってまず第1の液体
ポンプ51が停止し、第5の切換弁61が第2のモータ
60#こよって洗浄槽2からの薬液の流出を遮断する状
態とする。ついで、CPU161ζよつて管理されてい
るタイマが停止する所定時間が経過すると、上記第2の
モータ60が作動して第5の切換弁6Iを洗浄槽2と排
液ポンプ62とが連通ずる状態ζこ駆動するとともに、
第1の液体ポンプ51と排液ポンプ62とが駆動され、
さらに第4の切換弁59と第6の切換弁63とが切換わ
つて薬液タンク42内の薬液が排出される。
In addition, when it is turned on when collecting the chemical solution during the disinfection process, the first liquid pump 51 is stopped due to the signal from the CPU, and the fifth switching valve 61 is activated by the second motor 60#, thereby cleaning the liquid. The state is such that the outflow of the chemical solution from the tank 2 is blocked. Then, when a predetermined time period for stopping the timer managed by the CPU 161ζ has elapsed, the second motor 60 is activated to bring the fifth switching valve 6I into a state where the cleaning tank 2 and the drain pump 62 are in communication with each other. In addition to driving this,
The first liquid pump 51 and the drain pump 62 are driven,
Furthermore, the fourth switching valve 59 and the sixth switching valve 63 are switched, and the chemical liquid in the chemical liquid tank 42 is discharged.

とのようiこして薬液の排出が所定時間待なわれて第1
の接点部5B&が1度オフとなったのち、再びオンとな
る場合あるいはオフとならない場合は薬液タンク42内
に洗浄水が流入し続けている、つiカ洗浄装置が故障し
ていることであるから、洗浄袋′―が停止させられる。
As in, the first step is to wait for the discharge of the chemical solution for a predetermined time.
If the contact section 5B& turns off once and then turns on again or does not turn off, it is because cleaning water continues to flow into the chemical tank 42 or the cleaning device is malfunctioning. Because of this, the cleaning bag'-- is stopped.

また、薬液回収時以外の工程で第1の接点部58mがオ
ンした場合も、系液タンク42へ洗浄水が流入したこと
によるためであるから、洗浄装置が停止させられる。
Further, even if the first contact portion 58m is turned on in a process other than the time of recovering the chemical liquid, this is because the cleaning water has flowed into the system liquid tank 42, so the cleaning device is stopped.

一方、上記第1の接点部58&が始めからオフの場合は
薬液タンク42内の薬液の水位が正常である。また、薬
液タンク42からの薬液の排出が上述したごとく行なわ
れたのち、上記#!1の接点部58mがオフとなりた場
合は、薬液タンク42内の薬液が一時的に増加し、排出
後位増加していないことを意味する。すなわち、薬液回
収時に洗浄槽2に残留する洗浄水や内視鏡に付着する洗
浄水が流入して一時的に水位が上昇した正常な状態の現
象である。したがって、これらの正常時ζこはつづいて
次工程であるリンス工程が行なわれることになる。
On the other hand, if the first contact portion 58 & is off from the beginning, the water level of the chemical solution in the chemical solution tank 42 is normal. Further, after the chemical liquid is discharged from the chemical liquid tank 42 as described above, the above #! When the first contact portion 58m is turned off, it means that the chemical liquid in the chemical liquid tank 42 has temporarily increased and has not increased after being discharged. That is, this is a normal phenomenon in which the water level temporarily rises due to the inflow of cleaning water remaining in the cleaning tank 2 and cleaning water adhering to the endoscope during the collection of the chemical solution. Therefore, these normal times are followed by the next step, the rinsing step.

