JP7236144B2 - work machine - Google Patents

work machine Download PDF

Info

Publication number
JP7236144B2
JP7236144B2 JP2019117831A JP2019117831A JP7236144B2 JP 7236144 B2 JP7236144 B2 JP 7236144B2 JP 2019117831 A JP2019117831 A JP 2019117831A JP 2019117831 A JP2019117831 A JP 2019117831A JP 7236144 B2 JP7236144 B2 JP 7236144B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
working
machine
traveling
working body
work machine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2019117831A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2021003021A (en
Inventor
英樹 小澤
文雄 河原
拓也 河本
直土 末平
準 遠藤
浩志 平本
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kobashi Industries Co Ltd
Original Assignee
Kobashi Industries Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kobashi Industries Co Ltd filed Critical Kobashi Industries Co Ltd
Priority to JP2019117831A priority Critical patent/JP7236144B2/en
Publication of JP2021003021A publication Critical patent/JP2021003021A/en
Priority to JP2023023334A priority patent/JP2023056034A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP7236144B2 publication Critical patent/JP7236144B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Soil Working Implements (AREA)
  • Agricultural Machines (AREA)

Description

本発明は農作業に供する作業機に関する。特に、中央作業体に対して回動可能に連結された側方作業体を有する折り畳み式の作業機に関する。 TECHNICAL FIELD The present invention relates to a working machine used for agricultural work. More particularly, it relates to a folding working machine having side working bodies pivotably connected to a central working body.

従来、トラクタ等の走行機体に農作業用の作業機を装着した状態で公道を走ることについての取り扱いが不明確であった。しかしながら、近年の規制緩和に伴い、一定の要件を満たした保安部品を設置すれば、トラクタに作業機を装着したまま公道を走ることが可能となった。例えば、トラクタに作業機を装着した場合、トラクタの後退灯や制動灯(ブレーキランプ)等が後方から視認できなくなる虞がある。この場合、トラクタの後退灯等(以下、「灯火器類」という)の代わりとなる保安部品を作業機に装着する必要が生じる。また、トラクタよりも全幅(横幅)の大きい作業機を装着する場合は、作業機の大きさ(端部の位置)が分かるように、表示板等を装着する必要が生じる。つまり、大きな作業機ほど一定の要件を満たした保安部品の設置が必要となる場合が多い。 Conventionally, handling of running on a public road with a working machine for agricultural work attached to a traveling body such as a tractor has been unclear. However, with the deregulation of recent years, it has become possible to run a tractor on public roads with a working machine attached, provided that safety parts that meet certain requirements are installed. For example, when a working machine is attached to a tractor, there is a risk that the reverse light, brake light, etc. of the tractor may not be visible from behind. In this case, it is necessary to equip the working machine with a safety component that replaces the tractor's reverse light (hereinafter referred to as "lighting equipment"). Also, when mounting a work machine having a larger overall width (horizontal width) than the tractor, it is necessary to mount a display plate or the like so that the size (position of the end) of the work machine can be known. In other words, the larger the work machine, the more often it is necessary to install safety parts that satisfy certain requirements.

他方、農作業用の作業機として、代掻き作業機などに代表される折り畳み式の作業機が知られている。折り畳み式作業機は、作業時は、左右作業部を展開することにより広い範囲の圃場の耕耘処理が可能であり、非作業機時は、左右の作業部を折り畳むことにより移動及び格納に適した大きさとすることが可能である。このような折り畳み式作業機は、作業効率が高いため、大規模な圃場を有する農作業者の需要が高い。 On the other hand, as a work machine for agricultural work, a foldable work machine typified by a puddling work machine is known. The folding type work machine can cultivate a wide range of fields by unfolding the left and right working parts when working, and can be moved and stored by folding the left and right working parts when not working. can be of any size. Such a foldable work machine has high work efficiency, and is therefore in high demand by agricultural workers who have large fields.

しかしながら、折り畳み式作業機は、左右作業部を折り畳むことにより上下方向に高くなり、トラクタの灯火器類を隠してしまう可能性が高い。また、折り畳んだ作業機は、上下方向に高くなることにより重心位置も高くなる。そのため、公道を走行するためにはバランスにも考慮する必要が生じる。さらに、折り畳み式作業機は、元々のサイズが大きいため、左右作業部を折り畳んだとしても、トラクタよりも横幅が大きくなりやすいという問題がある。 However, folding the left and right working parts of the folding work machine raises the height in the vertical direction, and there is a high possibility that the lights of the tractor are hidden. In addition, the height of the folded work machine in the vertical direction also increases the position of the center of gravity. Therefore, it is necessary to consider balance in order to drive on public roads. Furthermore, since the folding work machine is originally large in size, even if the left and right working parts are folded, the width of the work machine tends to be larger than that of the tractor.

折り畳み式作業機の横幅の大きさを他の農作業者や通行者に認識させるための技術としては、例えば、特許文献1及び特許文献2が知られている。これらの技術は、作業機の所定の位置に発光手段を設け、発光手段の点灯により作業機の横幅の大きさ等を他の農作業者等に認識させる技術である。 For example, Patent Document 1 and Patent Document 2 are known as techniques for making other farm workers and passers-by recognize the width of a folding work machine. These techniques are techniques in which a light-emitting means is provided at a predetermined position of the working machine, and the lighting of the light-emitting means makes other agricultural workers or the like recognize the width of the working machine or the like.

特開2006-280217号公報JP 2006-280217 A 特開2014-195422号公報JP 2014-195422 A

しかしながら、特許文献1及び特許文献2に記載された技術は、いずれも周囲が暗くなった場合に作業機の大きさが分かるようにすることを念頭に置いたものであり、公道を走行する際の規制を考慮したものではない。すなわち、前述したようなトラクタの灯火器類が作業機で隠れてしまった場合の対応等は何ら考慮されていなかった。 However, the techniques described in Patent Literature 1 and Patent Literature 2 are both intended to make it possible to recognize the size of the working machine when the surroundings become dark, and when traveling on a public road, It does not take into account the regulations of In other words, no consideration has been given to dealing with the case where the lighting equipment of the tractor is hidden by the work machine as described above.

本発明の課題の一つは、公道走行時における保安基準を考慮した作業機を提供することにある。 One of the objects of the present invention is to provide a work machine that takes safety standards into account when traveling on public roads.

本発明の一実施形態による作業機は、中央作業体、及び該中央作業体に対して回動可能に連結された側方作業体を含む作業機であって、前記側方作業体が折り畳まれた収納状態において、保安部品が、前記側方作業体における外側端部に装着される。 A working machine according to an embodiment of the present invention includes a central working body and a side working body rotatably connected to the central working body, wherein the side working body is folded. In the stowed state, a security component is attached to the outer end of the lateral working body.

前記保安部品は、前記収納状態における背面視において、前記側方作業体よりも高い位置に配置されてもよいし、前記側方作業体よりも外側に配置されてもよい。 The safety component may be arranged at a position higher than the side working body or outside the side working body in the rear view in the stored state.

前記保安部品は、前記側方作業体に対して着脱可能に装着されてもよい。 The safety component may be detachably attached to the side working body.

前記保安部品に対し、可動式の保護部材が設けられていてもよい。前記保護部材は、前記側方作業体の展開動作又は収納動作に連動してもよい。 A movable protective member may be provided for the safety component. The protective member may be interlocked with an operation of expanding or retracting the side working body.

本発明の実施形態によれば、公道走行時における保安基準を考慮した作業機を提供することができる。 According to the embodiment of the present invention, it is possible to provide a work machine that takes safety standards into account when traveling on public roads.

第1実施形態における作業機の構成を示す斜視図である。1 is a perspective view showing the configuration of a working machine in a first embodiment; FIG. 第1実施形態における作業機を走行機体に連結した状態の構成を示す図である。It is a figure which shows the structure of the state which connected the working machine in 1st Embodiment with the traveling body. 第2実施形態における作業機において、収納状態の構成を示す側面図である。FIG. 11 is a side view showing the construction of the work machine in the second embodiment in the stored state; 第3実施形態における作業機において、保護部材の構成の一例を示す図である。FIG. 10 is a diagram showing an example of a configuration of a protection member in the work machine according to the third embodiment; 第4実施形態における作業機において、汚れ除去部材の構成の一例を示す図である。FIG. 11 is a diagram showing an example of a configuration of a dirt removing member in a working machine according to a fourth embodiment; 第5実施形態における作業機において、収納状態の構成を示す側面図である。FIG. 11 is a side view showing the construction of a work machine in a fifth embodiment in a stored state; 第6実施形態における作業機において、収納状態の構成を示す側面図である。FIG. 12 is a side view showing the construction of the work machine in the sixth embodiment in the stored state; 第7実施形態における作業機において、収納状態の構成を示す背面図である。FIG. 20 is a rear view showing the construction of the work machine in the seventh embodiment in the stored state; 第8実施形態における作業機において、収納状態の構成を示す側面図である。FIG. 20 is a side view showing the configuration of the work machine in the eighth embodiment in the stored state; 第9実施形態における作業機において、収納状態の構成を示す背面図である。FIG. 20 is a rear view showing the construction of a work machine in a ninth embodiment in a stored state; 第10実施形態における外側表示板の構成を示す図である。FIG. 21 is a diagram showing the configuration of an outer display panel in the tenth embodiment; 第11実施形態における作業機において、収納状態の構成を示す側面図である。FIG. 21 is a side view showing the construction of the work machine in the eleventh embodiment in the stored state; 第12実施形態において、作業機の高さを確認するための角度計の構成を示す図である。FIG. 20 is a diagram showing the configuration of a goniometer for checking the height of the work implement in the twelfth embodiment;

以下、図面を参照して本発明の作業機の実施形態について説明する。但し、本発明の作業機は多くの異なる態様で実施することが可能であり、以下に示す例の記載内容に限定して解釈されるものではない。 An embodiment of a work machine of the present invention will be described below with reference to the drawings. However, the work machine of the present invention can be embodied in many different modes, and should not be construed as being limited to the description of the examples shown below.

なお、本実施の形態で参照する図面において、同一部分または同様な機能を有する部分には同一の符号又は類似の記号を付し、その繰り返しの説明は省略する場合がある。例えば、本発明の作業機が中央作業体、左側作業体及び右側作業体の3つの作業体で構成される場合、それぞれの作業体が有する部分であることを示すために、数字の後に「C」、「L」及び「R」を付すことがある。また、左側作業体及び右側作業体を合わせた総称を「側方作業体」と呼ぶことがある。 In the drawings referred to in this embodiment, the same parts or parts having similar functions are denoted by the same reference numerals or similar symbols, and repeated description thereof may be omitted. For example, when the working machine of the present invention is composed of three working bodies, a central working body, a left working body, and a right working body, the number is followed by "C" to indicate that each working body has a part. , “L” and “R” may be attached. Also, the collective term for the left working body and the right working body is sometimes called a "side working body".

本願の明細書及び特許請求の範囲において、「上」は圃場から垂直に遠ざかる方向を示し、「下」は圃場に向かって垂直に近づく方向を示す。また、「前」は作業機を基準として走行機体が位置する方向を示し、「後」は前とは180°反対の方向を示す。また、「左」は作業機を基準として走行機体が位置する方向に向かったときの左を示し、「右」は左とは180°反対の方向を示す。 In the specification and claims of the present application, "up" indicates the direction away from the field vertically, and "down" indicates the direction vertically toward the field. "Front" indicates the direction in which the traveling machine body is positioned with respect to the working machine, and "rear" indicates the direction opposite to the front by 180 degrees. Also, "left" indicates the left when the traveling machine body faces the direction in which the working machine is positioned as a reference, and "right" indicates the direction opposite to the left by 180 degrees.

