JP7267649B1

JP7267649B1 - Filtration device

Info

Publication number: JP7267649B1
Application number: JP2022040441A
Authority: JP
Inventors: 晃森本
Original assignee: 株式会社マイ・テクノス
Priority date: 2022-03-15
Filing date: 2022-03-15
Publication date: 2023-05-02
Anticipated expiration: 2042-03-15
Also published as: JP2023135300A

Abstract

A filtration device for filtering sludge from a coolant liquid for machine tools follows the earlier invention of the present inventor, which has been well received in the market, and is further improved.
Kind Code: A1 The present invention is a filtering device 1 for filtering sludge from a coolant liquid for machine tools. A filter body 15 having a cylindrical shape with both ends opened is provided for separating a suspension, which is a coolant liquid containing sludge, into a clarified liquid, which is a coolant liquid without sludge, and sludge. One open end of the filter body 15 is open for the inflow of suspension. The other open end of the filter body 15 is closed by a closing plate 18 so that the suspension that has flowed into the filter body 15 can collide.
[Selection drawing] Fig. 3

Description

本発明は、切削又は研削用である工作機械のクーラント液から切削屑や研削屑等（以下、スラッジと総称する）を分離除去するろ過装置に関するものである。 TECHNICAL FIELD The present invention relates to a filtering device for separating and removing cutting chips, grinding chips, etc. (hereinafter collectively referred to as sludge) from a coolant liquid of a machine tool for cutting or grinding.

従来、切削又は研削用の工作機械では、加工精度維持や工具寿命向上等の目的で、工具によるワークの加工箇所にクーラント液が供給される。当該加工箇所に供給された使用後のクーラント液には、加工にて生じたスラッジが混在する。使用後のクーラント液はろ過装置に回収され、スラッジを分離除去してから、再び工作機械に循環供給される。すなわち、クーラント液は、ろ過装置を経由することによって繰り返し使用される。 2. Description of the Related Art Conventionally, in machine tools for cutting or grinding, a coolant liquid is supplied to a portion of a work machined by a tool for purposes such as maintaining machining accuracy and improving tool life. Sludge generated by machining is mixed in the used coolant liquid supplied to the machining location. After use, the coolant liquid is recovered by a filtering device, and after the sludge is separated and removed, it is circulated and supplied to the machine tool again. That is, the coolant liquid is repeatedly used by passing through the filtering device.

特許第４９４４０７６号公報Japanese Patent No. 4944076

ろ過装置としては様々なものが提案及び使用されているが、本発明者は過去に、特許文献１において、スラッジ付着によるフィルタ体の目詰まりが起こりにくいろ過装置を提案している。特許文献１のろ過装置は、フィルタ体の交換頻度を少なくでき、コスト削減効果が高いものであるため、市場で高い評価を受けるに至っている。 Various types of filtering devices have been proposed and used, and in the past, the present inventor proposed a filtering device in Patent Document 1 in which the clogging of the filter body due to the adhesion of sludge is less likely to occur. The filter device of Patent Document 1 can reduce the frequency of replacement of the filter body and has a high cost reduction effect, so it has been highly evaluated in the market.

本発明は、基本的には市場から好評を博している先の発明を踏襲しつつ、さらなる改良を図ることを目的として成されたものである。 The present invention basically follows the previous invention, which has been well received in the market, and has been made for the purpose of further improving it.

