JP6998620B1 - Firing plate cleaning device and cleaning method - Google Patents

Firing plate cleaning device and cleaning method Download PDF

Info

Publication number
JP6998620B1
JP6998620B1 JP2020114018A JP2020114018A JP6998620B1 JP 6998620 B1 JP6998620 B1 JP 6998620B1 JP 2020114018 A JP2020114018 A JP 2020114018A JP 2020114018 A JP2020114018 A JP 2020114018A JP 6998620 B1 JP6998620 B1 JP 6998620B1
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
plate
firing
cleaning
electrolyzed water
wiping
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2020114018A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2022024218A (en
Inventor
健 塩入
邦幸 大舘
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Masdac Co Ltd
Original Assignee
Masdac Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Masdac Co Ltd filed Critical Masdac Co Ltd
Priority to JP2020114018A priority Critical patent/JP6998620B1/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6998620B1 publication Critical patent/JP6998620B1/en
Publication of JP2022024218A publication Critical patent/JP2022024218A/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Abstract

【課題】洗浄液として洗浄力が高く、残留しても食品への有害な影響がなく、洗浄する場合でも少量の洗浄水で済む電解水を使用することにより、廃液処理が不要で、洗浄作業の残渣による機械及び周辺への悪影響がない、使い勝手の良い焼成板洗浄装置及び洗浄方法を提供する。【解決手段】本発明による焼成板洗浄装置は、搬送装置の搬送方向に沿って間欠送りにより循環走行する複数の焼成板を有する食品製造装置に取り付けられる焼成板洗浄装置であって、焼成板の食品を焼成するための焼成面が下を向く戻り搬送方向の上流側に液体の噴射ノズル、下流側に拭き処理部を備え、前記噴射ノズルと前記拭き処理部とは搬送方向と直交する焼成板に沿って移動する移動手段に取り付けられ、前記噴射ノズルは焼成板の焼成面に向かって電解水を噴射し、前記拭き処理部は電解水噴射後の所定の放置時間経過後、焼成板の焼成面の電解水を拭き取ることを特徴とする。【選択図】図3PROBLEM TO BE SOLVED: To use electrolyzed water which has high detergency as a cleaning liquid, does not have a harmful effect on food even if it remains, and requires only a small amount of cleaning water even when cleaning, so that waste liquid treatment is not required and cleaning work can be performed. Provided is an easy-to-use fired plate cleaning device and cleaning method in which the residue does not adversely affect the machine and its surroundings. SOLUTION: The firing plate cleaning device according to the present invention is a firing plate cleaning device attached to a food manufacturing apparatus having a plurality of firing plates circulating by intermittent feeding along the transport direction of the transport device, and is a firing plate cleaning device. A baking plate having a liquid injection nozzle on the upstream side in the return transport direction and a wiping processing unit on the downstream side, in which the firing surface for baking food faces downward, and the injection nozzle and the wiping processing unit are orthogonal to the transport direction. Attached to a moving means that moves along the above, the injection nozzle injects electrolytic water toward the firing surface of the firing plate, and the wiping treatment unit fires the firing plate after a predetermined leaving time has elapsed after the injection of the electrolytic water. It is characterized by wiping off the electrolytic water on the surface. [Selection diagram] Fig. 3

Description

本発明は、焼成板洗浄装置及び洗浄方法に関し、特に洗浄液として洗浄力が高く、残留しても食品への有害な影響がなく、洗浄する場合でも少量の洗浄水で済む電解水を使用することにより、廃液処理が不要で、洗浄作業の残渣による機械及び周辺への悪影響がない、使い勝手の良い焼成板洗浄装置及び洗浄方法に関する。 The present invention relates to a fired plate cleaning device and a cleaning method, and particularly uses electrolytic water having high cleaning power as a cleaning liquid, having no harmful effect on food even if it remains, and requiring a small amount of cleaning water even when cleaning. The present invention relates to an easy-to-use fired plate cleaning device and cleaning method, which does not require waste liquid treatment and does not adversely affect the machine and its surroundings due to the residue of the cleaning work.

搬送装置に取り付けられて循環走行する焼成板上に食品生地を供給し、ベーク炉を通過させる間に食品生地を焼成して焼成された食品に加工する食品製造装置が様々な食品に広く採用されている。こうした食品製造装置の焼成板には一般的に熱伝導性の良い銅板や銅合金などが使用される。食品生地が供給される焼成板の焼成面は、回転ブラシによる粕取りや、油拭き装置による油供給など食品生地の付着を防止するような処理を受けながら使用されることが多いが、それでも長時間使用していると食品生地の残留成分の繰り返し加熱により、次第にカーボン汚れなどの汚れが目立つようになる。 Food manufacturing equipment that supplies food dough onto a baking plate that is attached to a transport device and circulates, and then fires the food dough while passing it through a baking furnace to process it into baked food is widely used for various foods. ing. Generally, a copper plate or a copper alloy having good thermal conductivity is used for the baking plate of such a food manufacturing apparatus. The fired surface of the baking plate to which the food dough is supplied is often used while undergoing treatments such as removing debris with a rotating brush and supplying oil with an oil wiping device to prevent the food dough from adhering, but it is still used for a long time. When used, stains such as carbon stains gradually become noticeable due to repeated heating of residual components of food dough.

このため、従来は定期的に焼成板を取り外して、溶剤を使って人出で洗浄する必要があり、1枚だけでも重量のある焼成板を数十枚洗浄して付け直す作業は大きな負担となっていた。
こうした作業の負担を解消するため、搬送装置に取り付けたままで焼成板を自動的に洗浄する自動洗浄装置も開発されている。
For this reason, in the past, it was necessary to remove the firing plates on a regular basis and wash them manually with a solvent, and the work of cleaning and reattaching dozens of heavy firing plates with just one plate would be a heavy burden. It was.
In order to eliminate the burden of such work, an automatic cleaning device that automatically cleans the fired plate while it is attached to the transport device has also been developed.

特許文献1には、ドラ焼き製造装置に使用する洗浄装置であって、洗浄するための溶剤を供給する溶剤タンクと、洗浄により排出された廃液を吸引するブロアと、ブロアにより吸引された廃液を回収する廃液タンクと、溶剤タンクから送られた溶剤を塗布ノズルで焼成板の上面に吹き付ける塗布ユニットと、溶剤の吹き付けが完了した焼成板の上面に、噴射ノズルから洗浄水を噴射してすすぎ、すすいだ廃液を吸引ノズルからブロアで吸引し、廃液タンクに送り出す水洗いユニットを備える焼成板の自動洗浄装置が開示されている。 Patent Document 1 describes a cleaning device used in a dora-yaki manufacturing device, which includes a solvent tank for supplying a solvent for cleaning, a blower for sucking the waste liquid discharged by cleaning, and a waste liquid sucked by the blower. Rinse by spraying cleaning water from the injection nozzle onto the waste liquid tank to be collected, the coating unit that sprays the solvent sent from the solvent tank onto the upper surface of the firing plate with the coating nozzle, and the upper surface of the firing plate that has been sprayed with the solvent. Disclosed is an automatic cleaning device for a fired plate provided with a water washing unit that sucks the rinsed waste liquid from a suction nozzle with a blower and sends it out to a waste liquid tank.

特許文献1に記載の発明よれば、焼成板を歩進させて停止する毎に洗浄液での洗浄と洗浄水でのすすぎが行われるため、焼成板の洗浄作業に対する作業者の負担は大幅に軽減される。しかし、この発明の装置では洗浄に溶剤を使用しており、カーボン汚れに非常に有効な塩素系溶剤を使用すると、溶剤の飛散防止のためのスポンジや他の部品の耐久性に課題があり飛散防止が容易ではない。また、食品製造装置としては溶剤が残らないように十分なすすぎが必要であり、大量の洗浄水を使用する上に廃液処理も溶剤に対応した廃液処理設備が必要になるなど様々な課題を有している。
そこで、高い洗浄性を有するものの、大量の洗浄水を使用することなく、特別な廃液処理が不要で、また、洗浄作業の残渣による機械及び周辺への悪影響がない使い勝手の良い焼成板の洗浄装置の提供が望まれる。
According to the invention described in Patent Document 1, every time the firing plate is advanced and stopped, cleaning with a cleaning liquid and rinsing with cleaning water are performed, so that the burden on the operator for cleaning the firing plate is greatly reduced. Will be done. However, the device of the present invention uses a solvent for cleaning, and if a chlorine-based solvent that is extremely effective against carbon stains is used, there is a problem in the durability of the sponge and other parts to prevent the solvent from scattering, and the solvent is scattered. It is not easy to prevent. In addition, as a food manufacturing device, it is necessary to rinse sufficiently so that no solvent remains, and there are various problems such as the use of a large amount of washing water and the need for waste liquid treatment equipment that is compatible with the solvent for waste liquid treatment. is doing.
Therefore, although it has high detergency, it does not use a large amount of cleaning water, does not require special waste liquid treatment, and has no adverse effect on the machine and the surroundings due to the residue of the cleaning work. Is desired to be provided.

