JPH01282043A - Tilting device for car headlight - Google Patents

Tilting device for car headlight

Info

Publication number
JPH01282043A
JPH01282043A JP63111890A JP11189088A JPH01282043A JP H01282043 A JPH01282043 A JP H01282043A JP 63111890 A JP63111890 A JP 63111890A JP 11189088 A JP11189088 A JP 11189088A JP H01282043 A JPH01282043 A JP H01282043A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
casing
rod
adjustment
rod support
support
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP63111890A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH0788149B2 (en
Inventor
Hitoshi Hirose
廣瀬 仁士
Masahiro Kusaya
雅弘 草谷
Shinzo Yokoyama
横山 信三
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koito Manufacturing Co Ltd
Original Assignee
Koito Manufacturing Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Koito Manufacturing Co Ltd filed Critical Koito Manufacturing Co Ltd
Priority to JP63111890A priority Critical patent/JPH0788149B2/en
Publication of JPH01282043A publication Critical patent/JPH01282043A/en
Publication of JPH0788149B2 publication Critical patent/JPH0788149B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)

Abstract

PURPOSE:To secure high waterproofness for a long period of time by supporting a rod supporter on a tilter casing free of longitudinal motion, while inserting an adjusting rod being connected to a tilting member into its center hole, and sealing an interval between the rod supporter and the casing with a waterproofing member. CONSTITUTION:In a lamp housing 7 clamped to a car body, there is provided with a tilting device 21 which performs aiming adjustment and leveling adjustment of a headlight unit 2, and a rod supporter 46 is supported on the casing 22 free of movement in the longitudinal direction. An adjusting rod 50 is inserted into a support hole 58 of this rod supporter 46 free of rotation alone, and the front end is pivotally supported on the unit 2, while the rear end is connected to an aiming rotational means 99. The rod supporter 46 is moved in the axial direction by rotating a worm wheel 78 by drive of a motor 64 via gear trains 68, 74, 70 or the like. Then, both ends of waterproofing members 61, 62 bent in bellows element form are engaged with an interval between a projecting part of the rod supporter 46 and the casing 22, making them perform their sealing water.

Description

【発明の詳細な説明】 本発明車輌用前照灯の傾動装置を以下の項目に従って説
明する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The tilting device for a vehicle headlamp according to the present invention will be explained according to the following items.

A、産業上の利用分野 B 発明の概要 C従来技術[第14図コ D9発明が解決しようとする課題[第14図]E 課題
を解決するための手段 F、実施例[第1図乃至第13図] F−1第1の実施例[第1図乃至第10図] a 前照灯ユニット、ランプハウジン グ[第1図乃至第5図] b 回動支点機構[第4図] Cエイミング調整機構[第5図] d、傾動装置[第1図乃至第10図コ d−1ケーシング[第1図、第 4図、第6図乃至第10 図] cl−2ロッド支持体、調整ロッド [第1図、第3図、第4 図、第6図乃至第9図コ d−3ケーシングの開口間隙[第 1図] d−4防水部材[第1図、第4 図、第6図、第9図、第 10図] d−5駆動手段[第1図、第8 図、第9図コ d−6,センサー[第1図、第8 図、第9図] d−6−a、構成 d−6−b  機能 d−7,エイミング用回転部[第 1図、第4図、第6図、第 7図] d−8前照灯ユニットとの連結等 [第1図、第4図] d−9動作 d−9−a、上下方向での初 期エイミング調 整 d−9−b、  レベリング調整 d−10ケーシング内部の水密性 F−2,第2の実施例[第11図] F−3応用例[第12図、第13図] G4発明の効果 (A、産業上の利用分野) 本発明は新規な車輌用前照灯の傾動装置に関する。詳し
くは、照射方向を調整する際に傾動される傾動部材を支
持部制に傾動自在に支持するものであって、レベリング
用駆動手段が収納されたケーシングと上記駆動手段によ
り移動されるロッド支持体と該ロッド支持体に支持され
かつ移動することによって前記傾動部材を・傾動せしめ
る調整ロッド等を備えた車輌用前照灯の傾動装置に関す
るものであり、上記ケーシングの開口部を水密に保持す
るための防水手段を工夫することによって、防水の信頼
性を高くした新規な車輌用前照灯の傾動装置を提供しよ
うとするものである。
A. Industrial field of application B. Outline of the invention C. Prior art [Fig. 14 D9 Problem to be solved by the invention [Fig. 14] E. Means for solving the problem F. Examples [Fig. [Figure 13] F-1 First embodiment [Figures 1 to 10] a Headlight unit, lamp housing [Figures 1 to 5] b Rotating fulcrum mechanism [Figure 4] C Aiming adjustment Mechanism [Figure 5] d, Tilt device [Figures 1 to 10] d-1 Casing [Figures 1, 4, 6 to 10] cl-2 Rod support, adjustment rod [ Figures 1, 3, 4, 6 to 9 d-3 Opening gap of casing [Figure 1] d-4 Waterproof member [Figure 1, Figure 4, Figure 6, 9, 10] d-5 driving means [Fig. 1, 8, 9 d-6, sensor [Fig. 1, 8, 9] d-6-a, Configuration d-6-b Function d-7, Aiming rotating part [Fig. 1, Fig. 4, Fig. 6, Fig. 7] d-8 Connection with headlight unit, etc. [Fig. 1, Fig. 4] ] d-9 operation d-9-a, initial aiming adjustment in the vertical direction d-9-b, leveling adjustment d-10 watertightness inside the casing F-2, second embodiment [Fig. 11] F -3 Application Example [Figures 12 and 13] G4 Effects of the Invention (A. Field of Industrial Application) The present invention relates to a novel tilting device for a vehicle headlamp. Specifically, a tilting member that is tilted when adjusting the irradiation direction is tiltably supported by a support system, and includes a casing in which a leveling drive means is housed and a rod support that is moved by the drive means. This invention relates to a tilting device for a vehicle headlamp, which includes an adjusting rod, etc., which is supported by the rod support and moves to tilt the tilting member, and the tilting device is for holding the opening of the casing watertight. The present invention aims to provide a novel vehicle headlamp tilting device that has improved waterproofing reliability by devising a waterproofing means.

(B 発明の概要) 本発明車輌用前照灯の傾動装置は、照射方向を調整する
際に傾動される傾動部材を支持部材に傾動自在に支持す
るものであって、駆動手段が収納されたケーシングと該
ケーシングに前後方向へ移動可能に支持されかつ両端部
が上記ケーシングの孔から突出したロッド支持体と該ロ
ッド支持体に挿通支持され前端部が傾動部材に連結され
た調整ロッド等を備え上記ロッド支持体を移動させある
いは調整ロッドを回転させることにより傾動部材を傾動
せしめる車輌用前照灯の傾動装置に関するものであり、
ケーシングの孔を水密に保持するための防水手段を薄い
ゴム弾性材料から成り中間部が蛇腹要素状に屈曲した略
筒状を為す防水部材の両端部をロッド支持体とケーシン
グにそれぞれ係止して構成し、ロッド支持体の移動に伴
なって防水部材に擦れる部分を無くし、これによフて、
防水の信頼性を高くしたものである。
(B. Summary of the Invention) The tilting device for a vehicle headlamp of the present invention is such that a tilting member that is tilted when adjusting the irradiation direction is tiltably supported on a support member, and a driving means is housed therein. It comprises a casing, a rod support supported by the casing so as to be movable in the front-rear direction and having both ends protruding from a hole in the casing, and an adjustment rod etc. that is inserted through and supported by the rod support and has a front end connected to a tilting member. The present invention relates to a tilting device for a vehicle headlamp that tilts a tilting member by moving the rod support or rotating the adjustment rod,
The waterproof means for keeping the hole in the casing watertight is made of a thin rubber elastic material and has a substantially cylindrical shape with a middle part bent like a bellows element. Both ends of the waterproof member are respectively locked to the rod support and the casing. This structure eliminates the part that rubs against the waterproof member as the rod support moves, and thereby
This increases the reliability of waterproofing.

(C,従来技術)[第14図] 例えば、自動車前照灯装置の中には、照射方向の初期エ
イミング調整、即ち、車体に取り付けられた後使用前に
あるいは検査時等において為される照射方向の調整の他
に所謂レベリング調整、即ち、車体に加えられる荷重の
変化によって狂った照射方向を修正するためにその都度
為される照射方向の調整も出来るようにしたものがある
(C, Prior Art) [Figure 14] For example, some automobile headlight devices require initial aiming adjustment of the irradiation direction. In addition to the direction adjustment, there are some devices that allow so-called leveling adjustment, that is, the adjustment of the irradiation direction that is made each time to correct the irradiation direction that is deviated due to changes in the load applied to the vehicle body.

第14図はそのようなレベリング調整機能をも備えた従
来の自動車用前照灯装置の一例aを示すものである。同
図において、bは図示しないランプハウジングに1つの
回動支点と2つの調整点を介して左右方向及び上下方向
へ傾動自在なるように支持された前照灯ユニット、Cは
該前照灯ユニットbを傾動させるための傾動装置であり
、上記2つの調整点のうち前照灯ユニットによる照射方
向を上下方向に調整する調整点に設けられており、初期
エイミング調整を行なうためのエイミング手段とレベリ
ング調整を行なうためのレベリング手段とが一体的に組
み合わせられて成る。
FIG. 14 shows an example a of a conventional automobile headlamp device which also has such a leveling adjustment function. In the figure, b is a headlamp unit supported by a lamp housing (not shown) so as to be tiltable in the horizontal and vertical directions via one pivot point and two adjustment points, and C is the headlamp unit. This is a tilting device for tilting b, and is provided at the adjustment point to adjust the irradiation direction by the headlamp unit in the vertical direction among the two adjustment points above, and is used as an aiming means for initial aiming adjustment and as a leveling device. It is integrally combined with a leveling means for performing adjustment.

