JP7487027B2 - Portable cutting machine with dust box - Google Patents

Portable cutting machine with dust box Download PDF

Info

Publication number
JP7487027B2
JP7487027B2 JP2020114541A JP2020114541A JP7487027B2 JP 7487027 B2 JP7487027 B2 JP 7487027B2 JP 2020114541 A JP2020114541 A JP 2020114541A JP 2020114541 A JP2020114541 A JP 2020114541A JP 7487027 B2 JP7487027 B2 JP 7487027B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
dust
dust box
cutting
cutting tool
cutting machine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2020114541A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2022012598A (en
Inventor
利之 可児
アヌポン ポンハーン
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Makita Corp
Original Assignee
Makita Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Makita Corp filed Critical Makita Corp
Priority to JP2020114541A priority Critical patent/JP7487027B2/en
Publication of JP2022012598A publication Critical patent/JP2022012598A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP7487027B2 publication Critical patent/JP7487027B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Sawing (AREA)
  • Processing Of Stones Or Stones Resemblance Materials (AREA)

Description

本開示は、ダストボックス付きの携帯用切断機に関する。携帯用切断機には、例えば主として木材の切断加工に用いられる携帯マルノコ、あるいは主として石材の研削加工に用いられるカッタ等が含まれる。 This disclosure relates to a portable cutting machine with a dust box. Portable cutting machines include, for example, portable circular saws that are primarily used for cutting wood, or cutters that are primarily used for grinding stone.

携帯用切断機には、切断加工により発生する切断粉の周囲への飛散を防止するための工夫が様々なされている。特許文献1、2には、切断粉集塵用のダストボックスを備えた携帯用切断機が開示されている。切断部位から吹き上げられた切断粉が刃具の回転により発生する風(集塵風)の流れに乗ってダストボックス内に集塵される。集塵された切断粉は、ダストボックス内に堆積して廃棄される。ダストボックスには内圧の上昇を抑制するためのエア抜き用の通気孔が設けられている。ダストボックスの内圧の上昇が抑制されることで、集塵風の流入がスムーズになされて集塵効率が維持される。 Portable cutting machines have various ideas to prevent cutting dust generated by cutting from scattering around. Patent Documents 1 and 2 disclose portable cutting machines equipped with a dust box for collecting cutting dust. Cutting dust blown up from the cutting part is carried by the wind (dust collection wind) generated by the rotation of the cutting tool and collected in the dust box. The collected cutting dust is piled up in the dust box and disposed of. The dust box is provided with an air vent hole for venting air to suppress the rise in internal pressure. By suppressing the rise in internal pressure of the dust box, the dust collection wind flows in smoothly and dust collection efficiency is maintained.

特開平4-235001号公報Japanese Patent Application Laid-Open No. 4-235001 特開2014-24177号公報JP 2014-24177 A

従来のダストボックスによれば、内圧抑制用の通気孔を経て切断粉が洩れ出ることを防ぐため、集塵風の風圧が比較的低い例えばダストボックスの後部側や下部側に通気孔が設けられていた。その結果、通気孔による内圧の低減効果が不十分であった。そこで、切断粉の洩れを防止しつつ、通気孔による内圧低減効果をより高める必要がある。 In conventional dust boxes, in order to prevent cutting chips from leaking out through the vents for suppressing internal pressure, the vents are provided, for example, on the rear or bottom side of the dust box where the wind pressure of the dust-collecting air is relatively low. As a result, the effect of the vents in reducing internal pressure is insufficient. Therefore, it is necessary to improve the effect of the vents in reducing internal pressure while preventing the leakage of cutting chips.

本開示の1つの特徴によると、ダストボックス付き携帯用切断機は、電動モータを収容する切断機本体と、電動モータにより回転する刃具を覆う刃具カバーを備えている。また、切断粉を集塵するために刃具カバーに連通されかつ刃具の周囲に沿った周壁を具備するダストボックスを備えている。ダストボックスの周壁に通気開口が形成されている。通気開口に濾過部材が装着されている。 According to one feature of the present disclosure, a portable cutting machine with a dust box includes a cutting machine body that houses an electric motor, and a cutting tool cover that covers a cutting tool rotated by the electric motor. The cutting machine also includes a dust box that is connected to the cutting tool cover and has a peripheral wall that runs along the periphery of the cutting tool to collect cutting dust. A ventilation opening is formed in the peripheral wall of the dust box. A filter member is attached to the ventilation opening.

従って、集塵風の風力が比較的強い領域である周壁に設けられた通気開口を経て集塵風が排気されることで、ダストボックス内の内圧の上昇が効率良く抑制される。通気開口に濾過部材が装着されることで、通気開口を経て切断粉が外部に洩れ出ることが防止される。これによりダストボックスの高い集塵効率が維持される。 Therefore, the dust-collecting wind is exhausted through the ventilation openings provided in the peripheral wall, an area where the wind force of the dust-collecting wind is relatively strong, and the increase in internal pressure within the dust box is efficiently suppressed. By attaching a filter member to the ventilation opening, cutting powder is prevented from leaking to the outside through the ventilation opening. This maintains the high dust-collecting efficiency of the dust box.

本開示の他の特徴によると、ダストボックスは、通気開口の下方領域から下方領域の後方領域に延在して切断粉を貯留する空間を具備する切断粉貯留部を有する。従って、通気開口に装着された濾過部材により集塵風から分離、除去された切断粉が落下して切断粉貯留部に貯留される。これによりダストボックスの集塵効率が維持される。 According to another feature of the present disclosure, the dust box has a cutting dust storage section that extends from the lower region of the ventilation opening to the rear region of the lower region and has a space for storing cutting dust. Therefore, cutting dust separated and removed from the dust collection air by the filter member attached to the ventilation opening falls and is stored in the cutting dust storage section. This maintains the dust collection efficiency of the dust box.

本開示の他の特徴によると、切断粉貯留部の上流側に、貯留された切断粉の逆流を防止するための逆流防止壁が設けられている。従って、逆流防止壁で切断粉の逆流が防止されて、ダストボックスの集塵効率が維持される。 According to another feature of the present disclosure, a backflow prevention wall is provided upstream of the cuttings storage section to prevent the stored cuttings from flowing back. Therefore, the backflow prevention wall prevents the cuttings from flowing back, and the dust collection efficiency of the dust box is maintained.

本開示の他の特徴によると、濾過部材は、多数の折り目を並列に有するプリーツフィルタである。濾過部材は、折り目が刃具の板厚方向に沿わせて装着されている。従って、濾過部材に対して刃具の放射方向について可撓性を持たせることができる。これにより、濾過部材を刃具の周囲に沿って円弧形に変形させて効率良くかつコンパクトに配置することができる。 According to another feature of the present disclosure, the filtering member is a pleated filter having many parallel folds. The filtering member is attached with the folds aligned along the thickness direction of the cutting tool. This allows the filtering member to be flexible in the radial direction of the cutting tool. This allows the filtering member to be deformed into an arc shape along the periphery of the cutting tool, allowing for efficient and compact arrangement.

本開示の他の特徴によると、刃具の下部領域を覆う位置と露出する位置に移動するように刃具カバーに出没可能に設けられる可動カバーを有する。ダストボックスは、刃具による切断部位の上方に位置する集塵口と、集塵口の後方でかつ可動カバーの可動領域に位置する補助集塵口を有する。従って、集塵口の後方において刃具カバーと可動カバーとの間に堆積した切断粉が補助集塵口を経てダストボックス内に集塵される。これによりダストボックスの集塵効率が高められる。 According to another feature of the present disclosure, the blade cover has a movable cover that can be retracted and moved to a position that covers the lower area of the blade and a position that exposes the lower area of the blade. The dust box has a dust collection port located above the area cut by the blade, and an auxiliary dust collection port located behind the dust collection port and in the movable area of the movable cover. Therefore, cutting dust that accumulates between the blade cover and the movable cover behind the dust collection port is collected in the dust box through the auxiliary dust collection port. This improves the dust collection efficiency of the dust box.

本開示の他の特徴によると、ダストボックスは、集塵口の下流域に、刃具の回転により発生する集塵風の流れを通気開口に向けて延出するガイド部を備える。従って、通気開口を経て集塵風が効率よく排気される。これによりダストボックス内の内圧の上昇が効果的に抑制される。 According to another feature of the present disclosure, the dust box is provided with a guide portion downstream of the dust collection port that extends the flow of dust collection air generated by the rotation of the cutting tool toward the ventilation opening. Therefore, the dust collection air is efficiently exhausted through the ventilation opening. This effectively suppresses the rise in internal pressure within the dust box.

本開示の他の特徴によると、ダストボックスの周壁は刃具の外周に沿って円弧状であり、濾過部材が周壁に沿って円弧状に配置されている。従って、集塵風が通気開口を経て外部に排気されつつ、切断粉が効率よく遮断される。 According to another feature of the present disclosure, the peripheral wall of the dust box is arc-shaped along the outer periphery of the cutting tool, and the filter member is arranged in an arc shape along the peripheral wall. Therefore, cutting dust is efficiently blocked while the dust-collecting air is exhausted to the outside through the ventilation opening.

本開示の他の特徴によると、濾過部材を収容するケース体を有し、ケース体の上面に通気開口が形成されている。従って、ケース体に収用された濾過部材により切断粉が除去された状態で集塵風が通気開口から排気される。 According to another feature of the present disclosure, the cutting tool has a case body that houses a filter member, and a ventilation opening is formed on the upper surface of the case body. Therefore, the dust-collecting air is exhausted from the ventilation opening in a state where cutting dust is removed by the filter member contained in the case body.