特許第5156981号公報Japanese Patent No. 5156981

本発明は、上記従来の焼成板洗浄装置における問題点に鑑みてなされたものであって、本発明の目的は、洗浄液として洗浄力が高く、残留しても食品への有害な影響がなく、洗浄する場合でも少量の洗浄水で済む電解水を使用することにより、廃液処理が不要で、洗浄作業の残渣による機械及び周辺への悪影響の無い、使い勝手の良い焼成板洗浄装置及び洗浄方法を提供することにある。 The present invention has been made in view of the problems in the conventional fired plate cleaning apparatus, and an object of the present invention is that the cleaning liquid has high detergency and does not have a harmful effect on food even if it remains. By using electrolytic water that requires only a small amount of cleaning water even when cleaning, we provide an easy-to-use fired plate cleaning device and cleaning method that does not require waste liquid treatment and does not adversely affect the machine and surroundings due to the residue of cleaning work. To do.

上記目的を達成するためになされた本発明による焼成板洗浄装置は、搬送装置の搬送方向に沿って間欠送りにより循環走行する複数の焼成板を有する食品製造装置に取り付けられる焼成板洗浄装置であって、焼成板の食品を焼成するための焼成面が下を向く戻り搬送方向の上流側に液体の噴射ノズル、下流側に拭き処理部を備え、前記噴射ノズルと前記拭き処理部は、焼成板の搬送方向と直交する方向に沿って移動する移動手段に取り付けられ、前記噴射ノズルは焼成板の焼成面に向かって電解水を噴射し、前記拭き処理部は電解水噴射後の所定の放置時間経過後、焼成板の焼成面の電解水を拭き取ることを特徴とする。 The firing plate cleaning device according to the present invention, which has been made to achieve the above object, is a firing plate cleaning device attached to a food manufacturing device having a plurality of firing plates that circulate and travel along the transport direction of the transport device by intermittent feeding. A liquid injection nozzle is provided on the upstream side in the return transport direction with the baking surface for baking food on the baking plate facing downward, and a wiping processing unit is provided on the downstream side. Attached to a moving means that moves along a direction orthogonal to the transport direction of the above, the injection nozzle injects electrolytic water toward the firing surface of the firing plate, and the wiping treatment unit is left for a predetermined time after injection of the electrolytic water. After the lapse of time, the electrolytic water on the fired surface of the fired plate is wiped off.

前記噴射ノズルが噴射する電解水はPH12.5以上のアルカリ電解水であることが好ましい。
前記電解水が噴射される焼成板は、加熱されて室温より高い温度を有することが好ましい。
前記噴射ノズルは切換え弁により前記電解水又は前記電解水を洗浄する洗浄水の噴射が可能となるように構成され、電解水の噴射及び拭き取り処理の後、洗浄水を噴射し、前記拭き処理部は噴射された洗浄水を拭き取ることが好ましい。
The electrolyzed water ejected by the injection nozzle is preferably alkaline electrolyzed water having a pH of 12.5 or higher.
It is preferable that the firing plate on which the electrolyzed water is sprayed is heated and has a temperature higher than room temperature.
The injection nozzle is configured to be capable of injecting the electrolytic water or the washing water for washing the electrolytic water by a switching valve. It is preferable to wipe off the sprayed washing water.

上記目的を達成するためになされた本発明による焼成板洗浄方法は、搬送装置の搬送方向に沿って間欠送りにより循環走行する焼成板を有する食品製造装置に取り付けられる焼成板洗浄装置による焼成板の洗浄方法であって、噴射ノズルにより焼成板の食品を焼成するための焼成面に電解水を噴射する段階と、噴射した電解水を所定時間放置して焼成板の汚れを浮き上がらせる段階と、拭き処理部により浮き上がった汚れを拭き取る段階とを有することを特徴とする。 The method for cleaning a fired plate according to the present invention, which has been performed to achieve the above object, is a method for cleaning a fired plate by a fired plate cleaning device attached to a food manufacturing apparatus having a fired plate that circulates by intermittent feeding along the transport direction of the transport device. It is a cleaning method, a step of injecting electrolytic water onto the baking surface for baking food on the baking plate by an injection nozzle, and a step of leaving the injected electrolytic water for a predetermined time to raise dirt on the baking plate, and wiping. It is characterized by having a stage of wiping off the dirt raised by the processing portion.

本発明による焼成板洗浄装置及び洗浄方法によれば、洗浄には電解水を使用するが、電解水の成分は99.9%が水であり、残留しても時間経過とともに次第に真水に戻るため、一般的に油汚れの洗浄に用いられる塩素系の溶剤とは異なり、加工する食品や人体への有害な影響がない。また溶剤は飛散した場合、成分が固化して異物として残り、食品への異物混入リスクを生み、機械の動作不具合に至る場合もあるため、飛散防止措置を厳重に行う必要があるが、電解水は基本的に水であり異物を残すこともなく、溶剤使用時の様な飛散防止策を施す必要がない。更に、洗浄に使用する水も少量でよく、拭き処理部で拭き取れば済む量であるため、廃液処理タンクや廃液処理設備を用意する必要がない。また洗浄水もタンクで供給可能な量であるので、洗浄水の供給用の工場配管を設置しなくても、焼成板洗浄装置を設置して稼働することが可能である。 According to the fired plate cleaning device and cleaning method according to the present invention, electrolyzed water is used for cleaning, but 99.9% of the electrolyzed water is water, and even if it remains, it gradually returns to fresh water over time. Unlike chlorine-based solvents that are generally used for cleaning oil stains, they have no harmful effects on processed foods or the human body. In addition, when the solvent is scattered, the components solidify and remain as foreign substances, which creates a risk of foreign substances entering the food and may lead to malfunction of the machine. Therefore, it is necessary to take strict measures to prevent scattering, but electrolyzed water. Is basically water and does not leave foreign matter, and it is not necessary to take measures to prevent scattering as in the case of using a solvent. Further, since a small amount of water is required for cleaning and the amount can be wiped off by the wiping treatment unit, it is not necessary to prepare a waste liquid treatment tank or waste liquid treatment equipment. Further, since the amount of washing water can be supplied by the tank, it is possible to install and operate the firing plate washing device without installing the factory piping for supplying the washing water.

本発明による焼成板洗浄装置及び洗浄方法によれば、洗浄に使用する電解水は洗浄効果が高く、少量でも汚れの除去に有効である上、飛散しても残存成分による問題がないことから、溶剤を使用する洗浄の場合のようなスポンジなどの飛散防止手段は特に設ける必要がない。 According to the fired plate cleaning device and cleaning method according to the present invention, the electrolyzed water used for cleaning has a high cleaning effect, is effective in removing stains even in a small amount, and does not cause a problem due to residual components even if scattered. It is not necessary to provide a shatterproof means such as a sponge as in the case of cleaning using a solvent.

また、本発明による焼成板洗浄装置は、食品加工には使用しない搬送装置の戻り経路の下側に設けられるため、食品製造装置を長大化することなくインライン化が可能な焼成板洗浄装置を実現することが可能である。特に食品製造装置が、油拭き用のバフ布を着脱可能に設置する油拭き処理装置や、粕取りも兼ねた拭き処理装置を備える場合、通常の食品加工モードと焼成板洗浄モードとで運転モードを分離する必要があるが、本発明による焼成板洗浄装置の拭き処理部は、油拭き処理装置や拭き処理装置の拭き処理部と兼ねることが可能であり、よりコンパクトに焼成板洗浄装置を設置することが可能となる。更には、特許文献1に示した先行技術文献では、洗浄時は食品の焼成時間とは別のスピードで機械を動作させる必要があったが、本発明による焼成板洗浄装置では食品を焼成(生産)するスピードに合わせて洗浄動作も可能であり、洗浄に生産以外の時間を充てることなく時間の短縮も図れる上に、汚れを落とすのではなく、汚れを堆積させない使い方も可能である Further, since the fired plate cleaning device according to the present invention is provided below the return path of the transport device that is not used for food processing, a fired plate cleaning device that can be inlined without lengthening the food manufacturing device is realized. It is possible to do. In particular, when the food manufacturing equipment is equipped with an oil wiping processing device that detachably installs a buff cloth for oil wiping and a wiping processing device that also serves as debris removal, the operation mode can be set between the normal food processing mode and the baking plate cleaning mode. Although it is necessary to separate them, the wiping processing unit of the firing plate cleaning device according to the present invention can also serve as the wiping processing unit of the oil wiping processing device and the wiping processing device, and the firing plate cleaning device is installed more compactly. It becomes possible. Further, in the prior art document shown in Patent Document 1, it is necessary to operate the machine at a speed different from the baking time of the food at the time of washing, but the baking plate cleaning apparatus according to the present invention fires (produces) the food. ) It is possible to perform cleaning operation according to the speed, and it is possible to shorten the time without devoting time other than production to cleaning, and it is also possible to use it without removing dirt and not accumulating dirt.

本発明の実施形態による焼成板洗浄装置を備えた食品製造装置の一例を概略的に示す図である。It is a figure which shows typically an example of the food manufacturing apparatus provided with the firing plate cleaning apparatus by embodiment of this invention. 本発明の実施形態による焼成板洗浄装置の構成を概略的に示す図である。It is a figure which shows schematic structure of the firing plate cleaning apparatus by embodiment of this invention. 本発明の実施形態による焼成板洗浄装置の構成を概略的に示す斜視図である。It is a perspective view which shows schematic structure of the firing plate cleaning apparatus by embodiment of this invention. 本発明の実施形態による焼成板洗浄装置の洗浄効果の一例を示す図である。It is a figure which shows an example of the cleaning effect of the firing plate cleaning apparatus by embodiment of this invention. 本発明の実施形態による焼成板洗浄方法を説明するためのフローチャートである。It is a flowchart for demonstrating the firing plate cleaning method by embodiment of this invention.

