JP7032636B2 - Wasted time compensation device and resonance suppression control device equipped with it - Google Patents

Wasted time compensation device and resonance suppression control device equipped with it Download PDF

Info

Publication number
JP7032636B2
JP7032636B2 JP2017222814A JP2017222814A JP7032636B2 JP 7032636 B2 JP7032636 B2 JP 7032636B2 JP 2017222814 A JP2017222814 A JP 2017222814A JP 2017222814 A JP2017222814 A JP 2017222814A JP 7032636 B2 JP7032636 B2 JP 7032636B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
wasted time
control device
correction value
resonance
controlled object
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2017222814A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2019095904A (en
Inventor
陽二 増井
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sinfonia Technology Co Ltd
Original Assignee
Sinfonia Technology Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sinfonia Technology Co Ltd filed Critical Sinfonia Technology Co Ltd
Priority to JP2017222814A priority Critical patent/JP7032636B2/en
Publication of JP2019095904A publication Critical patent/JP2019095904A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP7032636B2 publication Critical patent/JP7032636B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Description

本発明は、無駄時間を有する制御対象に対して前記無駄時間の補償を行う無駄時間補償装置に関する。 The present invention relates to a wasted time compensating device that compensates for the wasted time for a controlled object having wasted time.

制御対象を制御する際に、サンプリング周期及び制御装置内での通信等によって、前記制御対象に実際に入力される指令が入力指令に対して遅れることが知られている。このような遅れは、一般的に無駄時間と呼ばれる。この無駄時間は、前記制御対象の制御に影響を与えることが知られている。 It is known that when the control target is controlled, the command actually input to the control target is delayed with respect to the input command due to the sampling cycle, communication in the control device, and the like. Such delays are commonly referred to as wasted time. It is known that this wasted time affects the control of the controlled object.

例えば、前記制御対象が複数の慣性を有し且つ共振を生じる多慣性共振システムの場合、該多慣性共振システムが無駄時間を有すると、前記制御対象の振動に影響を与えることが知られている。 For example, in the case of a multi-inertial resonance system in which the controlled object has a plurality of inertias and causes resonance, it is known that if the multi-inertial resonance system has wasted time, the vibration of the controlled object is affected. ..

このような前記無駄時間による振動の影響を低減するために、例えば特許文献1に開示されている共振抑制制御装置が知られている。この共振抑制制御装置は、軸ねじれトルクの検出遅れによる無駄時間要素と、インバータのトルク伝達特性の無駄時間要素とを考慮して、軸ねじれトルク検出値をハイパスフィルタに通して共振周波数成分を抑制する。 In order to reduce the influence of vibration due to such wasted time, for example, the resonance suppression control device disclosed in Patent Document 1 is known. This resonance suppression control device suppresses the resonance frequency component by passing the shaft torsion torque detection value through a high-pass filter in consideration of the wasted time element due to the detection delay of the shaft torsion torque and the wasted time element of the torque transmission characteristic of the inverter. do.

具体的には、前記共振抑制制御装置は、トルク指令から前記バイパスフィルタの出力を減算し、該減算出力を位相補償器に通して位相補償後トルク指令値を求め、該位相補償後トルク指令値をモータトルク指令としてインバータに与える。なお、前記位相補償器の伝達関数GPHCは、以下のとおりである。
PHC=(α・s+ωphc)/(s+ωphc
Specifically, the resonance suppression control device subtracts the output of the bypass filter from the torque command, passes the subtracted output through the phase compensator to obtain the torque command value after phase compensation, and obtains the torque command value after phase compensation. Is given to the inverter as a motor torque command. The transfer function GPHC of the phase compensator is as follows.
G PHC = (α ・ s + ω phc ) / (s + ω phc )

ただし、αは位相補償パラメータであり、ωphcは位相補償フィルタカットオフ周波数である。 However, α is a phase compensation parameter, and ω phc is a phase compensation filter cutoff frequency.

特開2017-99084号公報Japanese Unexamined Patent Publication No. 2017-99084

上述の特許文献1に開示されている共振抑制制御装置は、ハイパスフィルタを用いることにより、軸ねじれトルク検出値のうち直流成分には影響を与えずに共振周波数成分を抑制できる。しかしながら、前記特許文献1の共振抑制制御装置では、モータトルク指令において無駄時間の影響を低減するために、位相補償器の伝達関数GPHCにおいて、無駄時間を考慮して位相補償パラメータαを適宜調整する必要がある。 The resonance suppression control device disclosed in Patent Document 1 described above can suppress the resonance frequency component of the shaft torsional torque detection value without affecting the DC component by using the high-pass filter. However, in the resonance suppression control device of Patent Document 1, in order to reduce the influence of wasted time in the motor torque command, the phase compensation parameter α is appropriately adjusted in consideration of the wasted time in the transfer function GPHC of the phase compensator. There is a need to.

本発明の目的は、無駄時間を有する制御対象に対して前記無駄時間の補償を容易に行うことができる無駄時間補償装置を提供することにある。 An object of the present invention is to provide a wasted time compensating device capable of easily compensating for the wasted time for a controlled object having wasted time.

本発明の一実施形態に係る無駄時間補償装置は、無駄時間を有する制御対象の出力値を入力指令に対して負帰還するフィードバックループを備えた制御系において前記無駄時間の補償を行う無駄時間補償装置である。この無駄時間補償装置は、前記制御対象の振動を低減するために、前記制御対象の推定される応答値から振動減衰補正値を算出する推定補正値算出部と、前記無駄時間が経過する前の前記振動減衰補正値を算出する無駄時間分算出部と、前記推定補正値算出部によって算出された前記振動減衰補正値と前記無駄時間分算出部によって算出された前記無駄時間が経過する前の前記振動減衰補正値との差を算出する減算器とを備え、前記減算器の出力を前記制御対象の入力指令に対して負帰還する(第1の構成)。 The wasted time compensating device according to the embodiment of the present invention is a wasted time compensation device that compensates for the wasted time in a control system including a feedback loop in which an output value of a controlled object having wasted time is negatively fed back to an input command. It is a device. In this wasted time compensating device, in order to reduce the vibration of the controlled object, the estimated correction value calculation unit that calculates the vibration damping correction value from the estimated response value of the controlled object, and the waste time before the elapsed time elapses. The waste time calculation unit for calculating the vibration damping correction value, the vibration damping correction value calculated by the estimated correction value calculation unit, and the waste time calculated by the waste time calculation unit are not elapsed. A subtractor for calculating the difference from the vibration damping correction value is provided, and the output of the subtractor is negatively fed back to the input command to be controlled (first configuration).