本開示の他の特徴によると、ダストボックスに、濾過部材に衝撃を付与するための衝撃付与機構が設けられている。従って、濾過部材に衝撃が付与されてその目詰まりが防止される。これにより、濾過部材の通気効率が維持されて、ダストボックス内の内圧上昇の抑制効果が維持される。 According to another feature of the present disclosure, the dust box is provided with an impact mechanism for applying an impact to the filter member. Therefore, the impact is applied to the filter member, preventing clogging. This maintains the ventilation efficiency of the filter member, and maintains the effect of suppressing an increase in internal pressure within the dust box.

本開示の他の特徴によると、ダストボックスには、周壁の頂部に跨って濾過部材が装着されている。従って、集塵風が最も強く吹き当てられて風圧が高くなる周壁の頂部を経て集塵風が効率良く排気される。これにより、ダストボックスの内圧の上昇が効果的に抑制される。 According to another feature of the present disclosure, a filter member is attached to the dust box across the top of the peripheral wall. Therefore, the dust-collecting wind is efficiently exhausted through the top of the peripheral wall where the dust-collecting wind is blown strongest and has the highest wind pressure. This effectively suppresses an increase in the internal pressure of the dust box.

ダストボックス付き携帯用切断機の全体斜視図である。本図は、前方斜め右側から見た状態を示している。This is an overall perspective view of a portable cutting machine with a dust box, as seen from the front right side. ダストボックス付き携帯用切断機の全体斜視図である。本図は、前方斜め左側から見た状態を示している。This is an overall perspective view of a portable cutting machine with a dust box, as seen from the front left. ダストボックス付き携帯用切断機の全体斜視図である。本図は、後方斜め左側から見た状態を示している。This is an overall perspective view of the portable cutting machine with a dust box, as seen from the rear diagonally left side. ダストボックス付き携帯用切断機の右側面図である。FIG. 2 is a right side view of the portable cutting machine with a dust box. ダストボックス付き携帯用切断機の上面図である。FIG. 2 is a top view of the portable cutting machine with a dust box. ダストボックス付き携帯用切断機の前面図である。FIG. 2 is a front view of the portable cutting machine with a dust box. ダストボックス付き携帯用切断機の後面図である。FIG. 2 is a rear view of the portable cutting machine with a dust box. ダストボックス付き携帯用切断機の左側面図である。FIG. 2 is a left side view of the portable cutting machine with a dust box. 図6のIX-IX線断面矢視図である。本図ではダストボックスが縦断面で示されている。Fig. 7 is a cross-sectional view taken along line IX-IX in Fig. 6. In this figure, the dust box is shown in vertical section. ダストボックスの全体斜視図である。本図は、前方斜め左側から見た状態を示している。Fig. 2 is an overall perspective view of the dust box, as viewed diagonally from the front left side. 濾過部材の単体の斜視図である。FIG. 通気開口を下方から見た図である。FIG. ダストボックス付き携帯用切断機の右側面図である。本図では、ダストボックスが縦断面で示されている。また、本図では、廃棄蓋が開放された状態が示されている。FIG. 2 is a right side view of the portable cutting machine with a dust box, in which the dust box is shown in vertical section, and in which the waste cover is shown in an open position. ダストボックス付き携帯用切断機の全体斜視図である。本図は、後方斜め左側から見た状態を示している。また、本図では、廃棄蓋が開放された状態が示されている。This is an overall perspective view of the portable cutting machine with a dust box, as seen from the rear left side, with the waste lid open.

次に、添付した図面を用いて実施形態を説明する。図1~8に示すように、本実施形態では、ダストボックス付き携帯用切断機(以下、単に「携帯用切断機1」と言う。)の一例として防塵マルノコとも称される手持ち式の切断機を例示する。この携帯用切断機1は、例えば住宅の建築現場においてサイディングや石工ボードなどの切断作業に用いられる。使用者は、携帯用切断機1の後ろ側に位置する。使用者の移動操作により携帯用切断機1を前方へ移動させることで被切断材Wに対する切断加工が進行する。以下の説明において、部材や構成の各方向については、切断が進行する方向を前側、使用者が位置する側を後ろ側とする。左右方向については使用者を基準とする。 Next, an embodiment will be described with reference to the attached drawings. As shown in Figs. 1 to 8, in this embodiment, a handheld cutting machine also called a dustproof circular saw is illustrated as an example of a portable cutting machine with a dust box (hereinafter simply referred to as "portable cutting machine 1"). This portable cutting machine 1 is used for cutting siding, masonry boards, and the like, for example, at a construction site of a house. The user is positioned behind the portable cutting machine 1. The cutting process of the workpiece W progresses as the user moves the portable cutting machine 1 forward by performing a movement operation. In the following description, the direction in which cutting progresses for each of the members and configurations is referred to as the front side, and the side where the user is located is referred to as the rear side. The left and right directions are based on the user.

携帯用切断機1は、被切断材Wの上面に当接させる矩形平板形のベース10と、ベース10の上面側に支持された切断機本体20を備えている。切断機本体20の右側部には集塵用のダストボックス50が取り付けられている。切断機本体20は、電動モータ21により回転するチップソーと称される円形の刃具22を備えている。刃具22の上部側の周囲は刃具カバー23で覆われている。刃具22の下部側は、ベース10の下面側に突き出されている。刃具22の下部側は、可動カバー26により開閉可能に覆われている。可動カバー26は、刃具22の下部領域を覆う位置と露出する位置に移動するように刃具カバー23に出没可能に設けられている。 The portable cutting machine 1 comprises a rectangular flat base 10 that is brought into contact with the top surface of the workpiece W, and a cutting machine body 20 supported on the top side of the base 10. A dust box 50 for collecting dust is attached to the right side of the cutting machine body 20. The cutting machine body 20 comprises a circular cutting tool 22, called a chip saw, that is rotated by an electric motor 21. The periphery of the upper side of the cutting tool 22 is covered by a cutting tool cover 23. The lower side of the cutting tool 22 protrudes from the underside of the base 10. The lower side of the cutting tool 22 is covered by a movable cover 26 that can be opened and closed. The movable cover 26 is provided so as to be able to appear and disappear from the cutting tool cover 23 so as to move between a position covering the lower region of the cutting tool 22 and a position exposing it.

図4,9,13に示すように可動カバー26は、引っ張りばね26aにより閉じ方向に付勢されている。可動カバー26を被切断材Wに当接させた状態で携帯用切断機1を前方へ移動させることで、可動カバー26が図4において時計回り方向に相対的に回転して開かれる。可動カバー26が引っ張りばね26aに抗して開かれて、刃具22が露出される。刃具22の露出部分が被切断材Wに切り込まれて切断加工がなされる。 As shown in Figures 4, 9, and 13, the movable cover 26 is biased in the closing direction by the tension spring 26a. When the portable cutting machine 1 is moved forward with the movable cover 26 in contact with the workpiece W, the movable cover 26 rotates relatively clockwise in Figure 4 and opens. The movable cover 26 opens against the tension spring 26a, exposing the cutting tool 22. The exposed part of the cutting tool 22 cuts into the workpiece W to perform the cutting process.

刃具22は、図4において反時計回り方向に回転する。刃具22の回転方向が図1,4においてダストボックス50の右側面に表示された矢印表示50fで示されている。ベース10の下面側に突き出された刃具22の露出部分の前端部が被切断材Wに切り込まれて切断加工がなされる。刃具22の前端部が被切断材Wに切り込まれる部分が切断部位Cとなる。切断部位Cから切断粉が上方へ吹き上げられる。吹き上げられた切断粉がダストボックス50に集塵される。ダストボックス50の詳細については後述する。 The cutting tool 22 rotates counterclockwise in FIG. 4. The direction of rotation of the cutting tool 22 is indicated by an arrow 50f displayed on the right side of the dust box 50 in FIGS. 1 and 4. The front end of the exposed part of the cutting tool 22 protruding from the underside of the base 10 cuts into the workpiece W to perform the cutting process. The part where the front end of the cutting tool 22 cuts into the workpiece W becomes the cutting area C. Cutting powder is blown upward from the cutting area C. The blown cutting powder is collected in the dust box 50. Details of the dust box 50 will be described later.

刃具カバー23の左側面に、ギヤハウジング24を介してモータハウジング25が結合されている。ギヤハウジング24と刃具カバー23はねじ留めにより一体になっている。図示は省略したがギヤハウジング24に、電動モータ21の回転出力を減速するためのギヤ列が内装されている。ギヤ列には平歯車の二段減速ギヤ列が用いられている。 The motor housing 25 is connected to the left side of the cutting tool cover 23 via the gear housing 24. The gear housing 24 and the cutting tool cover 23 are integrated with screws. Although not shown in the figure, the gear housing 24 is equipped with a gear train for reducing the rotational output of the electric motor 21. The gear train uses a two-stage reduction gear train of spur gears.

ギヤハウジング24の左端部にモータハウジング25がねじ結合されている。モータハウジング25に電動モータ21が内装されている。電動モータ21には、DCブラシレスモータが用いられている。電動モータ21のモータ軸線(出力軸の軸線)Jは、左右方向に延びている。モータハウジング25の左端面には、モータ冷却用の外気を導入するための吸気口25aが複数設けられている。 The motor housing 25 is screwed to the left end of the gear housing 24. The electric motor 21 is housed inside the motor housing 25. A DC brushless motor is used for the electric motor 21. The motor axis (axis of the output shaft) J of the electric motor 21 extends in the left-right direction. The left end face of the motor housing 25 is provided with multiple air intakes 25a for introducing outside air for cooling the motor.

電動モータ21の回転出力が減速ギヤ列で減速されてスピンドル27(図9,13中のみに示されている)に出力される。スピンドル27が刃具カバー23内に突き出されている。スピンドル27の突き出し部分に刃具22が取り付けられている。図1では刃具22の図示が省略されている。刃具22は、スピンドル27の先端面に固定ねじ27aが締め込まれて、アウタフランジ28とインナフランジ29で板厚方向に挟み込まれて取り付けられている。 The rotational output of the electric motor 21 is reduced by a reduction gear train and output to the spindle 27 (shown only in Figs. 9 and 13). The spindle 27 protrudes into the cutting tool cover 23. The cutting tool 22 is attached to the protruding portion of the spindle 27. The cutting tool 22 is not shown in Fig. 1. The cutting tool 22 is attached by being sandwiched between the outer flange 28 and the inner flange 29 in the plate thickness direction with a fixing screw 27a fastened to the tip surface of the spindle 27.

