JP7608836B2 - Manufacturing method of stainless steel member and metal wire - Google Patents

Manufacturing method of stainless steel member and metal wire Download PDF

Info

Publication number
JP7608836B2
JP7608836B2 JP2021003431A JP2021003431A JP7608836B2 JP 7608836 B2 JP7608836 B2 JP 7608836B2 JP 2021003431 A JP2021003431 A JP 2021003431A JP 2021003431 A JP2021003431 A JP 2021003431A JP 7608836 B2 JP7608836 B2 JP 7608836B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
oxide film
stainless steel
base material
molten metal
tundish
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2021003431A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2022108439A (en
Inventor
和久 ▲高▼橋
隆之 辻
金雄 佐藤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Proterial Ltd
Original Assignee
Proterial Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Proterial Ltd filed Critical Proterial Ltd
Priority to JP2021003431A priority Critical patent/JP7608836B2/en
Publication of JP2022108439A publication Critical patent/JP2022108439A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP7608836B2 publication Critical patent/JP7608836B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Landscapes

  • Continuous Casting (AREA)

Description

本開示は、ステンレス部材及び金属線材の製造方法に関する。 This disclosure relates to a method for manufacturing stainless steel members and metal wire rods.

金属線材の製造方法として、鋳型と圧延機とを用いた連続鋳造圧延法が公知である(特許文献1参照)。この方法では、タンディッシュに貯留された溶融金属(つまり溶湯)を鋳型に送り出し、棒状に冷却した後、圧延機によって圧延する。 A known method for manufacturing metal wire is the continuous casting and rolling method using a mold and a rolling mill (see Patent Document 1). In this method, molten metal (i.e., molten metal) stored in a tundish is sent into a mold, cooled into a rod shape, and then rolled by a rolling mill.

タンディッシュから鋳型への溶融金属の送り出し量は、タンディッシュ内においてノズルの近傍に配置された調整ピンによって調整される。調整ピンは、一般にステンレス鋼で構成される。 The amount of molten metal delivered from the tundish to the mold is adjusted by an adjustment pin located near the nozzle inside the tundish. The adjustment pin is generally made of stainless steel.

調整ピンは、溶融金属と接触するため溶損し易い。そのため、調整ピンの溶損による製品品質の低下を抑制するために、母材の表面に酸化膜を設けたステンレス部材が開発されている(特許文献2参照)。 The adjustment pins are susceptible to melting due to contact with molten metal. Therefore, in order to prevent a decrease in product quality due to melting of the adjustment pins, stainless steel components with an oxide film on the surface of the base material have been developed (see Patent Document 2).

特許第3552043号Patent No. 3552043 特開昭63-86826号公報Japanese Unexamined Patent Publication No. 63-86826

従来のステンレス部材では、母材の表面に設けられた酸化膜によって母材の溶損が抑制できるが、酸化膜の剥離が発生する可能性がある。そのため、酸化膜の剥離と、酸化膜の剥離に伴う母材の溶損に起因する製品品質の低下が発生するおそれがある。 In conventional stainless steel components, the oxide film formed on the surface of the base material can prevent the base material from dissolving, but there is a possibility that the oxide film may peel off. This can lead to a decrease in product quality due to the peeling of the oxide film and the resulting dissolution of the base material.

本開示の一局面は、耐溶損性の高いステンレス部材を提供することを目的とする。 One aspect of the present disclosure aims to provide a stainless steel member that is highly resistant to melting damage.

本開示の一態様は、質量%で、Cr:25%以上30%以下、及びSi:0.25%以上2%以下を含有し、残部がFe及び不可避的不純物であるフェライト系ステンレス鋼で構成される母材と、母材の表面に配置されたSi酸化膜と、Si酸化膜の表面に配置されたCr酸化膜と、を備えるステンレス部材である。 One aspect of the present disclosure is a stainless steel member comprising a base material made of ferritic stainless steel containing, by mass%, Cr: 25% to 30%, Si: 0.25% to 2%, and the remainder being Fe and unavoidable impurities, a Si oxide film disposed on the surface of the base material, and a Cr oxide film disposed on the surface of the Si oxide film.

本開示の別の態様は、タンディッシュに溶融金属を注入する工程と、タンディッシュから溶融金属を鋳型に送り出す工程と、鋳型に注入された溶融金属を冷却して鋳造材を形成する工程と、鋳造材を圧延する工程と、を備える金属線材の製造方法である。 Another aspect of the present disclosure is a method for manufacturing metal wire comprising the steps of injecting molten metal into a tundish, delivering the molten metal from the tundish to a mold, cooling the molten metal injected into the mold to form a cast material, and rolling the cast material.

送り出す工程では、タンディッシュが有するノズルからの溶融金属の流出量を、タンディッシュ内の溶融金属に浸漬された調整ピンで調整する。調整ピンは、質量%で、Cr:25%以上30%以下、及びSi:0.25%以上2%以下を含有し、残部がFe及び不可避的不純物であるフェライト系ステンレス鋼で構成される母材と、母材の表面に配置されたSi酸化膜と、Si酸化膜の表面に配置されたCr酸化膜と、を備える。 In the sending process, the amount of molten metal flowing out from the nozzle of the tundish is adjusted by an adjustment pin immersed in the molten metal in the tundish. The adjustment pin comprises a base material made of ferritic stainless steel containing, by mass%, Cr: 25% to 30%, Si: 0.25% to 2%, and the balance being Fe and unavoidable impurities, a Si oxide film disposed on the surface of the base material, and a Cr oxide film disposed on the surface of the Si oxide film.