これにより、無駄時間の影響を受けることなく制御対象を制御することができる。すなわち、制御対象の入力指令から求められる前記制御対象の推定される応答値を用いて、振動減衰補正値を算出するとともに、該振動減衰補正値と無駄時間を考慮した場合の振動減衰補正値との差を、前記制御対象の入力指令に負帰還することにより、無駄時間を考慮して制御対象を制御することができる。したがって、制御対象の共振を容易に且つ効果的に抑制することができる。 As a result, the control target can be controlled without being affected by the wasted time. That is, the vibration damping correction value is calculated using the estimated response value of the control target obtained from the input command of the control target, and the vibration damping correction value and the vibration damping correction value when the wasted time is taken into consideration. By negatively feeding back the difference between the above to the input command of the control target, the control target can be controlled in consideration of the wasted time. Therefore, the resonance of the controlled object can be easily and effectively suppressed.

前記第1の構成において、前記推定補正値算出部は、前記推定される応答値を微分して所定の定数を乗算することにより、前記振動減衰補正値を求める(第2の構成)。 In the first configuration, the estimated correction value calculation unit obtains the vibration damping correction value by differentiating the estimated response value and multiplying it by a predetermined constant (second configuration).

これにより、上述の第1の構成を実現できる。具体的には、図2に示すブロック線図において、伝達関数は、(1)式によって表される。 Thereby, the above-mentioned first configuration can be realized. Specifically, in the block diagram shown in FIG. 2, the transfer function is represented by the equation (1).

Figure 0007032636000001
Figure 0007032636000001

ここで、rは入力値であり、yは応答値であり、Pは制御対象の伝達関数であり、KDは微分係数(所定の定数)であり、sは微分演算子であり、Lは無駄時間である。 Here, r is an input value, y is a response value, P is a transfer function to be controlled, KD is a differential coefficient (predetermined constant), s is a differential operator, and L is a differential operator. It's a waste of time.

また、制御対象の伝達関数は、(2)式によって表される。 The transfer function to be controlled is expressed by Eq. (2).

Figure 0007032636000002
Figure 0007032636000002

ここで、ωnは固有振動数であり、ζは減衰比であり、Kは制御対象のゲインである。 Here, ω n is the natural frequency, ζ is the damping ratio, and K is the gain to be controlled.

上述の(1)式に(2)式を代入することにより、以下の(3)式のような伝達関数が得られる。 By substituting the above equation (1) with the equation (2), a transfer function as shown in the following equation (3) can be obtained.

Figure 0007032636000003
Figure 0007032636000003

上述の(3)式は、共振を抑制する伝達関数と、無駄時間の伝達関数e-Lsとを用いて表される。よって、無駄時間を考慮しつつ制御対象の共振を抑制することができる。したがって、前記制御対象の共振をより効果的に抑制できる。 The above equation (3) is expressed using a transfer function that suppresses resonance and a transfer function e -Ls of wasted time. Therefore, it is possible to suppress the resonance of the controlled object while considering the wasted time. Therefore, the resonance of the controlled object can be suppressed more effectively.

本発明の一実施形態に係る共振抑制制御装置は、無駄時間を有する制御対象の出力値を入力指令に対して負帰還するフィードバックループを備えた多慣性共振システムの共振を抑制する共振抑制制御装置である。この共振抑制制御装置は、第1または第2の構成に記載の無駄時間補償装置と、前記フィードバックループに設けられ、振動の減衰比を調整する減衰比調整部と、を備える(第3の構成)。 The resonance suppression control device according to an embodiment of the present invention is a resonance suppression control device that suppresses resonance of a multi-inertial resonance system including a feedback loop that negatively feeds back an output value of a controlled object having wasted time to an input command. Is. This resonance suppression control device includes the wasted time compensating device according to the first or second configuration, and a damping ratio adjusting unit provided in the feedback loop to adjust the vibration damping ratio (third configuration). ).

これにより、共振が生じる制御対象に対してフィードバックループを備えた多慣性共振システムの共振を、無駄時間を考慮して効果的に抑制できる。 As a result, the resonance of the multi-inertia resonance system provided with the feedback loop for the controlled object in which the resonance occurs can be effectively suppressed in consideration of the wasted time.

前記第3の構成において、共振抑制制御装置は、前記制御対象の入力指令に入力される外乱を抑制する外乱抑制部をさらに備える(第4の構成)。これにより、制御対象の入力指令に外乱が入力された場合でも、無駄時間を考慮しつつ、外乱の影響を排除して、制御対象を制御することができる。 In the third configuration, the resonance suppression control device further includes a disturbance suppression unit that suppresses the disturbance input to the input command to be controlled (fourth configuration). As a result, even when a disturbance is input to the input command of the control target, the influence of the disturbance can be eliminated and the control target can be controlled while considering the wasted time.

前記第3または第4の構成において、共振抑制制御装置は、前記制御対象の複数の振動モードから所定の振動モードを抽出するフィルタをさらに備える(第5の構成)。これにより、制御対象が複数の振動モードを有する場合でも、各振動モードに対して無駄時間を考慮して、共振を抑制できる。 In the third or fourth configuration, the resonance suppression control device further includes a filter that extracts a predetermined vibration mode from the plurality of vibration modes to be controlled (fifth configuration). As a result, even when the controlled object has a plurality of vibration modes, resonance can be suppressed in consideration of wasted time for each vibration mode.