ギヤハウジング24とモータハウジング25との結合部付近からハンドル部30の起立部30aが上方へ起立状態に設けられている。起立部30aの上部からグリップ部30bが後方へ延びている。ハンドル部30は、側面視でループ形を有している。図8に示すようにハンドル部30の内周側には、電動モータ21を起動操作するためのスイッチレバー31が設けられている。グリップ部30bを把持した手の指先でスイッチレバー31を引き操作すると電動モータ21が起動して刃具22が回転する。スイッチレバー31の上方には、ロックオフボタン32が設けられている。スイッチレバー31は通常状態でロックされており、引き操作できない。ロックオフボタン32を左方又は右方に押し込み操作することで、スイッチレバー31のオフ位置でのロック状態が解除されて引き操作可能となる。これによりスイッチレバー31の意図しない不用意な引き操作が防止される。 The handle section 30 has a standing portion 30a that stands upward near the joint between the gear housing 24 and the motor housing 25. The grip section 30b extends rearward from the top of the standing portion 30a. The handle section 30 has a loop shape in a side view. As shown in FIG. 8, a switch lever 31 for starting the electric motor 21 is provided on the inner periphery of the handle section 30. When the switch lever 31 is pulled with the fingertips of the hand holding the grip section 30b, the electric motor 21 starts and the cutting tool 22 rotates. A lock-off button 32 is provided above the switch lever 31. The switch lever 31 is normally locked and cannot be pulled. By pushing the lock-off button 32 to the left or right, the switch lever 31 is released from the locked state in the off position and can be pulled. This prevents the switch lever 31 from being pulled unintentionally or carelessly.

図2,3,8に示すように起立部30aに左側部には、アダプタ収容部33が設けられている。アダプタ収容部33には、無線通信用の通信アダプタ34が内装されている。通信アダプタ34により当該携帯用切断機1と他の無線機器との間で近距離無線通信がなされる。近距離無線通信により、当該携帯用切断機1の起動停止操作に連動して、例えば集塵機が起動停止される。この無線通信機能により、作業者は清浄な作業環境を維持しつつ切断作業を効率よく続行することができる。通信アダプタ34は、アダプタ収容部33から取り外すことができる。取り外した通信アダプタ34は、互換性を有する他の電動工具に転用することができる。 As shown in Figures 2, 3, and 8, an adapter storage section 33 is provided on the left side of the standing section 30a. A communication adapter 34 for wireless communication is installed inside the adapter storage section 33. The communication adapter 34 performs short-distance wireless communication between the portable cutting machine 1 and other wireless devices. By short-distance wireless communication, for example, a dust collector is started and stopped in conjunction with the start and stop operation of the portable cutting machine 1. This wireless communication function allows the operator to efficiently continue cutting work while maintaining a clean work environment. The communication adapter 34 can be removed from the adapter storage section 33. The removed communication adapter 34 can be used for other compatible power tools.

グリップ部30bの後部側は、バッテリ取り付け部40の上面に結合されている。モータハウジング25の後面には、コントローラ収容部35が設けられている。コントローラ収容部35には、電動モータ21の動作制御をするためのコントローラ36が収容されている。コントローラ36の制御基板には、電動モータ21のセンサ基板で検知されたロータの位置情報に基づいて制御信号を送信するマイコンからなる制御回路が搭載されている。また、コントローラ36の制御基板には、この制御回路から受信した制御信号に基づいて電動モータ21の電流をスイッチングするFETからなる駆動回路が搭載されている。また、コントローラ36の制御基板には、バッテリパック41の状態の検出結果に応じて過放電又は過電流状態とならないように電動モータ21への電力供給を遮断するオートストップ回路等が搭載されている。 The rear side of the grip portion 30b is connected to the upper surface of the battery attachment portion 40. A controller housing portion 35 is provided on the rear surface of the motor housing 25. The controller housing portion 35 houses a controller 36 for controlling the operation of the electric motor 21. The control board of the controller 36 is equipped with a control circuit made of a microcomputer that transmits a control signal based on rotor position information detected by the sensor board of the electric motor 21. The control board of the controller 36 is also equipped with a drive circuit made of FETs that switches the current of the electric motor 21 based on the control signal received from the control circuit. The control board of the controller 36 is also equipped with an auto-stop circuit that cuts off the power supply to the electric motor 21 according to the detection result of the state of the battery pack 41 to prevent over-discharge or over-current.

コントローラ収容部35の上部からバッテリ取り付け部40が後方へ張り出す状態に設けられている。バッテリ取り付け部40の下面側に1つのバッテリパック41が取り付けられている。バッテリパック41は、直方体形のケースに複数本のバッテリセルを収容したリチウムイオンバッテリで、スライド取り付け形式のものが用いられる。バッテリパック41は図3,5,7に示すようにバッテリ取り付け部40に対して右方へスライドさせて取り付け、左方へスライドさせて取り外すことができる。取り外したバッテリパック41は、別途用意した充電器で充電することで繰り返し使用することができる。また、バッテリパック41は、バッテリ取り付け部40から取り外して、他の電動工具にも電源として利用できる。 The battery attachment section 40 is provided so as to protrude rearward from the top of the controller housing section 35. One battery pack 41 is attached to the underside of the battery attachment section 40. The battery pack 41 is a lithium ion battery that contains multiple battery cells in a rectangular parallelepiped case, and is of a slide-attached type. As shown in Figures 3, 5, and 7, the battery pack 41 can be attached by sliding it to the right relative to the battery attachment section 40, and removed by sliding it to the left. The removed battery pack 41 can be used repeatedly by charging it with a separately prepared charger. The battery pack 41 can also be removed from the battery attachment section 40 and used as a power source for other power tools.

図2に示すように、モータハウジング25の前部付近には、ブロワ吹き出しノズル42と、スピンドルロックレバー43が設けられている。ブロワ吹き出しノズル42からモータ冷却風が排気される。モータハウジング25に内装された冷却ファンの近傍にブロワ吹き出しノズル42が配置されることで、十分に大きな風量かつ風速の排気を得ることができる。ブロワ吹き出しノズル42から吹き出されるモータ冷却風の排気で切断粉を吹き飛ばすことができる。スピンドルロックレバー43を押し込み操作することで、スピンドル27の回転をロックすることができる。スピンドル27をロックすることで、刃具交換時における固定ねじ27aの締め込み、緩め作業(刃具22の交換作業)の便宜を図ることができる。 As shown in FIG. 2, a blower nozzle 42 and a spindle lock lever 43 are provided near the front of the motor housing 25. Motor cooling air is exhausted from the blower nozzle 42. By arranging the blower nozzle 42 near the cooling fan built into the motor housing 25, it is possible to obtain a sufficiently large exhaust air volume and speed. Cutting powder can be blown away by the exhaust of motor cooling air blown out from the blower nozzle 42. The rotation of the spindle 27 can be locked by pushing in the spindle lock lever 43. Locking the spindle 27 facilitates the tightening and loosening of the fixing screw 27a when replacing the cutting tool (replacement of the cutting tool 22).

図2,6に示すようにギヤハウジング24の前部であって、刃具カバー23の前部には、照明部44が設けられている。照明部44の前部からLEDを光源とする光がベース10の前部に設けたスミ線ガイド部11に向けて照射される。スイッチレバー31を引き操作して電動モータ21を起動すると照明部44が点灯する。スイッチレバー31の引き操作を止めて電動モータ21を停止させる照明部44は消灯する。照明部44の光でスミ線ガイド部11が明るく照らされることで、暗所等でのスミ線合わせ作業を効率よく行うことができる。 As shown in Figures 2 and 6, an illumination unit 44 is provided at the front of the gear housing 24, which is in front of the cutting tool cover 23. Light from an LED light source is emitted from the front of the illumination unit 44 toward the fillet line guide unit 11 provided at the front of the base 10. When the switch lever 31 is pulled to start the electric motor 21, the illumination unit 44 is turned on. When the switch lever 31 is no longer pulled to stop the electric motor 21, the illumination unit 44 is turned off. The fillet line guide unit 11 is brightly illuminated by the light from the illumination unit 44, so that fillet line alignment work can be performed efficiently in dark places, etc.

モータハウジング25の上部には、転倒接地用の脚部37が設けられている。ベース10の下面を上方へ向けた当該携帯用切断機1の転倒姿勢で、脚部37とハンドル部30の上部とベース10の前角部が接地されることで、当該携帯用切断機1を安定した転倒姿勢で設置しておくことができる。これにより加工作業中の合間に一時的に当該携帯用切断機1から手を放して安定姿勢で設置しておくことができる。 The upper part of the motor housing 25 is provided with legs 37 for touching the ground when the portable cutting machine 1 is in an inverted position with the underside of the base 10 facing upwards, and the legs 37, the upper part of the handle part 30, and the front corners of the base 10 are in contact with the ground, allowing the portable cutting machine 1 to be placed in a stable inverted position. This allows the user to temporarily let go of the portable cutting machine 1 during a break in processing work and place it in a stable position.