本発明は、工作機械用のクーラント液からスラッジをろ過するろ過装置であって、スラッジを含むクーラント液である懸濁液を、スラッジを除いたクーラント液である清澄液とスラッジとに分離する両端開口筒状のフィルタ体と、前記フィルタ体を収容するケーシングとを備えており、前記フィルタ体は、前記懸濁液の流れ方向に沿って延びた形態であり、前記懸濁液の流れ方向と前記フィルタ体の長手方向とが上下に延びる平行状になっており、前記フィルタ体における下側の開口端部は、前記懸濁液が流入するように開口している一方、前記フィルタ体における上側の開口端部は、前記フィルタ体内に流入した前記懸濁液が衝突する閉止板によって塞がれており、前記ケーシングの底部には、前記フィルタ体における下側の開口端部に対峙してスラッジを排出するスラッジ排出管が連通接続されているというものである。 The present invention is a filtration device for filtering sludge from a coolant liquid for a machine tool, which separates a suspension, which is a coolant liquid containing sludge, into a clear liquid, which is a coolant liquid without sludge, and sludge. The filter body includes an open cylindrical filter body and a casing that houses the filter body , and the filter body extends along the flow direction of the suspension. The longitudinal direction of the filter body is parallel to the vertical direction, and the lower opening end of the filter body is open so that the suspension flows in, while the upper side of the filter body The open end of the filter body is blocked by a closing plate against which the suspension that has flowed into the filter body collides . A sludge discharge pipe for discharging the sludge is communicatively connected .

本発明のろ過装置において、前記フィルタ体は、両端開口筒状のろ布と、両端開口筒状の保持筒とを備えており、内側が前記ろ布、外側が前記保持筒という二重構造で筒形のカートリッジ状に構成されているようにしてもよい。 In the filter device of the present invention, the filter body includes a cylindrical filter cloth with both ends open and a cylindrical holding cylinder with both ends open. It may be configured in a cylindrical cartridge shape.

本発明によれば、フィルタ体における下側の開口端部から流入した懸濁液を、前記フィルタ体における上側の開口端部を塞ぐ閉止板に衝突させるため、前記懸濁液の液流圧力を前記閉止板との衝突によって弱めて分散させ、流れを遅くできる。このため、スラッジを凝集させて粗大化させやすく、粗大化したスラッジを分離しやすくなる。前記フィルタ体に目詰まりが極めて生じ難いし、前記懸濁液の液流圧力によって前記フィルタ体が破れる等の故障するおそれは、まったく又はほとんどない。従って、前記フィルタ体の交換頻度を極力少なくでき、コスト削減効果が極めて高い。 According to the present invention, since the suspension flowing from the lower opening end of the filter body collides with the closing plate that closes the upper opening end of the filter body, the liquid flow of the suspension is Pressure can be weakened and dispersed by impact with the closure plate, slowing flow. Therefore, the sludge is easily aggregated and coarsened, and the coarsened sludge is easily separated. Clogging of the filter body is very unlikely to occur, and there is no or almost no risk of failure such as breakage of the filter body due to liquid flow pressure of the suspension. Therefore, the replacement frequency of the filter body can be reduced as much as possible, and the cost reduction effect is extremely high.

実施形態のろ過装置の概略正面図である。It is a schematic front view of the filtration apparatus of embodiment. フィルタ体の正面図である。FIG. 4 is a front view of a filter body; ろ過装置でのろ過状態を説明する正面断面図である。It is front sectional drawing explaining the filtration state in a filter. フィルタ体上部の嵌合構造を説明する拡大正面断面図である。It is an enlarged front sectional view explaining the fitting structure of the upper part of a filter body. フィルタ体下部の嵌合構造を説明する拡大正面断面図である。It is an enlarged front sectional view explaining the fitting structure of the filter body lower part. ろ過装置の別例を示す正面断面図である。It is front sectional drawing which shows another example of a filter.

次に、本発明を具体化した実施形態を図面に基づいて説明する。図１～図５は、本発明の実施形態を示している。図示は省略するが、実施形態のろ過装置１は、切削又は研削用の工作機械に循環供給されるクーラント液からスラッジをろ過するものであり、工作機械におけるクーラント液の循環ライン中に配置されている。なお、以下の説明において、特定の方向や位置を示す用語（例えば「上下」等）を用いるが、これらの用語は説明の便宜のために用いたものであり、本発明の技術的範囲を限定するものではない。 Next, an embodiment embodying the present invention will be described based on the drawings. 1-5 illustrate embodiments of the present invention. Although illustration is omitted, the filtering device 1 of the embodiment filters sludge from a coolant liquid that is circulated and supplied to a machine tool for cutting or grinding. there is In the following description, terms indicating specific directions and positions (e.g., “up and down”) are used, but these terms are used for convenience of description and do not limit the technical scope of the present invention. not something to do.