dはランプハウジングに固定されたケーシングであり、
その前後両側壁e、e′の互いに対向した位置に略円筒
状をしたボス部f、f′が形成され、前側壁eの内面か
ら円筒状の支持部gが後方へ向って突設されており、こ
のケーシングdの内部にモータh1 ウオームギヤi及
びつオームホイールJ等から成るレベリング用駆動ユニ
ットにや後述する調整ロッドの位置を検出するための検
出部り等が収納され、ウオームホイールjはボス部f、
f′とに形成された挿通孔m、m′と同軸上にある状態
で支持部gに回転自在に支持されている。nは略筒状を
したロッド支持体であり、その前部がケーシングdの前
側のボス部fの挿通孔mに回転不能にかつ軸方向へ移動
自在に支持され、後部がウオームホイールjの中心部に
形成された蟻孔0に螺合されている。pは前端部qが前
照灯ユニットbの下端部rと球継手状に連結された調整
ロッドであり、その中間部がロッド支持体nの中心を貫
通して形成された蟻孔Sに螺合され後端部tがケーシン
グdの後側のボス部f′を挿通されてケーシングd外へ
突出されている。
d is a casing fixed to the lamp housing;
Approximately cylindrical boss portions f, f' are formed at positions facing each other on both front and rear walls e, e', and a cylindrical support portion g protrudes rearward from the inner surface of the front side wall e. Inside this casing d, a leveling drive unit consisting of a motor h1, a worm gear i, a worm wheel J, etc., and a detection section for detecting the position of an adjustment rod, which will be described later, are housed. Part f,
It is rotatably supported by support part g in a state coaxial with insertion holes m and m' formed in f'. n is a rod support having a substantially cylindrical shape, the front part of which is supported non-rotatably and movably in the axial direction in the insertion hole m of the boss part f on the front side of the casing d, and the rear part is supported at the center of the worm wheel j. It is screwed into a dovetail hole 0 formed in the section. P is an adjustment rod whose front end q is connected to the lower end r of the headlamp unit b in a ball-and-socket shape, and whose intermediate part is screwed into a dovetail hole S formed by penetrating the center of the rod support n. The rear end t of the casing d is inserted through the boss f' on the rear side of the casing d, and is projected out of the casing d.

u、u’はゴム材料により略円筒状に形成された防水部
材であり、その一端部がボス部f、f′の端面に各別に
固定され、他t4M部が調整ロッドpのうちロッド支持
体nから前方へ突出した部分と後側のボス部f′から突
出した部分に各別に外嵌されている。
u and u' are waterproof members formed in a substantially cylindrical shape from a rubber material, one end of which is fixed to the end face of the boss parts f and f', respectively, and the other part t4M is the rod support of the adjustment rod p. They are separately fitted onto a portion protruding forward from n and a portion protruding from rear boss portion f'.

しかして、初期エイミング調整を行なうときは調整ロッ
ドpの後端部tを掴んで回転させ、それにより該調整ロ
ッドpがロッド支持体nに対してねじ込まれあるいはね
し戻されて前後方向へ移動し、また、レベリング調整を
行なうとぎは駆動ユニットkを駆動させ、それによりウ
オームホイールjが回転してロッド支持体nを調整ロッ
ドpと一体的に前後方向へ移動させ、それによりて、前
照灯ユニットbが上下方向へ傾動されることになる。
When making the initial aiming adjustment, the rear end t of the adjustment rod p is grasped and rotated, whereby the adjustment rod p is screwed into or unscrewed from the rod support n and moved in the front-rear direction. In addition, when performing the leveling adjustment, the drive unit k is driven, which causes the worm wheel j to rotate and move the rod support n integrally with the adjustment rod p in the front and back direction, thereby adjusting the headlight. The light unit b will be tilted in the vertical direction.

(D 発明が解決しようとする課題)[第14図コ ところで、上記傾動装置Cにおいては、ケーシングdの
ボス部f、f′の孔m、m′を水密に保持するために」
二記ボス部f、f′と調整ロッドpとの間に防水部材u
、u′を設けているか、少なくともエイミング調整を行
なうと包は調整ロッドpが防水部材u、u′に対して回
転しなければならないので、これら調整ロッドpと防水
部材u、u”とは少なくとも回転自在に接触し合うこと
が必要になり、従って、調整ロッドpと防水部材u、u
′とを完全に密着させることができないので、前記水密
性の保持に信頼性が欠けるという問題がある。また、調
整ロッドpが移動や回転をするとき、防水部材u、u”
と調整ロッドpとの間で摺動が生じるため、防水部材u
、u′の摩耗が生じ、使用しているうちに水密性が低下
して来るという問題もある。
(D Problem to be Solved by the Invention) [Figure 14] By the way, in the above-mentioned tilting device C, in order to keep the holes m and m' of the boss parts f and f' of the casing d watertight.
A waterproof member u is provided between the two bosses f and f' and the adjustment rod p.
, u', or at least when performing aiming adjustment, the adjustment rod p must rotate relative to the waterproof members u, u', so these adjustment rods p and the waterproof members u, u'' are at least It is necessary for the adjustment rod p and the waterproof members u, u to contact each other in a rotatable manner.
Since it is not possible to bring them into complete contact with each other, there is a problem in that the maintenance of watertightness is unreliable. Also, when the adjustment rod p moves or rotates, the waterproof members u, u''
Since sliding occurs between the and adjustment rod p, the waterproof member u
, u' are worn out, and there is also the problem that the watertightness deteriorates during use.

(E、課題を解決するための手段) そこで、本発明車輌用前照灯の傾動装置は、上記問題点
を解決するために、薄いゴム弾性材料から成り中間部が
蛇腹要素状に屈曲した略筒状を為す防水部材の両端部を
ロッド支持体のケーシング外へ突出した部分とケーシン
グにそれぞれ係止したものである。
(E. Means for Solving the Problems) Therefore, in order to solve the above-mentioned problems, the tilting device for a vehicle headlamp of the present invention is made of a thin rubber elastic material and has a middle portion bent in the shape of a bellows element. Both ends of a cylindrical waterproof member are respectively locked to a portion of the rod support that projects outside the casing and to the casing.

従って、本発明車輌用前照灯の傾動装置にあっては、ケ
ーシングの孔は防水部材とケーシングの外面及びロッド
支持体の外周面とにより画成される空間内に位置され、
しかも、ロッド支持体は軸方向へ移動するだけで回転す
ることがないので防水部材とロッド支持体の外周面とを
完全に密着させることかてぎて上記空間を完全に水密に
保持することができ、しかも、ロッド支持体と防水部材
とは摺接することが無いので防水部材が摩耗してシール
性が損なわれることも無く、これにより、ケーシングの
開口部の防水性を安定して保持することができる。
Therefore, in the vehicle headlamp tilting device of the present invention, the hole in the casing is located within the space defined by the waterproof member, the outer surface of the casing, and the outer peripheral surface of the rod support,
Moreover, since the rod support only moves in the axial direction and does not rotate, it is difficult to maintain the above-mentioned space completely watertight by making sure that the waterproof member and the outer peripheral surface of the rod support are in complete contact with each other. Moreover, since there is no sliding contact between the rod support and the waterproof member, the waterproof member does not wear out and the sealing performance is not impaired, thereby stably maintaining the waterproof property of the opening of the casing. I can do it.

(F 実施例)[第1図乃至第13図コ以下に、本発明
車輌用前照灯の傾動装置の詳細を図示した各実施例に従
って説明する。
(Embodiment F) [The details of the tilting device for a vehicle headlamp according to the present invention will be described in accordance with the illustrated embodiments below in FIGS. 1 to 13.

(F−1第1の実施例)[第1図乃至第10図] 第1図乃至第10図は本発明車輌用前照灯の傾動装置の
第1の実施例を示すものである。この実施例で示す前照
灯装置1はいわゆるユニット可動タイプの前照灯装置、
即ち、前面に開口した反射面を有するランプボディとそ
の前面開口を覆うレンズとによって画成された灯具空間
内に電球を配置して成る前照灯ユニットを傾動部材とし
、この前照灯ユニットを車体に対して傾動することによ
り照射方向を変更するタイプの前照灯装置である。
(F-1 First Embodiment) [Figs. 1 to 10] Figs. 1 to 10 show a first embodiment of a tilting device for a vehicle headlamp according to the present invention. The headlight device 1 shown in this embodiment is a so-called unit movable type headlight device.
That is, a headlight unit consisting of a light bulb arranged in a lamp space defined by a lamp body having a reflective surface opened at the front and a lens covering the front opening is used as a tilting member, and this headlight unit is This is a type of headlight device that changes the direction of illumination by tilting with respect to the vehicle body.

(a 前照灯ユニット、ランプハウジング)[第1図乃
至第5図] 2は前照灯ユニットであり、略前方に向って開口した凹
部状を為すように形成されたランプボディ3と該ランプ
ボディ3にその前面開口部を覆うように取着されたレン
ズ4とランプボディ3に支持された電球5とから成る。
(a Headlamp unit, lamp housing) [Figures 1 to 5] 2 is a headlamp unit, which includes a lamp body 3 formed in a concave shape opening approximately toward the front, and the lamp. It consists of a lens 4 attached to a body 3 so as to cover its front opening, and a light bulb 5 supported by the lamp body 3.

ランプボディ3は前方を向いた反射面3aを有しており
、電球5は反射面3aの頭頂部に形成された電球取付孔
3bに支持され、そして、電球5の発光部はランプボデ
ィ3とレンズ4とによって画成された灯具空間6内に位
置している。
The lamp body 3 has a reflective surface 3a facing forward, the light bulb 5 is supported in a light bulb mounting hole 3b formed at the top of the reflective surface 3a, and the light emitting part of the light bulb 5 is connected to the lamp body 3. It is located within a lamp space 6 defined by a lens 4.

7は合成樹脂製のランプハウジングであり、前方に開口
した略凹形をしており、車体8の前照好配・首相開口部
の後側に位置するように車体8に固定されている。
Reference numeral 7 denotes a lamp housing made of synthetic resin, which has a generally concave shape with an opening toward the front, and is fixed to the vehicle body 8 so as to be located on the rear side of the front opening of the vehicle body 8.

A点、B点及び0点(第2図参照)は前照灯ユニット2
がランプハウジング7に支持された点であり、A点が回
動支点部であり、該A点から側方へ離間したB点及びA
点から下方へ離間した0点が前照灯ユニット2とランプ
ハウジング7との間の間隔を調整することができる調整
部になっており、前照灯ユニット2はこれら調整部によ
る調整が為されることによって左右方向(第2図におけ
る左方へ向う方向を左側とし右方へ向う方向を右側とす
る。)及び上下方向へ傾動されるようになフている。
Point A, point B, and point 0 (see Figure 2) are headlight unit 2.
is the point supported by the lamp housing 7, point A is the rotation fulcrum, and point B and A are spaced laterally from point A.
The zero point spaced downward from the point is an adjustment part that can adjust the distance between the headlight unit 2 and the lamp housing 7, and the headlight unit 2 is adjusted by these adjustment parts. As a result, it can be tilted in the left-right direction (the left direction in FIG. 2 is the left side, and the right direction is the right side in FIG. 2) and up and down directions.

(b、回動支点機構)[第4図] 9は上記回動支点部を構成している回動支点機構である
(b, Rotation fulcrum mechanism) [Fig. 4] Reference numeral 9 denotes a rotation fulcrum mechanism constituting the above-mentioned rotation fulcrum portion.

