JP6778349B1 - Ventilation device for mask - Google Patents

Ventilation device for mask Download PDF

Info

Publication number
JP6778349B1
JP6778349B1 JP2020093477A JP2020093477A JP6778349B1 JP 6778349 B1 JP6778349 B1 JP 6778349B1 JP 2020093477 A JP2020093477 A JP 2020093477A JP 2020093477 A JP2020093477 A JP 2020093477A JP 6778349 B1 JP6778349 B1 JP 6778349B1
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
mask
ventilation
ventilation device
main body
face
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2020093477A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2021186206A (en
Inventor
鈴木 一三
一三 鈴木
雄介 菅原
雄介 菅原
創 恒次
創 恒次
昌紀 塚本
昌紀 塚本
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SOHGO SECURITY SERVICES CO.,LTD.
Original Assignee
SOHGO SECURITY SERVICES CO.,LTD.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SOHGO SECURITY SERVICES CO.,LTD. filed Critical SOHGO SECURITY SERVICES CO.,LTD.
Priority to JP2020093477A priority Critical patent/JP6778349B1/en
Priority to JP2020105399A priority patent/JP2021188221A/en
Priority to TW109128617A priority patent/TWI742815B/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6778349B1 publication Critical patent/JP6778349B1/en
Priority to PCT/JP2021/011110 priority patent/WO2021256033A1/en
Publication of JP2021186206A publication Critical patent/JP2021186206A/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D13/00Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
    • A41D13/05Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches protecting only a particular body part
    • A41D13/11Protective face masks, e.g. for surgical use, or for use in foul atmospheres
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62BDEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B18/00Breathing masks or helmets, e.g. affording protection against chemical agents or for use at high altitudes or incorporating a pump or compressor for reducing the inhalation effort
    • A62B18/02Masks

Abstract

【課題】使い捨てが可能なマスクを使用する際、簡易な構成でマスク本体部と顔面との間の空間の温度を下げて暑さ対策を講じることができるマスク用通気装置を提供すること。【解決手段】顔面101の鼻口部102を覆うよう装着されるマスク本体部2の左右両方の側縁部2a,2bにそれぞれ配置されるマスク用通気装置10であって、各マスク用通気装置は、側縁部2a,2bと顔面101との間に挟まるように取り付ける取付部21と、鼻口部側と外部側とにそれぞれ設けられた開口部間に形成される通気路と、通気路内に設けられ鼻口部側から外部側への排気のみを可能にする排気弁と、マスク本体部2の顔面側表面に沿って各マスク用通気装置の間を接続する接続部12とを備える。【選択図】図1PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a ventilation device for a mask capable of taking measures against heat by lowering the temperature of a space between a mask main body and a face with a simple configuration when using a disposable mask. SOLUTION: This is a mask ventilation device 10 arranged on both left and right side edge portions 2a and 2b of a mask main body 2 mounted so as to cover a snout 102 of a face 101. Is a mounting portion 21 attached so as to be sandwiched between the side edge portions 2a and 2b and the face 101, a ventilation path formed between openings provided on the snout side and the outer side, respectively, and a ventilation path. It is provided with an exhaust valve provided inside that allows only exhaust from the snout side to the outside side, and a connecting portion 12 that connects between each mask ventilation device along the face side surface of the mask main body portion 2. .. [Selection diagram] Fig. 1

Description

本発明は、使い捨てが可能なマスクを使用する際、簡易な構成でマスク本体部と顔面との間の空間の温度を下げて暑さ対策を講じることができるマスク用通気装置に関する。 The present invention relates to a mask ventilation device capable of taking measures against heat by lowering the temperature of the space between the mask main body and the face with a simple configuration when using a disposable mask.

マスクは、病菌や埃等が呼吸に伴って体内に入るのを防止し、また口や鼻からの分泌物などを周囲に撒き散らさないようにするものとして広く用いられている。また、近年では花粉症予防にも有効であることから、数多くの製品が提案されている。例えば、不織布等の伸縮性シートを使用して、口もとを覆う覆い部と、この覆い部から後方へ延びる耳掛け部とを一体的に形成したマスク(例えば、特許文献1参照)や、長方形状のマスク本体部の長辺に平行に沿って折りたたんで設けられた折り目を設けることにより、呼吸する空間
をマスク本体部と顔面との間に確保するようにしたマスク(例えば、特許文献2参照)などが知られている。
Masks are widely used to prevent bacteria, dust, etc. from entering the body with breathing, and to prevent secretions from the mouth and nose from being scattered around. In recent years, many products have been proposed because they are also effective in preventing pollinosis. For example, a mask (see, for example, Patent Document 1) in which a covering portion covering the mouth and an ear hook portion extending rearward from the covering portion are integrally formed by using an elastic sheet such as a non-woven fabric, or a rectangular shape. A mask that secures a breathing space between the mask body and the face by providing creases that are folded along the long side of the mask body (see, for example, Patent Document 2). Etc. are known.

特開平9−149945号公報Japanese Unexamined Patent Publication No. 9-149945 特開平11−099216号公報Japanese Unexamined Patent Publication No. 11-099216

ところで、屋外、特に夏季に長時間、マスクを使用すると、呼気によりマスク本体部と顔面との間の空間の温度が高くなり、熱中症などにかかりやすい。例えば、建設工事現場の作業者、屋外警備員、ゴルフなどの屋外スポーツ実施者、スポーツ観戦者、ライフガード員、駅員などは、特にマスク使用時の暑さ対策を施す必要がある。この暑さ対策のため、強制的な吸排気機能を備えたマスクを用いることができるが、専用のマスクに予め備え付けてあり着脱できないものであるため、使い捨てが可能なマスクには適用できない。また、マスク本体部にミントなどの清涼剤や冷感材を配置して清涼感を得ることができるマスクもあるが、清涼材や冷感材には、マスク本体部と顔面との間の空間の温度を下げる効果はない。 By the way, when the mask is used outdoors for a long time, especially in summer, the temperature of the space between the mask body and the face rises due to exhalation, and it is easy to suffer from heat stroke. For example, construction site workers, outdoor guards, outdoor sports practitioners such as golf, sports spectators, lifeguards, station staff, etc. need to take measures against the heat especially when using masks. As a measure against this heat, a mask having a forced intake / exhaust function can be used, but it cannot be applied to a disposable mask because it is provided in advance on a dedicated mask and cannot be attached or detached. In addition, there are masks in which a cooling agent such as mint or a cooling sensation material can be placed on the mask body to obtain a cooling sensation, but the cooling material or cooling sensation material has a space between the mask body and the face. There is no effect of lowering the temperature of.