また、本願の明細書及び特許請求の範囲において、平面視における農作業機の中心線を基準としたとき、相対的に、中心線に近い側を「内側」と呼び、中心から遠い側を「外側」と呼ぶ。したがって、例えば左右の作業体は、格納状態における外側端部が展開状態では内側端部(中央作業体に向かい合う端部)に位置することとなる。 In addition, in the specification and claims of the present application, when the center line of the agricultural work machine in plan view is used as a reference, the side closer to the center line is referred to as the "inner side", and the side farther from the center is referred to as the "outer side." ”. Therefore, for example, the left and right working bodies are located at the inner ends (ends facing the central working body) in the unfolded state, while the outer ends in the retracted state are positioned.

〈第1実施形態〉
[作業機10の構成]
以下、第1実施形態による作業機10の概略の構成について、図1及び図2を用いて詳細に説明する。図1は、第1実施形態における作業機10の構成を示す斜視図である。図2は、第1実施形態における作業機10を走行機体100に連結した状態の構成を示す図である。具体的には、図2(A)は、第1実施形態における作業機10が左側作業体10L及び右側作業体10Rを折り畳んだ状態で走行機体100に連結した構成を示す側面図である。また、図2(B)は、第1実施形態における作業機10が左側作業体10L及び右側作業体10Rを折り畳んだ状態で走行機体に連結した構成を示す背面図である。
<First Embodiment>
[Configuration of work machine 10]
A schematic configuration of the working machine 10 according to the first embodiment will be described in detail below with reference to FIGS. 1 and 2. FIG. FIG. 1 is a perspective view showing the configuration of a working machine 10 according to the first embodiment. FIG. 2 is a diagram showing a configuration in which the working machine 10 in the first embodiment is connected to the traveling machine body 100. As shown in FIG. Specifically, FIG. 2A is a side view showing a configuration in which the working machine 10 according to the first embodiment is connected to the traveling body 100 with the left working body 10L and the right working body 10R folded. FIG. 2(B) is a rear view showing a configuration in which the working machine 10 according to the first embodiment is connected to the traveling machine body in a state in which the left working body 10L and the right working body 10R are folded.

なお、図2は、図1に対して左側作業体10L及び右側作業体10Rの位置が変化しただけの図であるため、説明の便宜上、図1において既出の符号のいくつかは省略されている。また、図2に示した「200mm」の数値は、走行機体に作業機を装着した状態で公道を走行する際に、保安基準上、路上表面から作業機10の下端までの間に確保すべき最小距離である。 FIG. 2 is a diagram in which only the positions of the left working body 10L and the right working body 10R are changed from those of FIG. . In addition, the numerical value of "200 mm" shown in FIG. 2 should be secured from the road surface to the lower end of the working machine 10 according to safety standards when traveling on a public road with the working machine attached to the traveling machine body. Minimum distance.

図1に示されるように、本実施形態による作業機10は、中央作業体10C、左側作業体10L及び右側作業体10Rを備え、3つに分割された構造となっている。中央作業体10Cは、作業機10の中央部に配置され、作業機本体として機能する。左側作業体10L及び右側作業体10Rは、中央作業体10Cの左右両端部に上下方向に回動可能に取り付けられている。作業機10は、これら左側作業体10L及び右側作業体10Rを斜め上方に回動させることにより中央作業体10Cに重ねて折り畳むことができ、斜め下方に回動させることにより図1に示すように展開することができる。 As shown in FIG. 1, the working machine 10 according to the present embodiment has a structure divided into three, including a central working body 10C, a left working body 10L and a right working body 10R. The central working body 10C is arranged in the central portion of the working machine 10 and functions as a working machine main body. The left working body 10L and the right working body 10R are attached to both left and right ends of the central working body 10C so as to be vertically rotatable. By rotating the left working body 10L and the right working body 10R obliquely upward, the working machine 10 can be folded over the central working body 10C. can be expanded.

ここで、左側作業体10L及び右側作業体10Rを中央作業体10Cに重ねて折り畳んだ状態を収納状態と呼ぶ。収納状態とは、作業機10の幅が走行機体100の進行方向に対して直交する方向に縮小された状態である。また、左側作業体10L、右側作業体10R及び中央作業体10Cが横に並んだ状態を展開状態と呼ぶ。展開状態とは、作業機10が走行機体100の進行方向に対して直交する方向に延長された状態である。本実施形態において、作業機10を走行機体100に連結した状態で公道を走行する場合、作業機10は収納状態にしておく。当然のことながら、作業機10が農作業を行う場合、展開状態とする。したがって、展開状態は、作業状態と呼ぶこともできる。 Here, the state in which the left working body 10L and the right working body 10R are folded over the central working body 10C is called a stored state. The stowed state is a state in which the width of the work implement 10 is reduced in a direction orthogonal to the traveling direction of the traveling machine body 100 . A state in which the left working body 10L, the right working body 10R, and the central working body 10C are arranged side by side is called a deployed state. The deployed state is a state in which work implement 10 is extended in a direction perpendicular to the traveling direction of traveling body 100 . In this embodiment, when traveling on a public road with the working machine 10 connected to the traveling machine body 100, the working machine 10 is kept in the stored state. As a matter of course, when the work machine 10 performs farm work, it is in the unfolded state. Therefore, the deployed state can also be called the working state.

次に、中央作業体10Cについて説明する。中央作業体10Cは、トラクタ等の走行機体100との連結部として機能するトップマスト12及びロアーリンク連結部14、走行機体100から動力が伝達される入力軸16、左右方向に延び中央作業体10Cを支持する支持フレーム18、伝動フレーム(チェーンケース)20C、ギヤボックス22、中央シールドカバー24C、耕耘ロータ26C(図2(A)参照)、第1中央整地体28C、並びに第2中央整地体30Cを備えている。 Next, the central working body 10C will be described. The central working body 10C includes a top mast 12 and a lower link connecting portion 14 functioning as connecting portions with a traveling machine body 100 such as a tractor, an input shaft 16 to which power is transmitted from the traveling machine body 100, and a central working body 10C extending in the left-right direction. support frame 18, transmission frame (chain case) 20C, gearbox 22, central shield cover 24C, tillage rotor 26C (see FIG. 2(A)), first central ground leveling body 28C, and second central ground leveling body 30C It has

トップマスト12は、中央作業体10Cの前方中央部に設けられ、ロアーリンク連結部14は、中央作業体10Cの前方左右二箇所に設けられている。トップマスト12及び左右二箇所に設けられたロアーリンク連結部14は、走行機体100のトップリンク101a及び左右二箇所に設けられたロアーリンク101bにそれぞれ連結され、作業機10は走行機体100の後部に昇降可能に装着される。なお、図2(A)には、走行機体100のトップリンク101a及びロアーリンク101bに装着されたオートヒッチアーム110を介して作業機10と走行機体100とが連結される例を示している。 The top mast 12 is provided at the front central portion of the central working body 10C, and the lower link connecting portions 14 are provided at two locations on the front left and right sides of the central working body 10C. The top mast 12 and the lower link connecting portions 14 provided at two locations on the left and right are connected to the top link 101a of the traveling machine body 100 and the lower links 101b provided at two locations on the left and right, respectively. mounted so that it can be raised and lowered. Note that FIG. 2A shows an example in which the work implement 10 and the traveling machine body 100 are connected via an automatic hitch arm 110 attached to the top link 101 a and the lower link 101 b of the traveling machine body 100 .

入力軸16は、中央作業体10Cの前方中央部に設けられたギヤボックス22に設けられ、走行機体100から伝達された動力を作業機10に入力する。入力軸16は走行機体100のPTO軸(図示せず)に連結され、PTO軸からユニバーサルジョイント等(図示せず)を介して動力が伝達される。 The input shaft 16 is provided in a gear box 22 provided in the central front portion of the central working body 10</b>C, and inputs power transmitted from the traveling body 100 to the working machine 10 . The input shaft 16 is connected to a PTO shaft (not shown) of the traveling body 100, and power is transmitted from the PTO shaft via a universal joint or the like (not shown).

支持フレーム18は、中央作業体10Cの本体フレームを兼ねており、ギヤボックス22の左右両側に走行機体100の進行方向に対して左右方向に延設されている。ここで、ギヤボックス22と伝動フレーム20Cとの間に配置された支持フレーム18内には、伝動シャフト(図示せず)が内装されている。この伝動シャフトにより、ギヤボックス22から伝動フレーム20Cに対して耕耘ロータ26Cを回転させるための動力が伝達される。 The support frame 18 also serves as the body frame of the central working body 10C, and extends in the left-right direction with respect to the traveling direction of the traveling body 100 on both the left and right sides of the gear box 22 . Here, a transmission shaft (not shown) is installed inside the support frame 18 arranged between the gearbox 22 and the transmission frame 20C. This transmission shaft transmits power for rotating the tillage rotor 26C from the gear box 22 to the transmission frame 20C.

中央シールドカバー24Cは、支持フレーム18に沿って設けられ、耕耘ロータ26Cの上方を覆うように配置される。耕耘ロータ26Cで砕かれた土は、中央シールドカバー24Cの内壁に当たってさらに砕土されるとともに、落下して再び圃場に戻る。このように、中央シールドカバー24Cは、耕耘ロータ26Cによって巻き上げられた土の飛散防止機能と砕土機能とを兼ね備えている。 The central shield cover 24C is provided along the support frame 18 and arranged to cover the top of the tillage rotor 26C. The soil crushed by the tillage rotor 26C collides with the inner wall of the central shield cover 24C to be crushed further, and falls back to the field. In this way, the central shield cover 24C has both the function of preventing scattering of the soil picked up by the tillage rotor 26C and the function of crushing the soil.

中央作業体10Cが有する耕耘ロータ26Cは、中央シールドカバー24Cの下方に回転自在に軸支された回転軸(図示せず)に対して、フランジ又はホルダを用いて複数の耕耘爪を取り付けた構成を有する。入力軸16から入力された動力は、ギヤボックス22内で変速され、支持フレーム18内の伝動シャフト、伝動フレーム20C等を経由して伝達され、耕耘ロータ26Cの回転運動へと変換される。 The tillage rotor 26C of the central working body 10C has a structure in which a plurality of tillage tines are attached using a flange or a holder to a rotating shaft (not shown) rotatably supported under the central shield cover 24C. have Power input from the input shaft 16 is changed in the gear box 22, transmitted through the transmission shaft in the support frame 18, the transmission frame 20C, etc., and converted into rotary motion of the tillage rotor 26C.

第1中央整地体28Cは、中央シールドカバー24Cに対し、回動可能に取り付けられた部材であり、エプロンとも呼ばれる。第2中央整地体30Cは、第1中央整地体28Cに対し、上下方向へ回動可能に取り付けられた部材であり、レベラとも呼ばれる。第1中央整地体28Cは、中央作業体10Cの耕耘ロータ26Cの回転によって飛散した泥や土を圃場に戻すカバーとしての役割と、第2中央整地体30Cを圃場に押し付けて整地作業を行う整地部材としての役割を担う。第2中央整地体30Cは、直接圃場に接することにより、圃場表面の整地を行う整地部材としての役割を担う。 The first central leveling body 28C is a member rotatably attached to the central shield cover 24C, and is also called an apron. The second central leveling body 30C is a member attached to the first center leveling body 28C so as to be vertically rotatable, and is also called a leveler. The first central leveling body 28C serves as a cover for returning mud and soil scattered by the rotation of the tillage rotor 26C of the central working body 10C to the field, and also serves as a cover for carrying out leveling work by pressing the second central leveling body 30C against the field. It plays a role as a component. The second central leveling body 30C plays a role as a ground leveling member that levels the surface of the field by directly contacting the field.

