JP7244066B2 - rescue jack - Google Patents
rescue jack Download PDFInfo
- Publication number
- JP7244066B2 JP7244066B2 JP2019053982A JP2019053982A JP7244066B2 JP 7244066 B2 JP7244066 B2 JP 7244066B2 JP 2019053982 A JP2019053982 A JP 2019053982A JP 2019053982 A JP2019053982 A JP 2019053982A JP 7244066 B2 JP7244066 B2 JP 7244066B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- cylinder member
- screw
- base
- support arm
- type cylinder
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Landscapes
- Emergency Lowering Means (AREA)
Description
特許法第30条第2項適用 1.平成30年5月14日に下記ウェブサイトに掲載 (https://rescuejack-sto.shop-pro.jp/) 2.平成30年6月13日に株式会社ニチボウに販売 3.平成30年5月17日・18日に第6回中部ライフガードTEC 2018(ポートメッセなごや)で展示 4.平成31年3月10日にみたか防災マルシェで展示 5.平成30年11月7日に雑誌「時局」に掲載 6.平成30年10月28日に愛知県清須市の小場塚ブロック防災訓練で展示・使用 7.平成30年6月15日に中部経済新聞に掲載 8.平成30年6月29日に中部経済新聞に掲載 9.平成30年9月20日に中部経済新聞に掲載 10.平成31年1月29日に中部経済新聞に掲載 11.平成30年12月28日に雑誌「コロンブス」に掲載 12.平成30年11月1日に雑誌「新製品情報」に掲載 13.平成30年7月23日に日刊工業新聞に掲載 14.平成30年7月2日に日経産業新聞に掲載 15.平成30年6月21日に日本経済新聞に掲載 16.平成31年1月1日に広報誌「日赤あいち」に掲載 17.平成30年8月16日に北海道建設新聞に掲載 18.平成30年10月7日に愛知県刈谷市末広町の防災訓練で展示・使用 19.平成30年7月4日に名古屋市役所へ製品を寄贈Application of Article 30,
本発明は地震時に倒れた家具等の重量物の下敷きになった人を救助するための救助用ジャッキに関するものである。
BACKGROUND OF THE
この種の用途に使用できるジャッキとしては例えば特許文献1に示されたようなものがあり、ここでは起立させたネジに、重量物の一部を支持する移動爪を装着して、ネジを回転させることによって上記移動爪を上昇移動させて重量物を持ち上げる構造が開示されている。
As a jack that can be used for this type of application, there is, for example, the one shown in
しかし、上記従来の構造では、起立させたネジの長さ範囲でしか移動爪を移動させることができず、移動爪の上昇移動量を十分確保しようとするとジャッキ全体の高さが高くなるためにコンパクトにならないという問題があった。 However, in the above-described conventional structure, the moving pawl can only be moved within the length range of the raised screw. There was a problem that it was not compact.
そこで、本発明はこのような課題を解決するもので、十分にコンパクトな形状で重量物を高く持ち上げることが可能な救助用ジャッキを提供することを目的とする。 SUMMARY OF THE INVENTION Accordingly, it is an object of the present invention to provide a rescue jack that has a sufficiently compact shape and is capable of lifting a heavy object high.
上記目的を達成するために本第1発明では、基台(1)上に起立姿勢で設けられて上下方向へ伸縮可能なネジ式シリンダ部材(2)と、当該ネジ式シリンダ部材(2)を伸縮操作する操作機構(21)と、前記ネジ式シリンダ部材(2)の上端にその基端が固定されて下方へ向けて延出し、前記ネジ式シリンダ部材(2)の収縮端でその先端(32)が前記基台(1)を設置した床面(L)付近に位置させられる支持腕(3)とを備え、前記支持腕(3)の先端(32)は略水平に屈曲して受け部となっており、かつ前記基台上に設けた前記ネジ式シリンダ部材を傾斜姿勢とし、当該傾斜する側に前記支持腕を設ける。 In order to achieve the above object, in the first invention, a screw type cylinder member (2) which is provided in a standing posture on a base (1) and which can extend and contract in the vertical direction, and the screw type cylinder member (2) are provided. An operating mechanism (21) for extending and retracting, and a proximal end thereof fixed to the upper end of the screw-type cylinder member (2), extending downward, and a distal end ( 32) is provided with a support arm (3) positioned near the floor (L) on which the base (1) is installed, and the tip (32) of the support arm (3) is bent substantially horizontally to receive it. The screw-type cylinder member provided on the base is inclined, and the support arm is provided on the inclined side.