図１及び図３に示すように、実施形態のろ過装置１は、金属製で縦長中空容器状のケーシング２を備えている。ケーシング２は、機台２６上に立設されている。ケーシング２は、上向きに開口して漏斗状に形成された下ケース３と、下向きに開口した円筒箱状の上ケース４とによって構成されている。下ケース３の上端部には、当該下ケース３から外周側（半径外側）にはみ出した下フランジ５が溶接等で固定され、上ケース４の下端部には、当該上ケース４から外周側（半径外側）にはみ出した上フランジ６が溶接等で固定されている。パッキン（図示省略）を介して上下フランジ６，５を突き合わせ、ボルト７及びナット８にて上下フランジ６，５を締結することによって、上ケース４と下ケース３とが連結されて縦長中空容器状のケーシング２となる。 As shown in FIGS. 1 and 3, the filtering device 1 of the embodiment includes a casing 2 made of metal and in the shape of a vertically elongated hollow container. The casing 2 is erected on a base 26 . The casing 2 is composed of a funnel-shaped lower case 3 that opens upward and a cylindrical box-shaped upper case 4 that opens downward. A lower flange 5 protruding from the lower case 3 to the outer peripheral side (radius outer side) is fixed to the upper end of the lower case 3 by welding or the like. The upper flange 6 protruding radially outward) is fixed by welding or the like. By abutting the upper and lower flanges 6 and 5 via packing (not shown) and fastening the upper and lower flanges 6 and 5 with bolts 7 and nuts 8, the upper case 4 and the lower case 3 are connected to form a vertically elongated hollow container. becomes casing 2 of.

下ケース３において上向き開口寄りの部位には、スラッジを含んだクーラント液（懸濁液）を下ケース３内に供給する懸濁液流入管９が連通接続されている。上ケース４において下向き開口寄りの部位には、スラッジを除いたクーラント液（清澄液）を上ケース４から放出する清澄液流出管１０が連通接続されている。下ケース３の底部には、スラッジ（ケーク（ろ滓）とも言える）を排出するスラッジ排出管１１が連通接続されている。 A suspension inlet pipe 9 for supplying a coolant liquid (suspension) containing sludge into the lower case 3 is connected to a portion near the upward opening of the lower case 3 . A clarified liquid outflow pipe 10 for discharging a coolant liquid (clarified liquid) from which sludge is removed from the upper case 4 is connected to a portion near the downward opening of the upper case 4 . A sludge discharge pipe 11 for discharging sludge (also referred to as cake (filter residue)) is connected to the bottom of the lower case 3 so as to communicate therewith.

上ケース４の上部には、後述する振動付与用のプロペラ２５に圧縮空気を吹き付ける空気供給管１２と、ケーシング２内の余剰空気を外部に逃がす空気排出弁１３とが設けられている。なお、図示は省略するが、懸濁液流入管９、清澄液流出管１０、スラッジ排出管１１及び空気供給管１２には、手動又は自動操作可能な開閉バルブが設けられている。 An air supply pipe 12 for blowing compressed air to a propeller 25 for imparting vibration, which will be described later, and an air discharge valve 13 for releasing surplus air in the casing 2 to the outside are provided on the upper part of the upper case 4 . Although not shown, the suspension inflow pipe 9, the clarified liquid outflow pipe 10, the sludge discharge pipe 11, and the air supply pipe 12 are provided with manually or automatically operable open/close valves.

下ケース３内には、懸濁液流入管９の出口に対峙する斜め下向き傾斜状の衝撃分散板１４が溶接等で固定されている。懸濁液流入管９から下ケース３内に流入する懸濁液を衝撃分散板１４に衝突させ、液流圧力を分散させることによって、ろ過処理時にろ布１６や保持筒１７（詳細は後述する）に作用する負荷が軽減される。 In the lower case 3, an obliquely downwardly inclined impact dispersion plate 14 facing the outlet of the suspension inflow pipe 9 is fixed by welding or the like. Suspension flowing into the lower case 3 from the suspension inflow pipe 9 collides with the impact dispersion plate 14 to disperse the pressure of the liquid flow. ) is reduced.

