JP6774572B2 - Braking equipment for automobiles and how to operate the braking equipment - Google Patents

Braking equipment for automobiles and how to operate the braking equipment Download PDF

Info

Publication number
JP6774572B2
JP6774572B2 JP2019537297A JP2019537297A JP6774572B2 JP 6774572 B2 JP6774572 B2 JP 6774572B2 JP 2019537297 A JP2019537297 A JP 2019537297A JP 2019537297 A JP2019537297 A JP 2019537297A JP 6774572 B2 JP6774572 B2 JP 6774572B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
pressure
brake
valve
braking
braking equipment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2019537297A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2020504053A (en
Inventor
ツィマーマン・ヨッヘン
グリム・ローベルト
ベヒレ・マルティン
Original Assignee
コンティネンタル・テーベス・アクチエンゲゼルシヤフト・ウント・コンパニー・オッフェネ・ハンデルスゲゼルシヤフト
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by コンティネンタル・テーベス・アクチエンゲゼルシヤフト・ウント・コンパニー・オッフェネ・ハンデルスゲゼルシヤフト filed Critical コンティネンタル・テーベス・アクチエンゲゼルシヤフト・ウント・コンパニー・オッフェネ・ハンデルスゲゼルシヤフト
Publication of JP2020504053A publication Critical patent/JP2020504053A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6774572B2 publication Critical patent/JP6774572B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T13/00Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems
    • B60T13/10Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems with fluid assistance, drive, or release
    • B60T13/66Electrical control in fluid-pressure brake systems
    • B60T13/68Electrical control in fluid-pressure brake systems by electrically-controlled valves
    • B60T13/686Electrical control in fluid-pressure brake systems by electrically-controlled valves in hydraulic systems or parts thereof
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T11/00Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator without power assistance or drive or where such assistance or drive is irrelevant
    • B60T11/10Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator without power assistance or drive or where such assistance or drive is irrelevant transmitting by fluid means, e.g. hydraulic
    • B60T11/28Valves specially adapted therefor
    • B60T11/32Automatic cut-off valves for defective pipes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T13/00Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems
    • B60T13/10Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems with fluid assistance, drive, or release
    • B60T13/66Electrical control in fluid-pressure brake systems
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T13/00Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems
    • B60T13/10Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems with fluid assistance, drive, or release
    • B60T13/66Electrical control in fluid-pressure brake systems
    • B60T13/662Electrical control in fluid-pressure brake systems characterised by specified functions of the control system components
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T13/00Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems
    • B60T13/10Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems with fluid assistance, drive, or release
    • B60T13/66Electrical control in fluid-pressure brake systems
    • B60T13/68Electrical control in fluid-pressure brake systems by electrically-controlled valves
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T17/00Component parts, details, or accessories of power brake systems not covered by groups B60T8/00, B60T13/00 or B60T15/00, or presenting other characteristic features
    • B60T17/18Safety devices; Monitoring
    • B60T17/22Devices for monitoring or checking brake systems; Signal devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T17/00Component parts, details, or accessories of power brake systems not covered by groups B60T8/00, B60T13/00 or B60T15/00, or presenting other characteristic features
    • B60T17/18Safety devices; Monitoring
    • B60T17/22Devices for monitoring or checking brake systems; Signal devices
    • B60T17/221Procedure or apparatus for checking or keeping in a correct functioning condition of brake systems
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T17/00Component parts, details, or accessories of power brake systems not covered by groups B60T8/00, B60T13/00 or B60T15/00, or presenting other characteristic features
    • B60T17/18Safety devices; Monitoring
    • B60T17/22Devices for monitoring or checking brake systems; Signal devices
    • B60T17/226Devices for monitoring or checking brake systems; Signal devices using devices being responsive to the difference between the fluid pressions in conduits of multiple braking systems
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T7/00Brake-action initiating means
    • B60T7/12Brake-action initiating means for automatic initiation; for initiation not subject to will of driver or passenger
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T8/00Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force
    • B60T8/32Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration
    • B60T8/34Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration having a fluid pressure regulator responsive to a speed condition
    • B60T8/40Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration having a fluid pressure regulator responsive to a speed condition comprising an additional fluid circuit including fluid pressurising means for modifying the pressure of the braking fluid, e.g. including wheel driven pumps for detecting a speed condition, or pumps which are controlled by means independent of the braking system
    • B60T8/4072Systems in which a driver input signal is used as a control signal for the additional fluid circuit which is normally used for braking
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T8/00Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force
    • B60T8/32Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration
    • B60T8/34Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration having a fluid pressure regulator responsive to a speed condition
    • B60T8/40Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration having a fluid pressure regulator responsive to a speed condition comprising an additional fluid circuit including fluid pressurising means for modifying the pressure of the braking fluid, e.g. including wheel driven pumps for detecting a speed condition, or pumps which are controlled by means independent of the braking system
    • B60T8/4072Systems in which a driver input signal is used as a control signal for the additional fluid circuit which is normally used for braking
    • B60T8/4081Systems with stroke simulating devices for driver input
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T13/00Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems
    • B60T13/10Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems with fluid assistance, drive, or release
    • B60T13/12Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems with fluid assistance, drive, or release the fluid being liquid
    • B60T13/16Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems with fluid assistance, drive, or release the fluid being liquid using pumps directly, i.e. without interposition of accumulators or reservoirs
    • B60T13/161Systems with master cylinder
    • B60T13/165Master cylinder integrated or hydraulically coupled with booster
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T7/00Brake-action initiating means
    • B60T7/02Brake-action initiating means for personal initiation
    • B60T7/04Brake-action initiating means for personal initiation foot actuated
    • B60T7/042Brake-action initiating means for personal initiation foot actuated by electrical means, e.g. using travel or force sensors
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60YINDEXING SCHEME RELATING TO ASPECTS CROSS-CUTTING VEHICLE TECHNOLOGY
    • B60Y2400/00Special features of vehicle units
    • B60Y2400/81Braking systems

Description

本発明は、請求項1の上位概念に基づく自動車用制動設備と、請求項9の上位概念に基づく制動設備の動作方法とに関する。 The present invention relates to an automobile braking facility based on the superordinate concept of claim 1 and an operation method of the braking facility based on the superordinate concept of claim 9.

特許文献1により、ブレーキペダルにより操作可能なタンデム式マスターブレーキシリンダ、ストロークシミュレータ及び電気により制御可能な圧力供給機器を備えた制動設備が周知である。その制動設備の四つの車輪ブレーキが二つのブレーキ回路に配置されて、各ブレーキ回路が、二回路式マスターブレーキシリンダの二つの圧力空間の中の一つと接続されている。「ブレーキ・バイ・ワイヤー」動作形態とフォールバック動作形態を実現するには、車輪ブレーキをマスターブレーキシリンダと圧力供給機器から分離するための二つの締切バルブと二つの開放バルブが必要である。 According to Patent Document 1, a braking facility including a tandem master brake cylinder that can be operated by a brake pedal, a stroke simulator, and a pressure supply device that can be controlled by electricity is well known. The four wheel brakes of the braking facility are arranged in two brake circuits, and each brake circuit is connected to one of the two pressure spaces of the two-circuit master brake cylinder. To achieve the "brake-by-wire" mode of operation and the fallback mode of operation, two deadline valves and two open valves are required to separate the wheel brakes from the master brake cylinder and pressure supply equipment.

特許文献2により、ブレーキペダルにより操作可能な一回路式マスターブレーキシリンダ及びポンプの形の電気により制御可能な圧力供給機器を備えた制動設備が周知である。その制動設備は一回路から構成される。マスターブレーキシリンダの圧力室は、第一の共通配管及び車輪ブレーキ毎の締切バルブを介して、全ての車輪ブレーキと接続されている。更に、そのポンプは、第二の共通配管及び車輪ブレーキ毎の入口バルブを介して全ての車輪ブレーキと接続されている。圧力降下は、車輪ブレーキ毎の出口バルブによって可能である。二つのブレーキ回路に分離することができず、そのことは、漏れが生じた場合に不利であり、制動設備の稼働率又は信頼度を低下させている。 According to Patent Document 2, a braking facility including a one-circuit master brake cylinder that can be operated by a brake pedal and an electrically controllable pressure supply device in the form of a pump is well known. The braking equipment consists of one circuit. The pressure chamber of the master brake cylinder is connected to all wheel brakes via the first common pipe and the deadline valve for each wheel brake. In addition, the pump is connected to all wheel brakes via a second common pipe and an inlet valve for each wheel brake. Pressure drop is possible with an outlet valve for each wheel brake. It cannot be separated into two brake circuits, which is disadvantageous in the event of a leak and reduces the availability or reliability of the braking equipment.

特許文献3には、ブレーキペダルにより操作可能なマスターブレーキシリンダ、ポンプの形の電気により制御可能な圧力供給機器及び回路締切バルブを備えた同様の形式の制動設備が記載されている。その制動設備は、二つの車輪ブレーキを備えた第一のブレーキ回路と二つの車輪ブレーキを備えた第二のブレーキ回路を有する。それらの二つのブレーキ回路は、ノーマルクローズ型回路締切バルブにより互いに分離されている。各制動設備は、それぞれの締切バルブを介して二回路式マスターブレーキシリンダの二つの圧力空間の中の一つと接続されている。そのポンプの圧力側は、第一のブレーキ回路と油圧により直に接続されている。必要に応じて、ポンプを用いて回路締切バルブを開放することにより、ブレーキ液を第一と第二のブレーキ回路に同時に送り込むことができる。ペダルストロークシミュレータを節約するために、マスターブレーキシリンダの第一の圧力空間は、シミュレータバルブを介して圧力媒体貯蔵タンクと接続可能である。 Patent Document 3 describes a similar type of braking equipment including a master brake cylinder that can be operated by a brake pedal, an electrically controllable pressure supply device in the form of a pump, and a circuit cutoff valve. The braking facility has a first brake circuit with two wheel brakes and a second brake circuit with two wheel brakes. The two brake circuits are separated from each other by a normally closed circuit cutoff valve. Each braking facility is connected to one of the two pressure spaces of the two-circuit master brake cylinder via its own cutoff valve. The pressure side of the pump is directly connected to the first brake circuit by hydraulic pressure. If necessary, the brake fluid can be pumped into the first and second brake circuits at the same time by opening the circuit cutoff valve with a pump. To save the pedal stroke simulator, the first pressure space of the master brake cylinder can be connected to the pressure medium storage tank via the simulator valve.

国際特許公開第2011/029812号明細書International Patent Publication No. 2011/029812 国際特許公開第2005/014352号明細書International Patent Publication No. 2005/014352 ドイツ特許公開第102014217428号明細書German Patent Publication No. 1020142177428

本発明の課題は、制動設備の広い機能範囲と、特に、漏れが生じた時の制動設備の高い稼働率とを提示する「ブレーキ・バイ・ワイヤー」動作形態とフォールバック動作形態のための代替のコンパクトで安価な制動設備を提供することである。更に、特に、漏れが生じた時の高い稼働率を提示する制動設備の動作方法を提供する。 An object of the present invention is an alternative for a "brake-by-wire" mode of operation and a fallback mode of operation that presents a wide functional range of the braking equipment and, in particular, a high operating rate of the braking equipment in the event of a leak. It is to provide compact and inexpensive braking equipment. Further, in particular, a method of operating a braking facility that presents a high operating rate when a leak occurs is provided.

本課題は、本発明による請求項1に基づく制動設備と請求項8及び9に基づく方法により解決される。 This problem is solved by the braking equipment according to claim 1 and the method according to claims 8 and 9 according to the present invention.

本発明の思想は、ブレーキペダルにより操作可能なマスターブレーキシリンダ、一つの圧力空間を備えた電気により制御可能な圧力供給機器、車輪個別の入口バルブ及びブレーキ供給配管を有し、このブレーキ供給配管には、マスターブレーキシリンダ及び圧力供給機器と接続された入口バルブが繋がれ、このブレーキ供給配管には、ブレーキ供給配管を車輪ブレーキの中の二つの車輪ブレーキ用の第一の配管区画とその残りの車輪ブレーキ用の第二の配管区画に分離して、マスターブレーキシリンダを唯一つの圧力室を備えた一回路により実現するとともに、回路締切バルブをノーマルオープン型で実現するための電気により操作可能な回路締切バルブが配置されている制動設備をベースとする。この場合、マスターブレーキシリンダの圧力室は、締切バルブを介して第一の配管区画と接続され、圧力供給機器の圧力空間は、第二の配管区画と接続されている。 The idea of the present invention includes a master brake cylinder that can be operated by a brake pedal, an electrically controllable pressure supply device having one pressure space, an inlet valve for each wheel, and a brake supply pipe. Is connected to the master brake cylinder and the inlet valve connected to the pressure supply equipment, and this brake supply pipe has the brake supply pipe as the first pipe section for the two wheel brakes in the wheel brake and the rest. Separated into a second piping section for wheel brakes, the master brake cylinder is realized by a single circuit with only one pressure chamber, and the circuit cutoff valve is an electrically operable circuit to be realized in a normally open type. Based on the braking equipment where the deadline valve is located. In this case, the pressure chamber of the master brake cylinder is connected to the first piping section via a cutoff valve, and the pressure space of the pressure supply equipment is connected to the second piping section.

そのため、この制動設備は、無電流時には一回路により構成されるが、必要の場合に、二回路形態に切り換えることができ、二つの圧力源の中の一つを用いて、各回路に圧力を加えることができる。 Therefore, this braking facility consists of one circuit when there is no current, but can be switched to a two-circuit form if necessary, and one of the two pressure sources is used to apply pressure to each circuit. Can be added.