本発明の一実施形態に係る無駄時間補償装置は、制御対象の推定される応答値から振動減衰補正値を算出する推定補正値算出部と、無駄時間が経過する前の前記振動減衰補正値を算出する無駄時間分算出部と、前記推定補正値算出部によって算出された前記振動減衰補正値と前記無駄時間分算出部によって算出された前記無駄時間が経過する前の前記振動減衰補正値との差を算出する減算器とを備え、該減算器の出力を前記制御対象の入力指令に対して負帰還する。これにより、無駄時間の影響を受けることなく制御対象を制御することができる。したがって、前記制御対象の制御において前記無駄時間の補償を容易に行うことができる無駄時間補償装置が得られる。 The waste time compensating device according to the embodiment of the present invention has an estimated correction value calculation unit that calculates a vibration damping correction value from an estimated response value of a controlled object, and the vibration damping correction value before the waste time elapses. The calculated waste time calculation unit, the vibration damping correction value calculated by the estimated correction value calculation unit, and the vibration damping correction value calculated by the waste time calculation unit before the waste time elapses. A subtractor for calculating the difference is provided, and the output of the subtractor is negatively fed back to the input command to be controlled. As a result, the control target can be controlled without being affected by the wasted time. Therefore, it is possible to obtain a wasted time compensating device that can easily compensate for the wasted time in the control of the controlled object.

図1は、実施形態1に係る無駄時間補償装置を備えた試験装置の概略構成を示す機能ブロック図である。FIG. 1 is a functional block diagram showing a schematic configuration of a test device provided with a waste time compensation device according to the first embodiment. 図2は、実施形態1に係る制御装置のブロック線図である。FIG. 2 is a block diagram of the control device according to the first embodiment. 図3は、制御対象のボード線図である。FIG. 3 is a Bode diagram to be controlled. 図4は、制御対象のステップ応答を示す図である。FIG. 4 is a diagram showing a step response to be controlled. 図5は、実施形態2に係る制御装置の図2相当図である。FIG. 5 is a diagram corresponding to FIG. 2 of the control device according to the second embodiment. 図6は、実施形態3に係る制御装置の図2相当図である。FIG. 6 is a diagram corresponding to FIG. 2 of the control device according to the third embodiment. 図7は、実施形態4に係る制御装置の図2相当図である。FIG. 7 is a diagram corresponding to FIG. 2 of the control device according to the fourth embodiment.

以下、図面を参照し、本発明の実施の形態を詳しく説明する。図中の同一または相当部分については同一の符号を付してその説明は繰り返さない。 Hereinafter, embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the drawings. The same or corresponding parts in the figure are designated by the same reference numerals and the description thereof will not be repeated.

<実施形態1>
(全体構成)
図1は、本発明の実施形態1に係る無駄時間補償装置を備えた試験装置1の概略構成を機能ブロックで示す図である。この試験装置1は、自動車のモータなどの供試体Mの特性を試験するための試験装置である。なお、試験装置1で試験する供試体Mは、モータ以外の回転体であってもよい。
<Embodiment 1>
(overall structure)
FIG. 1 is a diagram showing a schematic configuration of a test device 1 provided with a waste time compensation device according to the first embodiment of the present invention in functional blocks. This test device 1 is a test device for testing the characteristics of a specimen M such as an automobile motor. The specimen M to be tested by the test apparatus 1 may be a rotating body other than the motor.

具体的には、試験装置1は、制御装置2と、モータ駆動回路3と、電動モータ4と、トルク検出器5とを備える。 Specifically, the test device 1 includes a control device 2, a motor drive circuit 3, an electric motor 4, and a torque detector 5.

制御装置2は、入力指令であるモータトルク指令rと後述のフィードバック値とを用いて、モータ駆動回路3に対する駆動指令を生成する。制御装置2は、トルク検出器5の出力値を用いてモータトルク指令rに対して負帰還するフィードバックループ10(共振抑制制御装置)を有する(図2参照)。なお、制御装置2が前記駆動指令を生成する構成は、従来と同様であるため、制御装置2の詳しい説明は省略する。フィードバックループ10の構成については後述する。 The control device 2 generates a drive command for the motor drive circuit 3 by using the motor torque command r which is an input command and the feedback value described later. The control device 2 has a feedback loop 10 (resonance suppression control device) that negatively feeds back to the motor torque command r using the output value of the torque detector 5 (see FIG. 2). Since the configuration in which the control device 2 generates the drive command is the same as in the conventional case, detailed description of the control device 2 will be omitted. The configuration of the feedback loop 10 will be described later.

モータ駆動回路3は、特に図示しないが、複数のスイッチング素子を有する。モータ駆動回路3は、前記駆動指令に基づいて前記複数のスイッチング素子が駆動することにより、電動モータ4の図示しないコイルに電力を供給する。 Although not particularly shown, the motor drive circuit 3 has a plurality of switching elements. The motor drive circuit 3 supplies electric power to a coil (not shown) of the electric motor 4 by driving the plurality of switching elements based on the drive command.

電動モータ4は、図示しない回転子及び固定子を有する。前記固定子のコイルにモータ駆動回路3から電力が供給されることにより、前記回転子が前記固定子に対して回転する。前記回転子は、図示しない中間軸を介して、供試体Mに対し、供試体Mと一体で回転可能に連結されている。これにより、前記回転子の回転によって、電動モータ4から供試体Mにトルクを出力することができる。なお、電動モータ4の構成は、一般的なモータの構成と同様であるため、電動モータ4の詳しい説明は省略する。 The electric motor 4 has a rotor and a stator (not shown). By supplying electric power from the motor drive circuit 3 to the coil of the stator, the rotor rotates with respect to the stator. The rotor is rotatably connected to the specimen M with respect to the specimen M via an intermediate shaft (not shown). As a result, torque can be output from the electric motor 4 to the specimen M by the rotation of the rotor. Since the configuration of the electric motor 4 is the same as the configuration of a general motor, detailed description of the electric motor 4 will be omitted.