次に、本発明に係る焼成板洗浄装置及び洗浄方法を実施するための形態の具体例を、図面を参照しながら詳細に説明する。
図1は、本発明の実施形態による焼成板洗浄装置を備えた食品製造装置の一例を概略的に示す図である。
Next, a specific example of the embodiment for carrying out the fired plate cleaning device and the cleaning method according to the present invention will be described in detail with reference to the drawings.
FIG. 1 is a diagram schematically showing an example of a food manufacturing apparatus provided with a baking plate cleaning apparatus according to an embodiment of the present invention.

図1を参照すると、本発明の実施形態による焼成板洗浄装置100を備えた食品製造装置1は、焼成する生地を搬送する焼成板11を複数個並列するように取り付けて、間欠送りにより循環走行させる搬送装置10と、搬送装置10に取り付けられる生地充填機20、焼成装置30、中味充填機40、成形装置50、及び取り出し装置60を有する。 Referring to FIG. 1, in the food manufacturing apparatus 1 provided with the baking plate cleaning device 100 according to the embodiment of the present invention, a plurality of baking plates 11 for conveying the dough to be baked are attached in parallel and circulated by intermittent feeding. It has a transfer device 10 for making the dough, a dough filling machine 20, a baking device 30, a content filling machine 40, a molding device 50, and a taking-out device 60 attached to the transfer device 10.

焼成板11は最上流の生地充填機20から最下流の取り出し装置60に至るまで水平に搬送され、搬送装置10の下流側端部に設けられたローラー部分で折り返される。続けて戻り搬送により、食品を焼成するための焼成面12が下方を向く形で上流側に搬送され、搬送装置10の上流側端部に設けられたローラー部分で折り返されて再び生地充填機20の位置に戻る。 The baking plate 11 is horizontally conveyed from the most upstream dough filling machine 20 to the most downstream taking-out device 60, and is folded back by a roller portion provided at the downstream end of the conveying device 10. Subsequently, by the return transfer, the baking surface 12 for baking the food is conveyed to the upstream side in a downward direction, folded back by the roller portion provided at the upstream end of the transfer device 10, and again the dough filling machine 20. Return to the position of.

食品製造装置1は、生地充填機20で焼成板11の焼成面12上に食品生地21を供給し、焼成装置30の中を搬送中に上部焼成部31と下部焼成部32で加熱して食品生地21を焼成する。焼成された食品生地21は中味充填機40に搬送され、クリームや餡などの中味を充填された後、成形装置50にて折りたたむなどの成形加工が施され、最終的に取り出し装置60により次の工程に向けて食品製造装置1より取り出される。 The food manufacturing apparatus 1 supplies the food dough 21 onto the baking surface 12 of the baking plate 11 by the dough filling machine 20, and heats the food in the upper baking portion 31 and the lower baking portion 32 while transporting the inside of the baking apparatus 30. Bake the dough 21. The baked food dough 21 is conveyed to the content filling machine 40, filled with the contents such as cream and bean paste, and then subjected to molding processing such as folding in the molding device 50, and finally the next taking-out device 60 performs the next molding process. It is taken out from the food manufacturing apparatus 1 for the process.

このように循環走行する複数の焼成板11を有する食品製造装置1では、一般に焼成板11の焼成面12が上を向いて搬送される間に、焼成面12に供給された食品生地21に様々な加工が施され、加工が終了した食品生地21が取り出された後は、焼成板11は折り返して、戻り搬送経路を次の食品生地21の加工に向けて戻っていく。図1に示す食品製造装置1は、本発明の実施形態による焼成板洗浄装置100を備えた食品製造装置1の1つの実施形態に過ぎない。焼成板洗浄装置100の適用対象とする食品製造装置1は、少なくとも焼成する生地を搬送する焼成板11を複数個並列するように取り付けて、間欠送りにより循環走行させる搬送装置10と、焼成板11の焼成面12に載置された食品生地21を焼成する焼成装置30を備えたものであり、必ずしも中味充填機40や成形装置50等を備えている必要はない。また焼成装置30も上部焼成部31と下部焼成部32の内の一方のみの構成であってもよい。 In the food manufacturing apparatus 1 having a plurality of baking plates 11 that circulate in this way, generally, while the baking surface 12 of the baking plate 11 is conveyed facing upward, the food dough 21 supplied to the baking surface 12 varies. After the processed food dough 21 has been processed and taken out, the baking plate 11 is folded back and the return transport path is returned toward the next processing of the food dough 21. The food manufacturing apparatus 1 shown in FIG. 1 is only one embodiment of the food manufacturing apparatus 1 provided with the fired plate cleaning apparatus 100 according to the embodiment of the present invention. The food manufacturing apparatus 1 to which the baking plate cleaning device 100 is applied includes a conveying device 10 in which at least a plurality of baking plates 11 for conveying the dough to be baked are attached in parallel and circulated by intermittent feeding, and the baking plate 11. It is provided with a baking device 30 for baking the food dough 21 placed on the baking surface 12, and does not necessarily have to be equipped with a content filling machine 40, a molding device 50, or the like. Further, the firing device 30 may also have a configuration of only one of the upper firing unit 31 and the lower firing unit 32.

こうした食品製造装置1では、食品生地21を焼成する焼成工程を繰り返していると、焼成板11の焼成面12に、食品生地成分の残渣や油などが次第に炭化してカーボン汚れとしてこびりついてしまう。この状態のまま使用し続けると、焼成した食品生地21の仕上がり状況にも影響が出るようになり、そのまま放置するとカーボンが焼成板11から剥離して食品への混入リスクが発生するため、定期的に焼成板11を洗浄する必要がある。 In such a food manufacturing apparatus 1, when the baking step of baking the food dough 21 is repeated, the residue and oil of the food dough component are gradually carbonized and stick to the baking surface 12 of the baking plate 11 as carbon stains. If you continue to use it in this state, the finished condition of the baked food dough 21 will be affected, and if it is left as it is, carbon will peel off from the baked plate 11 and there is a risk of contamination with food, so it is regular. It is necessary to clean the fired plate 11.

本発明の実施形態による焼成板洗浄装置100は、食品生地21の加工に使用されることのない焼成板11の戻り経路を利用して、搬送装置10から焼成板11を取り外すことなく自動で焼成板11を洗浄する装置である。焼成板洗浄装置100は、焼成板11の戻り搬送経路の下側に設けられ、戻り搬送方向の上流側に液体の噴射ノズル110、下流側に拭き処理部120を備える。このような配置とすることで食品製造装置1の外形サイズを大型化しなくても設置することが可能である。 The baking plate cleaning device 100 according to the embodiment of the present invention automatically fires without removing the baking plate 11 from the transport device 10 by utilizing the return path of the baking plate 11 which is not used for processing the food dough 21. It is a device for cleaning the plate 11. The firing plate cleaning device 100 is provided below the return transport path of the firing plate 11, and includes a liquid injection nozzle 110 on the upstream side in the return transport direction and a wiping processing unit 120 on the downstream side. With such an arrangement, it is possible to install the food manufacturing apparatus 1 without increasing the external size.

従来、焼成板11の洗浄には塩素系溶剤などの溶剤が使用されてきた。溶剤で洗浄した場合、洗浄後に溶剤が残らないように洗浄水で十分に水洗する必要がある。図1に示すような複数の加工を連続して行う一貫型の食品製造装置1の場合、使用する焼成板11の枚数も多く、洗浄には大量の洗浄水が必要となる。その上、溶剤を含む洗浄水はそのまま排水ができず、廃液処理を施すなどの処理が必要となり、洗浄作業は容易ではなかった。 Conventionally, a solvent such as a chlorine-based solvent has been used for cleaning the fired plate 11. When washing with a solvent, it is necessary to wash thoroughly with washing water so that the solvent does not remain after washing. In the case of the integrated food manufacturing apparatus 1 that continuously performs a plurality of processes as shown in FIG. 1, the number of baking plates 11 used is large, and a large amount of washing water is required for washing. In addition, the washing water containing a solvent cannot be drained as it is, and treatment such as waste liquid treatment is required, so that the washing work is not easy.

これに対し、本発明の実施形態による焼成板洗浄装置100は、噴射ノズル110によって噴射して洗浄に使用するのは電解水であり、溶剤は一切使用しない。ここで使用する電解水は、銅や銅合金を主成分とする焼成板11を洗浄するため、生成時に塩化物(NaClなど)を電解質に利用せず腐食の原因となる塩素イオン(Cl)が残存しない、例えば炭化カリウムなどを使用して生成した電解水が望ましい。またこびりついたカーボン汚れを落とすために、洗浄力の高いものが有効であり、PH12.5以上の強アルカリ性の電解水であることが望ましい。 On the other hand, in the fired plate cleaning device 100 according to the embodiment of the present invention, it is electrolyzed water that is sprayed by the injection nozzle 110 and used for cleaning, and no solvent is used. Since the electrolyzed water used here cleans the fired plate 11 containing copper or a copper alloy as a main component, chloride (NaCl, etc.) is not used as an electrolyte at the time of formation, and chlorine ions (Cl ) that cause corrosion do not be used. Electrolyzed water produced using, for example, potassium carbide is desirable. Further, in order to remove the sticky carbon stains, those having high detergency are effective, and it is desirable that the electrolyzed water is strongly alkaline with a pH of 12.5 or higher.