即ち、この回路締切バルブは、回路締切バルブが閉じられている場合に、車輪ブレーキが油圧に関して二つのグループ又は二つの油圧ブレーキ回路に分離され、各グループ又は各ブレーキ回路が少なくとも二つの車輪ブレーキを有するように配置される。有利には、各グループは、一つの車両車軸の車輪ブレーキに割り当てられる。 That is, in this circuit cutoff valve, when the circuit cutoff valve is closed, the wheel brakes are separated into two groups or two hydraulic brake circuits with respect to hydraulic pressure, and each group or each brake circuit applies at least two wheel brakes. Arranged to have. Advantageously, each group is assigned to a wheel brake on one vehicle axle.

そのようにして、回路締切バルブが閉じられている場合に、圧力供給機器の操作時には、第二の配管区画と繋がる入口バルブだけが(圧力供給機器から)圧力を供給され、マスターブレーキシリンダの操作時には、第一の配管区画と繋がる入口バルブだけが(マスターブレーキシリンダから)圧力を供給される。 In this way, when the circuit cutoff valve is closed, when operating the pressure supply equipment, only the inlet valve connected to the second piping compartment is supplied with pressure (from the pressure supply equipment) and the master brake cylinder is operated. Occasionally, only the inlet valve that connects to the first piping compartment is supplied with pressure (from the master brake cylinder).

本発明は、マスターブレーキシリンダが単一の締切バルブを介してブレーキ供給配管と接続でき、そのため、入口バルブ又は車輪ブレーキと接続できるとの利点を提供する。更に、圧力供給機器も、単一の開放バルブを介してブレーキ供給配管と接続でき、そのため、入口バルブ又は車輪ブレーキと接続できる。しかし、この回路締切バルブは、必要に応じて、二つのブレーキ回路への圧力媒体の分離を実行することを可能にし、そのことは、周知の制動設備では、タンデム式マスターブレーキシリンダのフロートピストンによって実現されている。本発明の別の利点は、この回路分離を実行でき、その際同時に圧力供給機器を非動作状態にする必要がないことである。 The present invention provides the advantage that the master brake cylinder can be connected to the brake supply pipe via a single cutoff valve and thus to the inlet valve or wheel brake. In addition, the pressure supply equipment can also be connected to the brake supply piping via a single open valve and thus to the inlet valve or wheel brake. However, this circuit cut-off valve makes it possible to perform the separation of the pressure medium into the two brake circuits if desired, which in well-known braking equipment is by the float piston of the tandem master brake cylinder. It has been realized. Another advantage of the present invention is that this circuit separation can be performed without the need to simultaneously deactivate the pressure supply equipment.

有利には、圧力供給機器に漏れが生じた時に、圧力供給機器を残りの制動設備から油圧に関して隔離できるように、圧力供給機器の圧力空間が、開放バルブを介してブレーキ供給配管と分離可能に接続される。特に有利には、この圧力空間が、唯一つの開放バルブを介してブレーキ供給配管と接続される。有利には、この開放バルブは電気により操作可能である。 Advantageously, the pressure space of the pressure supply equipment can be separated from the brake supply piping via an open valve so that the pressure supply equipment can be hydraulically isolated from the rest of the braking equipment in the event of a leak. Be connected. Particularly advantageous, this pressure space is connected to the brake supply piping via a single open valve. Advantageously, this open valve is electrically operable.

有利には、第一の配管区画と接続された入口バルブは、第一の車両車軸の車輪に割り当てられ、第二の配管区画と接続された入口バルブは、第二の車両車軸の車輪に割り当てられる。 Advantageously, the inlet valve connected to the first piping compartment is assigned to the wheels of the first vehicle axle and the inlet valve connected to the second piping compartment is assigned to the wheels of the second vehicle axle. Be done.

有利には、第一の油圧ブレーキ回路は、マスターブレーキシリンダ及び第一の車両車軸、有利には、前車軸の車輪ブレーキの入口バルブを有し、第二の油圧ブレーキ回路は、圧力供給機器及び第二の車両車軸、有利には、後車軸の車輪ブレーキの入口バルブを有する。そのようにして、回路を分離した場合に、後車軸において圧力供給機器を用いて依然として完全なアンチロック制御(ABS)及び(車軸の間の)電子式制動力配分(EBD)を実行できる。 Advantageously, the first hydraulic brake circuit has the master brake cylinder and the first vehicle axle, preferably the front axle wheel brake inlet valve, and the second hydraulic brake circuit is the pressure supply equipment and It has a second vehicle axle, preferably an inlet valve for the wheel brakes on the rear axle. In that way, when the circuits are separated, full anti-lock control (ABS) and electronic braking force distribution (EBD) (between axles) can still be performed with pressure supply equipment on the rear axle.

有利には、圧力制御のために、配管区画毎に、その配管区画に割り当てられた入口バルブの中の一つの裏側の圧力を検出する一つの(車輪)圧力センサーが配備される。 Advantageously, for pressure control, one (wheel) pressure sensor is provided for each piping compartment to detect the pressure on the back side of one of the inlet valves assigned to that piping compartment.

それに代わって、有利には、圧力制御のために、特に、圧力供給機器の圧力を検出する唯一つの圧力センサーが配備される。この圧力センサーは、開放バルブの前又は後に配置できる。 Instead, advantageously, only one pressure sensor is deployed for pressure control, in particular to detect the pressure of the pressure supply equipment. The pressure sensor can be placed before or after the release valve.

それに追加して、有利には、マスターブレーキシリンダの圧力を検出する圧力センサーが配備される。 In addition to that, a pressure sensor that detects the pressure of the master brake cylinder is advantageously deployed.

有利には、締切バルブは、ノーマルオープン型であり、開放バルブは、ノーマルクローズ型で実現され、その結果、完全な停電時に、マスターブレーキシリンダを用いて、全ての車輪ブレーキに圧力を供給できるとともに、圧力供給機器を介した圧力媒体の流れを確実に防止できる。 Advantageously, the cutoff valve is a normally open type and the open valve is a normally closed type, so that in the event of a complete power failure, the master brake cylinder can be used to supply pressure to all wheel brakes as well. , The flow of the pressure medium through the pressure supply device can be reliably prevented.

この制動設備は、有利には、大気圧が加わる圧力媒体貯蔵タンクを有し、その圧力媒体レベルは測定機器を用いて検出される。そのようにして、圧力媒体レベルの低下に基づき漏れを容易に検知できる。 This braking facility advantageously has a pressure medium storage tank to which atmospheric pressure is applied, the pressure medium level of which is detected using measuring equipment. In that way, leaks can be easily detected based on the drop in pressure medium level.

有利には、回路締切バルブは、検出された圧力媒体レベルに応じて閉じられる。検出された圧力媒体レベルが所与の閾値を下回った場合、特に有利には、回路締切バルブを閉じることによる回路分離が実行される。 Advantageously, the circuit cutoff valve is closed depending on the detected pressure medium level. If the detected pressure medium level falls below a given threshold, circuit isolation is performed, especially favorably, by closing the circuit cutoff valve.

このマスターブレーキシリンダは、一回路により実現され、マスターブレーキシリンダの圧力室は、有利には、唯一つの締切バルブを備えた第一の供給配管を介してブレーキ供給配管と接続される。マスターブレーキシリンダとブレーキ供給配管の間の別の油圧接続部は配備されない。 The master brake cylinder is implemented by a single circuit, the pressure chamber of the master brake cylinder is advantageously connected to the brake supply pipe via a first supply pipe with only one cutoff valve. No separate hydraulic connection is deployed between the master brake cylinder and the brake supply line.

本発明による制動設備の有利な実施構成では、マスターブレーキシリンダの圧力室は、油圧接続部を介して圧力媒体貯蔵タンクと接続され、この油圧接続部には、電気により操作可能なバルブは配置されない。 In an advantageous embodiment of the braking equipment according to the invention, the pressure chamber of the master brake cylinder is connected to the pressure medium storage tank via a hydraulic connection, which does not include an electrically operable valve. ..

それに代わって、マスターブレーキシリンダの圧力室は、電気により操作可能な診断バルブが配置された油圧接続部を介して、圧力媒体貯蔵タンクと接続されるのが有利である。 Instead, the pressure chamber of the master brake cylinder is advantageously connected to the pressure medium storage tank via a hydraulic connection in which an electrically operable diagnostic valve is located.

両方の場合に、圧力室と圧力媒体貯蔵タンクの間の油圧接続部は、マスターブレーキシリンダ用ピストンの操作/スライドによって分離可能である。 In both cases, the hydraulic connection between the pressure chamber and the pressure medium storage tank is separable by operating / sliding the master brake cylinder piston.

有利には、この電気制御可能な圧力供給機器は一回路により実現される。 Advantageously, this electrically controllable pressure supply device is realized by a single circuit.

有利には、この圧力供給機器は、唯一つの油圧圧力空間を備えたシリンダ・ピストン構造により構成され、そのピストンは、電子機械式アクチュエータによって操作可能である。そのようにして、精密で速い圧力設定が可能である。 Advantageously, the pressure supply device is configured with a cylinder-piston structure with only one hydraulic pressure space, the piston of which can be operated by an electromechanical actuator. In that way, precise and fast pressure setting is possible.

この場合、特に有利には、圧力供給機器の単一の圧力空間が、唯一つの開放バルブを備えた第二の供給配管を介してブレーキ供給配管と接続される。圧力供給機器とブレーキ供給配管の間の別の油圧接続部は配備されない。 In this case, particularly advantageous, a single pressure space of the pressure supply equipment is connected to the brake supply pipe via a second supply pipe with only one open valve. No separate hydraulic connection is deployed between the pressure supply equipment and the brake supply piping.

そのため、「ブレーキ・バイ・ワイヤー」動作形態又はフォールバック動作形態を実現するのに、一回路式マスターブレーキシリンダ及び一回路式圧力供給機器から車輪ブレーキを分離するための二つのバルブ(一つの締切バルブと一つの開放バルブ)だけが必要である。 Therefore, in order to realize the "brake-by-wire" operation mode or the fallback operation mode, two valves (one deadline) for separating the wheel brake from the one-circuit master brake cylinder and the one-circuit pressure supply device. Only a valve and one open valve) are needed.

有利には、この制動設備は、車輪ブレーキ毎に、割り当てられた車輪ブレーキを圧力媒体貯蔵タンクと接続する電気により操作可能な一つの出口バルブを有する。 Advantageously, the braking facility has one electrically operable outlet valve for each wheel brake that connects the assigned wheel brake to the pressure medium storage tank.

これらの出口バルブは、有利には、共通の油圧接続部を介して圧力媒体貯蔵タンクと接続される。 These outlet valves are advantageously connected to the pressure medium storage tank via a common hydraulic connection.

この制動設備は、有利には、「ブレーキ・バイ・ワイヤー」動作形態において、車両運転者に対して快適なブレーキペダル感覚を仲介するシミュレーション機器を有し、その作用は、フォールバック動作形態において停止することが可能であり、このシミュレーション機器は、弾性部品を有し、マスターブレーキシリンダの圧力室は、このシミュレーション機器と油圧により接続される。 This braking facility advantageously has a simulation device that mediates a comfortable brake pedal feel to the vehicle driver in the "brake-by-wire" mode of operation, the action of which stops in the fallback mode of operation. The simulation equipment has elastic parts, and the pressure chamber of the master brake cylinder is hydraulically connected to the simulation equipment.

有利には、このシミュレーション機器は、シミュレータ作動バルブを用いて起動可能及び停止可能に実現される。このシミュレータ作動バルブは、特に有利には、シミュレーション機器とマスターブレーキシリンダの間の油圧接続部に配置される。 Advantageously, the simulation equipment is implemented so that it can be started and stopped using a simulator actuating valve. The simulator actuating valve is particularly advantageously located at the hydraulic connection between the simulation equipment and the master brake cylinder.

第一の油圧ブレーキ回路は、有利には、更に、このシミュレーション機器を有する。 The first hydraulic brake circuit advantageously further has this simulation equipment.

第一の油圧ブレーキ回路は、有利には、更に、この締切バルブを有する。 The first hydraulic brake circuit advantageously further has this cutoff valve.

第二の油圧ブレーキ回路は、有利には、更に、この開放バルブを有する。 The second hydraulic brake circuit advantageously further has this open valve.

本発明の改善構成では、マスターブレーキシリンダ、圧力供給機器、ブレーキ供給配管及びバルブ、並びに、場合によっては、シミュレータ作動バルブを備えたシミュレーション機器が、一緒に単一の電子油圧モジュール又は単一の油圧制御・調整ユニット内に配置される。 In the improved configuration of the present invention, a master brake cylinder, pressure supply equipment, brake supply piping and valves, and, in some cases, simulation equipment with a simulator actuating valve, together a single electro-hydraulic module or a single hydraulic pressure. It is placed in the control / adjustment unit.

本発明の別の改善構成では、マスターブレーキシリンダが第一の電子油圧モジュール又は第一の油圧制御・調整ユニット内に配置される一方、圧力供給機器、ブレーキ供給配管及びバルブが、別個の第二の電子油圧モジュール又は第二の油圧制御・調整ユニット内に配置される。場合によっては存在するシミュレータ作動バルブを備えたシミュレーション機器は、第一の電子油圧モジュール又は第一の油圧制御・調整ユニット、或いは第二の電子油圧モジュール又は第二の油圧制御・調整ユニット内に配置できる。 In another improved configuration of the present invention, the master brake cylinder is located within the first electro-hydraulic module or first hydraulic control and adjustment unit, while the pressure supply equipment, brake supply piping and valves are separate second. It is located in the electro-hydraulic module or the second hydraulic control / adjustment unit. Simulation equipment with a simulator actuation valve that is present in some cases is located within the first electro-hydraulic module or first hydraulic control / adjustment unit, or the second electro-hydraulic module or second hydraulic control / adjustment unit. it can.