10はランプボディ3の後面から後方へ突出した被支持
部であり、該被支持部の後端部に金属製の支持軸11が
固定され、該支持軸11の下端に球部11aが一体に形
成されている。
Reference numeral 10 denotes a supported part that protrudes rearward from the rear surface of the lamp body 3. A metal support shaft 11 is fixed to the rear end of the supported part, and a spherical part 11a is integrally attached to the lower end of the support shaft 11. It is formed.

12はランプハウジング7から前方へ突出するように取
着された合成樹脂製の受体であり、その上面に開口した
球状凹部1,2aが形成されており、該球状凹部12a
に上記支持軸11の球部11aが回動自在に内嵌されて
いる。
Reference numeral 12 denotes a synthetic resin receiver that is attached so as to protrude forward from the lamp housing 7, and has open spherical recesses 1 and 2a formed on its upper surface, and the spherical recess 12a.
The spherical portion 11a of the support shaft 11 is rotatably fitted inside.

しかして、前照灯ユニット2は支持軸11の球部11a
が受体12に支持された点(この点が前記A点である。
Thus, the headlamp unit 2 has the ball portion 11a of the support shaft 11.
is supported by the receiver 12 (this point is the above-mentioned point A).

)を回動中心として傾動し得るようにランプハウジング
7に支持される。
) is supported by the lamp housing 7 so as to be tiltable about the center of rotation.

(c、エイミング調整機構)[第5図]13は前記B点
の調整部を構成しているエイミング調整機構である。
(c. Aiming Adjustment Mechanism) [Fig. 5] Reference numeral 13 indicates an aiming adjustment mechanism that constitutes the adjustment section for the point B.

14はランプボディ3の後面から後方へ向けて突設され
た略筒状を為ず突部てあり、その後端部に合成樹脂製の
受体15か固定されており、該受体15には後方へ向っ
て開口した球状凹部15aと該球状凹部15aの前端に
連続して前方へ延びる溝状の孔15bか形成されている
14 is a generally cylindrical protruding portion that protrudes rearward from the rear surface of the lamp body 3, and a synthetic resin receiver 15 is fixed to the rear end. A spherical recess 15a opening toward the rear and a groove-shaped hole 15b continuously extending forward are formed at the front end of the spherical recess 15a.

16はギヤユニットで、ランプハウジング7の前面に固
定されたキャケース17と該ギヤケース17内に軸方向
が上下方向に沿って延びる向きで回転自在に設けられた
第1のベベルギヤ18と該第1のへベルギヤ18に噛合
した第2のベベルギヤ19とエイミング調整軸2oとか
ら成り、上記第2のベベルギヤ19の中心部に形成され
たボスに前後方向へ貫通した蟻孔19aが形成され、第
1のベベルギヤ18に固定された操作ロッド18aの上
端部はギヤケース17外へ突出されている。
A gear unit 16 includes a gear case 17 fixed to the front surface of the lamp housing 7, a first bevel gear 18 rotatably provided in the gear case 17 with the axial direction extending along the vertical direction, and the first bevel gear 18. It consists of a second bevel gear 19 that meshes with the bevel gear 18 and an aiming adjustment shaft 2o, and a dovetail hole 19a penetrating in the front-rear direction is formed in a boss formed at the center of the second bevel gear 19. The upper end of the operating rod 18a fixed to the bevel gear 18 projects outside the gear case 17.

エイミング調整軸20はその大部分か螺軸状をしていて
、その前端部に球部20aと該球部20aから前方へ突
出した板状の突起20bが一体に形成されており、その
中間部が第2のへベルギヤ19の蟻孔19aに螺合され
ると共に球部20aか前記受体15の球状凹部15aに
回動自在に内嵌され、かつ、突起20bが上記受体15
の孔15bに摺動自在に係合されている。
Most of the aiming adjustment shaft 20 has a spiral shape, and a spherical portion 20a and a plate-shaped projection 20b protruding forward from the spherical portion 20a are integrally formed at the front end thereof, and an intermediate portion thereof is screwed into the dovetail hole 19a of the second hevel gear 19, and is rotatably fitted into the spherical recess 15a of the receiver 15 through the spherical portion 20a, and the protrusion 20b is inserted into the receiver 15.
is slidably engaged with the hole 15b.

従って、エイミング調整軸20は受体15に対して回転
不能なる状態で連結されている。尚、エイミング調整軸
20の球部20aと受体15の球状凹部15aとの結合
点が前記B点となる。
Therefore, the aiming adjustment shaft 20 is connected to the receiver 15 in a non-rotatable manner. Note that the connection point between the spherical portion 20a of the aiming adjustment shaft 20 and the spherical recess 15a of the receiver 15 is the point B.

しかして、操作軸18aによって第1のベベルギヤ18
を回転すると、第2のベベルギヤ19が回転され、この
第2のベベルギヤ19に螺合されているエイミング調整
軸20が軸方向へ送られるため、受体15が略前後方向
へ移動され、これによって、前照灯ユニット2が前記A
点と0点とを結ぶ直線を回動中心軸として略左右方向へ
傾動されて照射方向が左右方向へ変更されることになる
。即ち、左右方向へのエイミング調整が為される。
Thus, the first bevel gear 18 is rotated by the operation shaft 18a.
When rotated, the second bevel gear 19 is rotated, and the aiming adjustment shaft 20 screwed into the second bevel gear 19 is sent in the axial direction, so that the receiver 15 is moved approximately in the front-rear direction. , the headlight unit 2 is
The irradiation direction is changed to the left and right by tilting approximately in the left and right directions using the straight line connecting the point and the zero point as the center axis of rotation. That is, aiming adjustment is made in the left and right directions.

(d、傾動装置)[第1図乃至第10図]21は前記支
持点Cの調整部を構成している傾動装置であり、前照灯
ユニット2の照射方向の上下方向へのエイミング調整と
レベリング調整がこの傾動装置21によって行なわれる
(d, Tilt device) [Figures 1 to 10] Reference numeral 21 is a tilt device that constitutes the adjustment section of the support point C, and is used to adjust the aiming in the vertical direction of the irradiation direction of the headlamp unit 2. A leveling adjustment is effected by this tilting device 21.

(d−1ケーシング)[第1図、第4図、第6図乃至第
10図] 22は傾動装置21のケーシングであり、2つ割可能に
された前ハーフ23と後ハーフ24とが一体的に結合さ
れて成る。
(d-1 casing) [Figures 1, 4, 6 to 10] 22 is a casing of the tilting device 21, in which the front half 23 and the rear half 24, which can be divided into two, are integrated. It is made up of a combination of

25は前ハーフ23の主部であり、後方へ向って開口す
ると共に、前方から見て、その下側路3分の2の部分2
6(以下、「下部」と言う。)が略正方形状をし、その
余の部分27(以下、「上部」と言う。)が略山形をし
ており、上部27の内部の深さは下部26の内部の深さ
の略半分位になっている。28は主部25の前面壁29
の上端寄りの位置を前後方向へ貫通するように一体に形
成された筒部であり、その外周面28aの前端近くに周
方向へ延びる環状の係止溝30が形成されている。
Reference numeral 25 designates the main part of the front half 23, which opens toward the rear and is a two-thirds portion of the lower path when viewed from the front.
6 (hereinafter referred to as the "lower part") is approximately square-shaped, and the remaining portion 27 (hereinafter referred to as the "upper part") is approximately mountain-shaped, and the internal depth of the upper part 27 is the same as that of the lower part. The depth is approximately half of the internal depth of 26. 28 is the front wall 29 of the main part 25
It is a cylindrical portion that is integrally formed so as to penetrate in the front-rear direction at a position near the upper end, and an annular locking groove 30 extending in the circumferential direction is formed near the front end of the outer circumferential surface 28a.

31は主部25と一体に形成された結合部であり、前ハ
ーフ23の後端部を成し、前後方向から見た外形が縦長
な長方形状をし、主部25はこの結合部31の後面に開
口している。32.32、・・・は結合部31の上端の
左右両端部から上方へ向って、また、下端の中央部と左
右両端部から下方へ向って、それぞれ突設された突片で
あり、これら突片32.32、・・・に挿通孔32a、
32a1 ・・・が形成されている。33.33は結合
部31の上端寄りの部分の左右両端部に形成された取付
孔である。
Reference numeral 31 denotes a joint part formed integrally with the main part 25, which forms the rear end of the front half 23, and has a vertically elongated rectangular shape when viewed from the front and rear directions. It is open at the rear. 32, 32, . . . are protrusions that protrude upward from both left and right ends of the upper end of the coupling portion 31, and downward from the center and left and right ends of the lower end, respectively. The protruding pieces 32, 32, . . . have insertion holes 32a,
32a1... are formed. Reference numerals 33 and 33 denote attachment holes formed at both left and right ends of the portion near the upper end of the coupling portion 31.

・ また、後ハーフ24も前ハーフ23と略同様な主部
34と結合部35とが一体に形成されて成り、結合部3
5の下端の左右両端部から突片36.36が突設され、
かつ、これら突片36.36に孔36a、36aが形成
され、更に、結合部35の上端寄りの左右両端部に孔3
7.37が形成されている。38.38、・・・は後述
するエイミング操作部を取着するためのボスであり、後
ハーフ24の後面から後方へ向って突設されており、後
方から見て横長な菱形の4つの角部に相当する位置に配
置されている。また、これらボス38.38、・・・は
隣接するもの同士及び短軸方向で対向したもの同士の間
隔が等しくなりている。39は主部34の背面壁40の
上部の略中央部に形成された挿通孔、41は上記背面壁
40の後面に上記挿通孔39と同心円状に位置するよう
に形成された環状の突条であり、該突条41の内側基部
に接して係止溝42が形成されている。
- In addition, the rear half 24 is also formed by integrally forming a main part 34 and a joint part 35, which are substantially similar to the front half 23, and the joint part 3
Projecting pieces 36 and 36 are provided protruding from both left and right ends of the lower end of 5,
In addition, holes 36a, 36a are formed in these projecting pieces 36, 36, and holes 36a are formed in both left and right ends near the upper end of the coupling part 35.
7.37 is formed. 38. 38, . . . are bosses for attaching an aiming operation unit, which will be described later, and are provided protruding rearward from the rear surface of the rear half 24, and are formed by four horizontally long diamond-shaped corners when viewed from the rear. It is located at a position corresponding to the section. Further, the intervals between adjacent bosses 38, 38, . . . and between bosses 38, 38, . Reference numeral 39 indicates an insertion hole formed approximately in the center of the upper part of the rear wall 40 of the main portion 34, and reference numeral 41 indicates an annular protrusion formed on the rear surface of the rear wall 40 so as to be located concentrically with the insertion hole 39. A locking groove 42 is formed in contact with the inner base of the protrusion 41.