次に、左側作業体10Lについて説明する。左側作業体10Lは、左側シールドカバー24L、左側シールドカバー24Lの下方に配置された耕耘ロータ26L(図2(B)参照)、第1左側整地体28L、第2左側整地体30L、及び左側延長整地体36Lを備えている。左側シールドカバー24L、第1左側整地体28L、及び第2左側整地体30Lの担う役割については、それぞれ前述の中央作業体10Cにおける対応する各要素と同様であるため、ここでの説明は省略する。左側延長整地体36Lは、左側作業体10Lの端部から作業機10の左方向に延長して設けられ、左側作業体10Lの外側の領域の整地作業を担う。第2左側整地体30Lと左側延長整地体36Lとは回動可能に連結されており、左側延長整地体36Lが第2左側整地体30Lに向かって折り畳まれるように回動可能となっている。 Next, the left working body 10L will be described. The left working body 10L includes a left shield cover 24L, a tillage rotor 26L arranged below the left shield cover 24L (see FIG. 2B), a first left leveling body 28L, a second left side leveling body 30L, and a left extension. A ground leveling body 36L is provided. The roles played by the left side shield cover 24L, the first left side leveling body 28L, and the second left side leveling body 30L are the same as those of the corresponding elements in the central working body 10C described above, and thus description thereof will be omitted here. . The left extended ground leveling body 36L is provided by extending from the end of the left side working body 10L in the left direction of the working machine 10, and is responsible for leveling the area outside the left side working body 10L. The second left ground leveling body 30L and the left extended ground leveling body 36L are rotatably connected, and are rotatable so that the left extended ground leveling body 36L is folded toward the second left side ground leveling body 30L.

次に、右側作業体10Rについて説明する。右側作業体10Rは、右側シールドカバー24R、右側シールドカバー24Rの下方に配置された耕耘ロータ26R(図2(B)参照)、第1右側整地体28R、第2右側整地体30R、及び右側延長整地体36Rを備えている。ここで、右側シールドカバー24R、第1右側整地体28R、第2右側整地体30R、及び右側延長整地体36Rの担う役割については、それぞれ前述の左側作業体10Lにおける対応する各要素と同様であるため、ここでの説明は省略する。 Next, the right working body 10R will be described. The right working body 10R includes a right shield cover 24R, a tillage rotor 26R arranged below the right shield cover 24R (see FIG. 2B), a first right leveling body 28R, a second right leveling body 30R, and a right extension. A ground leveling body 36R is provided. Here, the roles played by the right shield cover 24R, the first right ground leveling body 28R, the second right ground leveling body 30R, and the right extended ground leveling body 36R are the same as the corresponding elements in the left working body 10L described above. Therefore, the description here is omitted.

さらに、本実施形態による作業機10は、中央作業体10C、左側作業体10L、及び右側作業体10Rに、それぞれ中央土寄せ板40Ca及び40Cb、左側土寄せ板40L、並びに右側土寄せ板40Rを備えている。これらは、代掻き作業時に発生する水流(実際には、土を含む水の流れ)をコントロールするための板であり、これら土寄せ板を設けることにより、圃場表面の仕上がりを向上させることができる。 Further, the work machine 10 according to the present embodiment includes the central shovel plates 40Ca and 40Cb, the left shovel plate 40L, and the right shovel plate 40R for the central working body 10C, the left working body 10L, and the right working body 10R, respectively. . These are boards for controlling the flow of water (actually, the flow of water containing soil) generated during puddling work, and by providing these mulching boards, the finish of the field surface can be improved.

例えば、中央土寄せ板40Ca及び40Cbは、作業機10の前方を走行する走行機体100のタイヤ等の轍に土を戻す位置に設けられ、轍によって生じた圃場の起伏の平坦化に寄与する。また、左側土寄せ板40L及び右側土寄せ板40Rは、土を内側に寄せるとともに、各土寄せ板の裏側にその周辺の水流を引き込む。その結果、左側作業体10L及び右側作業体10Rの端部よりも外側に藁などが浮遊していたとしても、水流によってそれぞれの耕耘ロータ内に引き込み、圃場表面の仕上がりの向上に寄与する。 For example, the central mulching plates 40Ca and 40Cb are provided at a position to return soil to ruts such as tires of the traveling body 100 traveling in front of the working machine 10, and contribute to flattening the undulations of the field caused by the ruts. In addition, the left side shovel board 40L and the right side shovel board 40R draw in the surrounding water flow to the back side of each shovel board while gathering soil inward. As a result, even if straw or the like floats outside the ends of the left working body 10L and the right working body 10R, it is pulled into the respective tillage rotors by the water flow, contributing to the improvement of the finish of the field surface.

以上説明した左側作業体10L及び右側作業体10Rは、中央作業体10Cの両端部に設けられた作業体回動機構44a及び44bを介して回動用シリンダ46a及び46bの作用により回動し、前述の収納状態又は展開状態となる。その際、第1中央整地体28Cと第1左側整地体28L、及び、第1中央整地体28Cと第1右側整地体28Rとは、それぞれ第1連結部48a及び48bとによって連結される。また、第2中央整地体30Cと第2左側整地体30L、及び、第2中央整地体30Cと第2右側整地体30Rとは、それぞれ第2連結部50a及び50bとによって連結される。 The left working body 10L and the right working body 10R described above are rotated by the action of the rotating cylinders 46a and 46b through the working body rotating mechanisms 44a and 44b provided at both ends of the central working body 10C. is stored or deployed. At that time, the first central ground leveling body 28C and the first left ground leveling body 28L, and the first center grounding body 28C and the first right ground leveling body 28R are connected by first connecting portions 48a and 48b, respectively. The second center leveling body 30C and the second left side leveling body 30L, and the second center leveling body 30C and the second right side leveling body 30R are connected by the second connecting parts 50a and 50b, respectively.

[保安部品の構成例]
本実施形態の作業機10は、図2に示されるように、左側作業体10L及び右側作業体10Rに保安部品を備えている。本明細書中において「保安部品」とは、トラクタ等の走行機体に作業機を連結した状態で公道を走行する際に、保安基準を満たすために明示すべき部品を指す。保安部品としては、灯火器、反射器、作業機の外端を明示する外側表示板、保安基準緩和の条件となる制限を受けていることを示す標識等が含まれる。
[Configuration example of safety parts]
As shown in FIG. 2, the working machine 10 of the present embodiment includes security parts on the left working body 10L and the right working body 10R. In this specification, the term "safety parts" refers to parts that must be specified in order to meet safety standards when traveling on public roads with a work machine connected to a traveling body such as a tractor. Safety parts include lamps, reflectors, outer display plates that clearly indicate the outer edge of the work machine, and signs indicating that the machine is subject to restrictions that are conditions for relaxation of safety standards.

本実施形態では、保安部品として、灯火器52及び54を装着した例を示す。本実施形態の作業機10が備える灯火器52及び54は、走行機体100の灯火器類(灯火器及び反射器を含む。)102の代わりをなす保安部品である。走行機体100の後部に作業機10を連結して公道を走行する際、作業機10によって走行機体100の灯火器類102が後方の車両に対して隠れてしまう場合がある。そのような場合、灯火器52及び54は、走行機体100の灯火器類102の代わりに、後方の車両に車幅、ブレーキ作動の有無等を伝達する役割を果たす。 This embodiment shows an example in which lamps 52 and 54 are mounted as security parts. The lamps 52 and 54 provided in the working machine 10 of the present embodiment are safety parts that substitute for the lamps (including lamps and reflectors) 102 of the traveling body 100 . When the working machine 10 is connected to the rear part of the traveling machine body 100 and travels on a public road, the working machine 10 may hide the lamps 102 of the traveling machine body 100 from the vehicle behind. In such a case, the lamps 52 and 54 play a role of transmitting the vehicle width, the presence or absence of brake operation, etc. to the rear vehicle instead of the lamps 102 of the traveling body 100 .

図2(B)に示されるように、本実施形態の作業機10において、灯火器52は、収納状態における作業機10の左側作業体10Lの外側端部に装着されており、灯火器54は、収納状態における作業機10の右側作業体10Rの外側端部に装着されている。灯火器52の外側の辺は、左側作業体10Lの最も外側の位置から離れていてもよく、最も外側の位置から40cm以内の範囲にあればよい。この点については、灯火器54についても同様である。また、後方の車両に対する視認性を向上させるため、背面視において、側方作業体(左側作業体10L及び右側作業体10R)よりも高い位置に灯火器52及び54を配置することが好ましい。また、図2(B)では、灯火器52及び54が、それぞれ側方作業体から外側に対して突出しないように配置されているが、この例に限らず、背面視において、側方作業体よりも外側の位置に灯火器52及び54を配置してもよい。 As shown in FIG. 2B, in the working machine 10 of the present embodiment, the lighting device 52 is attached to the outer end of the left working body 10L of the working machine 10 in the stored state, and the lighting device 54 , is attached to the outer end portion of the right working body 10R of the working machine 10 in the stored state. The outer side of the lamp 52 may be separated from the outermost position of the left working body 10L, and may be within 40 cm from the outermost position. This point is the same for the lamp 54 as well. Also, in order to improve visibility for vehicles behind, it is preferable to arrange the lamps 52 and 54 at a position higher than the side working bodies (the left working body 10L and the right working body 10R) in a rear view. In FIG. 2(B), the lamps 52 and 54 are arranged so as not to protrude outward from the side working body. The lamps 52 and 54 may be arranged at positions outside.

本実施形態において、灯火器52及び54として、方向指示器、制動灯及び後退灯の3種類のランプを含む例を示すが、この例に限られるものではない。例えば、灯火器52及び54としては、方向指示器、制動灯、尾灯、車幅灯、及び後退灯の少なくともいずれか1つを設けてあってもよい。 In the present embodiment, an example including three types of lamps, ie, a direction indicator, a brake light, and a reversing light, is shown as the lighting devices 52 and 54, but the lighting devices are not limited to this example. For example, the lighting devices 52 and 54 may be provided with at least one of direction indicators, brake lights, tail lights, width lights, and reversing lights.

なお、本実施形態の作業機10では、灯火器52及び54は、走行機体100の灯火器類102に連動して動作する。例えば、灯火器52及び54に含まれる制動灯(ブレーキランプ)は、走行機体100でブレーキが作動した際に点灯するように制御される。この場合、走行機体100の灯火器類102の点灯動作を制御する制御信号を灯火器52及び54の点灯動作を制御する制御信号として用いれば良い。このような制御信号を走行機体100から作業機10に伝送するためには、有線通信を用いてもよいし、無線通信を用いてもよい。例えば、走行機体100には、灯火器類102の制御信号を取り出すための端子が存在するため、そのような端子を利用することも可能である。 In addition, in the working machine 10 of the present embodiment, the lamps 52 and 54 operate in conjunction with the lamps 102 of the traveling body 100 . For example, brake lights (brake lamps) included in the lamps 52 and 54 are controlled to light up when the traveling body 100 brakes. In this case, the control signal for controlling the lighting operation of the lamps 102 of the traveling body 100 may be used as the control signal for controlling the lighting operation of the lamps 52 and 54 . In order to transmit such a control signal from the traveling body 100 to the working machine 10, wired communication or wireless communication may be used. For example, since the traveling body 100 has terminals for extracting control signals for the lamps 102, such terminals can be used.

また、本実施形態では、作業機10に対して灯火器52及び54の2つの灯火器を設けた例を示すが、この例に限らず、例えば、後退灯は1つのみであってもよい。灯火器を1つのみ配置する場合は、特に位置に制限はない。しかしながら、灯火器を2つ配置する場合は、作業機10の端部が認識できるように、左側作業体10L及び右側作業体10Rそれぞれの外側端部近傍に配置することが望ましい。 Further, in the present embodiment, an example in which two lights 52 and 54 are provided for the working machine 10 is shown, but the invention is not limited to this example, and for example, only one reverse light may be provided. . When only one lamp is arranged, there is no particular restriction on the position. However, when two lights are arranged, it is desirable to arrange them near the outer ends of the left working body 10L and the right working body 10R so that the ends of the working machine 10 can be recognized.