上記第2の接点部ssbが薬液タンク42の薬液を洗浄
槽2に移して浸漬消毒工程を開始する以前にオンのとき
は正常であるが、浸漬消毒工程を開始した以後で、薬液
の回収工程中を除くとき番ζオンl(な−5&ときIζ
は薬液タンクJJJζ洗浄摺2から薬液が漏れてその水
位が上昇するためであるから、そのときには洗浄装置が
停止するとともに異常ランプ28が点灯し、プダーが鳴
る。ただし、とのとき排液ポンプ62は停止し、第5の
切換弁61は洗浄槽2と薬液タンク42とを連通させた
状態、すなわち消毒工程を中断して薬液を回収する状態
となる。また、上記第2の接点部ssbが初めからオフ
であるならば薬液タンク42に内視鏡を浸漬消毒をする
に十分な薬液が入れられていないことであるので、CP
Uygがらの信号によって消毒工程をスタートさせるこ
とができない。
It is normal when the second contact part ssb is turned on before the chemical solution in the chemical solution tank 42 is transferred to the cleaning tank 2 and the immersion sterilization process is started, but after the immersion sterilization process is started, the chemical solution recovery process Toki number ζ on l (na-5 & toki Iζ
This is because the chemical liquid leaks from the chemical liquid tank JJJζ cleaning slide 2 and the water level rises, so at that time the cleaning device stops, the abnormality lamp 28 lights up, and the pudder sounds. However, at this time, the drain pump 62 is stopped and the fifth switching valve 61 is placed in a state where the cleaning tank 2 and the chemical solution tank 42 are communicated with each other, that is, the disinfection process is interrupted and the chemical solution is recovered. Furthermore, if the second contact point ssb is off from the beginning, it means that there is not enough chemical solution in the chemical solution tank 42 to sterilize the endoscope by immersing it in the chemical solution tank 42.
The disinfection process cannot be started by a signal from Uyg.

さらに、第3の接点部5IJeは消毒工程時に薬液タン
ク42の水位が所定以上になってオンになったとき、す
なわち洗浄mziζ所定量の薬液を供給し、1度オフに
なったのち、洗浄槽2から薬液が薬液タンク42に漏れ
たときにはCPUygからの信号によって洗浄装置の動
作が停止させられる。
Furthermore, the third contact part 5IJe is turned on when the water level of the chemical tank 42 reaches a predetermined level or higher during the disinfection process, that is, after supplying a predetermined amount of the chemical solution for cleaning mziζ and once turned off, the cleaning tank 42 is turned on. When the chemical liquid leaks from 2 into the chemical liquid tank 42, the operation of the cleaning device is stopped by a signal from the CPUyg.

とのように構成された洗浄装置は、正常に運転されてい
るときには第6図のタイムチャートに示すように水洗工
程、洗剤法工程、リンス工程、エアー工程(内視鏡のチ
ャンネル70内ζこエアーを供給し、その中に残った洗
浄水を排出する)、消毒工程、回収工程、リンス工程、
□エアー工程が順に行なわれ、それによって洗浄槽2内
の内視鏡が洗浄消毒される仁とになる。
During normal operation, the cleaning device configured as shown in FIG. (supplying air and discharging the remaining cleaning water), disinfection process, recovery process, rinsing process,
□Air steps are performed in order, thereby cleaning and disinfecting the endoscope in the cleaning tank 2.

上記回収工程において、薬液タンク42に薬液を回収す
ることによってその水位が回収工程前よシも上昇し、第
2の水位検知装置51のtXlの接点部5B&がオンと
なることがある。その場合ζζは第7図あるいは第8図
のタイムチャートに示される薬液排出工程が行なわれる
。すなわち、洗浄槽2に残留する洗浄水や内視鏡に付着
する洗浄水が回収されて水位が上昇した場合には第7図
のタイムチャートにもとづく薬液排出工程が行なわれる
。とのような場合、薬液を排出することによって第1の
接点部58&がオフとなるから、排出後に鉱次のリンス
工程とエアー工程とが続いて行なわれることになる。な
お、同図において第1の接点部58mがオフとなるaの
場合は薬液の排出を一定時間咎なっ九ときのタイミング
であル、bの場合は液面監視で排出を行なりたとき、つ
まル第1の接点部58aがオフとまるまで排出を行なっ
たときのタイミングである。
In the above-mentioned collection process, by collecting the chemical liquid into the chemical liquid tank 42, the water level may rise even before the collection process, and the contact portion 5B& of tXl of the second water level detection device 51 may turn on. In that case, the chemical liquid discharging process shown in the time chart of FIG. 7 or 8 is performed. That is, when the cleaning water remaining in the cleaning tank 2 or the cleaning water adhering to the endoscope is collected and the water level rises, the chemical liquid discharge process is performed based on the time chart of FIG. 7. In such a case, the first contact portion 58& is turned off by discharging the chemical solution, so that the next rinsing process and the air process are performed successively after discharging the chemical solution. In the same figure, in the case a, in which the first contact portion 58m is turned off, the chemical solution is discharged for a certain period of time, and in the case b, the chemical solution is discharged when the liquid level is monitored. This is the timing when the discharge is performed until the first contact portion 58a stops being turned off.