尚、上記係止溝42と前ハーフ23の筒部28に形成さ
れた係止溝30は、横断面形状が略C字状に形成されて
いる。
The locking groove 42 and the locking groove 30 formed in the cylindrical portion 28 of the front half 23 have a substantially C-shaped cross section.

しかして、前ハーフ23と後ハーフ24はそれぞれの開
口面か突き合わせられた状態で、その結合部31.35
に形成された孔33.33と37.37とに及び下側の
突片32.32の孔32a、32aと突片36.36の
孔36a136aとに挿通されたねじ43.43、・・
・にナツト44.44、・・・ (第9図、第10図参
照)が螺着されることにより、互いに一体的に結合され
、このように結合されることにより、前ハーフ23の筒
部28と後ハーフ24の挿通孔39が同軸上に位置され
る。
Thus, the front half 23 and the rear half 24 are in a state where their respective opening surfaces are abutted against each other, and the joint portions 31 and 35 are
Screws 43.43 are inserted into holes 33.33 and 37.37 formed in the lower protruding piece 32.32, holes 32a of the lower protruding piece 32.32, and hole 36a136a of the protruding piece 36.36.
・By screwing the nuts 44, 44, ... (see FIGS. 9 and 10), they are integrally connected to each other, and by being connected in this way, the cylindrical portion of the front half 23 28 and the insertion hole 39 of the rear half 24 are located coaxially.

尚、結合部31と35との突合部には防水部材45(第
1図参照)が介在され、これによって、該突合部が水密
な状態にされる。
A waterproof member 45 (see FIG. 1) is interposed at the abutting portion between the coupling portions 31 and 35, thereby making the abutting portion watertight.

(d−2,ロッド支持体、調整ロッド)[第1図、第3
図、第4図、第6図乃至 第9図] 46はロッド支持体である。該ロッド支持体46は前後
方向に長い略円筒状をしており、その前端寄りの略3分
の1の部分47がその余の部分より稍大径に形成され、
該大径部47の後端部のうち軸心を挟んで互いに反対側
に位置する部分から係合突起47a、47aが突設され
ており、また、大径部47の直ぐ後に位置した部分が螺
軸部48に形成されている。更に、ロッド支持体46の
前後両端部の外周面に周方向へ延びる環状の係止溝49
.49′が形成されており、これら係止溝49.49′
は横断面形状が略C字状に形成され該断面形状の大きさ
はケーシング22に形成された係止溝30.42のそれ
と略凹し大きさになっている。
(d-2, rod support, adjustment rod) [Fig. 1, 3
4, 6 to 9] 46 is a rod support. The rod support 46 has a substantially cylindrical shape that is long in the front-rear direction, and an approximately one-third portion 47 near the front end thereof is formed to have a slightly larger diameter than the remaining portion.
Engaging protrusions 47a, 47a protrude from portions of the rear end of the large diameter portion 47 located on opposite sides of the axis, and a portion immediately behind the large diameter portion 47 is provided with engaging protrusions 47a, 47a. It is formed in the screw shaft portion 48. Furthermore, an annular locking groove 49 extending in the circumferential direction is provided on the outer peripheral surface of both the front and rear ends of the rod support 46.
.. 49' are formed, and these locking grooves 49.49'
The cross-sectional shape is formed into a substantially C-shape, and the size of the cross-sectional shape is approximately concave to that of the locking grooves 30 and 42 formed in the casing 22.

50は前後方向に長い略円柱状をした調整ロッドであり
、その前端部51が螺軸部に形成され、後端部52が横
断面形状て略小判形を為す連結部とされ、中間部53と
後端部52との境にストッパフランジ54か形成され、
かつ、中間部53と螺軸部51との境に環状の溝55が
形成されている。
Reference numeral 50 designates an adjustment rod having a substantially cylindrical shape long in the front-rear direction, whose front end 51 is formed into a helical shaft, whose rear end 52 is a connecting portion having a substantially oval shape in cross section, and whose intermediate portion 53 A stopper flange 54 is formed at the boundary between the rear end portion 52 and the rear end portion 52;
Further, an annular groove 55 is formed at the boundary between the intermediate portion 53 and the helical shaft portion 51 .

そして、前記ロッド支持体46は、その大径部47が前
ハーフ23の筒部28の孔56に摺動自在に挿通され後
端部57が後ハーフ24の挿通孔39に摺動自在に挿通
されることによってケーシング22に前後方向へ移動自
在に支持され、大径部47の係合突起47a、47aが
筒部28の孔56の内周面に軸方向へ延びるように形成
された摺動溝56a、56aに摺動自在に係合すること
によって回転不能にされている。
The rod support 46 has its large diameter portion 47 slidably inserted into the hole 56 of the cylindrical portion 28 of the front half 23 and its rear end portion 57 slidably inserted into the insertion hole 39 of the rear half 24. The sliding member is supported by the casing 22 so as to be movable in the front-rear direction, and the engaging protrusions 47a, 47a of the large diameter portion 47 are formed on the inner circumferential surface of the hole 56 of the cylindrical portion 28 so as to extend in the axial direction. It is made non-rotatable by slidably engaging the grooves 56a, 56a.

また、調整ロッド50はその中間部53がロッド支持体
46中心に貫設された支持孔58に回転自在に挿通され
、ストッパフランジ54がロッド支持体46の後端に当
接し、ロッド支持体46の前端の前側に隣接して位置し
た溝55に止めリング59が係着され、これによって、
ロッド支持体46に対して軸方向へ移動不能にされてい
る。
Further, the adjustment rod 50 has its intermediate portion 53 rotatably inserted into a support hole 58 formed through the center of the rod support 46 , and the stopper flange 54 abuts the rear end of the rod support 46 . A retaining ring 59 is engaged in a groove 55 located adjacent to the front side of the front end of the
It is made immovable in the axial direction with respect to the rod support body 46.

しかして、ロッド支持体46はその前端部が前ハーフ2
3の筒部28の孔57からケーシング22外へ突出し後
端部57が後ハーフ24の背面壁40に形成された挿通
孔39からケーシング22外へ突出した状態でケーシン
グ22に支持される。
Thus, the front end of the rod support 46 is connected to the front half 2.
The rear end portion 57 protrudes from the hole 57 of the cylindrical portion 28 of No. 3 to the outside of the casing 22 and is supported by the casing 22 with the rear end portion 57 protruding from the casing 22 from the insertion hole 39 formed in the back wall 40 of the rear half 24.

(d−3,ケーシングの開口間Ilり[第1図]しかし
て、ケーシング22の外部に開口した部分、即ち、筒部
28の孔57と背面壁40の挿通孔39にはロッド支持
体46が挿通されるため、これら孔57と39はロッド
支持体46により−応塞がれるか、ロッド支持体46は
これら孔57.39に摺動自在に挿通されているため、
これら孔57及び39の内周面とロッド支持体46の外
周面との間には多少の間V460.60′(第1図参照
)か生じ、従って、ケーシング22はこれら2つの間隙
60.60′において外部からの水の侵入を許す部分を
有することになる。
(d-3, between the openings of the casing [Fig. 1] However, in the part opened to the outside of the casing 22, that is, the hole 57 of the cylindrical part 28 and the insertion hole 39 of the back wall 40, the rod support 46 are inserted, so that these holes 57 and 39 are closed by the rod support 46, or the rod support 46 is slidably inserted through these holes 57, 39, so that
There is a gap of V460.60' (see FIG. 1) to some extent between the inner circumferential surfaces of these holes 57 and 39 and the outer circumferential surface of the rod support 46, so that the casing 22 is ' has a part that allows water to enter from the outside.

尚、ロッド支持体46の孔58の内周面と調整ロッド5
0との間にも間隙かあるが、この間隙はケーシング22
の内部に開口していないので、仮にここに水が入っても
、その水がケーシング22内に入ることは無い。
Note that the inner peripheral surface of the hole 58 of the rod support 46 and the adjustment rod 5
There is also a gap between the casing 22 and the
Since there is no opening inside the casing 22, even if water enters here, the water will not enter into the casing 22.

ケーシング22の上記間隙部60.60′は後述する防
水部材により水密な状態にされる。
The gaps 60, 60' of the casing 22 are made watertight by a waterproof member, which will be described later.

(d−4,防水部材)[第1図、第4図、第6図、第9
図、第10図] 61及び62は防水部材である。これら防水部材61.
62はゴム弾性を有する比較的肉厚の薄い材料により形
成され、傾動装置21に組み込まれる前の状態において
、前側の防水部材61は第10図に示すように中央部が
膨らんだ略提燈形をしており、後側の防水部材62は第
9図に示すように軸方向に長い略円錐筒状をしており、
これらの軸方向における両端部にこれらの周壁部61a
、62aの厚さより大きい太さを有する輪状の係止部6
1b、61b′、62b、62b′が形成されている。
(d-4, waterproof member) [Figure 1, Figure 4, Figure 6, Figure 9
FIG. 10 ] 61 and 62 are waterproof members. These waterproof members 61.
Reference numeral 62 is made of a relatively thin material having rubber elasticity, and before being incorporated into the tilting device 21, the front waterproof member 61 has a substantially lantern shape with a bulged center portion as shown in FIG. As shown in FIG. 9, the rear waterproof member 62 has a substantially conical cylinder shape that is long in the axial direction.
These peripheral wall portions 61a are provided at both ends in the axial direction.
, 62a.
1b, 61b', 62b, and 62b' are formed.

そして、前側の防水部材61はその係止部61b、61
b′の一方61bがロッド支持体46の前端部に形成さ
れた係止溝49に係止され、他方の係止部61b″lが
前ハーフ23の筒部28に形成された係止溝30に係止
され、また、後側の防水部材62はその径が小さい方の
端部が内側へ折り返された状態で該端部に形成された一
方の係止部62bがロッド支持体46の後端部に形成さ
れた係止溝49′に係止され、他方の係止部62b′が
後ハーフ24の背面壁40に形成された係止溝42に係
止されている。
The front waterproof member 61 has its locking portions 61b, 61
One side 61b of b' is locked in a locking groove 49 formed in the front end of the rod support 46, and the other locking part 61b''l is locked in a locking groove 30 formed in the cylindrical part 28 of the front half 23. In addition, the rear waterproof member 62 has its smaller diameter end folded back inward, and one of the locking parts 62b formed at the end is attached to the rear of the rod support 46. It is locked in a locking groove 49' formed at the end, and the other locking part 62b' is locked in a locking groove 42 formed in the rear wall 40 of the rear half 24.