本発明の別の改善構成では、マスターブレーキシリンダ、圧力供給機器、締切バルブ及び回路締切バルブ、並びに、場合によっては、開放バルブ及び/又はシミュレータ作動バルブを備えたシミュレーション機器が第一の電子油圧モジュール又は第一の油圧制御・調整ユニット内に配置される一方、入口バルブと、場合によっては、出口バルブ及び/又は車輪圧力センサーとが、別個の第二の電子油圧モジュール又は第二の油圧制御・調整ユニット内に配置される。 In another improved configuration of the invention, the first electrohydraulic module is a simulation device with a master brake cylinder, pressure supply device, cutoff valve and circuit cutoff valve, and in some cases an open valve and / or simulator actuated valve. Or the inlet valve and, in some cases, the outlet valve and / or the wheel pressure sensor, while located within the first hydraulic control and adjustment unit, are separate second electro-hydraulic modules or second hydraulic control. It is placed in the adjustment unit.

この制動設備は、有利には、「ブレーキ・バイ・ワイヤー」動作形態において、車両運転者によって、並びに車両運転者から独立して駆動可能である、有利には、「ブレーキ・バイ・ワイヤー」動作形態で動作され、車両運転者による動作だけが可能な少なくとも一つのフォールバック動作形態で動作可能である自動車用制動設備である。 This braking facility can advantageously be driven by the vehicle driver and independently of the vehicle driver in a "brake-by-wire" mode of operation, advantageously in a "brake-by-wire" operation. It is an automobile braking facility that is operated in a form and can be operated in at least one fallback operation form that can be operated only by a vehicle driver.

有利には、この制動設備は、車輪ブレーキ毎に、車輪個別のブレーキ圧を設定するための一つの入口バルブ及び一つの出口バルブを有する。これらの車輪個別のブレーキ圧は、ブレーキ圧供給部からブレーキ供給配管に排出される。駆動されない状態では、特に有利には、入口バルブがブレーキ回路供給圧力を車輪ブレーキに転送するとともに、出口バルブが車輪ブレーキからの圧力媒体の流出を阻止する。 Advantageously, this braking facility has one inlet valve and one outlet valve for setting the brake pressure for each wheel individually for each wheel brake. The brake pressure of each of these wheels is discharged from the brake pressure supply unit to the brake supply pipe. In the undriven state, the inlet valve transfers the brake circuit supply pressure to the wheel brakes and the outlet valve blocks the outflow of the pressure medium from the wheel brakes, particularly advantageously.

本発明による制動設備の別の有利な実施構成では、この制動設備は、車輪ブレーキ毎に、ブレーキ回路圧力供給部からブレーキ供給配管に排出される車輪個別のブレーキ圧を設定するための唯一つの入口バルブを有する。そして、この制動設備は、圧力供給機器を用いて、所謂マルチプレックス方法により動かされる。 In another advantageous embodiment of the braking equipment according to the invention, the braking equipment is the only inlet for setting the individual wheel brake pressure discharged from the brake circuit pressure supply to the brake supply piping for each wheel brake. Has a valve. Then, this braking equipment is operated by a so-called multiplex method using a pressure supply device.

本発明による制動設備の有利な実施構成では、この制動設備は、後車軸の車輪にそれぞれ一つの電気式パーキングブレーキ(EPB)を有する。これは、油圧式車輪ブレーキに統合することができる(所謂統合電気式パーキングブレーキIPB)。 In an advantageous embodiment of the braking equipment according to the invention, the braking equipment has one electric parking brake (EPB) on each of the wheels of the rear axle. It can be integrated into a hydraulic wheel brake (so-called integrated electric parking brake IPB).

本発明は、この一回路式マスターブレーキシリンダがより簡単であり、より安価であるとの利点を提供する。更に、このマスターブレーキシリンダがタンデム式マスターブレーキシリンダよりも短く、その結果、車両の長手方向におけるブレーキ集合体の構造長を短縮できることが有利である。更に、この制動設備は、制動設備の故障の無い場合に、圧力供給機器を用いて、全ての車輪ブレーキでの圧力上昇を実行できるとの利点を提供する。それにも関わらず、回路締切バルブを閉じることによって、回路分離が可能であり、その結果、更に、圧力供給機器を用いて、一方のブレーキ回路に圧力を印加できる一方、マスターブレーキシリンダにより、他方のブレーキ回路に圧力を印加できる。更に、この回路分離は、状況に応じて簡単に制御できる。 The present invention offers the advantage that this one-circuit master brake cylinder is simpler and cheaper. Further, it is advantageous that the master brake cylinder is shorter than the tandem master brake cylinder, and as a result, the structural length of the brake assembly in the longitudinal direction of the vehicle can be shortened. Further, the braking equipment provides the advantage that the pressure supply equipment can be used to perform a pressure increase on all wheel brakes in the absence of failure of the braking equipment. Nevertheless, circuit isolation is possible by closing the circuit cutoff valve, and as a result, pressure can be further applied to one brake circuit using a pressure supply device, while the master brake cylinder allows the other. Pressure can be applied to the brake circuit. Moreover, this circuit separation can be easily controlled depending on the situation.

本発明は、本発明による制動設備の動作方法に関し、この方法では、回路締切バルブが、制動設備の故障の無い状態では開かれ、制動設備において漏れが疑われるか、或いは漏れが確認された場合に閉じられる。 The present invention relates to a method of operating the braking equipment according to the present invention. In this method, when the circuit cutoff valve is opened without failure of the braking equipment and a leak is suspected or a leak is confirmed in the braking equipment. Closed to.

本発明は、第一の車両車軸と第二の車両車軸に配分された車輪用の油圧により操作可能な少なくとも四つの車輪ブレーキと、車輪個別のブレーキ圧を設定するための電気により操作可能な、車輪ブレーキ毎の少なくとも一つの入口バルブと、一つの圧力室を備え、この圧力室が、締切バルブを介して、車輪ブレーキが繋がったブレーキ供給配管と油圧に関して締切可能に接続された、ブレーキペダルを用いて操作可能なマスターブレーキシリンダと、一つの圧力空間を備え、この圧力空間がブレーキ供給配管と油圧により接続された、電気により制御可能な圧力供給機器とを有する制動設備の動作方法にも関し、このブレーキ供給配管には、電気により操作可能な回路締切バルブが、この回路締切バルブが閉じられている場合には、ブレーキ供給配管が第一の配管区画と第二の配管区画に油圧に関して分離されるように配置され、この第一の配管区画が車輪ブレーキの中の二つと接続され、この第二の配管区画がそれ以外の車輪ブレーキと接続されている。この場合、回路締切バルブは、制動設備の故障の無い状態では開かれ、この回路締切バルブは、制動設備において漏れが疑われる、或いは制動設備において漏れが確認された場合には閉じられる。 The present invention can be operated by at least four wheel brakes that can be operated by hydraulic pressure for the wheels distributed to the first vehicle axle and the second vehicle axle, and by electricity to set the brake pressure for each wheel. A brake pedal having at least one inlet valve for each wheel brake and one pressure chamber, which is connected via a cutoff valve to the brake supply pipe to which the wheel brakes are connected and with respect to hydraulic pressure. It is also related to the operation method of the braking equipment having a master brake cylinder that can be operated by using and one pressure space, and this pressure space is connected to the brake supply pipe by hydraulic pressure and has an electrically controllable pressure supply device. , This brake supply pipe has a circuit cutoff valve that can be operated electrically, and when this circuit cutoff valve is closed, the brake supply pipe is separated in terms of hydraulic pressure into a first pipe section and a second pipe section. This first section is connected to two of the wheel brakes and this second section is connected to the other wheel brakes. In this case, the circuit cutoff valve is opened without failure of the braking equipment, and the circuit cutoff valve is closed when a leak is suspected in the braking equipment or a leak is confirmed in the braking equipment.

有利には、このマスターブレーキシリンダは、唯一つの圧力室を備えた一回路により実現される。 Advantageously, this master brake cylinder is realized by a single circuit with only one pressure chamber.

有利には、この圧力室は、ちょうど一つの締切バルブを介してブレーキ供給配管と接続される。圧力室とブレーキ供給配管の間の第二の油圧接続部は設けられない。 Advantageously, this pressure chamber is connected to the brake supply pipe via just one cutoff valve. No second hydraulic connection is provided between the pressure chamber and the brake supply line.

有利には、この締切バルブは電気により操作可能である。 Advantageously, this deadline valve is electrically operable.

有利には、この圧力供給機器の圧力空間は、開放バルブを介してブレーキ供給配管と分離可能に接続される。特に有利には、この開放バルブは、電気により制御可能である。 Advantageously, the pressure space of this pressure supply device is separably connected to the brake supply piping via an open valve. Particularly advantageous, this open valve is electrically controllable.

有利には、この圧力供給機器も唯一つの圧力空間を備えた一回路により実現される。 Advantageously, this pressure supply device is also realized by a single circuit with only one pressure space.

有利には、この圧力空間は、ちょうど一つの開放バルブを介してブレーキ供給配管と接続される。圧力空間とブレーキ供給配管の間の第二の油圧接続部は設けられない。 Advantageously, this pressure space is connected to the brake supply pipe via just one open valve. No second hydraulic connection is provided between the pressure space and the brake supply piping.

有利には、本発明による方法では、関連する漏れを圧力媒体貯蔵タンクの圧力媒体レベルに基づき直接検知できるので、この回路締切バルブは、圧力媒体貯蔵タンクの圧力媒体レベルに応じて閉じられる。 Advantageously, the circuit cutoff valve is closed depending on the pressure medium level of the pressure medium storage tank, as the method according to the invention can directly detect the associated leak based on the pressure medium level of the pressure medium storage tank.

この制動設備を漏れに関して監視するために、有利には、大気圧が加わる圧力媒体貯蔵タンクの圧力媒体レベルを検出する測定装置の信号が評価される。 In order to monitor this braking facility for leaks, the signal of the measuring device for detecting the pressure medium level of the pressure medium storage tank to which atmospheric pressure is applied is advantageously evaluated.

この制動設備の動作のために、有利には、回路締切バルブが閉じられている場合には、第二の配管区画に割り当てられた車輪ブレーキは、圧力供給機器からの圧力媒体を第二の配管区画を介してこれらの車輪ブレーキに移動させることによって、圧力供給機器を用いて操作される。特に有利には、回路締切バルブが閉じられている場合に、圧力供給機器を用いて、第二の配管区画に割り当てられた車輪ブレーキだけが操作され、第一の配管区画に割り当てられた車輪ブレーキは圧力供給機器を用いては操作されない。これは、全く特に有利には、圧力供給機器が一回路により実現されて、専ら第二の配管区画と接続されることによって与えられる。 Due to the operation of this braking facility, advantageously, when the circuit cutoff valve is closed, the wheel brakes assigned to the second piping compartment will direct the pressure medium from the pressure supply equipment to the second piping. By moving these wheel brakes through the compartments, they are operated with pressure supply equipment. Particularly advantageous is that when the circuit cutoff valve is closed, the pressure supply equipment is used to operate only the wheel brakes assigned to the second section and the wheel brakes assigned to the first section. Is not operated using pressure supply equipment. This is quite particularly advantageous given by the pressure supply equipment being realized by a single circuit and exclusively connected to a second piping compartment.

有利には、回路締切バルブが閉じられている場合に、第二の車両車軸の車輪ブレーキが、圧力供給機器を用いて操作される。特に有利には、回路締切バルブが閉じられている場合に、圧力供給機器を用いて、第二の車両車軸の車輪ブレーキだけが操作され、第一の車両車軸の車輪ブレーキは圧力供給機器を用いては操作されない。これは、全く特に有利には、圧力供給機器が一回路により実現されて、専ら第二の車両車軸の車輪ブレーキが繋がった第二の配管区画と接続されることによって与えられる。 Advantageously, the wheel brakes on the second vehicle axle are operated using the pressure supply device when the circuit cutoff valve is closed. Particularly advantageous is that when the circuit cutoff valve is closed, only the wheel brakes on the second vehicle axle are operated using the pressure supply equipment and the wheel brakes on the first vehicle axle use the pressure supply equipment. Will not be operated. This is quite particularly advantageous given by the fact that the pressure supply equipment is realized by a single circuit and is exclusively connected to a second piping compartment to which the wheel brakes of the second vehicle axle are connected.

有利には、回路締切バルブが閉じられている場合に、第一の配管区画に割り当てられた車輪ブレーキは、運転者がマスターブレーキシリンダからの圧力媒体を第一の配管区画を介してこれらの車輪ブレーキに移動させることによって、マスターブレーキシリンダを用いて操作される。特に有利には、回路締切バルブが閉じられている場合に、マスターブレーキシリンダを用いて、第一の配管区画に割り当てられた車輪ブレーキだけが操作され、第二の配管区画に割り当てられた車輪ブレーキはマスターブレーキシリンダを用いては操作されない。これは、全く特に有利には、マスターブレーキシリンダが一回路により実現されて、専ら第一の配管区画と接続されることによって与えられる。 Advantageously, when the circuit cutoff valve is closed, the wheel brakes assigned to the first piping compartment allow the driver to pass the pressure medium from the master brake cylinder through the first piping compartment to these wheels. By moving to the brake, it is operated using the master brake cylinder. Particularly advantageous is that when the circuit cutoff valve is closed, the master brake cylinder is used to operate only the wheel brakes assigned to the first section and the wheel brakes assigned to the second section. Is not operated using the master brake cylinder. This is quite particularly advantageous given by the master brake cylinder being realized by a single circuit and exclusively connected to the first piping compartment.