図1は、実施形態における金属線材の製造装置の模式図である。FIG. 1 is a schematic diagram of a metal wire manufacturing apparatus according to an embodiment. 図2は、図1のタンディッシュの構成を示す模式図である。FIG. 2 is a schematic diagram showing the configuration of the tundish of FIG. 図3Aは、図2の調整ピンを構成するステンレス部材の模式的な断面図であり、図3Bは、ステンレス部材の断面写真である。FIG. 3A is a schematic cross-sectional view of a stainless steel member constituting the adjustment pin of FIG. 2, and FIG. 3B is a photograph of the cross-section of the stainless steel member. 図4は、実施形態における金属線材の製造方法のフロー図である。FIG. 4 is a flow diagram of a method for manufacturing a metal wire rod according to an embodiment. 図5は、実施例及び比較例における浸漬時間と膜厚との関係を示すグラフである。FIG. 5 is a graph showing the relationship between immersion time and film thickness in the examples and comparative examples. 図6は、実施例及び比較例における膜厚を比較するグラフである。FIG. 6 is a graph comparing the film thicknesses in the examples and the comparative examples. 図7Aは、比較例におけるステンレス部材の模式的な断面図であり、図7Bは、ステンレス部材の断面写真である。FIG. 7A is a schematic cross-sectional view of a stainless steel member in a comparative example, and FIG. 7B is a photograph of the cross-section of the stainless steel member.

以下、本開示が適用された実施形態について、図面を用いて説明する。
[1.第1実施形態]
[1-1.構成]
図1に示す金属線材(つまり荒引線)の製造装置10は、連続鋳造圧延装置(SCR)の一種である。
Hereinafter, embodiments to which the present disclosure is applied will be described with reference to the drawings.
[1. First embodiment]
[1-1. Configuration]
The metal wire (i.e., wire rod) manufacturing apparatus 10 shown in FIG. 1 is a type of continuous casting and rolling machine (SCR).

金属線材の製造装置10は、溶解炉20と、保持炉30と、添加部40と、タンディッシュ50と、調整ピン60(図2参照)と、鋳造機70と、圧延機80と、コイラ90とを備える。 The metal wire manufacturing apparatus 10 includes a melting furnace 20, a holding furnace 30, an addition section 40, a tundish 50, an adjustment pin 60 (see FIG. 2), a casting machine 70, a rolling machine 80, and a coiler 90.

<溶解炉>
溶解炉20は、金属線材の原料となる金属を加熱して溶融させる。金属線材の原料となる金属としては、銅、アルミニウム等が挙げられる。
<Melting furnace>
The melting furnace 20 heats and melts the metal that is the raw material of the metal wire. Examples of the metal that is the raw material of the metal wire include copper and aluminum.

溶解炉20は、炉本体と、バーナとを有する。溶解炉20は、溶融金属(つまり溶湯)を連続的に生成する。溶解炉20が生成した溶融金属は、上樋25を介して、保持炉30に移送される。 The melting furnace 20 has a furnace body and a burner. The melting furnace 20 continuously produces molten metal (i.e., molten metal). The molten metal produced by the melting furnace 20 is transferred to the holding furnace 30 via the upper trough 25.

<保持炉>
保持炉30は、溶解炉20が生成した溶融金属を所定の温度で貯留する。保持炉30内の溶融金属は、一定量で下樋35を介してタンディッシュ50に移送される。
<Holding furnace>
The holding furnace 30 stores the molten metal produced by the melting furnace 20 at a predetermined temperature. A constant amount of the molten metal in the holding furnace 30 is transferred to the tundish 50 via a lower trough 35.

<添加部>
添加部40は、保持炉30内の溶融金属に合金成分を添加する。合金成分としては、例えば、錫(Sn)、チタン(Ti)、マグネシウム(Mg)、アルミニウム(Al)、カルシウム(Ca)、マンガン(Mn)、インジウム(In)、銀(Ag)等の金属元素が挙げられる。
<Addition part>
The adding section 40 adds alloying components to the molten metal in the holding furnace 30. Examples of the alloying components include metal elements such as tin (Sn), titanium (Ti), magnesium (Mg), aluminum (Al), calcium (Ca), manganese (Mn), indium (In), and silver (Ag).

添加部40は、例えば、溶融金属に添加される合金成分で構成されたワイヤを溶融金属に投入する機器で構成される。また、添加部40は、下樋35内の溶融金属に合金成分を添加してもよい。 The addition unit 40 is, for example, configured with a device that throws a wire made of the alloy component to be added to the molten metal into the molten metal. The addition unit 40 may also add the alloy component to the molten metal in the lower trough 35.

<タンディッシュ>
タンディッシュ50は、鋳造機70に溶融金属を連続的に供給するための貯留槽である。図2に示すように、タンディッシュ50の底面には、内部に貯留された溶融金属Mを鋳造機70に送り出すノズル51が設けられている。
<Tundish>
The tundish 50 is a storage tank for continuously supplying molten metal to the casting machine 70. As shown in Fig. 2, a nozzle 51 for delivering the molten metal M stored inside the tundish 50 to the casting machine 70 is provided on the bottom surface of the tundish 50.

<調整ピン>
調整ピン60は、図2に示すように、タンディッシュ50内に少なくとも一部が配置され、タンディッシュ50内の溶融金属に浸漬されている。
<Adjustment pin>
As shown in FIG. 2 , the adjustment pin 60 is at least partially disposed within the tundish 50 and is immersed in the molten metal within the tundish 50 .

調整ピン60は、軸方向に移動することで、タンディッシュ50のノズル51からの溶融金属Mの流出量を調整する。具体的には、ノズル51への流入口52の近傍に配置された調整ピン60の先端が流入口52の実質的な開口面積を変化させることで、溶融金属Mのノズル51への流入量が調整される。調整ピン60の材質については後述する。 The adjustment pin 60 adjusts the amount of molten metal M flowing out of the nozzle 51 of the tundish 50 by moving in the axial direction. Specifically, the tip of the adjustment pin 60 arranged near the inlet 52 to the nozzle 51 changes the effective opening area of the inlet 52, thereby adjusting the amount of molten metal M flowing into the nozzle 51. The material of the adjustment pin 60 will be described later.

<鋳造機>
鋳造機70は、溶融金属を鋳造する鋳型を有する。鋳造機70は、棒状の鋳造材Cを連続的に形成する。
<Casting machine>
The casting machine 70 has a mold for casting molten metal and continuously forms rod-shaped casting material C.

本実施形態の鋳造機70は、ホイール71と、ベルト72とを有する公知のベルトホイール式の鋳造機である。なお、鋳造機70として、双ベルト式の鋳造機が用いられてもよい。 The casting machine 70 in this embodiment is a known belt-wheel type casting machine having a wheel 71 and a belt 72. Note that a twin-belt type casting machine may also be used as the casting machine 70.