本発明は、上記の課題を解決するためになされたものであって、使い捨てが可能なマスクを使用する際、簡易な構成でマスク本体部と顔面との間の空間の温度を下げて暑さ対策を講じることができるマスク用通気装置を提供することを目的とする。 The present invention has been made to solve the above problems, and when a disposable mask is used, the temperature of the space between the mask main body and the face is lowered by a simple configuration to reduce the heat. It is an object of the present invention to provide a ventilation device for masks which can take measures.

上記の課題を解決するため、本発明は、顔面の鼻口部を覆うよう装着されるマスク本体部の左右両方の側縁部にそれぞれ通気ユニットを配置し、前記マスク本体部の前記顔面側表面に沿って通気ユニットの間を接続部により接続するマスク用通気装置であって、各通気ユニットは、前記側縁部と前記顔面との間に挟まるように取り付ける取付部と、前記鼻口部側と外部側とにそれぞれ設けられた開口部間に形成される通気路と、前記通気路内に設けられ前記鼻口部側から前記外部側への排気のみを可能にする通気機構とを備え、前記接続部の長さの調整を可能にするラッチ構造を有することを特徴とする。 In order to solve the above problems, in the present invention, ventilation units are arranged on both the left and right side edges of the mask body that is attached so as to cover the nose and mouth of the face, and the face side surface of the mask body is provided. It is a mask ventilation device that connects between the ventilation units along the line with a connecting portion , and each ventilation unit has a mounting portion that is attached so as to be sandwiched between the side edge portion and the face portion, and the snout portion side. It is provided with a ventilation path formed between the openings provided on the outside side and the outside side, and a ventilation mechanism provided in the ventilation path that enables only exhaust from the snout side to the outside side . characterized that you have the latch structure to enable adjustment of the length of the connecting portion.

また、本発明は、上記の発明において、前記接続部は、折り曲げた又は曲線様の状態を保持することを特徴とする。 Further, the present invention is characterized in that, in the above invention, the connecting portion maintains a bent or curved state.

また、本発明は、上記の発明において、前記通気機構は、排気弁であることを特徴とする。 Further, the present invention is characterized in that, in the above invention, the ventilation mechanism is an exhaust valve.

また、本発明は、上記の発明において、前記排気弁の弁体は、着脱可能な樹脂製の可撓性フィルムであることを特徴とする。 Further, the present invention is characterized in that, in the above invention, the valve body of the exhaust valve is a removable resin flexible film.

また、本発明は、上記の発明において、前記通気機構は、強制的に排気する排気ファンであることを特徴とする。 Further, the present invention is characterized in that, in the above invention, the ventilation mechanism is an exhaust fan for forcibly exhausting air.

また、本発明は、上記の発明において、前記通気機構は、さらに排気弁を前記通気路内に設けたことを特徴とする。 Further, the present invention is characterized in that, in the above invention, the ventilation mechanism further provides an exhaust valve in the ventilation passage.

また、本発明は、上記の発明において、前記取付部は、本体部の上下側面に設けられることを特徴とする。 Further, the present invention is characterized in that, in the above invention, the mounting portions are provided on the upper and lower side surfaces of the main body portion.

また、本発明は、上記の発明において、前記取付部の底面は、本体部の底面に対して前記マスクの厚み分、浮かせていることを特徴とする。 Further, in the above invention, the present invention is characterized in that the bottom surface of the mounting portion is floated by the thickness of the mask with respect to the bottom surface of the main body portion.

また、本発明は、上記の発明において、前記取付部は、さらに前記本体部の前面に設けられることを特徴とする。 Further, the present invention is characterized in that, in the above invention, the mounting portion is further provided on the front surface of the main body portion.

また、本発明は、上記の発明において、前記顔面に接触する部位は、立設するフレームの底面であることを特徴とする。 Further, the present invention is characterized in that, in the above invention, the portion in contact with the face is the bottom surface of the frame to be erected.

本発明によれば、使い捨てが可能なマスクを使用する際、簡易な構成でマスク本体部と顔面との間の空間の温度を下げて暑さ対策を講じることができる。 According to the present invention, when a disposable mask is used, it is possible to take measures against heat by lowering the temperature of the space between the mask main body and the face with a simple configuration.