有利には、回路締切バルブが閉じられている場合に、第一の車両車軸の車輪ブレーキは、マスターブレーキシリンダを用いて操作される。特に有利には、回路締切バルブが閉じられている場合に、第一の車両車軸の車輪ブレーキだけがマスターブレーキシリンダを用いて操作されて、第二の車両車軸の車輪ブレーキはマスターブレーキシリンダを用いては操作されない。これは、全く特に有利には、マスターブレーキシリンダが一回路により実現されて、専ら第一の車両車軸の車輪ブレーキが繋がった第一の配管区画と接続されることによって与えられる。 Advantageously, the wheel brakes on the first vehicle axle are operated using the master brake cylinder when the circuit cutoff valve is closed. Particularly advantageous is that when the circuit cutoff valve is closed, only the wheel brakes on the first vehicle axle are operated using the master brake cylinder and the wheel brakes on the second vehicle axle use the master brake cylinder. Will not be operated. This is quite particularly advantageous given by the fact that the master brake cylinder is realized by a single circuit and is exclusively connected to the first piping section to which the wheel brakes of the first vehicle axle are connected.

有利には、第一の車両車軸が前車軸であり、第二の車両車軸が後車軸である。回路締切バルブが閉じられている場合に、マスターブレーキシリンダが前車軸の車輪ブレーキを操作でき、圧力供給機器が後車軸の車輪ブレーキを操作できるように回路分離を実行するのが有利であり、その理由は、そのようにして、後車軸において、依然として完全なアンチロック制御(ABS)及び(車軸の間の)電子式ブレーキ力配分(EBD)を実行できるからである。更に、それによって、例えば、停電後において、マスターブレーキシリンダ又は油圧フォールバックモードに関する設計の利点が得られる。そのようにして、全ての故障発生時に、特に、車輪で漏れが生じた時に、少なくとも法律的に要求される2.44m/sの残存制動作用を保証するために、約4m/sの減速に対する設計を実行できる。 Advantageously, the first vehicle axle is the front axle and the second vehicle axle is the rear axle. It is advantageous to perform circuit separation so that the master brake cylinder can operate the wheel brakes on the front axle and the pressure supply equipment can operate the wheel brakes on the rear axle when the circuit cutoff valve is closed. The reason is that in that way, full anti-lock control (ABS) and electronic braking force distribution (EBD) (between axles) can still be performed on the rear axle. In addition, it provides design advantages for master brake cylinders or hydraulic fallback modes, for example after a power outage. As such, at least about 4 m / s 2 to ensure the legally required residual braking action of 2.44 m / s 2 in the event of all failures, especially in the event of a wheel leak. Can carry out designs for deceleration.

本発明は、制動設備の稼働率又は信頼度が改善されるとの利点を提供する。基本的に一回路による制動設備を使用して、漏れが生じた、或いは漏れが疑われる場合に、電気により制御して(回路締切バルブを用いて)制動設備を二回路形態に切り換えることによって、制動設備の稼働率が向上される。 The present invention provides the advantage of improved availability or reliability of braking equipment. Basically, by using the braking equipment with one circuit and switching the braking equipment to the two-circuit form by electrically controlling (using the circuit cutoff valve) when a leak occurs or is suspected to be leaked. The operating rate of braking equipment is improved.

本発明の別の有利な実施構成は、従属請求項と以下における図面に基づく説明から明らかになる。 Another advantageous embodiment of the invention will become apparent from the dependent claims and the drawing-based description below.

本発明による制動設備の第一の実施例の模式図Schematic diagram of the first embodiment of the braking equipment according to the present invention. 本発明による制動設備の第二の実施例の模式図Schematic diagram of the second embodiment of the braking equipment according to the present invention. 本発明による制動設備の第三の実施例の模式図Schematic diagram of the third embodiment of the braking equipment according to the present invention. 本発明による制動設備の第四の実施例の模式図Schematic diagram of a fourth embodiment of the braking equipment according to the present invention.

図1には、本発明による油圧により操作可能な四つの車輪ブレーキ8a〜8dを備えた自動車用の制動設備の第一の実施例が模式的に図示されている。この制動設備は、操作ペダル又はブレーキペダル1を用いて操作可能なマスターブレーキシリンダ2と、マスターブレーキシリンダ2と協力して動作するストロークシミュレータ又はシミュレーション機器3と、大気圧が加わる圧力媒体貯蔵タンク4と、電気により制御可能な圧力供給機器5と、この実施例では、入口バルブ6a〜6d及び出口バルブ7a〜7dとして実現された車輪個別のブレーキ圧調整バルブとを有する。更に、この制動設備は、図1に図示されていない、制動設備の電気により制御可能なコンポーネントを駆動するための電子制御・調整ユニット12を有する。 FIG. 1 schematically illustrates a first embodiment of a braking facility for an automobile provided with four wheel brakes 8a to 8d that can be operated hydraulically according to the present invention. This braking equipment includes a master brake cylinder 2 that can be operated using an operation pedal or a brake pedal 1, a stroke simulator or simulation device 3 that operates in cooperation with the master brake cylinder 2, and a pressure medium storage tank 4 to which atmospheric pressure is applied. And an electrically controllable pressure supply device 5, and in this embodiment, a wheel-individual brake pressure adjusting valve realized as an inlet valve 6a to 6d and an outlet valve 7a to 7d. Further, the braking equipment includes an electronic control / adjustment unit 12 for driving electrically controllable components of the braking equipment (not shown in FIG. 1).

この実施例では、車輪ブレーキ8aが左前車輪(FL)に、車輪ブレーキ8bが右前車輪(FR)に、車輪ブレーキ8cが左後車輪(RL)に、車輪ブレーキ8dが右後車輪(RR)に割り当てられている。 In this embodiment, the wheel brake 8a is on the left front wheel (FL), the wheel brake 8b is on the right front wheel (FR), the wheel brake 8c is on the left rear wheel (RL), and the wheel brake 8d is on the right rear wheel (RR). Assigned.

マスターブレーキシリンダ2は、筐体16内に、一つの油圧圧力室17を画定するマスターブレーキシリンダ用ピストン15を有し、一回路によるマスターブレーキシリンダである。この圧力室17は、マスターブレーキシリンダ2が操作されない場合に、ピストン15を初期位置に戻すプルバックスプリング9を有する。この圧力室17は、一方でピストン15内に形成された半径方向の穴及びそれに対応する圧力調整配管41を介して圧力媒体貯蔵タンク4と接続されており、これらは、筐体16内でのピストン15の相対的な動きにより締切可能である。この圧力室17は、他方で(第一の供給配管とも呼ばれる)油圧配管区画22を用いて、入口バルブ6a〜6dの入口ポートが繋がったブレーキ供給配管13と接続されている。そのようにして、マスターブレーキシリンダ2の圧力室17は、全ての入口バルブ6a〜6dと接続されている。 The master brake cylinder 2 has a master brake cylinder piston 15 that defines one hydraulic pressure chamber 17 in the housing 16, and is a master brake cylinder with one circuit. The pressure chamber 17 has a pullback spring 9 that returns the piston 15 to the initial position when the master brake cylinder 2 is not operated. The pressure chamber 17 is connected to the pressure medium storage tank 4 via a radial hole formed in the piston 15 and a corresponding pressure adjusting pipe 41, and these are connected in the housing 16. The deadline is possible due to the relative movement of the piston 15. On the other hand, the pressure chamber 17 is connected to the brake supply pipe 13 to which the inlet ports of the inlet valves 6a to 6d are connected by using the hydraulic pipe section 22 (also called the first supply pipe). In this way, the pressure chamber 17 of the master brake cylinder 2 is connected to all the inlet valves 6a to 6d.

この実施例では、圧力調整配管41又は圧力室17と圧力媒体貯蔵タンク4の間の接続部には、バルブ、特に、電気又は油圧により操作可能なバルブ及び逆止めバルブは配置されていない。 In this embodiment, no valve, particularly an electrically or hydraulically operable valve and a check valve, is arranged at the connection between the pressure adjusting pipe 41 or the pressure chamber 17 and the pressure medium storage tank 4.

それに代わって、圧力調整配管41又はマスターブレーキシリンダ2と圧力媒体貯蔵タンク4の間には、特に、ノーマルオープン型の診断バルブ、有利には、ノーマルオープン型診断バルブと圧力媒体貯蔵タンク4に流入する流れを止める逆止めバルブとの並列回路を含めることができる。 Instead, it flows between the pressure adjusting pipe 41 or the master brake cylinder 2 and the pressure medium storage tank 4, in particular, into a normally open type diagnostic valve, preferably, a normally open type diagnostic valve and the pressure medium storage tank 4. A parallel circuit with a check valve that stops the flow can be included.

圧力室17に繋がる供給配管22とブレーキ供給配管13の間には、締切バルブ23が配置されるか、或いは圧力室17が、ブレーキ供給配管13を介して締切バルブ23及びブレーキ供給配管13と接続される。締切バルブ23は、電気により操作可能な、有利には、ノーマルオープン型(SO型)2/2ポート切換バルブとして構成される。この締切バルブ23によって、圧力室17とブレーキ供給配管13の間の油圧による接続を締め切ることができる。 A cutoff valve 23 is arranged between the supply pipe 22 connected to the pressure chamber 17 and the brake supply pipe 13, or the pressure chamber 17 is connected to the cutoff valve 23 and the brake supply pipe 13 via the brake supply pipe 13. Will be done. The cutoff valve 23 is configured as an electrically operable, advantageously normally open type (SO type) 2/2 port switching valve. The cutoff valve 23 can close the hydraulic connection between the pressure chamber 17 and the brake supply pipe 13.

ピストン棒24は、ペダル操作によるブレーキペダル1の揺動運動をマスターブレーキシリンダ用ピストン15の並進運動と連係させ、その操作ストロークは、有利には、冗長的に実現されたストロークセンサー25により検出される。それによって、それに対応するピストンストローク信号がブレーキペダル操作角に関する尺度となる。それは、車両運転者の制動要求を表す。 The piston rod 24 links the swinging motion of the brake pedal 1 by pedal operation with the translational motion of the piston 15 for the master brake cylinder, and the operating stroke is advantageously detected by the stroke sensor 25 realized redundantly. To. Thereby, the corresponding piston stroke signal becomes a measure of the brake pedal operating angle. It represents the braking request of the vehicle driver.

第一の供給配管22に繋がった圧力センサー20は、ピストン15のスライドにより圧力室17内で上昇する圧力を検出する。この圧力値は、同様に車両運転者の制動要求を特徴付ける、或いは計測するために評価することができる。圧力センサー20に代わって、車両運転者の制動要求を計測する力センサー20を使用することもできる。 The pressure sensor 20 connected to the first supply pipe 22 detects the pressure rising in the pressure chamber 17 by sliding the piston 15. This pressure value can also be evaluated to characterize or measure the braking requirements of the vehicle driver. Instead of the pressure sensor 20, a force sensor 20 that measures the braking request of the vehicle driver can also be used.

この実施例では、シミュレーション機器3は、油圧式に実現されて、油圧によりマスターブレーキシリンダ2と連結されている。シミュレーション機器3は、例えば、基本的にシミュレータ室29、シミュレータ後室30及びこれら二つの室29,30を互いに分離するシミュレータピストン31を有する。シミュレータピストン31は、(この実施例では、乾いた)シミュレータ後室30内に配置された弾性部品33(例えば、シミュレータスプリング)により筐体に対して支持されている。この実施例では、油圧シミュレータ室29は、有利には、電気により操作可能な、有利には、ノーマルクローズ型シミュレータ開放バルブ32を用いて、マスターブレーキシリンダ2の圧力室17と接続されている。油圧に関してシミュレータ開放バルブ32に対して逆並列に配置された逆止めバルブ34は、シミュレータ開放バルブ32の切換状態に関係なく、圧力媒体がシミュレータ室29からマスターブレーキシリンダ用圧力室17にさほど妨げられること無く逆流することを可能にする。 In this embodiment, the simulation device 3 is realized hydraulically and is hydraulically connected to the master brake cylinder 2. The simulation device 3 basically includes, for example, a simulator chamber 29, a simulator rear chamber 30, and a simulator piston 31 that separates these two chambers 29 and 30 from each other. The simulator piston 31 is supported against the housing by an elastic component 33 (eg, a simulator spring) arranged in the simulator rear chamber 30 (dry in this embodiment). In this embodiment, the hydraulic simulator chamber 29 is advantageously connected to the pressure chamber 17 of the master brake cylinder 2 using an electrically operable, advantageously normally closed simulator open valve 32. In the check valve 34 arranged in antiparallel with respect to the simulator open valve 32 with respect to hydraulic pressure, the pressure medium is largely blocked from the simulator chamber 29 to the master brake cylinder pressure chamber 17 regardless of the switching state of the simulator open valve 32. Allows backflow without.

この制動設備は、既に述べた通り、油圧により操作可能な車輪ブレーキ8a〜8d毎に一つの入口バルブ6a〜6d及び一つの出口バルブ7a〜7dを有し、これらのバルブは、対になって中央ポートを介して油圧により相互接続されるとともに、車輪ブレーキ6a〜6dに繋がる。これらの入口バルブ6a〜6dには、それぞれブレーキ供給配管13に対して開いた、詳しく表示されていない一つの逆止めバルブが並列に接続されている。出口バルブ7a〜7dの出口ポートは、共通のリターン配管14を介して圧力媒体貯蔵タンク4と接続されている。 As already mentioned, this braking facility has one inlet valve 6a-6d and one outlet valve 7a-7d for every hydraulically operable wheel brake 8a-8d, and these valves are paired. It is hydraulically interconnected via the central port and is connected to the wheel brakes 6a-6d. One non-detailed check valve opened to the brake supply pipe 13 is connected in parallel to each of these inlet valves 6a to 6d. The outlet ports of the outlet valves 7a to 7d are connected to the pressure medium storage tank 4 via a common return pipe 14.