上述した灯火器52及び54は、走行機体100の灯火器類102の代わりをなす保安部品であることから、作業機10を装着しても走行機体100の灯火器類102が後方から視認できる場合は装着する必要がない。そのような場合に備え、本実施形態の作業機10は、灯火器52及び54がそれぞれ左側作業体10L及び右側作業体10Rに対して着脱可能に装着されている。 Since the lighting devices 52 and 54 described above are safety parts that substitute for the lighting devices 102 of the traveling machine body 100, even if the working machine 10 is mounted, the lighting devices 102 of the traveling machine body 100 can be visually recognized from behind. does not need to be worn. In preparation for such a case, in the working machine 10 of the present embodiment, the lamps 52 and 54 are detachably attached to the left working body 10L and the right working body 10R, respectively.

灯火器52及び54を着脱可能に装着する方法に特に制限はなく、例えば、磁石、吸盤、又は固定具(例えば、ボルト及びナット)のいずれかを用いて作業機10の構成要素の一部に固定する方法を採用してもよい。灯火器52及び54を装着可能な構成要素としては、例えば、左側作業体10L又は右側作業体10Rのシールドカバー、チェーンケース、サイドシールド(側板)等が好適である。また、他の構成要素としては、上述の中央土寄せ板40Ca及び40Cbを装着するブラケットや作業機10を搬送する際に使用するスタンドを装着するブラケットを利用してもよい。勿論、保安部品を装着するために、別途ブラケットを設けることも可能である。 There is no particular limitation on the method of detachably mounting the lamps 52 and 54. For example, magnets, suction cups, or fasteners (such as bolts and nuts) may be used to attach the lamps 52 and 54 to some of the components of the work machine 10. A fixing method may be adopted. As components to which the lamps 52 and 54 can be attached, for example, shield covers, chain cases, side shields (side plates), etc. of the left working body 10L or the right working body 10R are suitable. Further, as other components, brackets for mounting the above-described central shovels 40Ca and 40Cb and brackets for mounting a stand used when the working machine 10 is transported may be used. Of course, it is also possible to provide a separate bracket for mounting the safety component.

なお、本実施形態では、灯火器52及び54を着脱可能に装着する例を示したが、着脱不能に固定して装着してもよい。例えば、本実施形態のように、灯火器52を左側作業体10Lの外側端部に配置する場合、展開状態において、左側シールドカバー24Lの前方に、作業機10の進行方向に向かって突出するように灯火器52が固定されることとなる。この場合、灯火器52が特に耕耘作業の支障となることはない。このように、耕耘作業の支障とならない位置に装着する限りは、灯火器52を固定的に装着することも可能である。この点については、灯火器54についても同様である。 In this embodiment, an example in which the lamps 52 and 54 are detachably attached has been shown, but they may be fixed and attached in a non-detachable manner. For example, when the lighting device 52 is arranged at the outer end of the left working body 10L as in the present embodiment, it projects in front of the left shield cover 24L in the traveling direction of the working machine 10 in the unfolded state. , the lamp 52 is fixed. In this case, the lighting device 52 does not particularly hinder the tillage work. In this manner, the lamp 52 can be fixedly mounted as long as it is mounted at a position that does not interfere with tillage work. This point is the same for the lamp 54 as well.

また、前述のとおり、作業機10を装着しても走行機体100の灯火器類102が後方から視認できる場合は、作業機10に灯火器類(例えば灯火器52及び54)を装着する必要はない。この場合、走行機体100の灯火器類102と作業機10の灯火器類とが一緒に視認できてしまうと問題がある。このような場合、走行機体100の灯火器類102又は作業機10の灯火器類に、後方から視認できないようにするためのカバー部材が設けられてもよい。そのほか、走行機体100の灯火器類102が後方から視認できる場合は、作業機10の灯火器52等を点灯させないようにするなどの制御を行ってもよい。 Further, as described above, when the lights 102 of the traveling body 100 can be visually recognized from behind even when the work machine 10 is mounted, it is not necessary to mount the lights (for example, the lights 52 and 54) on the work machine 10. do not have. In this case, there is a problem if the lights 102 of the traveling body 100 and the lights of the working machine 10 are visible together. In such a case, the lighting devices 102 of the traveling machine body 100 or the lighting devices of the working machine 10 may be provided with a cover member for making them invisible from behind. In addition, when the lights 102 of the traveling machine body 100 can be visually recognized from behind, control may be performed such that the lights 52 of the working machine 10 and the like are not turned on.

以上のとおり、本実施形態の作業機10は、中央作業体10C、及びその中央作業体10Cに対して回動可能に連結された側方作業体(左側作業体10L及び右側作業体10R)を含み、側方作業体が折り畳まれた収納状態において、保安部品(灯火器52及び54)が、側方作業体における外側端部に装着されている。したがって、走行機体100に作業機10を連結した状態で公道を走行する際、作業機10によって後方の車両に対して走行機体100の灯火器類102が隠れてしまったとしても、保安基準を満たすことができる。このように、本実施形態によれば、公道走行時における保安基準を考慮した作業機10を提供することができる。 As described above, the working machine 10 of the present embodiment includes a central working body 10C and side working bodies (left working body 10L and right working body 10R) rotatably connected to the central working body 10C. Including and in the stowed state in which the side work body is folded, the security components (lights 52 and 54) are attached to the outer ends of the side work body. Therefore, when traveling on a public road with the working machine 10 connected to the traveling machine body 100, even if the lighting equipment 102 of the traveling machine body 100 is hidden from the vehicle behind by the working machine 10, the safety standard is satisfied. be able to. As described above, according to the present embodiment, it is possible to provide the working machine 10 that takes into consideration safety standards when traveling on public roads.

〈第2実施形態〉
本実施形態では、図2に示した灯火器52及び54を回動可能とした一例を示す。図3は、第2実施形態における作業機10aにおいて、収納状態の構成を示す側面図である。具体的には、図3(A)は、作業機10aの収納状態において、灯火器52を使用している状態を示している。図3(B)は、作業機10aの収納状態において、灯火器52を前方(作業機10aの進行方向)に倒した状態を示している。なお、本実施形態において、第1実施形態で説明した構成要素と同じ構成要素については、同じ符号を用いて説明を省略することがある。また、説明の便宜上、図3(A)及び図3(B)では、土寄せ板等の一部の構成要素の図示を省略している。本実施形態では、灯火器52を例に挙げて説明するが、灯火器54についても同様である。
<Second embodiment>
This embodiment shows an example in which the lamps 52 and 54 shown in FIG. 2 are rotatable. FIG. 3 is a side view showing the construction of the work machine 10a in the second embodiment in the stored state. Specifically, FIG. 3A shows a state in which the lighting device 52 is used in the housed state of the working machine 10a. FIG. 3(B) shows a state in which the lamp 52 is tilted forward (in the traveling direction of the work implement 10a) in the housed state of the work implement 10a. In addition, in this embodiment, the same code|symbol may be used and description may be abbreviate|omitted about the same component as the component demonstrated in 1st Embodiment. Also, for convenience of explanation, in FIGS. 3(A) and 3(B), illustration of some constituent elements such as the shovel board is omitted. In the present embodiment, the lighting device 52 will be described as an example, but the same applies to the lighting device 54 as well.

第1実施形態で説明したように、作業機10aを展開状態とした場合、左側シールドカバー24Lの前方に、作業機10の進行方向に向かって突出するように灯火器52が固定される。この場合、作業の支障にはならないが、ランプの灯火面が下方を向き、圃場表面と向かい合う形となる。したがって、そのままでは作業中に土や泥がはねて灯火器52の灯火面が汚れてしまう可能性がある。本実施形態では、そのような場合に備え、図3(B)に示すように、灯火器52を回動させて左側シールドカバー24Lの上方に倒せる構成となっているため、耕耘作業中に左側シールドカバー24Lの上方に灯火器52を倒しておくことにより、灯火面が土や泥で汚れることを防ぐことができる。なお、灯火器52及び54は、電気的に駆動して回動させる構成としても良いし、手動で回動させる構成としてもよい。 As described in the first embodiment, when the work implement 10a is deployed, the lamp 52 is fixed in front of the left shield cover 24L so as to protrude in the traveling direction of the work implement 10a. In this case, although it does not interfere with the work, the lighting surface of the lamp faces downward and faces the field surface. Therefore, if left as it is, there is a possibility that the lighting surface of the lighting device 52 will become dirty due to splashing of soil or mud during work. In this embodiment, in preparation for such a case, as shown in FIG. By laying down the lamp 52 above the shield cover 24L, it is possible to prevent the lamp surface from being soiled with soil or mud. The lamps 52 and 54 may be configured to be electrically driven and rotated, or may be configured to be manually rotated.

〈第3実施形態〉
本実施形態では、図2に示した灯火器52及び54に対して可動式の保護部材62を設けた一例を示す。図4は、第3実施形態における作業機10bにおいて、保護部材62の構成の一例を示す図である。具体的には、図4(A)は、作業機10bの収納状態において、灯火器52を使用している状態を示している。図4(B)は、作業機10bの展開状態において、灯火器52の灯火面を保護部材62で覆った状態を示している。図4(C)及び図4(D)は、それぞれ、可動式の保護部材62を備えた灯火器52の具体的な構成を示す側面図及び正面図である。なお、本実施形態において、第1実施形態で説明した構成要素と同じ構成要素については、同じ符号を用いて説明を省略することがある。また、説明の便宜上、図4(A)及び図4(B)では、土寄せ板等の一部の構成要素の図示を省略している。本実施形態では、灯火器52を例に挙げて説明するが、灯火器54についても同様である。
<Third Embodiment>
This embodiment shows an example in which a movable protection member 62 is provided for the lamps 52 and 54 shown in FIG. FIG. 4 is a diagram showing an example of the configuration of the protection member 62 in the working machine 10b according to the third embodiment. Specifically, FIG. 4A shows a state in which the lighting device 52 is used in the housed state of the working machine 10b. FIG. 4B shows a state in which the lighting surface of the lamp 52 is covered with the protective member 62 in the unfolded state of the working machine 10b. 4(C) and 4(D) are a side view and a front view, respectively, showing a specific configuration of the lamp 52 having the movable protective member 62. FIG. In addition, in this embodiment, the same code|symbol may be used and description may be abbreviate|omitted about the same component as the component demonstrated in 1st Embodiment. Also, for convenience of explanation, in FIGS. 4(A) and 4(B) , illustration of some constituent elements such as the shovel board is omitted. In the present embodiment, the lighting device 52 will be described as an example, but the same applies to the lighting device 54 as well.

図4(A)に示されるように、作業機10bの収納状態において、灯火器52を使用している間は、灯火器52の灯火面を覆わない位置に保護部材62を回動させておく。そして、図4(B)に示されるように、作業機10bの展開状態(作業状態)において、灯火器52を使用しない間は、保護部材62を回動させて、灯火器52の灯火面を覆う位置に配置する。これにより、耕耘作業中に圃場表面から土や泥が跳ねたとしても、灯火器52の灯火面を保護部材62によって土や泥から保護することができる。 As shown in FIG. 4(A), when the work machine 10b is stored and the lighting device 52 is in use, the protective member 62 is rotated to a position where the lighting surface of the lighting device 52 is not covered. . As shown in FIG. 4B, in the unfolded state (working state) of the working machine 10b, while the lamp 52 is not in use, the protective member 62 is rotated so that the lamp surface of the lamp 52 is exposed. Place it in a covering position. As a result, even if soil or mud splashes from the field surface during plowing work, the lighting surface of the lamp 52 can be protected from the soil or mud by the protective member 62 .