ケーシング２内には、懸濁液を清澄液とスラッジ（ケーク、ろ滓）とに分離するフィルタ体１５が収容されている。フィルタ体１５は、合成繊維製の不織布又は織編布等で単層若しくは複層に形成された上下開口円筒状のろ布１６と、多孔板又は金網等の通液性板からなる上下開口円筒状の保持筒１７とを備えている。 Housing 2 accommodates a filter body 15 which separates the suspension into clarified liquid and sludge. The filter body 15 is composed of a cylindrical filter cloth 16 with vertical openings formed in a single layer or multiple layers of nonwoven fabric or woven or knitted fabric made of synthetic fibers, and a cylinder with vertical openings made of a liquid-permeable plate such as a perforated plate or a wire mesh. A holding tube 17 having a shape is provided.

保持筒１７の内部にろ布１６が挿入されている。ろ布１６における上下の開口端部は、それぞれ対応する保持筒１７の開口端部で外向きに折り返されている。当該折り返し部分が耐水テープ又はＯリング等で保持筒１７に固定されている。従って、フィルタ体１５は基本的に、内側がろ布１６、外側が保持筒１７という二重構造で円筒形のカートリッジ状に構成されている（図３～図５参照）。ろ過処理時の液流圧力を保持筒１７で受けることによって、ろ布１６に作用する負荷が軽減されると共に、液流圧力によるろ布１６の過剰な膨出変形が抑制される。 A filter cloth 16 is inserted inside the holding cylinder 17 . The upper and lower open ends of the filter cloth 16 are folded outward at the corresponding open ends of the holding cylinders 17 . The folded portion is fixed to the holding tube 17 with waterproof tape, an O-ring, or the like. Therefore, the filter body 15 basically has a double structure of a filter cloth 16 on the inside and a holding cylinder 17 on the outside, and is constructed in the shape of a cylindrical cartridge (see FIGS. 3 to 5). By receiving the liquid flow pressure at the time of filtration by the holding cylinder 17, the load acting on the filter cloth 16 is reduced, and excessive bulging deformation of the filter cloth 16 due to the liquid flow pressure is suppressed.

ろ布１６付き保持筒１７の上開口端部には、当該上開口端部を塞ぐ円盤状の閉止板１８が取り付けられている。ろ布１６付き保持筒１７の下開口端部には、外向きに張り出した鍔状（環状）のフランジ板２０が取り付けられている。従って、ろ布１６付き保持筒１７の上開口端部は、閉止板１８で塞がれ、ろ布１６付き保持筒１７の下開口端部は、フランジ板２０の開口を介して下向きに開口している。 A disk-shaped closing plate 18 is attached to the upper opening end of the holding cylinder 17 with the filter cloth 16 attached thereto to close the upper opening end. A brim-shaped (annular) flange plate 20 projecting outward is attached to the lower opening end of the holding cylinder 17 with the filter cloth 16 attached. Therefore, the upper open end of the holding cylinder 17 with the filter cloth 16 is closed by the closing plate 18, and the lower open end of the holding cylinder 17 with the filter cloth 16 opens downward through the opening of the flange plate 20. ing.

実施形態では、閉止板１８の下面側に、ろ布１６付き保持筒１７の上開口端部が挿し込まれる下向き開口状の下向き嵌合溝１９が形成されている（図３及び図４参照）。フランジ板２０の上面側には、ろ布１６付き保持筒１７の下開口端部が挿し込まれる上向き開口状の上向き嵌合溝２１が形成されている（図３及び図５参照）。 In this embodiment, a downward fitting groove 19 is formed on the lower surface of the closing plate 18 and is open downward into which the upper open end of the holding cylinder 17 with the filter cloth 16 is inserted (see FIGS. 3 and 4). . On the upper surface side of the flange plate 20, there is formed an upwardly-opening fitting groove 21 into which the lower opening end of the holding cylinder 17 with the filter cloth 16 is inserted (see FIGS. 3 and 5).

閉止板１８の下向き嵌合溝１９にろ布１６付き保持筒１７の上開口端部を嵌め込むと共に、フランジ板２０の上向き嵌合溝２１にろ布１６付き保持筒１７の下開口端部を嵌め込んだ状態で、少なくとも両端側に雄ねじ山が形成された複数本のステーボルト２２を用いて、閉止板１８とフランジ板２０とが互いに引き寄せるように締結されている。その結果、閉止板１８とフランジ板２０との間に、ろ布１６付き保持筒１７が保持される（図２及び図３参照）。なお、実施形態では、ステーボルト２２として、全体にわたって雄ねじ山が形成された寸切りボルトを採用している。 The upper opening end of the holding cylinder 17 with the filter cloth 16 is fitted into the downward fitting groove 19 of the closing plate 18 , and the lower opening end of the holding cylinder 17 with the filter cloth 16 is fitted into the upward fitting groove 21 of the flange plate 20 . In the fitted state, the closing plate 18 and the flange plate 20 are fastened so as to pull each other using a plurality of stay bolts 22 having male threads formed at least on both end sides. As a result, the holding tube 17 with the filter cloth 16 is held between the closing plate 18 and the flange plate 20 (see FIGS. 2 and 3). In addition, in the embodiment, as the stay bolt 22, a threaded bolt having a male thread formed over the entire length is adopted.

下ケース３内のうち衝撃分散板１４寄りも上方の部位には、フィルタ体１５のフランジ板２０が上方から載る環状の取付フランジ２３が内向きに張り出すように溶接等で固定されている。フランジ板２０が取付フランジ２３に上方から重なるようにして、下ケース３にフィルタ体１５を載置し、フィルタ体１５のフランジ板２０と下ケース３の取付フランジ２３とを複数のボルト２４で締結することによって、フィルタ体１５が下ケース３に固定される。 An annular mounting flange 23 on which the flange plate 20 of the filter body 15 rests is fixed by welding or the like to a portion above the impact dispersion plate 14 in the lower case 3 so as to protrude inward. The filter body 15 is placed on the lower case 3 so that the flange plate 20 overlaps the mounting flange 23 from above, and the flange plate 20 of the filter body 15 and the mounting flange 23 of the lower case 3 are fastened with a plurality of bolts 24. By doing so, the filter body 15 is fixed to the lower case 3 .

そして、フィルタ体１５に上ケース４を被せるようにして、パッキン（図示省略）を介して上下フランジ６，５を突き合わせ、ボルト７及びナット８にて上下フランジ６，５を締結することによって、内部にフィルタ体１５が収容されたケーシング２となる。従って、下ケース３内部と上ケース４内部とは、フィルタ体１５の下開口端部だけを介して連通している。 Then, the filter body 15 is covered with the upper case 4, the upper and lower flanges 6 and 5 are brought into contact with each other via packing (not shown), and the upper and lower flanges 6 and 5 are fastened with bolts 7 and nuts 8, whereby the internal The casing 2 in which the filter body 15 is housed is formed. Therefore, the inside of the lower case 3 and the inside of the upper case 4 communicate with each other only through the lower opening end of the filter body 15 .

なお、閉止板１８の上面側には、空気供給管１２からの圧縮空気の噴射圧力によってフィルタ体１５に振動を付与するプロペラ２５が設けられている。プロペラ２５形状等の詳細については、本発明と直接的に関係しないので詳述しないが、必要であれば特許文献１等を参照されたい。 A propeller 25 is provided on the upper surface side of the closing plate 18 to apply vibration to the filter body 15 by the injection pressure of the compressed air from the air supply pipe 12 . Details such as the shape of the propeller 25 are not directly related to the present invention and will not be described in detail.

上記の構成において、スラッジを含んだクーラント液（懸濁液）をろ過する場合は、懸濁液流入管９からケーシング２の下ケース３内に流入した懸濁液が、上ケース４内にある下向き開口状のフィルタ体１５内に流れ込み、フィルタ体１５を内から外向きに通過することによって、懸濁液を清澄液（スラッジを除いたクーラント液）とスラッジとに分離す
るろ過処理が実行され、清澄液が清澄液流出管１０から放出される。 In the above configuration, when filtering a coolant liquid (suspension) containing sludge, the suspension that has flowed into the lower case 3 of the casing 2 from the suspension inflow pipe 9 is in the upper case 4. By flowing into the downwardly opening filter body 15 and passing through the filter body 15 from the inside to the outside, a filtration process is performed to separate the suspension into a clarified liquid (a coolant liquid excluding sludge) and sludge. , the clarified liquid is discharged from the clarified liquid outflow tube 10 .

ここで、スラッジのうち比重の大きいものは、フィルタ体１５に入り込まずに、又はフィルタ体１５内に入り込んでも内面（ろ布１６）に付着せずに沈降し、下ケース３内に滞留する。スラッジのうち比重の小さいものは、フィルタ体１５内面（ろ布１６）に付着して次第に厚みを増し（凝集して粗大化し）、粗大化したものが自重や懸濁液の液流圧力によってフィルタ体１５内面（ろ布１６）から剥離、脱落し、下ケース３内に降下する。 Of the sludge, sludge with a large specific gravity does not enter the filter body 15 or, even if it enters the filter body 15, it settles without adhering to the inner surface (filter cloth 16) and stays in the lower case 3. Among the sludge, sludge with a small specific gravity adheres to the inner surface of the filter body 15 (filter cloth 16) and gradually increases in thickness (cohesion and coarsening), and the coarsened sludge is filtered by its own weight and the liquid flow pressure of the suspension. It peels off from the inner surface of the body 15 (filter cloth 16 ), falls off, and descends into the lower case 3 .

工作機械用のクーラント液の場合は、スラッジが金属で比重が大きくて、自重によって沈降し易く、ろ過処理中でも降下する。以上のことから、実施形態では、フィルタ体１５内面（ろ布１６）に目詰まりが極めて生じ難く、フィルタ体１５の交換頻度を極力少なくでき、コスト削減効果が極めて高い。 In the case of a coolant liquid for machine tools, the sludge is metallic and has a high specific gravity, so it easily settles due to its own weight, even during filtration. As described above, in the embodiment, clogging of the inner surface of the filter body 15 (filter cloth 16) is extremely difficult to occur, the frequency of replacement of the filter body 15 can be reduced as much as possible, and the cost reduction effect is extremely high.

実施形態では、下ケース３からフィルタ体１５内に向かう懸濁液は下から上に流れ込み、ろ布１６付き保持筒１７の上開口端部を塞ぐ閉止板１８に衝突するため、その液流圧力は閉止板１８との衝突によって弱められる。懸濁液の液流圧力を分散させて流れを遅くすれば、スラッジを凝集させて粗大化させやすくなり、粗大化したスラッジを下ケース３内に降下させやすくなる。また、閉止板１８との衝突によって懸濁液の液流圧力を分散させて流れを遅くできるから、ろ過処理時において、ろ布１６や保持筒１７に作用する負荷はもちろん軽減されるのである。 In the embodiment, the suspension flowing from the lower case 3 into the filter body 15 flows from the bottom to the top and collides with the closing plate 18 closing the upper opening end of the holding cylinder 17 with the filter cloth 16. Therefore, the liquid flow pressure is weakened by collision with the closing plate 18. If the liquid flow pressure of the suspension is dispersed to slow down the flow, the sludge is easily aggregated and coarsened, and the coarsened sludge is easily dropped into the lower case 3 . In addition, the collision with the closing plate 18 disperses the liquid flow pressure of the suspension to slow down the flow, so the load acting on the filter cloth 16 and the holding tube 17 during the filtration process is of course reduced.

ろ布１６付き保持筒１７は、懸濁液の流れ方向（上下方向）に沿って長く延びた形態であり、懸濁液の流れ方向とろ布１６の長手方向とが平行状であるから、懸濁液の液流圧力はろ布１６に直接作用し難い。このため、実施形態によると、懸濁液の液流圧力によってろ布１６が破れるおそれは、まったく又はほとんどないのである。 The holding cylinder 17 with the filter cloth 16 has a shape elongated along the flow direction (vertical direction) of the suspension. It is difficult for the liquid flow pressure of the turbid liquid to act directly on the filter cloth 16 . Therefore, according to the embodiment, there is no or little risk of the filter cloth 16 tearing due to the flow pressure of the suspension.

図６は、ろ過装置１におけるフィルタ体１５の別例を示している。本発明の第２実施形態を示している。当該別例において、構成及び作用が先の実施形態と同じものには、先の実施形態と共通の符号を付してその詳細な説明を省略する。 FIG. 6 shows another example of the filter body 15 in the filter device 1. As shown in FIG. 2 shows a second embodiment of the invention; In the other example, the same reference numerals as those of the previous embodiment are attached to those having the same configurations and actions as those of the previous embodiment, and detailed description thereof will be omitted.

図６の別例では、保持筒１７における上下の開口端部に、外向きに張り出した挟持フランジ２７，２８が溶接等で固定されている。保持筒１７内部に挿入されたろ布１６の上下開口端部は、それぞれ対応する挟持フランジ２７，２８外面側に重なるように折り曲げられて、耐水テープ等で接着されている。ろ布１６の上下開口端部には、それぞれ対応する挟持フランジ２７，２８外面側に重ねやすくするため、切り目を入れておくのが好ましい。 In another example of FIG. 6, clamping flanges 27 and 28 projecting outward are fixed to the upper and lower open ends of the holding cylinder 17 by welding or the like. The upper and lower open ends of the filter cloth 16 inserted into the holding tube 17 are folded so as to overlap the outer surfaces of the corresponding clamping flanges 27 and 28 and adhered with waterproof tape or the like. It is preferable to cut the upper and lower open ends of the filter cloth 16 so that the filter cloth 16 can be easily superimposed on the outer surfaces of the clamping flanges 27 and 28 .

上挟持フランジ２７に閉止板１８を上方から重ねた状態で、上挟持フランジ２７と閉止板１８とが複数のボルト２９で締結されている。ろ布１６付き保持筒１７の上開口端部は閉止板１８で塞がれる。ボルト２９で締結された上挟持フランジ２７と閉止板１８とによって、ろ布１６における上開口端部の折り曲げ部分が挟持されている。 The upper pinching flange 27 and the closing plate 18 are fastened with a plurality of bolts 29 in a state where the closing plate 18 is superimposed on the upper pinching flange 27 from above. The upper open end of the holding cylinder 17 with the filter cloth 16 is closed with a closing plate 18 . The bent portion of the upper opening end of the filter cloth 16 is clamped between the upper clamping flange 27 and the closing plate 18 fastened with the bolts 29 .

下挟持フランジ２８にフランジ板２０を下方から重ねた状態で、下挟持フランジ２８とフランジ板２０とが複数のボルト２４で締結されている。ろ布１６付き保持筒１７の下開口端部は、フランジ板２０の開口を介して下向きに開口している。ボルト２４締結された下挟持フランジ２８とフランジ板２０とによって、ろ布１６における下開口端部の折り曲げ部分が挟持されている。 The lower pinching flange 28 and the flange plate 20 are fastened with a plurality of bolts 24 in a state where the flange plate 20 is overlaid on the lower pinching flange 28 from below. A lower open end of the holding cylinder 17 with the filter cloth 16 opens downward through an opening of the flange plate 20 . A bent portion of the lower opening end of the filter cloth 16 is clamped between the lower clamping flange 28 and the flange plate 20 which are fastened with the bolts 24 .

下挟持フランジ２７とフランジ板２０とを締結する複数のボルト２４は、下挟持フランジ２７及びフランジ板２０を貫通している。フランジ板２０が取付フランジ２３に上方か
ら重なるようにして、下ケース３にフィルタ体１５を載置し、フィルタ体１５のフランジ板２０と下ケース３の取付フランジ２３とをボルト２４群で締結することによって、フィルタ体１５が下ケース３に固定される。換言すると、下挟持フランジ２８とフランジ板２０と取付フランジとの三者をボルト２４群で共締めすることによって、フィルタ体１５が下ケース３に固定される。別例のように構成した場合も、先の実施形態と同様の作用効果を奏するのである。 A plurality of bolts 24 for fastening the lower pinching flange 27 and the flange plate 20 pass through the lower pinching flange 27 and the flange plate 20 . The filter body 15 is placed on the lower case 3 so that the flange plate 20 overlaps the mounting flange 23 from above, and the flange plate 20 of the filter body 15 and the mounting flange 23 of the lower case 3 are fastened with bolts 24. The filter body 15 is thereby fixed to the lower case 3 . In other words, the filter body 15 is fixed to the lower case 3 by fastening together the lower clamping flange 28, the flange plate 20, and the mounting flange with the bolts 24 group. Even when configured as in another example, the same effects as those of the previous embodiment can be obtained.

本発明における各部の構成は図示の実施形態に限定されるものではなく、本発明の趣旨を逸脱しない範囲で種々変更可能である。例えばろ過装置１は縦形に限らず、横形でもよい。カートリッジ状のろ布１６付き保持筒１７は、一本だけに限らず、複数本あってもよい。複数本のろ布１６付き保持筒１７を採用する場合、先の実施形態の構成であれば、閉止板１８やフランジ板２０の嵌合溝１９，２１をろ布１６付き保持筒１７の本数に対応して形成すればよいし、別例の構成であれば、ろ布１６付き保持筒１７の本数に対応した嵌合穴を挟持フランジ２７，２８に形成して、各嵌合穴に保持筒１７の上下開口端部を嵌め込み固定すればよい。 The configuration of each part in the present invention is not limited to the illustrated embodiment, and can be variously changed without departing from the gist of the present invention. For example, the filtering device 1 is not limited to a vertical type, and may be horizontal. The cartridge-shaped holding cylinder 17 with the filter cloth 16 is not limited to one, and may be plural. When a plurality of holding cylinders 17 with filter cloths 16 are employed, in the configuration of the previous embodiment, the fitting grooves 19 and 21 of the closing plate 18 and the flange plate 20 are set to the number of holding cylinders 17 with filter cloths 16. Alternatively, in another configuration, fitting holes corresponding to the number of holding cylinders 17 with filter cloths 16 are formed in clamping flanges 27 and 28, and each fitting hole is provided with a holding cylinder. The upper and lower open ends of 17 may be fitted and fixed.

１ろ過装置
２ケーシング
３下ケース
４上ケース
５下フランジ
６上フランジ
１５フィルタ体
１６ろ布
１７保持筒
１８閉止板
１９下向き嵌合溝
２０フランジ板
２１上向き嵌合溝
２２ステーボルト
２３取付フランジ
２４ボルト
２７上挟持フランジ
２８下挟持フランジ
２９ボルト 1 filtering device 2 casing 3 lower case 4 upper case 5 lower flange 6 upper flange 15 filter body 16 filter cloth 17 holding cylinder 18 closing plate 19 downward fitting groove 20 flange plate 21 upward fitting groove 22 stay bolt 23 mounting flange 24 bolt 27 upper clamping flange 28 lower clamping flange 29 bolt

Claims

A filtration device for filtering sludge from coolant liquid for machine tools,
A cylindrical filter body with both ends open for separating a suspension, which is a coolant liquid containing sludge, into a clarified liquid, which is a coolant liquid excluding sludge, and sludge , and a casing that houses the filter body ,
The filter body extends along the direction of flow of the suspension, and the direction of flow of the suspension and the longitudinal direction of the filter body extend vertically in parallel,
The lower open end of the filter body is open for the suspension to flow in, while the upper open end of the filter body impinges on the suspension that has flowed into the filter body. It is blocked by a blocking plate that
A sludge discharge pipe is connected to the bottom of the casing to face the lower open end of the filter body and discharge sludge.
filtration device.

The filter body includes a cylindrical filter cloth with both ends open and a cylindrical holding cylinder with both ends open. The filter body has a double structure of the filter cloth on the inside and the holding cylinder on the outside, and is configured in the shape of a cylindrical cartridge. has been
A filtration device as claimed in claim 1 .