本第1発明によれば、上下方向へ伸縮可能なネジ式シリンダ部材を使用しているから収縮時には救助用ジャッキが十分コンパクトになり、搬送保管が容易である。特にネジ式シリンダ部材は油圧シリンダ等に較べて軽量でもある。そしてシリンダ部材の上端から下方へ向けて延びてその先端が床面付近に至る支持腕の先端を受け部としたから、重量物の下方に生じた間隙が小さい場合でもここへ受け部を挿入して重量物を持ち上げることができる。加えて、重量物の一端を支持腕の受け部で持ち上げる際に、重量物が救助用ジャッキから離間する方向へ旋回上昇しても、ネジ式シリンダ部材はこの方向へ傾斜しているから受け部も重量物の離間方向へ追従して移動して、重量物の一端が受け部上から外れることがなく、確実な持ち上げ動作が行われる。 According to the first aspect of the present invention, since the screw-type cylinder member that can be expanded and contracted in the vertical direction is used, the rescue jack becomes sufficiently compact when contracted, and is easy to transport and store. In particular, the threaded cylinder member is also lighter than hydraulic cylinders and the like. Since the tip of the support arm extending downward from the upper end of the cylinder member and reaching the vicinity of the floor surface is used as the receiving portion, the receiving portion can be inserted into the space even if the gap created below the heavy object is small. can lift heavy objects. In addition, when one end of a heavy object is lifted by the receiving portion of the support arm, even if the heavy object turns and rises in a direction away from the rescue jack, the screw-type cylinder member is inclined in this direction, so the receiving portion does not move. The heavy object is moved in the separation direction, and one end of the heavy object does not come off from the receiving part, and a reliable lifting operation is performed.
本第2発明では、前記基台(1)に、前記ネジ式シリンダ部材(2)の傾斜方向へ突出する脚部(111)を設け、前記受け部(32)が受ける荷重によるモーメントで前記脚部(111)の先端を支点に、脚部(111)を形成した側と反対側の基台(1)端縁が持ち上がるようにする。 In the second aspect of the present invention, the base (1) is provided with a leg (111) projecting in the direction of inclination of the screw type cylinder member (2), and the moment due to the load received by the receiving portion (32) moves the leg. Using the tip of the part (111) as a fulcrum, lift the edge of the base (1) on the side opposite to the side where the leg part (111) is formed.
本第2発明によれば、重要物の持ち上げに伴って脚部の形成側と反対側の基台端縁が持ち上がるから、受け部がさらに重量物の移動方向へ追従して移動し、重量物の端部をさらに高く持ち上げても当該端部が支持腕の受け部上から外れることがさらに効果的に防止される。また、脚部の長さを適当に設定することによって、基台端縁が持ち上がり始める重量物の持ち上げ高さを最適に調整することができる。 According to the second aspect of the present invention , since the edge of the base on the side opposite to the side on which the legs are formed is lifted as the important object is lifted, the receiving portion is further moved to follow the moving direction of the heavy object. Even if the end portion is lifted higher, the end portion is more effectively prevented from coming off the receiving portion of the support arm. Also, by appropriately setting the length of the legs, it is possible to optimally adjust the lifting height of the heavy object at which the edge of the base starts to be lifted.