尚、係止部6.1b、61b−162b162b′の係
止溝49.30.49′、42に対する係止はこれら係
止部61b、Bib′、62b、62b′の輪状を稍拡
径した状態で係止溝49.30.49′、42に圧入し
て為されている。従りて、係止部61b、61b′、6
2b、62b′はロッド支持体46の係止溝49.49
′及びケーシング22の係止溝30.42にここを締め
付けるように係止される。
In addition, the locking portions 6.1b, 61b-162b162b' are locked to the locking grooves 49, 30, 49', and 42 when the annular shape of the locking portions 61b, Bib', 62b, and 62b' is slightly enlarged in diameter. It is press-fitted into the locking grooves 49, 30, 49', and 42. Therefore, the locking parts 61b, 61b', 6
2b and 62b' are locking grooves 49 and 49 of the rod support 46.
' and the locking grooves 30 and 42 of the casing 22 so as to be tightened here.

しかして、筒部28の前端部の外面とロッド支持体46
の筒部28から前方へ突出した部分の外面と防水部材6
1とにより密閉空間63(第1図参照)が形成され、前
記間隙60の前端はこの密閉空゛間63に開口し、また
、ケーシング22の背面壁40の後面とロッド支持体4
6の挿通孔39から後方へ突出した部分の外面と防水部
材62とにより密閉空間63′ (第1図参照)が形成
され、前記間隙60′の後端はこの密閉空間63′に開
口することになり、これによって、上記間1s!60.
60′はいずれも外部に対して水密な状態にされる。
Therefore, the outer surface of the front end of the cylindrical portion 28 and the rod support 46
The outer surface of the portion protruding forward from the cylindrical portion 28 and the waterproof member 6
1, a closed space 63 (see FIG. 1) is formed, and the front end of the gap 60 opens into this closed space 63, and the rear surface of the rear wall 40 of the casing 22 and the rod support 4
A sealed space 63' (see Fig. 1) is formed by the outer surface of the portion protruding rearward from the insertion hole 39 of 6 and the waterproof member 62, and the rear end of the gap 60' opens into this sealed space 63'. As a result, the above period is 1 s! 60.
60' are both made watertight to the outside.

尚、照射方向の調整が行なわれるときのこれら防水部材
61.62の動きについては後述する。
The movements of these waterproof members 61 and 62 when the irradiation direction is adjusted will be described later.

(d−5,駆動手段)[第1図、第8図、第9図] 64はモータであり、ケーシング22内部の下端部に軸
方向が左右方向に延びる向ぎで配置され、前ハーフ23
に設けられた支持片65.65(第8図参照)及び後ハ
ーフ24に設けられたモータ押え66(第1図参照)等
によってケーシング22に対する位置が固定されており
、その回転軸67にピニオンギヤ68が固定されている
(d-5, driving means) [Figs. 1, 8, 9] Reference numeral 64 denotes a motor, which is disposed at the lower end inside the casing 22 with its axial direction extending in the left-right direction.
The position relative to the casing 22 is fixed by support pieces 65, 65 (see Fig. 8) provided on the rear half 24, motor holder 66 (see Fig. 1) provided on the rear half 24, etc., and a pinion gear is attached to the rotating shaft 67. 68 is fixed.

69はつオーム体であり、つオームギヤ70とピニオン
ギヤ71とが互いに同軸な状態で一体に形成され、前ハ
ーフ23に形成されたつオーム支持部72.72.72
及び前記支持片65等に保持された軸73に回転自在に
支持されている。
69 is a ohmic body, in which a ohmic gear 70 and a pinion gear 71 are integrally formed coaxially with each other, and a ohmic support portion 72, 72, 72 formed on the front half 23 is formed.
and is rotatably supported by a shaft 73 held by the support piece 65 or the like.

74は減速ギヤであり、大ギヤ75と小ギヤ76とが一
体に形成され、前ハーフ23に形成されたギヤ支持部7
7及び前記支持片65等に回転自在に支持され、その大
ギヤ75がモータ64の回転軸67に設けられたピニオ
ンギヤ68と噛合され、小ギヤ76がつオーム体69の
ピニオンギヤ71と噛合されている。
74 is a reduction gear, in which a large gear 75 and a small gear 76 are integrally formed, and the gear support portion 7 formed on the front half 23
7 and the support piece 65, etc., the large gear 75 is meshed with a pinion gear 68 provided on the rotating shaft 67 of the motor 64, and the small gear 76 is meshed with the pinion gear 71 of the ohmic body 69. There is.

78はウオームホイールであり、略円筒状をしたボス部
79と該ボス部79の後端部寄りの部分を中心としたギ
ヤ部80とが一体に形成され、ボス部79はその中心に
形成された孔81の大部分81aが蟻孔に形成され、後
端部の外周面にギヤ歯82が形成されている。
Reference numeral 78 designates a worm wheel, in which a substantially cylindrical boss portion 79 and a gear portion 80 centered at a portion near the rear end of the boss portion 79 are integrally formed, and the boss portion 79 is formed at the center thereof. Most of the hole 81 is formed as a dovetail hole, and gear teeth 82 are formed on the outer peripheral surface of the rear end.

そして、このようなつオームホイール78はそのボス部
79のギヤ部80から前側の部分がケーシング22の筒
部28の孔57の後部に回転自在に内嵌されると共にギ
ヤ部80がウオームギヤ70と噛合されており、また、
前記ロッド支持体46の螺軸部48がボス部79の蟻孔
部81aに螺合されている。尚、つオームホイール78
は筒部28の後輪面と後述するクリップとに前後から挟
まれることによって軸方向への移動を阻止されている。
The ohm wheel 78 has a front portion of the boss portion 79 from the gear portion 80 rotatably fitted into the rear portion of the hole 57 of the cylindrical portion 28 of the casing 22, and the gear portion 80 meshes with the worm gear 70. has been carried out, and also
The threaded shaft portion 48 of the rod support 46 is screwed into the dovetail hole portion 81a of the boss portion 79. In addition, the ohm wheel 78
is prevented from moving in the axial direction by being pinched from the front and back by the rear wheel surface of the cylindrical portion 28 and a clip to be described later.

しかして、モータ64が回転すると、その回転がピニオ
ンギヤ68、減速ギヤ74、ウオーム体69を介してウ
オームホイール78に伝わって該ウオームホイール78
が回転し、また、つオームホイール78が回転するとそ
の蟻孔部81aがロッド支持体46の螺軸部48を軸方
向へ送ることになり、それによって、ロッド支持体46
が調整ロッド50と一体的に前後方向へ移動される。
When the motor 64 rotates, the rotation is transmitted to the worm wheel 78 via the pinion gear 68, reduction gear 74, and worm body 69.
rotates, and when the ohm wheel 78 rotates, its dovetail portion 81a feeds the helical shaft portion 48 of the rod support 46 in the axial direction, thereby causing the rod support 46 to rotate.
is moved in the front-back direction integrally with the adjustment rod 50.

(d−6,センサー)[第1図、第8図、第9図] 83はモータ64の回転により移動されるときの調整ロ
ッド50の位置を検出するためのセンサーであり、回路
基板の一部と接点保持板とセンサーギヤ及び該センサー
ギヤを回転させる手段等から成る。
(d-6, sensor) [Fig. 1, Fig. 8, Fig. 9] 83 is a sensor for detecting the position of the adjustment rod 50 when it is moved by the rotation of the motor 64, and is a part of the circuit board. It consists of a part, a contact holding plate, a sensor gear, a means for rotating the sensor gear, etc.

(d−6−a  構成) 84は後ハーフ24の内部に支持された回路基板であり
、その上端寄りの位置に円形の係着孔85が形成されて
いる。
(d-6-a Configuration) 84 is a circuit board supported inside the rear half 24, and a circular engagement hole 85 is formed near the upper end of the circuit board.

86は合成樹脂製のクリップであり、略円筒状をし、か
つ、その前端部にフランジ87が形成され、後部は後端
に達した切溝により周方向へ複数に分割されることによ
って軸方向と直交する方向への撓み弾性を有した弾性片
88.88、・・・が形成され、これら弾性片88.8
8、・・・の後端部に外側に突出した係止爪89.89
、・・・が形成されており、後述するセンサーギヤ及び
接点保持板が外嵌された状態で係止爪89.89、・・
・が回路基板84の係着孔85の後側の開口縁部に係合
されるようになっている。
Reference numeral 86 denotes a clip made of synthetic resin, which has a substantially cylindrical shape, and has a flange 87 formed at its front end, and whose rear part is divided into a plurality of parts in the circumferential direction by a groove that reaches the rear end, so that it can be rotated in the axial direction. Elastic pieces 88.88, .
8. Locking claw 89.89 protruding outward at the rear end
, . . are formed, and when the sensor gear and contact holding plate described later are fitted, the locking claws 89, 89, . . .
* is adapted to be engaged with the rear opening edge of the engagement hole 85 of the circuit board 84.

90は略平ギヤ状をしたセンサーギヤであり、上記クリ
ップ86の前部に回転自在に外嵌され、その後面に導体
91.91′を支持した導体支持板92が取着されてい
る。
Reference numeral 90 denotes a sensor gear having a substantially flat gear shape, which is rotatably fitted onto the front portion of the clip 86, and has a conductor support plate 92 supporting conductors 91 and 91' attached to its rear surface.

93は略円板状をした接点保持板であり、クリップ86
の後部に外嵌されかつ回路基板84に対して回り止めさ
れており、係着孔85を囲んで環状に配列された多数の
接点保持孔94.94、・・・が形成され、これら接点
保持孔94.94、・・・に球状の接点95.95、・
・・が前記導体91.91′と接触する状態で、また、
該接点95.95、・・・と回路基板84の前面に印刷
形成された図示しない多数のターミナルとの間で縮設さ
れた導電性を有するコイルバネ96.96、・・・が収
納されている。
93 is a contact holding plate having a substantially disk shape, and a clip 86
A large number of contact holding holes 94, 94, . Spherical contacts 95.95, . . . in holes 94.94, .
... is in contact with the conductor 91, 91', and
Conductive coil springs 96, 96, . . . are stored between the contacts 95, 95, . . . and a number of terminals (not shown) printed on the front surface of the circuit board 84. .

97は上記センサーギヤ90を回転させるための伝達ギ
ヤであり、互いに同軸な大ギヤ97aと小ギヤ97bが
一体に形成されて成り、前ハーフ23と後ハーフ24と
の間で支持された支持軸98に回転自在に支持され、そ
の大ギヤ97aが前記ウオームホイール78のギヤ歯8
2と噛合され、小ギヤ97bがセンサーギヤ90と噛合
されている。
Reference numeral 97 denotes a transmission gear for rotating the sensor gear 90, which is composed of a large gear 97a and a small gear 97b that are coaxial with each other and are integrally formed, and a support shaft supported between the front half 23 and the rear half 24. The large gear 97a is rotatably supported by the worm wheel 98, and the large gear 97a is connected to the gear teeth 8 of the worm wheel 78.
2, and the small gear 97b is meshed with the sensor gear 90.