ホイール71は、外周面に溝を有する。ベルト72は、ホイール71の外周面の一部に接触するように循環移動する。ホイール71及びベルト72は、それぞれ、例えば冷水によって冷却される。 The wheel 71 has a groove on its outer circumferential surface. The belt 72 moves in a circular motion so as to contact a portion of the outer circumferential surface of the wheel 71. The wheel 71 and the belt 72 are each cooled, for example, by cold water.

タンディッシュ50内の溶融金属は、ノズル51からホイール71の溝とベルト72との間の鋳造空間に注入される。鋳造空間に注入された溶融金属は、ホイール71及びベルト72によって冷却され、棒状に固化する。 The molten metal in the tundish 50 is injected from the nozzle 51 into the casting space between the groove of the wheel 71 and the belt 72. The molten metal injected into the casting space is cooled by the wheel 71 and the belt 72 and solidifies into a rod shape.

<圧延機>
圧延機80は、鋳造機70が鋳造した鋳造材Cを圧延する。圧延機80とコイラ90との間で酸化膜除去などの表面清浄化処理が行われることで、所定の外径(例えば、6mm以上)を有する金属線材Wが連続的に形成される。
<Rolling mill>
The rolling machine 80 rolls the casting material C cast by the casting machine 70. A surface cleaning process such as removal of an oxide film is performed between the rolling machine 80 and the coiler 90, and a metal wire W having a predetermined outer diameter (e.g., 6 mm or more) is continuously formed.

<コイラ>
コイラ90は、金属線材Wを連続的に巻き取る。
<Koira>
The coiler 90 continuously winds the metal wire W.

<調整ピンの材質>
調整ピン60は、図3A,3Bに示すステンレス部材1によって構成されている。ステンレス部材1は、母材2と、Si酸化膜3と、Cr酸化膜4とを備える。なお、図3A,3Bは、溶融金属M(例えば溶銅)中に配置されたステンレス部材1(つまり調整ピン60)の断面を示している。
<Adjustment pin material>
The adjustment pin 60 is composed of the stainless steel member 1 shown in Figures 3A and 3B. The stainless steel member 1 includes a base material 2, a Si oxide film 3, and a Cr oxide film 4. Note that Figures 3A and 3B show a cross section of the stainless steel member 1 (i.e., the adjustment pin 60) placed in molten metal M (e.g., molten copper).

(母材)
母材2は、質量%で、Cr:25%以上30%以下、及びSi:0.25%以上2%以下を含有し、残部がFe及び不可避的不純物であるフェライト系ステンレス鋼で構成されている。
(Base material)
The base material 2 is made of ferritic stainless steel containing, by mass%, Cr: 25% to 30%, Si: 0.25% to 2%, and the remainder being Fe and unavoidable impurities.

母材2のCrの含有量が上記下限よりも小さいと、Cr酸化膜4の成長が不十分となるおそれがある。一方、母材2のCrの含有量が上記上限よりも大きいと、母材2の硬度が高くなることで耐衝撃性が不十分となるおそれがある。 If the Cr content of the base material 2 is less than the lower limit, the growth of the Cr oxide film 4 may be insufficient. On the other hand, if the Cr content of the base material 2 is greater than the upper limit, the hardness of the base material 2 may be too high, resulting in insufficient impact resistance.

母材2のSiの含有量が上記下限よりも小さいと、Cr酸化膜4の成長が過大となるおそれがある。一方、母材2のSiの含有量が上記上限よりも大きいと、母材2の内部にSi酸化物が生成され易くなるおそれがある。 If the Si content of the base material 2 is less than the lower limit, the growth of the Cr oxide film 4 may be excessive. On the other hand, if the Si content of the base material 2 is greater than the upper limit, Si oxide may be easily generated inside the base material 2.

母材2は、少なくとも溶融金属Mに浸漬される部位の表面全体が、後述するSi酸化膜3及びCr酸化膜4を含む保護性酸化膜によって被覆されている。 The entire surface of the base material 2, at least the portion that is immersed in the molten metal M, is covered with a protective oxide film including a Si oxide film 3 and a Cr oxide film 4, which will be described later.

(保護性酸化膜)
保護性酸化膜は、母材2を溶融金属Mから保護し、母材2の溶融金属Mへの溶損を抑制する。保護性酸化膜は、Si酸化膜3とCr酸化膜4との二層構造を有する。
(Protective oxide film)
The protective oxide film protects the base material 2 from the molten metal M and suppresses the base material 2 from being damaged by the molten metal M. The protective oxide film has a two-layer structure of a Si oxide film 3 and a Cr oxide film 4.

Si酸化膜3は、ケイ素(Si)の酸化物(例えば、SiO、SiO(クリストバライトなど)等)を主成分とし、残部が不可避的不純物からなる膜である。「主成分」とは、膜において、例えば、85質量%以上含有される成分である。 The Si oxide film 3 is a film whose main component is an oxide of silicon (Si) (e.g., SiO, SiO2 (cristobalite, etc.)), with the remainder being unavoidable impurities. The "main component" refers to a component contained in the film in an amount of, for example, 85 mass% or more.

Si酸化膜3に含有される「不可避的不純物」とは、例えば、クロム(Cr)、マンガン(Mn)、鉄(Fe)、アルミニウム(Al)、銅(Cu)等である。Si酸化膜3に含有されるケイ素の酸化物の含有量は、例えば、85質量%以上である。 The "unavoidable impurities" contained in the Si oxide film 3 are, for example, chromium (Cr), manganese (Mn), iron (Fe), aluminum (Al), copper (Cu), etc. The content of silicon oxide contained in the Si oxide film 3 is, for example, 85 mass% or more.

Si酸化膜3は、母材2の表面に配置されている。Si酸化膜3は、Cr酸化膜4の母材2に対する密着強度を高める機能を有する。また、Si酸化膜3は、Cr酸化膜4の過度の成長を抑制する機能も有する。 The Si oxide film 3 is disposed on the surface of the base material 2. The Si oxide film 3 has the function of increasing the adhesion strength of the Cr oxide film 4 to the base material 2. The Si oxide film 3 also has the function of suppressing excessive growth of the Cr oxide film 4.