図4(C)及び図4(D)に示されるように、保護部材62は、灯火器52に対して回動支点62aを中心として回動可能に取り付けられている。本実施形態では、回動支点62aに対して電動モータ62bが連結され、電動モータ62bの動力により保護部材62の回動が制御される構成となっている。ただし、この例に限らず、手動で保護部材62を回動させる構成としてもよい。 As shown in FIGS. 4(C) and 4(D), the protection member 62 is attached to the lamp 52 so as to be rotatable about a pivot point 62a. In this embodiment, an electric motor 62b is connected to the pivot point 62a, and the rotation of the protective member 62 is controlled by the power of the electric motor 62b. However, the present invention is not limited to this example, and a configuration in which the protection member 62 is manually rotated may be employed.

また、保護部材62は、電動モータ62bによって単独で駆動することも可能であるが、他の構成要素の動作に連動させて開閉動作を行うようにしてもよい。例えば、左側作業体10Lや右側作業体10Rの開閉動作、又は、左側延長整地体36Lや右側延長整地体36Rの開閉動作に連動して、灯火器52の灯火面を遮蔽するように動作してもよい。この場合、保護部材62の開閉動作の駆動力は、他の構成要素の動作に連動して動作するモータであってもよいし、リンク機構であってもよい。 Also, the protective member 62 can be driven independently by the electric motor 62b, but it may be opened and closed in conjunction with the operation of other components. For example, in conjunction with the opening/closing operation of the left working body 10L or the right working body 10R, or the opening/closing operation of the left extended ground leveling body 36L or the right extended ground leveling body 36R, it operates to shield the lighting surface of the lamp 52. good too. In this case, the driving force for the opening/closing operation of the protective member 62 may be a motor that operates in conjunction with the operation of other components, or a link mechanism.

本実施形態では、保護部材62を回動させることにより灯火器52及び54の灯火面を覆うことができ、耕耘作業中に灯火面が土や泥で汚れることを防ぐことができる。 In this embodiment, the lighting surfaces of the lamps 52 and 54 can be covered by rotating the protective member 62, and the lighting surfaces can be prevented from being soiled with soil or mud during tillage work.

〈第4実施形態〉
本実施形態では、図2に示した灯火器52及び54に対して汚れ除去部材64を設けた一例を示す。図5は、第4実施形態における作業機10cにおいて、汚れ除去部材64の構成の一例を示す図である。具体的には、図5(A)は、作業機10cの収納状態における側面図である。図5(B)は、作業機10cに設けられた汚れ除去部材64の構成を示す正面図であり、図5(C)は、汚れ除去部材64の構成を示す側面図である。図5(D)は、作業機10cに設けられた汚れ除去部材65の構成を示す正面図である。なお、本実施形態において、第1実施形態で説明した構成要素と同じ構成要素については、同じ符号を用いて説明を省略することがある。また、説明の便宜上、図5(A)では、土寄せ板等の一部の構成要素の図示を省略している。本実施形態では、灯火器52を例に挙げて説明するが、灯火器54についても同様である。
<Fourth Embodiment>
This embodiment shows an example in which a dirt removing member 64 is provided for the lamps 52 and 54 shown in FIG. FIG. 5 is a diagram showing an example of the configuration of the dirt removing member 64 in the working machine 10c according to the fourth embodiment. Specifically, FIG. 5A is a side view of the working machine 10c in the stored state. FIG. 5(B) is a front view showing the configuration of the dirt removing member 64 provided on the working machine 10c, and FIG. 5(C) is a side view showing the configuration of the dirt removing member 64. As shown in FIG. FIG. 5(D) is a front view showing the configuration of the dirt removing member 65 provided on the working machine 10c. In addition, in this embodiment, the same code|symbol may be used and description may be abbreviate|omitted about the same component as the component demonstrated in 1st Embodiment. Also, for convenience of explanation, in FIG. In the present embodiment, the lighting device 52 will be described as an example, but the same applies to the lighting device 54 as well.

図5(A)~図5(C)に示されるように、本実施形態の灯火器52には、汚れ除去部材64が設けられている。本実施形態の汚れ除去部材64は、ワイパー64a及び64b、支持部材64c、回転支点64d並びに電動モータ64eを備えている。ワイパー64a及び64bは、回転支点64dに固定され、電動モータ64eの動力により回転支点64dが回転すると、図5(B)の矢印のように左右方向に振れる。この動作により、汚れ除去部材64は、灯火器52の灯火面に付着した土や泥を拭き取ることができる。 As shown in FIGS. 5(A) to 5(C), the lamp 52 of this embodiment is provided with a dirt removing member 64 . The dirt removing member 64 of this embodiment includes wipers 64a and 64b, a support member 64c, a rotation fulcrum 64d, and an electric motor 64e. The wipers 64a and 64b are fixed to a rotation fulcrum 64d, and when the rotation fulcrum 64d is rotated by the power of the electric motor 64e, the wipers 64a and 64b swing left and right as indicated by arrows in FIG. 5(B). By this operation, the dirt removing member 64 can wipe off dirt and mud adhering to the lighting surface of the lighting device 52 .

また、図5(D)に示されるように、汚れ除去部材65は、汚れ除去部材64のように物理的に土や泥を落とす構成とは異なり、ノズルから水やウォッシャー液を灯火面に噴射して土や泥を落とす構成となっている。 Further, as shown in FIG. 5(D), unlike the dirt removing member 64 which physically removes soil and mud, the dirt removing member 65 sprays water or washer fluid from the nozzle onto the lamp surface. It is configured to drop soil and mud.

〈第5実施形態〉
本実施形態では、図2とは異なる態様で灯火器52及び54を取り付けた作業機の一例を示す。図6は、第5実施形態における作業機10dにおいて、収納状態の構成を示す側面図である。なお、本実施形態において、第1実施形態で説明した構成要素と同じ構成要素については、同じ符号を用いて説明を省略することがある。また、説明の便宜上、図6では、土寄せ板等の一部の構成要素の図示を省略している。本実施形態では、灯火器52を例に挙げて説明するが、灯火器54についても同様である。
<Fifth Embodiment>
This embodiment shows an example of a work machine in which lamps 52 and 54 are attached in a manner different from that in FIG. FIG. 6 is a side view showing the configuration of the working machine 10d in the fifth embodiment in the stored state. In addition, in this embodiment, the same code|symbol may be used and description may be abbreviate|omitted about the same component as the component demonstrated in 1st Embodiment. Also, for convenience of explanation, in FIG. 6, illustration of some constituent elements such as the shovel board is omitted. In the present embodiment, the lighting device 52 will be described as an example, but the same applies to the lighting device 54 as well.

図6に示す作業機10dでは、灯火器52が支持部材66に固定されており、支持部材66は、中央土寄せ板40Caを取り付けるブラケット67に装着されている。つまり、作業機10dは、図1に示した中央土寄せ板40Caを取り付けるためのブラケットを灯火器52の支持するための部材として利用する構成となっている。これにより、灯火器52を固定するためのブラケットを別途設けることなく、既存の作業機に対して保安部品としての灯火器52を装着することができる。 In the working machine 10d shown in FIG. 6, the lighting device 52 is fixed to a support member 66, and the support member 66 is attached to a bracket 67 for attaching the central shovel plate 40Ca. In other words, the working machine 10d is configured so that the bracket for attaching the central shovel 40Ca shown in FIG. As a result, the lamp 52 as a safety component can be attached to the existing work machine without separately providing a bracket for fixing the lamp 52 .

なお、図6では、中央土寄せ板40Caを取り付けるためのブラケットを利用する例を示したが、この例に限られない。例えば、作業機10dを走行機体100から取り外したり搬送したりする際にはスタンドを利用するが、このようなスタンドを取り付けるためのブラケットを、灯火器52を装着するためのブラケットとして利用することも可能である。中央土寄せ板40Caを取り付けるためのブラケットがスタンドブラケットを兼ねている場合は、さらに灯火器52を取り付けるためのブラケットも兼用できるため、既存の作業機の構成要素を有効活用することができる。 In addition, although FIG. 6 shows an example using a bracket for attaching the central shovel board 40Ca, the present invention is not limited to this example. For example, a stand is used when the working machine 10d is removed from the traveling body 100 or transported, and a bracket for attaching such a stand can also be used as a bracket for mounting the lamp 52. It is possible. When the bracket for attaching the central earth shroud 40Ca also serves as the stand bracket, it can also serve as the bracket for attaching the lamp 52, so that the constituent elements of the existing work machine can be effectively utilized.

〈第6実施形態〉
本実施形態では、図2とは異なる態様で灯火器52及び54を取り付けた作業機の一例を示す。図7は、第6実施形態における作業機10eにおいて、収納状態の構成を示す図である。具体的には、図7(A)は、作業機10eの収納状態における側面図であり、図7(B)は、図7(A)の灯火器52を上方から見た図である。なお、本実施形態において、第1実施形態で説明した構成要素と同じ構成要素については、同じ符号を用いて説明を省略することがある。また、説明の便宜上、図7(A)では、土寄せ板等の一部の構成要素の図示を省略している。本実施形態では、灯火器52を例に挙げて説明するが、灯火器54についても同様である。
<Sixth Embodiment>
This embodiment shows an example of a work machine in which lamps 52 and 54 are attached in a manner different from that in FIG. FIG. 7 is a diagram showing the construction of the working machine 10e in the sixth embodiment in the stored state. Specifically, FIG. 7(A) is a side view of the working machine 10e in the stored state, and FIG. 7(B) is a top view of the lamp 52 of FIG. 7(A). In addition, in this embodiment, the same code|symbol may be used and description may be abbreviate|omitted about the same component as the component demonstrated in 1st Embodiment. Also, for convenience of explanation, in FIG. In the present embodiment, the lighting device 52 will be described as an example, but the same applies to the lighting device 54 as well.

図7(A)に示すように、作業機10eが収納状態にあるときは、シールドカバー24の上面に設けた長孔68aに沿わせて最も高い位置で支持ピン69を固定することにより、灯火器52を保安部品として使用することができる。支持ピン69の固定は、例えば図7(B)に示されるノブナット70を用いて行うことができる。 As shown in FIG. 7(A), when the working machine 10e is in the retracted state, the support pin 69 is fixed at the highest position along the elongated hole 68a provided on the upper surface of the shield cover 24, so that the lamp is lighted. Container 52 can be used as a security component. The support pin 69 can be fixed using, for example, a knob nut 70 shown in FIG. 7(B).

また、図示は省略するが、作業機10eが展開状態にあるときは、長孔68aに沿って支持ピン69を移動させることにより、左側シールドカバー24の上方における任意の位置に灯火器52を固定することができる。これにより、作業機10eを展開して耕耘作業を行う際、灯火器52を左側シールドカバー24の上方の位置(例えば、図7(A)の「A」の位置)に固定することができるため、土や泥によって灯火器52の灯火面が汚れることを防ぐことができる。 Although not shown, when the working machine 10e is in the unfolded state, the lamp 52 is fixed at an arbitrary position above the left shield cover 24 by moving the support pin 69 along the long hole 68a. can do. As a result, when the work implement 10e is deployed to perform tillage work, the lamp 52 can be fixed at a position above the left shield cover 24 (for example, position "A" in FIG. 7A). , it is possible to prevent the lighting surface of the lighting device 52 from being soiled with soil or mud.

〈第7実施形態〉
本実施形態では、灯火器52及び54に加えて、さらに保安部品として反射器55を装着した作業機の一例を示す。図8は、第7実施形態における作業機10fにおいて、収納状態の構成を示す背面図である。具体的には、図8(A)は、作業機10fの収納状態における全体の構成を示す背面図であり、図8(B)は、図8(A)の反射器55の近傍を拡大した図である。なお、本実施形態において、第1実施形態で説明した構成要素と同じ構成要素については、同じ符号を用いて説明を省略することがある。
<Seventh Embodiment>
In this embodiment, in addition to the lamps 52 and 54, an example of a work machine equipped with a reflector 55 as a safety component is shown. FIG. 8 is a rear view showing the construction of the work machine 10f in the seventh embodiment in the stored state. Specifically, FIG. 8(A) is a rear view showing the overall configuration of the working machine 10f in the stored state, and FIG. 8(B) is an enlarged view of the vicinity of the reflector 55 in FIG. 8(A). It is a diagram. In addition, in this embodiment, the same code|symbol may be used and description may be abbreviate|omitted about the same component as the component demonstrated in 1st Embodiment.