トルク検出器5は、電動モータ4と供試体Mとを接続する中間軸に設けられている。トルク検出器5は、電動モータ4から出力されたトルクを検出する。トルク検出器5で検出されたトルクの出力値は、制御装置2にフィードバックループ10の入力値として入力される。すなわち、トルク検出器5の出力値は、フィードバック制御に用いられる。なお、トルク検出器5の構成は、従来の構成と同様であるため、トルク検出器5の詳しい説明は省略する。 The torque detector 5 is provided on an intermediate shaft connecting the electric motor 4 and the specimen M. The torque detector 5 detects the torque output from the electric motor 4. The output value of the torque detected by the torque detector 5 is input to the control device 2 as an input value of the feedback loop 10. That is, the output value of the torque detector 5 is used for feedback control. Since the configuration of the torque detector 5 is the same as the conventional configuration, detailed description of the torque detector 5 will be omitted.

上述のような構成を有する試験装置1は、電動モータ4、トルク検出器5及び供試体Mを含む軸系の剛性によって、電動モータ4の回転時に機械共振(単に共振という)が生じる。供試体Mの試験において、前記共振が周波数の測定範囲内で発生した場合、トルク検出器5では、電動モータ4の出力トルクに前記共振の振動成分が加わったトルク(例えば軸トルク)が検出される。そのため、前記共振の振動成分を除去することが望まれる。 In the test device 1 having the above-described configuration, mechanical resonance (simply referred to as resonance) occurs when the electric motor 4 rotates due to the rigidity of the shaft system including the electric motor 4, the torque detector 5, and the specimen M. In the test of the test piece M, when the resonance occurs within the frequency measurement range, the torque detector 5 detects the torque (for example, shaft torque) obtained by adding the vibration component of the resonance to the output torque of the electric motor 4. To torque. Therefore, it is desired to remove the vibration component of the resonance.

これに対し、本実施形態において、制御装置2は、図2に示すように、入力指令であるモータトルク指令rに対してトルク検出器5の出力値をフィードバックするフィードバックループ10と、制御対象Pを制御する際の無駄時間を考慮する無駄時間補償部20(無駄時間補償装置)とを有する。すなわち、本実施形態の試験装置1は、制御装置2、モータ駆動回路3、電動モータ4及びトルク検出器5を含み且つ供試体Mを含まない制御系によって、電動モータ4の駆動を制御する。 On the other hand, in the present embodiment, as shown in FIG. 2, the control device 2 has a feedback loop 10 that feeds back the output value of the torque detector 5 to the motor torque command r which is an input command, and the control target P. It has a wasted time compensating unit 20 (wasted time compensating device) for considering the wasted time when controlling. That is, the test device 1 of the present embodiment controls the drive of the electric motor 4 by a control system including the control device 2, the motor drive circuit 3, the electric motor 4, and the torque detector 5 and not including the specimen M.

なお、図2において、rはモータトルク指令としての目標値(入力値)であり、yはトルク検出器5の出力値(応答値)であり、KDは微分係数であり、sは微分要素であり、Lは無駄時間である。 In FIG. 2, r is a target value (input value) as a motor torque command, y is an output value (response value) of the torque detector 5, KD is a differential coefficient, and s is a differential element. And L is wasted time.

また、図2における符号Pは制御対象であり、本実施形態では、制御対象Pは、モータ駆動回路3、電動モータ4及びトルク検出器5を含む。なお、制御対象Pには、電動モータ4と供試体Mとを接続する中間軸のうち、電動モータ4からトルク検出器5までの範囲も含む。 Further, the reference numeral P in FIG. 2 is a control target, and in the present embodiment, the control target P includes a motor drive circuit 3, an electric motor 4, and a torque detector 5. The controlled object P also includes a range from the electric motor 4 to the torque detector 5 in the intermediate shaft connecting the electric motor 4 and the specimen M.

さらに、図2において、P^は制御対象Pの応答値(トルク検出器の出力値)の推定値であり、e-Ls^は制御対象Pの推定される応答値に無駄時間を考慮した値である。なお、以下では、各図において各文字の上に付される“^”を、説明の都合上、各文字の後ろに記載する。 Further, in FIG. 2, P ^ is an estimated value of the response value (output value of the torque detector) of the controlled object P, and e -Ls ^ is a value considering the wasted time in the estimated response value of the controlled object P. Is. In the following, "^" attached above each character in each figure will be described after each character for convenience of explanation.

フィードバックループ10は、微分要素sを含む微分フィードバック系である。フィードバックループ10には、トルク検出器5の出力値が入力される。フィードバックループ10は、減衰比調整部51を有する。減衰比調整部51は、微分要素s及び微分係数KDによって、制御対象に対する減衰比を調整する。フィードバックループ10では、トルク検出器5の出力値は、減衰比調整部51によって処理された後、フィードバック値としてモータトルク指令rに負帰還される。 The feedback loop 10 is a differential feedback system including the differential element s. The output value of the torque detector 5 is input to the feedback loop 10. The feedback loop 10 has a damping ratio adjusting unit 51. The damping ratio adjusting unit 51 adjusts the damping ratio with respect to the controlled object by the differential element s and the differential coefficient KD . In the feedback loop 10, the output value of the torque detector 5 is processed by the damping ratio adjusting unit 51 and then negatively fed back to the motor torque command r as a feedback value.

無駄時間補償部20は、無駄時間の影響をなくすように、制御対象Pの入力指令を補正する。具体的には、無駄時間補償部20は、制御対象Pの推定される応答値から振動減衰補正値を求めるとともに、該振動減衰補正値と推定された無駄時間による前記振動減衰補正値との差分を求めて、制御対象Pの入力指令に対して負帰還する。これにより、無駄時間補償部20は、入力指令から無駄時間による影響を排除することができる。 The wasted time compensation unit 20 corrects the input command of the controlled object P so as to eliminate the influence of the wasted time. Specifically, the wasted time compensating unit 20 obtains the vibration damping correction value from the estimated response value of the controlled object P, and is the difference between the vibration damping correction value and the vibration damping correction value due to the estimated wasted time. Is negatively fed back to the input command of the controlled object P. As a result, the wasted time compensation unit 20 can eliminate the influence of the wasted time from the input command.