図2,3,5,7に示すようにバッテリ取り付け部40の上面には、六角棒スパナ保持部45が設けられている。六角棒スパナ保持部45に、例えば六角棒スパナを保持しておくことができる。六角棒スパナ保持部45は、六角棒スパナの胴部を弾性的に挟み込んで保持する部位と、先端部を差し込み保持する保持孔から構成されている。図では六角棒スパナの図示が省略されている。刃具22を固定する固定ねじ27aを締め付け、緩め作業に用いる六角棒スパナを六角棒スパナ保持部45に保持しておくことで、作業時に六角棒スパナを探す手間をかけることなく、交換作業を迅速に行うことができる。 As shown in Figures 2, 3, 5 and 7, a hexagonal wrench holder 45 is provided on the top surface of the battery attachment section 40. For example, a hexagonal wrench can be held in the hexagonal wrench holder 45. The hexagonal wrench holder 45 is composed of a section that elastically clamps and holds the body of the hexagonal wrench, and a holding hole into which the tip is inserted and held. The hexagonal wrench is not shown in the figures. By tightening the fixing screw 27a that secures the cutting tool 22 and holding the hexagonal wrench used for loosening work in the hexagonal wrench holder 45, replacement work can be performed quickly without the trouble of searching for the hexagonal wrench when working.

切断機本体20は、前部支持部2と後部支持部3を介してベース10に対して左右に傾動可能かつ上下に揺動可能に支持されている。ベース10の上面前部に前部支持部2が設けられ、上面後部に後部支持部3が設けられている。図1,2,5,6に示すようにベース10の上面前部には、前部支持部2の前部アンギュラープレート12が上方へ起立する状態に配置されている。前部アンギュラープレート12の後面には、前部支持ブラケット13が結合されている。前部支持ブラケット13は図1,6に示す左右傾動支軸14を介して左右に傾動可能に支持されている。前部支持ブラケット13を介して切断機本体20の前部が前部アンギュラープレート12に支持されている。 The cutting machine body 20 is supported on the base 10 via the front support part 2 and the rear support part 3 so that it can tilt left and right and swing up and down. The front support part 2 is provided on the front part of the upper surface of the base 10, and the rear support part 3 is provided on the rear part of the upper surface. As shown in Figures 1, 2, 5, and 6, the front angular plate 12 of the front support part 2 is arranged in an upwardly standing state on the front part of the upper surface of the base 10. A front support bracket 13 is connected to the rear surface of the front angular plate 12. The front support bracket 13 is supported so that it can tilt left and right via the left and right tilting support shaft 14 shown in Figures 1 and 6. The front part of the cutting machine body 20 is supported on the front angular plate 12 via the front support bracket 13.

切断機本体20の前部は、左右傾動支軸14を介して左右に傾動可能に支持されている。図4,5,7に示すように切断機本体20の後部は、後部支持部3を介してベース10に支持されている。ベース10の上面後部に後部アンギュラープレート18が上方へ起立する状態に設けられている。後部アンギュラープレート18の前面に後部支持ブラケット15が支持されている。後部支持ブラケット15は、左右傾動支軸16を介して左右に傾動可能に支持されている。後部側の左右傾動支軸16は、上記前部側の左右傾動支軸14と同軸に配置されている。前後の左右傾動支軸14,16を介して切断機本体20がベース10に対して左右に傾動可能に支持されている。 The front of the cutting machine body 20 is supported so that it can tilt left and right via the left and right tilting support shaft 14. As shown in Figures 4, 5, and 7, the rear of the cutting machine body 20 is supported on the base 10 via the rear support part 3. A rear angular plate 18 is provided on the rear part of the upper surface of the base 10 in an upwardly standing state. A rear support bracket 15 is supported on the front surface of the rear angular plate 18. The rear support bracket 15 is supported so that it can tilt left and right via the left and right tilting support shaft 16. The left and right tilting support shaft 16 on the rear side is arranged coaxially with the left and right tilting support shaft 14 on the front side. The cutting machine body 20 is supported so that it can tilt left and right relative to the base 10 via the front and rear left and right tilting support shafts 14, 16.

切断機本体20の左右傾動位置は、前側の固定レバー12aと後部側の摘みねじ15aを締め込むことで固定される。切断機本体20を例えば右側に45°傾動させることで、刃具22の回転軸線を被切断材Wの上面に対して45°に交差させたいわゆる傾斜切りがなされる。 The left and right tilting positions of the cutting machine body 20 are fixed by tightening the front fixing lever 12a and the rear thumbscrew 15a. By tilting the cutting machine body 20, for example, 45° to the right, a so-called oblique cut is made in which the axis of rotation of the cutting tool 22 intersects with the top surface of the workpiece W at 45°.

切断機本体20の前部に設けた本体支持部20aは、上下揺動支軸17を介して前部支持ブラケット13に支持されている。図5,8に示すように本体支持部20aは、ギヤハウジング24の前部から前方へ突き出す状態に設けられている。切断機本体20が上下揺動支軸17を介して上下に揺動可能に支持されている。切断機本体20の上下揺動位置を変更することで、刃具22のベース10の下面側への突き出し量を変更することができる。刃具22のベース10の下面側への突き出し量が、被切断材Wに対する刃具22の切り込み深さに相当する。ベース10と切断機本体20の後部側との間に切り込み深さを調整するための機構が配置されている。 The body support 20a provided at the front of the cutting machine body 20 is supported by the front support bracket 13 via the vertical swing support shaft 17. As shown in Figs. 5 and 8, the body support 20a is provided in a state in which it protrudes forward from the front of the gear housing 24. The cutting machine body 20 is supported so as to be able to swing up and down via the vertical swing support shaft 17. By changing the vertical swing position of the cutting machine body 20, the amount of protrusion of the cutting tool 22 toward the underside of the base 10 can be changed. The amount of protrusion of the cutting tool 22 toward the underside of the base 10 corresponds to the cutting depth of the cutting tool 22 into the workpiece W. A mechanism for adjusting the cutting depth is disposed between the base 10 and the rear side of the cutting machine body 20.

図5,7に示すように後部支持ブラケット15には、円弧形を有するデプスガイド15bが揺動支軸15eを介して上下に揺動可能に支持されている。デプスガイド15bは、ギヤハウジング24の左側部に沿って上方且つ斜め前方へ延びる状態に配置されている。デプスガイド15bに挿通させた固定ねじ15dがギヤハウジング24の左側壁部に螺合されている。固定ねじ15dに取り付けた固定レバー15cを固定ねじ15dの締め込み方向に操作することで、デプスガイド15bに対する切断機本体20の上下揺動位置が固定される。これにより、刃具22の切り込み深さが固定される。 As shown in Figures 5 and 7, the rear support bracket 15 supports an arc-shaped depth guide 15b via a swinging support shaft 15e so that it can swing up and down. The depth guide 15b is arranged to extend upward and diagonally forward along the left side of the gear housing 24. A fixing screw 15d is inserted through the depth guide 15b and is screwed into the left wall of the gear housing 24. The vertical swing position of the cutting machine body 20 relative to the depth guide 15b is fixed by operating the fixing lever 15c attached to the fixing screw 15d in the direction in which the fixing screw 15d is tightened. This fixes the cutting depth of the cutting tool 22.

刃具カバー23の右側部には、集塵用のダストボックス50が併設されている。ダストボックス50は刃具カバー23及びギヤハウジング24から取り外すことができる。図10には、取り外したダストボックス50が単体で示されている。ダストボックス50は、内部に大容量の集塵空間を有する合成樹脂製の箱体で、刃具カバー23の上方、右側方及び後方を覆うように取り付けられる。 A dust box 50 for collecting dust is provided on the right side of the cutting tool cover 23. The dust box 50 can be removed from the cutting tool cover 23 and the gear housing 24. Figure 10 shows the removed dust box 50 on its own. The dust box 50 is a synthetic resin box with a large-capacity dust collection space inside, and is attached to cover the top, right side, and rear of the cutting tool cover 23.

ダストボックス50の右側部50gには、1つの摘みねじ51が設けられている。摘みねじ51を回転操作することで、ギヤハウジング24に対するダストボックス50の取り付け状態をロック、アンロックすることができる。摘みねじ51には、1本の結合軸52が取り付けられている。結合軸52は左方へ長く伸びている。図10に示すように、ダストボックス50の左側部から結合軸52の左端部に設けた雄ねじ部52aが突き出されている。ギヤハウジング24には雌ねじ部24a(図9,13参照)が形成されている。摘みねじ51の回転操作により結合軸52が軸回りに回転されることで、雄ねじ部52aが雌ねじ部24aに締め込まれてギヤハウジング24に対してねじ結合される。結合軸52がギヤハウジング24に係合されてダストボックス50がギヤハウジング24に対して固定される。摘みねじ51を回転操作して結合軸52の係合を解除することで、ダストボックス50をギヤハウジング24(刃具カバー23)から取り外すことができる。 A thumb screw 51 is provided on the right side 50g of the dust box 50. By rotating the thumb screw 51, the attachment state of the dust box 50 to the gear housing 24 can be locked or unlocked. A connecting shaft 52 is attached to the thumb screw 51. The connecting shaft 52 extends long to the left. As shown in FIG. 10, a male threaded portion 52a provided on the left end of the connecting shaft 52 protrudes from the left side of the dust box 50. A female threaded portion 24a (see FIGS. 9 and 13) is formed on the gear housing 24. By rotating the thumb screw 51, the connecting shaft 52 is rotated around its axis, and the male threaded portion 52a is screwed into the female threaded portion 24a and screwed to the gear housing 24. The connecting shaft 52 is engaged with the gear housing 24, and the dust box 50 is fixed to the gear housing 24. The dust box 50 can be removed from the gear housing 24 (tool cover 23) by rotating the thumbscrew 51 to disengage the connecting shaft 52.