本実施形態の作業機10fは、図1に示した第2連結部50a及び50bのU字形状の部材72の内側に、反射器55が装着されている。反射器55としては、反射性物質を有しており、外光を反射する機能を備えた部材であれば、如何なる部材を用いても良い。本実施形態における反射器55は、背面側(後方側)から見た場合には赤色に反射し、前方側から見た場合には白色に反射する構成となっている。 In the working machine 10f of the present embodiment, reflectors 55 are mounted inside the U-shaped members 72 of the second connecting portions 50a and 50b shown in FIG. Any member may be used as the reflector 55 as long as it has a reflective substance and has a function of reflecting external light. The reflector 55 in this embodiment is configured to reflect red light when viewed from the rear side (rear side) and reflect white light when viewed from the front side.

本実施形態の構成とした場合、作業機10fが収納状態にあるとき、第2左側整地体30Lは、略鉛直方向と平行になるため、U字形状の部材72の内側は、ちょうど後方に対面する形となる。したがって、U字形状の部材72の内側に反射器55を装着しておくことにより、後方の車両に作業機10fの外側端部を認識させることが可能となる。なお、作業機10fが展開状態にあるときは、U字形状の部材72が第2中央整地体30Cの一部に嵌め込まれた構成となるため、反射器55が装着されたままであっても特に動作上の支障にならない。 In the configuration of the present embodiment, when the working machine 10f is in the stowed state, the second left side leveling body 30L is substantially parallel to the vertical direction. form. Therefore, by attaching the reflector 55 to the inside of the U-shaped member 72, it is possible to make the rear vehicle recognize the outer end of the work implement 10f. When the work implement 10f is in the unfolded state, the U-shaped member 72 is fitted into a part of the second central ground leveling body 30C. It does not interfere with operation.

〈第8実施形態〉
本実施形態では、第1実施形態の灯火器52及び54に代えて、他の構成の保安部品を装着した作業機の一例を示す。図9は、第8実施形態における作業機10g及び10hにおいて、収納状態の構成を示す側面図である。具体的には、図9(A)は、作業機10gの収納状態における全体の構成を示す側面図であり、図9(B)は、作業機10hの収納状態における全体の構成を示す側面図である。なお、本実施形態において、第1実施形態で説明した構成要素と同じ構成要素については、同じ符号を用いて説明を省略することがある。
<Eighth Embodiment>
In the present embodiment, an example of a work machine equipped with safety components having other configurations in place of the lamps 52 and 54 of the first embodiment is shown. FIG. 9 is a side view showing the configuration of the working machines 10g and 10h in the eighth embodiment in the stored state. Specifically, FIG. 9A is a side view showing the overall configuration of work machine 10g in the stored state, and FIG. 9B is a side view showing the overall configuration of work machine 10h in the stored state. is. In addition, in this embodiment, the same code|symbol may be used and description may be abbreviate|omitted about the same component as the component demonstrated in 1st Embodiment.

図9(A)に示す作業機10gは、保安部品として、拡散板74a及び光ファイバ74bを含む投光器74を備えている。具体的には、本実施形態の投光器74は、拡散板74a及び光ファイバ74bのほか、凸レンズ74c及び凹レンズ74dを含んでいる。 A work machine 10g shown in FIG. 9(A) includes a projector 74 including a diffusion plate 74a and an optical fiber 74b as safety parts. Specifically, the light projector 74 of this embodiment includes a diffusion plate 74a and optical fibers 74b, as well as a convex lens 74c and a concave lens 74d.

本実施形態の作業機10gでは、走行機体100の灯火器類102が発した光を、投光器74を介して後方に伝達する。具体的には、灯火器類102が発した光を凸レンズ74cで集めて光ファイバ74bの一端に伝達する。光ファイバ74bの一端に伝達された光は、他端の先に配置された凹レンズ74dで平行光となり、拡散板74aで後方に向けて拡散される。これにより、走行機体100の灯火器類102が作業機10gによって後方から視認できなくても、灯火器類102から発した光を、投光器74を介して後方に視認させることができる。 In the working machine 10g of the present embodiment, the light emitted by the lamps 102 of the traveling machine body 100 is transmitted rearward via the light projector 74. As shown in FIG. Specifically, the light emitted by the lamps 102 is collected by the convex lens 74c and transmitted to one end of the optical fiber 74b. The light transmitted to one end of the optical fiber 74b becomes parallel light by a concave lens 74d arranged at the tip of the other end, and is diffused rearward by the diffusion plate 74a. Thus, even if the lights 102 of the traveling machine body 100 cannot be visually recognized from behind by the working machine 10g, the light emitted from the lights 102 can be visually recognized from behind through the floodlight 74.例文帳に追加

図9(B)に示す作業機10hは、保安部品として、少なくとも2枚の反射鏡76a及び76bを含む投光器76を備えている。本実施形態の作業機10hでは、走行機体100の灯火器類102が発した光を、投光器76を介して後方に伝達する。具体的には、灯火器類102が発した光を反射鏡76a及び76bを介して後方に向けて伝達する。これにより、走行機体100の灯火器類102が作業機10hによって後方から視認できなくても、灯火器類102から発した光を、投光器76を介して後方に視認させることができる。 A work machine 10h shown in FIG. 9(B) includes a projector 76 including at least two reflecting mirrors 76a and 76b as a safety component. In the working machine 10h of the present embodiment, the light emitted by the lamps 102 of the traveling body 100 is transmitted rearward via the light projector 76. As shown in FIG. Specifically, the light emitted by the lamps 102 is transmitted rearward via the reflecting mirrors 76a and 76b. Thus, even if the lights 102 of the traveling machine body 100 cannot be visually recognized from behind by the working machine 10h, the light emitted from the lights 102 can be visually recognized from behind through the floodlight 76.例文帳に追加

〈第9実施形態〉
本実施形態では、作業機の全幅(左右方向の幅)が所定の幅を超えて大きい場合に必要となる保安部品について説明する。図10は、第9実施形態における作業機10iにおいて、収納状態の構成を示す背面図である。なお、本実施形態において、第1実施形態で説明した構成要素と同じ構成要素については、同じ符号を用いて説明を省略することがある。
<Ninth Embodiment>
In this embodiment, a safety component that is required when the overall width (width in the left-right direction) of the working machine exceeds a predetermined width will be described. FIG. 10 is a rear view showing the construction of the work machine 10i in the ninth embodiment in the stored state. In addition, in this embodiment, the same code|symbol may be used and description may be abbreviate|omitted about the same component as the component demonstrated in 1st Embodiment.

現行の保安基準では、作業機の全幅が2.5mを超える場合に、一定の条件を満たすよう保安部品で作業機の全幅と運行速度とを明示することが定められている。本実施形態では、作業機10iの収納状態における全幅が2.5mを超えている場合を想定している。 Current safety standards stipulate that when the overall width of a working machine exceeds 2.5 m, the overall width and operating speed of the working machine must be clearly indicated by safety parts so as to satisfy certain conditions. In this embodiment, it is assumed that the total width of the work implement 10i in the stored state exceeds 2.5 m.

本実施形態の作業機10iは、図2に示した灯火器52及び54に加えて、作業機の外端を明示する外側表示板80及び81、作業機の外端を明示する灯火器82及び83、並びに、作業機の外端を明示する反射器84及び85を有する。さらに、作業機10iは、保安基準緩和の条件となる制限を受けていることを示す標識86として、作業機の全幅、運行速度等を明示した表示板を設けている。 In addition to the lamps 52 and 54 shown in FIG. 83, and reflectors 84 and 85 that define the outer edge of the implement. Further, the working machine 10i is provided with a display board that clearly indicates the overall width of the working machine, the operating speed, etc. as a sign 86 indicating that the working machine 10i is subject to the restrictions that are the conditions for relaxation of safety standards.

外側表示板80及び81は、赤色と白色のストライプ模様の表示板であり、左側作業体10Lの外側端部及び右側作業体10Rの外側端部に設けられている。灯火器82及び83は、作業機10iの端部を明示するように、左側作業体10Lの外側端部及び右側作業体10Rの外側端部よりも外側に突出して設けられている。さらに、反射器84及び85は、それぞれ外側表示板80及び81の外側端部近傍に設けられている。ただし、反射器84及び85は、外側表示板80及び81ではなく、左側作業体10L及び右側作業体10Rの他の部位に設けても良い。なお、灯火器82及び83と反射器84及び85は、いずれも背面側(後方)から見た場合は赤色に視認され、前方から見た場合は白色に視認されるようになっている。 The outer display boards 80 and 81 are display boards having a red and white stripe pattern, and are provided at the outer end of the left working body 10L and the outer end of the right working body 10R. The lamps 82 and 83 are provided so as to protrude outward from the outer end of the left working body 10L and the outer end of the right working body 10R so as to clearly show the end of the working machine 10i. In addition, reflectors 84 and 85 are provided near the outer edges of outer display plates 80 and 81, respectively. However, the reflectors 84 and 85 may be provided on other parts of the left working body 10L and the right working body 10R instead of the outer display plates 80 and 81. FIG. The lamps 82 and 83 and the reflectors 84 and 85 are both visible red when viewed from the back side (rear) and white when viewed from the front.

標識86は、作業機の全幅や運行速度など、作業機の機種や走行機体と作業機の組み合わせによって内容が変わる場合がある。そのため、作業機の機種等に応じて任意の内容に、容易に変更可能な構成とすることが望ましい。例えば、数字の部分を、はめ込みタイプのパネルやマグネットを備えたパネルにすることにより、パネルを付け替えるだけで容易に内容を変更することが可能となる。また、標識86を液晶パネル等の表示装置に表示することにより、表示内容を変更できるようにしてもよい。 The content of the sign 86 may change depending on the model of the work machine, such as the overall width and operating speed of the work machine, and the combination of the traveling machine body and the work machine. Therefore, it is desirable to have a configuration that can be easily changed to arbitrary contents according to the model of the working machine. For example, by replacing the numbers with a fitting type panel or a panel with magnets, it is possible to easily change the content simply by replacing the panel. Further, the display contents may be changed by displaying the indicator 86 on a display device such as a liquid crystal panel.

本実施形態のように、作業機10iの全幅が所定の幅を超えていた場合であっても、一定の条件を満たす保安部品を作業機10iに装着することにより、走行機体100に連結した状態で公道を走行することができる。 As in the present embodiment, even if the overall width of the working machine 10i exceeds the predetermined width, the working machine 10i is connected to the traveling body 100 by attaching a safety component that satisfies a certain condition to the working machine 10i. can run on public roads.

〈第10実施形態〉
本実施形態では、第9実施形態の作業機の外端を明示する外側表示板80及び81を折り畳み可能とした一例を示す。図11は、第10実施形態における外側表示板80a及び80bの構成を示す図である。なお、本実施形態では、外側表示板80を例に挙げて説明するが、外側表示板81についても同様である。
<Tenth embodiment>
This embodiment shows an example in which the outer display plates 80 and 81 that indicate the outer ends of the working machine of the ninth embodiment are foldable. FIG. 11 is a diagram showing the configuration of outer display panels 80a and 80b in the tenth embodiment. In this embodiment, the outer display panel 80 will be described as an example, but the same applies to the outer display panel 81 .