こうした電解水は、浸透性が高く、浸透した電解水中のイオン成分がカーボン汚れを取り囲んで焼成面12から浮き上がらせることで洗浄効果を発揮する。本発明の実施形態による焼成板洗浄装置100にて使用する電解水は、主成分が水であり、残存しても焼成板11に腐食等の有害な成分を含まないことから、洗浄のための洗浄水は少量でよく、また洗浄に使用した後の洗浄水は特に廃液処理を行う必要もない。 Such electrolyzed water has high permeability, and the ionic components in the permeated electrolyzed water surround the carbon stains and float from the firing surface 12 to exert a cleaning effect. The electrolyzed water used in the fired plate cleaning device 100 according to the embodiment of the present invention is mainly composed of water, and even if it remains, the fired plate 11 does not contain harmful components such as corrosion. A small amount of washing water may be used, and the washing water after being used for washing does not need to be treated with waste liquid.

電解水は、温度が高い方が洗浄力は高くなるため、一般的な洗浄用途では汚れがひどい場合、電解水は加熱して使用されることがある。しかし、焼成板11は熱容量が非常に大きいので、加熱した電解水を噴射してもすぐに冷えてしまい、加熱の効果は期待できない。そこで本発明の実施形態による焼成板洗浄装置100は、焼成板洗浄装置100が取り付けられる食品製造装置1の焼成装置30により予め加熱された焼成板11の焼成面12に対して電解水を噴射する。焼成板11の温度は高い方が洗浄効果は期待できるが、あまり焼成板11の温度が高くなると、カーボン汚れに浸透して汚れを浮き上がらせる前に電解水が蒸発してしまうため、焼成板11の温度は80~120℃の温度範囲が好ましい。 The higher the temperature of the electrolyzed water, the higher the detergency. Therefore, in general cleaning applications, the electrolyzed water may be heated and used when it is heavily soiled. However, since the fired plate 11 has a very large heat capacity, it cools immediately even if heated electrolyzed water is sprayed, and the effect of heating cannot be expected. Therefore, the firing plate cleaning device 100 according to the embodiment of the present invention injects electrolyzed water onto the firing surface 12 of the firing plate 11 that has been preheated by the firing device 30 of the food manufacturing device 1 to which the firing plate cleaning device 100 is attached. .. The higher the temperature of the fired plate 11, the more the cleaning effect can be expected. However, if the temperature of the fired plate 11 is too high, the electrolyzed water evaporates before it permeates the carbon stains and raises the stains. The temperature is preferably in the temperature range of 80 to 120 ° C.

図2は、本発明の実施形態による焼成板洗浄装置の構成を概略的に示す図である。
図2を参照すると、本発明の実施形態による焼成板洗浄装置100は、焼成板11の戻り搬送方向と直交する方向に延在して設けられた2本のガイド軸131に支持され、駆動モータ128の回転に伴い回転するチェーン129によってガイド軸131に沿って往復移動する移動手段126を備える。移動手段126には焼成板11の戻り搬送方向と逆方向、即ち上流側に向かって延在するノズル取付軸112と、ノズル取付軸112の先端近傍に取り付けられる噴射ノズル110が設けられる。
FIG. 2 is a diagram schematically showing the configuration of a fired plate cleaning device according to an embodiment of the present invention.
Referring to FIG. 2, the firing plate cleaning device 100 according to the embodiment of the present invention is supported by two guide shafts 131 extending in a direction orthogonal to the return transport direction of the firing plate 11 and is supported by a drive motor. A moving means 126 that reciprocates along the guide shaft 131 by a chain 129 that rotates with the rotation of 128 is provided. The moving means 126 is provided with a nozzle mounting shaft 112 extending in the direction opposite to the return transport direction of the firing plate 11, that is, toward the upstream side, and an injection nozzle 110 mounted near the tip of the nozzle mounting shaft 112.

噴射ノズル110は、下を向いて搬送される焼成面12に下方から対向するように、上を向いて設置される。噴射ノズル110に噴射する液体を供給する配管チューブは、少なくとも電解水70を噴射するよう電解水70が充填された供給タンクに連結される。一実施形態では、電解水70による焼成面12の洗浄が1回又は複数回繰り返されて一通り終了した段階で、洗浄水80により最終洗浄を行う。そのため噴射する液体を供給する配管チューブは途中で切換え弁111を介して2つに分岐し、一方は電解水70を充填した供給タンクに連結され、他方は洗浄水80の供給元に連結される。洗浄水80の供給元は、水道或は工場の給水配管でもよいが、前述のように焼成板洗浄装置100で使用する洗浄水80は少量で済むため、図2に示すように洗浄水80も供給タンクに充填した洗浄水80を供給するように連結してもよい。 The injection nozzle 110 is installed facing upward so as to face the firing surface 12 which is conveyed downward. The piping tube for supplying the liquid to be injected to the injection nozzle 110 is connected to a supply tank filled with the electrolyzed water 70 so as to inject at least the electrolyzed water 70. In one embodiment, the cleaning of the fired surface 12 with the electrolyzed water 70 is repeated once or a plurality of times to complete the final cleaning with the cleaning water 80. Therefore, the piping tube that supplies the liquid to be injected is branched into two via the switching valve 111 on the way, one is connected to the supply tank filled with the electrolyzed water 70, and the other is connected to the supply source of the washing water 80. .. The source of the washing water 80 may be a water supply or a water supply pipe of a factory, but as described above, since the washing water 80 used in the firing plate cleaning device 100 can be used in a small amount, the washing water 80 is also used as shown in FIG. It may be connected so as to supply the washing water 80 filled in the supply tank.

噴射ノズル110から電解水70又は洗浄水80を噴射するためには電解水70又は洗浄水80を増圧して噴射ノズル110に供給する必要があるが、そのためのポンプなどは特別なものは必要なく、市販のものが使用可能であり、これについての詳細な説明は省略する。 In order to inject the electrolyzed water 70 or the washing water 80 from the injection nozzle 110, it is necessary to increase the pressure of the electrolyzed water 70 or the washing water 80 and supply it to the injection nozzle 110, but no special pump or the like is required for that purpose. , Commercially available products can be used, and detailed description thereof will be omitted.

切換え弁111は図示しない焼成板洗浄装置100の制御部により、その切換えが制御される。そこで、例えば食品製造装置1に取り付ける焼成板11の枚数を予め制御部に登録するようにしておき、制御部は指定した繰返し洗浄回数だけ全ての焼成板11の洗浄が終了すると切換え弁111を電解水70側から洗浄水80側に切換えるように構成してもよい。 The switching of the switching valve 111 is controlled by a control unit of a firing plate cleaning device 100 (not shown). Therefore, for example, the number of firing plates 11 to be attached to the food manufacturing apparatus 1 is registered in the control unit in advance, and the control unit electrolyzes the switching valve 111 when the cleaning of all the firing plates 11 is completed for the specified number of repeated cleanings. It may be configured to switch from the water 70 side to the washing water 80 side.

噴射ノズル110から噴射する電解水70は、ノズルの開口の形状により様々な噴射形態があり得るが、電解水70は少量でも高い洗浄効果が得られ、焼成面12が電解水70で覆われる程度の量でよいことから、実施形態では電解水70は噴霧状に噴射される。また洗浄水80も同様に噴霧状に噴射される。 The electrolyzed water 70 ejected from the injection nozzle 110 may have various injection forms depending on the shape of the opening of the nozzle, but the electrolyzed water 70 can obtain a high cleaning effect even in a small amount, and the firing surface 12 is covered with the electrolyzed water 70. In the embodiment, the electrolyzed water 70 is sprayed in the form of a spray because the amount of the electrolyzed water 70 may be sufficient. The washing water 80 is also sprayed in the same manner.

噴射ノズル110から噴射する電解水70は、円錐状に広がりながら焼成面12に到達する。そこで戻り搬送方向と直交する方向に長い焼成板11の焼成面12に、噴射する電解水70や洗浄水80が行き渡るように、噴射ノズル110は移動手段126により移動しながら電解水70や洗浄水80の噴射を行う。電解水70を噴射する場合、噴射する電解水70の量は、焼成面12の全体に電解水70が濡れ広がり、焼成面12が電解水70で覆われるものの垂れ落ちてこない程度の量であることが望ましく、実施形態では電解水70の噴射量は450~500ml/mである。洗浄水80を噴射する場合も電解水70の噴射量と同程度の噴射量で構わない。 The electrolyzed water 70 injected from the injection nozzle 110 reaches the firing surface 12 while spreading in a conical shape. Therefore, the injection nozzle 110 moves the electrolyzed water 70 and the washing water while being moved by the moving means 126 so that the electrolyzed water 70 and the washing water 80 to be jetted are distributed on the firing surface 12 of the firing plate 11 which is long in the direction orthogonal to the return transport direction. 80 injections are performed. When the electrolyzed water 70 is sprayed, the amount of the electrolyzed water 70 to be jetted is such that the electrolyzed water 70 wets and spreads over the entire firing surface 12, and the firing surface 12 is covered with the electrolyzed water 70 but does not drip. It is desirable, and in the embodiment, the injection amount of the electrolyzed water 70 is 450 to 500 ml / m 2 . When injecting the washing water 80, the injection amount may be the same as the injection amount of the electrolyzed water 70.