図1は、本発明の実施の形態1に係るマスク用通気装置をマスクに取り付けて人に装着した状態を示す図である。FIG. 1 is a diagram showing a state in which the mask ventilation device according to the first embodiment of the present invention is attached to a mask and attached to a person. 図2は、マスク用通気装置をマスクに装着した状態をマスクの前面からみた斜視図である。FIG. 2 is a perspective view of the state in which the mask ventilation device is attached to the mask as viewed from the front surface of the mask. 図3は、マスク用通気装置をマスクに取り付け、人から外した後の状態をマスクの後面から見た斜視図である。FIG. 3 is a perspective view of the state after the mask ventilation device is attached to the mask and removed from a person as viewed from the rear surface of the mask. 図4は、マスクに装着する前のマスク用通気装置の構成を示す正面図である。FIG. 4 is a front view showing the configuration of the mask ventilation device before being attached to the mask. 図5は、図4に示したマスク用通気装置の平面図である。FIG. 5 is a plan view of the mask ventilation device shown in FIG. 図6は、図4に示したマスク用通気装置の裏面図である。FIG. 6 is a back view of the mask ventilation device shown in FIG. 図7は、図4に示したマスク用通気装置を裏面側右斜め後方からみた斜視図である。FIG. 7 is a perspective view of the mask ventilation device shown in FIG. 4 as viewed diagonally to the right and rear of the back surface side. 図8は、図4に示したマスク用通気装置の左側面図である。FIG. 8 is a left side view of the mask ventilation device shown in FIG. 図9は、通気ユニットの分解斜視図である。FIG. 9 is an exploded perspective view of the ventilation unit. 図10は、図8に示した通気ユニットのA−A線断面図である。FIG. 10 is a sectional view taken along line AA of the ventilation unit shown in FIG. 図11は、通気ユニットを裏面側からみた斜視図であるFIG. 11 is a perspective view of the ventilation unit as viewed from the back surface side. 図12は、本実施の形態2に係るマスク用通気装置の構成を示す斜視図である。FIG. 12 is a perspective view showing the configuration of the mask ventilation device according to the second embodiment. 図13は、図12に示したマスク用通気装置のB−B線断面図である。FIG. 13 is a cross-sectional view taken along the line BB of the mask ventilation device shown in FIG. 図14は、本変形例2に係るマスク用通気装置の構成を示す断面図である。FIG. 14 is a cross-sectional view showing the configuration of the mask ventilation device according to the second modification.

以下に、添付図面を参照して、本発明に係るマスク用通気装置の好適な実施の形態を詳細に説明する。 Hereinafter, preferred embodiments of the mask ventilation device according to the present invention will be described in detail with reference to the accompanying drawings.

[実施の形態1]
<概要>
まず、マスク用通気装置10の概要について説明する。ここで例示するマスク1は、家庭用マスクなどの衛生マスクであり、使い捨てが可能なプリーツ型マスクである。図1は、本発明の実施の形態1に係るマスク用通気装置10をマスク1に取り付けて人100に装着した状態を示す図である。また、図2は、マスク用通気装置10をマスク1に装着した状態をマスク1の前面からみた斜視図である。さらに、図3は、マスク用通気装置10をマスク1に取り付け、人100から外した後の状態をマスク1の後面から見た斜視図である。
[Embodiment 1]
<Overview>
First, an outline of the mask ventilation device 10 will be described. The mask 1 illustrated here is a sanitary mask such as a household mask, and is a disposable pleated mask. FIG. 1 is a diagram showing a state in which the mask ventilation device 10 according to the first embodiment of the present invention is attached to the mask 1 and attached to the person 100. Further, FIG. 2 is a perspective view of the state in which the mask ventilation device 10 is attached to the mask 1 as viewed from the front surface of the mask 1. Further, FIG. 3 is a perspective view of the state after the mask ventilation device 10 is attached to the mask 1 and removed from the person 100 as viewed from the rear surface of the mask 1.

図1〜図3に示すように、マスク1は、人100の顔面101の鼻口部102を覆うように装着される。マスク1は、マスク本体部2と耳掛け部3とを有する。マスク本体部2は、内部に不織布などのフィルタを内在している。耳掛け部3は、マスク本体部2の左右の側縁部2a,2bの上下端に取り付けられた紐部材であり、この紐部材が両耳に掛かることによって、マスク本体部2による鼻口部102の覆いを保持する。マスク1は、上記のように、プリーツ型マスクであり、マスク本体部2の前面がプリーツ状になっており、プリーツを上下に広げて人100に装着することでマスク本体部2と鼻口部102との間の空間が生まれ、呼吸が楽になるとともに、マスク1を装着したまま会話してもずれにくい。 As shown in FIGS. 1 to 3, the mask 1 is worn so as to cover the snout 102 of the face 101 of the person 100. The mask 1 has a mask main body portion 2 and an ear hook portion 3. The mask main body 2 contains a filter such as a non-woven fabric inside. The ear hook portion 3 is a string member attached to the upper and lower ends of the left and right side edge portions 2a and 2b of the mask body portion 2, and when the string member hangs on both ears, the nose and mouth portion by the mask body portion 2 Holds the cover of 102. As described above, the mask 1 is a pleated type mask, and the front surface of the mask main body 2 has a pleated shape. By spreading the pleats vertically and attaching the mask to the person 100, the mask main body 2 and the nose and mouth are formed. A space between the 102 and 102 is created, which makes breathing easier and prevents the person from slipping even when talking with the mask 1 on.

マスク用通気装置10は、マスク本体部2の左右両方の側縁部2a,2bにそれぞれ配置される通気ユニット11a,11bと、通気ユニット11a,11bとの間を接続する接続部12とを有する。接続部12は、マスク本体部2の後面、すなわち顔面側表面に沿って各通気ユニット11a,11bを接続する。後述するように、通気ユニット11a,11bは、単体としてもマスク用通気装置として機能するが、ここでは、接続部12を介して接続された2つの通気ユニット11a,11bを有したマスク用通気装置10について説明する。 The mask ventilation device 10 has ventilation units 11a and 11b arranged on both the left and right side edge portions 2a and 2b of the mask main body 2, and connection portions 12 for connecting between the ventilation units 11a and 11b, respectively. .. The connecting portion 12 connects the ventilation units 11a and 11b along the rear surface of the mask main body portion 2, that is, the surface on the face side. As will be described later, the ventilation units 11a and 11b function as a mask ventilation device as a single unit, but here, the mask ventilation device having two ventilation units 11a and 11b connected via the connecting portion 12. 10 will be described.