一方、洗浄装置の故障によって薬液タンク2内の水位が
上昇し、薬液を排出した後も水位が低下しない場合には
第8図のタイムチャートにもとづく薬液排出工程が行な
われる。との場合、薬液排出工程後も第1の接点部58
&がオンとなったままであるから、その信号によって洗
浄装置が停止させられることになる。
On the other hand, if the water level in the chemical liquid tank 2 rises due to a failure of the cleaning device and the water level does not fall even after the chemical liquid is discharged, a chemical liquid discharge process is performed based on the time chart of FIG. 8. In this case, the first contact portion 58 is
Since & remains on, that signal causes the cleaning device to stop.

すなわち、上記構成の洗浄装置によれば、洗浄装置の故
障など点検を要する原因で薬液タンク42に回収された
薬液の水位が上昇した場合には、第1の接点部58aか
らのオン信号を受けてCPU26が洗浄装置を停止する
。しかしながら、洗浄装置の故障によらず、正常な洗浄
工程が行なわれている状態で薬液タンク42に回収され
た薬液の液面が上昇した場合には次工程が継続して行な
われることになる。
That is, according to the cleaning device configured as described above, when the water level of the chemical solution collected in the chemical solution tank 42 rises due to a cause that requires inspection such as a failure of the cleaning device, the ON signal from the first contact portion 58a is received. Then, the CPU 26 stops the cleaning device. However, if the liquid level of the chemical liquid collected in the chemical liquid tank 42 rises while the normal cleaning process is being performed regardless of a failure of the cleaning device, the next process will continue to be performed.

第9図はとの発明の第2の実施例で、との実施例は洗浄
槽2と第6の切換弁63とを接続する管路に流量計81
を設ける。そして、との流量計81によって薬液タンク
42から洗浄槽2を通って排出される薬液の流量を検出
し、その流量が所定量となるまで排出するようにした。
FIG. 9 shows a second embodiment of the invention, in which a flow meter 81 is connected to the pipe connecting the cleaning tank 2 and the sixth switching valve 63.
will be established. Then, the flow rate of the chemical liquid discharged from the chemical liquid tank 42 through the cleaning tank 2 is detected by the flow meter 81, and the chemical liquid is discharged until the flow rate reaches a predetermined amount.

とのような構成によれば、洗浄装置の故障によシ薬液タ
ンク42の液面が上昇している場合には、流量計81に
よって所定量の排出を行なっても、液面が十分に下がら
ず、第1の接点部5B&がオフとならないから、薬液タ
ンク42の液面上昇が洗浄装置の故障によるものかある
いは一時的なものであるのかを判別することができる。
According to such a configuration, if the liquid level in the chemical liquid tank 42 rises due to a failure of the cleaning device, even if a predetermined amount is discharged by the flow meter 81, the liquid level will not drop sufficiently. First, since the first contact portion 5B& is not turned off, it is possible to determine whether the rise in the liquid level in the chemical tank 42 is due to a failure of the cleaning device or is temporary.

なお、との場合、薬液の排出を所定量でなく、一定時間
行なうようにしてもよい。とのようにすれば、流量計8
1を用いずに同様の作用効果が得られる。
In addition, in the case of , the chemical solution may be discharged not for a predetermined amount but for a certain period of time. If you do as follows, flow meter 8
Similar effects can be obtained without using 1.

第1θ図はとの発明の第3の実施例を示し、これは給水
タンク40の底部に接続された給水管49に界面活性剤
が収容された補助タンク82を補助切換弁83を介して
接続する。そして、薬液Iζよる消毒工程の前に界面活
性剤を洗浄槽2に供給することによって、洗浄槽2や内
視鏡に付着した洗浄水の除水効果を高めるようにした。
FIG. 1θ shows a third embodiment of the invention, in which an auxiliary tank 82 containing a surfactant is connected to a water supply pipe 49 connected to the bottom of a water tank 40 via an auxiliary switching valve 83. do. By supplying a surfactant to the cleaning tank 2 before the disinfection process with the chemical solution Iζ, the water removal effect of the cleaning water adhering to the cleaning tank 2 and the endoscope is enhanced.