Cr酸化膜4は、クロム(Cr)の酸化物(例えば、Cr、CrO、CrO、CrO、Cr、Cr12、Cr15等)を主成分とし、残部が不可避的不純物からなる膜である。Cr酸化膜4に含有されるクロムの酸化物の含有量は、例えば、98質量%以上である。 The Cr oxide film 4 is a film mainly composed of chromium (Cr) oxide (e.g. , Cr2O3 , CrO3 , CrO2 , CrO, Cr3O4 , Cr5O12 , Cr6O15 , etc.), with the remainder being unavoidable impurities. The content of chromium oxide contained in the Cr oxide film 4 is, for example, 98 mass % or more.

Cr酸化膜4に含有される「不可避的不純物」とは、例えば、マンガン(Mn)、鉄(Fe)、アルミニウム(Al)、ケイ素(Si)、銅(Cu)等である。Cr酸化膜4は、Si酸化膜3の表面に配置されている。溶融金属Mとして溶銅を用いた場合、Cr酸化膜4が溶銅中で安定して存在することで、母材2の溶損が的確に抑制される。 The "unavoidable impurities" contained in the Cr oxide film 4 are, for example, manganese (Mn), iron (Fe), aluminum (Al), silicon (Si), copper (Cu), etc. The Cr oxide film 4 is disposed on the surface of the Si oxide film 3. When molten copper is used as the molten metal M, the stable presence of the Cr oxide film 4 in the molten copper adequately suppresses the melting damage of the base material 2.

したがって、Cr酸化膜4を有する調整ピン60は、銅線材の製造に好適に使用できる。なお、銅線材の製造工程において、タンディッシュ50内の溶銅の温度は、例えば、1083℃以上1200℃以下であり、酸素濃度は、例えば、100ppm以上450ppm以下である。 Therefore, the adjustment pin 60 having the Cr oxide film 4 can be suitably used in the manufacture of copper wire. In the manufacturing process of copper wire, the temperature of the molten copper in the tundish 50 is, for example, 1083°C or higher and 1200°C or lower, and the oxygen concentration is, for example, 100 ppm or higher and 450 ppm or lower.

Si酸化膜3及びCr酸化膜4は、母材2を熱処理することで形成される。熱処理温度は、例えば、700℃以上1500℃以下であり、熱処理時間は、例えば、0.5時間(30分)以上10時間以下である。熱処理により、母材2に含まれるSiが外部の酸素と反応してSi酸化膜3が形成されると共に、母材2に含まれるCrが外部の酸素と反応してCr酸化膜4が形成される。上述した熱処理時間で熱処理することにより、形成されるSi酸化膜3が薄くなりすぎず、かつ、母材2の表面からSi酸化膜3が剥離しにくくなる。 The Si oxide film 3 and the Cr oxide film 4 are formed by heat treating the base material 2. The heat treatment temperature is, for example, 700°C or higher and 1500°C or lower, and the heat treatment time is, for example, 0.5 hours (30 minutes) or higher and 10 hours or lower. By the heat treatment, the Si contained in the base material 2 reacts with external oxygen to form the Si oxide film 3, and the Cr contained in the base material 2 reacts with external oxygen to form the Cr oxide film 4. By performing the heat treatment for the above-mentioned heat treatment time, the formed Si oxide film 3 does not become too thin, and the Si oxide film 3 is less likely to peel off from the surface of the base material 2.

保護性酸化膜の厚みは、ステンレス部材1の使用前(つまり、調整ピン60が溶融金属Mに投入される前)の状態で、例えば0.5μm以上1μm以下である。保護性酸化膜は、溶融金属M中でのSi酸化膜3及びCr酸化膜4の成長によって、ステンレス部材1の使用に伴って厚くなる。Si酸化膜3及びCr酸化膜4は、母材2に含まれるSi及びCrの溶融金属中の酸素との反応によって成長する。 The thickness of the protective oxide film is, for example, 0.5 μm to 1 μm before the stainless steel member 1 is used (i.e., before the adjustment pin 60 is immersed in the molten metal M). The protective oxide film thickens as the stainless steel member 1 is used due to the growth of the Si oxide film 3 and the Cr oxide film 4 in the molten metal M. The Si oxide film 3 and the Cr oxide film 4 grow due to the reaction of the Si and Cr contained in the base material 2 with the oxygen in the molten metal.

<金属線材の製造方法>
図4に、金属線材の製造装置10を用いた金属線材の製造方法のフローを示す。本実施形態の金属線材の製造方法は、溶解工程S10と、注入工程S20と、送出工程S30と、鋳造工程S40と、圧延工程S50とを備える。
<Metal Wire Manufacturing Method>
4 shows a flow of a metal wire manufacturing method using the metal wire manufacturing apparatus 10. The metal wire manufacturing method of the present embodiment includes a melting step S10, a pouring step S20, a sending step S30, a casting step S40, and a rolling step S50.

(溶解工程)
本工程では、溶解炉20において、金属線材の原料となる金属を溶解し、溶融金属を連続的に生成する。
(Dissolving process)
In this process, metal as a raw material for the metal wire is melted in a melting furnace 20 to continuously produce molten metal.

(注入工程)
本工程では、タンディッシュ50に、溶解炉20で生成された溶融金属を連続的に注入する。
(Injection process)
In this process, molten metal produced in the melting furnace 20 is continuously poured into the tundish 50 .

(送出工程)
本工程では、タンディッシュ50から溶融金属を連続的に鋳造機70の鋳型に送り出す。本工程では、タンディッシュ50が有するノズル51からの溶融金属の流出量を、タンディッシュ50内の溶融金属に浸漬された調整ピン60で調整する。
(Sending process)
In this process, molten metal is continuously delivered from the tundish 50 to a mold of a casting machine 70. In this process, the amount of molten metal flowing out from a nozzle 51 of the tundish 50 is adjusted by an adjustment pin 60 immersed in the molten metal in the tundish 50.