食品製造装置1で同じ製品を大量に生産する場合、焼成板11に供給される食品生地21の位置や形状は固定される。そのため、このような場合は焼成板11のカーボン汚れは供給される食品生地21の位置や形状とほぼ同じ形態で生ずる。そこで一実施形態では焼成板洗浄装置100の制御部に、電解水70を噴射する位置を入力して指定できるようにし、噴射ノズル110が移動手段126により移動する際、指定した位置に移動する毎に電解水70を噴射するようにしてもよい。このような構成にすることにより、使用する電解水70の量を必要最低限に節減することが可能である。 When the same product is mass-produced by the food manufacturing apparatus 1, the position and shape of the food dough 21 supplied to the baking plate 11 are fixed. Therefore, in such a case, the carbon stains on the fired plate 11 occur in substantially the same form as the position and shape of the food dough 21 to be supplied. Therefore, in one embodiment, the position for injecting the electrolyzed water 70 can be input and specified in the control unit of the firing plate cleaning device 100, and when the injection nozzle 110 is moved by the moving means 126, each time it moves to the designated position. The electrolyzed water 70 may be sprayed into the water. With such a configuration, it is possible to reduce the amount of electrolyzed water 70 to be used to the minimum necessary.

また他の実施形態では、焼成板洗浄装置100は焼成面12の画像を撮影するカメラと、焼成面12の汚れ状態を認識する画像認識部とをさらに備え、焼成板洗浄装置100の制御部は画像認識部の認識データに基づき、所定レベルのカーボン汚れが認識されるエリアに向けて電解水70を噴射するように制御するようにしてもよい。このような構成とすることにより、一周分の焼成板11の認識データが所定レベルのカーボン汚れを検知しなかったときに焼成板11の洗浄完了を通知する焼成板洗浄装置100とすることも可能となる。 In another embodiment, the firing plate cleaning device 100 further includes a camera that captures an image of the firing surface 12 and an image recognition unit that recognizes a dirty state of the firing surface 12, and the control unit of the firing plate cleaning device 100 is Based on the recognition data of the image recognition unit, it may be controlled to inject the electrolyzed water 70 toward the area where a predetermined level of carbon stain is recognized. With such a configuration, it is also possible to provide a firing plate cleaning device 100 that notifies the completion of cleaning of the firing plate 11 when the recognition data of the firing plate 11 for one round does not detect a predetermined level of carbon contamination. Will be.

焼成板洗浄装置100の移動手段126の上部には、拭き処理部120が取り付けられる。
拭き処理部120は、焼成面12に噴射された電解水70の効果によって浮き上がったカーボン汚れを、残った電解水70ごと拭き取るものである。このため拭き処理部120は、最上部に備えられた拭き取り部121を、焼成面12に当接させながら移動手段126の移動に伴い焼成板11の長手方向に沿って焼成面12の拭き取りを行う。
A wiping processing unit 120 is attached to the upper part of the moving means 126 of the firing plate cleaning device 100.
The wiping treatment unit 120 wipes off the carbon stains raised by the effect of the electrolyzed water 70 sprayed on the firing surface 12 together with the remaining electrolyzed water 70. Therefore, the wiping processing unit 120 wipes the firing surface 12 along the longitudinal direction of the firing plate 11 as the moving means 126 moves while the wiping unit 121 provided at the uppermost portion is in contact with the firing surface 12. ..

図3は、本発明の実施形態による焼成板洗浄装置の構成を概略的に示す斜視図である。
図3は図2に対応した斜視図であるが、駆動モータ128や、電解水70及び洗浄水80の供給タンクなどは省略してある。
FIG. 3 is a perspective view schematically showing the configuration of a fired plate cleaning device according to an embodiment of the present invention.
FIG. 3 is a perspective view corresponding to FIG. 2, but the drive motor 128 and the supply tanks for the electrolyzed water 70 and the washing water 80 are omitted.

図3を参照すると、戻り搬送経路において、焼成板11は焼成面12を下にして矢印Aの方向に向かって間欠的に搬送され、焼成板11の下側に、焼成面12に対向するように噴射ノズル110と拭き処理部120を有する焼成板洗浄装置100が設けられている。焼成板洗浄装置100は、2本のガイド軸131に個別に嵌め合わされる軸受け127を備えてガイド軸131に沿って焼成板11の長手方向に移動可能に取り付けられた移動手段126を有する。 Referring to FIG. 3, in the return transfer path, the firing plate 11 is intermittently conveyed in the direction of the arrow A with the firing surface 12 facing down, so as to face the firing surface 12 below the firing plate 11. Is provided with a firing plate cleaning device 100 having an injection nozzle 110 and a wiping processing unit 120. The firing plate cleaning device 100 includes bearings 127 individually fitted to the two guide shafts 131 and has a moving means 126 movably attached along the guide shaft 131 in the longitudinal direction of the firing plate 11.

移動手段126は図示しない駆動モータ128により駆動されるチェーン用スプロケット130の回転により周回動作を行うチェーン129に連動して移動し、移動手段126に取り付けられる噴射ノズル110と拭き処理部120は、移動手段126の移動に従い矢印Bの方向に沿って往復動作する。 The moving means 126 moves in conjunction with the chain 129 that rotates around the chain sprocket 130 driven by a drive motor 128 (not shown), and the injection nozzle 110 and the wiping processing unit 120 attached to the moving means 126 move. Following the movement of the means 126, it reciprocates along the direction of the arrow B.

拭き処理部120は焼成板11の焼成面12に対向する最上部に2つの拭き取り部121を備え、2つの拭き取り部121は、それぞれ独立する2組の弾性手段122により個別に焼成面12に付勢されて当接するようになっている。またそれぞれの拭き取り部121はラッチ開閉手段123とバフ押さえレバー124を備え、拭き取り部121を上から覆うように取付けられるバフ布125を付け外し可能に固定する。バフ布125を交換するときは、ラッチ開閉手段123をスライドさせてラッチを外し、図中で右側の拭き取り部121のようにバフ押さえレバー124を開く。この状態で使用済みのバフ布125を外して新しいバフ布125を取り付けることができる。バフ布125を交換後はバフ押さえレバー124を閉じて、ラッチ開閉手段123を戻すことで固定が完了する。 The wiping portion 120 is provided with two wiping portions 121 on the uppermost portion of the firing plate 11 facing the firing surface 12, and the two wiping portions 121 are individually attached to the firing surface 12 by two independent sets of elastic means 122. It is designed to come into contact with the force. Further, each wiping portion 121 is provided with a latch opening / closing means 123 and a buff holding lever 124, and a buff cloth 125 attached so as to cover the wiping portion 121 from above is attached and detachably fixed. When replacing the buff cloth 125, the latch opening / closing means 123 is slid to release the latch, and the buff holding lever 124 is opened like the wiping portion 121 on the right side in the drawing. In this state, the used buff cloth 125 can be removed and a new buff cloth 125 can be attached. After replacing the buff cloth 125, the buff holding lever 124 is closed and the latch opening / closing means 123 is returned to complete the fixing.

2つの拭き取り部121のピッチは、搬送装置10に取り付けられる焼成板11のピッチに等しく、またこれは搬送装置10が焼成板11を間欠送りするピッチに等しい。このような位置関係で、拭き取り部121を2つ備えることにより、上流側の拭き取り部121で、電解水70により浮き上がったカーボン汚れを拭き取り、下流側の拭き取り部121で、仕上げ拭きをするというような使い分けができる。 The pitch of the two wipes 121 is equal to the pitch of the firing plate 11 attached to the transfer device 10, which is also equal to the pitch at which the transfer device 10 intermittently feeds the firing plate 11. With such a positional relationship, by providing two wiping portions 121, the carbon stains lifted by the electrolyzed water 70 are wiped off by the wiping portion 121 on the upstream side, and the finish wiping is performed by the wiping portion 121 on the downstream side. Can be used properly.

また、噴射ノズル110と拭き取り部121の位置についても、搬送装置10に取り付けられる焼成板11のピッチであり且つ搬送装置10が焼成板11を間欠送りするピッチに等しいか、又はこのピッチの整数倍に等しくなるように設置する。図2、3に示す焼成板洗浄装置100の噴射ノズル110と噴射ノズル110側の拭き取り部121との間の距離は、搬送装置10に取り付けられる焼成板11のピッチの2倍の距離となるように設置されている。 Further, the positions of the injection nozzle 110 and the wiping portion 121 are also the pitch of the firing plate 11 attached to the transport device 10 and equal to or an integral multiple of the pitch at which the transport device 10 intermittently feeds the firing plate 11. Install so that they are equal to. The distance between the injection nozzle 110 of the firing plate cleaning device 100 shown in FIGS. 2 and 3 and the wiping portion 121 on the injection nozzle 110 side is twice the pitch of the firing plate 11 attached to the transport device 10. It is installed in.