通気ユニット11a,11bの上下側面には、取付部21がそれぞれ設けられる。取付部21は、通気ユニット11a,11bの本体部20が側縁部2a,2bと顔面101との間に挟まるように取り付ける。取付部21は、本体部20の上下側面に沿って延びる棒状部材のクリップであり、本体部20の上下側面との間に側縁部2a,2bを挟む。本体部20を覆い、本体部20の上下側面において取付部21に挟まれた側縁部2a,2bは、本体部20の上下位置において取付部21と顔面101との間に挟まれる。すなわち、取付部21は、櫛型のクリップ機能を有する。図1〜図3では、各通気ユニット11a,11bの上下に2つ設けられているが、さらに3つ以上、上下方向に設けてもよい。この複数の取付部21により、側縁部2a,2bはジグザグにクリップされ、通気ユニット11a,11bがマスク本体部2から滑り落ちるのを防止することができる。なお、本体部20の前面表面には、取付部22が設けられ、この取付部22との間に側縁部2a,2bを挟んでクリップすることによって、さらに通気ユニット11a,11bがマスク本体部2からの滑り落ちを防止するともに、側縁部2a,2bと本体部20の前面表面との間の隙間を小さくすることができる。 Mounting portions 21 are provided on the upper and lower side surfaces of the ventilation units 11a and 11b, respectively. The mounting portion 21 is mounted so that the main body portion 20 of the ventilation units 11a and 11b is sandwiched between the side edge portions 2a and 2b and the face 101. The attachment portion 21 is a clip of a rod-shaped member extending along the upper and lower side surfaces of the main body portion 20, and side edge portions 2a and 2b are sandwiched between the attachment portion 21 and the upper and lower side surfaces of the main body portion 20. The side edge portions 2a and 2b that cover the main body portion 20 and are sandwiched between the mounting portions 21 on the upper and lower side surfaces of the main body portion 20 are sandwiched between the mounting portion 21 and the face 101 at the vertical positions of the main body portion 20. That is, the mounting portion 21 has a comb-shaped clip function. In FIGS. 1 to 3, two are provided above and below each of the ventilation units 11a and 11b, but three or more may be provided in the vertical direction. By the plurality of mounting portions 21, the side edge portions 2a and 2b are clipped in a zigzag manner, and the ventilation units 11a and 11b can be prevented from slipping off from the mask main body portion 2. A mounting portion 22 is provided on the front surface of the main body portion 20, and by clipping the side edge portions 2a and 2b between the mounting portion 22 and the mounting portion 22, the ventilation units 11a and 11b are further subjected to the mask main body portion. It is possible to prevent slipping off from 2 and reduce the gap between the side edge portions 2a and 2b and the front surface of the main body portion 20.

なお、各通気ユニット11a,11b内には、鼻口部102側と外部側とにそれぞれ設けられた開口部間に形成される通気路が形成されるとともに、この通気路内に設けられ鼻口部102側から外部側への排気のみを可能にする通気機構としての排気弁40が設けられる。 In each of the ventilation units 11a and 11b, a ventilation passage formed between the openings provided on the snout 102 side and the outside side, respectively, is formed, and the ventilation passage provided in the ventilation passage is provided. An exhaust valve 40 is provided as a ventilation mechanism that enables only exhaust from the portion 102 side to the outside side.

<詳細構成>
図4は、マスク1に装着する前のマスク用通気装置10の構成を示す正面図である。図5は、図4に示したマスク用通気装置10の平面図である。図6は、図4に示したマスク用通気装置10の裏面図である。また、図7は、図4に示したマスク用通気装置10を裏面側右斜め後方からみた斜視図である。図8は、図4に示したマスク用通気装置10の左側面図である。また、図9は、通気ユニット11aの分解斜視図である。さらに、図10は、図8に示した通気ユニット11aのA−A線断面図である。
<Detailed configuration>
FIG. 4 is a front view showing the configuration of the mask ventilation device 10 before being attached to the mask 1. FIG. 5 is a plan view of the mask ventilation device 10 shown in FIG. FIG. 6 is a back view of the mask ventilation device 10 shown in FIG. Further, FIG. 7 is a perspective view of the mask ventilation device 10 shown in FIG. 4 as viewed from diagonally rearward to the right on the back surface side. FIG. 8 is a left side view of the mask ventilation device 10 shown in FIG. Further, FIG. 9 is an exploded perspective view of the ventilation unit 11a. Further, FIG. 10 is a sectional view taken along line AA of the ventilation unit 11a shown in FIG.

図4〜図10に示すように、通気ユニット11a,11bは、接続部12によって接続される。接続部12は、例えば、可撓性の結束バンドであり、両端は、各通気ユニット11a,11bのラッチ構造27によってラッチされる。ラッチ構造27は、下部本体部20bに係合されるカバー20aの上面(+Z方向)に形成された挿通孔25に形成された線状突起26である。接続部12には、この線状突起26に係合する線状溝が連続的に形成されている。したがって、接続部12の長さは、所望の長さに調整し、保持することができる。挿通孔25は、下部本体部20bに形成された挿通孔24に連通して1つの挿通孔を形成する。接続部12は、挿通孔24,25に挿通されることになる。なお、図5に示すように、カバー20aの上面は、X方向に向かってZ方向の高さが減少するように傾斜しており、接続部12の先端部の突出が長くなる場合、先端部は挿通孔25から突出が許容される。 As shown in FIGS. 4 to 10, the ventilation units 11a and 11b are connected by the connecting portion 12. The connecting portion 12 is, for example, a flexible binding band, and both ends are latched by the latch structure 27 of each of the ventilation units 11a and 11b. The latch structure 27 is a linear protrusion 26 formed in an insertion hole 25 formed on the upper surface (+ Z direction) of the cover 20a engaged with the lower main body portion 20b. A linear groove that engages with the linear projection 26 is continuously formed in the connecting portion 12. Therefore, the length of the connecting portion 12 can be adjusted and held to a desired length. The insertion hole 25 communicates with the insertion hole 24 formed in the lower main body portion 20b to form one insertion hole. The connecting portion 12 will be inserted into the insertion holes 24 and 25. As shown in FIG. 5, the upper surface of the cover 20a is inclined so that the height in the Z direction decreases toward the X direction, and when the protrusion of the tip portion of the connecting portion 12 becomes long, the tip portion Is allowed to protrude from the insertion hole 25.

この接続部12を用いて各通気ユニット11a,11bを接続することにより、各通気ユニット11a,11bのマスク本体部2への取付を確実に行うことができるとともに、通気ユニット11a,11bの位置ずれを防止することができる。 By connecting the ventilation units 11a and 11b using the connection portion 12, the ventilation units 11a and 11b can be reliably attached to the mask main body 2 and the ventilation units 11a and 11b are displaced from each other. Can be prevented.