詳しくは、無駄時間補償部20は、推定補正値算出部61と、無駄時間分算出部62と、減算器63とを有する。推定補正値算出部61は、制御対象Pの入力指令から推定される応答値P^を微分して微分係数KDを乗算することにより、振動減衰補正値を求める。無駄時間分算出部62は、推定される無駄時間前の振動減衰補正値を求める。減算器63は、推定補正値算出部61で求めた振動減衰補正値と無駄時間前の振動減衰補正値との差分を求める。よって、減算器63から出力される値は、無駄時間の影響が排除された振動減衰補正値である。減算器63の出力は、制御対象Pの入力指令に対して負帰還される。 Specifically, the waste time compensation unit 20 has an estimated correction value calculation unit 61, a waste time calculation unit 62, and a subtractor 63. The estimation correction value calculation unit 61 obtains the vibration damping correction value by differentiating the response value P ^ estimated from the input command of the control target P and multiplying it by the differential coefficient KD. The waste time calculation unit 62 obtains the vibration damping correction value before the estimated waste time. The subtractor 63 obtains the difference between the vibration damping correction value obtained by the estimation correction value calculation unit 61 and the vibration damping correction value before the wasted time. Therefore, the value output from the subtractor 63 is a vibration damping correction value excluding the influence of wasted time. The output of the subtractor 63 is negatively fed back to the input command of the controlled object P.

このように、無駄時間の影響が排除された振動減衰補正値を用いて、制御対象Pの入力指令を補正することにより、制御対象Pの制御において無駄時間の影響を排除することができる。よって、無駄時間の影響を受けることなく、制御対象Pの共振を抑制することができる。 As described above, by correcting the input command of the control target P by using the vibration damping correction value from which the influence of the waste time is eliminated, the influence of the waste time can be eliminated in the control of the control target P. Therefore, the resonance of the controlled object P can be suppressed without being affected by the wasted time.

ここで、図2に示すブロック図における構成を伝達関数で示した場合、伝達関数は、以下の(1)式である。 Here, when the configuration in the block diagram shown in FIG. 2 is shown by a transfer function, the transfer function is the following equation (1).

Figure 0007032636000004
Figure 0007032636000004

また、制御対象Pの伝達関数は、以下の(2)式である。 The transfer function of the controlled object P is the following equation (2).

Figure 0007032636000005
Figure 0007032636000005

上述の(2)式において、ωnは固有振動数であり、ζは減衰比であり、Kは制御対象のゲインである。 In the above equation (2), ω n is the natural frequency, ζ is the damping ratio, and K is the gain to be controlled.

上述の(1)式に(2)式を代入することにより、以下の(3)式が得られる。 By substituting the above equation (1) with the equation (2), the following equation (3) can be obtained.

Figure 0007032636000006
Figure 0007032636000006

上述の(3)式に示すように、図2のブロック図における伝達関数は、制御対象Pの共振を抑制する伝達関数と無駄時間の伝達関数e-Lsとを用いて表される。このように、図2に示すブロック図の構成により、無駄時間を考慮しつつ制御対象Pの共振を抑制することができる。 As shown in the above equation (3), the transfer function in the block diagram of FIG. 2 is expressed by using the transfer function that suppresses the resonance of the controlled object P and the transfer function e -Ls of wasted time. As described above, the configuration of the block diagram shown in FIG. 2 makes it possible to suppress the resonance of the controlled object P while considering the wasted time.

図3に、本実施形態の効果を示すボード線図を示す。なお、図3において、上図がゲイン特性を示すボード線図であり、下図が位相特性を示すボード線図である。図3のボード線図において、無駄時間を考慮した場合(図3において“本実施形態”)の波形を実線で示し、無駄時間を考慮せずに微分フィードバック制御を行った場合(図3において“微分FBあり”)の波形を破線で示し、微分フィードバック制御を行わない場合(図3において“微分FBなし)の波形を一点鎖線で示す。 FIG. 3 shows a Bode diagram showing the effect of the present embodiment. In FIG. 3, the upper figure is a Bode diagram showing the gain characteristics, and the lower figure is a Bode diagram showing the phase characteristics. In the Bode diagram of FIG. 3, the waveform when the wasted time is taken into consideration (“the present embodiment” in FIG. 3) is shown by a solid line, and the differential feedback control is performed without considering the wasted time (“in FIG. 3”. The waveform with the differential FB is shown by a broken line, and the waveform without the differential feedback control (without the differential FB in FIG. 3) is shown by the alternate long and short dash line.

図3に示すように、本実施形態のように無駄時間を考慮した場合には、微分フィードバック制御を行わない場合及び無駄時間を考慮せずに微分フィードバック制御を行った場合に比べて、共振を抑制することができる。よって、本実施形態のように無駄時間を考慮することにより、効果的に共振を抑制できることが分かる。 As shown in FIG. 3, when the wasted time is taken into consideration as in the present embodiment, resonance is caused as compared with the case where the differential feedback control is not performed and the case where the differential feedback control is performed without considering the wasted time. It can be suppressed. Therefore, it can be seen that resonance can be effectively suppressed by considering the wasted time as in the present embodiment.

図4に、本実施形態の効果を示すステップ応答を示す。なお、図4は、信号強度が1のステップ信号を入力した場合(二点鎖線)の制御対象の出力、すなわちトルク検出器5から出力される信号強度の時間変化を示す。図4において、無駄時間を考慮した場合(図3において“本実施形態”)の波形を実線で示し、無駄時間を考慮せずに微分フィードバック制御を行った場合(図3において“微分FBあり”)の波形を破線で示す。なお、図4において、入力されるステップ信号の波形を二点鎖線で示す。 FIG. 4 shows a step response showing the effect of the present embodiment. Note that FIG. 4 shows the output of the controlled object when a step signal having a signal strength of 1 is input (two-dot chain line), that is, the time change of the signal strength output from the torque detector 5. In FIG. 4, the waveform when the wasted time is taken into consideration (“the present embodiment” in FIG. 3) is shown by a solid line, and the differential feedback control is performed without considering the wasted time (“with differential FB” in FIG. 3”. ) Is shown by a broken line. In FIG. 4, the waveform of the input step signal is shown by a two-dot chain line.