従って、ウオームホイール78が回転すると、その回転
が伝達ギヤ97を介して減速されてセンサーギヤ90に
伝わり該センサーギヤ90が回転され、それによって、
該センサーギヤ90に取着された導体支持板92の導体
91.91′の接点95.95、・・・に対する位置が
変化する。
Therefore, when the worm wheel 78 rotates, the rotation is decelerated through the transmission gear 97 and transmitted to the sensor gear 90, and the sensor gear 90 is rotated.
The positions of the conductors 91, 91' of the conductor support plate 92 attached to the sensor gear 90 relative to the contacts 95, 95, . . . change.

(d−6−b、機能) 前記接点95.95、・・・は第1極性側の群及び第2
極性側の群の2つの群に分けられ、また、図示を省略し
であるが、前記コイルバネ96.96、・・・の後端は
、回路基板74の前面に印刷形成された多数の接点と各
別に接触され、また、上記接点のうちの2つの電極接点
は前記モータ64の極性が異なる2つの入力端子に各別
に接続され他の接点は遠隔操作部に設けられた互いに連
動する2つのロータリスイッチの被切換接点と各別に接
続され、該ロータリスイッチは電源バッテリーと接続さ
れており、このロータリスイッチにおいて任意の1組の
被切換接点が選択されることによって、上記選択された
1組の被切換接点とこれに接続されている2つの接点9
5.95と導体91.91′とモータ64と電源から成
る回路が閉成されてモータ64が正転又は逆転されるよ
うになっている。
(d-6-b, function) The contacts 95, 95, . . . are the first polarity group and the second polarity group.
Although not shown, the rear ends of the coil springs 96, 96, . Two of the electrode contacts are connected to two input terminals of the motor 64 with different polarities, and the other contacts are connected to two rotary contacts provided on the remote control unit that interlock with each other. The rotary switch is connected to the switched contacts of the switch separately, and the rotary switch is connected to a power source battery, and when any one set of switched contacts is selected in this rotary switch, the selected set of contacts is connected separately. Switching contact and two contacts 9 connected to it
5.95, the conductor 91.91', the motor 64, and the power source, the circuit is closed so that the motor 64 can be rotated forward or reverse.

そして、モータ64が回転すると、ウオームホイール7
8が回転されるので、該ウオームホイール78がロッド
支持体46及び調整ロッド50を一体的に前方へ又は後
方へ移動せしめ、これと同時にセンサーギヤ90及び導
体支持板92が回転され、これらが所定量回転すると、
導体91.91′が前記選択された当該接点95と95
から離れて上記した回路が開放されてモータ64の回転
が停止する。従って、モータ64の回転量及び回転方向
は前記ロータリスイッチで選択された被切換接点により
規定され、また、このセンサー83によフて調整ロッド
50の位置が検出される。
Then, when the motor 64 rotates, the worm wheel 7
8 is rotated, the worm wheel 78 moves the rod support body 46 and the adjustment rod 50 integrally forward or backward, and at the same time, the sensor gear 90 and the conductor support plate 92 are rotated, and these are moved to their positions. When rotated a fixed amount,
The conductors 91, 91' are connected to the selected contacts 95 and 95.
When the motor 64 is separated from the motor 64, the circuit described above is opened and the rotation of the motor 64 is stopped. Therefore, the amount and direction of rotation of the motor 64 are determined by the switched contact selected by the rotary switch, and the position of the adjustment rod 50 is detected by the sensor 83.

尚、このようなセンサー83を備えた制御機構の制御シ
ステムは特開昭59−209932号公報に示された制
御機構の制御システムと略同様である。
The control system of the control mechanism including such a sensor 83 is substantially the same as the control system of the control mechanism disclosed in Japanese Patent Application Laid-Open No. 59-209932.

(d−7エイミング用回転部)[第1図、第4図、第6
図、第7図〕 99は照射方向の初期エイミング調整を上下方向で行な
うとき前記調整ロッド50を回転させるためのエイミン
グ用回転部である。
(d-7 Aiming rotation part) [Fig. 1, Fig. 4, Fig. 6
FIG. 7 ] Reference numeral 99 denotes an aiming rotation unit for rotating the adjustment rod 50 when performing initial aiming adjustment in the irradiation direction in the vertical direction.

100は上記回転部99のケースであり、その側端部が
前記ケーシング22に設けられた4つのボス38.38
、・・・の中の3つにねじ101.101.101によ
り固定され、その前後両側壁102.102に形成され
た挿通孔103.103がロッド支持体46と同軸に位
置するようにされている。104はウオームホイールで
あり、その中心部に一体に形成された円筒状のボス10
5の両端部が上記挿通孔103.103に回転自在に支
持されてケース100内に収納されており、また、上記
ボス105を貫通して形成された孔106は軸方向から
見て略小判形をしており、この孔106に調整ロッド5
0の後端部52が摺動自在に挿通されている。従って、
調整ロッド50と上記ウオームホイール104とは一体
的に回転することになる。107は操作軸であり、その
一端部がケース100内に位置し、かつ、該ケースに回
転自在に支持されると共に、ケース100内に位置した
部分にウオームギヤ108が固定され、該ウオームギヤ
108がつオームホイール104と噛合している。
Reference numeral 100 denotes a case of the rotating part 99, the side ends of which are connected to four bosses 38 and 38 provided on the casing 22.
, ... are fixed with screws 101, 101, 101, and the insertion holes 103, 103 formed in the front and rear side walls 102, 102 are positioned coaxially with the rod support 46. There is. 104 is a worm wheel, and a cylindrical boss 10 is integrally formed in the center of the worm wheel.
Both ends of the boss 103 are rotatably supported by the insertion holes 103 and housed in the case 100, and the hole 106 formed through the boss 105 has a substantially oval shape when viewed from the axial direction. The adjustment rod 5 is inserted into this hole 106.
The rear end portion 52 of 0 is slidably inserted therethrough. Therefore,
The adjustment rod 50 and the worm wheel 104 rotate integrally. 107 is an operating shaft, one end of which is located inside the case 100 and rotatably supported by the case, and a worm gear 108 is fixed to the part located inside the case 100. It meshes with the ohm wheel 104.

従って、操作軸107を回転操作すると、ウオームホイ
ール104が回転されて調整ロッド50を回転させるこ
とになる。
Therefore, when the operating shaft 107 is rotated, the worm wheel 104 is rotated and the adjustment rod 50 is rotated.

(d−8,前照灯ユニットとの連結等)[第1図、第4
図] そして、このような傾動装置21は、ケーシング22の
前後方向における略中間部が前記ランプハウジング7の
背面部に形成された開口部109に位置した状態で、ケ
ーシング22の前ハーフ23に設けられている上側の2
つの突片32.32と下側の中央の突片32の孔32a
、32a、32aとランプハウジング7の背面部から突
設された取付ボス110.110.110を挿通された
ねじ111.111.111にナツト112.112.
112が螺合されることによりてランプハウジングに固
定される。
(d-8, connection with headlight unit, etc.) [Fig. 1, 4
[Figure] Such a tilting device 21 is installed in the front half 23 of the casing 22 with the approximately middle portion of the casing 22 in the front-rear direction located in the opening 109 formed in the back surface of the lamp housing 7. the upper 2
two protrusions 32.32 and a hole 32a in the lower central protrusion 32
, 32a, 32a and the screws 111.111.111 inserted through the mounting bosses 110.110.110 protruding from the rear surface of the lamp housing 7, and the nuts 112.112.
112 is screwed together to be fixed to the lamp housing.

また、113は前照灯ユニット2のランプボディ3の背
面の下端部に固定されたブラケットであり、該ブラケッ
ト113にナツト114が支持されており、このナツト
114に調整ロッド50の螺軸部51が螺合されている
Further, 113 is a bracket fixed to the lower end of the back surface of the lamp body 3 of the headlamp unit 2, and a nut 114 is supported on the bracket 113. are screwed together.

(d−9,動作) 以上のような傾動装置21によるエイミング調整及びレ
ベリング調整は次のように行なわれる。
(d-9, Operation) Aiming adjustment and leveling adjustment by the tilting device 21 as described above are performed as follows.

(d−9−a、上下方向での初期エイミング開側 照射方向の初期エイミング調整を上下方向で行なうとき
は、上記エイミング用回転部99の操作軸107を回転
操作する。すると、該操作軸107に固定されたつオー
ム108がつオームホイール104を回転させるので、
これと一体的に調整ロッド50が回転され、該調整ロッ
ド50は前照灯ユニット2に支持された前記ナツト11
4にねじ込まれあるいはねじ戻されるためナツト114
が調整ロッド50に沿って前後方向へ移動される。これ
により、傾動装置21での前照灯ユニット2とランプハ
ウジング7との間の間隔が変化するので、前照灯ユニッ
ト2が前記回動支点Aとエイミング調整機構13におけ
る調整点Bとを結ぶ直線を回動中心軸として路上下方向
へ傾動され、それによ)て、照射方向が上下方向で調整
される。
(d-9-a, Initial Aiming in the Vertical Direction When performing initial aiming adjustment in the open side irradiation direction in the vertical direction, rotate the operating shaft 107 of the aiming rotation unit 99. Then, the operating shaft 107 Since the ohm 108 fixed to rotates the ohm wheel 104,
The adjustment rod 50 is rotated integrally with this, and the adjustment rod 50 is connected to the nut 11 supported by the headlamp unit 2.
Nut 114 for being screwed into or unthreaded into 4.
is moved in the front-back direction along the adjustment rod 50. As a result, the distance between the headlamp unit 2 and the lamp housing 7 in the tilting device 21 changes, so that the headlamp unit 2 connects the rotation fulcrum A and the adjustment point B in the aiming adjustment mechanism 13. It is tilted downward on the road with a straight line as its central axis of rotation, thereby adjusting the irradiation direction in the vertical direction.

(d−9−b、 レベリング調整) また、レベリング調整はモータ64を遠隔操作により回
転させることによって行なわれる。モータ64が回転す
ると、前記したように、ロッド支持体46が調整ロッド
50と一体的に前後方向へ3 ぢ。
(d-9-b, Leveling Adjustment) Leveling adjustment is performed by rotating the motor 64 by remote control. When the motor 64 rotates, the rod support 46 moves forward and backward 3 degrees integrally with the adjustment rod 50, as described above.

移動されるので、ナツト114が#後方向へ移動され、
それによって、前照灯ユニット2が路上下方向へ傾動さ
れ、それにより、照射方向が上下方向で調整される。
Since the nut 114 is moved in the backward direction,
As a result, the headlamp unit 2 is tilted downward on the road, thereby adjusting the irradiation direction in the vertical direction.

尚、調整ロッド50の移動方向及び移動量はセンサー8
3によって前記したように制御される。
The direction and amount of movement of the adjustment rod 50 are determined by the sensor 8.
3 as described above.