さらに、各通気ユニット11a,11bを接続する接続部12は、マスク本体部2と顔面101の間に空間を確保するように折り曲げ、または曲線様の状態を保持し、鼻口部102から通気ユニット11a,11bへの排気の流れを、マスク本体部2が妨げることを防止する。 Further, the connecting portion 12 connecting the ventilation units 11a and 11b is bent or maintained in a curved state so as to secure a space between the mask main body portion 2 and the face 101, and the ventilation unit is maintained from the snout portion 102. It prevents the mask main body 2 from obstructing the flow of exhaust gas to 11a and 11b.

なお、図9に示すように、通気ユニット11a(11b)は、下部本体部20bにカバー20aを+X方向側から結合させることによって形成される。 As shown in FIG. 9, the ventilation unit 11a (11b) is formed by connecting the cover 20a to the lower main body 20b from the + X direction side.

下部本体部20bには、X方向に向かって低くなる傾斜板が形成されている。この傾斜板には、通気機構としての排気弁40が形成される。傾斜板には、開口41が形成され、この開口41を上部(+Z方向)から閉成可能な弁体42が配置される。弁体42の一端は、取付部43によって固定される。 An inclined plate that becomes lower in the X direction is formed on the lower main body portion 20b. An exhaust valve 40 as a ventilation mechanism is formed on the inclined plate. An opening 41 is formed in the inclined plate, and a valve body 42 capable of closing the opening 41 from above (+ Z direction) is arranged. One end of the valve body 42 is fixed by the mounting portion 43.

弁体42は、例えば、0.1mm程度のポリプロピレンやポリエステルなど、ある程度剛性の有る可撓性材料で形成されたシートである。なお、弁体42の一端は、取付部43によって固定せず、着脱自在となるように、両面テープで貼り付けるようにしてもよい。なお、弁体42が着脱自在である場合、弁体42を交換すればよいが、取付部43によって固定している場合、通気ユニット11a,11bの全体の洗浄(水洗い)が可能であるため、同時に弁体42を洗浄することができる。 The valve body 42 is a sheet made of a flexible material having a certain degree of rigidity, such as polypropylene or polyester having a thickness of about 0.1 mm. One end of the valve body 42 may not be fixed by the mounting portion 43, but may be attached with double-sided tape so that it can be attached and detached. If the valve body 42 is removable, the valve body 42 may be replaced, but if it is fixed by the mounting portion 43, the entire ventilation units 11a and 11b can be washed (washed with water). At the same time, the valve body 42 can be washed.

各通気ユニット11a,11bは、鼻口部102側(−X方向側)の開口部30と、外部側(+X方向側)の開口部31との間に通気路L1が形成される。排気弁40の開口は、この通気路L1内に設けられる。排気弁40は、鼻口部102側から外部側への排気のみを可能にする。 In each of the ventilation units 11a and 11b, a ventilation passage L1 is formed between the opening 30 on the snout 102 side (−X direction side) and the opening 31 on the external side (+ X direction side). The opening of the exhaust valve 40 is provided in the ventilation passage L1. The exhaust valve 40 enables only exhaust from the snout 102 side to the outside side.

すなわち、呼気を吐き出すことによってマスク本体部2と顔面101との間の内圧が高くなると、マスク本体部2内に対流が発生し、図10に示すように、弁体42は撓んだ弁体42´となり、排気弁40が開となり、矢印のように、通気路L1を介して排気される。その後、内圧が低くなると、弁体42は、開口41を閉成し、通気路L1が遮断される。 That is, when the internal pressure between the mask main body 2 and the face 101 increases due to exhalation, convection occurs in the mask main body 2, and as shown in FIG. 10, the valve body 42 is a bent valve body. At 42', the exhaust valve 40 is opened, and the air is exhausted through the ventilation path L1 as shown by the arrow. After that, when the internal pressure becomes low, the valve body 42 closes the opening 41 and the ventilation passage L1 is shut off.

この排気弁40の開による排気によって、マスク本体部2と顔面101との間の空間には空気の流れが生じる。このとき、連続的な呼吸によってマスク本体部2内には蒸れによる水滴が生じており、水滴の表面を空気が流れることで生じる気化熱によって顔面温度が低下する。この顔面101の温度低下によって人の暑さ対策(熱中症対策)が講じられることになる。また、メガネをかけている場合、マスク上部からの排気量が抑えられることにより、メガネの曇りも抑えることができる。 Due to the exhaust caused by opening the exhaust valve 40, an air flow is generated in the space between the mask main body 2 and the face 101. At this time, water droplets due to stuffiness are generated in the mask main body 2 due to continuous breathing, and the facial temperature is lowered by the heat of vaporization generated by the air flowing on the surface of the water droplets. Due to the decrease in temperature of the face 101, measures against heat (heat stroke measures) for humans will be taken. In addition, when wearing glasses, fogging of the glasses can be suppressed by suppressing the amount of exhaust from the upper part of the mask.

なお、図8に示すように、取付部21の底面は、本体部20の底面Sに対してマスク本体部2の厚みd分、浮かせている。これにより、マスク本体部2に通気ユニット11a,11bを取り付けた場合であっても、本体部20の底面Sとマスク本体部2の顔面101側の面とが、ほぼ面一となり、マスクの防菌や防塵などのフィルタ機能を損なわないようにしている。 As shown in FIG. 8, the bottom surface of the mounting portion 21 is floated by the thickness d of the mask main body portion 2 with respect to the bottom surface S of the main body portion 20. As a result, even when the ventilation units 11a and 11b are attached to the mask main body 2, the bottom surface S of the main body 20 and the surface of the mask main body 2 on the face 101 side are substantially flush with each other to prevent the mask. The filter functions such as bacteria and dust protection are not impaired.