図4,9に示すように刃具カバー23の前部には、角筒形の集塵ダクト23aが一体に設けられている。集塵ダクト23aは上下に開口されている。集塵ダクト23aの下部は、切断部位Cの上方に至っている。切断粉は、図4において反時計回りに回転する刃具22により発生する集塵風に乗って切断粉が集塵ダクト23a内に吹き上げられる。集塵ダクト23a内に吹き込んだ切断粉は、ダストボックス50に集塵される。 As shown in Figures 4 and 9, a square cylindrical dust collection duct 23a is integrally provided at the front of the cutting tool cover 23. The dust collection duct 23a is open at the top and bottom. The lower part of the dust collection duct 23a reaches above the cutting part C. The cutting dust is blown up into the dust collection duct 23a by the dust collection wind generated by the cutting tool 22 rotating counterclockwise in Figure 4. The cutting dust blown into the dust collection duct 23a is collected in the dust box 50.

ダストボックス50の前部に、集塵ダクト23aの上部が接続される集塵口53が設けられている。集塵口53が集塵ダクト23aに接続されることで、ダストボックス50の主として前部側が刃具カバー23側に結合される。ダストボックス50の内部には、大容量の集塵空間を有する。集塵口53を経て流入した多くの切断粉を収容できるようになっている。 A dust collection port 53 is provided at the front of the dust box 50, to which the upper part of the dust collection duct 23a is connected. By connecting the dust collection port 53 to the dust collection duct 23a, mainly the front side of the dust box 50 is connected to the cutting tool cover 23 side. The inside of the dust box 50 has a large-capacity dust collection space. It is designed to accommodate a large amount of cutting powder that flows in through the dust collection port 53.

集塵口53の後ろ側には補助集塵口59が設けられている。補助集塵口59は、可動カバー26の可動領域に配置されている。切断加工は、可動カバー26の開放状態若しくは全開状態でなされる。可動カバー26は、刃具カバー23の周壁部と刃具22との間に進入して開放若しくは全開される。このため、切断加工時に、刃具カバー23の内周側に進入した可動カバー26の上面(外周面)に、集塵口53から後方へ外れて吹き上げられた切断粉が堆積しやすい。このように、集塵口53の後方において刃具カバー23と可動カバー26との間に堆積した切断粉が補助集塵口59を経てダストボックス50内に集塵される。可動カバー26上に堆積した切断粉は、刃具22の回転により発生する集塵風で補助集塵口59に吹き上げられる。また、集塵口53から流入する集塵風の流れ(矢印(A))による吸引作用により、補助集塵口59内に吹き上げられた切断粉がダストボックス50内に集塵される。これによりダストボックス50の集塵効率が一層高められる。 An auxiliary dust collection port 59 is provided behind the dust collection port 53. The auxiliary dust collection port 59 is arranged in the movable area of the movable cover 26. The cutting process is performed with the movable cover 26 in an open or fully open state. The movable cover 26 enters between the peripheral wall portion of the cutting tool cover 23 and the cutting tool 22 and is opened or fully opened. For this reason, during cutting, the cutting dust blown up from the dust collection port 53 to the rear is likely to accumulate on the upper surface (outer surface) of the movable cover 26 that has entered the inner peripheral side of the cutting tool cover 23. In this way, the cutting dust accumulated between the cutting tool cover 23 and the movable cover 26 behind the dust collection port 53 is collected in the dust box 50 through the auxiliary dust collection port 59. The cutting dust accumulated on the movable cover 26 is blown up to the auxiliary dust collection port 59 by the dust collection wind generated by the rotation of the cutting tool 22. In addition, the cutting dust blown up into the auxiliary dust collection port 59 is collected in the dust box 50 by the suction action of the dust collection airflow (arrow (A)) flowing in from the dust collection port 53. This further improves the dust collection efficiency of the dust box 50.

補助集塵口59の下流側端部に、流入した集塵風を通気開口54に向けて案内するためのガイド部50dが設けられている。集塵口53及び補助集塵口59から流入した集塵風がガイド部50dにより通気開口54に向けて案内される。集塵口53を及び補助集塵口59を経て流入した集塵風の流れが図9において矢印(A)で示されている。 A guide portion 50d is provided at the downstream end of the auxiliary dust collection port 59 to guide the incoming dust collection air toward the ventilation opening 54. The dust collection air that flows in from the dust collection port 53 and the auxiliary dust collection port 59 is guided by the guide portion 50d toward the ventilation opening 54. The flow of the dust collection air that flows in through the dust collection port 53 and the auxiliary dust collection port 59 is indicated by the arrow (A) in FIG. 9.

ダストボックス50の上部には、刃具22の周囲に沿った円弧形の周壁50aが設けられている。周壁50aは、ダストボックス50の天板部に相当し、前部から後部に至る領域に設けられている。周壁50aに矩形の通気開口54が設けられている。通気開口54は、周壁50aの天頂部(最も高い部位)を境にして前後に跨る長い領域に設けられている。通気開口54は、周壁50aの左右幅方向に大きな幅で設けられている。 The upper part of the dust box 50 is provided with an arc-shaped peripheral wall 50a that follows the periphery of the cutting tool 22. The peripheral wall 50a corresponds to the top plate of the dust box 50, and is provided in the area extending from the front to the rear. The peripheral wall 50a is provided with a rectangular ventilation opening 54. The ventilation opening 54 is provided in a long area that spans from the front to the rear, with the top part (highest part) of the peripheral wall 50a as the boundary. The ventilation opening 54 is provided with a large width in the left-right width direction of the peripheral wall 50a.

図9中矢印(A)で示す集塵風の流れが通気開口54に吹き当てられる。通気開口54は、集塵口53から流入した集塵風の風圧が最も高くなる領域に設けられている。このため、集塵風の大部分が通気開口54を経て直接外部に排気される。これにより、ダストボックス50の内圧の上昇が効果的に抑制される。 The flow of dust-collecting wind indicated by the arrow (A) in FIG. 9 is blown against the ventilation opening 54. The ventilation opening 54 is provided in an area where the wind pressure of the dust-collecting wind flowing in from the dust collection port 53 is the highest. Therefore, most of the dust-collecting wind is exhausted directly to the outside through the ventilation opening 54. This effectively suppresses the rise in internal pressure of the dust box 50.

通気開口54は、切断粉除去用の濾過部材55で覆われている。図11に濾過部材55が単体で示されている。濾過部材55は、いわゆるプリーツフィルタで、多数の折り目55aで山折り、谷折りが繰り返された蛇腹形を有している。濾過部材55は全体として概ね直方体形を有している。濾過部材55は、多数の折り目55aを左右方向(刃具22の板厚方向)に沿わせた向きで、相互に前後方向に平行に配置した向きで装着されている。これにより濾過部材55には上下(刃具22の放射方向)に湾曲可能な可撓性を有している。 The ventilation opening 54 is covered with a filter member 55 for removing cutting powder. The filter member 55 is shown alone in Figure 11. The filter member 55 is a so-called pleated filter, and has a bellows shape with repeated mountain and valley folds at numerous folds 55a. The filter member 55 has a roughly rectangular parallelepiped shape overall. The filter members 55 are attached with the numerous folds 55a oriented along the left-right direction (the plate thickness direction of the cutting tool 22) and arranged parallel to each other in the front-rear direction. This gives the filter member 55 flexibility to be bent up and down (in the radial direction of the cutting tool 22).

濾過部材55はケース体56に収容されている。図9,10に示すようにケース体56は、側面視でダストボックス50の周壁50a(刃具22の刃先)に沿って緩やかな円弧形に湾曲している。収容された濾過部材55もケース体56に倣って緩やかな円弧形に湾曲している。 The filter member 55 is housed in a case body 56. As shown in Figures 9 and 10, the case body 56 is curved in a gentle arc along the peripheral wall 50a of the dust box 50 (the cutting edge of the cutting tool 22) in a side view. The housed filter member 55 is also curved in a gentle arc following the curve of the case body 56.

図12にはケース体56に収容された状態の濾過部材55が単体で示されている。図12では濾過部材55を下面側(ダストボックス50の内側)から見た状態で示されている。ケース体56の下面には、矩形かつ大開口の窓部56aが設けられている。窓部56aを経て濾過部材55の下面のほぼ全体が通気開口54を経てダストボックス50の内側に向けられている。濾過部材55は、ケース体56に接着されて脱落しないように保持されている。 Figure 12 shows the filter member 55 alone housed in the case body 56. Figure 12 shows the filter member 55 as viewed from the bottom side (inside the dust box 50). A rectangular, large opening window 56a is provided on the bottom surface of the case body 56. Through the window 56a, almost the entire bottom surface of the filter member 55 faces the inside of the dust box 50 via the ventilation opening 54. The filter member 55 is glued to the case body 56 and held in place to prevent it from falling off.

図10に示すようにケース体56の上面(第1壁56e)に多数の通気口56bが形成されている。多数の通気口56bは、窓部56a及び通気開口54を経てダストボックス50の内部に連通されている。ケース体56の前部には、左右一対の腕部56cが設けられている。ダストボックス50の周壁50aの前部上面に山形の結合突部50bが設けられている。結合突部50bを左右の腕部56c間に位置させて三者に1本の結合軸56dが圧入されている。これにより、ケース体56の前部がダストボックス50の周壁50aにガタツキなく結合されている。 As shown in FIG. 10, a number of ventilation holes 56b are formed on the upper surface (first wall 56e) of the case body 56. The multiple ventilation holes 56b are connected to the inside of the dust box 50 via the window portion 56a and the ventilation opening 54. A pair of left and right arms 56c are provided at the front of the case body 56. A mountain-shaped connecting protrusion 50b is provided on the front upper surface of the peripheral wall 50a of the dust box 50. The connecting protrusion 50b is positioned between the left and right arms 56c, and one connecting shaft 56d is press-fitted into the three. This allows the front of the case body 56 to be connected to the peripheral wall 50a of the dust box 50 without any rattling.