(d−10ケーシング内部の水密性) 前記したように、ケーシング22の筒部28の孔56及
び背面壁40の挿通孔39は防水部材61.62により
水密に保持されており、この状態は前述した如く初期エ
イミング調整及びレベリング調整が行なわれても何ら損
なわれることが無い。
(d-10 Watertightness inside the casing) As described above, the hole 56 of the cylindrical portion 28 of the casing 22 and the insertion hole 39 of the back wall 40 are held watertight by the waterproof members 61 and 62, and this state is Even if the initial aiming adjustment and leveling adjustment are performed as described above, no damage will occur.

即ち、上下方向での切曲エイミング調整が行なわれる際
には調整ロッド50がロッド支持体に対して回転し、ま
た、レベリング調整が行なわれる際はロッド支持体46
と調整ロッド50とが一体的に軸方向へ移動するが、防
水部材61及び62はレベリング調整が行なわれる際ロ
ッド支持体46に係着された部分が該ロッド支持体46
と一体的に前後方向へ移動、することにより周壁部61
a、62aが変形されるだけで、ロッド支持体46に密
着した状態は何ら変化することが無くまたロッド支持体
46と摺擦することも無いからである。
That is, when vertical cutting aiming adjustment is performed, the adjustment rod 50 rotates relative to the rod support, and when leveling adjustment is performed, the rod support 46 rotates.
and the adjustment rod 50 move together in the axial direction, but when the leveling adjustment is performed, the portions of the waterproof members 61 and 62 that are engaged with the rod support 46 move toward the rod support 46.
By moving in the front-rear direction integrally with the peripheral wall portion 61
This is because only the deformation of a and 62a does not change the state in which they are in close contact with the rod support 46, and there is no rubbing against the rod support 46.

従って、これら防水部材61及び62による水密性の保
持は非常に安定した状態にあることになる。
Therefore, the watertightness maintained by these waterproof members 61 and 62 is extremely stable.

(F−2,第2の実施例)[第11図]第11図は本発
明車輌用前照灯の傾動装置の第2の実施例を示すもので
ある。
(F-2, Second Embodiment) [Fig. 11] Fig. 11 shows a second embodiment of the tilting device for a vehicle headlamp according to the present invention.

尚、この第2の実施例に示した前照灯装置115が前記
第1の実施例に示した前照灯装置1と相違するところは
調整ロッドと前照灯ユニットとの連結構造とそれに付随
した部分のみである。従って、前記前照灯装置1と相違
しない部分については図示した各部に第1の実施例にお
ける前照灯装置1における同様の部分に付した符号と同
し符号を付することによって説明を省略する。
The difference between the headlamp device 115 shown in the second embodiment and the headlamp device 1 shown in the first embodiment is the connection structure between the adjustment rod and the headlamp unit, and the connection structure attached thereto. Only the part that was Therefore, for parts that are not different from the headlamp device 1 described above, explanations will be omitted by giving the same reference numerals to the same parts in the headlamp device 1 in the first embodiment. .

このような符号の使い方は後述する応用例においても同
様である。
The usage of such codes is the same in the application examples described later.

116はランプボディ3に一体に形成されたブラケット
117に支持された合成樹脂製の受体てあり、後方を向
いて開口した球状の凹部116aが形成されている。
Reference numeral 116 designates a synthetic resin receiver supported by a bracket 117 integrally formed with the lamp body 3, in which a spherical recess 116a facing rearward is formed.

また、ロッド支持体46の孔は蟻孔118とされている
Further, the hole in the rod support 46 is a dovetail hole 118.

119は調整ロッドであり、前端部に球体120が形成
され、後端部121が非円柱状に形成されかつその余の
大部分122が螺軸部に形成されており、該螺軸部12
2がロッド支持体46の蟻孔118に螺合され、後端部
121がエイミング用回転部99のつオームホイール1
04の孔106に摺動自在に挿入され、かつ、球体12
0か上記受体116の球状凹部116aに回動自在に内
嵌されている。
Reference numeral 119 designates an adjustment rod, which has a spherical body 120 formed at its front end, a rear end 121 formed into a non-cylindrical shape, and most of the remainder 122 formed into a helical shaft.
2 is screwed into the dovetail hole 118 of the rod support 46, and the rear end 121 is the ohm wheel 1 with the aiming rotation part 99.
The sphere 12 is slidably inserted into the hole 106 of 04.
0 is rotatably fitted into the spherical recess 116a of the receiver 116.

しかして、エイミング用回転部99の操作軸107を回
転すると、調整ロッド119がロッド支持体46に対し
てねじ込まれあるいはねじ戻されて軸方向へ移動するの
で、受体116が略前後方向へ移動され、それによって
、前照灯ユニット2が路上下方向へ傾動されて照射方向
が変更されることになる。
When the operating shaft 107 of the aiming rotation unit 99 is rotated, the adjustment rod 119 is screwed into or unscrewed from the rod support 46 and moves in the axial direction, so that the receiver 116 moves approximately in the front-back direction. As a result, the headlamp unit 2 is tilted downward on the road and the irradiation direction is changed.

尚、レベリングについては前記第1の実施例におけると
同様に行なわれる。
Note that leveling is performed in the same manner as in the first embodiment.

(F−3,応用例)[第12図、第13図]第12図及
び第13図は本発明車輌用前照灯の傾動装置の応用例を
示すものである。尚、この応用例に示す前照灯装置12
3はいわゆる反射鏡可動タイプの前照灯装置、即ち、ラ
ンプボディに回動自在に支持された反射鏡を傾動部材と
し、この反射鏡をランプボディに対して傾動することに
より照射方向を変更するタイプの前照灯装置であり、こ
の点及びそれに付随した点においてのみ前記第1の実施
例に示した前照灯装置1と相違する。
(F-3, Application example) [Figs. 12 and 13] Figs. 12 and 13 show an application example of the tilting device for a vehicle headlamp according to the present invention. Note that the headlight device 12 shown in this application example
3 is a headlight device of a so-called movable reflector type, that is, a reflector rotatably supported by a lamp body is used as a tilting member, and the irradiation direction is changed by tilting this reflector with respect to the lamp body. This type of headlamp device is different from the headlamp device 1 shown in the first embodiment only in this point and related points.

124は前照灯ユニットであり、合成樹脂から成りかつ
前面が開口したランプボディ125と該ランプボディ1
25にその前面開口を覆うようように取着されたレンズ
126とこれらランプボディ125及びレンズ126に
より画成された灯具空間127内に配置された反射鏡1
28と該反射鏡128の後頂部に支持された電球129
等から成り、ランプボディ125がランプハウジング7
に固定されている。
Reference numeral 124 denotes a headlamp unit, which includes a lamp body 125 made of synthetic resin and having an open front, and the lamp body 1.
A lens 126 is attached to the lamp body 25 so as to cover the front opening thereof, and a reflecting mirror 1 is disposed within a lamp space 127 defined by the lamp body 125 and the lens 126.
28 and a light bulb 129 supported on the rear top of the reflector 128
etc., the lamp body 125 is the lamp housing 7.
is fixed.

そして、反射鏡128は第12図に示すA、B及びCの
3つの点においてランプボディ125に支持されており
、これら3つの点A、B及びCの1つA点が回動支点部
であり、この回動支点部は、例えば、球継手状の支持手
段により構成されている。また、他の2つの支持点B及
びCは反射鏡128とランプボディ125との間の間隔
が調整される調整部であり、これらのうち回動支点部A
点から左側へ離間したB点の調整部は、例えば、第1の
実施例に示したエイミング調整機構13と同様な調整機
構により構成されている。
The reflecting mirror 128 is supported by the lamp body 125 at three points A, B, and C shown in FIG. This rotation fulcrum is constituted by, for example, a ball joint-shaped support means. Further, the other two support points B and C are adjustment parts where the distance between the reflector 128 and the lamp body 125 is adjusted, and among these, the rotation fulcrum part A
The adjustment section at point B, which is spaced to the left from the point, is configured by, for example, an adjustment mechanism similar to the aiming adjustment mechanism 13 shown in the first embodiment.

更に、0点における調整部は前記した傾動装置21によ
り構成されており、この応用例において、傾動装置21
はランプボディ125の背面部に取り付けられており、
調整ロッド119の前端部が反射鏡128の下端部に支
持された受体130と球継手状に連結されている。
Further, the adjustment section at the 0 point is constituted by the above-mentioned tilting device 21, and in this application example, the tilting device 21
is attached to the back part of the lamp body 125,
The front end of the adjustment rod 119 is connected to a receiver 130 supported by the lower end of the reflecting mirror 128 in a ball joint shape.

しかして、反射鏡128は、B点におけるエイミング調
整部の操作部材が操作されたときはA点と0点を結ぶ直
線を回動中心軸として略左右方向へ傾動され、また、傾
動装置21における操作軸107が回転されあるいはモ
ータ64が回転されたときはA点とB点を結ぶ直線を回
動中心軸として路上下方向へ傾動されることになる。こ
のようにして照射方向の調整が為される。
Therefore, when the operating member of the aiming adjustment section at point B is operated, the reflecting mirror 128 is tilted approximately in the left and right directions with the straight line connecting point A and point 0 as the center axis of rotation. When the operating shaft 107 is rotated or the motor 64 is rotated, it is tilted downward on the road with the straight line connecting points A and B as the center axis of rotation. In this way, the irradiation direction is adjusted.

(G、発明の効果) 以上に記載したところから明らかなように、本発明車輌
用前照灯の傾動装置は、照射方向を変更する際に傾動さ
れる傾動部材を支持部材に傾動自在に支持する車輌用前
照灯の傾動装置であって、支持部材に固定されたケーシ
ングと、該ケーシングに前後方向へ移動自在に支持され
ると共にその前後両端部がケーシングの壁部に形成され
た孔を通してケーシング外へ突出したロッド支持体と、
該ロッド支持体に挿通支持され、前端部が傾動部材と連
結され後端部がエイミング用回転手段と連結された調整
ロッドと、ケーシング内に配置され上記ロッド支持体を
移動せしめるレベリング用駆動手段とを備え、薄いゴム
弾性材料から成り中間部が蛇腹要素状に屈曲した略筒状
を為す防水部材の両端部をロッド支持体のケーシング外
へ突出した部分とケーシングにそれぞれ係止したことを
特徴とする。
(G. Effects of the Invention) As is clear from the above description, the tilting device for the vehicle headlamp of the present invention allows the tilting member that is tilted when changing the irradiation direction to be tiltably supported by the support member. This tilting device for a vehicle headlamp includes a casing fixed to a support member, the casing supports the casing so as to be movable in the front and rear directions, and both front and rear ends of the tilting device include a casing fixed to a support member, and both front and rear ends of the casing are moved through holes formed in the wall of the casing. a rod support protruding outside the casing;
an adjustment rod that is inserted through and supported by the rod support, has a front end connected to a tilting member, and a rear end connected to an aiming rotation means; and a leveling drive means disposed within a casing for moving the rod support. The waterproof member is made of a thin rubber elastic material and has a substantially cylindrical shape with a middle portion bent like a bellows element. Both ends of the waterproof member are respectively locked to a portion of the rod support that protrudes outside the casing and to the casing. do.