図11は、通気ユニット11aを裏面側からみた斜視図である。図11に示すように、通気ユニット11a(11b)の底面Sは、コの字状で顔面101に接し、顔面101への接触面積が小さくなるようにしている。すなわち、顔面101に接触する部位は、Z方向に立設するフレームの底面Sのみである。これによって、通気ユニット11a,11bの装着時に違和感を与えず、しかも、顔面101が通気路L1の一部を形成するため、通気ユニット11a,11bの装着部分である顔面101に対する通気による温度低下を促進することができる。 FIG. 11 is a perspective view of the ventilation unit 11a as viewed from the back surface side. As shown in FIG. 11, the bottom surface S of the ventilation unit 11a (11b) has a U shape and is in contact with the face 101 so that the contact area with the face 101 is reduced. That is, the portion that comes into contact with the face 101 is only the bottom surface S of the frame that stands in the Z direction. As a result, the ventilation units 11a and 11b are not given a sense of discomfort when they are attached, and the face 101 forms a part of the ventilation passage L1. Can be promoted.

本実施の形態1では、排気弁40を用いた簡易な構造で暑さ対策を行うことができる。また、使い捨てが可能なマスクであっても、マスクごとに繰り返し使用可能である。さらに、櫛型のクリップ構造によりマスク本体部2への着脱が容易である。 In the first embodiment, measures against heat can be taken with a simple structure using the exhaust valve 40. Moreover, even if the mask is disposable, it can be used repeatedly for each mask. Further, the comb-shaped clip structure makes it easy to attach / detach to / from the mask main body 2.

[変形例1]
上記の実施の形態1では、通気ユニット11a,11bと接続部12とを組み合わせたマスク用通気装置であったが、1つの通気ユニット11a,11bのみをマスク本体部2に装着したマスク用通気装置であってもよい。また、2つの通気ユニット11a,11bをマスク本体部2の左右の側縁部2a,2bに独立して装着したマスク用通気装置であってもよい。
[Modification 1]
In the first embodiment described above, the ventilation device for a mask is a combination of the ventilation units 11a and 11b and the connection portion 12, but the ventilation device for a mask in which only one ventilation unit 11a and 11b is attached to the mask main body 2. It may be. Further, the mask ventilation device may be a mask ventilation device in which the two ventilation units 11a and 11b are independently attached to the left and right side edge portions 2a and 2b of the mask main body 2.

[実施の形態2]
上記の実施の形態1では、通気機構として排気弁40を用いていたが、本実施の形態2では、通気機構として強制的に排気する排気ファンを設けている。
[Embodiment 2]
In the above-described first embodiment, the exhaust valve 40 is used as the ventilation mechanism, but in the second embodiment, an exhaust fan for forcibly exhausting is provided as the ventilation mechanism.

図12は、本実施の形態2に係るマスク用通気装置51の構成を示す斜視図である。また、図13は、図12に示したマスク用通気装置51のB−B線断面図である。マスク用通気装置51は、実施の形態1の通気ユニット11a,11bに対応する。 FIG. 12 is a perspective view showing the configuration of the mask ventilation device 51 according to the second embodiment. Further, FIG. 13 is a cross-sectional view taken along the line BB of the mask ventilation device 51 shown in FIG. The mask ventilation device 51 corresponds to the ventilation units 11a and 11b of the first embodiment.

図12に示すように、マスク用通気装置51は、本体部60の上下方向の側面に、取付部21に対応する取付部61を設けている。したがって、マスク本体部2の側縁部2a,2bは、上方向の取付部61に挟まれ、本体部60の上部を覆い、下方向の取付部61に挟まれる。これにより、マスク用通気装置51は、通気ユニット11a,11bと同様に、マスク本体部2と顔面101との間に挟まれる。 As shown in FIG. 12, the mask ventilation device 51 is provided with a mounting portion 61 corresponding to the mounting portion 21 on the vertical side surface of the main body portion 60. Therefore, the side edge portions 2a and 2b of the mask main body portion 2 are sandwiched between the mounting portions 61 in the upward direction, cover the upper portion of the main body portion 60, and are sandwiched between the mounting portions 61 in the downward direction. As a result, the mask ventilation device 51 is sandwiched between the mask main body 2 and the face 101, similarly to the ventilation units 11a and 11b.

本体部60は、鼻口部102側に設けた開口部80と、外部側に設けた開口部81とを有する。開口部81は、上部内壁面側に設けられ、開口部81を塞ぐように、上部内壁面に、排気ファン70が設けられる。排気ファン70は、吸気方向に対する排気方向の変更が可能なファンを用いてスペースを確保することができる。例えばシロッコファンのようなファンを用いる。これにより本体部60の厚みが抑えることが可能である。 The main body 60 has an opening 80 provided on the snout 102 side and an opening 81 provided on the outside. The opening 81 is provided on the upper inner wall surface side, and an exhaust fan 70 is provided on the upper inner wall surface so as to close the opening 81. The exhaust fan 70 can secure a space by using a fan whose exhaust direction can be changed with respect to the intake direction. For example, a fan such as a sirocco fan is used. As a result, the thickness of the main body 60 can be suppressed.

この結果、図13の矢印に示すように、開口部80、排気ファン70、開口部80を介した通気路L2が形成される。 As a result, as shown by the arrow in FIG. 13, the ventilation path L2 is formed through the opening 80, the exhaust fan 70, and the opening 80.

なお、排気ファン70は、モータ駆動するため、バッテリ65が設けられる。図12に示すように、バッテリ65は、下方の取付部61の上面に配置される。なお、バッテリ65の上面に太陽光発電パネルを設けてバッテリ65を充電するようにしてもよい。夏季等の暑い日は、太陽光を有効利用できるからである。バッテリ65からの電源電流は、ケーブル66を介して本体部の排気ファン70に接続される。また、本体部60には、排気ファン70のオンオフを切り替えるスイッチ67を設けている。 Since the exhaust fan 70 is driven by a motor, a battery 65 is provided. As shown in FIG. 12, the battery 65 is arranged on the upper surface of the lower mounting portion 61. A photovoltaic power generation panel may be provided on the upper surface of the battery 65 to charge the battery 65. This is because sunlight can be effectively used on hot days such as summer. The power supply current from the battery 65 is connected to the exhaust fan 70 of the main body via the cable 66. Further, the main body 60 is provided with a switch 67 for switching the on / off of the exhaust fan 70.