焼成板11は、間欠送りにより噴射ノズル110に対向する位置に停止したときに電解水70の噴射が行われ、焼成面12は電解水70で覆われる。次の間欠送りで焼成板11は、1ピッチ分送られるが、この位置には拭き取り部121が対向していないため、この位置ではそのまま放置される。この間、焼成面12に噴射された電解水70のカーボン汚れに対する浸透と汚れの浮き上がりが進行する。さらに次の間欠送りで焼成板11は、1ピッチ分送られると拭き取り部121の対向位置となるため、拭き取り部121により汚れの拭き取りが行われる。 When the firing plate 11 is stopped at a position facing the injection nozzle 110 due to intermittent feeding, the electrolyzed water 70 is ejected, and the firing surface 12 is covered with the electrolyzed water 70. In the next intermittent feed, the firing plate 11 is fed by one pitch, but since the wiping portion 121 does not face this position, it is left as it is at this position. During this time, the permeation of the electrolyzed water 70 sprayed onto the firing surface 12 into the carbon stains and the floating of the stains proceed. Further, when the fired plate 11 is fed by one pitch in the next intermittent feed, it becomes a position facing the wiping portion 121, so that the wiping portion 121 wipes off the dirt.

図2、3で示した焼成板洗浄装置100は一実施例であって、その構成は様々な変形が可能である。例えば図2、3では拭き取り部121を2つ備える構成を示したが、拭き取り部121は2つに限らず1つでも3つ以上であっても構わない。また噴射ノズル110と噴射ノズル110側の拭き取り部121との間は、搬送装置10に取り付けられる焼成板11のピッチの2ピッチ分に限らず1ピッチ分でも3ピッチ以上離れていても構わない。ただし、いずれの場合も噴射ノズル110と噴射ノズル110側の拭き取り部121との間の距離は、搬送装置10に取り付けられる焼成板11のピッチの整数倍となるように設置する。また、拭き取り部121が複数の場合、隣接する拭き取り部121の間も同様に焼成板11のピッチの整数倍となるように設置する。 The fired plate cleaning device 100 shown in FIGS. 2 and 3 is an embodiment, and its configuration can be variously modified. For example, FIGS. 2 and 3 show a configuration in which two wiping portions 121 are provided, but the number of wiping portions 121 is not limited to two and may be one or three or more. Further, the injection nozzle 110 and the wiping portion 121 on the injection nozzle 110 side are not limited to two pitches of the pitch of the firing plate 11 attached to the transfer device 10, but may be separated by one pitch or three or more pitches. However, in either case, the distance between the injection nozzle 110 and the wiping portion 121 on the injection nozzle 110 side is set to be an integral multiple of the pitch of the firing plate 11 attached to the transfer device 10. Further, when there are a plurality of wiping portions 121, they are similarly installed between the adjacent wiping portions 121 so as to be an integral multiple of the pitch of the firing plate 11.

効率よく洗浄するためには、焼成面12に電解水70を噴射してからカーボン汚れが浮き上がってくるまでの所定の放置時間が必要であるが、噴射ノズル110と噴射ノズル110側の拭き取り部121との間の距離を、搬送装置10に取り付けられる焼成板11の1ピッチ分とする場合は間欠送り後の停止時間を調節し、所定の放置時間がたってから拭き取り部121の移動を開始するように設定する。 In order to clean efficiently, it is necessary to leave the electrolyzed water 70 on the fired surface 12 for a predetermined time until the carbon stains come up. However, the injection nozzle 110 and the wiping portion 121 on the injection nozzle 110 side are required. When the distance between the and is one pitch of the firing plate 11 attached to the transport device 10, the stop time after intermittent feeding is adjusted so that the wiping portion 121 starts moving after a predetermined leaving time. Set to.

尚、搬送装置10と、焼成装置30とを備えた食品製造装置1には、焼成板11の焼成面12の粕を機械的にとる粕取り装置や、焼成面12に油を供給する油拭き装置を備えるものが有る。焼成板洗浄装置100の拭き処理部120はこうした粕取り装置や油拭き装置の拭き処理部と兼用することが可能である。即ち図2、3で示したような拭き取り部121を2つ備える拭き処理部120の場合、通常の食品生地21の加工処理では、上流側の拭き取り部121を粕取りとして使用し、下流側の拭き取り部121の待機場所には油供給ユニットを取り付けて油拭き装置として使用し、食品生地21の加工処理が終了した段階で2つの拭き取り部121のバフ布125を交換して噴射ノズル110を噴射できる状態に切り替え、焼成板11の洗浄サイクルを行うという使い方が可能となる。ここで待機場所は、焼成板11の搬送中に焼成板11との干渉を避けるため、拭き処理部120が焼成板11の外側に退避しておく位置のことである。
拭き取り部121が1つしか備えていない場合でも、拭き処理部120は油拭き装置と焼成板11の洗浄における拭き取り部121とを切り替えて使用するような使い方が可能である。
The food manufacturing apparatus 1 provided with the transfer device 10 and the firing device 30 includes a debris removing device that mechanically removes the debris from the firing surface 12 of the firing plate 11 and an oil wiping device that supplies oil to the firing surface 12. There is something that is equipped with. The wiping processing unit 120 of the firing plate cleaning device 100 can also be used as the wiping processing unit of such a debris removing device or an oil wiping device. That is, in the case of the wiping processing unit 120 having two wiping portions 121 as shown in FIGS. An oil supply unit can be attached to the standby area of the section 121 to be used as an oil wiping device, and when the processing of the food dough 21 is completed, the buff cloths 125 of the two wiping sections 121 can be exchanged to inject the injection nozzle 110. It is possible to switch to the state and perform the cleaning cycle of the fired plate 11. Here, the waiting place is a position where the wiping processing unit 120 is retracted to the outside of the firing plate 11 in order to avoid interference with the firing plate 11 during the transportation of the firing plate 11.
Even if only one wiping unit 121 is provided, the wiping processing unit 120 can be used by switching between the oil wiping device and the wiping unit 121 for cleaning the firing plate 11.

図4は、本発明の実施形態による焼成板洗浄装置の洗浄効果の一例を示す図である。図4(a)は焼成板11の焼成面12にカーボン汚れ13が付着した洗浄前の状態を示す図であり、図4(b)は電解水70による洗浄を行った後の焼成面12の状態を示す図である。 FIG. 4 is a diagram showing an example of the cleaning effect of the fired plate cleaning device according to the embodiment of the present invention. FIG. 4A is a diagram showing a state before cleaning in which carbon stain 13 is attached to the firing surface 12 of the firing plate 11, and FIG. 4B is a diagram showing the firing surface 12 after cleaning with electrolyzed water 70. It is a figure which shows the state.

図4(a)を参照すると、焼成面12には一定距離離隔した円形状の黒いカーボン汚れ13が付着している。これは同じ製品を大量に生産する場合、食品生地21の供給場所と形状が固定されるため、焼成面12のカーボン汚れ13が生じている位置に同じ円形状の食品生地21を供給して焼成することを繰り返した結果である。 Referring to FIG. 4A, circular black carbon stains 13 separated by a certain distance are attached to the firing surface 12. This is because when the same product is mass-produced, the supply location and shape of the food dough 21 are fixed, so that the same circular food dough 21 is supplied to the position where the carbon stain 13 is generated on the baking surface 12 and baked. It is the result of repeating what to do.

図4(b)は図4(a)の焼成板11を、PH12.5以上の電解水70を噴射して所定時間放置後拭き取る処理を6回繰り返した後の焼成面12の状態であるが、こびりついていたカーボン汚れ13がきれいに除去できていることが認められる。
ここで電解水70の噴射及び拭き取りを6回繰り返すという処理を行っているが、仮に1回の洗浄を上記のように6回の電解水70の噴射と拭き取りを繰り返し、またこれに対する洗浄水80による水洗を3回行うとして、この場合の電解水70と洗浄水80の使用量、及び洗浄時間を、特許文献1に記載の洗浄方法で使用する溶剤と洗浄水の使用量、及び洗浄時間と対比してみると、以下のようになる。
FIG. 4B shows the state of the firing surface 12 after the firing plate 11 of FIG. 4A is sprayed with electrolyzed water 70 having a pH of 12.5 or higher, left to stand for a predetermined time, and then wiped off 6 times. It is confirmed that the sticking carbon stain 13 has been removed cleanly.
Here, the process of spraying and wiping the electrolytic water 70 is repeated 6 times, but if one cleaning is repeated 6 times of spraying and wiping the electrolytic water 70 as described above, and the washing water 80 is repeated. Assuming that the washing with water is performed three times, the amount of electrolytic water 70 and the washing water 80 used and the washing time in this case are the amount of the solvent and the washing water used in the washing method described in Patent Document 1 and the washing time. The comparison is as follows.

特許文献1に記載の発明では、焼成板11は40枚で構成され、焼成板11の1枚当たりの洗浄時間は30秒で、この間に1周目では溶剤の塗布と水洗を行い、2周目では水洗のみを行う。このため洗浄時間は、
洗浄時間=40枚×30秒×2回=40(分)
また溶剤及び洗浄水の使用量は、
溶剤の使用量=700(ml)
洗浄水の使用量=60(l)
となっている。
In the invention described in Patent Document 1, the firing plate 11 is composed of 40 sheets, and the cleaning time for each firing plate 11 is 30 seconds. During this period, the solvent is applied and washed with water in the first lap, and two laps are performed. Only wash with water with eyes. Therefore, the cleaning time is
Cleaning time = 40 sheets x 30 seconds x 2 times = 40 (minutes)
The amount of solvent and cleaning water used is
Amount of solvent used = 700 (ml)
Amount of wash water used = 60 (l)
It has become.