本第3発明では、前記支持腕(3)の基端(31)に下方へ開放する凹所(311)が形成されており、当該凹所(311)を前記ネジ式シリンダ部材(2)の上端(24)に上方から被せ、前記凹所(311)の対向する側壁と前記ネジ式シリンダ部材(2)の上端(24)を、水平方向へ貫通させたピン体(312)によって結合するとともに、前記支持腕(3)が延出する側と反対側の端壁(313)を前記ネジ式シリンダ部材(2)の上端(24)に溶接固定する。 In the third aspect of the present invention , a recess (311) opening downward is formed in the base end (31) of the support arm (3), and the recess (311) is inserted into the threaded cylinder member (2). The upper end (24) is covered from above, and the opposite side walls of the recess (311) and the upper end (24) of the screw-type cylinder member (2) are connected by a pin body (312) penetrating in the horizontal direction. , the end wall (313) opposite to the side from which the support arm (3) extends is welded and fixed to the upper end (24) of the screw type cylinder member (2).
本第3発明によれば、支持腕の受け部で重量物を支持した際にその荷重はピン体周りのモーメントとなり、このモーメントは溶接部によって強固に受けられるから、重量物を持ち上げる際に大きな荷重が作用してもネジ式シリンダ部材の上端から支持腕の基端が離脱することはなく確実に固定される。 According to the third aspect of the present invention , when a heavy object is supported by the receiving portion of the support arm, the load becomes a moment around the pin body. Even if a load is applied, the base end of the support arm is securely fixed without being separated from the upper end of the screw type cylinder member.
本第4発明では、前記支持腕(3)の基端(31)の上面に滑り止め部(315)を形成して当該上面を受け面とする。 In the fourth aspect of the present invention, a non-slip portion (315) is formed on the upper surface of the base end (31) of the support arm (3), and the upper surface is used as a receiving surface.
本第4発明によれば、支持腕の受け部で一定高さまで重量物を持ち上げた後に、さらに支持腕の基端、すなわちネジ式シリンダ部材の上端の受け面を使用して重量物をさらに高く持ち上げることが可能である。 According to the fourth aspect of the present invention , after the heavy object is lifted to a certain height by the receiving portion of the supporting arm, the heavy object is further raised using the base end of the supporting arm, that is, the receiving surface of the upper end of the screw-type cylinder member. It is possible to lift.
本第5発明では、前記支持腕(3)の一部に、前記ネジ式シリンダ部材(2)の収縮時に前記基台(1)の一部に当接して前記ネジ式シリンダのそれ以上の収縮を規制し前記収縮端とするストッパ部材(33)を設ける。 In the fifth aspect of the present invention , a part of the supporting arm (3) contacts a part of the base (1) when the screw-type cylinder member (2) is contracted so as to further contract the screw-type cylinder. A stopper member (33) is provided to regulate the contraction end.
本第5発明によれば、ネジ式シリンダをその収縮端で確実に停止させることができる。 According to the fifth invention , the screw type cylinder can be reliably stopped at its contraction end.
上記カッコ内の符号は、後述する実施形態に記載の具体的手段との対応関係を参考的に示すものである。 The symbols in parentheses above refer to the corresponding relationship with specific means described in the embodiments described later.
以上のように、本発明の救助用ジャッキによれば、十分にコンパクトな形状で重量物を高く持ち上げることができる。 As described above, according to the rescue jack of the present invention, a heavy object can be lifted high with a sufficiently compact shape.
なお、以下に説明する実施形態はあくまで一例であり、本発明の要旨を逸脱しない範囲で当業者が行う種々の設計的改良も本発明の範囲に含まれる。 The embodiments described below are merely examples, and various design improvements made by those skilled in the art are also included in the scope of the present invention without departing from the gist of the present invention.