図11(A)に示す例では、外側表示板80aが、各辺に対して斜めに設けられた線分a、線分b及び線分cに沿って折り畳まれる様子を示している。図11(B)に示す例では、外側表示板80bが、各辺に対して垂直または平行に設けられた線分a、線分b及び線分cに沿って折り畳まれる様子を示している。 In the example shown in FIG. 11A, the outer display panel 80a is folded along line segments a, b, and c provided obliquely to each side. In the example shown in FIG. 11(B), the outer display panel 80b is folded along line segments a, b, and c provided perpendicularly or parallel to each side.

以上のように、外側表示板80及び81を折り畳み可能とすることにより、耕耘作業中など明示する必要がない場合にコンパクトな収納が可能となる。 As described above, by making the outer display plates 80 and 81 foldable, it is possible to store them compactly when there is no need to clearly indicate such as during tillage work.

〈第11実施形態〉
本実施形態では、第9実施形態において図10に示した標識86を、第9実施形態とは異なる態様で明示した作業機10j、10k及び10mの一例を示す。図12は、第11実施形態における作業機10j、10k及び10mにおいて、収納状態の構成を示す側面図である。具体的には、図12(A)、図12(B)及び図12(C)は、それぞれ作業機10j、10k及び10mの収納状態における全体の構成を示す側面図である。なお、本実施形態において、第1実施形態で説明した構成要素と同じ構成要素については、同じ符号を用いて説明を省略することがある。
<Eleventh embodiment>
This embodiment shows an example of working machines 10j, 10k, and 10m in which the sign 86 shown in FIG. 10 in the ninth embodiment is specified in a manner different from that in the ninth embodiment. FIG. 12 is a side view showing the construction of the work machines 10j, 10k and 10m in the eleventh embodiment in the stored state. Specifically, FIGS. 12(A), 12(B) and 12(C) are side views showing the overall configuration of the working machines 10j, 10k and 10m in the stored state, respectively. In addition, in this embodiment, the same code|symbol may be used and description may be abbreviate|omitted about the same component as the component demonstrated in 1st Embodiment.

図12(A)に示す作業機10jは、走行機体100の後方(例えば、走行機体100の後方窓)に電光掲示板87が設けられている。作業機10jは、作業機10jが保安基準緩和の条件となる制限を受けていることを示す情報を電光掲示板87に表示することができる。 A working machine 10j shown in FIG. 12A is provided with an electric bulletin board 87 behind the traveling body 100 (for example, the rear window of the traveling body 100). The work machine 10j can display information on the electric bulletin board 87 indicating that the work machine 10j is subject to restrictions that are conditions for relaxation of safety standards.

図12(B)に示す作業機10kは、走行機体100の後方にスクリーン88が設けられ、作業機10kに投射機(プロジェクタ)89が設けられている。作業機10kは、作業機10kが保安基準緩和の条件となる制限を受けていることを示す情報を、投射機89を用いてスクリーン88に表示することができる。 A work machine 10k shown in FIG. 12B is provided with a screen 88 behind the traveling body 100, and a projector 89 is provided on the work machine 10k. The work machine 10k can use the projector 89 to display on the screen 88 information indicating that the work machine 10k is subject to restrictions that are conditions for relaxation of safety standards.

図12(C)に示す作業機10mは、走行機体100の後方に反転フラップ式表示機90が設けられている。作業機10mは、作業機10mが保安基準緩和の条件となる制限を受けていることを示す情報を、反転フラップ式表示機90を用いて表示することができる。 A working machine 10m shown in FIG. The work machine 10m can use the reversing flap type display device 90 to display information indicating that the work machine 10m is subject to restrictions that are conditions for relaxation of safety standards.

以上のように、本実施形態の作業機10j、10k及び10mは、走行機体100の後方窓に保安基準緩和の条件となる制限を受けていることを示す標識等を表示することにより、全幅が2.5mを超えていても、走行機体100に連結された状態で公道を走行することができる。 As described above, the work implements 10j, 10k, and 10m of the present embodiment display, on the rear window of the traveling body 100, a sign or the like indicating that they are subject to restrictions that are conditions for relaxation of safety standards. Even if it exceeds 2.5 m, it is possible to travel on a public road while being connected to the traveling machine body 100 .

〈第12実施形態〉
第1実施形態において図2に示したように、走行機体100に対して作業機10を連結した状態で公道を走行する場合、保安基準上、路上表面から作業機10の下端までの間には200mm以上の距離を確保するよう定められている。この場合、走行機体100に対して作業機10を連結した後、作業機10を200mm以上の高さまでリフトする(持ち上げる)ためには、走行機体100の側でリフトレバー等を操作することが必要となる。しかしながら、作業者にとって、走行機体100の運転席に座ったまま作業機10が200mm以上の高さまでリフトされたか否かを判断することは困難である。
<Twelfth embodiment>
As shown in FIG. 2 in the first embodiment, when traveling on a public road with the working machine 10 connected to the traveling machine body 100, there is a gap between the road surface and the lower end of the working machine 10 according to safety standards. A distance of 200 mm or more is required. In this case, in order to lift (raise) the working machine 10 to a height of 200 mm or more after connecting the working machine 10 to the traveling machine body 100, it is necessary to operate a lift lever or the like on the traveling machine body 100 side. becomes. However, it is difficult for a worker to determine whether work implement 10 has been lifted to a height of 200 mm or more while sitting in the driver's seat of traveling machine body 100 .

上述のような場合、例えば、あらかじめ目盛り又は目印が付いた棒状部材を用意しておき、走行機体100の後方窓を開けて、棒状部材を路上表面に立てることにより、作業機10の路上表面からの高さを知ることができる。具体的には、作業機10の下端が路上表面から200mmの位置にある場合に、棒状部材を路上表面に立て、トップマスト12の上端と同じ高さの位置に目印を付しておく。これにより、走行機体100の後部窓から棒状部材を路上表面に立て、目印の位置とトップマスト12の上端の位置とが一致するまで作業機10をリフトすれば、作業機10を路上表面から200mmの高さまでリフトすることができる。 In the above case, for example, a rod-shaped member with scales or marks is prepared in advance, the rear window of the traveling machine body 100 is opened, and the rod-shaped member is erected on the road surface so that the working machine 10 can be seen from the road surface. can know the height of Specifically, when the lower end of the working machine 10 is positioned 200 mm from the road surface, a rod-shaped member is erected on the road surface to mark the position at the same height as the upper end of the top mast 12 . As a result, if a rod-shaped member is erected on the road surface from the rear window of the traveling machine body 100 and the work machine 10 is lifted until the position of the mark and the position of the upper end of the top mast 12 match, the work machine 10 can be lifted 200 mm from the road surface. can be lifted to a height of

また、他の方法として、例えば高さ200mmの矩形状の部材を用意しておき、作業機10を十分な高さまでリフトした後、作業機10の下方に矩形状の部材を配置する。その後、作業機10の下端が矩形状の部材に当たるまで作業機10を下げることにより、作業機10を路上表面から200mmの高さにリフトした状態を維持することができる。 As another method, for example, a rectangular member having a height of 200 mm is prepared, and after lifting the working machine 10 to a sufficient height, the rectangular member is arranged below the working machine 10 . After that, by lowering the work machine 10 until the lower end of the work machine 10 hits the rectangular member, the work machine 10 can be kept lifted to a height of 200 mm from the road surface.

さらに他の方法として、角度計を用いた方法がある。図13は、第12実施形態において、作業機10の高さを確認するための角度計92及び93の構成を示す図である。 Still another method is to use a goniometer. FIG. 13 is a diagram showing the configuration of goniometers 92 and 93 for checking the height of work implement 10 in the twelfth embodiment.

図13(A)に示す角度計92は、筐体92aに、目盛りゲージ92b、マーカ92c及び指針92dが設けられている。マーカ92cは、目盛りゲージ92bの任意の位置に移動させることができ、マーカ92cに指針92dの指し示す方向を合わせることにより、角度計92が所定の角度で傾いていることを認識することができる。具体的には、指針92dは、先端92eに錘が内蔵されており、重力方向を常に指し示す。したがって、マーカ92cを、例えば角度20度の位置に移動させておき、指針92dの指し示す方向がマーカ92cの位置に一致した場合、角度計92が20度の角度で傾いていることが分かる。 A goniometer 92 shown in FIG. 13A has a housing 92a provided with a scale gauge 92b, a marker 92c and a pointer 92d. The marker 92c can be moved to any position on the scale gauge 92b, and by aligning the direction indicated by the pointer 92d with the marker 92c, it is possible to recognize that the goniometer 92 is tilted at a predetermined angle. Specifically, the pointer 92d has a weight built into the tip 92e and always points in the direction of gravity. Therefore, if the marker 92c is moved to a position with an angle of 20 degrees, for example, and the direction indicated by the needle 92d matches the position of the marker 92c, it can be seen that the goniometer 92 is tilted at an angle of 20 degrees.

同様に、図13(B)に示す角度計93は、筐体93aに、目盛りゲージ93b、マーカ93c及び指針93dが設けられている。また、指針93dの先端93eとは逆の端部93fには、錘が内蔵されている。この場合も、マーカ93cの位置に指針93dの指し示す方向を合わせることにより角度計93が所定の角度で傾いていることを認識することができる。 Similarly, a goniometer 93 shown in FIG. 13B has a housing 93a provided with a scale gauge 93b, a marker 93c and a needle 93d. A weight is built in an end portion 93f opposite to the tip 93e of the pointer 93d. In this case as well, it is possible to recognize that the goniometer 93 is tilted at a predetermined angle by aligning the direction indicated by the pointer 93d with the position of the marker 93c.

図13(C)は、図13(A)に示した角度計92を装着した作業機10nの一例である。図13(C)に示されるように、作業機10nは、構成要素の一部(ここでは、トップマスト12)に角度計92が装着されている。図13(C)に示す例では、事前に作業機10nの下端が路上表面から200mmの高さとなるまでリフトした状態で、角度計92のマーカ92cと指針92dとが一致するように合わせておく。これにより、作業者が走行機体のキャビン内から角度計92を見ながらマーカ92cと指針92dとを合わせることにより、作業機10nを路上表面から200mmの高さとなるまでリフトすることができる。 FIG. 13(C) is an example of a work machine 10n equipped with a goniometer 92 shown in FIG. 13(A). As shown in FIG. 13(C), the working machine 10n has a goniometer 92 attached to a part of the components (here, the top mast 12). In the example shown in FIG. 13(C), the lower end of the work machine 10n is previously lifted to a height of 200 mm from the road surface, and the marker 92c of the goniometer 92 is aligned with the pointer 92d. . As a result, the worker can lift the working machine 10n to a height of 200 mm from the road surface by aligning the marker 92c with the indicator 92d while looking at the goniometer 92 from inside the cabin of the traveling machine body.

〈第13実施形態〉
本実施形態では、保安部品の制御信号として、一般社団法人日本農業機械工業会が定める通信制御の共通化規格である「AG-PORT」を用いる例を示す。例えば、第1実施形態において「AG-PORT」を用いることにより、走行機体100と作業機10との間で双方向通信により制御信号をやり取りすることが可能となる。これにより、作業機10又は走行機体100で検知した信号に基づいて、保安部品の制御を行うことが可能となる。
<Thirteenth embodiment>
In the present embodiment, an example of using "AG-PORT", which is a common standard for communication control defined by the Japan Agricultural Machinery Manufactures Association, as a control signal for safety components is shown. For example, by using the “AG-PORT” in the first embodiment, it becomes possible to exchange control signals between the traveling machine body 100 and the working machine 10 by two-way communication. As a result, it is possible to control safety parts based on signals detected by the working machine 10 or the traveling machine body 100 .