ケース体56の後部に、円柱体部56gが左右幅方向に延びる向きで一体に設けられている。円柱体部56gが、1本の固定ねじ56hでダストボックス50の周壁50aの後部にねじ止めされている。固定ねじ56hによるねじ止めでケース体56の後部がダストボックス50側に結合されている。ケース体56には第1壁56eに直交する左右の第2壁56fが設けられている。第2壁56fは、ケース体56の側壁に相当する。 A cylindrical body 56g is integrally provided at the rear of the case body 56, extending in the left-right width direction. The cylindrical body 56g is screwed to the rear of the peripheral wall 50a of the dust box 50 with a single fixing screw 56h. The rear of the case body 56 is connected to the dust box 50 side by screwing with the fixing screw 56h. The case body 56 is provided with left and right second walls 56f that are perpendicular to the first wall 56e. The second walls 56f correspond to the side walls of the case body 56.

左側の第2壁56fに、衝撃付与機構60が配置されている。本実施形態では、衝撃付与機構60として長尺帯板形状のばね板(リーフスプリング)が例示されている。衝撃付与機構60は、その後部(第2端)が固定ねじ61で第2壁56fにねじ止めされている。衝撃付与機構60の前部(第1端)は、第2壁56fから離間する側へ折り曲げられて、指掛け部60a(操作部材)が設けられている。使用者は指掛け部60aに指を引き掛けて衝撃付与機構60を第2壁56fから離間させる方向に弾性変形(引き起こし方向に回転)させた後に、指先を離して弾くことができる。弾かれた衝撃付与機構60は、その弾性力により回転運動して第2壁56fに弾性的に衝突する。これにより、ケース体56に衝撃が付与される。 The impact mechanism 60 is disposed on the second wall 56f on the left side. In this embodiment, a long strip-shaped spring plate (leaf spring) is exemplified as the impact mechanism 60. The rear part (second end) of the impact mechanism 60 is screwed to the second wall 56f with a fixing screw 61. The front part (first end) of the impact mechanism 60 is bent toward the side away from the second wall 56f, and a finger hook 60a (operating member) is provided. The user can hook a finger on the finger hook 60a and elastically deform the impact mechanism 60 in a direction away from the second wall 56f (rotate in the lifting direction), and then release the fingertip to flip it. The bounced impact mechanism 60 rotates due to its elastic force and elastically collides with the second wall 56f. This applies an impact to the case body 56.

本実施形態では、1つのリーフスプリング(衝撃付与機構60)が、操作部材と弾性部材と打撃部材として兼用されている。ケース体56に衝撃が付与されることで、濾過部材55自体に衝撃が付与されて、集塵風から除去されて濾過部材55に付着した切断粉が振り落とされる。これにより濾過部材55の目詰まりが解消される。また、第1端である操作部材としての指掛け部60aに操作力を加えることで、弾性部材である打撃部材が第2端(固定ねじ61によるねじ止め部)を支点として変形する。そのため梃子の原理を利用して比較的小さな力で衝撃付与機構60を弾性変形させることができる。 In this embodiment, one leaf spring (impact mechanism 60) serves as both the operating member, the elastic member, and the striking member. When an impact is applied to the case body 56, an impact is applied to the filter member 55 itself, and cutting powder that has been removed from the dust-collecting air and adhered to the filter member 55 is shaken off. This clears clogging of the filter member 55. In addition, by applying an operating force to the finger hook portion 60a, which serves as the operating member at the first end, the striking member, which is an elastic member, deforms with the second end (the portion screwed by the fixing screw 61) as a fulcrum. Therefore, the impact mechanism 60 can be elastically deformed with a relatively small force by utilizing the principle of leverage.

衝撃付与機構60は、ケース体56の左側の第2壁56fに設けられている。また、衝撃付与機構60は、ハンドル部30に沿う長尺状を有して、その前部の指掛け部60aは、ハンドル部30のスイッチレバー31に対して前方斜め右側に配置されている。このため、図2,3,5,14に示すように、衝撃付与機構60の指掛け部60aは、グリップ部30bを把持した手の指先を伸ばして楽に弾き操作できる部位に配置されている。これにより衝撃付与機構60の良好な操作性が確保されている。 The impact mechanism 60 is provided on the second wall 56f on the left side of the case body 56. The impact mechanism 60 has an elongated shape that fits along the handle portion 30, and the finger hook 60a at the front is disposed diagonally forward and to the right of the switch lever 31 of the handle portion 30. For this reason, as shown in Figures 2, 3, 5, and 14, the finger hook 60a of the impact mechanism 60 is disposed at a position where it can be easily played and operated by stretching out the fingertips of the hand holding the grip portion 30b. This ensures good operability of the impact mechanism 60.

図9中矢印(A)で示すように集塵風に乗って切断粉が濾過部材55に吹き当てられる。濾過部材55で切断粉が除去されて、清浄な風が通気口56bから排気される。濾過部材55により集塵風から除去された切断粉及び衝撃付与機構60により振り落とされた切断粉は図9中矢印(B)(C)で示すように下方へ落下する。ダストボックス50の下部には、切断粉貯留部50cが設けられている。切断粉貯留部50cの後方に廃棄貯留部50eが設けられている。切断粉貯留部50cの前部(上流側)には、逆流防止壁50rが上方へ張り出すように設けられている。逆流防止壁50rにより切断粉貯留部50cと廃棄貯留部50eに貯留した切断粉の前方への逆流が防止される。逆流防止壁50rの前面側は、前記したガイド部50dとして機能する。 As shown by the arrow (A) in FIG. 9, the cutting dust is blown onto the filter member 55 by the dust collection wind. The cutting dust is removed by the filter member 55, and clean air is exhausted from the ventilation hole 56b. The cutting dust removed from the dust collection wind by the filter member 55 and the cutting dust shaken off by the impact mechanism 60 fall downward as shown by the arrows (B) and (C) in FIG. 9. A cutting dust storage section 50c is provided at the bottom of the dust box 50. A waste storage section 50e is provided behind the cutting dust storage section 50c. A backflow prevention wall 50r is provided in front (upstream side) of the cutting dust storage section 50c so as to protrude upward. The backflow prevention wall 50r prevents the cutting dust stored in the cutting dust storage section 50c and the waste storage section 50e from flowing back forward. The front side of the backflow prevention wall 50r functions as the guide section 50d described above.

ダストボックス50の後部には、収容した切断粉を排出するための廃棄口65が設けられている。廃棄口65は、蓋66で開閉される。蓋66は、開閉軸67を介して上下に回動可能に支持されている。蓋66を上方へ回動させて廃棄口65が開放される。廃棄口65を開放することで、ダストボックス50内に集塵した切断粉を廃棄できる。蓋66を下方へ回動させて廃棄口65が閉じられる。蓋66の下部には、閉じ状態を保持するための爪部66aが設けられている。爪部66aを廃棄口65の下方に設けた係合凹部65aに弾性的に引き掛けておくことで蓋66の閉じ状態が保持される。これにより、衝撃等による不用意な蓋66の開放が防止される。 At the rear of the dust box 50, a waste port 65 is provided for discharging the stored cutting dust. The waste port 65 is opened and closed by a lid 66. The lid 66 is supported so as to be rotatable up and down via an opening and closing shaft 67. The waste port 65 is opened by rotating the lid 66 upward. By opening the waste port 65, the cutting dust collected in the dust box 50 can be disposed of. The waste port 65 is closed by rotating the lid 66 downward. At the bottom of the lid 66, a claw portion 66a is provided for maintaining the closed state. The claw portion 66a is elastically hooked onto an engagement recess 65a provided below the waste port 65, thereby maintaining the closed state of the lid 66. This prevents the lid 66 from being inadvertently opened due to an impact or the like.

蓋66には、集塵ホースを接続するための円筒形の接続口68が設けられている。接続口68はキャップ69で塞がれる。キャップ69を外して、接続口68に集塵ホースを経て集塵機を接続することができる。集塵機は前記した無線通信機能により当該携帯用切断機1と連動して起動停止させることができる。切断部位Cで発生した切断粉は、ダストボックス50内に堆積されることなく、そのまま集塵機で集塵される。接続口68をキャップ69で塞いでおくことで、ダストボックス50内の主として切断粉貯留部50c及び廃棄貯留部50eに多くの切断粉を一時的に集塵しておくことができる。集塵した切断粉は、廃棄口65から廃棄される。 The lid 66 is provided with a cylindrical connection port 68 for connecting a dust collection hose. The connection port 68 is closed with a cap 69. By removing the cap 69, a dust collector can be connected to the connection port 68 via a dust collection hose. The dust collector can be started and stopped in conjunction with the portable cutting machine 1 by the wireless communication function described above. Cutting dust generated at the cutting site C is not accumulated in the dust box 50, but is collected by the dust collector as it is. By closing the connection port 68 with the cap 69, a large amount of cutting dust can be temporarily collected in the dust box 50, mainly in the cutting dust storage section 50c and the waste storage section 50e. The collected cutting dust is discarded from the waste port 65.

以上説明した携帯用切断機1によれば、ダストボックス50は、刃具22の周囲に沿った周壁50aを有する。周壁50aの天頂部であって集塵風の風圧が最も高くなる領域に通気開口54が形成されている。これにより、ダストボックス50の内圧の上昇が効率よく抑制される。しかも、通気開口54に濾過部材55が装着されている。これにより、集塵風から切断粉が確実に除去されて、清浄な状態で通気口56bから排気がなされる。この点でもダストボックス50の高い集塵効率が維持される。 According to the portable cutting machine 1 described above, the dust box 50 has a peripheral wall 50a that runs along the periphery of the cutting tool 22. A ventilation opening 54 is formed at the top of the peripheral wall 50a, in the area where the wind pressure of the dust collection wind is highest. This efficiently suppresses the rise in the internal pressure of the dust box 50. In addition, a filter member 55 is attached to the ventilation opening 54. This ensures that cutting powder is removed from the dust collection wind, and the air is exhausted from the ventilation opening 56b in a clean state. This also maintains the high dust collection efficiency of the dust box 50.