仁のようにすれば、消毒工程の後の薬液回収時に、洗浄
装置の故障以外の原因で薬液タンク42の液面が上昇し
すぎて第1の接点部511mがオンすることが防止され
る。
This prevents the first contact portion 511m from turning on due to an excessive rise in the liquid level in the chemical tank 42 due to a cause other than a failure of the cleaning device when the chemical liquid is recovered after the disinfection process.

第11図はとの発明の第4の実施例で、との実施例は第
7の切換弁69の排出側と回転ノズル55とを逆止弁8
4を介して配管接続し、第1のエアーポンプ68からの
圧縮空気を消毒工程の前に上記回転ノズル55から噴出
させることによ)、洗浄槽2や内視鏡に付着する水の除
水効果を高めるようにした。
FIG. 11 shows a fourth embodiment of the invention, in which the discharge side of the seventh switching valve 69 and the rotary nozzle 55 are connected to the check valve 8.
4, and the compressed air from the first air pump 68 is ejected from the rotary nozzle 55 before the disinfection process), to remove water adhering to the cleaning tank 2 and the endoscope. I tried to increase the effect.

また、上記第1の実施例に示される構成において、消毒
工程時に薬液を薬液タンク42に注入するときあるいは
消毒工程終了後に薬液を排出するとき、第5の切換弁6
Iを一定時間排出側に作動させて薬液の排出を行なうよ
うにすれば、薬液りンク42に回収される薬液の自然増
加を防止し、洗浄装置の故障以外によル第1の接点部5
8mがオンするのを防止することができる。
Further, in the configuration shown in the first embodiment, when injecting the chemical solution into the chemical solution tank 42 during the disinfection process or when discharging the chemical solution after the disinfection process, the fifth switching valve 6
If the chemical solution is discharged by operating I to the discharge side for a certain period of time, the natural increase in the chemical solution collected in the chemical solution link 42 can be prevented, and the first contact section 5 can be
8m can be prevented from turning on.

また、排液時には排液のi後に近くなると管路中に液体
が十分に存在しなくなル、排液ポンプ62が空気を排出
することになるから、管路内の圧力が上昇し、洗浄槽2
内の残水が排出されずらくなる。
In addition, when draining liquid, as the liquid approaches i after draining, there is not enough liquid in the pipe line, and the drain pump 62 discharges air, which increases the pressure in the pipe line and cleans it. Tank 2
The remaining water inside becomes difficult to drain.

したがって、排液時の最後には排液ポンプ62を所定時
間停止させ、洗浄槽2内の残水を管路に流がし込んでか
ら上記排液ポンプ62を再度運転するようにすれば、洗
浄槽2内の残水を減少させることができる。
Therefore, at the end of draining, the drain pump 62 is stopped for a predetermined period of time, and after the remaining water in the cleaning tank 2 flows into the pipe, the drain pump 62 is operated again. The remaining water in the cleaning tank 2 can be reduced.

〔発明の効果〕〔Effect of the invention〕

以上述べたようにとの発明は、薬液タンクに回収される
薬液が洗浄装置の故障によらずに一時的に増大した場合
には、洗浄工程を一時中断して薬液の一部を排出したの
ち、自動的にその洗浄工程を復帰継続させるようにした
。したがって、薬液タンクの水位が上昇してそのことが
検知される毎に洗浄装置を点検せずにすみ、しかも洗浄
装置が故障したのでなければ洗浄工程が自動的に継続さ
れるので、洗浄作業を能率よく行なうことができる。
As described above, in the case where the chemical liquid collected in the chemical liquid tank temporarily increases due to a failure of the cleaning device, the cleaning process is temporarily interrupted and a part of the chemical liquid is discharged. , the cleaning process is automatically resumed and continued. Therefore, there is no need to inspect the cleaning device every time the water level in the chemical tank rises and this is detected, and the cleaning process will automatically continue unless the cleaning device has malfunctioned. Can be done efficiently.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図乃至第8図はとの発明の第1の実施例を示し、第
1図は洗浄装置の配管系統図、第2図は洗浄装置の外観
の斜視図、第3図はメインパネル部の平面図、第4図は
サブパネルの平面図、第5図は薬液タンクの水位検知装
置の説明図、第6図は洗浄工程のタイムチャート図、第
7図は薬液が洗浄装置の故障によらずζこ増大したとき
のタイムチャート図、第8図は薬液が洗浄装置の故障に
よつて増大したときのタイムチャート図、第9図乃至第
11図はそれぞれとの発明の第2乃至第4の実施例を示
す洗浄装置の配管系統図である。 2・・・洗浄槽、42・・・薬液タンク、5I・・・第
2の液体ポンプ(注入手段)、51・・・第2の水位検
知装置(検知手段)、6I・・・第5の切換弁(回収手
段)、16・・・CPU(制御手段)。
Figures 1 to 8 show a first embodiment of the invention, Figure 1 is a piping system diagram of the cleaning device, Figure 2 is a perspective view of the exterior of the cleaning device, and Figure 3 is the main panel section. Fig. 4 is a plan view of the sub-panel, Fig. 5 is an explanatory diagram of the water level detection device in the chemical tank, Fig. 6 is a time chart of the cleaning process, and Fig. 7 is a diagram showing when the chemical liquid is FIG. 8 is a time chart when the chemical solution increases due to a failure of the cleaning device, and FIGS. 9 to 11 are the second to fourth inventions of the respective inventions. FIG. 2 is a piping system diagram of a cleaning device showing an embodiment of the invention. 2...Cleaning tank, 42...Medical solution tank, 5I...Second liquid pump (injection means), 51...Second water level detection device (detection means), 6I...Fifth liquid pump switching valve (recovery means), 16... CPU (control means);