この電気により制御可能な圧力供給機器5は、油圧シリンダ・ピストン構造(又は一回路による電子油圧アクチュエータ(リニアアクチュエータ))として構成され、そのピストン36は、模式的に表示された電気モーター35によって、同様に模式的に表示された回転・並進式変速機39を間に接続した形態により操作可能である。ピストン36は、圧力供給機器5の単一の圧力空間37を画定する。 The electrically controllable pressure supply device 5 is configured as a hydraulic cylinder-piston structure (or an electro-hydraulic actuator (linear actuator) with one circuit), and the piston 36 is formed by an electric motor 35 schematically displayed. Similarly, it can be operated by connecting the rotary / translational transmission 39 schematically displayed in between. The piston 36 defines a single pressure space 37 for the pressure supply device 5.

この電気モーター35のローター位置を検出する役割を果たす、単に模式的に表示されたローター位置センサーが、符号44により表されている。 A simply schematically displayed rotor position sensor, which serves to detect the rotor position of the electric motor 35, is represented by reference numeral 44.

電気により制御可能な圧力供給機器5の圧力空間37には、(第二の供給配管とも呼ばれる)配管区画38が繋がっている。配管区画38は、電気により操作可能な、有利には、ノーマルクローズ型開放バルブ26を介して、ブレーキ供給配管13と接続されている。この開放バルブ26によって、電気により制御可能な圧力供給機器5の圧力空間37とブレーキ供給配管13(そのため、入口バルブ6a〜6dの入口ポート)の間の油圧による接続を制御して開閉することができる。 A piping section 38 (also called a second supply piping) is connected to the pressure space 37 of the pressure supply device 5 that can be controlled by electricity. The piping section 38 is electrically operable, advantageously connected to the brake supply piping 13 via a normally closed open valve 26. The release valve 26 controls the hydraulic connection between the pressure space 37 of the electrically controllable pressure supply device 5 and the brake supply pipe 13 (hence, the inlet ports of the inlet valves 6a to 6d) to open and close. it can.

ピストン36が圧力空間37内に閉じ込められた圧力媒体に力を加えることにより発生するアクチュエータ圧力は、第二の供給配管38に送り込まれる。この制動設備の「ブレーキ・バイ・ワイヤー」動作形態、特に、故障の無い状態において、供給配管38は、開放バルブ26を介してブレーキ供給配管13と接続されている。標準的な制動時に、この経路上において、全ての車輪ブレーキ8a〜8d用の車輪ブレーキ圧力の上昇及び下降がピストン36の前進及び後退によって行なわれる。 The actuator pressure generated by the piston 36 applying a force to the pressure medium confined in the pressure space 37 is sent to the second supply pipe 38. The supply pipe 38 is connected to the brake supply pipe 13 via the release valve 26 in the “brake-by-wire” operation mode of the braking equipment, particularly in a fault-free state. During standard braking, the wheel brake pressures for all wheel brakes 8a-8d are raised and lowered by the forward and backward movements of the pistons 36 on this path.

ピストン36の後退による圧力降下時には、事前に圧力供給機器5の圧力室37から車輪ブレーキ8a〜8dに移動されていた圧力媒体が同じ経路上を再び圧力室37に逆流する。 When the pressure drops due to the retreat of the piston 36, the pressure medium previously moved from the pressure chamber 37 of the pressure supply device 5 to the wheel brakes 8a to 8d flows back to the pressure chamber 37 on the same path again.

それに代わって、入口バルブ6a〜6d及び出口バルブ7a〜7dを用いて、車輪個別の異なるブレーキ圧を簡単に設定することができる。相応の圧力降下時に、出口バルブ7a〜7dを介して排出される圧力媒体部分が、リターン配管14を介して圧力媒体貯蔵タンク4に流れる。 Instead, the inlet valves 6a-6d and the outlet valves 7a-7d can be used to easily set different braking pressures for each wheel. At the corresponding pressure drop, the pressure medium portion discharged through the outlet valves 7a to 7d flows to the pressure medium storage tank 4 via the return pipe 14.

圧力室37内への圧力媒体の追加吸引は、圧力媒体が、タンク4から、アクチュエータ5に対してフロー方向に開いた逆止めバルブ53を備えた配管42を介して、アクチュエータ圧力空間37に流入できることによって、開放バルブ26が閉じられている場合にピストン36の後退により可能である。 The additional suction of the pressure medium into the pressure chamber 37 causes the pressure medium to flow from the tank 4 into the actuator pressure space 37 via a pipe 42 provided with a check valve 53 that opens in the flow direction with respect to the actuator 5. This is possible by retracting the piston 36 when the open valve 26 is closed.

この実施例では、圧力空間37は、更に、ピストン36の操作されない状態において、一つ又は複数の吸入孔を介して圧力媒体貯蔵タンク4と接続される。この圧力空間37と圧力媒体貯蔵タンク4の間の接続部は、操作方向27へのピストン36の(十分な)操作によって分離される。 In this embodiment, the pressure space 37 is further connected to the pressure medium storage tank 4 via one or more suction holes in the unoperated state of the piston 36. The connection between the pressure space 37 and the pressure medium storage tank 4 is separated by (sufficient) operation of the piston 36 in the operating direction 27.

ブレーキ供給配管13には、電気により操作可能なノーマルオープン型回路締切バルブ40が配置されており、この回路締切バルブによって、ブレーキ供給配管13を(締切バルブ23を介して)マスターブレーキシリンダ2と接続された第一の配管区画13aと、(開放バルブ26を介して)圧力供給機器5と接続された第二の配管区画13bに分離することが可能である。この第一の配管区画13aは、車輪ブレーキ8a,8bの入口バルブ6a,6bと接続され、第二の配管区画13bは、車輪ブレーキ8c,8dの入口バルブ6c,6cと接続されている。回路締切バルブ40が開いている場合に、この制動設備は一回路により実現される。回路締切バルブ40を閉じることによって、この制動設備は、特に、状況に応じて制御されて、二つのブレーキ回路I及びIIに分離又は分割することができる。この場合、第一のブレーキ回路Iでは、マスターブレーキシリンダ2が、(締切バルブ23を介して)僅かに前車軸VAの車輪ブレーキ8a,8bの入口バルブ6a,6bとだけ接続され、第二のブレーキ回路IIでは、圧力供給機器5が、(開放バルブ26が開かれている場合に)僅かに後車軸HAの車輪ブレーキ8c及び8dとだけ接続される。 A normally open circuit cut-off valve 40 that can be operated electrically is arranged in the brake supply pipe 13, and the circuit cut-off valve connects the brake supply pipe 13 to the master brake cylinder 2 (via the deadline valve 23). It is possible to separate the first piping section 13a and the second piping section 13b connected to the pressure supply device 5 (via the open valve 26). The first piping section 13a is connected to the inlet valves 6a and 6b of the wheel brakes 8a and 8b, and the second piping section 13b is connected to the inlet valves 6c and 6c of the wheel brakes 8c and 8d. This braking facility is realized by a single circuit when the circuit cutoff valve 40 is open. By closing the circuit cutoff valve 40, the braking equipment can be separated or split into two braking circuits I and II, in particular depending on the circumstances. In this case, in the first brake circuit I, the master brake cylinder 2 is slightly connected (via the deadline valve 23) only to the inlet valves 6a, 6b of the wheel brakes 8a, 8b of the front axle VA, and the second. In the brake circuit II, the pressure supply device 5 is only slightly connected to the wheel brakes 8c and 8d of the rear axle HA (when the release valve 26 is open).

回路締切バルブ40が開かれている場合、第一の動作形態(例えば、「ブレーキ・バイ・ワイヤー」動作形態)で圧力供給機器5から供給されるブレーキ圧に一致する圧力を、ブレーキ供給配管13を用いて全ての入口バルブ6a〜6dの入口ポートに供給できる。第二の動作形態(例えば、無電流時のフォールバック動作形態)では、マスターブレーキシリンダ2の圧力室17の圧力をブレーキ供給配管13に加えることができる。 When the circuit cutoff valve 40 is open, the brake supply pipe 13 applies a pressure that matches the brake pressure supplied from the pressure supply device 5 in the first operation mode (for example, the "brake-by-wire" operation mode). Can be supplied to the inlet ports of all inlet valves 6a-6d using. In the second operation mode (for example, the fallback operation mode when there is no current), the pressure of the pressure chamber 17 of the master brake cylinder 2 can be applied to the brake supply pipe 13.

この制動設備は、ブレーキ回路I又はII毎に一つの圧力センサー19を有する。このセンサーは、有利には、ブレーキ回路I又はIIの車輪ブレーキの中の一つ、例えば、車輪ブレーキ8a又は8dの前に、例えば、入口バルブと車輪ブレーキの間に配置される。 This braking facility has one pressure sensor 19 for each brake circuit I or II. This sensor is advantageously located in front of one of the wheel brakes of the brake circuit I or II, eg, the wheel brake 8a or 8d, eg, between the inlet valve and the wheel brake.

有利には、この制動設備は、圧力媒体貯蔵タンク4内の圧力媒体準位/レベルを計測するためのレベル測定機器50を有する。有利には、回路締切バルブ40を用いた回路分離のための状況検知がレベル測定機器50により行なわれる。 Advantageously, the braking facility has a level measuring device 50 for measuring the pressure medium level / level in the pressure medium storage tank 4. Advantageously, the level measuring device 50 performs situation detection for circuit separation using the circuit cutoff valve 40.

この実施例では、油圧コンポーネント、即ち、マスターブレーキシリンダ2、シミュレーション機器3、圧力供給機器5、バルブ6a〜6d,7a〜7d,23,26,40及び32、並びにブレーキ供給配管13を含む油圧接続部は、一緒に(単一の)油圧制御・調整ユニット(HCU)60内に配置されている。この油圧制御・調整ユニット60は、(単一の)電子制御・調整ユニット(ECU)12に属する。有利には、油圧及び電子制御・調整ユニット60,12は、一つのユニット(HECU)として実現される。 In this embodiment, a hydraulic connection including a hydraulic component, ie, a master brake cylinder 2, a simulation device 3, a pressure supply device 5, valves 6a to 6d, 7a to 7d, 23, 26, 40 and 32, and a brake supply pipe 13. The units are arranged together in a (single) hydraulic control and adjustment unit (HCU) 60. The hydraulic control / adjustment unit 60 belongs to the (single) electronic control / adjustment unit (ECU) 12. Advantageously, the hydraulic and electronic control / adjustment units 60 and 12 are realized as one unit (HECU).

図2には、本発明による自動車用制動設備の第二の実施例が模式的に図示されている。この制動設備自体は、ほぼ第一の実施例に等しく、以下において、相違点を説明する。図1の二つの車輪圧力センサー19の代わりに、圧力供給機器5の圧力を測定する単一の圧力センサー19が配備されている。圧力供給機器5は、吸入孔を持たず、単に逆止めバルブ53を備えた配管42を介して圧力媒体貯蔵タンク4と接続されている。この制動設備は、更に、後車軸HAの車輪RL,RRに、それぞれ一つの電気式パーキングブレーキ(IPB)を有する。 FIG. 2 schematically illustrates a second embodiment of the braking equipment for automobiles according to the present invention. The braking equipment itself is almost equivalent to the first embodiment, and the differences will be described below. Instead of the two wheel pressure sensors 19 of FIG. 1, a single pressure sensor 19 for measuring the pressure of the pressure supply device 5 is deployed. The pressure supply device 5 does not have a suction hole and is simply connected to the pressure medium storage tank 4 via a pipe 42 provided with a check valve 53. This braking facility further has one electric parking brake (IPB) on each of the wheels RL and RR of the rear axle HA.

この実施例では、圧力センサー19は、圧力供給機器5の圧力空間37内の圧力を直に測定する。即ち、この実施例では、圧力センサー19は、圧力空間37と直に繋がっている、即ち、油圧に関して開放バルブ26の前に配置されている。それに代わって、圧力センサー19は、ブレーキ供給配管13の第二の配管区画13b内の圧力を検出できる、即ち、圧力センサー19は、油圧に関して開放バルブ26の後に配置することができる。 In this embodiment, the pressure sensor 19 directly measures the pressure in the pressure space 37 of the pressure supply device 5. That is, in this embodiment, the pressure sensor 19 is directly connected to the pressure space 37, that is, is arranged in front of the release valve 26 with respect to hydraulic pressure. Instead, the pressure sensor 19 can detect the pressure in the second section 13b of the brake supply pipe 13, i.e. the pressure sensor 19 can be placed after the release valve 26 with respect to hydraulic pressure.

第二の実施例は、第一の実施例による制動設備に関しても存在し得る、この制動設備の別の観点を提示する。 The second embodiment presents another aspect of the braking equipment that may also exist with respect to the braking equipment according to the first embodiment.