これに対し、本発明の一実施形態では、焼成板11の1枚当たりの洗浄時間は4.5秒でよく、電解水70の洗浄6回と洗浄水80による水洗3回との計9回の処理を行ったとしても、その洗浄時間は
洗浄時間=40枚×4.5秒×9回=27(分)
また電解水70及び洗浄水80の使用量は、前述の450~500ml/mに基づくと、一実施形態では焼成板11の1枚当たり約0.05(l)となるので、トータルでは
電解水70の使用量=0.05l×40枚×6回=12(l)
洗浄水80の使用量=0.05l×40枚×3回=6(l)
となる。
このように、洗浄時間は特許文献1に記載の従来技術に比べ、洗浄に使う電解水70は溶剤に比べ増加するものの、洗浄時間は約3/4、洗浄水80は1/10の量であり、しかも処理後の洗浄水は排水処理が不要であるという点で非常に大きな効果が得られる。
On the other hand, in one embodiment of the present invention, the washing time per one of the fired plates 11 may be 4.5 seconds, and the washing of the electrolyzed water 70 is performed 6 times and the washing with the washing water 80 is performed 3 times, for a total of 9 times. Cleaning time = 40 sheets x 4.5 seconds x 9 times = 27 (minutes)
Further, the amount of the electrolyzed water 70 and the washing water 80 used is about 0.05 (l) per one of the fired plates 11 in one embodiment based on the above-mentioned 450 to 500 ml / m 2 , so that the total electrolysis is performed. Amount of water 70 used = 0.05l x 40 sheets x 6 times = 12 (l)
Amount of wash water 80 used = 0.05l x 40 sheets x 3 times = 6 (l)
Will be.
As described above, the cleaning time is longer than that of the conventional technique described in Patent Document 1, although the amount of electrolyzed water 70 used for cleaning is longer than that of the solvent, the cleaning time is about 3/4 and the amount of cleaning water 80 is 1/10. Moreover, the washed water after the treatment does not require wastewater treatment, which is very effective.

図5は、本発明の実施形態による焼成板洗浄方法を説明するためのフローチャートである。
図5を参照すると、段階S500にて焼成板11の温度を確認し、温度が所定の温度より低い場合は。焼成板洗浄装置100が取り付けられる食品製造装置1の焼成装置30により焼成板11の加熱を行う(段階S510)。所定の温度は例えば前述の80~120℃の温度範囲である。ここで例えば焼成板11の洗浄を食品生地21の加工終了後に行う場合、焼成板11の温度が所定温度以上の時は、段階S510は加熱ではなく、放置または送風等の冷却により所定温度まで冷えるのを待つようにする。焼成板11の洗浄頻度が高く、カーボン汚れ13の程度が軽度な状況で洗浄する場合は、上記の所定温度まで加熱する必要がなく、場合によっては段階S500と段階S510は省略してもよい。
FIG. 5 is a flowchart for explaining a fired plate cleaning method according to an embodiment of the present invention.
With reference to FIG. 5, the temperature of the firing plate 11 is confirmed in step S500, and when the temperature is lower than the predetermined temperature. The baking plate 11 is heated by the baking apparatus 30 of the food manufacturing apparatus 1 to which the baking plate cleaning device 100 is attached (step S510). The predetermined temperature is, for example, the above-mentioned temperature range of 80 to 120 ° C. Here, for example, when the baking plate 11 is washed after the processing of the food dough 21 is completed, when the temperature of the baking plate 11 is equal to or higher than the predetermined temperature, the step S510 is not heated but cooled to a predetermined temperature by leaving or cooling by blowing air or the like. Try to wait for. When cleaning the fired plate 11 in a situation where the cleaning frequency is high and the degree of carbon stain 13 is light, it is not necessary to heat the fired plate 11 to the above-mentioned predetermined temperature, and in some cases, the steps S500 and S510 may be omitted.

また、焼成板洗浄装置100の温度を確認するため、焼成板洗浄装置100に焼成板11の温度を検知する温度センサを備え、焼成板洗浄装置100の制御部が温度センサからのデータを受信してモニタに表示したり、温度センサからのデータを基に噴射の制御を行ったりするようにしてもよい。 Further, in order to confirm the temperature of the firing plate cleaning device 100, the firing plate cleaning device 100 is provided with a temperature sensor for detecting the temperature of the firing plate 11, and the control unit of the firing plate cleaning device 100 receives data from the temperature sensor. It may be displayed on the monitor or the injection may be controlled based on the data from the temperature sensor.

次に段階S520にて、焼成板洗浄装置100は、噴射ノズル110から電解水70を焼成面12に向けて噴射する。電解水70の噴射は焼成板11の間欠送り後の停止時間中に焼成板11の長手方向に沿って移動しながら行う。
電解水70を噴射した焼成板11は、カーボン汚れ13を浮き上がらせるために所定時間放置する(段階S530)。この放置は間欠送りの間の停止時間を調節して確保するようにしてもよいし、噴射ノズル110の位置と拭き取り部121の位置との間に無処理の位置を挟み、数ピッチ分の間欠送りの間に放置時間を確保するようにしてもよい。
Next, in step S520, the firing plate cleaning device 100 injects electrolyzed water 70 from the injection nozzle 110 toward the firing surface 12. The injection of the electrolyzed water 70 is performed while moving along the longitudinal direction of the firing plate 11 during the stop time after the intermittent feeding of the firing plate 11.
The fired plate 11 sprayed with the electrolyzed water 70 is left for a predetermined time in order to raise the carbon stain 13 (step S530). This neglect may be secured by adjusting the stop time between intermittent feeds, or an unprocessed position may be sandwiched between the position of the injection nozzle 110 and the position of the wiping portion 121, and intermittently for several pitches. It may be possible to secure a leaving time during feeding.

段階S540にて拭き処理部120の拭き取り部121により、焼成面12の浮き上がったカーボン汚れ13を拭き取り、続けて段階S550にて電解水70の洗浄が終了したか否かを確認する。 In step S540, the wiping unit 121 of the wiping processing unit 120 wipes off the raised carbon stain 13 on the fired surface 12, and then it is confirmed in step S550 whether or not the cleaning of the electrolyzed water 70 is completed.

図4(a)に示すような強いカーボン汚れ13の場合、1回の洗浄処理では十分にきれいにならないことが有り、このような場合は段階S520~段階S540の処理を繰り返す。このときの繰り返し回数は、1回ごとに焼成板洗浄装置100のオペレータが洗浄状態を確認して、洗浄が十分でない場合は逐次追加するようにしてもよいし、予め焼成板洗浄装置100の制御部に洗浄回数を入力するようにしてもよいし、焼成板洗浄装置100がカメラと、焼成面12の汚れ状態を認識する画像認識部とを備える場合は、認識データに基づき、焼成板洗浄装置100の制御部が洗浄の終了を判断するまで繰り返すようにしてもよい。 In the case of strong carbon stain 13 as shown in FIG. 4A, it may not be sufficiently cleaned by one cleaning treatment, and in such a case, the treatments of steps S520 to S540 are repeated. The number of repetitions at this time may be such that the operator of the firing plate cleaning device 100 confirms the cleaning state each time and sequentially adds the cleaning if the cleaning is not sufficient, or the control of the firing plate cleaning device 100 is performed in advance. The number of cleanings may be input to the unit, or when the firing plate cleaning device 100 includes a camera and an image recognition unit that recognizes a dirty state of the firing surface 12, the firing plate cleaning device is based on the recognition data. It may be repeated until the control unit of 100 determines the end of cleaning.

段階S550にてオペレータ又は焼成板洗浄装置100の制御部が電解水70による洗浄が終了したと判断すると、段階S560にて焼成板11の焼成面12に洗浄水80を噴射し、最終的に拭き処理部120にて焼成面12の洗浄水80を拭き取り焼成板11の洗浄を終了する(段階S570)。 When the operator or the control unit of the firing plate cleaning device 100 determines in step S550 that the cleaning with the electrolyzed water 70 is completed, the cleaning water 80 is sprayed onto the firing surface 12 of the firing plate 11 in step S560 and finally wiped. The cleaning water 80 on the firing surface 12 is wiped off by the processing unit 120, and the cleaning of the firing plate 11 is completed (step S570).

電解水70は残存しても焼成板11に有害な成分は含まず、また時間がたつと中性の水に戻っていくため、例えば焼成板11の洗浄を食品生地21の加工終了後に行い、次の加工まで時間が空く場合などは、洗浄水80による洗浄を追加しなくてもよい。このような場合は、図5のフローチャートは段階S560と段階S570を省略し、段階S550の終了をもって焼成板11の洗浄を終了する。 Even if the electrolyzed water 70 remains, the fired plate 11 does not contain harmful components and returns to neutral water over time. Therefore, for example, the fired plate 11 is washed after the processing of the food dough 21 is completed. If there is time until the next processing, it is not necessary to add cleaning with the cleaning water 80. In such a case, the flowchart of FIG. 5 omits the step S560 and the step S570, and the washing of the firing plate 11 is finished at the end of the step S550.