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 洗浄される内視鏡が収容される洗浄槽と、薬液タンクに
貯えられた薬液を上記洗浄槽に注入する注入手段と、洗
浄槽に注入された薬液を上記薬液タンクに回収する回収
手段と、上記薬液タンクの薬液の量を検知する検知手段
と、との検知手段によって上記薬液タンクに所定量以上
の薬液があることが検知されるとその検知信号によって
洗浄工程を一時中断して薬液タンクの薬液を排出したの
ち、洗浄工程を復帰継続させる制御手段とを具備したこ
とを特徴とする内視鏡用洗浄装置。
a cleaning tank in which an endoscope to be cleaned is accommodated; an injection means for injecting a chemical solution stored in the chemical tank into the cleaning tank; and a recovery means for recovering the chemical solution injected into the cleaning tank into the chemical tank; and a detection means for detecting the amount of the chemical solution in the chemical solution tank. A cleaning device for an endoscope, comprising a control means for returning and continuing the cleaning process after discharging the chemical solution.
JP63115330A 1988-05-12 1988-05-12 Washing apparatus for endoscope Pending JPH01285239A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP63115330A JPH01285239A (en) 1988-05-12 1988-05-12 Washing apparatus for endoscope

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP63115330A JPH01285239A (en) 1988-05-12 1988-05-12 Washing apparatus for endoscope

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH01285239A true JPH01285239A (en) 1989-11-16

Family

ID=14659892

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP63115330A Pending JPH01285239A (en) 1988-05-12 1988-05-12 Washing apparatus for endoscope

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH01285239A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008272114A (en) * 2007-04-26 2008-11-13 Olympus Medical Systems Corp Endoscope washing and disinfecting apparatus

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008272114A (en) * 2007-04-26 2008-11-13 Olympus Medical Systems Corp Endoscope washing and disinfecting apparatus

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH0345646B2 (en)
JPH01285239A (en) Washing apparatus for endoscope
JPH078456A (en) Endoscope washing/sterilizing device
JPH11128158A (en) Endoscope washing/sterilizing device
JP2002322698A (en) Washing method and device using wash water
JPH0975589A (en) Washing machine with storage tub
JP3823171B2 (en) Endoscope washing device
JPH0938602A (en) Washing machine
JPH0938599A (en) Washing machine
JP2534751B2 (en) Endoscope cleaning and disinfection equipment
JPS58157440A (en) Cleaning apparatus for endoscope
JPH0147172B2 (en)
JPH0137948B2 (en)
JP4097805B2 (en) Water supply equipment
JP2010247102A (en) Water softener
JP2640442B2 (en) Bathtub
JPS59141929A (en) Rinsing apparatus for endoscope
JP2008183055A (en) Bathtub washing device
JPH0322170B2 (en)
JPS59141930A (en) Rinsing apparatus for endoscope
KR100699118B1 (en) Photoresist supplying system of track coater and controlling method
JP2001112700A (en) Liquid storage device
JP3580191B2 (en) boiler
JP4759486B2 (en) Endoscope washing device
JPH0295326A (en) Dish washer