図2には、電子制御・調整ユニット12が図示されている。このユニットは、制動設備の電気により操作可能なコンポーネント、特に、バルブ6a〜6d,7a〜7d,23,26,32及び40、並びに圧力供給機器5を駆動する役割を果たす。圧力センサー19(又は図1の実施形態の場合の圧力センサー19)、運転者の要求を検出する圧力又は力センサー20、マスターブレーキシリンダ2用のストロークセンサー又は位置センサー25、圧力供給機器5用のストロークセンサー又は位置センサー44及び圧力媒体貯蔵タンク4用のストロークセンサー又は位置センサーの信号は、同様に、有利には、電子制御・調整ユニット12に供給されるか、電子制御・調整ユニット12で処理されるか、或いはその両方が行なわれる。 FIG. 2 shows an electronic control / adjustment unit 12. This unit serves to drive the electrically operable components of the braking equipment, in particular the valves 6a-6d, 7a-7d, 23,26,32 and 40, and the pressure supply device 5. For the pressure sensor 19 (or the pressure sensor 19 in the embodiment of FIG. 1), the pressure or force sensor 20 for detecting the driver's request, the stroke sensor or position sensor 25 for the master brake cylinder 2, and the pressure supply device 5. Similarly, the stroke sensor or position sensor 44 and the stroke sensor or position sensor signal for the pressure medium storage tank 4 are advantageously supplied to the electronic control / adjustment unit 12 or processed by the electronic control / adjustment unit 12. And / or both are done.

この電子制御・調整ユニット12は、バルブコイル53などのアクチュエータ及び電気モーター35を駆動する、並びにECU12に供給される信号を評価するための電気部品及び電子部品を搭載した回路基板52を有する。 The electronic control / adjustment unit 12 has a circuit board 52 on which an electric component such as a valve coil 53 and an electric motor 35 are driven, and an electric component and an electronic component for evaluating a signal supplied to the ECU 12 are mounted.

この電子制御・調整ユニット12は、電気エネルギー源57、例えば、バッテリーや車載回路網から電源供給される。 The electronic control / adjustment unit 12 is powered by an electric energy source 57, for example, a battery or an in-vehicle network.

この電子制御・調整ユニット12は、データバス58、例えば、CANバスと接続されている。 The electronic control / adjustment unit 12 is connected to a data bus 58, for example, a CAN bus.

有利には、この電子制御・調整ユニット12は、以下のコンポーネントの中の一つ又は複数と接続されるか、或いはその信号を受信する。
ア (ブロック54により模式的に表示された)マン・マシン・インタフェース、例えば、この実施例では、運転者が後車軸の車輪に配置された電気式パーキングブレーキ(IPB,EPB)を操作するためのスイッチ、
イ (ブロック56により模式的に表示された)車輪個別の車輪回転数センサー、
ウ (ブロック55により模式的に表示された)インタフェース、例えば、走行動特性制御機能(ESC)等を作動/停止する、或いは車両動特性センサー機器と接続/遮断するためのスイッチ。
Advantageously, the electronic control and adjustment unit 12 is connected to or receives a signal from one or more of the following components:
A Man-machine interface (schematically represented by block 54), eg, in this embodiment, for the driver to operate an electric parking brake (IPB, EPB) located on the wheels of the rear axle. switch,
B. Wheel rotation speed sensor for each wheel (schematically displayed by block 56),
C. A switch for activating / stopping an interface (schematically displayed by the block 55), for example, a traveling dynamic characteristic control function (ESC), or connecting / disconnecting from a vehicle dynamic characteristic sensor device.

油圧制御・調整ユニット及び電子制御・調整ユニット60,12から成るユニット(HECU)は、有利には、スプラッシュボード又はシャーシに取り付けられ、そのことは、ブロック59により模式的に表示されている。 The unit (HECU) consisting of the hydraulic control / adjustment unit and the electronic control / adjustment units 60, 12 is advantageously mounted on the splash board or chassis, which is schematically indicated by the block 59.

図3には、本発明による自動車用制動設備の第三の実施例が模式的に図示されている。この制動設備は、個々のコンポーネントに関して図2の実施例に一致する。 FIG. 3 schematically illustrates a third embodiment of the braking equipment for automobiles according to the present invention. This braking facility is consistent with the embodiment of FIG. 2 for individual components.

しかしながら、油圧コンポーネントは、分かれた二つのモジュール又は油圧制御・調整ユニット(HCU)63及び64内に配置されている。この油圧制御・調整ユニット63は、回路基板52aを備えた電子制御・調整ユニット(ECU)12に組み込まれて、例えば、一つのユニット(HECU)として実現される。この油圧制御・調整ユニット64は、回路基板52bを備えた第二の電子制御・調整ユニット(ECU)62に組み込まれて、例えば、一つのユニット(HECU)として実現される。 However, the hydraulic components are located within two separate modules or hydraulic control and adjustment units (HCU) 63 and 64. The hydraulic control / adjustment unit 63 is incorporated in an electronic control / adjustment unit (ECU) 12 provided with a circuit board 52a, and is realized as, for example, one unit (HECU). The hydraulic control / adjustment unit 64 is incorporated in a second electronic control / adjustment unit (ECU) 62 provided with a circuit board 52b, and is realized as, for example, one unit (HECU).

両方の電子制御・調整ユニット12及び62は、電気エネルギー源57と接続されている。 Both electronic control and adjustment units 12 and 62 are connected to an electrical energy source 57.

圧力媒体貯蔵タンク4は、油圧制御・調整ユニット63内に配置されている。 The pressure medium storage tank 4 is arranged in the hydraulic control / adjustment unit 63.

この実施例では、第二の油圧制御・調整ユニット64は、マスターブレーキシリンダ2と運転者の制動要求を検知するために配備されたセンサー25及び20を有する。それ以外の全ての油圧コンポーネント/センサーは、第一の油圧制御・調整ユニット63内に配置されている。 In this embodiment, the second hydraulic control / adjustment unit 64 has a master brake cylinder 2 and sensors 25 and 20 deployed to detect the driver's braking request. All other hydraulic components / sensors are located within the first hydraulic control / adjustment unit 63.

それに代わって、第二の油圧制御・調整ユニット64は、マスターブレーキシリンダ2及び(場合によっては、バルブ32,34を含む)シミュレーション機器3を有することもできる。 Alternatively, the second hydraulic control / adjustment unit 64 may include a master brake cylinder 2 and a simulation device 3 (including valves 32, 34 in some cases).

図4には、本発明による自動車用制動設備の第四の実施例が模式的に図示されている。この制動設備は、図1の実施例に相当するが、油圧コンポーネントが分かれた二つのモジュール又は油圧制御・調整ユニット(HCU)65及び66内に配置されている。 FIG. 4 schematically illustrates a fourth embodiment of the braking equipment for automobiles according to the present invention. This braking facility corresponds to the embodiment of FIG. 1, but is located within two modules or hydraulic control and adjustment units (HCU) 65 and 66 with separate hydraulic components.

第二の油圧制御・調整ユニット66は、ブレーキ圧調整バルブ、この実施例では、入口バルブ6a〜6d及び出口バルブ7a〜7dを有する。この実施例では、両方の車輪圧力センサー19も第二の油圧制御・調整ユニット66内に配置されている。それ以外の全ての油圧コンポーネント/センサーは、第一の油圧制御・調整ユニット65内に配置されている。 The second hydraulic control / adjusting unit 66 has a brake pressure adjusting valve, in this embodiment, inlet valves 6a to 6d and outlet valves 7a to 7d. In this embodiment, both wheel pressure sensors 19 are also located within the second hydraulic control / adjustment unit 66. All other hydraulic components / sensors are located within the first hydraulic control / adjustment unit 65.

有利には、第一の油圧制御・調整ユニット65は、車両のスプラッシュボードに配置される。スプラッシュボードに設置されない第二の油圧制御・調整ユニット66は、油圧接続部(配管13a,13b及び14の一部)を介して第一の油圧制御・調整ユニット65と接続される。 Advantageously, the first hydraulic control / adjustment unit 65 is arranged on the splash board of the vehicle. The second hydraulic control / adjustment unit 66, which is not installed on the splash board, is connected to the first hydraulic control / adjustment unit 65 via the hydraulic connection (a part of the pipes 13a, 13b and 14).

圧力媒体貯蔵タンク4は、第一の油圧制御・調整ユニット65内に配置されている。 The pressure medium storage tank 4 is arranged in the first hydraulic control / adjustment unit 65.

この実施例では、本発明による制動設備の動作方法は、第一の車両車軸VAと第二の車両車軸HAに配分された車輪FR,FL,RL,RR用の油圧により操作可能な少なくとも四つの車輪ブレーキ8a〜8dと、車輪個別のブレーキ圧を設定するための電気により操作可能な、車輪ブレーキ8a〜8d毎の少なくとも一つの入口バルブ6a〜6dと、一つの圧力室17を備え、この圧力室17が、締切バルブ23を介して、車輪ブレーキ8a〜8dが繋がれたブレーキ供給配管13と分離可能に油圧により接続された、ブレーキペダル1を用いて操作可能なマスターブレーキシリンダ2と、一つの圧力空間37を備え、この圧力空間37がブレーキ供給配管13と油圧により接続された電気により制御可能な圧力供給機器5とを有する制動設備において実施される。この場合、電気により操作可能な回路締切バルブ40が、回路締切バルブ40が閉じられている場合に、ブレーキ供給配管13が第一の配管区画13aと第二の配管区画13bに油圧に関して分離されるように、ブレーキ供給配管13に配置されて、第一の配管区画13aが車輪ブレーキ8a,8bと接続され、第二の配管区画13bが車輪ブレーキ8c,8dと接続されている。 In this embodiment, the method of operating the braking equipment according to the present invention is at least four that can be operated by the hydraulic pressure for the wheels FR, FL, RL, and RR distributed to the first vehicle axle VA and the second vehicle axle HA. It is provided with wheel brakes 8a to 8d, at least one inlet valve 6a to 6d for each wheel brake 8a to 8d, and one pressure chamber 17, which can be operated by electricity to set the brake pressure for each wheel, and this pressure. The chamber 17 has a master brake cylinder 2 that can be operated using the brake pedal 1 and is separably hydraulically connected to the brake supply pipe 13 to which the wheel brakes 8a to 8d are connected via the deadline valve 23. It is carried out in a braking facility having one pressure space 37, the pressure space 37 having a brake supply pipe 13 and an electrically controllable pressure supply device 5 connected by hydraulic pressure. In this case, the electrically operable circuit cutoff valve 40 is hydraulically separated from the brake supply pipe 13 into the first pipe section 13a and the second pipe section 13b when the circuit cutoff valve 40 is closed. As described above, in the brake supply pipe 13, the first pipe section 13a is connected to the wheel brakes 8a and 8b, and the second pipe section 13b is connected to the wheel brakes 8c and 8d.

この動作方法では、制動設備の故障の無い状態では、回路締切バルブ40が開かれ、制動設備で漏れが疑われる、或いは制動設備で漏れが生じた場合には、回路締切バルブ40が閉じられる。そのために、この実施例では、大気圧が加わる圧力媒体貯蔵タンク4の圧力媒体レベルを検出する測定装置50の信号が評価される。この回路締切バルブ40は、圧力媒体貯蔵タンク4の圧力媒体レベルに応じて閉じられる、即ち、この制動設備が二つのブレーキ回路に分けられる。 In this operation method, the circuit cutoff valve 40 is opened when there is no failure of the braking equipment, and the circuit cutoff valve 40 is closed when a leak is suspected in the braking equipment or a leak occurs in the braking equipment. Therefore, in this embodiment, the signal of the measuring device 50 that detects the pressure medium level of the pressure medium storage tank 4 to which atmospheric pressure is applied is evaluated. The circuit cutoff valve 40 is closed according to the pressure medium level of the pressure medium storage tank 4, that is, the braking equipment is divided into two braking circuits.

この実施例では、回路締切バルブ40が閉じられている場合、第二の配管区画13bに割り当てられた車輪ブレーキ8c,8dが圧力供給機器5を用いて操作され、第一の配管区画13aに割り当てられた車輪ブレーキ8a,8bがマスターブレーキシリンダ2を用いて操作される。 In this embodiment, when the circuit cutoff valve 40 is closed, the wheel brakes 8c and 8d assigned to the second piping section 13b are operated by using the pressure supply device 5 and assigned to the first piping section 13a. The wheel brakes 8a and 8b are operated by using the master brake cylinder 2.

有利には、回路締切バルブ40が閉じられている場合、後車軸HAの車輪ブレーキ8c,8dが圧力供給機器を用いて操作される一方、前車軸VAの車輪ブレーキ8a,8bはマスターブレーキシリンダ2を用いて操作される。 Advantageously, when the circuit cutoff valve 40 is closed, the wheel brakes 8c and 8d of the rear axle HA are operated using the pressure supply device, while the wheel brakes 8a and 8b of the front axle VA are the master brake cylinder 2 Is operated using.

この方法は、有利には、本発明による制動設備、例えば、図1〜3の実施例による制動設備において実施される。 This method is advantageously carried out in the braking equipment according to the present invention, for example, the braking equipment according to the examples of FIGS.

例えば、制動設備で漏れが生じた場合に関連する二つのブレーキ回路に分離して、これらのブレーキ回路の中の少なくとも一つを更に制動のために利用できるようにすることは、従来技術で周知の制動設備では、タンデム式マスターブレーキシリンダのフロートピストンによって実現されている。 For example, it is well known in the art that the braking equipment is separated into two related brake circuits in the event of a leak and at least one of these brake circuits can be further used for braking. In the braking equipment of, it is realized by the float piston of the tandem type master brake cylinder.

この実施例による制動設備では、マスターブレーキシリンダ2が一回路により実現され、それによって、マスターブレーキシリンダが、単一の締切バルブ23だけを用いて、ブレーキ供給配管13(即ち、全ての入口バルブ6a〜6d)と接続できるか、或いはブレーキ供給配管13から分離できる。 In the braking equipment according to this embodiment, the master brake cylinder 2 is realized by one circuit, whereby the master brake cylinder uses only a single cutoff valve 23 and the brake supply pipe 13 (ie, all inlet valves 6a). Can be connected to ~ 6d) or can be separated from the brake supply pipe 13.