(鋳造工程)
本工程では、鋳造機70の鋳型に注入された溶融金属を冷却して鋳造材Cを連続的に形成する。
(Casting process)
In this process, the molten metal poured into the mold of the casting machine 70 is cooled to continuously form the casting material C.

(圧延工程)
本工程では、圧延機80により鋳造材Cを圧延する。圧延機80とコイラ90との間で酸化膜除去などの表面清浄化処理が行われることで、所定の外径(例えば、6mm以上)を有する金属線材Wが連続的に形成される。
(Rolling process)
In this process, the cast material C is rolled by a rolling mill 80. A surface cleaning process such as removal of an oxide film is performed between the rolling mill 80 and a coiler 90, so that a metal wire W having a predetermined outer diameter (for example, 6 mm or more) is continuously formed.

[1-2.効果]
以上詳述した実施形態によれば、以下の効果が得られる。
(1a)いずれも融点の高いSi酸化膜3及びCr酸化膜4によって母材2が保護されるため、母材2の溶損が抑制される。さらに、母材2に含まれるSi及びCrによって、これらの酸化膜が成長するため、耐溶損性が維持される。
[1-2. Effects]
According to the embodiment described above in detail, the following effects can be obtained.
(1a) The base material 2 is protected by the Si oxide film 3 and the Cr oxide film 4, both of which have high melting points, and thus the base material 2 is prevented from being eroded. Furthermore, these oxide films grow due to the Si and Cr contained in the base material 2, and thus the resistance to erosion is maintained.

また、Si酸化膜3によってCr酸化膜4の過度の成長が抑制されるため、Cr酸化膜4の剥離が抑制される。その結果、溶融金属に対する耐溶損性の高いステンレス部材1(つまり調整ピン60)が得られる。 In addition, the Si oxide film 3 suppresses excessive growth of the Cr oxide film 4, which suppresses peeling of the Cr oxide film 4. As a result, a stainless steel member 1 (i.e., adjustment pin 60) with high resistance to melting damage caused by molten metal is obtained.

(1b)耐溶損性の高い調整ピン60の使用により、金属線材に対する調整ピン60由来の成分(例えばFe-Cr系酸化物)の混入が抑制できる。そのため、金属線材の品質を高められる。 (1b) By using an adjustment pin 60 that is highly resistant to melting damage, it is possible to prevent components derived from the adjustment pin 60 (e.g., Fe-Cr oxides) from being mixed into the metal wire. This improves the quality of the metal wire.

[2.他の実施形態]
以上、本開示の実施形態について説明したが、本開示は、上記実施形態に限定されることなく、種々の形態を採り得ることは言うまでもない。
2. Other embodiments
Although the embodiments of the present disclosure have been described above, it goes without saying that the present disclosure is not limited to the above-described embodiments and can take various forms.

(2a)上記実施形態のステンレス部材は、金属線材の製造装置において使用される調整ピン以外の部品にも使用できる。また、上記実施形態のステンレス部材は、金属線材以外の金属製品の製造装置にも使用できる。 (2a) The stainless steel member of the above embodiment can be used for parts other than adjustment pins used in metal wire manufacturing equipment. In addition, the stainless steel member of the above embodiment can be used in manufacturing equipment for metal products other than metal wire.

(2b)上記実施形態における1つの構成要素が有する機能を複数の構成要素として分散させたり、複数の構成要素が有する機能を1つの構成要素に統合したりしてもよい。また、上記実施形態の構成の一部を省略してもよい。また、上記実施形態の構成の少なくとも一部を、他の上記実施形態の構成に対して付加、置換等してもよい。なお、特許請求の範囲に記載の文言から特定される技術思想に含まれるあらゆる態様が本開示の実施形態である。 (2b) The function of one component in the above embodiments may be distributed among multiple components, or the functions of multiple components may be integrated into one component. In addition, part of the configuration of the above embodiments may be omitted. In addition, at least part of the configuration of the above embodiments may be added to or substituted for the configuration of another of the above embodiments. All aspects included in the technical idea identified from the wording of the claims are embodiments of the present disclosure.

[3.実施例]
以下に、本開示の効果を確認するために行った試験の内容とその評価とについて説明する。
3. Examples
The following describes the content of the tests conducted to confirm the effects of the present disclosure and their evaluation.

<実施例1>
Cr:25%及びSi:1%を含有し、残部がFe及び不可避的不純物であるフェライト系ステンレス鋼で構成された母材を900℃で4時間熱処理し、Si酸化膜(SiOが85質量%含有され、残部が不可避的不純物(Al、Fe、Cr、Mn)で構成される膜)及びCr酸化膜(Crが98質量%含有され、残部が不可避的不純物(Al、Fe、Si、Mn)で構成される膜)を形成した。
Example 1
A base material composed of ferritic stainless steel containing 25% Cr and 1% Si, with the remainder being Fe and unavoidable impurities, was heat-treated at 900°C for 4 hours to form a Si oxide film (a film containing 85% SiO2 by mass, with the remainder being unavoidable impurities (Al, Fe, Cr, Mn)) and a Cr oxide film (a film containing 98% Cr2O3 by mass, with the remainder being unavoidable impurities (Al, Fe, Si, Mn)).

<実施例2>
Cr:25%及びSi:2%を含有し、残部がFe及び不可避的不純物であるフェライト系ステンレス鋼で構成された母材を900℃で4時間熱処理し、Si酸化膜(SiOが85質量%含有され、残部が不可避的不純物(Al、Fe、Cr、Mn)で構成される膜)及びCr酸化膜(Crが98質量%含有され、残部が不可避的不純物(Al、Fe、Si、Mn)で構成される膜)を形成した。
Example 2
A base material composed of ferritic stainless steel containing 25% Cr and 2% Si, with the remainder being Fe and unavoidable impurities, was heat-treated at 900°C for 4 hours to form a Si oxide film (a film containing 85% SiO2 by mass, with the remainder being unavoidable impurities (Al, Fe, Cr, Mn)) and a Cr oxide film (a film containing 98% Cr2O3 by mass, with the remainder being unavoidable impurities (Al, Fe, Si, Mn)).