また、衝撃付与機構60によりケース体56を介して濾過部材55に衝撃が付与される。これにより、濾過部材55の目詰まりが防止される。濾過部材55の目詰まりが防止されることで、濾過部材55の通気抵抗の上昇が抑制される。これにより、通気開口54及び通気口56bの通気抵抗の上昇が抑制されてダストボックス50の内圧の上昇が抑制される。内圧の上昇が抑制されることで、ダストボックス50内への切断粉を含む集塵風の流れがスムーズになされて高い集塵効率が維持される。 In addition, the impact mechanism 60 applies an impact to the filter member 55 via the case body 56. This prevents clogging of the filter member 55. Preventing clogging of the filter member 55 suppresses an increase in the airflow resistance of the filter member 55. This suppresses an increase in the airflow resistance of the ventilation opening 54 and the ventilation hole 56b, and suppresses an increase in the internal pressure of the dust box 50. By suppressing an increase in internal pressure, the flow of dust collection air containing cutting powder into the dust box 50 is smooth, maintaining high dust collection efficiency.

さらに、ダストボックス50は、通気開口54の下方領域から下方領域の後方領域に延在して切断粉を貯留する空間を具備する切断粉貯留部50cと廃棄貯留部50eを有する。切断粉貯留部50cと廃棄貯留部50eに、濾過部材55により集塵風から分離、除去されて落下した切断粉を貯留しておくことで、ダストボックス50の集塵効率が維持される。 The dust box 50 further has a cutting dust storage section 50c and a waste storage section 50e that extend from the lower region of the ventilation opening 54 to the rear region of the lower region and have a space for storing cutting dust. The dust collection efficiency of the dust box 50 is maintained by storing cutting dust that has been separated and removed from the dust collection wind by the filter member 55 and fallen in the cutting dust storage section 50c and the waste storage section 50e.

また、例示した携帯用切断機1によれば、切断粉貯留部50cの上流側に、貯留された切断粉の逆流を防止するための逆流防止壁50rが設けられている。逆流防止壁50rにより切断粉の逆流が防止されて、切断粉貯留部50cの貯留機能ひいてはダストボックス50の集塵効率が維持される。 In addition, according to the illustrated portable cutting machine 1, a backflow prevention wall 50r is provided upstream of the cutting powder storage section 50c to prevent the stored cutting powder from flowing back. The backflow prevention wall 50r prevents the cutting powder from flowing back, maintaining the storage function of the cutting powder storage section 50c and thus the dust collection efficiency of the dust box 50.

濾過部材55には、多数の折り目55aを並列に有するプリーツフィルタが用いられている。濾過部材55は、折り目55aが刃具22の板厚方向(左右方向)に沿わせた向きに装着されている。従って、濾過部材55に対して刃具22の放射方向について可撓性を持たせることができる。これにより、濾過部材55を刃具22の周囲に沿って円弧形に湾曲させて効率良くかつコンパクトに配置することができる。 The filter member 55 is a pleated filter having many parallel folds 55a. The filter member 55 is attached so that the folds 55a are aligned along the thickness direction (left-right direction) of the cutting tool 22. This allows the filter member 55 to be flexible in the radial direction of the cutting tool 22. This allows the filter member 55 to be curved in an arc shape around the cutting tool 22, allowing for efficient and compact arrangement.

ダストボックス50の集塵口53の後ろ側に補助集塵口59が設けられている。切断加工中全開された可動カバー26の上面(外周面)に、集塵ダクト23aから後方へ外れて吹き上げられた切断粉若しくは集塵口53から後方へ洩れた切断粉が堆積しやすい。こうして集塵口53の後方において刃具カバー23と可動カバー26との間に堆積した切断粉が補助集塵口59を経てダストボックス50内に集塵される。これによりダストボックス50の集塵効率が一層高められる。 An auxiliary dust collection port 59 is provided behind the dust collection port 53 of the dust box 50. Cutting dust blown backward from the dust collection duct 23a or cutting dust leaking backward from the dust collection port 53 tends to accumulate on the upper surface (outer peripheral surface) of the movable cover 26 that is fully opened during cutting processing. In this way, cutting dust accumulated between the cutting tool cover 23 and the movable cover 26 behind the dust collection port 53 is collected into the dust box 50 via the auxiliary dust collection port 59. This further improves the dust collection efficiency of the dust box 50.

以上説明した実施形態には種々変更を加えることができる。例えば、通気開口54は、周壁50aの天頂部(最も高い部位)を境にして前後に跨る領域に設けられた構成を例示したが、天頂部を含んで前方へずれた領域、あるいは天頂部を含んで後方へずれた領域に配置してもよい。 The above-described embodiment can be modified in various ways. For example, the ventilation opening 54 is illustrated as being provided in a region that spans the front and rear of the zenith (highest part) of the peripheral wall 50a, but it may also be located in a region that includes the zenith and is shifted forward, or in a region that includes the zenith and is shifted backward.

また、通気開口は周壁50aの天頂部を外れた前方領域あるいは後方領域に配置してもよく、1箇所に限らず複数個所に分離して配置する構成としてもよい。複数個所の通気開口についてケース体に保持した濾過部材を配置する構成とすることができる。 The ventilation openings may be located in the front or rear area outside the top of the peripheral wall 50a, and may be located in multiple separate locations instead of just one. A filter member held by the case body may be placed around the multiple ventilation openings.

濾過部材55を保持するケース体56の前部を結合軸56dを介してダストボックス50の周壁50aに対して結合する構成を例示したが、後部側と同様にねじ止めにより結合する構成としてもよい。また、ケース体56を接着により周壁50aに結合する構成としてもよい。 The configuration in which the front part of the case body 56 that holds the filter member 55 is connected to the peripheral wall 50a of the dust box 50 via the connecting shaft 56d has been exemplified, but it may also be configured to be connected by screwing in the same manner as the rear side. Also, the case body 56 may be configured to be connected to the peripheral wall 50a by adhesive.

濾過部材55として多数の折り目55aで山折り、谷折りが繰り返された蛇腹形を有するプリーツフィルタを例示したが、シート形のフィルタを用いる構成としてもよい。 The filter member 55 shown in the example is a pleated filter having a bellows shape with multiple folds 55a, but a sheet-type filter may also be used.

衝撃付与機構60の配置部位は、例えば右側の第2壁56fあるいは第1壁56eに変更できる。また、衝撃付与機構60は、ダストボックスの右側部50gあるいは切断機本体20側に配置してもよい。 The location of the impact mechanism 60 can be changed, for example, to the second wall 56f or the first wall 56e on the right side. The impact mechanism 60 may also be placed on the right side 50g of the dust box or on the cutting machine body 20 side.

衝撃付与機構60は省略してもよい。 The impact mechanism 60 may be omitted.

ダストボックス付き携帯用切断機1は、チップソー等の丸鋸刃を刃具とする防塵マルノコに限らず、ダイヤモンドホイールを刃具とするカッタについても同様に適用することができる。 The portable cutting machine with dust box 1 can be used not only for dustproof circular saws that use circular saw blades such as tipped saws as cutting tools, but also for cutters that use diamond wheels as cutting tools.

1…携帯用切断機
2…前部支持部
3…後部支持部
W…被切断材
C…切断部位
10…ベース
11…スミ線ガイド部
12…前部アンギュラープレート、12a…固定レバー
13…前部支持ブラケット
14…左右傾動支軸
15…後部支持ブラケット
15a…摘みねじ、15b…デプスガイド、15c…固定レバー、15d…固定ねじ
15e…揺動支軸
16…左右傾動支軸
17…上下揺動支軸
18…後部アンギュラープレート
20…切断機本体、20a…本体支持部
21…電動モータ
J…モータ軸線
22…刃具
23…刃具カバー、23a…集塵ダクト
24…ギヤハウジング、24a…雌ねじ部
25…モータハウジング、25a…吸気口
26…可動カバー、26a…引っ張りばね
27…スピンドル、27a…固定ねじ
28…アウタフランジ
29…インナフランジ
30…ハンドル部
30a…起立部、30b…グリップ部
31…スイッチレバー
32…ロックオフボタン
33…アダプタ収容部
34…通信アダプタ
35…コントローラ収容部
36…コントローラ
37…脚部
40…バッテリ取り付け部
41…バッテリパック
42…ブロワ吹き出しノズル
43…スピンドルロックレバー
44…照明部
45…六角棒スパナ保持部
50…ダストボックス
50a…周壁、50b…結合突部、50c…切断粉貯留部、50d…ガイド部
50e…廃棄貯留部、50f…矢印表示、50g…右側部、50r…逆流防止壁
51…摘みねじ
52…結合軸、52a…雄ねじ部
53…集塵口
54…通気開口
55…濾過部材(フィルタ)、55a…折り目
56…ケース体
56a…窓部、56b…通気口、56c…腕部、56d…結合軸、56e…第1壁(上面)
56f…第2壁(側面)、56g…円柱体部、56h…固定ねじ
59…補助集塵口
60…衝撃付与機構
60a…指掛け部(操作部材)
61…固定ねじ
65…廃棄口、65a…係合凹部
66…蓋、66a…爪部
67…開閉軸
68…接続口
69…キャップ
1...Portable cutting machine 2...Front support part 3...Rear support part W...Material to be cut C...Cutting part 10...Base 11...Slit line guide part 12...Front angular plate, 12a...Fixed lever 13...Front support bracket 14...Right and left tilting support shaft 15...Rear support bracket 15a...Thumb screw, 15b...Depth guide, 15c...Fixed lever, 15d...Fixed screw 15e...Swinging support shaft 16...Right and left tilting support shaft 17...Up and down swing Support shaft 18...rear angular plate 20...cutting machine body, 20a...body support section 21...electric motor J...motor shaft 22...cutting tool 23...cutting tool cover, 23a...dust collection duct 24...gear housing, 24a...female thread section 25...motor housing, 25a...air intake 26...movable cover, 26a...tension spring 27...spindle, 27a...fixing screw 28...outer flange 29...inner flange 30...handle section 30a...standing section, 30b...grip section 31...switch lever 32...lock-off button 33...adapter housing section 34...communication adapter 35...controller housing section 36...controller 37...legs 40...battery attachment section 41...battery pack 42...blower nozzle 43...spindle lock lever 44...lighting section 45...hexagonal wrench holder section 50...dust box 50a...periphery Wall, 50b...connecting protrusion, 50c...cutting powder storage section, 50d...guide section 50e...waste storage section, 50f...arrow marking, 50g...right side, 50r...backflow prevention wall 51...knob screw 52...connecting shaft, 52a...male threaded section 53...dust collection port 54...ventilation opening 55...filter member (filter), 55a...fold 56...case body 56a...window section, 56b...ventilation port, 56c...arm section, 56d...connecting shaft, 56e...first wall (upper surface)
56f: second wall (side surface), 56g: cylindrical body portion, 56h: fixing screw 59: auxiliary dust collection port 60: impact applying mechanism 60a: finger hook portion (operation member)
61: fixing screw 65: disposal port, 65a: engagement recess 66: lid, 66a: claw portion 67: opening/closing shaft 68: connection port 69: cap