更に、この実施例では、圧力供給機器5が、一回路により実現されて、単一の開放バルブ26だけを用いて、ブレーキ供給配管13(即ち、全ての入口バルブ6a〜6d)と接続できるか、或いはブレーキ供給配管13から分離できる。 Further, in this embodiment, is the pressure supply device 5 realized by a single circuit and can be connected to the brake supply pipe 13 (ie, all inlet valves 6a-6d) using only a single release valve 26? Alternatively, it can be separated from the brake supply pipe 13.

更に、状況に応じて一時的に制動設備を二つのブレーキ回路I,IIに分離することを可能にするノーマルオープン型回路締切バルブ40がブレーキ供給配管13に配備されている。 Further, a normally open circuit cutoff valve 40 that enables the braking equipment to be temporarily separated into the two brake circuits I and II depending on the situation is provided in the brake supply pipe 13.

本発明の利点は、回路分離を状況に応じて作動できることである。別の利点は、その場合に圧力供給機器5を停止する必要がないことである。 The advantage of the present invention is that the circuit separation can be actuated in context. Another advantage is that it is not necessary to stop the pressure supply device 5 in that case.

更に、マスターブレーキシリンダ2が回路分離後に前車軸の車輪ブレーキ8a,8bと接続され、圧力供給機器5が後車軸の車輪ブレーキ8c,8dと接続されることが特に有利であると考えられ、その理由は、それによって、後車軸HAにおいて、依然として完全なABS(アンチロック制御)或いはEBD又はEBV(電子ブレーキ力配分:Electronic Brakeforece Distributionは後車軸の車輪ブレーキのブレーキ圧を自動的に制御して、後車軸の出来る限り最善な制動時に車両を安定させる)を制御できるからである。更に、それによって、全ての故障発生時に、特に、車輪の漏れが生じた時に、少なくとも法律的に要求される2.44m/sの残存制動作用を保証するために約4m/sに関する設計を試行できる形態で、停電後における油圧フォールバックモードに関する設計の利点が得られる。 Further, it is considered particularly advantageous that the master brake cylinder 2 is connected to the wheel brakes 8a and 8b of the front axle after the circuit is separated, and the pressure supply device 5 is connected to the wheel brakes 8c and 8d of the rear axle. The reason is that, in the rear axle HA, the still complete ABS (anti-lock control) or EBD or EBV (Electronic Brakeforce Distribution) automatically controls the brake pressure of the rear axle wheel brakes. This is because it is possible to control (stabilize the vehicle during the best possible braking of the rear axle). In addition, it is designed with respect to about 4 m / s 2 to ensure at least the legally required residual braking action of 2.44 m / s 2 in the event of all failures, especially in the event of wheel leaks. In a form that allows you to try, you get the design benefits of hydraulic fallback mode after a power outage.

Claims (15)

第一の車両車軸(VA)と第二の車両車軸(HA)に配分された車輪(FR,FL,RL,RR)用の油圧により操作可能な少なくとも四つの車輪ブレーキ(8a〜8d)を備えた自動車用の制動設備であって、
車輪個別のブレーキ圧を設定するための電気により操作可能な、車輪ブレーキ(8a〜8d)毎の一つの入口バルブ(6a〜6d)と、
締切バルブ(23)を介して、これらの入口バルブ(6a〜6d)が繋がれたブレーキ供給配管(13)と分離可能に油圧により接続された、ブレーキペダル(1)を用いて操作可能なマスターブレーキシリンダ(2)と、
一つの圧力空間(37)を備え、この圧力空間(37)がブレーキ供給配管(13)と油圧により接続された電気により制御可能な圧力供給機器(5)と、
を有し、
このブレーキ供給配管(13)には、電気により操作可能な回路締切バルブ(40)が、この回路締切バルブが閉じられている場合に、このブレーキ供給配管が第一の配管区画(13a)と第二の配管区画(13b)に油圧に関して分離されるように配置されて、第一の配管区画(13a)が入口バルブの中の二つの入口バルブ(6a,6b)と接続され、第二の配管区画(13b)が残りの入口バルブ(6c,6d)と接続されており、
圧力供給機器(5)の圧力空間(37)が第二の配管区画(13b)と油圧により接続されている、
制動設備において、
マスターブレーキシリンダ(2)が、唯一つの圧力室(17)を備えた一回路により実現されるとともに、回路締切バルブ(40)がノーマルオープン型で実現され、マスターブレーキシリンダ(2)の圧力室(17)が、締切バルブ(23)を介して第一の配管区画(13a)と接続されていることを特徴とする制動設備。
Equipped with at least four wheel brakes (8a-8d) that can be operated hydraulically for the wheels (FR, FL, RL, RR) distributed on the first vehicle axle (VA) and the second vehicle axle (HA). Braking equipment for automobiles
One inlet valve (6a-6d) for each wheel brake (8a-8d), which can be operated electrically to set the brake pressure for each wheel.
A master that can be operated using the brake pedal (1), which is separably hydraulically connected to the brake supply pipe (13) to which these inlet valves (6a to 6d) are connected via the deadline valve (23). Brake cylinder (2) and
A pressure supply device (5) having one pressure space (37), which is hydraulically connected to the brake supply pipe (13) and can be controlled by electricity,
Have,
The brake supply pipe (13) has a circuit cutoff valve (40) that can be operated electrically, and when the circuit cutoff valve is closed, the brake supply pipe is the first pipe section (13a) and the first pipe section (13a). Arranged so as to be separated with respect to hydraulic pressure in the second pipe section (13b), the first pipe section (13a) is connected to the two inlet valves (6a, 6b) in the inlet valve, and the second pipe The compartment (13b) is connected to the remaining inlet valves (6c, 6d) and
The pressure space (37) of the pressure supply device (5) is hydraulically connected to the second piping section (13b).
In braking equipment
The master brake cylinder (2) is realized by one circuit provided with only one pressure chamber (17), and the circuit cutoff valve (40) is realized by a normally open type, and the pressure chamber (2) of the master brake cylinder (2) is realized. 17) is a braking facility characterized in that it is connected to a first piping section (13a) via a deadline valve (23).
圧力供給機器(5)の圧力空間(37)が開放バルブ(26)を介してブレーキ供給配管(13)と分離可能に接続されていることを特徴とする請求項1に記載の制動設備。 The braking device according to claim 1, wherein the pressure space (37) of the pressure supply device (5) is separably connected to the brake supply pipe (13) via an open valve (26). 第一の配管区画(13a)と接続された入口バルブ(6a,6b)が第一の車両車軸(VA)の車輪に割り当てられ、第二の配管区画(13b)と接続された入口バルブ(6c,6d)が第二の車両車軸(HA)の車輪に割り当てられていることを特徴とする請求項1又は2に記載の制動設備。 Inlet valves (6a, 6b) connected to the first piping compartment (13a) are assigned to the wheels of the first vehicle axle (VA) and are connected to the second piping compartment (13b) (6c). , 6d) is assigned to the wheels of the second vehicle axle (HA), according to claim 1 or 2. 第一の車両車軸が前車軸(VA)であり、第二の車両車軸が後車軸(HA)であることを特徴とする請求項3に記載の制動設備。 The braking device according to claim 3, wherein the first vehicle axle is the front axle (VA) and the second vehicle axle is the rear axle (HA). 前記の締切バルブ(23)がノーマルオープン型に実現されるとともに、前記の開放バルブ(26)がノーマルクローズ型に実現されていることを特徴とする請求項2と、請求項2を引用する請求項3と、請求項2を引用する請求項4とのいずれか一つに記載の制動設備。 Claim 2 is characterized in that the deadline valve (23) is realized in a normally open type and the open valve (26) is realized in a normally closed type, and a claim quoting claim 2. The braking equipment according to any one of claim 3 and claim 4 which cites claim 2 . 本制動設備が、大気圧が加わる圧力媒体貯蔵タンク(4)を有し、このタンクの圧力媒体レベルが測定装置(50)を用いて検出されることを特徴とする請求項1から5までのいずれか一つに記載の制動設備。 The braking equipment according to claims 1 to 5, wherein the braking equipment has a pressure medium storage tank (4) to which atmospheric pressure is applied, and the pressure medium level of this tank is detected by using a measuring device (50). Braking equipment described in any one. マスターブレーキシリンダ(2)の圧力室(17)が油圧接続部(41)を介して圧力媒体貯蔵タンク(4)と接続され、この油圧接続部には、電気により操作可能なバルブが配置されていないことを特徴とする請求項6に記載の制動設備。 The pressure chamber (17) of the master brake cylinder (2) is connected to the pressure medium storage tank (4) via a hydraulic connection (41), and an electrically operable valve is arranged in this hydraulic connection. The braking equipment according to claim 6, wherein the braking equipment is not provided. 請求項1から7までのいずれか一つに記載の制動設備の動作方法において、
前記の回路締切バルブ(40)が、この制動設備の故障の無い状態では開かれ、この制動設備で漏れが疑われるか、或いは漏れが確認された場合に閉じられることを特徴とする方法。
In the operation method of the braking equipment according to any one of claims 1 to 7.
A method characterized in that the circuit cutoff valve (40) is opened in the absence of failure of the braking equipment and closed when a leak is suspected or confirmed in the braking equipment.
第一の車両車軸(VA)と第二の車両車軸(HA)に配分された車輪用の油圧により操作可能な少なくとも四つの車輪ブレーキ(8a〜8d)と、
車輪個別のブレーキ圧を設定するための電気により操作可能な、車輪ブレーキ(8a〜8d)毎の少なくとも一つの入口バルブ(6a〜6d)と、
一つの圧力室(17)を備え、この圧力室が、締切バルブ(23)を介して、車輪ブレーキ(8a〜8d)が繋がれたブレーキ供給配管(13)と分離可能に油圧により接続された、ブレーキペダル(1)を用いて操作可能なマスターブレーキシリンダ(2)と、
圧力空間(37)を備え、この圧力空間がブレーキ供給配管(13)と油圧により接続された電気により制御可能な圧力供給機器(5)とを有する制動設備の動作方法であって、
電気により操作可能な回路締切バルブ40が、この回路締切バルブが閉じられている場合に、ブレーキ供給配管が第一の配管区画(13a)と第二の配管区画(13b)に油圧に関して分離されるようにブレーキ供給配管(13)に配置されて、第一の配管区画(13a)が前記車輪ブレーキの中の二つの車輪ブレーキ(8a,8b)と接続され、第二の配管区画(13b)がそれ以外の車輪ブレーキ(8c,8d)と接続されている方法において、
この回路締切バルブ(40)が、この制動設備の故障の無い状態では開かれ、この制動設備で漏れが疑われるか、或いは漏れが確認された場合に閉じられることを特徴とする方法。
At least four wheel brakes (8a-8d) that can be operated by hydraulic pressure for the wheels distributed on the first vehicle axle (VA) and the second vehicle axle (HA),
At least one inlet valve (6a-6d) for each wheel brake (8a-8d), which can be electrically operated to set the brake pressure for each wheel.
A pressure chamber (17) was provided, and the pressure chamber was hydraulically connected to the brake supply pipe (13) to which the wheel brakes (8a to 8d) were connected via a cutoff valve (23). , Master brake cylinder (2) that can be operated using the brake pedal (1),
A method of operating a braking facility having a pressure space (37), the pressure space having a brake supply pipe (13) and an electrically controllable pressure supply device (5) connected by hydraulic pressure.
An electrically operable circuit cutoff valve ( 40 ) hydraulically separates the brake supply piping into a first section (13a) and a second section (13b) when the circuit cutoff valve is closed. The first piping section (13a) is connected to the two wheel brakes (8a, 8b) in the wheel brake, and the second piping section (13a) is arranged so as to be arranged in the brake supply pipe (13). ) Is connected to the other wheel brakes (8c, 8d).
A method characterized in that the circuit cutoff valve (40) is opened in the absence of failure of the braking equipment and closed when a leak is suspected or confirmed in the braking equipment.
前記の回路締切バルブ(40)が圧力媒体貯蔵タンク(4)の圧力媒体レベルに応じて閉じられることを特徴とする請求項8又は9に記載の方法。 The method of claim 8 or 9, wherein the circuit cutoff valve (40) is closed depending on the pressure medium level of the pressure medium storage tank (4). 前記の制動設備を漏れに関して監視するために、大気圧が加わる圧力媒体貯蔵タンク(4)の圧力媒体レベルを検出する測定装置(50)の信号が評価されることを特徴とする請求項8から10までのいずれか一つに記載の方法。 From claim 8, the signal of the measuring device (50) for detecting the pressure medium level of the pressure medium storage tank (4) to which atmospheric pressure is applied is evaluated in order to monitor the braking equipment for leakage. The method according to any one of up to 10. 前記の回路締切バルブ(40)が閉じられている場合に、第二の配管区画(13b)に割り当てられた車輪ブレーキ(8c,8d)が前記の圧力供給機器(5)を用いて操作されることを特徴とする請求項8から11までのいずれか一つに記載の方法。 When the circuit cutoff valve (40) is closed, the wheel brakes (8c, 8d) assigned to the second piping section (13b) are operated using the pressure supply device (5). The method according to any one of claims 8 to 11, characterized in that. 前記の回路締切バルブ(40)が閉じられている場合に、第二の車両車軸、特に、後車軸の車輪ブレーキが前記の圧力供給機器(5)を用いて操作されることを特徴とする請求項8から12までのいずれか一つに記載の方法。 A claim characterized in that, when the circuit cutoff valve (40) is closed, the wheel brakes of the second vehicle axle, particularly the rear axle, are operated using the pressure supply device (5). Item 8. The method according to any one of Items 8 to 12. 前記の回路締切バルブ(40)が閉じられている場合に、第一の配管区画(13a)に割り当てられた車輪ブレーキ(8a,8b)が前記のマスターブレーキシリンダ(2)を用いて操作されることを特徴とする請求項8から13までのいずれか一つに記載の方法。 When the circuit cutoff valve (40) is closed, the wheel brakes (8a, 8b) assigned to the first piping section (13a) are operated using the master brake cylinder (2). The method according to any one of claims 8 to 13, characterized in that. 前記の回路締切バルブ(40)が閉じられている場合に、第一の車両車軸(VA)、特に、前車軸の車輪ブレーキ(8a,8b)が前記のマスターブレーキシリンダ(2)を用いて操作されることを特徴とする請求項8から14までのいずれか一つに記載の方法。 When the circuit cutoff valve (40) is closed, the first vehicle axle (VA), in particular the wheel brakes (8a, 8b) on the front axle, are operated using the master brake cylinder (2). The method according to any one of claims 8 to 14, characterized in that.
JP2019537297A 2017-01-11 2017-12-20 Braking equipment for automobiles and how to operate the braking equipment Active JP6774572B2 (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017200342.1 2017-01-11
DE102017200342 2017-01-11
DE102017219598.3 2017-11-06
DE102017219598.3A DE102017219598A1 (en) 2017-01-11 2017-11-06 Brake system for motor vehicles and method for operating a brake system
PCT/EP2017/083843 WO2018130393A1 (en) 2017-01-11 2017-12-20 Brake system for motor vehicles and method for operating a brake system