<実施例3>
Cr:30%及びSi:1%を含有し、残部がFe及び不可避的不純物であるフェライト系ステンレス鋼で構成された母材を900℃で4時間熱処理し、Si酸化膜(SiOが85質量%含有され、残部が不可避的不純物(Al、Fe、Cr、Mn)で構成される膜)及びCr酸化膜(Crが98質量%含有され、残部が不可避的不純物(Al、Fe、Si、Mn)で構成される膜)を形成した。
Example 3
A base material composed of ferritic stainless steel containing 30% Cr and 1% Si, with the remainder being Fe and unavoidable impurities, was heat-treated at 900°C for 4 hours to form a Si oxide film (a film containing 85% SiO2 by mass, with the remainder being unavoidable impurities (Al, Fe, Cr, Mn)) and a Cr oxide film (a film containing 98% Cr2O3 by mass, with the remainder being unavoidable impurities (Al, Fe, Si, Mn)).

<実施例4>
Cr:28%及びSi:2%を含有し、残部がFe及び不可避的不純物であるフェライト系ステンレス鋼で構成された母材を900℃で4時間熱処理し、Si酸化膜(SiOが85質量%含有され、残部が不可避的不純物(Al、Fe、Cr、Mn)で構成される膜)及びCr酸化膜(Crが98質量%含有され、残部が不可避的不純物(Al、Fe、Si、Mn)で構成される膜)を形成した。
Example 4
A base material composed of ferritic stainless steel containing 28% Cr and 2% Si, with the remainder being Fe and unavoidable impurities, was heat-treated at 900°C for 4 hours to form a Si oxide film (a film containing 85% SiO2 by mass, with the remainder being unavoidable impurities (Al, Fe, Cr, Mn)) and a Cr oxide film (a film containing 98% Cr2O3 by mass, with the remainder being unavoidable impurities (Al, Fe, Si, Mn)).

<比較例>
Cr:25%を含有し、残部がFe及び不可避的不純物であるフェライト系ステンレス鋼で構成された母材を900℃で4時間熱処理し、Si酸化膜(SiOが85質量%含有され、残部が不可避的不純物(Al、Fe、Cr、Mn)で構成される膜)及びCr酸化膜(Crが98質量%含有され、残部が不可避的不純物(Al、Fe、Si、Mn)で構成される膜)を形成した。この母材には、母材の形成材料であるFe-Cr合金に起因する不可避的不純物としてSiが含まれているが、その含有量は0.25%未満である。
Comparative Example
A base material made of ferritic stainless steel containing 25% Cr with the remainder being Fe and unavoidable impurities was heat treated at 900°C for 4 hours to form a Si oxide film (a film containing 85% SiO2 by mass with the remainder being unavoidable impurities (Al, Fe, Cr, Mn)) and a Cr oxide film (a film containing 98% Cr2O3 by mass with the remainder being unavoidable impurities (Al, Fe, Si, Mn)). This base material contains Si as an unavoidable impurity resulting from the Fe-Cr alloy that is the material from which the base material is formed, but the content is less than 0.25%.

<酸化膜の成長の評価>
実施例1-3及び比較例のステンレス部材をそれぞれ、酸素濃度300ppm及び1150℃の溶銅中に浸漬させ、保護性酸化膜の厚みを測定した。図5及び図6にその結果を示す。図5は、保護性酸化膜の厚みの時間変化を示すグラフであり、横軸は浸漬時間Tの平方根である。浸漬時間Tが0(ゼロ)のときの保護性酸化膜の厚みは、ステンレス部材の使用前(つまり、ステンレス部材を溶銅中に浸漬させる前)の状態での厚みである。また、図6は、30分浸漬後の保護性酸化膜の厚みを示す。
<Evaluation of oxide film growth>
The stainless steel members of Examples 1 to 3 and Comparative Example were each immersed in molten copper with an oxygen concentration of 300 ppm and at 1150°C, and the thickness of the protective oxide film was measured. The results are shown in Figures 5 and 6. Figure 5 is a graph showing the change in thickness of the protective oxide film over time, with the horizontal axis representing the square root of the immersion time T. The thickness of the protective oxide film when the immersion time T is 0 (zero) is the thickness of the stainless steel member before use (i.e., before the stainless steel member is immersed in molten copper). Figure 6 also shows the thickness of the protective oxide film after immersion for 30 minutes.

図5から、溶銅中において保護性酸化膜が成長することが確認される。また、図5及び図6から、Siの含有量が1%未満である比較例は、実施例1-3に比べてCr酸化膜の成長に起因する膜厚の増加が大きい。これに対し、実施例1-3は、SiによってCr酸化膜の過大成長が抑制されている。 Figure 5 confirms that a protective oxide film grows in molten copper. Also, Figures 5 and 6 show that the comparative example, in which the Si content is less than 1%, has a greater increase in film thickness due to the growth of the Cr oxide film than Example 1-3. In contrast, in Example 1-3, the excessive growth of the Cr oxide film is suppressed by Si.

また、溶銅に180分浸漬した後の実施例2のステンレス部材1の断面を観測したところ、図3A,3Bのように、母材2の表面に層状のSi酸化膜3が形成されていた。一方、溶銅に180分浸漬した後の比較例のステンレス部材101の断面を観測したところ、図7A,7Bに示すように、母材102の表面に粒状のSi酸化膜103が形成されていた。 When the cross section of the stainless steel member 1 of Example 2 after immersion in molten copper for 180 minutes was observed, a layered Si oxide film 3 was formed on the surface of the base material 2, as shown in Figures 3A and 3B. On the other hand, when the cross section of the stainless steel member 101 of the comparative example after immersion in molten copper for 180 minutes was observed, a granular Si oxide film 103 was formed on the surface of the base material 102, as shown in Figures 7A and 7B.

この結果から、比較例のステンレス部材101では、母材102に含まれるCrが粒状のSi酸化膜103を通過することによって、Cr酸化膜104が過大成長したと推測される。 From these results, it is inferred that in the comparative stainless steel member 101, the Cr oxide film 104 grew excessively as the Cr contained in the base material 102 passed through the granular Si oxide film 103.