図1には本発明の救助用ジャッキの全体斜視図を示す。救助用ジャッキJは詳細を以下に説明する基台1上に伸縮可能なネジ式シリンダ部材2(以下、単にシリンダ部材という)を起立姿勢で設けるとともに、当該シリンダ部材2の上端に、下方へ長く延びる支持腕3の上端(基端)31を固定したものである。シリンダ部材2の伸縮は、その下端側面に突設された回転操作部21に図1に示す棒状ハンドル4の先端フック部41を係止し、棒状ハンドル4の基端に交差するように装着されたL字操作棒42を旋回操作することによって行う。
FIG. 1 shows an overall perspective view of the rescue jack of the present invention. The rescue jack J is provided with an extendable screw-type cylinder member 2 (hereinafter simply referred to as cylinder member) on a
図2には救助用ジャッキJの側面図を示し、図3にはその平面図を示す。救助用ジャッキJの基台1は下方に位置する脚台11とこれの上面に載置された受け台12とで構成されている。脚台11は左右位置(図3の上下)に脚部111を突出させた金属板成形体で、その上面は脚部111に向けて下り傾斜している(図2)。受け台12は略矩形の金属板成形体で(図3)、その四隅が脚台11にカシメピンに13よって固定されている。
FIG. 2 shows a side view of the rescue jack J, and FIG. 3 shows a plan view thereof. The
シリンダ部材2はケース体を備えており、ケース体は下半の椀部22と上半の円筒部23より構成されている。椀部22は下方の開口縁が受け台12にカシメ固定されており、その側面の筒状開口221(図2)から上記回転操作部21が突出している。回転操作部21には棒状ハンドル4(図1)の先端フック部41を挿入する係止孔211が設けられている。回転操作部21の内端には小径の傘歯車51が装着されており、この傘歯車51は椀部22の開口内に配設された大径の傘歯車52に噛合している。傘歯車52は受け台12に設けたスラスト軸受53によって脚台11の上面に平行に回転可能に支持されている。
The
シリンダ部材2の円筒部23内には中心にネジ軸54が位置し、その外周に内方から外方へ補助ネジ筒55、内筒56、外筒57がそれぞれ位置している。内筒56の上端は円筒部23から上方へ突出してここがシリンダ部2の上端24になっている。ネジ軸54はその下端が傘歯車52の中心に固定されている。以上のシリンダ部材2の構造は公知であり、例えば実願平9-6313号に開示されている。
A threaded
回転操作部21を棒状ハンドル4で一方へ回転操作すると傘歯車51を介して傘歯車52およびこれと一体のネジ軸54が回転する。ネジ軸54の回転に伴ってこれに沿って補助ねじ筒55、および内筒56が上昇する。補助ねじ筒55がネジ軸54の上端に至るとこれらは一体に回転するようになり、補助ねじ筒55に螺合する内筒56が外筒57を引き上げつつ補助ねじ筒55に沿って上昇させられる。内筒56が上昇端に至った状態を図4に示し、シリンダ部材2は図2に示す収縮時からほぼ三倍の高さに伸長する。内筒56を下降させシリンダ部材2を収縮させる場合には棒状ハンドル4を反対方向へ回転操作する。
When the
図2において、シリンダ部材2にはその傾斜側に支持腕3が設けられている。すなわち、支持腕3は本実施形態では鍛造成形された略矩形断面の棒状体で、傾斜して延びた上端(基端)31が水平方向へ屈曲するとともに、下端(先端)32は基端31とは反対方向へ水平に屈曲して厚肉板状の受け部となっている。そして、シリンダ部材2が収縮した状態では、支持腕3先端の受け部31はその下面が、基台1が設置された床面Lと平行にこれに近接して位置している。
In FIG. 2, the
支持腕3の基端31には図5に示すようにシリンダ部材2の内筒56の断面に倣った円形凹所311が形成されており、当該凹所311を内筒56の上端(すなわちシリンダ部材2の上端24)に上方から被せ、前記凹所311の図5の紙面前後方向で対向する各側壁と前記シリンダ部材2の上端24に水平方向へ貫通する貫通孔を設けて、当該貫通孔内にスプリングピン312を挿入することによってシリンダ部材2の上端24に支持腕3の基端31を連結している。