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2020504053A JP2020504053A (en) 2020-02-06
JP6774572B2 true JP6774572B2 (en) 2020-10-28

Family

ID=62636930

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2019537297A Active JP6774572B2 (en) 2017-01-11 2017-12-20 Braking equipment for automobiles and how to operate the braking equipment

Country Status (7)

Country Link
US (1) US11091138B2 (en)
EP (1) EP3568328B1 (en)
JP (1) JP6774572B2 (en)
KR (1) KR102252240B1 (en)
CN (1) CN110177721B (en)
DE (1) DE102017219598A1 (en)
WO (1) WO2018130393A1 (en)

Families Citing this family (29)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017219598A1 (en) * 2017-01-11 2018-07-12 Continental Teves Ag & Co. Ohg Brake system for motor vehicles and method for operating a brake system
IT201700057996A1 (en) * 2017-05-29 2018-11-29 Freni Brembo Spa INTEGRATED BRAKE PUMP FOR BRAKE BY WIRE BRAKE SYSTEM AND RELATIVE BRAKE BY WIRE BRAKE SYSTEM
DE102017113563A1 (en) 2017-06-20 2018-12-20 Ipgate Ag braking system
DE102017221716A1 (en) * 2017-12-01 2019-06-06 Continental Teves Ag & Co. Ohg Brake system for motor vehicles and method for operating a brake system
DE112019002347A5 (en) * 2018-05-09 2021-01-21 Ipgate Ag Braking system
DE102018214564A1 (en) * 2018-08-29 2020-03-05 Continental Teves Ag & Co. Ohg Brake system for a motor vehicle
KR102620657B1 (en) * 2019-01-03 2024-01-03 현대모비스 주식회사 Braking apparatus of vehicle and control method thereof
DE202019101596U1 (en) * 2019-02-12 2020-05-13 Ipgate Ag Hydraulic system with at least two hydraulic circuits and at least two pressure supply devices
EP3924229A1 (en) 2019-02-12 2021-12-22 Ipgate Ag Brake system with a pressure supply device and a safety gate for the brake circuit
DE102019207088A1 (en) * 2019-05-16 2020-11-19 Continental Teves Ag & Co. Ohg Brake systems for motor vehicles and methods for their operation
DE102019213057A1 (en) * 2019-08-29 2021-03-04 Continental Teves Ag & Co. Ohg Braking system for a motor vehicle
KR102276119B1 (en) * 2019-10-08 2021-07-12 현대모비스 주식회사 Electronic hydraulic brake device
DE102019219158A1 (en) * 2019-12-09 2021-06-10 Continental Teves Ag & Co. Ohg Method for operating a brake system for a motor vehicle and brake system
DE102020202368A1 (en) 2020-02-25 2021-08-26 Continental Teves Ag & Co. Ohg Method for operating a braking system and braking system
DE102020202367A1 (en) 2020-02-25 2021-08-26 Continental Teves Ag & Co. Ohg Method for operating a braking system and braking system
US11767003B2 (en) 2020-12-14 2023-09-26 Continental Automotive Systems, Inc. By-wire brake system for motor vehicles
DE102021200576A1 (en) 2021-01-22 2022-07-28 Continental Teves Ag & Co. Ohg Electrohydraulic brake control device for a motor vehicle, brake system with such a brake control device and method for operating a brake control device
US11919500B2 (en) 2021-03-01 2024-03-05 ZF Active Safety US Inc. Apparatus and method for control of a hydraulic brake system
DE202021105878U1 (en) 2021-09-09 2022-12-19 Ipgate Ag Braking system and valve with switchable holding force
DE102021204854A1 (en) 2021-05-12 2022-11-17 Continental Automotive Technologies GmbH Method of switching a hydraulic valve
DE102021207219A1 (en) 2021-07-08 2023-01-12 Continental Automotive Technologies GmbH Braking system and method of its operation
DE102021207277A1 (en) 2021-07-09 2023-01-12 Continental Automotive Technologies GmbH Braking system for a motor vehicle
DE102021123421A1 (en) 2021-09-09 2023-03-09 Ipgate Ag Braking system and valve with switchable holding force
DE102021211321A1 (en) * 2021-10-07 2023-04-13 Continental Automotive Technologies GmbH Brake system for a motor vehicle
DE102021211389A1 (en) 2021-10-08 2023-04-13 Continental Automotive Technologies GmbH Improved switching to a half mode
WO2023151767A1 (en) * 2022-02-11 2023-08-17 Continental Automotive Technologies GmbH Brake system for a motor vehicle and assembly for a brake system
CN115027436A (en) * 2022-04-21 2022-09-09 湘潭大学 Automobile brake-by-wire system and braking method thereof
DE102023204234A1 (en) 2022-05-18 2023-11-23 Continental Automotive Technologies GmbH Brake control device, brake system and method for their operation
DE102022123532A1 (en) 2022-09-14 2024-03-14 Heinz Leiber Braking system and valve with switchable holding force

Family Cites Families (29)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3418044A1 (en) * 1984-05-15 1986-04-10 Alfred Teves Gmbh, 6000 Frankfurt BRAKE SYSTEM FOR MOTOR VEHICLES
US4736992A (en) * 1986-06-17 1988-04-12 Allied Corporation Anti-lock braking system utilizing booster supply for improved braking in specific failure modes
FR2655933B1 (en) 1989-12-20 1994-03-25 Paugam Rene HYDRAULIC BRAKING DEVICE FOR MOTOR VEHICLES, ALLOWING BRAKING ASSISTANCE AND ANTI-LOCK BRAKING OF WHEELS.
DE19548248A1 (en) * 1995-12-22 1997-06-26 Bosch Gmbh Robert Method and device for controlling a pump of an electro-hydraulic brake system
JP3827250B2 (en) * 1996-07-02 2006-09-27 トヨタ自動車株式会社 Brake hydraulic pressure control device
JPH1035466A (en) * 1996-07-23 1998-02-10 Toyota Motor Corp Brake fluid pressure controller
JPH10100884A (en) * 1996-09-27 1998-04-21 Toyota Motor Corp Brake fluid pressure control device
DE19914403A1 (en) * 1999-03-30 2000-10-05 Bosch Gmbh Robert Braking system has pressure sensor on pump output to detect pressure pulsations during pump operation that are evaluated to obtain measurement signal for controlling/monitoring pump
DE10235288B4 (en) 2001-10-04 2015-03-05 Continental Teves Ag & Co. Ohg Electrohydraulic brake system for motor vehicles and method for flushing same
US7461906B2 (en) 2002-08-14 2008-12-09 Continental Teves Ag & Co. Ohg Method for changing the pressure medium in an electrohydraulic braking system
WO2005014352A1 (en) 2003-08-06 2005-02-17 Continental Teves Ag & Co.Ohg Electrohydraulic brake system for motor vehicles
DE102008002420A1 (en) 2008-06-13 2009-12-17 Zf Friedrichshafen Ag Leakage detection device for use in hydraulic device of hydraulically operated driving brake of vehicle, has cylinder piston-unit forming hydraulic system, and another piston-unit with third piston-unit forming another hydraulic system
DE102010040097A1 (en) 2009-09-11 2011-03-31 Continental Teves Ag & Co. Ohg Brake system for motor vehicles
JP5527332B2 (en) * 2010-02-02 2014-06-18 トヨタ自動車株式会社 Brake system
WO2012131870A1 (en) * 2011-03-28 2012-10-04 トヨタ自動車株式会社 Hydraulic brake system
DE102011082492A1 (en) 2011-09-12 2013-03-14 Continental Teves Ag & Co. Ohg Brake system for motor vehicles and associated operating method
WO2013175638A1 (en) * 2012-05-25 2013-11-28 トヨタ自動車株式会社 Braking device for vehicle
DE102012217825A1 (en) 2012-09-28 2014-04-03 Continental Teves Ag & Co. Ohg Combined brake system for vehicles as well as methods for their operation
DE102012219390A1 (en) * 2012-10-24 2014-04-24 Continental Teves Ag & Co. Ohg Brake-by-wire-brake assembly for motor car, has wheel brakes connected with pressure chamber, which is connected with pressure supply device through sequence valve, where chamber of cylinder is connected with braking circuit supply line
KR101566705B1 (en) * 2013-05-29 2015-11-06 현대모비스 주식회사 Electronic hydraulic brake device
DE102013217954A1 (en) 2013-09-09 2015-03-12 Continental Teves Ag & Co. Ohg Brake system for a motor vehicle and operating method
DE102013223859A1 (en) 2013-11-21 2015-05-21 Continental Teves Ag & Co. Ohg Brake system for motor vehicles
DE102014200269A1 (en) 2014-01-10 2015-07-16 Continental Teves Ag & Co. Ohg Brake system for motor vehicles
DE102014217428A1 (en) 2014-09-01 2016-03-03 Robert Bosch Gmbh Hydraulic power unit for a brake system of a vehicle, brake system for a vehicle and method for operating a brake system of a vehicle
CN204309768U (en) 2014-11-27 2015-05-06 江苏理工学院 The distributed independent brake actuating unit in wheel limit, chassis and chassis brake system
DE102017222445A1 (en) * 2017-01-11 2018-07-12 Continental Teves Ag & Co. Ohg Brake system for a motor vehicle and method for operating a brake system
DE102017219598A1 (en) * 2017-01-11 2018-07-12 Continental Teves Ag & Co. Ohg Brake system for motor vehicles and method for operating a brake system
DE102018208223A1 (en) * 2018-05-24 2019-11-28 Continental Teves & Co. Ohg Braking system with two pressure sources and method for operating a brake system with two pressure sources
DE102018212905A1 (en) * 2018-08-02 2020-02-06 Continental Teves Ag & Co. Ohg At least one brake circuit, brake-by-wire brake system, method for operating the brake system and diagnostic valve for such a brake system

Also Published As

Publication number Publication date
CN110177721B (en) 2021-10-26
EP3568328B1 (en) 2021-06-02
US20200406880A1 (en) 2020-12-31
CN110177721A (en) 2019-08-27
US11091138B2 (en) 2021-08-17
WO2018130393A1 (en) 2018-07-19
KR102252240B1 (en) 2021-05-13
KR20190104563A (en) 2019-09-10
JP2020504053A (en) 2020-02-06
DE102017219598A1 (en) 2018-07-12
EP3568328A1 (en) 2019-11-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6774572B2 (en) Braking equipment for automobiles and how to operate the braking equipment
KR102479868B1 (en) Braking system with two pressure sources and how to operate the braking system with two pressure sources
US10358119B2 (en) Braking system for a motor vehicle
US20200139949A1 (en) Braking system
KR102102070B1 (en) Brake assembly system comprising an additional module for an electro-hydraulic brake assembly, and an additional module of this type
KR102244411B1 (en) Brake system for motor vehicles
US9868426B2 (en) Pressure provision device and brake system
US9845085B2 (en) Method for providing haptic information for a driver of a motor vehicle, and brake system
CN105916747B (en) Brake control device and brake system for vehicle
KR102104191B1 (en) Method and brake system for operating a vehicle brake system
US20160200307A1 (en) Brake System for Motor Vehicles
KR20190042703A (en) Method and brake system for operating an electro-hydraulic brake system
KR20160086936A (en) Brake system for motor vehicles
US10246067B2 (en) Brake system and method for operating a brake system
CN105026232A (en) Brake actuation unit
KR20190130026A (en) Brake system and method for operating the brake system
US11639164B2 (en) Brake system for motor vehicles and method for operating a brake system
KR102655986B1 (en) Functional Test Method for Hydraulic Vehicle Brake Systems
JP2023548123A (en) Method for controlling a brake system and automotive brake system
KR20180057552A (en) Brake system for a motor vehicle and method for operating a brake system
CN110461667A (en) Method and braking system for running brakes

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20190709

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20200626

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20200703

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20200715

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20200821

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20200909

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20201002

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6774572

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250