また、実施の形態1と同様に、底面の接触部分を小さくするようにしてもよい。さらに、実施の形態1と同様に、マスク用通気装置51をマスク本体部2の左右の側縁部2a,2bに設けてもよいし、接続部12を介して2つのマスク用通気装置51を接続するようにしてもよい。 Further, as in the first embodiment, the contact portion on the bottom surface may be made smaller. Further, as in the first embodiment, the mask ventilation device 51 may be provided on the left and right side edge portions 2a and 2b of the mask main body portion 2, or the two mask ventilation devices 51 may be provided via the connection portion 12. You may try to connect.

[変形例2]
図14は、本変形例2に係るマスク用通気装置51´の構成を示す断面図である。本変形例2では、実施の形態2の通気路L2内に、さらに実施の形態1の排気弁40を設けるようにしている。これにより、排気ファン70に供給する電源が切れた場合でも、弁の特性により通気口からの外気の吸入を阻止することができる。
[Modification 2]
FIG. 14 is a cross-sectional view showing the configuration of the mask ventilation device 51 ′ according to the second modification. In the second modification, the exhaust valve 40 of the first embodiment is further provided in the ventilation passage L2 of the second embodiment. As a result, even when the power supplied to the exhaust fan 70 is turned off, the intake of outside air from the vent can be prevented due to the characteristics of the valve.

なお、上記の実施の形態1,2及び変形例1,2では、マスク用通気装置が取り付けられるマスクを、使い捨てが可能なプリーツ型マスクに適用して説明したが、これに限らず、平型マスクや立体型マスクにも適用することができる。また、マスクの材質は任意であり、ガーゼタイプであっても、不織布タイプであってもよい。 In the above-described first and second embodiments and the first and second modifications, the mask to which the mask ventilation device is attached is applied to a disposable pleated mask, but the present invention is not limited to the flat type. It can also be applied to masks and three-dimensional masks. The material of the mask is arbitrary, and may be a gauze type or a non-woven fabric type.

また、上記の実施の形態及び変形例で図示した各構成は機能概略的なものであり、必ずしも物理的に図示の構成をされていることを要しない。すなわち、各装置の分散・統合の形態は図示のものに限られず、その全部又は一部を各種の負荷や使用状況などに応じて、任意の単位で機能的又は物理的に分散・統合して構成することができる。 In addition, each configuration shown in the above-described embodiment and modification is a schematic function, and does not necessarily have to be physically shown. That is, the form of distribution / integration of each device is not limited to the one shown in the figure, and all or part of the device is functionally or physically distributed / integrated in an arbitrary unit according to various loads and usage conditions. Can be configured.

本発明に係るマスク用通気装置は、一般的に流通している衛生マスクを使用する場合であって、簡易な構成でマスク本体部と顔面との間の空間の温度を下げて暑さ対策を講じる場合に有効である。 The mask ventilation device according to the present invention is a case where a hygiene mask that is generally distributed is used, and the temperature of the space between the mask main body and the face is lowered with a simple configuration to take measures against heat. It is effective when taking measures.

1 マスク
2 マスク本体部
2a,2b 側縁部
3 耳掛け部
10,51,51´ マスク用通気装置
11a,11b 通気ユニット
12 接続部
20,60 本体部
20a カバー
20b 下部本体部
21,22,43,61 取付部
24,25,26 挿通孔
26 線状突起
27 ラッチ構造
30,31,80,81 開口部
40 排気弁
41 開口
42 弁体
65 バッテリ
66 ケーブル
67 スイッチ
70 排気ファン
100 人
101 顔面
102 鼻口部
L1,L2 通気路
S 底面
1 Mask 2 Mask body 2a, 2b Side edge 3 Ear hook 10, 51, 51'Mask ventilation device 11a, 11b Ventilation unit 12 Connection 20, 60 Body 20a Cover 20b Lower body 21, 22, 43 , 61 Mounting part 24, 25, 26 Insertion hole 26 Linear protrusion 27 Latch structure 30, 31, 80, 81 Opening 40 Exhaust valve 41 Opening 42 Valve body 65 Battery 66 Cable 67 Switch 70 Exhaust fan 100 people 101 Face 102 Nose Mouth L1, L2 Ventilation path S Bottom

Claims (10)