従って、本発明車輌用前照灯の傾動装置にあっては、ケ
ーシングの孔は防水部材とケーシングの外面及びロッド
支持体の外周面とにより画成される空間内に位置され、
しかも、ロッド支持体は軸方向へ移動するだけで回転す
ることがないので防水部材とロッド支持体の外周面とを
完全に密着させることができて上記空間を完全に水密に
保持することができ、しかも、ロッド支持体と防水部材
とは摺接することが無いので防水部材が摩耗してシール
性が損なわれることも無く、これにより、ケーシングの
開口部の防水性を安定して保持することができる。
Therefore, in the vehicle headlamp tilting device of the present invention, the hole in the casing is located within the space defined by the waterproof member, the outer surface of the casing, and the outer peripheral surface of the rod support,
Moreover, since the rod support only moves in the axial direction and does not rotate, the waterproof member and the outer peripheral surface of the rod support can be brought into perfect contact with each other, making it possible to maintain the space completely watertight. Moreover, since there is no sliding contact between the rod support and the waterproof member, the waterproof member does not wear out and the sealing performance is not impaired, thereby stably maintaining the waterproof property of the opening of the casing. can.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図乃至第10図は本発明車輌用前照灯の傾動装置の
第1の実施例を示すものであり、第1図は前照灯ユニッ
トの下端部と傾動装置を拡大して示す断面図、第2図は
正面図、第3図は第2図のIII −III線に沿う断
面図、第4図は第2図のIV −IV線に沿う断面図、
第5図は第2図のV−V線に沿う断面図、第6図は傾動
装置をその一部を切り欠いて示す拡大平面図、第7図は
第6図の■−■線に沿う拡大断面図、第8図は第6図の
■−■線に沿う拡大断面図、第9図は傾動装置の要部を
示す拡大分解斜視図、第10図は傾動装置のケーシング
の前面部と防水部材を拡大して示す斜視図、第11図は
本発明車輌用前照灯の傾動装置の第2の実施例を示す要
部の概略断面図、第12図及び第13図は未発明車輌用
前照灯の傾動装置の応用例を示すもので、第12図は正
面図、第13図は第12図の罵−層線に沿う断面図、第
14図は従来の車輌用前照灯の傾動装置の一例を示す断
面図である。 符号の説明 1・・・車輌用前照灯、 2・・・傾動部材(前照灯ユニット)、7・・・支持部
材、  22・・・ケーシング、29.40・・・壁部
、 39.56・・・ (壁部の)孔、 46・・・ロッド支持体、 50・ ・ ・調整ロッド、 51・・・ (調整ロッドの)前端部、52・・・ (
調整ロッドの)後端部、61.62・・・防水部材、 61b、61b′、62b、62b′・・・(防水部材
の)端部、 64.68.69.74.78・・・駆動手段、 99・・・エイミング用回転手段、 53・・・ (調整ロッドの)中間部、114・・・ナ
ツト、 115・・・車輌用前照灯、 119・・・調整ロッド、 122・・・ (調整ロッドの)中間部、123・・・
車輌用前照灯、 125・・・支持部材、 128・・・傾動部材
1 to 10 show a first embodiment of a tilting device for a vehicle headlamp according to the present invention, and FIG. 1 is an enlarged cross-sectional view of the lower end of the headlamp unit and the tilting device. Figure 2 is a front view, Figure 3 is a sectional view taken along line III-III in Figure 2, Figure 4 is a sectional view taken along line IV-IV in Figure 2,
Figure 5 is a sectional view taken along the line V-V in Figure 2, Figure 6 is an enlarged plan view showing the tilting device with a portion thereof cut away, and Figure 7 is taken along the line ■-■ in Figure 6. 8 is an enlarged sectional view taken along the line ■-■ in FIG. 6, FIG. 9 is an enlarged exploded perspective view showing the main parts of the tilting device, and FIG. 10 is a front view of the casing of the tilting device. FIG. 11 is a schematic cross-sectional view of a main part showing a second embodiment of the tilting device for a headlamp for a vehicle according to the present invention, and FIGS. 12 and 13 are a perspective view showing an enlarged view of a waterproof member. Fig. 12 is a front view, Fig. 13 is a sectional view taken along the cross-layer line in Fig. 12, and Fig. 14 is a conventional vehicle headlamp. FIG. 2 is a sectional view showing an example of a tilting device. Explanation of symbols 1...Vehicle headlight, 2...Tilt member (headlight unit), 7...Support member, 22...Casing, 29.40...Wall portion, 39. 56... Hole (in the wall), 46... Rod support, 50... Adjustment rod, 51... Front end (of the adjustment rod), 52... (
61.62...Waterproof member, 61b, 61b', 62b, 62b'...End (of waterproof member), 64.68.69.74.78...Drive Means, 99... Aiming rotation means, 53... Middle part (of the adjustment rod), 114... Nut, 115... Vehicle headlight, 119... Adjustment rod, 122... Middle part (of the adjustment rod), 123...
Vehicle headlight, 125... Support member, 128... Tilting member

Claims (3)

【特許請求の範囲】[Claims] (1)照射方向を変更する際に傾動される傾動部材を支
持部材に傾動自在に支持する車輌用前照灯の傾動装置で
あって、 支持部材に固定されたケーシングと、 該ケーシングに前後方向へ移動自在に支持されると共に
その前後両端部がケーシングの壁部に形成された孔を通
してケーシング外へ突出したロッド支持体と、 該ロッド支持体に挿通支持され、前端部が傾動部材と連
結され後端部がエイミング用回転手段と連結された調整
ロッドと、 ケーシング内に配置され上記ロッド支持体を移動せしめ
るレベリング用駆動手段とを備え、薄いゴム弾性材料か
ら成り中間部が蛇腹要素状に屈曲した略筒状を為す防水
部材の両端部をロッド支持体のケーシング外へ突出した
部分とケーシングにそれぞれ係止した ことを特徴とする車輌用前照灯の傾動装置
(1) A tilting device for a vehicle headlamp that tiltably supports a tilting member that is tilted when changing the irradiation direction on a support member, the device comprising: a casing fixed to the support member; and a casing attached to the casing in the longitudinal direction. a rod support that is movably supported and whose front and rear ends protrude outside the casing through holes formed in the wall of the casing; a rod support that is inserted through and supported by the rod support and whose front end is connected to a tilting member; It is equipped with an adjustment rod whose rear end is connected to an aiming rotation means, and a leveling drive means disposed within the casing to move the rod support, and is made of a thin rubber elastic material and whose middle part is bent in the shape of a bellows element. A tilting device for a vehicle headlamp, characterized in that both ends of a substantially cylindrical waterproof member are respectively latched to a portion of a rod support protruding from the casing and to the casing.
(2)調整ロッドはその中間部がロッド支持体に回転自
在にかつ軸方向へ移動不能に支持され、前端部が傾動部
材に支持されたナットに螺合された ことを特徴とする特許請求の範囲第1項記載の車輌用前
照灯の傾動装置
(2) The adjusting rod is rotatably supported by the rod support body at its intermediate portion but not movable in the axial direction, and its front end portion is screwed into a nut supported by the tilting member. Tilt device for vehicle headlights as described in scope 1
(3)調整ロッドはその中間部がロッド支持体に螺合さ
れ、前端部が傾動部材と球継手状に連結された ことを特徴とする特許請求の範囲第1項記載の車輌用前
照灯の傾動装置
(3) A vehicle headlamp according to claim 1, wherein the adjustment rod has an intermediate portion screwed to the rod support and a front end connected to the tilting member in a ball joint shape. tilting device
JP63111890A 1988-05-09 1988-05-09 Vehicle headlamp tilting device Expired - Lifetime JPH0788149B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP63111890A JPH0788149B2 (en) 1988-05-09 1988-05-09 Vehicle headlamp tilting device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP63111890A JPH0788149B2 (en) 1988-05-09 1988-05-09 Vehicle headlamp tilting device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH01282043A true JPH01282043A (en) 1989-11-13
JPH0788149B2 JPH0788149B2 (en) 1995-09-27

Family

ID=14572709

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP63111890A Expired - Lifetime JPH0788149B2 (en) 1988-05-09 1988-05-09 Vehicle headlamp tilting device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH0788149B2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011081297A3 (en) * 2009-12-29 2011-11-10 Lg Innotek Co., Ltd. Actuator for vehicle head lamp
CN113090989A (en) * 2021-03-25 2021-07-09 中国五冶集团有限公司 Waterproof and electric shock-proof ceiling type clean flat LED lamp driver protection shell

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011081297A3 (en) * 2009-12-29 2011-11-10 Lg Innotek Co., Ltd. Actuator for vehicle head lamp
CN113090989A (en) * 2021-03-25 2021-07-09 中国五冶集团有限公司 Waterproof and electric shock-proof ceiling type clean flat LED lamp driver protection shell

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0788149B2 (en) 1995-09-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH01282045A (en) Tilting device for car headlight
JPH0428102A (en) Automobile head lamp
CA1283887C (en) Headlamp pivot assembly
KR100346794B1 (en) Remote-controlled mirror apparatus for vehicles
JPS61139537A (en) Side mirror drive unit
JPH0834064B2 (en) Vehicle headlamp tilting device
JPH01282047A (en) Leveling device for car headlight
JPH01282043A (en) Tilting device for car headlight
US3253510A (en) Two position non-glare mirror
JP2512319B2 (en) Vehicle headlamp tilting device
JPH04259702A (en) Adjuster for irradiation angle of headlamp
JPS61202945A (en) Optical axis adjusting device for headlight
JPH0229537B2 (en)
KR920005570B1 (en) Tilting device for vehicle headlights
JPH0156932B2 (en)
JP3128605B2 (en) Headlight irradiation axis adjustment device
JPH0141622Y2 (en)
JPS61229628A (en) Device for adjusting optical axis of vehicle head lamp
JP2517486B2 (en) Headlight irradiation angle adjustment device
JPH0627477Y2 (en) Illumination angle adjustment device for vehicle headlights
JPH0788150B2 (en) Vehicle headlight device
JPH01282046A (en) Tilting device for car headlight
JP2534536B2 (en) Headlight device
JP2613476B2 (en) Headlights for vehicles
JPS598544A (en) Slanting device for head lamp