図4に示すように、本実施形態のように無駄時間を考慮した場合には、無駄時間を考慮せずに微分フィードバック制御を行った場合とは異なり、信号立ち上がり時の信号強度の変動がほとんどない。よって、本実施形態の構成は、振動を抑制しつつ制御対象Pを応答性良く制御できることが分かる。 As shown in FIG. 4, when the wasted time is taken into consideration as in the present embodiment, unlike the case where the differential feedback control is performed without considering the wasted time, the fluctuation of the signal strength at the time of signal rise is almost the same. do not have. Therefore, it can be seen that the configuration of the present embodiment can control the controlled object P with good responsiveness while suppressing vibration.

以上のように、無駄時間を考慮して制御対象Pの入力指令を補正する本実施形態の構成により、制御対象Pの共振を容易に抑制しつつ、制御対象Pを応答性良く制御することができる。 As described above, by the configuration of the present embodiment in which the input command of the control target P is corrected in consideration of the wasted time, the control target P can be controlled with good responsiveness while easily suppressing the resonance of the control target P. can.

<実施形態2>
図5に、実施形態2に係る制御装置102のブロック線図を示す。図5に示す構成は、フィードバックループ110の外に、無駄時間補償部20が設けられている点で、実施形態1の構成とは異なる。なお、以下では、実施形態1と同様の構成には同一の符号を付して説明を省略し、実施形態1と異なる部分についてのみ説明する。
<Embodiment 2>
FIG. 5 shows a block diagram of the control device 102 according to the second embodiment. The configuration shown in FIG. 5 is different from the configuration of the first embodiment in that the waste time compensation unit 20 is provided outside the feedback loop 110. In the following, the same components as those in the first embodiment are designated by the same reference numerals and the description thereof will be omitted, and only the parts different from the first embodiment will be described.

図5に示すように、無駄時間補償部20は、制御装置102のフィードバックループ110の外に設けられている。この実施形態では、実施形態1の図2に示すブロック図と同じ伝達関数になるように、フィードバックループ110が構成されている。すなわち、フィードバックループ110は、実施形態1と同様の減衰比調整部51と、フィードバックループ用無駄時間補償部153とを有する。 As shown in FIG. 5, the waste time compensation unit 20 is provided outside the feedback loop 110 of the control device 102. In this embodiment, the feedback loop 110 is configured so as to have the same transfer function as the block diagram shown in FIG. 2 of the first embodiment. That is, the feedback loop 110 has the same attenuation ratio adjusting unit 51 as in the first embodiment and the feedback loop waste time compensating unit 153.

フィードバックループ用無駄時間補償部153は、フィードバックループ110において無駄時間を考慮する。すなわち、フィードバックループ用無駄時間補償部153は、制御対象Pの応答値を推定する応答推定部154と、制御対象Pの推定される応答値における無駄時間分を求める無駄時間分算出部155と、減算器156とを有する。 The feedback loop waste time compensation unit 153 considers the waste time in the feedback loop 110. That is, the feedback loop waste time compensation unit 153 includes a response estimation unit 154 that estimates the response value of the control target P, and a waste time calculation unit 155 that obtains the waste time in the estimated response value of the control target P. It has a subtractor 156.

応答推定部154は、フィードバックループ110の減衰比調整部51の出力値を用いて、制御対象Pの応答値を推定する。無駄時間分算出部155は、制御対象Pの推定される応答値のうち無駄時間分を算出する。減算器156は、応答推定部154で推定した応答値と無駄時間分算出部155で算出された応答値の無駄時間分との差を求める。減算器156の出力は、フィードバックループ110の減衰比調整部51の入力側に負帰還される。これにより、フィードバックループ110内で無駄時間を考慮することができる。 The response estimation unit 154 estimates the response value of the controlled target P using the output value of the attenuation ratio adjusting unit 51 of the feedback loop 110. The wasted time calculation unit 155 calculates the wasted time of the estimated response values of the controlled object P. The subtractor 156 obtains the difference between the response value estimated by the response estimation unit 154 and the wasted time of the response value calculated by the wasted time calculation unit 155. The output of the subtractor 156 is negatively fed back to the input side of the attenuation ratio adjusting unit 51 of the feedback loop 110. This allows the wasted time to be considered within the feedback loop 110.

上述の構成により、図5に示すブロック図の伝達関数は、図2に示すブロック図の伝達関数と同じであるため、実施形態2の構成においても、実施形態1と同様の作用効果が得られる。 With the above configuration, the transfer function of the block diagram shown in FIG. 5 is the same as the transfer function of the block diagram shown in FIG. 2, so that the same effects as those of the first embodiment can be obtained in the configuration of the second embodiment. ..

<実施形態3>
図6に、実施形態3に係る制御装置202のブロック線図を示す。図6に示す構成は、外乱オブザーバ270を有する点で、実施形態1の構成とは異なる。なお、以下では、実施形態1と同様の構成には同一の符号を付して説明を省略し、実施形態1と異なる部分についてのみ説明する。
<Embodiment 3>
FIG. 6 shows a block diagram of the control device 202 according to the third embodiment. The configuration shown in FIG. 6 differs from the configuration of the first embodiment in that it has a disturbance observer 270. In the following, the same components as those in the first embodiment are designated by the same reference numerals and the description thereof will be omitted, and only the parts different from the first embodiment will be described.

図6に示すように、外乱オブザーバ270は、予測部271と、減算器272と、補正部273とを有する。予測部271は、制御対象Pの入力指令から、無駄時間も含めて制御対象Pの応答値を予測する。減算器272は、予測部271で予測した応答値と制御対象Pの実際の応答値との差を求める。補正部273は、減算器272の出力及びオブザーバゲインKobを用いて、オブザーバ値を得る。得られたオブザーバ値は、制御対象Pの入力指令に正帰還される。 As shown in FIG. 6, the disturbance observer 270 has a prediction unit 271, a subtractor 272, and a correction unit 273. The prediction unit 271 predicts the response value of the control target P including the wasted time from the input command of the control target P. The subtractor 272 obtains the difference between the response value predicted by the prediction unit 271 and the actual response value of the controlled object P. The correction unit 273 obtains an observer value by using the output of the subtractor 272 and the observer gain Kob. The obtained observer value is positively fed back to the input command of the controlled object P.