一方、実施例2のステンレス部材1では、層状のSi酸化膜3によって母材2に含まれるCrの拡散が抑制されることによって、Cr酸化膜4の過大成長が抑制されたと推測される。 On the other hand, in the stainless steel member 1 of Example 2, it is presumed that the layered Si oxide film 3 suppresses the diffusion of Cr contained in the base material 2, thereby suppressing the excessive growth of the Cr oxide film 4.

<酸化膜の密着性の評価>
実施例2のステンレス部材を酸素濃度300ppm及び1150℃の溶銅中に30分浸漬した。その後、ステンレス部材の溶銅中への抜き差しを100回繰り返した後、保護性酸化膜の状態を確認した。
<Evaluation of Adhesion of Oxide Film>
The stainless steel member of Example 2 was immersed for 30 minutes in molten copper having an oxygen concentration of 300 ppm and at 1150° C. Thereafter, the stainless steel member was inserted and removed from the molten copper 100 times, and then the state of the protective oxide film was confirmed.

その結果、Cr酸化膜は剥離していたが、Si酸化膜は母材表面に残存していた。Cr酸化膜は、熱膨張率の大きいSi酸化膜の評価試験後の収縮によって剥離したと推測される。そのため、評価試験中はSi酸化膜及びCr酸化膜が共に母材に密着していたと推定される。 As a result, the Cr oxide film peeled off, but the Si oxide film remained on the surface of the base material. It is presumed that the Cr oxide film peeled off due to the contraction of the Si oxide film, which has a large thermal expansion coefficient, after the evaluation test. Therefore, it is presumed that both the Si oxide film and the Cr oxide film were in close contact with the base material during the evaluation test.

<耐溶損性の評価>
実施例2のステンレス部材を酸素濃度300ppm及び1150℃の溶銅中に30分浸漬した。その後、ステンレス部材の溶銅中への抜き差しを100回繰り返し、さらにステンレス部材を溶銅中で30分間、300rpmで回転させた後、ステンレス部材の溶損を確認した。その結果、ステンレス部材には溶損が見られなかった。
<Evaluation of resistance to corrosion>
The stainless steel member of Example 2 was immersed in molten copper at 1150° C. and an oxygen concentration of 300 ppm for 30 minutes. The stainless steel member was then inserted and removed from the molten copper 100 times, and rotated at 300 rpm in the molten copper for 30 minutes. The stainless steel member was then checked for melting damage. No melting damage was observed in the stainless steel member.

<亀裂の評価>
実施例4及び比較例のステンレス部材をそれぞれ、酸素濃度300ppm及び1150℃の溶銅中で10分間、200rpmで回転させた後、母材表面を観測した。
<Crack evaluation>
The stainless steel members of Example 4 and Comparative Example were each rotated at 200 rpm for 10 minutes in molten copper with an oxygen concentration of 300 ppm and at 1,150° C., and then the surfaces of the base materials were observed.

その結果、比較例では、母材表面に複数の亀裂が発生すると共に、亀裂内部に酸化物が生成されていた。この酸化物は、主にSi酸化物であり、大きな亀裂ではCr酸化物も生成されていた。 As a result, in the comparative example, multiple cracks occurred on the surface of the base material, and oxides were formed inside the cracks. These oxides were mainly silicon oxides, and chromium oxides were also formed in larger cracks.

この亀裂におけるCr酸化物生成のメカニズムは以下のように推測される。まず、母材で内部酸化が発生し、これによって母材表面にSi酸化物が生成される。このSi酸化物が成長することで、母材表面を起点とする亀裂が発生する。この亀裂部分がさらに酸化することで、亀裂内部にCr酸化物が生成される。 The mechanism of Cr oxide formation in these cracks is presumed to be as follows: First, internal oxidation occurs in the base material, which generates Si oxide on the surface of the base material. As this Si oxide grows, a crack originating from the surface of the base material occurs. As this cracked area is further oxidized, Cr oxide is formed inside the crack.

一方で、実施例4の母材には亀裂が確認されなかった。実施例4では、Si酸化膜によって母材内における酸素の拡散が抑制されることで、亀裂の発生が抑制されたと推測される。 On the other hand, no cracks were found in the base material of Example 4. It is presumed that in Example 4, the silicon oxide film suppresses the diffusion of oxygen in the base material, thereby suppressing the occurrence of cracks.

1…ステンレス部材、2…母材、3…Si酸化膜、4…Cr酸化膜、
10…金属線材の製造装置、20…溶解炉、25…上樋、30…保持炉、35…下樋、
40…添加部、50…タンディッシュ、51…ノズル、52…流入口、
60…調整ピン、70…鋳造機、71…ホイール、72…ベルト、80…圧延機、
90…コイラ。
1...stainless steel member, 2...base material, 3...Si oxide film, 4...Cr oxide film,
10... Metal wire manufacturing apparatus, 20... Melting furnace, 25... Upper trough, 30... Holding furnace, 35... Lower trough,
40: Addition portion, 50: Tundish, 51: Nozzle, 52: Inlet port,
60: adjustment pin, 70: casting machine, 71: wheel, 72: belt, 80: rolling machine,
90...This guy.

Claims (3)