例えば、「AG-PORT」を用いて、走行機体100又は作業機10が公道を走行する準備段階にあることを検知し、そのような検知信号に基づいて、保安部品の移動制御、点灯制御等を行うことが可能である。走行機体100が公道を走行する準備段階にあることを検知する信号としては、変速レバーが「High」に入ったことを検知する信号、全地球衛星航法システム(GNSS:Global Navigation Satellite System)により走行機体100が公道に入ったこと(又は、入ること)を検知する信号等が挙げられる。また、作業機10が公道を走行する準備段階にあることを検知する信号としては、PTO軸の稼働状況を検知する信号や左右のブレーキペダルが連結されたことを検知する信号等が挙げられる。 For example, using "AG-PORT", it is detected that the traveling machine body 100 or the work machine 10 is in a preparation stage for traveling on a public road, and based on such a detection signal, movement control of safety parts, lighting control, etc. It is possible to As a signal for detecting that the traveling body 100 is in a preparation stage for traveling on a public road, there is a signal for detecting that the shift lever has been set to "High", and traveling by a Global Navigation Satellite System (GNSS). Examples include a signal for detecting that the aircraft 100 has entered (or entered) a public road. Signals for detecting that the work implement 10 is in the preparation stage for traveling on public roads include a signal for detecting the operation status of the PTO shaft, a signal for detecting that the left and right brake pedals are connected, and the like.

以上のように、「AG-PORT」を用いて走行機体100又は作業機10の現在の状況を検知し、保安部品の動作の制御に利用することにより、例えば走行機体100及び作業機10が、自動走行により公道を走るような場合においても保安基準を満たすように保安部品を明示することが可能となる。 As described above, by detecting the current status of the traveling machine body 100 or the working machine 10 using the "AG-PORT" and using it to control the operation of safety parts, for example, the traveling machine body 100 and the working machine 10 can Even when driving on public roads with automatic driving, it is possible to specify safety parts so as to meet safety standards.

本発明の実施形態として上述した各実施形態は、相互に矛盾しない限りにおいて、適宜組み合わせて実施することができる。各実施形態を基にして、当業者が適宜構成要素の追加、削除もしくは設計変更を行ったものも、本発明の要旨を備えている限り、本発明の範囲に含まれる。 Each of the embodiments described above as embodiments of the present invention can be implemented in combination as appropriate as long as they do not contradict each other. Appropriate additions, deletions, or design changes made by those skilled in the art based on each embodiment are also included in the scope of the present invention as long as they have the gist of the present invention.

また、上述した各実施形態の態様によりもたらされる作用効果とは異なる他の作用効果であっても、本明細書の記載から明らかなもの、又は、当業者において容易に予測し得るものについては、当然に本発明によりもたらされるものと解される。 In addition, even if there are other effects that are different from the effects brought about by the aspects of each embodiment described above, those that are obvious from the description of this specification or those that can be easily predicted by those skilled in the art, Naturally, it is understood that it is brought about by the present invention.

10、10a~10k、10m、10n…作業機、10C…中央作業体、10L…左側作業体、10R…右側作業体、12…トップマスト、14…ロアーリンク連結部、16…入力軸、18…支持フレーム、20C…伝動フレーム、22…ギヤボックス、24C…中央シールドカバー、24L…左側シールドカバー、24R…右側シールドカバー、26C、26L、26R…耕耘ロータ、28C…第1中央整地体、28L…第1左側整地体、28R…第1右側整地体、30C…第2中央整地体、30L…第2左側整地体、30R…第2右側整地体、36L…左側延長整地体、36R…右側延長整地体、40Ca、40Cb…中央土寄せ板、40L…左側土寄せ板、40R…右側土寄せ板、44a…作業体回動機構、46a…回動用シリンダ、48a…第1連結部、50a…第2連結部、52、54…灯火器、55…反射器、62…保護部材、62a…回動支点、62b…電動モータ、64…汚れ除去部材64a…ワイパー、64c…支持部材、64d…回転支点、64e…電動モータ、65…汚れ除去部材、66…支持部材、67…ブラケット、68a…長孔、69…支持ピン、70…ノブナット、72…U字形状の部材、74…投光器、74a…拡散板、74b…光ファイバ、74c…凸レンズ、74d…凹レンズ、76…投光器、76a…反射鏡、80、80a、80b、81…外側表示板、82…灯火器、84…反射器、86…保安基準緩和の条件となる制限を受けていることを示す標識、87…電光掲示板、88…スクリーン、89…投射機、90…反転フラップ式表示機、92、93…角度計、92a、93a…筐体、92b、93b…目盛りゲージ、92c、93c…マーカ、92d、93d…指針、92e、93e…先端、93f…端部、100…走行機体、101a…トップリンク、101b…ロアーリンク、102…灯火器類、110…オートヒッチアーム
Reference Signs List 10, 10a to 10k, 10m, 10n working machine 10C central working body 10L left working body 10R right working body 12 top mast 14 lower link connecting portion 16 input shaft 18 Support frame 20C Transmission frame 22 Gearbox 24C Central shield cover 24L Left shield cover 24R Right shield cover 26C, 26L, 26R Tillage rotor 28C First central leveling body 28L First left side leveling body 28R... First right side leveling body 30C... Second central leveling body 30L... Second left side leveling body 30R... Second right side leveling body 36L... Left extension leveling body 36R... Right side extension leveling body Body, 40Ca, 40Cb... Central shovel board 40L... Left shovel board 40R... Right shovel board 44a... Working body rotating mechanism 46a... Cylinder for rotating 48a... First connecting portion 50a... Second connecting portion, 52, 54... Lamp 55... Reflector 62... Protective member 62a... Rotation fulcrum 62b... Electric motor 64... Dirt removing member 64a... Wiper 64c... Support member 64d... Rotation fulcrum 64e... Electric Motor 65 Dirt removing member 66 Supporting member 67 Bracket 68a Elongated hole 69 Supporting pin 70 Knob nut 72 U-shaped member 74 Projector 74a Diffusion plate 74b Optical fiber 74c Convex lens 74d Concave lens 76 Projector 76a Reflector 80, 80a, 80b, 81 Outer display panel 82 Lighting device 84 Reflector 86 Conditions for relaxation of safety standards 87... Electronic bulletin board 88... Screen 89... Projector 90... Reversing flap type display 92, 93... Angle meter 92a, 93a... Housing 92b, 93b Scale gauge 92c, 93c Marker 92d, 93d Pointer 92e, 93e Tip 93f End 100 Traveling body 101a Top link 101b Lower link 102 Lamps 110 auto hitch arm

Claims (6)

走行機体との連結部を含む中央作業体、及び該中央作業体に対して上下方向に回動可能に連結された側方作業体を含むとともに、前記中央作業体及び前記側方作業体が、前記走行機体から伝達された動力により回転する耕耘ロータを有する、作業機であって、
前記側方作業体が折り畳まれた収納状態における背面視において、保安部品が、前記側方作業体よりも高い位置に装着される、作業機。
A central working body including a connecting portion with a traveling body , and a side working body vertically rotatably connected to the central working body, wherein the central working body and the side working body are: A work machine having a tillage rotor rotated by power transmitted from the traveling machine body ,
A work machine, wherein a safety component is mounted at a position higher than the side working body in a rear view of the side working body in a folded and stored state.
前記走行機体は、後方に灯火器を含み、The running body includes a lamp at the rear,
前記保安部品に含まれる灯火器は、前記走行機体の灯火器に連動して動作する、請求項1に記載の作業機。The work machine according to claim 1, wherein the lighting device included in the safety component operates in conjunction with the lighting device of the traveling body.
前記保安部品が、前記収納状態における背面視において、前記側方作業体よりも外側に配置される、請求項1又は2に記載の作業機。 The work machine according to claim 1 or 2, wherein the safety component is arranged outside the side working body in a rear view in the stored state. 前記保安部品が、前記側方作業体に対して着脱可能に装着される、請求項1乃至3のいずれか一項に記載の作業機。 The working machine according to any one of claims 1 to 3, wherein the safety component is detachably attached to the side working body. 前記保安部品に含まれる灯火器に対し、灯火面を覆う位置に配置可能な可動式の保護部材が設けられた、請求項1乃至4のいずれか一項に記載の作業機。 The work machine according to any one of claims 1 to 4, further comprising a movable protection member that can be arranged at a position covering a lighting surface of the lighting device included in the safety component. 前記保護部材が、前記側方作業体の展開動作又は収納動作に連動する、請求項5に記載の作業機。 6. The working machine according to claim 5, wherein said protective member interlocks with an expanding operation or a retracting operation of said side working body.
JP2019117831A 2019-06-25 2019-06-25 work machine Active JP7236144B2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2019117831A JP7236144B2 (en) 2019-06-25 2019-06-25 work machine
JP2023023334A JP2023056034A (en) 2019-06-25 2023-02-17 Work machine and security component

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2019117831A JP7236144B2 (en) 2019-06-25 2019-06-25 work machine

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2023023334A Division JP2023056034A (en) 2019-06-25 2023-02-17 Work machine and security component

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2021003021A JP2021003021A (en) 2021-01-14
JP7236144B2 true JP7236144B2 (en) 2023-03-09

Family

ID=74096914

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2019117831A Active JP7236144B2 (en) 2019-06-25 2019-06-25 work machine
JP2023023334A Withdrawn JP2023056034A (en) 2019-06-25 2023-02-17 Work machine and security component

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2023023334A Withdrawn JP2023056034A (en) 2019-06-25 2023-02-17 Work machine and security component

Country Status (1)

Country Link
JP (2) JP7236144B2 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002291302A (en) 2001-03-30 2002-10-08 Iseki & Co Ltd Device for lifting and lowering operation in traveling farming machine
JP2014195422A (en) 2013-03-29 2014-10-16 松山株式会社 Agricultural working machine
JP2015039334A (en) 2013-08-22 2015-03-02 小橋工業株式会社 Agricultural machine

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5627147U (en) * 1979-08-10 1981-03-13
JP3521042B2 (en) * 1996-06-12 2004-04-19 ヤンマー農機株式会社 Rice transplanter seedling placement device

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002291302A (en) 2001-03-30 2002-10-08 Iseki & Co Ltd Device for lifting and lowering operation in traveling farming machine
JP2014195422A (en) 2013-03-29 2014-10-16 松山株式会社 Agricultural working machine
JP2015039334A (en) 2013-08-22 2015-03-02 小橋工業株式会社 Agricultural machine

Also Published As

Publication number Publication date
JP2023056034A (en) 2023-04-18
JP2021003021A (en) 2021-01-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR3030471B1 (en) LIFT BOOM AND METHOD OF IMPLEMENTING THE SAME
EP3233714B1 (en) Aerial lift and method for implementing same
AU2021201588A1 (en) Low profile compact tools carriers
CN104350212A (en) Swiveling work vehicle
US20030226293A1 (en) Wheeled work vehicle
KR100703918B1 (en) Work vehicle having a front loader
JP7236144B2 (en) work machine
EP2752334B1 (en) Construction machine
CS241120B2 (en) Mower
US5419104A (en) Mounting frame for mower attachment
US20040114378A1 (en) Illuminating apparatus for a work vehicle
KR100300437B1 (en) Reinforcing frame for a working vehicle
ES2549792T3 (en) Rear view device for a vehicle
JP7304622B2 (en) work machine
JP2021003074A (en) Implement
JP4440024B2 (en) Tractor-mounted front loader
JP7201238B2 (en) Plowing depth display system
EP1182925A1 (en) Agricultural spray apparatus
JP3366570B2 (en) Work vehicle rear fender support structure
WO2024004819A1 (en) Work machine
JPH0354199Y2 (en)
JP4312116B2 (en) Front loader mounted tractor
JP2006027479A (en) Front guard of tractor
JP2002291302A (en) Device for lifting and lowering operation in traveling farming machine
CN106049340A (en) Vehicle-mounted four-segment snow removal shovel

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20220511

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20221014

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20221025

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20221128

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20230131

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20230217

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 7236144

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

S801 Written request for registration of abandonment of right

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R311801

ABAN Cancellation due to abandonment
R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350