これにより、無駄時間だけでなく、外乱dの影響も排除して、制御対象Pの制御を行うことができる。 As a result, it is possible to control the controlled object P by eliminating not only the wasted time but also the influence of the disturbance d.

<実施形態4>
図7に、実施形態4に係る制御装置302のブロック線図を示す。図7に示す構成は、フィードバックループ310に振動モード抽出用のフィルタ352を有する点で、実施形態1の構成とは異なる。なお、以下では、実施形態1と同様の構成には同一の符号を付して説明を省略し、実施形態1と異なる部分についてのみ説明する。
<Embodiment 4>
FIG. 7 shows a block diagram of the control device 302 according to the fourth embodiment. The configuration shown in FIG. 7 is different from the configuration of the first embodiment in that the feedback loop 310 has a filter 352 for extracting the vibration mode. In the following, the same components as those in the first embodiment are designated by the same reference numerals and the description thereof will be omitted, and only the parts different from the first embodiment will be described.

図7の例では、制御対象Pが2次の振動モードを有し且つフィルタ352が制御対象Pで生じる1次の振動モードを抽出する場合を示す。 In the example of FIG. 7, a case where the controlled object P has a secondary vibration mode and the filter 352 extracts the primary vibration mode generated in the controlled object P is shown.

図7に示すように、フィードバックループ310は、減衰比調整部51と、フィルタ352とを有する。フィルタ352は、制御対象Pで生じる複数の振動モードから所定の振動モードのみを抽出する。抽出された振動モードに対し、実施形態1のように無駄時間補償部20によって無駄時間を考慮することにより、制御対象Pの前記振動モードにおける共振を抑制することができる。 As shown in FIG. 7, the feedback loop 310 has an attenuation ratio adjusting unit 51 and a filter 352. The filter 352 extracts only a predetermined vibration mode from a plurality of vibration modes generated in the controlled object P. By considering the wasted time by the wasted time compensating unit 20 for the extracted vibration mode as in the first embodiment, the resonance of the controlled object P in the vibration mode can be suppressed.

なお、制御対象Pの振動モードは、3次以上であってもよい。また、フィルタ352が抽出する振動モードは1次以外の振動モードであってもよい。 The vibration mode of the controlled object P may be third or higher. Further, the vibration mode extracted by the filter 352 may be a vibration mode other than the primary vibration mode.

また、特に図示しないが、制御対象Pの複数の振動モードをそれぞれ抽出して、各振動モードに対して実施形態1の無駄時間補償部20によって無駄時間を考慮することにより、前記各振動モードにおける共振を抑制することができる。 Further, although not particularly shown, by extracting a plurality of vibration modes of the controlled object P and considering the wasted time by the wasted time compensating unit 20 of the first embodiment for each vibration mode, in each of the vibration modes. Resonance can be suppressed.

(その他の実施形態)
以上、本発明の実施の形態を説明したが、上述した実施の形態は本発明を実施するための例示に過ぎない。よって、上述した実施の形態に限定されることなく、その趣旨を逸脱しない範囲内で上述した実施の形態を適宜変形して実施することが可能である。
(Other embodiments)
Although the embodiment of the present invention has been described above, the above-described embodiment is merely an example for carrying out the present invention. Therefore, the embodiment is not limited to the above-described embodiment, and the above-described embodiment can be appropriately modified and implemented within a range that does not deviate from the gist thereof.

前記各実施形態では、微分フィードバック制御において無駄時間を無駄時間補償部20で考慮している。しかしながら、微分フィードバック制御以外のフィードバック制御で且つ無駄時間が影響する制御に対して、前記実施形態のように無駄時間を考慮してもよい。 In each of the above embodiments, the wasted time is considered by the wasted time compensating unit 20 in the differential feedback control. However, the waste time may be considered as in the above-described embodiment for the feedback control other than the differential feedback control and the control in which the waste time affects.

前記各実施形態では、制御対象Pは、モータ駆動回路3、電動モータ4及びトルク検出器5を含む。しかしながら、制御対象は、他の構成を含んでもよいし、他の構成を有する軸系を含んでいてもよい。 In each of the above embodiments, the controlled object P includes a motor drive circuit 3, an electric motor 4, and a torque detector 5. However, the controlled object may include other configurations or may include an axis system having other configurations.

前記実施形態3では、制御装置202が外乱オブザーバ270を有し、前記実施形態4では、制御装置302が制御対象Pの共振の振動モードを抽出するフィルタ352を有する。制御装置は、外乱オブザーバ及びフィルタの両方を有していてもよい。 In the third embodiment, the control device 202 has a disturbance observer 270, and in the fourth embodiment, the control device 302 has a filter 352 for extracting the resonance vibration mode of the controlled object P. The controller may have both a disturbance observer and a filter.

本発明は、無駄時間を有する制御対象に対して前記無駄時間の補償を行う無駄時間補償装置に利用可能である。 INDUSTRIAL APPLICABILITY The present invention can be used as a wasted time compensating device that compensates for the wasted time for a controlled object having wasted time.

1 試験装置
2、102、202、302 制御装置
3 モータ駆動回路
4 電動モータ
5 トルク検出器
10、110、310 フィードバックループ
20 無駄時間補償部(無駄時間補償装置)
51 減衰比調整部
61 推定補正値算出部
62 無駄時間分算出部
63 減算器
153 フィードバックループ用無駄時間補償部
154 応答推定部
155 無駄時間分算出部
156 減算器
270 外乱オブザーバ
271 予測部
272 減算器
273 補正部
352 フィルタ
P 制御対象
1 Test device 2, 102, 202, 302 Control device 3 Motor drive circuit 4 Electric motor 5 Torque detector 10, 110, 310 Feedback loop 20 Waste time compensation unit (Waste time compensation device)
51 Damping ratio adjustment unit 61 Estimated correction value calculation unit 62 Wasted time calculation unit 63 Subtractor 153 Waste time compensation unit for feedback loop 154 Response estimation unit 155 Wasted time calculation unit 156 Subtractor 270 Disturbance observer 271 Predictor unit 272 Subtractor 273 Correction unit 352 Filter P Control target