顔面の鼻口部を覆うよう装着されるマスク本体部の左右両方の側縁部にそれぞれ通気ユニットを配置し、前記マスク本体部の顔面側表面に沿って通気ユニットの間を接続部により接続するマスク用通気装置であって、
通気ユニットは、
前記側縁部と前記顔面との間に挟まるように取り付ける取付部と、
前記鼻口部側と外部側とにそれぞれ設けられた開口部間に形成される通気路と、
前記通気路内に設けられ前記鼻口部側から前記外部側への排気のみを可能にする通気機構
備え
前記接続部の長さの調整を可能にするラッチ構造を有する
とを特徴とするマスク用通気装置。
Ventilation units are arranged on both the left and right side edges of the mask body that is attached so as to cover the nose and mouth of the face, and the ventilation units are connected by connecting portions along the face side surface of the mask body. A ventilation device for masks
Each ventilation unit
A mounting portion to be attached so as to be sandwiched between the side edge portion and the face,
Ventilation channels formed between the openings provided on the snout side and the outside side, respectively.
A ventilation mechanism that from the muzzle side provided in the air passage to allow only the exhaust to the external side
Equipped with a,
It has a latch structure that allows the length of the connection to be adjusted.
Mask ventilation device comprising a call.
前記接続部は、折り曲げた又は曲線様の状態を保持することを特徴とする請求項に記載のマスク用通気装置。 The mask ventilator according to claim 1 , wherein the connecting portion holds a bent or curved state. 前記通気機構は、排気弁であることを特徴とする請求項1又は2に記載のマスク用通気装置。 The mask ventilation device according to claim 1 or 2 , wherein the ventilation mechanism is an exhaust valve. 前記排気弁の弁体は、着脱可能な樹脂製の可撓性フィルムであることを特徴とする請求項に記載のマスク用通気装置。 The mask ventilator according to claim 3 , wherein the valve body of the exhaust valve is a removable resin flexible film. 前記通気機構は、強制的に排気する排気ファンであることを特徴とする請求項1又は2に記載のマスク用通気装置。 The mask ventilation device according to claim 1 or 2 , wherein the ventilation mechanism is an exhaust fan that forcibly exhausts air. 前記通気機構は、さらに排気弁を前記通気路内に設けたことを特徴とする請求項に記載のマスク用通気装置。 The mask ventilation device according to claim 5 , wherein the ventilation mechanism is further provided with an exhaust valve in the ventilation passage. 前記取付部は、本体部の上下側面に設けられることを特徴とする請求項1〜のいずれか一つに記載のマスク用通気装置。 The mask ventilation device according to any one of claims 1 to 6 , wherein the mounting portion is provided on the upper and lower side surfaces of the main body portion. 前記取付部の底面は、本体部の底面に対して前記マスクの厚み分、浮かせていることを特徴とする請求項に記載のマスク用通気装置。 The mask ventilation device according to claim 7 , wherein the bottom surface of the mounting portion is floated by the thickness of the mask with respect to the bottom surface of the main body portion. 前記取付部は、さらに前記本体部の前面に設けられることを特徴とする請求項7又は8に記載のマスク用通気装置。 The mask ventilation device according to claim 7 , wherein the mounting portion is further provided on the front surface of the main body portion. 前記顔面に接触する部位は、立設するフレームの底面であることを特徴とする請求項1〜のいずれか一つに記載のマスク用通気装置。 The mask ventilation device according to any one of claims 1 to 9 , wherein the portion in contact with the face is the bottom surface of the frame to be erected.
JP2020093477A 2020-05-28 2020-05-28 Ventilation device for mask Active JP6778349B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2020093477A JP6778349B1 (en) 2020-05-28 2020-05-28 Ventilation device for mask
JP2020105399A JP2021188221A (en) 2020-05-28 2020-06-18 Ventilation device for mask
TW109128617A TWI742815B (en) 2020-05-28 2020-08-21 Ventilation device for mask
PCT/JP2021/011110 WO2021256033A1 (en) 2020-05-28 2021-03-18 Ventilating device for mask

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2020093477A JP6778349B1 (en) 2020-05-28 2020-05-28 Ventilation device for mask

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2020105399A Division JP2021188221A (en) 2020-05-28 2020-06-18 Ventilation device for mask

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP6778349B1 true JP6778349B1 (en) 2020-10-28
JP2021186206A JP2021186206A (en) 2021-12-13

Family

ID=72916167

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2020093477A Active JP6778349B1 (en) 2020-05-28 2020-05-28 Ventilation device for mask
JP2020105399A Pending JP2021188221A (en) 2020-05-28 2020-06-18 Ventilation device for mask

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2020105399A Pending JP2021188221A (en) 2020-05-28 2020-06-18 Ventilation device for mask

Country Status (3)

Country Link
JP (2) JP6778349B1 (en)
TW (1) TWI742815B (en)
WO (1) WO2021256033A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR102266701B1 (en) * 2020-11-27 2021-06-21 최현수 Mask that prevents scratches and is easy to secure by breathing

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB0005723D0 (en) * 2000-03-09 2000-05-03 Protector Technologies Bv Disposable breathing mask
JP2004215996A (en) * 2003-01-16 2004-08-05 Masafumi Kuroki Fashion mask allowing easy breathing
US20070251522A1 (en) * 2006-05-01 2007-11-01 Welchel Debra N Respirator with exhalation vents
JP3155829U (en) * 2009-09-18 2009-12-03 マスコット株式会社 mask
JP2011087690A (en) * 2009-10-21 2011-05-06 Masaki Chigira Head and neck part shield with negative pressure ventilator

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR102266701B1 (en) * 2020-11-27 2021-06-21 최현수 Mask that prevents scratches and is easy to secure by breathing

Also Published As

Publication number Publication date
TWI742815B (en) 2021-10-11
TW202144048A (en) 2021-12-01
JP2021188221A (en) 2021-12-13
JP2021186206A (en) 2021-12-13
WO2021256033A1 (en) 2021-12-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20200397087A1 (en) Electronic Airflow Mask
KR102215410B1 (en) Transparent mask
EP1183077B1 (en) Face mask with fan attachment
US5941244A (en) Dustproof mask
US8733357B2 (en) Cold weather exposure mask
US11202925B1 (en) Full face and head mask
JP6778349B1 (en) Ventilation device for mask
CN210205641U (en) Respiration support equipment and totally-enclosed isolation protective clothing comprising same
CN111589011A (en) Electric mask
US20220161065A1 (en) Personal Protective Facemask System
US20230302306A1 (en) Facial guard system
KR100603327B1 (en) The welding mask of multi function
KR20200114249A (en) Clean Air Blower Type Mask
CN106621106B (en) Wearable breathing device
KR20230024522A (en) Blower for mask
CN212789475U (en) Active air inlet type mask
CN212789476U (en) Refrigeration type mask
CN212814561U (en) Mask auxiliary device
CN212308685U (en) Positive pressure type air supply cap
CN214509585U (en) Transparent mask
JP4065882B2 (en) Sanitary mask
CN212789477U (en) Electric heat dissipation type mask
CN214594347U (en) Temperature control mask
CN214594323U (en) Medical surgical mask with adjustable length of hanging lug
CN214807981U (en) Active air supply type mask

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20200618

A871 Explanation of circumstances concerning accelerated examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A871

Effective date: 20200618

A975 Report on accelerated examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971005

Effective date: 20200710

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20200728

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20200811

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20201006

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20201009

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6778349

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250