質量%で、Cr:25%以上30%以下、及びSi:0.25%以上2%以下を含有し、残部がFe及び不可避的不純物であるフェライト系ステンレス鋼で構成される母材と、
前記母材の表面に配置されたSi酸化膜と、
前記Si酸化膜の表面に配置されたCr酸化膜と、
前記Si酸化膜と前記Cr酸化膜とを含む保護性酸化膜の厚みが0.5μm以上1μm以下であるステンレス部材。
A base material made of ferritic stainless steel containing, by mass%, Cr: 25% to 30%, Si: 0.25% to 2%, and the balance being Fe and unavoidable impurities;
A silicon oxide film disposed on the surface of the base material;
a Cr oxide film disposed on a surface of the Si oxide film;
A stainless steel member , wherein the thickness of a protective oxide film containing the Si oxide film and the Cr oxide film is 0.5 μm or more and 1 μm or less .
請求項1に記載のステンレス部材であって、
タンディッシュ内の溶融金属に浸漬されると共に、前記タンディッシュが有するノズルからの前記溶融金属の流出量を調整する調整ピンである、ステンレス部材。
The stainless steel member according to claim 1,
A stainless steel member which is an adjustment pin that is immersed in the molten metal in a tundish and adjusts the amount of the molten metal flowing out of a nozzle of the tundish.
タンディッシュに溶融金属を注入する工程と、
前記タンディッシュから前記溶融金属を鋳型に送り出す工程と、
前記鋳型に注入された前記溶融金属を冷却して鋳造材を形成する工程と、
前記鋳造材を圧延する工程と、
を備え、
前記送り出す工程では、前記タンディッシュが有するノズルからの前記溶融金属の流出量を、前記タンディッシュ内の前記溶融金属に浸漬された調整ピンで調整し、
前記調整ピンは、
質量%で、Cr:25%以上30%以下、及びSi:0.25%以上2%以下を含有し、残部がFe及び不可避的不純物であるフェライト系ステンレス鋼で構成される母材と、
前記母材の表面に配置されたSi酸化膜と、
前記Si酸化膜の表面に配置されたCr酸化膜と、
前記Si酸化膜と前記Cr酸化膜とを含む保護性酸化膜の厚みが0.5μm以上1μm以下である、金属線材の製造方法。
pouring molten metal into the tundish;
discharging the molten metal from the tundish into a mold;
cooling the molten metal poured into the mold to form a casting;
rolling the cast material;
Equipped with
In the step of sending out, an amount of the molten metal flowing out from a nozzle of the tundish is adjusted by an adjustment pin immersed in the molten metal in the tundish;
The adjustment pin is
A base material made of ferritic stainless steel containing, by mass%, Cr: 25% to 30%, Si: 0.25% to 2%, and the balance being Fe and unavoidable impurities;
A silicon oxide film disposed on the surface of the base material;
a Cr oxide film disposed on a surface of the Si oxide film;
The method for producing a metal wire, wherein a thickness of the protective oxide film including the Si oxide film and the Cr oxide film is 0.5 μm or more and 1 μm or less .
JP2021003431A 2021-01-13 2021-01-13 Manufacturing method of stainless steel member and metal wire Active JP7608836B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2021003431A JP7608836B2 (en) 2021-01-13 2021-01-13 Manufacturing method of stainless steel member and metal wire

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2021003431A JP7608836B2 (en) 2021-01-13 2021-01-13 Manufacturing method of stainless steel member and metal wire

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2022108439A JP2022108439A (en) 2022-07-26
JP7608836B2 true JP7608836B2 (en) 2025-01-07

Family

ID=82556531

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2021003431A Active JP7608836B2 (en) 2021-01-13 2021-01-13 Manufacturing method of stainless steel member and metal wire

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP7608836B2 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2005506444A (en) 2001-08-17 2005-03-03 エクソンモービル リサーチ アンド エンジニアリング カンパニー Extending the furnace operation period by suppressing fouling
JP2007063576A (en) 2005-08-29 2007-03-15 Hitachi Metals Ltd Alloy for nonferrous molten metal
JP2018197391A (en) 2017-05-24 2018-12-13 大同特殊鋼株式会社 Ferritic stainless steel for plating bath

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2597997B2 (en) * 1986-09-30 1997-04-09 三菱マテリアル株式会社 Copper making furnace
JPH09137265A (en) * 1995-09-06 1997-05-27 Wakamatsu Netsuren Kk Nonferrous metal molten metal member

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2005506444A (en) 2001-08-17 2005-03-03 エクソンモービル リサーチ アンド エンジニアリング カンパニー Extending the furnace operation period by suppressing fouling
JP2007063576A (en) 2005-08-29 2007-03-15 Hitachi Metals Ltd Alloy for nonferrous molten metal
JP2018197391A (en) 2017-05-24 2018-12-13 大同特殊鋼株式会社 Ferritic stainless steel for plating bath

Also Published As

Publication number Publication date
JP2022108439A (en) 2022-07-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN104364409A (en) Improved aluminum alloys and methods for producing the same
JP6474038B2 (en) Composite roll for continuous casting and overlay casting
JP6890104B2 (en) Fused metal plated bath member
CA2473050A1 (en) Method for the production of a siderurgical product made of carbon steel with a high copper content, and siderurgical product obtained according to said method
CN107530769A (en) Crystallizer protecting residue and use its continuous cast method, and using its manufacture slab
JP7375606B2 (en) Stainless steel parts for casting and their manufacturing method, and metal wire manufacturing equipment
JP7608836B2 (en) Manufacturing method of stainless steel member and metal wire
EP1323837B1 (en) Process for manufacturing steel product made from carbon steel particularly suitable for galvanisation.
JP6084762B2 (en) Mold powder for continuous casting and continuous casting method
JPH02205618A (en) Method for continuously casting cast strip
JP5942712B2 (en) Scum weir, thin slab manufacturing method, thin slab manufacturing equipment
AU2007279546B2 (en) Casting roll for twin roll strip caster
JP2023041425A (en) Stainless member, method for producing stainless member, and method for producing metal wire
JP2023120817A (en) Stainless member, and method for producing metal wire
CN115533061A (en) A preparation process of pre-buried channel and the prepared pre-buried channel
JP2024043885A (en) METAL WIRE MANUFACTURING METHOD AND METAL WIRE MANUFACTURING APPARATUS
JP3687839B2 (en) Foot roll for continuous casting
JP2001179413A (en) Steel continuous casting method
JP7404991B2 (en) Copper wire manufacturing equipment
JPS6053096B2 (en) Copper alloy for molten metal quenching roll
JP2593877B2 (en) Carbide precipitation hardening type Co-based alloy welding wire and method for producing the same
JP2001087841A (en) Continuous casting method of thin cast slab with excellent surface quality
JPH0416257B2 (en)
JP2010248571A (en) Method for manufacturing cast iron having erosion resistance to molten aluminum, and cast iron having erosion resistance to molten aluminum
JP3471948B2 (en) Rolls for continuous casting used by cooling from inside and outside

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20230807

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20240717

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20240820

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20241017

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20241119

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20241202

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 7608836

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150