以上、本発明の実施形態について図面を参照しながら詳細に説明したが、本発明は、上述の実施形態に限定されるものではなく、本発明の技術的範囲から逸脱しない範囲内で多様に変更することが可能である。 Although the embodiments of the present invention have been described in detail with reference to the drawings, the present invention is not limited to the above-described embodiments and is variously modified within the range not departing from the technical scope of the present invention. It is possible to do.

1 食品製造装置
10 搬送装置
11 焼成板
12 焼成面
13 カーボン汚れ
20 生地充填機
30 焼成装置
40 中味充填機
50 成形装置
60 取り出し装置
70 電解水
80 洗浄水
100 焼成板洗浄装置
110 噴射ノズル
111 切換え弁
112 ノズル取付軸
120 拭き処理部
121 拭き取り部
122 弾性手段
123 ラッチ開閉手段
124 バフ押さえレバー
125 バフ布
126 移動手段
127 軸受け
128 駆動モータ
129 チェーン
130 チェーン用スプロケット
131 ガイド軸
1 Food manufacturing equipment 10 Conveyor equipment 11 Baking plate 12 Baking surface 13 Carbon stain 20 Dough filling machine 30 Baking equipment 40 Content filling machine 50 Molding equipment 60 Extraction device 70 Electrolytic water 80 Cleaning water 100 Baking plate cleaning equipment 110 Injection nozzle 111 Switching valve 112 Nozzle mounting shaft 120 Wipe processing part 121 Wipe part 122 Elastic means 123 Latch opening / closing means 124 Buff holding lever 125 Buff cloth 126 Moving means 127 Bearing 128 Drive motor 129 Chain 130 Chain sprocket 131 Guide shaft

Claims (5)

搬送装置の搬送方向に沿って間欠送りにより循環走行する複数の焼成板を有する食品製造装置に取り付けられる焼成板洗浄装置であって、
焼成板の食品を焼成するための焼成面が下を向く戻り搬送方向の上流側に液体の噴射ノズル、下流側に拭き処理部を備え、
前記噴射ノズルと前記拭き処理部は、焼成板の搬送方向と直交する方向に沿って移動する移動手段に取り付けられ、
前記噴射ノズルは焼成板の焼成面に向かって電解水を噴射し、前記拭き処理部は電解水噴射後の所定の放置時間経過後、焼成板の焼成面の電解水を拭き取ることを特徴とする焼成板洗浄装置。
A firing plate cleaning device attached to a food manufacturing device having a plurality of firing plates that circulate and travel along the transport direction of the transport device by intermittent feeding.
A liquid injection nozzle is provided on the upstream side in the return transport direction with the baking surface for baking food on the baking plate facing downward, and a wiping processing unit is provided on the downstream side.
The injection nozzle and the wiping processing unit are attached to a moving means that moves along a direction orthogonal to the transport direction of the firing plate.
The injection nozzle ejects electrolyzed water toward the fired surface of the fired plate, and the wiping treatment unit wipes off the electrolyzed water on the fired surface of the fired plate after a predetermined leaving time has elapsed after the injection of the electrolyzed water. Firing plate cleaning device.
前記噴射ノズルが噴射する電解水はPH12.5以上のアルカリ電解水であることを特徴とする請求項1に記載の焼成板洗浄装置。 The fired plate cleaning device according to claim 1, wherein the electrolyzed water ejected by the injection nozzle is alkaline electrolyzed water having a pH of 12.5 or higher. 前記電解水が噴射される焼成板は、加熱されて室温より高い温度を有することを特徴とする請求項1又は2に記載の焼成板洗浄装置。 The firing plate cleaning device according to claim 1 or 2, wherein the firing plate on which the electrolyzed water is sprayed is heated and has a temperature higher than room temperature. 前記噴射ノズルは切換え弁により前記電解水又は前記電解水を洗浄する洗浄水の噴射が可能となるように構成され、電解水の噴射及び拭き取り処理の後、洗浄水を噴射し、
前記拭き処理部は噴射された洗浄水を拭き取ることを特徴とする請求項1乃至3のいずれか1項に記載の焼成板洗浄装置。
The injection nozzle is configured to be capable of injecting the electrolyzed water or the washing water for washing the electrolyzed water by a switching valve, and after injecting the electrolyzed water and wiping treatment, injecting the washing water.
The fired plate cleaning device according to any one of claims 1 to 3, wherein the wiping processing unit wipes off the sprayed cleaning water.
搬送装置の搬送方向に沿って間欠送りにより循環走行する焼成板を有する食品製造装置に取り付けられる焼成板洗浄装置による焼成板の洗浄方法であって、
噴射ノズルにより焼成板の食品を焼成するための焼成面に電解水を噴射する段階と、
噴射した電解水を所定時間放置して焼成板の汚れを浮き上がらせる段階と、
拭き処理部により浮き上がった汚れを拭き取る段階とを有することを特徴とする焼成板の洗浄方法。
It is a method of cleaning a fired plate by a fired plate cleaning device attached to a food manufacturing apparatus having a fired plate that circulates by intermittent feeding along the conveying direction of the transporting device.
At the stage of injecting electrolyzed water onto the baking surface for baking food on the baking plate with the injection nozzle,
At the stage where the sprayed electrolyzed water is left for a predetermined time to raise the dirt on the firing plate,
A method for cleaning a fired plate, which comprises a stage of wiping off dirt that has been lifted by a wiping processing unit.
JP2020114018A 2020-07-01 2020-07-01 Firing plate cleaning device and cleaning method Active JP6998620B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2020114018A JP6998620B1 (en) 2020-07-01 2020-07-01 Firing plate cleaning device and cleaning method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2020114018A JP6998620B1 (en) 2020-07-01 2020-07-01 Firing plate cleaning device and cleaning method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP6998620B1 true JP6998620B1 (en) 2022-01-24
JP2022024218A JP2022024218A (en) 2022-02-09

Family

ID=80265288

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2020114018A Active JP6998620B1 (en) 2020-07-01 2020-07-01 Firing plate cleaning device and cleaning method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP6998620B1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004208837A (en) 2002-12-27 2004-07-29 Japan Steel Works Ltd:The Method and apparatus for cooking thick omelet
JP2009279350A (en) 2008-05-26 2009-12-03 Masdac Co Ltd Automatic cleaning apparatus for baking plate
JP6130428B2 (en) 2010-05-14 2017-05-17 インテュイティブ サージカル オペレーションズ, インコーポレイテッド Surgical system aseptic drape

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6130428U (en) * 1984-07-26 1986-02-24 日本給食設備株式会社 Continuous Yakiniku fish machine
JPH10295614A (en) * 1997-04-22 1998-11-10 Mamia:Kk Washing device for dish and the like
JP2000000531A (en) * 1998-06-15 2000-01-07 Maruyama Mfg Co Ltd Method and device for cleaning
JP2016093107A (en) * 2014-11-12 2016-05-26 株式会社シュゼット Food manufacturing apparatus

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004208837A (en) 2002-12-27 2004-07-29 Japan Steel Works Ltd:The Method and apparatus for cooking thick omelet
JP2009279350A (en) 2008-05-26 2009-12-03 Masdac Co Ltd Automatic cleaning apparatus for baking plate
JP6130428B2 (en) 2010-05-14 2017-05-17 インテュイティブ サージカル オペレーションズ, インコーポレイテッド Surgical system aseptic drape

Also Published As

Publication number Publication date
JP2022024218A (en) 2022-02-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2006037447A1 (en) Dishwasher machine with thermal aftertreatment
CN1972623A (en) Conveyor-type dishwasher and method for operating it
CN103691691A (en) Full-automatic washing and drying machine for hollow type suppository for infusion preparation
CN114023674A (en) Lead frame surface treatment device based on integrated circuit
JP6998620B1 (en) Firing plate cleaning device and cleaning method
EP1510609B1 (en) Method and device for cleaning sails
CN104550116A (en) Multi-arm oscillating ultrasonic cleaner
KR101167163B1 (en) Apparatus for washing conveyor belt
CN112481630B (en) Automatic alkaline washing and cleaning device and method
JP5708274B2 (en) Cleaning device
JP2009185347A (en) Steel sheet cleaning device
CN207641938U (en) Optics cleaning machine with spray equipment
KR101746536B1 (en) Portable cleaning device for hot plate
CN105903721A (en) Automatic cleaning method for numbering machine
KR101370406B1 (en) Box clean apparatus
CN219112277U (en) Belt type washing and wetting machine capable of removing slag and killing
JP2004008929A (en) Cleaning apparatus
KR200483329Y1 (en) roasting grill cleaning apparatus
JP2006150336A (en) Washing device
JPH1156735A (en) Dish washer
CN114918178A (en) Workpiece grease cleaning device
KR101746548B1 (en) Hot plate cleaning device
KR101806033B1 (en) Adhesive Liquid Dispensing Apparatus and Adhesive Liquid Dispensing Method for Dust Trap
CN207787165U (en) A kind of nail surface cleaning with automatic regulation function
KR20230000716A (en) Washing system for tray

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20210914

A871 Explanation of circumstances concerning accelerated examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A871

Effective date: 20210914

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20211116

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20211214

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6998620

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111