Claims (10)

ダストボックス付き携帯用切断機であって、
電動モータを収容する切断機本体と、
前記電動モータにより回転する刃具を覆う刃具カバーと、
切断粉を集塵するために前記刃具カバーに連通されかつ前記刃具の周囲に沿った周壁を具備するダストボックスと、
前記ダストボックスに設けた集塵ホース接続用の接続口と、
前記接続口とは別に、前記ダストボックスの天頂部を境にして前後に跨る領域であって前記周壁の上部に形成され、前記刃具の回転により発生する集塵風が排気される通気開口と、
前記通気開口に装着された濾過部材を有するダストボックス付き携帯用切断機。
A portable cutting machine with a dust box,
A cutting machine body that houses an electric motor;
a blade cover for covering a blade rotated by the electric motor;
a dust box communicating with the cutting tool cover and having a peripheral wall along the periphery of the cutting tool for collecting cutting powder;
A connection port for connecting a dust collection hose provided on the dust box;
A ventilation opening is formed in an upper part of the peripheral wall in an area spanning the front and rear of the top part of the dust box, separate from the connection port , and through which dust-collecting wind generated by the rotation of the cutting tool is exhausted ;
A portable cutting machine with a dust box having a filter member attached to the ventilation opening.
請求項1記載のダストボックス付き携帯用切断機であって、前記ダストボックスは、前記通気開口の下方領域から前記下方領域の後方領域に延在して切断粉を貯留する空間を具備する切断粉貯留部を有するダストボックス付き携帯用切断機。 A portable cutting machine with a dust box according to claim 1, wherein the dust box has a cutting powder storage section that extends from the lower region of the ventilation opening to the rear region of the lower region and has a space for storing cutting powder. 請求項2記載のダストボックス付き携帯用切断機であって、前記切断粉貯留部の上流側に、貯留された切断粉の逆流を防止するための逆流防止壁が設けられたダストボックス付き携帯用切断機。 A portable cutting machine with a dust box according to claim 2, in which a backflow prevention wall is provided upstream of the cutting dust storage section to prevent the stored cutting dust from flowing back. 請求項1~3の何れか1つに記載のダストボックス付き携帯用切断機であって、前記濾過部材は、多数の折り目を並列に有するプリーツフィルタであり、前記折り目が前記刃具の板厚方向に沿わせて装着されたダストボックス付き携帯用切断機。 A portable cutter with a dust box according to any one of claims 1 to 3, in which the filter member is a pleated filter having a number of parallel folds, and the folds are attached along the thickness direction of the cutting tool. 請求項1~4の何れか1つに記載のダストボックス付き携帯用切断機であって、前記刃具の下部領域を覆う位置と露出する位置に移動するように前記刃具カバーに出没可能に設けられる可動カバーを有し、
前記ダストボックスは、前記刃具による切断部位の上方に位置する集塵口と、前記集塵口の後方でかつ前記可動カバーの可動領域に位置する補助集塵口を有するダストボックス付き携帯用切断機。
The portable cutting machine with a dust box according to any one of claims 1 to 4, further comprising a movable cover that is provided on the cutting tool cover so as to be movable between a position covering a lower area of the cutting tool and a position exposing the lower area of the cutting tool,
The dust box has a dust collection port located above the cutting area by the cutting tool, and an auxiliary dust collection port located behind the dust collection port and in the movable area of the movable cover.
請求項5記載のダストボックス付き携帯用切断機であって、前記ダストボックスは、前記集塵口の下流域に、前記刃具の回転により発生する集塵風の流れを前記通気開口に向けて延出するガイド部を備えるダストボックス付き携帯用切断機。 A portable cutting machine with a dust box according to claim 5, wherein the dust box is provided with a guide section downstream of the dust collection port that extends the flow of dust collection air generated by the rotation of the cutting tool toward the ventilation opening. 請求項1~6の何れか1つに記載のダストボックス付き携帯用切断機であって、前記ダストボックスの前記周壁は、前記刃具の外周に沿って円弧状であり、
前記濾過部材が、前記周壁に沿って円弧状に配置されたダストボックス付き携帯用切断機。
7. The portable cutting machine with a dust box according to claim 1, wherein the peripheral wall of the dust box is arc-shaped along an outer periphery of the cutting tool,
The filter member is disposed in an arc shape along the peripheral wall.
請求項1~7の何れか1つに記載のダストボックス付き携帯用切断機であって、前記濾過部材を収容するケース体を有し、前記ケース体の上面に前記通気開口が形成されたダストボックス付き携帯用切断機。 A portable cutting machine with a dust box according to any one of claims 1 to 7, which has a case body that houses the filter member, and the ventilation opening is formed on the upper surface of the case body. 請求項1~8の何れか1つに記載のダストボックス付き携帯用切断機であって、前記ダストボックスに、前記濾過部材に衝撃を付与するための衝撃付与機構が設けられているダストボックス付き携帯用切断機。 A portable cutter with a dust box according to any one of claims 1 to 8, wherein the dust box is provided with an impact mechanism for applying an impact to the filter member. 請求項1~9の何れか1つに記載のダストボックス付き携帯用切断機であって、前記ダストボックスには、前記周壁の頂部に跨って前記濾過部材が装着されているダストボックス付き携帯用切断機。

10. A portable cutting machine with a dust box according to claim 1, wherein the filter member is attached to the dust box across the top of the peripheral wall.

JP2020114541A 2020-07-02 2020-07-02 Portable cutting machine with dust box Active JP7487027B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2020114541A JP7487027B2 (en) 2020-07-02 2020-07-02 Portable cutting machine with dust box

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2020114541A JP7487027B2 (en) 2020-07-02 2020-07-02 Portable cutting machine with dust box

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2022012598A JP2022012598A (en) 2022-01-17
JP7487027B2 true JP7487027B2 (en) 2024-05-20

Family

ID=80148805

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2020114541A Active JP7487027B2 (en) 2020-07-02 2020-07-02 Portable cutting machine with dust box

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP7487027B2 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2011131367A (en) 2009-12-25 2011-07-07 Hitachi Koki Co Ltd Portable cutter
US20160016270A1 (en) 2013-03-11 2016-01-21 James Hardie Technology Limited A cutting apparatus
JP2019042852A (en) 2017-08-31 2019-03-22 株式会社マキタ Dust collector for electric tool and electric cool
JP2019111595A (en) 2017-12-21 2019-07-11 株式会社マキタ Dust collector for electric tool and electric tool
US20200070082A1 (en) 2018-08-31 2020-03-05 Milwaukee Electric Tool Corporation Power tool including an air filter and debris collector

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2011131367A (en) 2009-12-25 2011-07-07 Hitachi Koki Co Ltd Portable cutter
US20160016270A1 (en) 2013-03-11 2016-01-21 James Hardie Technology Limited A cutting apparatus
JP2019042852A (en) 2017-08-31 2019-03-22 株式会社マキタ Dust collector for electric tool and electric cool
JP2019111595A (en) 2017-12-21 2019-07-11 株式会社マキタ Dust collector for electric tool and electric tool
US20200070082A1 (en) 2018-08-31 2020-03-05 Milwaukee Electric Tool Corporation Power tool including an air filter and debris collector

Also Published As

Publication number Publication date
JP2022012598A (en) 2022-01-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6918553B2 (en) Portable processing machine
JP5490572B2 (en) Hand-held cutting tool
JP5468420B2 (en) Hand-held cutting tool
US10220457B2 (en) Cutting device
EP2629945A1 (en) Table saw having airflow apparatus
US20040060178A1 (en) Circular saw
JP2011183465A (en) Hand-holding type cutting tool
US20070034064A1 (en) Dust-collecting unit and electric tool having the same
JP2007517702A (en) Bevel quadrant and gearbox louver blower system
JP2011131367A (en) Portable cutter
JP7487027B2 (en) Portable cutting machine with dust box
JPH085765Y2 (en) Portable electric circular saw dust discharge structure
JP5239334B2 (en) Portable cutting machine
JP6736434B2 (en) Portable processing machine
JP5333836B2 (en) Electric tools and power tools
JP7487026B2 (en) Portable cutting machine with dust box
JP7360341B2 (en) portable cutting machine
WO2019220972A1 (en) Portable metal-cutting circular saw
JPH0767681B2 (en) Electric circular saw
JP7455661B2 (en) portable processing machine
JPH054201A (en) Motor-driven circular saw
JP6542150B2 (en) Handheld cutting tool
US20230302602A1 (en) Belt sander
US20230390839A1 (en) Metalworking portable cutting machine
JP3899311B2 (en) Cutting machine

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20230413

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20231130

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20231212

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20240206

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20240430

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20240508

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 7487027

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150