Claims (4)

無駄時間を有する制御対象の出力値を入力指令に対して負帰還するフィードバックループを備えた制御系において前記無駄時間の補償を行う無駄時間補償装置であって、
前記制御対象の振動を低減するために、前記制御対象の推定される応答値から振動減衰補正値を算出する推定補正値算出部と、
前記無駄時間が経過する前の前記振動減衰補正値を算出する無駄時間分算出部と、
前記推定補正値算出部によって算出された前記振動減衰補正値と前記無駄時間分算出部によって算出された前記無駄時間が経過する前の前記振動減衰補正値との差を算出する減算器とを備え、
前記減算器の出力を前記制御対象の入力指令に対して負帰還し、
前記推定補正値算出部は、前記推定される応答値を微分して所定の定数を乗算することにより、前記振動減衰補正値を求める、無駄時間補償装置
A wasted time compensating device that compensates for the wasted time in a control system provided with a feedback loop that negatively feeds back the output value of the controlled object having wasted time to an input command.
In order to reduce the vibration of the controlled object, an estimated correction value calculation unit that calculates a vibration damping correction value from the estimated response value of the controlled object, and
A waste time calculation unit that calculates the vibration damping correction value before the waste time elapses,
It is provided with a subtractor for calculating the difference between the vibration damping correction value calculated by the estimated correction value calculation unit and the vibration damping correction value calculated by the waste time calculation unit before the waste time elapses. ,
The output of the subtractor is negatively fed back to the input command to be controlled.
The estimated correction value calculation unit is a waste time compensation device that obtains the vibration damping correction value by differentiating the estimated response value and multiplying it by a predetermined constant .
無駄時間を有する制御対象の出力値を入力指令に対して負帰還するフィードバックループを備えた多慣性共振システムの共振を抑制する共振抑制制御装置であって、
請求項1に記載の無駄時間補償装置と、
前記フィードバックループに設けられ、振動の減衰比を調整する減衰比調整部と、
を備える、共振抑制制御装置。
It is a resonance suppression control device that suppresses the resonance of a multi-inertial resonance system equipped with a feedback loop that negatively feeds back the output value of the controlled object with wasted time to the input command.
The wasted time compensating device according to claim 1 and
A damping ratio adjusting unit provided in the feedback loop to adjust the damping ratio of vibration,
A resonance suppression control device.
請求項に記載の共振抑制制御装置において、
前記制御対象の入力指令に入力される外乱を抑制する外乱抑制部をさらに備える、共振抑制制御装置。
In the resonance suppression control device according to claim 2 ,
A resonance suppression control device further comprising a disturbance suppression unit that suppresses a disturbance input to an input command to be controlled.
請求項またはに記載の共振抑制制御装置において、
前記制御対象の複数の振動モードから所定の振動モードを抽出するフィルタをさらに備える、共振抑制制御装置。
In the resonance suppression control device according to claim 2 or 3 .
A resonance suppression control device further comprising a filter that extracts a predetermined vibration mode from a plurality of vibration modes to be controlled.
JP2017222814A 2017-11-20 2017-11-20 Wasted time compensation device and resonance suppression control device equipped with it Active JP7032636B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2017222814A JP7032636B2 (en) 2017-11-20 2017-11-20 Wasted time compensation device and resonance suppression control device equipped with it

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2017222814A JP7032636B2 (en) 2017-11-20 2017-11-20 Wasted time compensation device and resonance suppression control device equipped with it

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2019095904A JP2019095904A (en) 2019-06-20
JP7032636B2 true JP7032636B2 (en) 2022-03-09

Family

ID=66972961

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2017222814A Active JP7032636B2 (en) 2017-11-20 2017-11-20 Wasted time compensation device and resonance suppression control device equipped with it

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP7032636B2 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010205141A (en) 2009-03-05 2010-09-16 Toshiba Mitsubishi-Electric Industrial System Corp Dead time compensation control unit
JP2017182179A (en) 2016-03-28 2017-10-05 シンフォニアテクノロジー株式会社 Control system

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH07210203A (en) * 1994-01-13 1995-08-11 Meidensha Corp Dead time compensation controller

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010205141A (en) 2009-03-05 2010-09-16 Toshiba Mitsubishi-Electric Industrial System Corp Dead time compensation control unit
JP2017182179A (en) 2016-03-28 2017-10-05 シンフォニアテクノロジー株式会社 Control system

Also Published As

Publication number Publication date
JP2019095904A (en) 2019-06-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101515902B1 (en) Dynamometer system control device
KR101525421B1 (en) Dynamometer system
JP4577107B2 (en) Machine position controller
US20140058630A1 (en) Electric power steering control device
JP4685071B2 (en) Motor control device and motor control method
JP6229821B2 (en) Control device for electric power steering device
JP2012130214A (en) Motor control device and motor control method
JP2011257205A (en) Axial torque controller for dynamometer system
JP4294344B2 (en) Electric motor control method and control apparatus
JP7032635B2 (en) Wasted time compensation device and resonance suppression control device equipped with it
JP6042124B2 (en) 2-inertia speed controller
JP7032636B2 (en) Wasted time compensation device and resonance suppression control device equipped with it
JP5017984B2 (en) Servo control device and speed tracking control method thereof
CN111587530B (en) Control device for motor
JP2011160574A (en) Speed control device for motor
JP7245978B2 (en) electric motor controller
JP2004334772A (en) Positioning control method and device by motor
KR101858338B1 (en) Control system and method using sliding mode disturbance observer with controller for separate compensation of disturbance
JP4760175B2 (en) Image blur correction device
JP2005223960A (en) Controller of motor
JP2016152689A (en) Motor controller, motor, machinery, electrical power steering device, vehicle, and motor control method
WO2021177146A1 (en) Resonance suppression control device
JP3975537B2 (en) Control device and control method
CN113875145B (en) Motor drive device and control method for motor drive device
CN111684708B (en) Control device for motor

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20200908

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20210622

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20210713

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20210913

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20220125

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20220207

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 7032636

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150