As shown in FIG. 5, the
そして、図6、図7に示すように、支持腕3が延出する側とは反対側の、凹所311の端壁313を内筒56の上端にその全周の1/4以上の範囲で溶接して(符号314)固定してある。また、支持腕3の基端31の上面には平行に延びる一対の滑り止め部315が突出形成されて、当該基端31上面を重量物の受け面として利用できるようになっている。
Then, as shown in FIGS. 6 and 7, the
このような構造によると、支持腕3の先端の受け部32で重量物を支持した際にその荷重は支持腕3の基端31のスプリングピン312周りのモーメントとなるが、このモーメントは溶接部314によって強固に受けられる。これにより、重量物を持ち上げる際に大きな荷重が作用しても内筒56の上端から支持腕3の基端31が離脱することはない。
According to such a structure, when a heavy object is supported by the receiving
また、支持腕3の先端部背面には三角形状のストッパ部33(図2)が突設されており、シリンダ部材2の収縮時にその直角壁が受け台12の周縁に当接して、それ以上のシリンダ部材2の収縮作動を規制している。
A triangular stopper portion 33 (FIG. 2) protrudes from the rear surface of the tip portion of the
このような構造の救助用ジャッキJで重量物Mを持ち上げる際の作動を、図8、図9を参照して説明する。救助用ジャッキJのシリンダ部材2を収縮させた状態では図8(1)に示すように、支持腕3先端の受け部32はその下面が、基台1が設置された床面Lに近接するまで下降して脚台11の左右の脚部111間に位置している。この状態で救助用ジャッキJを重量物Mに近づけて、その受け部32を、被救助者が下敷き等になって重量物Mと床面Lの間に生じている隙間Sに挿入する。
The operation of lifting the heavy object M with the rescue jack J having such a structure will be described with reference to FIGS. 8 and 9. FIG. When the
そして棒状ハンドル4で回転操作部21を回転させてシリンダ部材2を伸長させると(図8(2))重量物Mは上昇する支持腕3の受け部32によって持ち上げられる。この際、重量物Mは隙間Sが生じた部分とは反対位置の、床面Lと接している部分(図示略)を中心に上方へ旋回するように持ち上がる(図中の白矢印)。このため重量物Mは救助用ジャッキJから離間する方向へ移動するが、本実施形態ではシリンダ部材2がこの方向へ傾斜しているため、支持腕3の上昇に伴ってその受け部32も重量物Mの移動方向へ追従して移動する。これにより、受け部32に支持された重量物Mの端部が受け部32上から外れることはなく確実な持ち上げ動作が行われる。
When the rod-shaped
さらにシリンダ部材2が伸長して重量物Mが高く持ち上げられると、傾斜するシリンダ部材2全体に重量物Mの荷重によるモーメントを生じて基台1の脚部111の先端を支点に図9に示すように脚部111の形成側と反対側の基台1の端縁が持ち上がり(図中黒矢印)受け部32がさらに重量物Mの移動方向へ追従して移動する。これにより重量物Mの端部が受け部32上から外れることが防止されてさらに確実な持ち上げ動作が行われる。なお、この動作は特に脚部111を設けなくても実現できるが、脚部111の長さを適当に定めることによって上記動作が生じる持ち上げ高さ等を最適に調整することができる。
Further, when the
なお、シリンダ部材は上述した二段伸縮式のものに限られるものではない。 In addition, the cylinder member is not limited to the two-stage telescopic type described above.
1…基台、11…脚台、111…脚部、12…受け台、2…ネジ式シリンダ部材、21…回転操作部(操作機構)、24…上端、3…支持腕、31…基端、311…凹所、312…スプリングピン(ピン体)、313…端壁、315…滑り止め部、32…先端(受け部)、33…ストッパ部材、L…床面。
DESCRIPTION OF
Claims (5)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2019053982A JP7244066B2 (en) | 2019-03-22 | 2019-03-22 | rescue jack |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2019053982A JP7244066B2 (en) | 2019-03-22 | 2019-03-22 | rescue jack |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2020152548A JP2020152548A (en) | 2020-09-24 |
JP2020152548A5 JP2020152548A5 (en) | 2022-03-23 |
JP7244066B2 true JP7244066B2 (en) | 2023-03-22 |
Family
ID=72557623
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2019053982A Active JP7244066B2 (en) | 2019-03-22 | 2019-03-22 | rescue jack |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP7244066B2 (en) |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2007261696A (en) | 2006-03-27 | 2007-10-11 | Railway Technical Res Inst | Jack device |
JP2016147725A (en) | 2015-02-10 | 2016-08-18 | 川▲崎▼工業株式会社 | Screw jack |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS49135965U (en) * | 1973-03-22 | 1974-11-22 | ||
JPS5875295U (en) * | 1981-11-12 | 1983-05-21 | カヤバ工業株式会社 | Jacket with stepped bed |
FR2649387B1 (en) * | 1989-07-07 | 1991-11-22 | Victory | IMPROVED HYDRAULIC JACK FOR THE LIFTING AND HANDLING OF HEAVY LOADS OF MULTIPLE TONNES |
JPH09278388A (en) * | 1996-04-08 | 1997-10-28 | Maroole Kk | Rescuing tool in disaster |
JPH101292A (en) * | 1997-01-30 | 1998-01-06 | Mitsuhiro Fujiwara | Disaster prevention tool |
-
2019
- 2019-03-22 JP JP2019053982A patent/JP7244066B2/en active Active
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2007261696A (en) | 2006-03-27 | 2007-10-11 | Railway Technical Res Inst | Jack device |
JP2016147725A (en) | 2015-02-10 | 2016-08-18 | 川▲崎▼工業株式会社 | Screw jack |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2020152548A (en) | 2020-09-24 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US3145863A (en) | Furniture moving device | |
US20070114500A1 (en) | Jack stand and jack combination & method of elevating a load | |
US8782958B2 (en) | Mobile folding choral riser with high-speed cylinder lift-assist mechanism and partially independent back railing linkage | |
JP5860826B2 (en) | Foldable storage stage | |
US20160120719A1 (en) | Motor-driving mechanism and motor-driven furniture | |
JP7244066B2 (en) | rescue jack | |
US1563236A (en) | Portable toilet seat | |
KR20150133099A (en) | Toilet having seat movable up and down | |
US20200069490A1 (en) | Control system for a lifting chair | |
SE1350839A1 (en) | Stand. | |
US2882012A (en) | Extension attachment for vehicle jacks | |
JP4730824B2 (en) | Cane | |
WO2005084236A2 (en) | Lift with active opener arm | |
CN216822430U (en) | Wall-hung seat with ground-contacting type supporting legs | |
CN206729831U (en) | The liftable auxiliary frame of standing up of backrest | |
JP2006291620A (en) | Workbench | |
JP4796098B2 (en) | Shampoo chair | |
CN207100988U (en) | A kind of sofa of band upset handrail | |
JP4512847B2 (en) | Lifting chair | |
CN215650047U (en) | Low-cost lifting upright post structure | |
JP5129644B2 (en) | Main lifting mechanism of bed lifting device | |
JP3218726U (en) | Elevating table with cup holder and USB charger | |
CN207045576U (en) | A kind of scooter folding arrangement | |
KR102439019B1 (en) | Elevating chair for old and feeble person | |
JPS6136557Y2 (en) |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A80 | Written request to apply exceptions to lack of novelty of invention |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A80 Effective date: 20190412 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20220311 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20220311 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20230113 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20230131 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20230214 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20230228 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20230302 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 7244066 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |