JP6764233B2 - Eye disease treatment drug - Google Patents

Eye disease treatment drug Download PDF

Info

Publication number
JP6764233B2
JP6764233B2 JP2016023044A JP2016023044A JP6764233B2 JP 6764233 B2 JP6764233 B2 JP 6764233B2 JP 2016023044 A JP2016023044 A JP 2016023044A JP 2016023044 A JP2016023044 A JP 2016023044A JP 6764233 B2 JP6764233 B2 JP 6764233B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
age
group
bcaa
isoleucine
valine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2016023044A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2016147857A (en
Inventor
彰 垣塚
彰 垣塚
華子 池田
華子 池田
長久 吉村
長久 吉村
智子 長谷川
智子 長谷川
勇貴 村岡
勇貴 村岡
竹鼻 健司
健司 竹鼻
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kyoto University
EA Pharma Co Ltd
Original Assignee
Kyoto University
EA Pharma Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kyoto University, EA Pharma Co Ltd filed Critical Kyoto University
Publication of JP2016147857A publication Critical patent/JP2016147857A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6764233B2 publication Critical patent/JP6764233B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/185Acids; Anhydrides, halides or salts thereof, e.g. sulfur acids, imidic, hydrazonic or hydroximic acids
    • A61K31/19Carboxylic acids, e.g. valproic acid
    • A61K31/195Carboxylic acids, e.g. valproic acid having an amino group
    • A61K31/197Carboxylic acids, e.g. valproic acid having an amino group the amino and the carboxyl groups being attached to the same acyclic carbon chain, e.g. gamma-aminobutyric acid [GABA], beta-alanine, epsilon-aminocaproic acid or pantothenic acid
    • A61K31/198Alpha-amino acids, e.g. alanine or edetic acid [EDTA]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K45/00Medicinal preparations containing active ingredients not provided for in groups A61K31/00 - A61K41/00

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Coloring Foods And Improving Nutritive Qualities (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)

Description

本特許出願は、日本国特許出願第2015−024439号について優先権を主張するものであり、ここに参照することによって、その全体が本明細書中へ組み込まれるものとする。 This patent application claims priority with respect to Japanese Patent Application No. 2015-024439, which is incorporated herein by reference in its entirety.

本発明は、有効成分としての分岐鎖アミノ酸(BCAA)を含む眼疾患の処置および/または予防剤を提供する。本発明は、また、BCAAを有効成分として含む網膜の細胞の変性および/または細胞死の抑制剤を提供する。本発明は、さらに、BCAAを有効成分として含む視機能低下の抑制剤を提供する。本発明は、さらに、BCAAを有効成分として含む、眼疾患のリスクの低減、または、視機能の維持もしくは改善用の食品を提供する。 The present invention provides therapeutic and / or prophylactic agents for eye diseases that include branched chain amino acids (BCAAs) as active ingredients. The present invention also provides an agent for suppressing cell degeneration and / or cell death of retinal cells containing BCAA as an active ingredient. The present invention further provides an inhibitor of visual function deterioration containing BCAA as an active ingredient. The present invention further provides a food containing BCAA as an active ingredient for reducing the risk of eye diseases or maintaining or improving visual function.

緑内障は、網膜神経節細胞の変性または脱落による視野欠損を特徴とし、積極的な治療が行われなければ失明すら引き起こし得る疾患である。日本国における有病率は40歳以上の5%であり、2005年には中途失明の最多原因であった(24.6%)。緑内障の病因として高眼圧が挙げられるが、高眼圧を伴わない緑内障、すなわち正常眼圧緑内障の患者数は、例えば日本国において、全緑内障患者の6割に上る。現在の緑内障の処置方法は、薬物投与であれ外科手術であれ、眼圧を低下させることによる。正常眼圧緑内障患者の眼圧を低下させることによって緑内障の進行が停止または遅延することがあるが、眼圧を降下させても緑内障の進行が十分遅延しないか、あるいは全く遅延しない患者も存在する。またそもそも正常眼圧緑内障患者の眼圧は正常であるから、眼圧降下ができないか、あるいは十分ではないこともある。また、高眼圧を伴う緑内障であっても、眼圧降下療法によって緑内障の進行が十分に遅延しない場合や眼圧降下が困難な場合もある。 Glaucoma is a disease characterized by visual field defects due to degeneration or shedding of retinal ganglion cells, which can even cause blindness without aggressive treatment. The prevalence in Japan is 5% over 40 years of age, and was the most common cause of premature blindness in 2005 (24.6%). Although high intraocular pressure is mentioned as the cause of glaucoma, the number of patients with glaucoma without high intraocular pressure, that is, normal-tension glaucoma, is 60% of all glaucoma patients in Japan, for example. Current treatments for glaucoma, whether drug administration or surgery, are by reducing intraocular pressure. Decreasing intraocular pressure in patients with normal-tension glaucoma may stop or delay the progression of glaucoma, but lowering intraocular pressure does not adequately delay or delay the progression of glaucoma in some patients. .. In addition, since the intraocular pressure of patients with normal-tension glaucoma is normal in the first place, it may not be possible or sufficient to reduce the intraocular pressure. In addition, even in glaucoma accompanied by high intraocular pressure, the progression of glaucoma may not be sufficiently delayed by the intraocular pressure lowering therapy, or the intraocular pressure lowering may be difficult.

網膜色素変性は、視細胞の変性または脱落による視野欠損および夜盲を特徴とする進行性の疾患である。約半分の症例において網膜色素変性は遺伝性であるが、残り半分は孤発性である。現在、遺伝子治療、神経保護治療および再生医療による治療が試みられているが、網膜色素変性の治療方法は十分に確立されておらず、予防方法は存在しない。従って、患者の視野欠損および視力低下の進行を防止する方法はなく、多くの場合失明に至る。患者数は日本国で推定5万人であり、2005年に中途失明の第3番目の原因であった。 Retinitis pigmentosa is a progressive disease characterized by visual field defects and night blindness due to degeneration or shedding of photoreceptor cells. Retinitis pigmentosa is hereditary in about half of the cases, but sporadic in the other half. Currently, gene therapy, neuroprotective therapy and regenerative medicine are being attempted, but the therapeutic method for retinitis pigmentosa has not been sufficiently established and there is no preventive method. Therefore, there is no way to prevent the patient from developing visual field defects and vision loss, which often leads to blindness. The number of patients is estimated to be 50,000 in Japan, and it was the third cause of premature blindness in 2005.

加齢黄斑変性は、中心が見えにくい、ゆがむなどの症状を伴う眼疾患であり、先進国では高齢者の失明原因の上位を占める。米国では、2000年に80歳以上の高齢者の約15%が加齢黄斑変性に罹患している。日本国においても、高齢化、食文化の欧米化に伴い、加齢黄斑変性患者は近年増加しており、中途失明の第4番目の原因となっている(2005年)。 Age-related macular degeneration is an eye disease with symptoms such as difficulty in seeing the center and distortion, and is the leading cause of blindness in the elderly in developed countries. In the United States, in 2000, about 15% of older people over the age of 80 suffered from age-related macular degeneration. In Japan as well, the number of age-related macular degeneration patients has been increasing in recent years due to the aging of the population and the westernization of food culture, which is the fourth cause of premature blindness (2005).

加齢黄斑変性では、主として脂質で構成される老廃物であるドルーゼンが網膜色素上皮下に蓄積される。その後、滲出型加齢黄斑変性では、脈絡膜下新生血管が形成され、網膜下出血・網膜浮腫などによる視力低下が起こる。現状では、有効な治療方法として、形成された新生血管に対する血管退縮治療(抗VEGF剤の硝子体内投与、光線力学療法)や、新生血管からの漏出などを抑制するステロイド治療が用いられているが、一度新生血管が形成されると、このような治療を行っても視力予後は不良である。良好な視力を保つためには、ドルーゼン形成期に進行抑制治療を行うことが重要であるが、現在のところ、そのような治療方法はない。また、萎縮型加齢黄斑変性では、ドルーゼン蓄積の後、新生血管形成を伴わずに、徐々に網脈絡膜が萎縮し、視力低下が起こる。萎縮型加齢黄斑変性に対しては、現在のところ有効な治療方法はない。滲出型加齢黄斑変性から萎縮性加齢黄斑変性に移行することもある。 In age-related macular degeneration, drusen, a waste product mainly composed of lipids, accumulates subcutaneously under the retinal pigment. After that, in wet age-related macular degeneration, subchoroidal neovascularization is formed, and visual loss occurs due to subretinal hemorrhage, retinal edema, and the like. Currently, as effective treatment methods, vascular retraction treatment (intravenous administration of anti-VEGF agent, photodynamic therapy) for formed new blood vessels and steroid treatment that suppresses leakage from new blood vessels are used. Once new blood vessels are formed, the visual prognosis is poor even with such treatment. In order to maintain good visual acuity, it is important to perform progression-suppressing treatment during the drusen format, but there is currently no such treatment. In atrophic age-related macular degeneration, after the accumulation of drusen, the retinochoroid gradually atrophies without neovascularization, resulting in decreased visual acuity. There is currently no effective treatment for atrophic age-related macular degeneration. It may shift from wet age-related macular degeneration to atrophic age-related macular degeneration.

分岐鎖アミノ酸は必須アミノ酸として人体に不可欠な栄養素であるため、合成化合物と比較して極めて安全性が高い。これまでに、分岐鎖アミノ酸を、肝癌発生・進展抑制剤、非代償性肝硬変患者の低アルブミン血症の改善薬などとして用いることは知られていた。しかしながら、緑内障、網膜色素変性および加齢黄斑変性を含む眼疾患の処置または予防に使用することは報告されていない。 Branched-chain amino acids are essential nutrients for the human body as essential amino acids, so they are extremely safe compared to synthetic compounds. So far, it has been known that branched-chain amino acids are used as agents for suppressing the development and progression of liver cancer, agents for improving hypoalbuminemia in patients with decompensated liver cirrhosis, and the like. However, it has not been reported to be used in the treatment or prevention of eye diseases including glaucoma, retinitis pigmentosa and age-related macular degeneration.

国際公開第2012/043891号International Publication No. 2012/043891 国際公開第2012/147901号International Publication No. 2012/147901 国際公開第2014/129495号International Publication No. 2014/12495 特許第4419390号公報Japanese Patent No. 4419390 特許第5067160号公報Japanese Patent No. 5067160 特許第5074661号公報Japanese Patent No. 5074661 特許第5516654号公報Japanese Patent No. 5516654 特許第5555401号公報Japanese Patent No. 5555401 特表2013−527222Special table 2013-527222

本発明の目的は、眼疾患の処置および/または予防剤を提供することである。本発明の目的は、また、網膜の細胞の変性および/または細胞死の抑制剤を提供することである。本発明の目的は、さらに、視機能低下の抑制剤を提供することである。本発明の目的は、さらに、眼疾患のリスクの低減、または、視機能の維持もしくは改善用の食品を提供することである。 An object of the present invention is to provide a treatment and / or a preventive agent for eye diseases. An object of the present invention is also to provide an agent for suppressing retinal cell degeneration and / or cell death. An object of the present invention is further to provide an agent for suppressing deterioration of visual function. An object of the present invention is further to provide a food for reducing the risk of eye diseases or maintaining or improving visual function.

本発明者らは、上記課題に鑑み鋭意研究した結果、分岐鎖アミノ酸が、緑内障、網膜色素変性および加齢黄斑変性のモデルにおいて治療および予防効果を示すことを見出した。また、分岐鎖アミノ酸が、視細胞、網膜色素上皮細胞および網膜神経節細胞を含む網膜の細胞を保護し、その変性および/または細胞死を抑制し、視機能の低下を抑制することを見出した。本発明者らは、これらの知見に基づいて、本発明を完成するに至った。 As a result of diligent research in view of the above problems, the present inventors have found that branched-chain amino acids show therapeutic and preventive effects in models of glaucoma, retinitis pigmentosa and age-related macular degeneration. We also found that branched-chain amino acids protect retinal cells, including photoreceptor cells, retinal pigment epithelial cells and retinal ganglion cells, suppress their degeneration and / or cell death, and suppress the decline in visual function. .. The present inventors have completed the present invention based on these findings.

本発明は、イソロイシン、ロイシンおよびバリンからなる群から選択される少なくとも1種を有効成分として含有する、眼疾患の処置および/または予防剤を提供する。 The present invention provides a treatment and / or preventive agent for eye diseases containing at least one selected from the group consisting of isoleucine, leucine and valine as an active ingredient.

本発明は、また、イソロイシン、ロイシンおよびバリンからなる群から選択される少なくとも1種を有効成分として含有する、網膜の細胞の変性および/または細胞死の抑制剤を提供する。 The present invention also provides an agent for suppressing retinal cell degeneration and / or cell death, which comprises at least one selected from the group consisting of isoleucine, leucine and valine as an active ingredient.

本発明は、また、イソロイシン、ロイシンおよびバリンからなる群から選択される少なくとも1種を有効成分として含有する、視機能低下の抑制剤を提供する。 The present invention also provides an inhibitor of visual function deterioration containing at least one selected from the group consisting of isoleucine, leucine and valine as an active ingredient.

本発明は、また、イソロイシン、ロイシンおよびバリンからなる群から選択される少なくとも1種を有効成分として含有する、眼疾患のリスクの低減、または、視機能の維持もしくは改善用の食品を提供する。 The present invention also provides foods for reducing the risk of eye diseases or maintaining or improving visual function, which contain at least one selected from the group consisting of isoleucine, leucine and valine as an active ingredient.

本発明の薬剤は、網膜の細胞の変性および/または細胞死を抑制し、視機能の低下を抑制する。そのため、本発明は、網膜の細胞の変性および/または細胞死に起因する疾患に、新たな処置および/または予防方法を提供することができる。 The agent of the present invention suppresses retinal cell degeneration and / or cell death and suppresses deterioration of visual function. Therefore, the present invention can provide new treatments and / or preventive methods for diseases caused by retinal cell degeneration and / or cell death.

図1は、13か月齢および19か月齢の網膜色素変性モデルマウスrd12の全層網膜厚測定の結果を示す。FIG. 1 shows the results of full-thickness network thickness measurement of 13-month-old and 19-month-old retinitis pigmentosa model mice rd12. 図2は、13か月齢および19か月齢の網膜色素変性モデルマウスrd12の視細胞層厚測定の結果を示す。FIG. 2 shows the results of measurement of photoreceptor layer thickness of 13-month-old and 19-month-old retinitis pigmentosa model mice rd12. 図3は、19か月齢の網膜色素変性モデルマウスrd12の明順応網膜電図検査の結果を示す。FIG. 3 shows the results of light adaptation electrocardiography of a 19-month-old retinitis pigmentosa model mouse rd12. 図4は、19か月齢の網膜色素変性モデルマウスrd12の網膜組織染色および細胞数計測の結果を示す。FIG. 4 shows the results of retinal tissue staining and cell number counting of 19-month-old retinitis pigmentosa model mouse rd12. 図5は、19か月齢の網膜色素変性モデルマウスrd12の網膜外組織および網膜の、抗CHOP抗体および抗切断型カスパーゼ−3抗体によるウェスタンブロットの結果を示す。FIG. 5 shows the results of Western blotting of the extraretinal tissue and retina of 19-month-old retinitis pigmentosa model mouse rd12 with anti-CHOP antibody and anti-cleaving caspase-3 antibody. 図6は、12か月齢の正常眼圧緑内障モデルマウスの網膜フラットマウントにより計測した、網膜神経節細胞の数を示す。FIG. 6 shows the number of retinal ganglion cells measured by a retinal flat mount of a 12-month-old normal tension glaucoma model mouse. 図7は、18か月齢の正常眼圧緑内障モデルマウスの視神経乳頭径を示す。FIG. 7 shows the optic disc diameter of an 18-month-old normal tension glaucoma model mouse. 図8は、9か月齢および15か月齢の加齢黄斑変性モデルマウスの代表的な眼底写真である。FIG. 8 is a representative fundus photograph of 9-month-old and 15-month-old age-related macular degeneration model mice. 図9は、加齢黄斑変性モデルマウスにおけるドルーゼン数の増減経過を示す。FIG. 9 shows the increase / decrease in the number of drusen in the age-related macular degeneration model mouse. 図10は、15か月齢の加齢黄斑変性モデルマウスの暗順応網膜電図検査の結果を示す。FIG. 10 shows the results of dark-adapted electroretinography of 15-month-old age-related macular degeneration model mice. 図11は、15か月齢の加齢黄斑変性モデルマウスの網膜組織ヘマトキシリン・エオシン(HE)染色写真である。FIG. 11 is a hematoxylin-eosin (HE) stained photograph of retinal tissue of a 15-month-old age-related macular degeneration model mouse. 図12は、15か月齢の加齢黄斑変性モデルマウスの網膜電子顕微鏡写真である。FIG. 12 is a retinal electron micrograph of a 15-month-old age-related macular degeneration model mouse. 図13は、9か月齢の加齢黄斑変性モデルマウスの暗順応網膜電図検査の結果を示す。FIG. 13 shows the results of dark-adapted electroretinography of 9-month-old age-related macular degeneration model mice. 図14は、37日齢の網膜色素変性モデルマウスrd10の全層網膜厚測定の結果を示す。FIG. 14 shows the results of full-thickness network thickness measurement of the 37-day-old retinitis pigmentosa model mouse rd10. 図15は、37日齢の網膜色素変性モデルマウスrd10の視細胞層厚測定の結果を示す。FIG. 15 shows the results of measuring the thickness of the photoreceptor cell layer of the 37-day-old retinitis pigmentosa model mouse rd10. 図16は、37日齢の網膜色素変性モデルマウスrd10の代表的な光干渉断層計像を示す。FIG. 16 shows a typical optical interference tomography image of a 37-day-old retinitis pigmentosa model mouse rd10. 図17は、24日齢の網膜色素変性モデルマウスrd10の暗順応網膜電図検査の結果を示す。FIG. 17 shows the results of dark-adapted electroretinography of a 24-day-old retinitis pigmentosa model mouse rd10. 図18は、30日齢の網膜色素変性モデルマウスrd10の明順応網膜電図検査の結果を示す。FIG. 18 shows the results of light adaptation electrocardiography of a 30-day-old retinitis pigmentosa model mouse rd10. 図19は、30日齢の網膜色素変性モデルマウスrd10の代表的な明順応網膜電図検査の波形を示す。FIG. 19 shows a typical light-adapted electroretinography waveform of a 30-day-old retinitis pigmentosa model mouse rd10.

本発明は、イソロイシン、ロイシンおよびバリンからなる群から選択される少なくとも1種を有効成分として含有することを特徴とする眼疾患の処置および/または予防剤(本明細書中、「本発明の薬剤」と称することもある)を提供する。 The present invention is an agent for treating and / or preventing eye diseases, which comprises at least one selected from the group consisting of isoleucine, leucine and valine as an active ingredient (in the present specification, "the agent of the present invention". (Sometimes referred to as).

本発明の薬剤の有効成分であるイソロイシン、ロイシンおよび/またはバリンは、それぞれL−体、D−体、DL−体のいずれも使用することができるが、好ましくは、L−体、DL−体であり、さらに好ましくは、L−体である。 Isoleucine, leucine and / or valine, which are the active ingredients of the agent of the present invention, can be used in any of L-form, D-form and DL-form, respectively, but preferably L-form and DL-form. , And more preferably the L-form.

また、本発明におけるイソロイシン、ロイシンおよび/またはバリンは、それぞれ遊離体だけでなく塩の形態でも使用することができる。本発明におけるイソロイシン、ロイシンおよび/またはバリンは、かかる塩の形態をも包含する。塩の形態としては、酸との塩(酸付加塩)、塩基との塩(塩基付加塩)等を挙げることができるが、医薬として許容される塩を選択することが好ましい。 In addition, isoleucine, leucine and / or valine in the present invention can be used not only in the form of free form but also in the form of salt. Isoleucine, leucine and / or valine in the present invention also include such salt forms. Examples of the salt form include a salt with an acid (acid-added salt), a salt with a base (base-added salt), and the like, but it is preferable to select a pharmaceutically acceptable salt.

イソロイシン、ロイシンおよび/またはバリンに付加し、かつ医薬として許容される酸付加塩を形成する酸としては、例えば、塩化水素、臭化水素、硫酸、リン酸等の無機酸;酢酸、乳酸、クエン酸、酒石酸、マレイン酸、フマル酸、モノメチル硫酸等の有機酸が挙げられる。 Examples of the acid added to isoleucine, leucine and / or valine and forming a pharmaceutically acceptable acid addition salt include inorganic acids such as hydrogen chloride, hydrogen bromide, sulfuric acid and phosphoric acid; acetic acid, lactic acid and citrus. Examples thereof include organic acids such as acids, tartaric acids, maleic acids, fumaric acids and monomethylsulfuric acid.

イソロイシン、ロイシンおよび/またはバリンに付加し、かつ医薬として許容される塩基付加塩を形成する塩基としては、例えば、ナトリウム、カリウム、カルシウム等の金属の水酸化物または炭酸化物、あるいはアンモニア等の無機塩基;エチレンジアミン、プロピレンジアミン、プロピレンジアミン、エタノールアミン、モノアルキルエタノールアミン、ジアルキルエタノールアミン、ジエタノールアミン、トリエタノールアミン等の有機塩基が挙げられる。 Examples of the base added to isoleucine, leucine and / or valine and forming a pharmaceutically acceptable base addition salt include hydroxides or carbon oxides of metals such as sodium, potassium and calcium, and inorganic substances such as ammonia. Bases: Organic bases such as ethylenediamine, propylenediamine, propylenediamine, ethanolamine, monoalkylethanolamine, dialkylethanolamine, diethanolamine, triethanolamine and the like can be mentioned.

本発明の薬剤は、イソロイシン、ロイシンおよびバリンの3種の分岐鎖アミノ酸からなる群から選択される少なくとも1種(即ち、1種(イソロイシン、ロイシンまたはバリン)、2種(イソロイシンおよびロイシン、イソロイシンおよびバリン、またはロイシンおよびバリン)または3種(イソロイシン、ロイシンおよびバリン))を有効成分として含有する。本発明の薬剤は、少なくともイソロイシンを有効成分として含有することが好ましい(即ち、イソロイシン、ロイシンおよびバリンの3種、イソロイシンおよびロイシンの2種、イソロイシンおよびバリンの2種、またはイソロイシンのみを有効成分として含有する)。本発明の薬剤は、イソロイシン、ロイシンおよびバリンの3種を有効成分として含有するか、或いはイソロイシンのみを有効成分として含有する(即ちイソロイシンを有効成分として含有し、且つロイシンおよびバリンを有効成分として含有しない)ことがより好ましい。本発明の薬剤は、イソロイシン、ロイシンおよびバリンの3種を有効成分として含有するのが最も好ましい。本発明の薬剤は、イソロイシン、ロイシンおよびバリンの3種の分岐鎖アミノ酸からなる群から選択される少なくとも1種を有効成分として含有する医薬組成物であり得る。 The agent of the present invention is at least one selected from the group consisting of three branched chain amino acids, isoleucine, leucine and valine (ie, one (isoleucine, leucine or valine)) and two (isoleucine and leucine, isoleucine and It contains valine, or leucine and valine) or three types (isoleucine, leucine and valine) as active ingredients. The agent of the present invention preferably contains at least isoleucine as an active ingredient (that is, three kinds of isoleucine, leucine and valine, two kinds of isoleucine and leucine, two kinds of isoleucine and valine, or only isoleucine as an active ingredient. contains). The agent of the present invention contains three kinds of isoleucine, leucine and valine as active ingredients, or contains only isoleucine as an active ingredient (that is, isoleucine is contained as an active ingredient and leucine and valine are contained as active ingredients. No) is more preferable. The agent of the present invention most preferably contains three kinds of isoleucine, leucine and valine as active ingredients. The agent of the present invention may be a pharmaceutical composition containing at least one selected from the group consisting of three branched-chain amino acids of isoleucine, leucine and valine as an active ingredient.

本発明の薬剤がイソロイシン、ロイシンおよびバリンの3種の分岐鎖アミノ酸を有効成分として含有する場合、かかる3種のアミノ酸の配合比は、それぞれ重量比で、通常、1:1.5〜2.5:0.8〜1.7の範囲であり、特に好ましくは1:1.9〜2.2:1.1〜1.3の範囲であり、最も好ましくは1:2:1.2である。 When the agent of the present invention contains three types of branched-chain amino acids, isoleucine, leucine and valine as active ingredients, the compounding ratio of these three types of amino acids is usually 1: 1.5 to 2. It is in the range of 5: 0.8 to 1.7, particularly preferably in the range of 1: 1.9 to 2.2: 1.1 to 1.3, and most preferably in the range of 1: 2: 1.2. is there.

本発明の薬剤がイソロイシンおよびロイシン、イソロイシンおよびバリン、またはロイシンおよびバリンの2種の分岐鎖アミノ酸を有効成分として含有する場合、かかる2種のアミノ酸の配合比は、上記3種のアミノ酸の配合比における当該2種のアミノ酸の配合比とすればよい。 When the agent of the present invention contains isoleucine and leucine, isoleucine and valine, or two branched chain amino acids of leucine and valine as active ingredients, the compounding ratio of the two amino acids is the compounding ratio of the above three amino acids. It may be the compounding ratio of the two kinds of amino acids in.

また本発明の薬剤がイソロイシンのみ、ロイシンのみ、またはバリンのみを有効成分として含有する場合、その配合量を後述する投与量に基づいて決定して製剤化することができる。 When the drug of the present invention contains only isoleucine, only leucine, or only valine as an active ingredient, the blending amount thereof can be determined based on the dose described later and formulated.

本明細書で使用されるとき、「予防する」または「予防」は、対象において、特に、眼疾患に罹る可能性が高いが、未だ罹患していない対象において、眼疾患への罹患を防止すること、または、眼疾患に罹る可能性を低減することを意味する。眼疾患に罹る可能性があるが、未だ罹患していない対象には、例えば、自覚症状はないが網膜に異常が認められる対象、および、網膜に損傷を受けた可能性がある対象が含まれる。 As used herein, "prevent" or "prevention" prevents the development of an eye disease in a subject, especially in a subject who is more likely to have an eye disease but has not yet. It also means reducing the chances of getting an eye disease. Subjects who may have eye disease but have not yet suffered include, for example, subjects who have no subjective symptoms but have retinal abnormalities, and subjects who may have retinal damage. ..

本明細書で使用されるとき、「処置する」または「処置」は、眼疾患に罹患している対象において、眼疾患の原因を軽減または除去すること、眼疾患の進行を遅延または停止させること、および/または、眼疾患の症状を軽減、緩和、改善または除去することを意味する。 As used herein, "treating" or "treating" means reducing or eliminating the cause of an eye disease, delaying or stopping the progression of the eye disease in a subject suffering from the eye disease. , And / or means reducing, alleviating, ameliorating or eliminating the symptoms of eye disease.

本発明の薬剤により処置および/または予防される眼疾患には、網膜の細胞の変性および/または細胞死に起因または関連するすべての眼疾患が含まれ、例えば、緑内障、網膜色素変性、加齢黄斑変性が含まれる。緑内障には、正常眼圧緑内障および眼圧降下療法に不応性の緑内障が含まれる。加齢黄斑変性には、滲出型加齢黄斑変性および萎縮型加齢黄斑変性が含まれる。 Eye diseases treated and / or prevented by the agents of the invention include all eye diseases caused or associated with retinal cell degeneration and / or cell death, such as glaucoma, retinitis pigmentosa, age-related macular degeneration. Includes degeneration. Glaucoma includes normal-tension glaucoma and glaucoma refractory to intraocular pressure-lowering therapy. Age-related macular degeneration includes wet age-related macular degeneration and atrophic age-related macular degeneration.

正常人の眼圧は10〜21mmHgであるが、眼圧が何らかの原因によりこの範囲以上、典型的には25mmHg以上に上昇することによって網膜神経節細胞が変性または脱落して、緑内障を発症すると考えられてきた。しかし近年、眼圧が正常値(10〜21mmHg)であるにも拘わらず緑内障を発症する症例が非常に多くみられ、そのような患者には眼圧降下療法が適用できないか、有効ではないか、あるいは不十分である場合がある。また高眼圧を伴う緑内障患者であっても、眼圧降下療法が有効ではないか、あるいは不十分である場合もある。本発明の薬剤は、眼圧に非依存的に網膜神経節細胞の変性または脱落を抑制することができるので、正常眼圧緑内障および眼圧降下療法に不応性の緑内障の処置にも有用である。緑内障の予防における対象には、視野検査で異常が認められる対象、および、視神経乳頭陥凹拡大、神経線維層および/または神経節細胞層の菲薄化が認められる対象が含まれる。 The intraocular pressure of a normal person is 10 to 21 mmHg, but it is considered that retinal ganglion cells degenerate or drop out when the intraocular pressure rises above this range, typically 25 mmHg or more for some reason, causing glaucoma. Has been done. However, in recent years, there have been a large number of cases in which glaucoma develops despite normal intraocular pressure (10 to 21 mmHg), and intraocular pressure lowering therapy may not be applicable or effective for such patients. , Or may be inadequate. In addition, even in glaucoma patients with high intraocular pressure, intraocular pressure lowering therapy may not be effective or inadequate. Since the agent of the present invention can suppress degeneration or shedding of retinal ganglion cells independently of intraocular pressure, it is also useful for treating normal-tension glaucoma and glaucoma refractory to intraocular pressure-lowering therapy. .. Subjects in the prevention of glaucoma include subjects with abnormalities on visual field tests and subjects with enlarged optic disc depression, thinning of the nerve fiber layer and / or ganglion cell layer.

本発明の薬剤は眼圧に非依存的に緑内障を処置し得るが、このことは本発明の薬剤と眼圧降下療法の併用を除外することを意図するわけではない。本発明の薬剤と併用することができる眼圧降下療法には、緑内障または高眼圧症の処置用薬物または眼圧降下剤の投与、レーザー手術または外科手術等が含まれるが、これらに限定されない。 The agents of the present invention can treat glaucoma independently of intraocular pressure, but this is not intended to exclude the combination of the agents of the present invention and intraocular pressure lowering therapy. The intraocular pressure-lowering therapy that can be used in combination with the agent of the present invention includes, but is not limited to, administration of a drug for treating glaucoma or ocular hypertension or an intraocular pressure-lowering agent, laser surgery or surgery.

網膜色素変性は、神経細胞の一種である視細胞、特に杆体細胞の細胞死によって引き起こされる疾患である。視細胞で働く遺伝子の異常により、視細胞が変性脱落することにより引き起こされる。網膜色素変性は遺伝性であり、常染色体優性遺伝、常染色体劣性遺伝、X染色体劣性遺伝により遺伝する。約50種の原因となる遺伝子の変異が知られている。本発明の薬剤は、原因遺伝子の種類に拘わらず、また、その原因遺伝子が明らかであるかどうかに拘わらず、網膜色素変性を処置および/または予防し得る。網膜色素変性の予防における対象には、網膜色素変性の原因となる遺伝子変異を有する対象、および、原因遺伝子が明らかであるかどうかに拘わらず、遺伝学的に網膜色素変性の発症が予想される対象が含まれる。 Retinitis pigmentosa is a disease caused by cell death of photoreceptor cells, which are a type of nerve cell, especially rod cells. It is caused by degeneration and shedding of photoreceptor cells due to abnormalities in genes that work in photoreceptor cells. Retinitis pigmentosa is hereditary and is inherited by autosomal dominant inheritance, autosomal recessive inheritance, and X chromosome recessive inheritance. About 50 causative gene mutations are known. The agents of the invention can treat and / or prevent retinitis pigmentosa regardless of the type of causative gene and whether the causative gene is known. Targets for the prevention of retinitis pigmentosa are those who have a gene mutation that causes retinitis pigmentosa, and genetically expected to develop retinitis pigmentosa regardless of whether the causative gene is clear. The subject is included.

加齢黄斑変性は滲出型と萎縮型に分けられる。滲出型は黄斑部の網膜色素上皮細胞−ブルッフ膜−脈絡膜の変化により発生する脈絡膜新生血管(choroidal neovascularization:CNV)とその増殖変化を本態とする疾患である。CNVは網膜色素上皮下、ついで網膜下に発育する。出血、滲出による網膜色素上皮剥離、網膜剥離を呈し、それらが吸収された後には萎縮・瘢痕が形成され、高度の永続する視力低下を生じ、その進行は速い。萎縮型では黄斑部に網膜色素上皮−脈絡毛細血管板の地図状萎縮病巣が形成されるが、進行は緩慢である。 Age-related macular degeneration is divided into exudative and atrophic types. The exudative type is a disease whose main condition is choroidal neovascularization (CNV) generated by changes in retinal pigment epithelial cells-Bruch's membrane-choroid in the macula and its proliferative changes. CNV develops subcutaneously under the retinal pigment and then under the retina. It presents with retinal pigment epithelial detachment and retinal detachment due to bleeding and exudation, and after they are absorbed, atrophy and scarring occur, resulting in a high degree of permanent visual loss, which progresses rapidly. In the atrophic type, retinal pigment epithelium-geographic atrophy lesions of the choroidal capillary plate are formed in the macula, but the progression is slow.

網膜色素上皮細胞は視細胞の外節の貪食機能を始め神経網膜の環境を保持する上で重要な役割を果たしているが、加齢性の変化として、消化残渣物としてのリポフスチンの蓄積が起こり、ドルーゼンと呼ばれる異常な構造が形成される。また、加齢とともに色素上皮下のブルッフ膜の肥厚が起こり、視細胞−網膜色素上皮−ブルッフ膜間の生理的環境に変化が生じる。こうした変化によって起こった慢性炎症や虚血が脈絡膜からの新生血管の原因になると考えられており、新生血管の発生・発育に最も大きな作用を及ぼす生理活性物質として、血管内皮増殖因子(VEGF)が挙げられる。CNVはブルッフ膜の破損部から網膜色素上皮下、網膜下、場合により網膜内へと進展してくる。 Retinal pigment epithelial cells play an important role in maintaining the environment of the neural retina, including the phagocytic function of the outer segment of photoreceptor cells, but as a change with age, the accumulation of lipofuscin as a digestive residue occurs. An abnormal structure called drusen is formed. In addition, with aging, the Bruch membrane under the pigment subepithelium thickens, and the physiological environment between the photoreceptor cells, the retinal pigment epithelium, and the Bruch membrane changes. Chronic inflammation and ischemia caused by these changes are thought to cause new blood vessels from the choroid, and vascular endothelial growth factor (VEGF) is a physiologically active substance that has the greatest effect on the development and development of new blood vessels. Can be mentioned. CNV extends from the damaged part of Bruch's membrane to the subepithelial retinal pigment, subretinal, and in some cases into the retina.

現在のところ、萎縮型加齢黄斑変性に対しては、有効な治療方法はない。滲出型加齢黄斑変性に対しては、有効な治療方法は、形成された新生血管に対する血管退縮治療(抗VEGF治療、光線力学療法)のみである。本発明の薬剤は、ドルーゼンを除去するか、あるいはドルーゼンの形成または増加を抑制することにより、血管退縮治療とは異なる作用機序で、萎縮型および滲出型の加齢性黄斑変性を処置および/または予防できる。加齢黄斑変性の予防における対象には、眼底検査でドルーゼン形成などの異常が認められる対象、片眼のみにCNVまたはドルーゼン形成などの異常が認められる対象、遺伝子多型などの検査により加齢黄斑変性発症のリスクが高いと認められる対象、および、加齢黄斑変性の家族歴を有する対象が含まれる。 At present, there is no effective treatment for atrophic age-related macular degeneration. For wet age-related macular degeneration, the only effective treatment method is vascular retraction treatment (anti-VEGF treatment, photodynamic therapy) for the formed new blood vessels. The agents of the present invention treat and / / atrophic and exudative age-related macular degeneration by a mechanism of action different from that of vascular involution therapy by removing drusen or suppressing the formation or increase of drusen. Or it can be prevented. Targets for the prevention of age-related macular degeneration include subjects with abnormalities such as drusen formation on fundus examination, subjects with abnormalities such as CNV or drusen formation in only one eye, and age-related macular degeneration by examination of genetic polymorphism. Subjects with a high risk of developing degeneration and subjects with a family history of age-related macular degeneration are included.

本発明の薬剤は血管退縮治療とは異なる作用機序で、萎縮型および滲出型の加齢黄斑変性を処置および/または予防し得るが、このことは本発明の薬剤と血管退縮治療、ステロイド剤、外科手術などとの併用を除外することを意図するわけではない。本発明の薬剤と併用することができる血管退縮治療には、抗VEGF剤の硝子体内投与、並びに、光線力学療法が挙げられるが、これらに限定されない。本発明の薬剤と併用することができる外科手術には、CNVの除去、硝子体内出血の除去、網膜下出血の移動を目的とするものが含まれる。 The agents of the present invention can treat and / or prevent atrophic and exudative age-related macular degeneration by a mechanism of action different from that of the treatment of vascular involution, which is the same as the agents of the present invention and the treatment of vascular involution, steroids. , It is not intended to exclude the combined use with surgery. Treatment of vascular involution that can be used in combination with the agent of the present invention includes, but is not limited to, intravitreal administration of an anti-VEGF agent and photodynamic therapy. Surgery that can be used in combination with the agents of the present invention includes those aimed at removing CNV, removing intravitreal bleeding, and moving subretinal bleeding.

本発明の薬剤の適用対象としては、動物、典型的には哺乳動物(例えば、ヒト、マウス、ラット、ハムスター、ウサギ、ネコ、イヌ、ウシ、ヒツジ、サル等)が挙げられる。なお、ヒト以外の動物に適用する場合、本発明の薬剤の投与量は、動物の体重もしくは大きさに応じて適宜加減すればよい。 The application target of the agent of the present invention includes animals, typically mammals (for example, humans, mice, rats, hamsters, rabbits, cats, dogs, cows, sheep, monkeys, etc.). When applied to animals other than humans, the dose of the drug of the present invention may be appropriately adjusted according to the weight or size of the animal.

本発明の薬剤の投与方法は特に限定されないが、経口投与、直腸投与、注射、輸液、点眼、硝子体内注射による投与等の一般的な投与経路を経ることができる。 The administration method of the drug of the present invention is not particularly limited, but a general administration route such as oral administration, rectal administration, injection, infusion, eye drop, and intravitreal injection can be used.

経口投与の剤形としては、顆粒剤、細粒剤、粉剤、被覆錠剤、錠剤、坐剤、散剤、(マイクロ)カプセル剤、チュアブル剤、シロップ、ジュース、液剤、懸濁剤、乳濁液などが挙げられる。また注射による投与の剤形としては、静脈直接注入用、点滴投与用、硝子体注射用、活性物質の放出を延長する製剤等などの医薬製剤一般の剤形を採用することができる。 Dosage forms for oral administration include granules, fine granules, powders, coated tablets, tablets, suppositories, powders, (micro) capsules, chewables, syrups, juices, liquids, suspensions, emulsions, etc. Can be mentioned. As the dosage form for administration by injection, general dosage forms of pharmaceutical preparations such as those for direct intravenous injection, those for infusion, those for vitreous injection, and those that prolong the release of active substances can be adopted.

これらの剤形は、常法により製剤化することによって製造される。さらに製剤上の必要に応じて、医薬的に許容し得る各種の製剤用物質を配合することができる。製剤用物質は製剤の剤形により適宜選択することができるが、例えば、賦形剤、希釈剤、添加剤、崩壊剤、結合剤、被覆剤、潤滑剤、滑走剤、滑沢剤、風味剤、甘味剤、可溶化剤等が挙げられる。更に、製剤用物質を具体的に例示すると、炭酸マグネシウム、二酸化チタン、ラクトース、マンニトールおよびその他の糖類、タルク、牛乳蛋白、ゼラチン、澱粉、セルロースおよびその誘導体、動物および植物油、ポリエチレングリコール、および溶剤、例えば滅菌水および一価または多価アルコール、例えばグリセロール等を挙げることができる。 These dosage forms are produced by formulating them by a conventional method. Further, various pharmaceutically acceptable preparation substances can be blended as required in the preparation. The substance for formulation can be appropriately selected depending on the dosage form of the formulation, and for example, excipients, diluents, additives, disintegrants, binders, coating agents, lubricants, gliding agents, lubricants, flavoring agents. , Sweeteners, solubilizers and the like. Further, concrete examples of the substances for preparation include magnesium carbonate, titanium dioxide, lactose, mannitol and other sugars, talc, milk protein, gelatin, starch, cellulose and derivatives thereof, animal and vegetable oils, polyethylene glycol, and solvents. For example, sterile water and monohydric or polyhydric alcohols such as glycerol can be mentioned.

本発明の薬剤はまた、点眼剤の形態で投与することができる。点眼剤は、塩化ナトリウム、濃グリセリンなどの等張化剤;リン酸ナトリウム、酢酸ナトリウムなどの緩衝化剤;ポリオキシエチレンソルビタンモノオレート、ステアリン酸ポリオキシル40、ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油等の界面活性剤;クエン酸ナトリウム、エデト酸ナトリウム等の安定化剤;塩化ベンザルコニウム、パラベン等の防腐剤等を必要に応じて用い、製造することができる。pHは眼科製剤に許容される範囲内にあればよいが、通常4〜8の範囲内である。また、眼軟膏は、白色ワセリン、流動パラフィン等の汎用される基剤を用い、製造することができる。 The agents of the present invention can also be administered in the form of eye drops. The eye drops are isotonic agents such as sodium chloride and concentrated glycerin; buffering agents such as sodium phosphate and sodium acetate; surfactants such as polyoxyethylene sorbitan monooleate, polyoxyl 40 stearate, and polyoxyethylene hydrogenated castor oil. Agents; Stabilizers such as sodium citrate and sodium edetate; Preservatives such as benzalkonium chloride and paraben can be used as needed for production. The pH may be in the range acceptable for ophthalmic preparations, but is usually in the range of 4-8. In addition, the eye ointment can be produced by using a general-purpose base such as white petrolatum and liquid paraffin.

硝子体内投与用の注射剤は、塩化ナトリウム等の等張化剤;リン酸ナトリウム等の緩衝化剤;ポリオキシエチレンソルビタンモノオレート等の界面活性剤;メチルセルロース等の増粘剤等を必要に応じて用い、製造することができる。 Injections for intravitreal administration include isotonic agents such as sodium chloride; buffering agents such as sodium phosphate; surfactants such as polyoxyethylene sorbitan monooleate; thickeners such as methylcellulose, etc. as necessary. Can be used and manufactured.

本発明の薬剤の投与量は、対象患者の年齢、体重もしくは病態、または医薬の剤形もしくは投与方法などによっても異なるが、成人1日あたり、イソロイシン0.005g/kg体重〜5g/kg体重、ロイシン0.01g/kg体重〜10g/kg体重、バリン0.005g/kg体重〜5g/kg体重を目安とする。 The dose of the agent of the present invention varies depending on the age, body weight or pathological condition of the target patient, the dosage form or administration method of the drug, and isoleucine 0.005 g / kg body weight to 5 g / kg body weight per adult. Leucine 0.01 g / kg body weight 10 g / kg body weight, valine 0.005 g / kg body weight ~ 5 g / kg body weight as a guide.

一般の成人の場合、好ましくは、成人1日あたり、イソロイシン0.01g/kg体重〜1g/kg体重、ロイシン0.02g/kg体重〜2g/kg体重、バリン0.01g/kg体重〜1g/kg体重であり、より好ましくは、イソロイシン0.02g/kg体重〜0.2g/kg体重、ロイシン0.04g/kg体重〜0.4g/kg体重、バリン0.02g/kg体重〜0.2g/kg体重である。アミノ酸の全体量としては1日あたり0.01g/kg体重〜2g/kg体重程度が好ましい。上記1日あたりの量は一度に、もしくは数回に分けて投与することができる。投与の時期としては特に限定されず、例えば食前、食後、食間のいずれでもよい。また、投与期間も特に限定されない。 In the case of a general adult, preferably, isoleucine 0.01 g / kg body weight ~ 1 g / kg body weight, leucine 0.02 g / kg body weight ~ 2 g / kg body weight, valine 0.01 g / kg body weight ~ 1 g / kg body weight per day. It is kg body weight, more preferably isoleucine 0.02 g / kg body weight ~ 0.2 g / kg body weight, leucine 0.04 g / kg body weight ~ 0.4 g / kg body weight, valine 0.02 g / kg body weight ~ 0.2 g. / Kg weight. The total amount of amino acids is preferably about 0.01 g / kg body weight to 2 g / kg body weight per day. The daily dose can be administered at one time or in several divided doses. The time of administration is not particularly limited, and may be, for example, before meals, after meals, or between meals. Moreover, the administration period is not particularly limited.

なお、本発明の薬剤の有効成分である分岐鎖アミノ酸の投与量について算出する際、その値は、本発明が目的とする作用とは別目的で(例えば通常の食生活の必要から、または別の疾患の治療を目的として)摂取もしくは投与される分岐鎖アミノ酸については、前記算出に含める必要はない。例えば、通常の食生活から摂取される1日あたりの分岐鎖アミノ酸の量を、前記本発明における有効成分の1日あたりの投与量から控除する必要はない。 When calculating the dose of branched-chain amino acid, which is the active ingredient of the drug of the present invention, the value is different from the action intended by the present invention (for example, from the necessity of a normal diet or different). Branched-chain amino acids that are ingested or administered (for the purpose of treating the disease of) need not be included in the above calculation. For example, it is not necessary to deduct the amount of branched chain amino acids ingested from a normal diet from the daily dose of the active ingredient in the present invention.

本発明の薬剤の有効成分であるイソロイシン、ロイシンおよび/またはバリンは、それぞれが単独もしくは任意の組み合わせで製剤に含有されていてもよく、または全てが1種の製剤中に含有されていてもよい。別途製剤化して投与する場合、それらの投与経路、投与剤形は同一であっても、異なっていてもよく、また各々を投与するタイミングも、同時であっても別々であってもよい。従って、投与剤形、投与時期、投与経路などは、適宜決定することができる。即ち、本発明の薬剤は、複数の分岐鎖アミノ酸を含有する製剤であってもよく、またそれぞれを別途製剤化して併用するような併用剤であってもよい。本発明の薬剤は、これら全ての形態の製剤を包含するものである。特に、同一製剤中に全ての分岐鎖アミノ酸を含有する形態が、簡便に投与できるため好ましい。 Isoleucine, leucine and / or valine, which are the active ingredients of the agents of the present invention, may be contained in the preparation individually or in any combination, or all of them may be contained in one preparation. .. When they are separately formulated and administered, their administration routes and dosage forms may be the same or different, and the timing of administration of each may be simultaneous or different. Therefore, the dosage form, administration time, administration route, etc. can be appropriately determined. That is, the drug of the present invention may be a preparation containing a plurality of branched-chain amino acids, or may be a concomitant drug in which each is separately formulated and used in combination. The agents of the present invention include all these forms of formulations. In particular, a form containing all branched-chain amino acids in the same preparation is preferable because it can be easily administered.

本発明において、「重量比」とは、製剤中のそれぞれの成分の重量の比を示す。例えば、イソロイシン、ロイシンおよびバリンの各有効成分を1つの製剤中に含めた場合には、個々の重量の比であり、各有効成分のそれぞれを単独でまたは任意の組み合わせで複数製剤中に含めた場合には、各製剤に含められる各有効成分の合計重量の比である。 In the present invention, the "weight ratio" indicates the weight ratio of each component in the preparation. For example, when the active ingredients of isoleucine, leucine and valine are included in one formulation, they are the ratio of individual weights, and each of each active ingredient is included in multiple formulations alone or in any combination. In the case of, it is the ratio of the total weight of each active ingredient contained in each formulation.

また本発明において、実際の投与量の比は、投与対象(即ち患者)あたりの各有効成分1回投与量あるいは1日投与量の比である。例えば、イソロイシン、ロイシンおよびバリンの各有効成分を1つの製剤中に含め、それを投与対象に投与する場合には、重量比が投与量比に相当する。各有効成分を単独または任意の組み合わせで複数の製剤中に含めて投与する場合には、1回あるいは1日投与する各製剤中の各有効成分の合計重量の比が投与量比に相当する。 Further, in the present invention, the ratio of the actual dose is the ratio of the single dose or the daily dose of each active ingredient per administration subject (that is, the patient). For example, when each active ingredient of isoleucine, leucine and valine is contained in one preparation and administered to an administration subject, the weight ratio corresponds to the dose ratio. When each active ingredient is administered alone or in any combination in a plurality of formulations, the ratio of the total weight of each active ingredient in each formulation administered once or daily corresponds to the dose ratio.

イソロイシン、ロイシン、およびバリンは既に、医薬・食品分野において広く用いられていて、安全性は確立している。例えば、これらのアミノ酸を1:2:1.2の重量比で含有する製剤の急性毒性(LD50)は、マウスに経口投与する場合でも、10g/kg以上である。 Isoleucine, leucine, and valine are already widely used in the pharmaceutical and food fields, and their safety has been established. For example, the acute toxicity (LD 50 ) of a preparation containing these amino acids in a weight ratio of 1: 2: 1.2 is 10 g / kg or more even when orally administered to mice.

本発明の薬剤は、単独で、または、1種またはそれ以上のさらなる有効成分、特に、眼疾患の処置および/または予防のための有効成分と併用できる。 The agents of the invention can be used alone or in combination with one or more additional active ingredients, in particular the active ingredient for the treatment and / or prevention of eye diseases.

本発明に関して、成分を「併用する」ことは、全成分を含有する投与剤形の使用および各成分を別個に含有する投与剤形の組合せの使用のみならず、それらが同じ疾患の予防および/または処置に使用される限り、各成分を同時に、または、いずれかの成分を遅延して投与することも意味する。2種またはそれ以上のさらなる有効成分を併用することも可能である。 With respect to the present invention, "combination" of ingredients not only involves the use of dosage forms containing all ingredients and the use of combinations of dosage forms containing each ingredient separately, as well as the prevention and / of prevention of the same disease. Alternatively, as long as it is used for treatment, it also means that each component is administered at the same time or one of the components is delayed. It is also possible to use two or more additional active ingredients in combination.

眼疾患が緑内障である場合、併用に適する有効成分には、例えば、交感神経刺激薬(エピネフリン、ジピベフリン等の非選択性刺激薬、アプラクロニジン、ブリモニジン等のα刺激薬)、交感神経遮断薬(チモロール、ベフノロール、カルテオロール、ベタキソロール、ニプラジロール、レボブノロール等のβ遮断薬、ブナゾシン等のα遮断薬)、副交感神経作動薬(ピロカルピン、ジスチグミン等)、炭酸脱水酵素阻害薬(アセタゾラミド、ブリンゾラミド、ドルゾラミド等)、プロスタグランジン類(イソプロピルウノプロストン、ラタノプロスト、トラボプロスト、ビマトプロスト、タフルプロスト等)、Rhoキナーゼ阻害剤(リパスジル塩酸塩等)などの眼圧降下剤が含まれ、特に、ラタノプロスト、トラボプロストおよびタフルプロストなどのプロスタグランジン類、β遮断薬、炭酸脱水酵素阻害薬並びにブリモニジンが含まれる。 When the eye disease is glaucoma, active ingredients suitable for concomitant use include, for example, sympathomimetics (non-selective stimulants such as epinephrine and dipibefurin, α 2 stimulants such as apraclonidine and brimonidin), and sympathomimetics. (Β-blockers such as timolol, befnorol, carteolol, betaxolol, nipradilol, levobnorol, α 1 blockers such as bunazosin), parasympathomimetics (pyrocarpine, dystigmin, etc.), carbonate dehydration enzyme inhibitors (acetazolamide, brinzoramide, dolzolamide) Etc.), prostaglandins (isopropylunoprost, latanoprost, travoprost, bimatoprost, tafluprost, etc.), Rho kinase inhibitors (lipasdyl hydrochloride, etc.) and other tonological pressure-lowering agents, in particular, latanoprost, travoprost, etc. And prostaglandins such as tafluprost, beta blockers, carbonate dehydratase inhibitors and glaucomadin.

眼疾患が加齢黄斑変性である場合、併用に適する有効成分には、例えば、抗VEGF剤(ラニビズマブ、ペガプタニブ、アフリベルセプト、ベバシズマブなど)の抗血管新生薬およびステロイド剤(トリアムシノロンアセトニドなど)が含まれ、特に、ペガプタニブおよびラニビズマブが含まれる。 If the eye disease is age-related macular degeneration, active ingredients suitable for concomitant use include, for example, anti-VEGF agents (ranibizumab, pegaptanib, aflibercept, bevacizumab, etc.), anti-angiogenic agents, and steroids (triamcinolone acetonide, etc.). Includes, in particular pegaptanib and ranibizumab.

併用に適する他の有効成分には、例えば、ビタミン12などのビタミン類、ルテインなどのカロテノイド類が含まれる。 Other active ingredients suitable for concomitant use include, for example, vitamins such as vitamin 12 and carotenoids such as lutein.

本発明の薬剤の投与に加えて、薬物療法以外の眼疾患の治療法を実施することもできる。適する治療法には、例えば、外科手術、光線力学療法、遺伝子治療、再生医療、人工網膜移植、レーザー治療が含まれる。 In addition to the administration of the agent of the present invention, treatments for eye diseases other than drug therapy can also be implemented. Suitable treatments include, for example, surgery, photodynamic therapy, gene therapy, regenerative medicine, artificial retinal transplantation, laser therapy.

別の態様では、本発明は、イソロイシン、ロイシンおよびバリンからなる群から選択される少なくとも1種を有効成分として含有する、網膜の細胞の変性および/または細胞死の抑制剤を提供する。好ましい態様では、網膜の細胞は、視細胞、網膜色素上皮細胞および網膜神経節細胞を含む。 In another aspect, the invention provides an inhibitor of retinal cell degeneration and / or cell death containing at least one selected from the group consisting of isoleucine, leucine and valine as an active ingredient. In a preferred embodiment, retinal cells include photoreceptor cells, retinal pigment epithelial cells and retinal ganglion cells.

本発明の網膜の細胞の変性および/または細胞死の抑制剤は、上述の眼疾患の処置および/または予防剤と同様に製造および使用することができる。本発明において、網膜の細胞の変性および/または細胞死、並びにその抑制は、当分野で知られている方法により、例えば、光干渉断層検査や補償光学走査型レーザー検眼鏡により、確認することができる。 The retinal cell degeneration and / or cell death inhibitor of the present invention can be produced and used in the same manner as the above-mentioned treatment and / or preventive agent for eye diseases. In the present invention, retinal cell degeneration and / or cell death, and suppression thereof, can be confirmed by methods known in the art, for example, by optical interference tomography or adaptive optics scanning laser ophthalmoscope. it can.

本発明の網膜の細胞の変性および/または細胞死の抑制剤は、網膜の細胞の変性および/または細胞死に起因する眼疾患を処置および/または予防することができる。また、本発明の網膜の細胞の変性および/または細胞死の抑制剤は、網膜の細胞の変性および/または細胞死を抑制することにより、網膜の細胞を保護することができる。また、本発明の網膜の細胞の変性および/または細胞死の抑制剤は、網膜の細胞の変性および/または細胞死に起因する視機能の低下を抑制することができる。 The retinal cell degeneration and / or cell death inhibitor of the present invention can treat and / or prevent eye diseases caused by retinal cell degeneration and / or cell death. In addition, the retinal cell degeneration and / or cell death inhibitor of the present invention can protect retinal cells by suppressing retinal cell degeneration and / or cell death. In addition, the agent for suppressing retinal cell degeneration and / or cell death of the present invention can suppress deterioration of visual function due to retinal cell degeneration and / or cell death.

さらなる態様では、本発明は、イソロイシン、ロイシンおよびバリンからなる群から選択される少なくとも1種を有効成分として含有する、視機能低下の抑制剤を提供する。 In a further aspect, the present invention provides an inhibitor of visual impairment, which comprises at least one selected from the group consisting of isoleucine, leucine and valine as an active ingredient.

本発明の視機能低下の抑制剤は、上述の眼疾患の処置および/または予防剤と同様に製造および使用することができる。本発明において、視機能の低下は、矯正視力の低下および/または視野の異常、色覚の異常、を意味し、夜盲、視野欠損、視野狭窄、変視、失明などを含む。視機能の低下およびその抑制は、当分野で知られている方法により、例えば、視力検査、視野検査、網膜電図検査、網膜感度検査、中心フリッカー検査、色覚検査、視覚誘発電位などにより、確認することができる。ある態様では、視機能の低下は、網膜の細胞の変性および/または細胞死に起因する。他の態様では、視機能の低下は眼疾患に起因する。 The inhibitor of visual function deterioration of the present invention can be manufactured and used in the same manner as the above-mentioned treatment and / or preventive agent for eye diseases. In the present invention, a decrease in visual function means a decrease in corrected visual acuity and / or an abnormality in visual field, an abnormality in color vision, and includes night blindness, visual field defect, tunnel vision, tunnel vision, blindness, and the like. Deterioration of visual function and its suppression are confirmed by methods known in the art, such as visual acuity test, visual field test, electroretinogram test, retinal sensitivity test, central flicker test, color vision test, visual evoked potential, etc. can do. In some embodiments, diminished visual function results from degeneration and / or cell death of retinal cells. In another aspect, diminished visual function results from eye disease.

また、ある態様では、本発明は、眼疾患の処置および/または予防用の医薬を製造するための、有効成分としてのイソロイシン、ロイシンおよびバリンからなる群から選択される少なくとも1種の使用を提供する。 Also, in some embodiments, the present invention provides the use of at least one selected from the group consisting of isoleucine, leucine and valine as active ingredients for the manufacture of a medicament for the treatment and / or prevention of eye diseases. To do.

他の態様では、本発明は、網膜の細胞の変性および/または細胞死を抑制するための医薬を製造するための、有効成分としてのイソロイシン、ロイシンおよびバリンからなる群から選択される少なくとも1種の使用を提供する。 In another aspect, the invention is at least selected from the group consisting of isoleucine, leucine and valine as active ingredients for producing a medicament for suppressing cell degeneration and / or cell death of the retina. Provide use of.

他の態様では、本発明は、視機能低下を抑制するための医薬を製造するための、有効成分としてのイソロイシン、ロイシンおよびバリンからなる群から選択される少なくとも1種の使用を提供する。 In another aspect, the present invention provides the use of at least one selected from the group consisting of isoleucine, leucine and valine as active ingredients for producing a medicament for suppressing visual dysfunction.

これらの態様では、上述の眼疾患の処置および/または予防剤の製造方法に準じて、有効成分としてのイソロイシン、ロイシンおよびバリンからなる群から選択される少なくとも1種を、医薬の製造のために使用できる。 In these embodiments, at least one selected from the group consisting of isoleucine, leucine and valine as active ingredients is used for the manufacture of a pharmaceutical, according to the method for producing an eye disease treatment and / or preventive agent described above. Can be used.

また、ある態様では、本発明は、眼疾患の処置および/または予防において使用するための、イソロイシン、ロイシンおよびバリンからなる群から選択される少なくとも1種を提供する。 Also, in some embodiments, the present invention provides at least one selected from the group consisting of isoleucine, leucine and valine for use in the treatment and / or prevention of eye diseases.

他の態様では、本発明は、網膜の細胞の変性および/または細胞死の抑制において使用するための、イソロイシン、ロイシンおよびバリンからなる群から選択される少なくとも1種を提供する。 In another aspect, the invention provides at least one selected from the group consisting of isoleucine, leucine and valine for use in suppressing cell degeneration and / or cell death of the retina.

他の態様では、本発明は、視機能低下の抑制において使用するための、イソロイシン、ロイシンおよびバリンからなる群から選択される少なくとも1種を提供する。 In another aspect, the invention provides at least one selected from the group consisting of isoleucine, leucine and valine for use in suppressing visual impairment.

これらの態様では、イソロイシン、ロイシンおよびバリンからなる群から選択される少なくとも1種は、上述の眼疾患の処置および/または予防剤に準じて使用される。 In these embodiments, at least one selected from the group consisting of isoleucine, leucine and valine is used in accordance with the treatment and / or prophylactic agents for eye diseases described above.

また、ある態様では、本発明は、有効成分としてのイソロイシン、ロイシンおよびバリンからなる群から選択される少なくとも1種を対象に投与することを含む、眼疾患の処置および/または予防方法を提供する。 In some embodiments, the present invention provides a method for treating and / or preventing an eye disease, which comprises administering to a subject at least one selected from the group consisting of isoleucine, leucine and valine as active ingredients. ..

他の態様では、本発明は、有効成分としてのイソロイシン、ロイシンおよびバリンからなる群から選択される少なくとも1種を対象に投与することを含む、網膜の細胞の変性および/または細胞死の抑制方法を提供する。 In another aspect, the present invention comprises administering to a subject at least one selected from the group consisting of isoleucine, leucine and valine as active ingredients, a method for suppressing cell degeneration and / or cell death of the retina. I will provide a.

他の態様では、本発明は、有効成分としてのイソロイシン、ロイシンおよびバリンからなる群から選択される少なくとも1種を対象に投与することを含む、視機能低下の抑制方法を提供する。 In another aspect, the present invention provides a method for suppressing visual dysfunction, which comprises administering to a subject at least one selected from the group consisting of isoleucine, leucine and valine as active ingredients.

これらの態様では、上述の眼疾患の処置および/または予防剤の使用方法に準じて、有効成分としてのイソロイシン、ロイシンおよびバリンからなる群から選択される少なくとも1種を対象に投与することができる。 In these aspects, at least one selected from the group consisting of isoleucine, leucine and valine as active ingredients can be administered to the subject according to the above-mentioned method of treating eye diseases and / or using preventive agents. ..

さらに、本発明の有効成分である分岐鎖アミノ酸は、眼疾患のリスクの低減、または、視機能の維持もしくは改善の効果を有する機能性食品の形態でも簡便に使用することができる。従って、本発明は、イソロイシン、ロイシンおよびバリンからなる群から選択される少なくとも1種を有効成分として含有する、眼疾患のリスクの低減、または、視機能の維持もしくは改善用の食品を提供する。本発明の食品は、本発明の食品の有効成分、すなわち分岐鎖アミノ酸を含む一般的な食事形態であればいかなるものでも良い。例えば、適当な風味を加えてドリンク剤、例えば清涼飲料、粉末飲料とすることもできる。具体的には、例えば、ジュース、牛乳、菓子、ゼリー、ヨーグルト、飴等として飲食することができる。また、例えば、製造業者または消費者により他の食品に添加して摂取される食品添加剤の形態であっても良く、経口投与用の医薬と同様の形態であっても良い。 Furthermore, the branched chain amino acid, which is the active ingredient of the present invention, can be easily used in the form of a functional food having the effect of reducing the risk of eye diseases or maintaining or improving visual function. Therefore, the present invention provides foods for reducing the risk of eye diseases or maintaining or improving visual function, which contain at least one selected from the group consisting of isoleucine, leucine and valine as an active ingredient. The food of the present invention may be any general dietary form containing the active ingredient of the food of the present invention, that is, branched chain amino acids. For example, a drink agent, for example, a soft drink or a powdered drink, can be prepared by adding an appropriate flavor. Specifically, for example, it can be eaten as juice, milk, confectionery, jelly, yogurt, candy and the like. Further, for example, it may be in the form of a food additive that is added to other foods by the manufacturer or the consumer and ingested, or may be in the same form as a medicine for oral administration.

また、このような食品を、保健機能食品またはダイエタリーサプリメントとして提供することも可能である。この保健機能食品には、特定保健用食品および栄養機能食品なども含まれる。特定保健用食品は、例えば、眼疾患のリスクの低減、または、視機能の維持もしくは改善など、特定の保健の目的が期待できることを表示できる食品である。また、栄養機能食品は、1日あたりの摂取目安量に含まれる栄養成分量が、国が定めた上・下限値の規格基準に適合している場合その栄養成分の機能の表示ができる食品である。ダイエタリーサプリメントには、いわゆる栄養補助食品または健康補助食品などが含まれる。本発明において、特定保健用食品には、眼疾患のリスクの低減、または、視機能の維持もしくは改善などの用途に用いるものであるという表示を付した食品、さらには、かかる用途に用いるものである旨を記載した書類(いわゆる能書き)などをパッケージとして包含する食品なども含まれるものとする。 It is also possible to provide such foods as health foods or dietary supplements. This food with health claims also includes foods for specified health uses and foods with nutritional claims. Foods for specified health use are foods that can be labeled as having a specific health purpose, such as reducing the risk of eye diseases or maintaining or improving visual function. In addition, nutritionally functional foods are foods that can display the function of nutritional components when the amount of nutritional components contained in the daily intake guideline conforms to the upper and lower limit standards set by the government. is there. Dietary supplements include so-called dietary supplements or dietary supplements. In the present invention, the food for specified health use is a food labeled as being used for reducing the risk of eye diseases or maintaining or improving visual function, and further, for such purposes. Foods that include a document stating that there is a document (so-called Noh writing) as a package shall also be included.

本発明の食品の摂取量、摂取期間は、本発明の薬剤の投与量、投与期間の記載に基づき、本発明の食品が所望の効果を示すように適宜設定することができる。 The intake amount and the intake period of the food of the present invention can be appropriately set so that the food of the present invention exhibits a desired effect based on the description of the dose and the administration period of the drug of the present invention.

他の態様では、本発明は、眼疾患のリスクの低減、または、視機能の維持もしくは改善用の食品を製造するための、イソロイシン、ロイシンおよびバリンからなる群から選択される少なくとも1種の使用を提供する。別の態様では、本発明は、眼疾患のリスクの低減、または、視機能の維持もしくは改善のための、イソロイシン、ロイシンおよびバリンからなる群から選択される少なくとも1種の使用を提供する。別の態様では、本発明は、イソロイシン、ロイシンおよびバリンからなる群から選択される少なくとも1種を含む食品を摂取または投与することによる、眼疾患のリスクの低減、または、視機能の維持もしくは改善方法を提供する。別の態様では、本発明は、イソロイシン、ロイシンおよびバリンからなる群から選択される少なくとも1種を含む食品を投与することを含む、眼疾患のリスクを低減する、または、視機能を維持もしくは改善する非治療的方法を提供する。 In another aspect, the invention uses at least one selected from the group consisting of isoleucine, leucine and valine to reduce the risk of eye disease or to produce foods for maintaining or ameliorating visual function. I will provide a. In another aspect, the invention provides the use of at least one selected from the group consisting of isoleucine, leucine and valine for reducing the risk of eye disease or maintaining or ameliorating visual function. In another aspect, the invention reduces the risk of eye disease or maintains or improves visual function by ingesting or administering a food containing at least one selected from the group consisting of isoleucine, leucine and valine. Provide a method. In another aspect, the invention reduces the risk of eye disease or maintains or improves visual function, comprising administering a food containing at least one selected from the group consisting of isoleucine, leucine and valine. Provide a non-therapeutic method of

下記実施例は本発明を説明するが、その範囲を限定するものではない。
以下の実施例において、ロイシン、イソロイシン及びバリンを2:1:1.2の割合で含む分岐鎖アミノ酸の混合物をBCAAとして使用した。BCAAはγ-シクロデキストリン水溶液(CAVAMAX W8, Wacker fine chemicals)への溶解後に投与した。
The following examples explain the present invention, but do not limit the scope thereof.
In the following examples, a mixture of branched chain amino acids containing leucine, isoleucine and valine in a ratio of 2: 1: 1.2 was used as BCAA. BCAA was administered after dissolution in γ-cyclodextrin aqueous solution (CAVAMAX W8, Wacker fine chemicals).

実施例1:比較的高齢の網膜色素変性モデルにおける薬理試験
網膜色素変性モデルとして、rd12マウス(The Jackson Laboratory)(Pang, J.J., Chang, B., Hawes, N.L., et al. 2005. Retinal degeneration 12 (rd12): a new, spontaneously arising mouse model for human Leber congenital amaurosis (LCA). Molecular vision 11, 152-162)を用いた。このマウスモデルでは、ゆっくりと視細胞の細胞死が進行する。13か月齢のrd12マウス34匹を、BCAA投与群(17匹)および対照群(17匹)の2群に分けた。13か月齢からBCAA群ではBCAA7.5g/lを含む水の自由飲水により、BCAAを経口投与した(約1.6kg/kg/日)。対照群には、同じ方法で水のみを与えた。
Example 1: Pharmacological test in a relatively elderly retinitis pigmentosa model As a retinitis pigmentosa model, rd12 mice (The Jackson Laboratory) (Pang, JJ, Chang, B., Hawes, NL, et al. 2005. Retinal degeneration 12 (rd12): a new, spontaneously arising mouse model for human Leber congenital amaurosis (LCA). Molecular vision 11, 152-162) was used. In this mouse model, cell death of photoreceptor cells progresses slowly. Thirty-four 13-month-old rd12 mice were divided into two groups, a BCAA-administered group (17 mice) and a control group (17 mice). From 13 months of age, in the BCAA group, BCAA was orally administered by free drinking of water containing 7.5 g / l of BCAA (about 1.6 kg / kg / day). Control groups were fed only water in the same manner.

13か月齢および19か月齢にて、光干渉断層検査(optical coherence tomography;OCT)を行った。ケタミン70mg/kg+キシラジン14mg/kgの筋肉注射によりマウスを麻酔した。トロピカミド・フェニレフリン点眼により、マウスを散瞳させた。光干渉断層検査には、25Dアダプターレンズを装着した Spectralis HRT+OCT(Heidelberg Engineering, Inc.)を使用した。マウス角膜にポリメタクリル酸メチル製のコンタクトレンズを設置し、視神経乳頭を中心に縦に30度×15度の範囲を連続撮影した。視神経乳頭中心の366μmの範囲(中心の122μmの範囲は除外)の全層網膜厚を測定した。 Optical coherence tomography (OCT) was performed at 13 and 19 months of age. Mice were anesthetized by intramuscular injection of ketamine 70 mg / kg + xylazine 14 mg / kg. Mice were mydriasis by instillation of tropicamide phenylephrine. For optical coherence tomography, Spectralis HRT + OCT (Heidelberg Engineering, Inc.) equipped with a 25D adapter lens was used. A contact lens made of polymethylmethacrylate was placed on the mouse cornea, and a range of 30 ° × 15 ° was continuously photographed around the optic nerve head. The full-thickness network thickness in the range of 366 μm at the center of the optic nerve head (excluding the range of 122 μm at the center) was measured.

全層網膜厚測定の結果を図1に示す。13か月齢では、平均全層網膜厚は対照群で202.4±9.0μm、BCAA群で203.0±9.0μmであり、有意差は認められなかった(P=0.40)。19か月齢では、平均全層網膜厚は対照群で184.9±10.2μm、BCAA群で194.4±12.6μmであり、BCAA群の方が厚かった(P=0.0049)。 The result of the full-thickness net film thickness measurement is shown in FIG. At 13 months of age, the average full-thickness retina thickness was 202.4 ± 9.0 μm in the control group and 203.0 ± 9.0 μm in the BCAA group, showing no significant difference (P = 0.40). At 19 months of age, the average full-thickness network thickness was 184.9 ± 10.2 μm in the control group and 194.4 ± 12.6 μm in the BCAA group, which was thicker in the BCAA group (P = 0.0043).

同様の方法で、視細胞層厚を測定した。視神経乳頭を中心に垂直に30度のラインスキャンを撮影した。視神経乳頭より244μm上下の部位で視細胞層厚(外顆粒層厚と視細胞内節・外節厚の和)を測定した。視細胞層厚測定の結果を図2に示す。13か月齢では、平均視細胞層厚は対照群で58.5±6.3μm、BCAA群で59.7±4.6μmであり、有意差は認められなかった(P=0.20)。19か月齢では、視細胞層厚は対照群で39.4±7.4μm、BCAA群で45.3±6.8μmであり、BCAA群の方が厚かった(P=0.007)。 The photoreceptor layer thickness was measured by the same method. A 30-degree line scan was taken vertically around the optic disc. The thickness of the photoreceptor cell layer (the sum of the outer nuclear layer thickness and the inner and outer segment thicknesses of the photoreceptor cells) was measured at a site 244 μm above and below the optic nerve head. The result of the photoreceptor layer thickness measurement is shown in FIG. At 13 months of age, the mean photoreceptor layer thickness was 58.5 ± 6.3 μm in the control group and 59.7 ± 4.6 μm in the BCAA group, showing no significant difference (P = 0.20). At 19 months of age, the photoreceptor layer thickness was 39.4 ± 7.4 μm in the control group and 45.3 ± 6.8 μm in the BCAA group, which was thicker in the BCAA group (P = 0.007).

19か月齢にて、明順応網膜電図検査(electroretinogram;ERG)を行った。全身麻酔(ケタミン70mg/kg+キシラジン14mg/kg筋注)下で検査を行った。トロピカミド・フェニレフリン点眼により、マウスを散瞳させた。コンタクトレンズ型LED電極(メイヨー)を用い、LS-W(メイヨー)にて10cds/mの刺激光で刺激し、PowerLab 2/25(AD Instruments, New South Wales, Australia)にて、波形を記録し、明順応網膜電図のb波振幅を測定した。結果を図3に示す。b波の振幅は、対照群で12.2±5.0μV、BCAA群で14.9±6.0μVであり、BCAA群の方が大きかった(P=0.046)。 At 19 months of age, a light-adapted electroretinogram (ERG) was performed. The test was performed under general anesthesia (ketamine 70 mg / kg + xylazine 14 mg / kg intramuscular injection). Mice were mydriasis by instillation of tropicamide phenylephrine. Using a contact lens type LED electrode (Mayo), stimulate with LS-W (Mayo) with stimulating light of 10 cds / m 2 , and record the waveform with PowerLab 2/25 (AD Instruments, New South Wales, Australia). Then, the b-wave amplitude of the light-adapted electroretinogram was measured. The results are shown in FIG. The amplitude of the b wave was 12.2 ± 5.0 μV in the control group and 14.9 ± 6.0 μV in the BCAA group, which was larger in the BCAA group (P = 0.046).

19か月齢にて、眼球を摘出し、4%パラホルムアルデヒドにより終夜固定し、網膜をヘマトキシリン・エオシン(HE)染色した。視神経を通る垂直断切片を用いて、視神経乳頭縁から400−500μmの範囲の外顆粒層の細胞数を計測した(各n=4眼)。図4に示す通り、オスでは、細胞数は対照群で78.8±5.0個、BCAA群で100±11.2個であり、BCAA群の方が多かった(P=0.007)。全体では、細胞数は対照群で95.3±20.0個、BCAA群で101.1±16.4個であり、BCAA群の方が多かった(P=0.26)。 At 19 months of age, the eyeball was removed, fixed overnight with 4% paraformaldehyde, and the retina was stained with hematoxylin and eosin (HE). The number of cells in the outer nuclear layer in the range of 400-500 μm from the optic disc margin was measured using vertical slices passing through the optic nerve (n = 4 eyes each). As shown in FIG. 4, in males, the number of cells was 78.8 ± 5.0 in the control group and 100 ± 11.2 in the BCAA group, which was higher in the BCAA group (P = 0.007). .. Overall, the number of cells was 95.3 ± 20.0 in the control group and 101.1 ± 16.4 in the BCAA group, which was higher in the BCAA group (P = 0.26).

19か月齢で摘出した眼球から、網膜外組織(網膜色素上皮、脈絡膜および強膜を含む)および神経網膜を取り出し、CHOP:GADD153(R−20)抗体(Santa Cruz Biotechnology)、1:1000希釈、カスパーゼ−3:切断型カスパーゼ−3(cleaved caspase-3)(D175) 抗体(cell signaling)、1:1000希釈を使用して、ウェスタンブロットを行った。対照として、アクチン:抗アクチン抗体(Millipore)、1:10000希釈を使用した。結果を図5に示す。小胞体ストレスマーカーとして知られているCHOPは、網膜外組織で、BCAA群で抑制されていた。アポトーシスのマーカーである切断型カスパーゼ−3は、網膜で、BCAA群で抑制されていた。 Extraretinal tissue (including retinal pigment epithelium, choroid and sclera) and neural retina were removed from the eyeball removed at 19 months of age, and CHOP: GADD153 (R-20) antibody (Santa Cruz Biotechnology), 1: 1000 dilution, Caspase-3: Western blot was performed using cleaved caspase-3 (D175) antibody (cell signaling), 1: 1000 dilution. As a control, actin: anti-actin antibody (Millipore), 1: 10000 dilution was used. The results are shown in FIG. CHOP, known as a endoplasmic reticulum stress marker, was suppressed in the BCAA group in extraretinal tissue. Cleaved caspase-3, a marker of apoptosis, was suppressed in the BCAA group in the retina.

これらの結果は、進行期の網膜色素変性のモデルである比較的高齢のrd12マウスにおいて、BCAAが視細胞の変性および細胞死を抑制し、視機能の低下を抑制したことを示す。 These results indicate that BCAA suppressed photoreceptor degeneration and cell death and suppressed deterioration of visual function in relatively old rd12 mice, which is a model of advanced retinitis pigmentosa.

実施例2:正常眼圧緑内障モデルにおける薬理試験
進行が遅い正常眼圧緑内障のマウスモデルであるGLAST欠損(ヘテロ+/-)マウス(The Journal of Clinical Investigation, Volume 117, Number 7, July 2007)をマウスB6.Cg-Tg (Thy 1-CFP) 23Jrs/Jと交配し、GLAST欠損(+/-)・Thy 1-CFPマウスを得、正常眼圧緑内障のモデルマウスとして使用した。4週齢のモデルマウス30匹を、対照群(15匹)およびBCAA投与群(15匹)の2群に分けた。BCAA群では、4週齢から8週齢にわたり、0.375g/kg/日のBCAAを週5日、腹腔内投与し、8週齢以降はBCAA7.5g/lを含む水の自由飲水により、BCAAを経口投与した(約1.7g/kg/日)。対照群には、4週齢から8週齢にわたり、生理食塩水を週5日、腹腔内投与し、8週齢以降は自由飲水によりBCAAを含まない水を与えた。
Example 2: Pharmacological test in a normal-tension glaucoma model A mouse model of slow-growing normal-tension glaucoma, a GLAST-deficient (hetero +/-) mouse (The Journal of Clinical Investigation, Volume 117, Number 7, July 2007) Mice B6.Cg-Tg (Thy 1-CFP) 23Jrs / J were crossed to obtain GLAST-deficient (+/-) and Thy 1-CFP mice, which were used as model mice for normal-tension glaucoma. Thirty 4-week-old model mice were divided into two groups, a control group (15 mice) and a BCAA-administered group (15 mice). In the BCAA group, 0.375 g / kg / day of BCAA was intraperitoneally administered 5 days a week from 4 to 8 weeks of age, and after 8 weeks of age, by free drinking of water containing 7.5 g / l BCAA. BCAA was orally administered (about 1.7 g / kg / day). The control group was intraperitoneally administered with physiological saline 5 days a week from 4 to 8 weeks of age, and after 8 weeks of age, BCAA-free water was given by free drinking water.

12か月齢でマウスから眼球を摘出し、4%パラホルムアルデヒドにて1時間固定後、網膜をフラットマウントにし、視神経乳頭中心から1200μmの位置で、250μm×250μmの範囲で、CFP蛍光をもつ細胞の数を計測した(図6)。これらの細胞は、網膜神経節細胞と考えられる。細胞数は、対照群で110±9.6個、BCAA群で124.8±7.5個であり、BCAA群の方が多かった(P=0.016)。 At 12 months of age, the eyeball was removed from the mouse, fixed with 4% paraformaldehyde for 1 hour, the retina was flat-mounted, and the cells having CFP fluorescence were placed at a position 1200 μm from the center of the optic nerve head and in a range of 250 μm × 250 μm. The number was measured (Fig. 6). These cells are considered to be retinal ganglion cells. The number of cells was 110 ± 9.6 in the control group and 124.8 ± 7.5 in the BCAA group, which was higher in the BCAA group (P = 0.016).

18か月齢で、マウスから眼球を摘出し、4%パラホルムアルデヒドにて終夜固定後、パラフィンに包埋し、眼球後方の視神経部を垂直断した切片にて、視神経断面を写真撮影し、視神経乳頭径を測定した(図7)。視神経乳頭径は、神経節細胞の数を反映する。視神経乳頭径の中央値は、対照群で45352μm、BCAA群で70637μmであり、BCAA投与群の方が高かった。 At 18 months of age, the eyeball was removed from the mouse, fixed overnight with 4% paraformaldehyde, embedded in paraffin, and the optic nerve cross section was photographed with a section vertically cut through the optic nerve behind the eyeball. The diameter was measured (Fig. 7). The optic disc diameter reflects the number of ganglion cells. The median nerve head diameter is 70637Myuemu 2 in 45352Myuemu 2, BCAA group in the control group, was higher BCAA administration group.

これらの結果は、正常眼圧緑内障モデルにおいて、BCAAが網膜神経節細胞の変性および細胞死を抑制したことを示す。 These results indicate that BCAA suppressed retinal ganglion cell degeneration and cell death in a normal tension glaucoma model.

実施例3:比較的老齢の加齢黄斑変性モデルにおける薬理試験
加齢黄斑変性のモデルとして、CCR2(単球走化活性化因子(MCP−1)受容体)欠損マウス(The Jackson Laboratory)(Nat Med. 2003 Nov;9(11):1390-7. Epub 2003 Oct 19. An animal model of age-related macular degeneration in senescent Ccl-2- or Ccr-2-deficient mice. Ambati J1, Anand A, Fernandez S, Sakurai E, Lynn BC, Kuziel WA, Rollins BJ, Ambati BK)を用いた。9か月齢のCCR2欠損マウス34匹を、対照群(24匹)およびBCAA投与群(10匹)の2群に分けた。CCR2欠損マウスに対して、9か月齢から、γ−シクロデキストリン水溶液に溶解したBCAA(7.5g/l)を含む水の自由飲水により、BCAAを経口投与した。対照マウスには、同じ方法で水のみを与えた。
Example 3: Pharmacological test in a relatively old age-related macular degeneration model As a model of age-related macular degeneration, CCR2 (monocyte activating factor (MCP-1) receptor) deficient mouse (The Jackson Laboratory) (Nat) Med. 2003 Nov; 9 (11): 1390-7. Epub 2003 Oct 19. An animal model of age-related macular degeneration in senescent Ccl-2- or Ccr-2-deficient mice. Ambati J1, Anand A, Fernandez S , Sakurai E, Lynn BC, Kuziel WA, Rollins BJ, Ambati BK) were used. 34 9-month-old CCR2-deficient mice were divided into two groups, a control group (24 mice) and a BCAA-administered group (10 mice). From 9 months of age, CCR2-deficient mice were orally administered BCAAs by free drinking of water containing BCAAs (7.5 g / l) dissolved in an aqueous solution of γ-cyclodextrin. Control mice were fed only water in the same manner.

9か月齢から15か月齢まで1か月毎に、視神経乳頭を中心とした眼底カラー写真を撮影し(Micron III, Phoenix Research Laboratories)、ドルーゼン数を評価した。代表的な写真を図8に示す。白色の粒状の構造がドルーゼンである。図中、白点線は、ドルーゼンが多い場所を示す。BCAA投与群で、ドルーゼン数の増加が抑制されるものが多く存在した。投与開始9か月齢でのドルーゼン数からの各月のドルーゼン数の増減を図9に示す。BCAA投与群(n=14眼)では、対照群(n=16眼)と比較して、10か月齢以降、ドルーゼンの増加が有意に抑制された(P=0.043(10か月齢)、0.015(11か月齢)、0.046(12か月齢)、0.015(13か月齢)、0.018(14か月齢)、0.016(15か月齢))。 Color photographs of the fundus centering on the optic nerve head were taken every month from 9 months to 15 months (Micron III, Phoenix Research Laboratories), and the number of drusen was evaluated. A typical photograph is shown in FIG. The white granular structure is drusen. In the figure, the white dotted line indicates a place with a lot of drusen. In the BCAA administration group, there were many that suppressed the increase in the number of drusen. FIG. 9 shows the increase / decrease in the number of drusen in each month from the number of drusen at the age of 9 months after the start of administration. In the BCAA-administered group (n = 14 eyes), the increase in drusen was significantly suppressed after 10 months of age as compared with the control group (n = 16 eyes) (P = 0.043 (10 months of age)). 0.015 (11 months old), 0.046 (12 months old), 0.015 (13 months old), 0.018 (14 months old), 0.016 (15 months old)).

15か月齢にて、暗順応網膜電図検査(ERG)を行った。ERGの24時間前からマウスを暗順応させ、全身麻酔(70mg/kgケタミン+14mg/kgキシラジン筋注)、散瞳下(0.5%フェニレフリン、5%ネオシネジン)で検査を行った。暗順応下にて、コンタクトレンズ型LED電極を用い、LS−Wにて0.01cds/mの刺激光で刺激してPowerLab 2/25にて波形を記録し、b波の振幅を測定し、同様に3cds/mの刺激光で刺激して波形を記録し、a波の振幅を測定した。結果を図10に示す。a波の振幅は、対照群で163.6±65.2μV、BCAA群で207.0±47.4μVであり、BCAA群の方が大きかった(P=0.0026)。b波の振幅は、対照群で223.1±82.0μV、BCAA群で308.4±56.8μVであり、BCAA群の方が大きかった(P=0.0016)。 At 15 months of age, a dark-adapted electroretinogram (ERG) was performed. Mice were dark-adapted 24 hours before ERG and tested under general anesthesia (70 mg / kg ketamine + 14 mg / kg xylazine intramuscular injection) and under mydriasis (0.5% phenylephrine, 5% neocinedin). Under dark adaptation, using a contact lens type LED electrode, stimulate with LS-W with stimulating light of 0.01 cds / m 2 , record the waveform with PowerLab 2/25, and measure the amplitude of b wave. Similarly, the waveform was recorded by stimulating with a stimulating light of 3 cds / m 2 , and the amplitude of the a wave was measured. The results are shown in FIG. The amplitude of the a wave was 163.6 ± 65.2 μV in the control group and 207.0 ± 47.4 μV in the BCAA group, which was larger in the BCAA group (P = 0.0026). The amplitude of the b wave was 223.1 ± 82.0 μV in the control group and 308.4 ± 56.8 μV in the BCAA group, which was larger in the BCAA group (P = 0.0016).

15か月齢にて、眼球を摘出し、4%パラホルムアルデヒドにより終夜固定し、網膜をHE染色し、網膜切片を観察した。図11は、15か月齢におけるCCR2欠損マウスの網膜切片を示す(上段:40倍、下段:100倍)。水のみを投与した対照群では、網膜色素上皮に空胞変性を生じているのに対し(矢頭)、BCAA投与群では、空胞変性は認められなかった(上段)。また、対照群のブルッフ膜(網膜色素上皮の基底膜)は、BCAA投与群に比べ、著明に肥厚していた(下段、矢印)。 At 15 months of age, the eyeball was removed, fixed overnight with 4% paraformaldehyde, the retina was HE-stained, and retinal sections were observed. FIG. 11 shows a retinal section of a CCR2-deficient mouse at 15 months of age (upper row: 40 times, lower row: 100 times). In the control group to which only water was administered, vacuolar degeneration occurred in the retinal pigment epithelium (arrowhead), whereas in the BCAA-administered group, no vacuolar degeneration was observed (upper row). In addition, the Bruch membrane (basement membrane of retinal pigment epithelium) in the control group was significantly thickened as compared with the BCAA-administered group (lower row, arrow).

15か月齢にて、網膜の電子顕微鏡検査を行った。眼球を摘出し、HE染色と同様の方法で固定後、1%四酸化オスミウムで固定した。エタノール脱水、エポキシ樹脂包埋の後、超薄切片を作成、酢酸ウラニルおよびクエン酸鉛で染色し、染色切片を透過型電子顕微鏡(H-7650、日立株式会社)で観察した。結果を図12に示す。図12中、RPEは網膜色素上皮を示す。網膜下蓄積物は、対照に比べて、BCAA投与群にて少なかった。 At 15 months of age, electron microscopy of the retina was performed. The eyeball was removed, fixed by the same method as HE staining, and then fixed with 1% osmium tetroxide. After ethanol dehydration and epoxy resin embedding, ultrathin sections were prepared, stained with uranyl acetate and lead citrate, and the stained sections were observed with a transmission electron microscope (H-7650, Hitachi, Ltd.). The results are shown in FIG. In FIG. 12, RPE shows retinal pigment epithelium. Subretinal deposits were lower in the BCAA-treated group compared to controls.

これらの結果は、比較的老齢の加齢黄斑変性モデルマウスにおいて、BCAAがドルーゼンの増加を抑制し、視機能の低下を抑制したことを示す。 These results indicate that BCAA suppressed the increase in drusen and the decrease in visual function in relatively old age-related macular degeneration model mice.

実施例4:比較的若年の加齢黄斑変性モデルにおける薬理試験
2か月齢のCCR2欠損マウス37匹を、BCAA投与群(11匹)および対照群(26匹)の2群に分けた。CCR2欠損マウスに対して、2か月齢から、γ−シクロデキストリン水溶液に溶解したBCAA(7.5g/l)を含む水の自由飲水により、BCAAを投与した。対照マウスには、同じ方法で水のみを与えた。
Example 4: Pharmacological test in a relatively young age-related macular degeneration model 37 2-month-old CCR2-deficient mice were divided into two groups, a BCAA-administered group (11 mice) and a control group (26 mice). From 2 months of age, CCR2-deficient mice were administered BCAAs by free drinking of water containing BCAAs (7.5 g / l) dissolved in an aqueous solution of γ-cyclodextrin. Control mice were fed only water in the same manner.

9か月齢にて、暗順応網膜電図検査(ERG)を行った。ERGの24時間前からマウスを暗順応させ、全身麻酔(70mg/kgケタミン+14mg/kgキシラジン筋注)、散瞳下(0.5%フェニレフリン、5%ネオシネジン)で検査を行った。暗順応下にて、コンタクトレンズ型LED電極を用い、LS-Wにて0.01cds/mの刺激光で刺激し、PowerLab 2/25にて波形を記録し、b波の振幅を測定し、同様に3cds/mの刺激光で刺激して波形を記録し、a波の振幅を測定した(対照 n=43眼、BCAA n=17眼)。結果を図13に示す。a波の振幅は、対照群で174.6±69.6μV、BCAA群で251.1±72.3μVであり、BCAA群の方が大きかった(P=0.0011)。b波の振幅は、対照群で253.1±113.2μV、BCAA群で386.7±133.6μVであり、BCAA群の方が大きかった(P=0.0010)。 At 9 months of age, a dark-adapted electroretinogram (ERG) was performed. Mice were dark-adapted 24 hours before ERG and tested under general anesthesia (70 mg / kg ketamine + 14 mg / kg xylazine intramuscular injection) and under mydriasis (0.5% phenylephrine, 5% neocinedin). Under dark adaptation, using a contact lens type LED electrode, stimulate with LS-W with stimulating light of 0.01 cds / m 2 , record the waveform with PowerLab 2/25, and measure the amplitude of b wave. Similarly, the waveform was recorded by stimulating with a stimulating light of 3 cds / m 2 , and the amplitude of the a wave was measured (control n = 43 eyes, BCAA n = 17 eyes). The results are shown in FIG. The amplitude of the a wave was 174.6 ± 69.6 μV in the control group and 251.1 ± 72.3 μV in the BCAA group, which was larger in the BCAA group (P = 0.0011). The amplitude of the b wave was 253.1 ± 113.2 μV in the control group and 386.7 ± 133.6 μV in the BCAA group, which was larger in the BCAA group (P = 0.0010).

これらの結果は、比較的若年の加齢黄斑変性モデルマウスにおいて、BCAAが視機能の低下を抑制したことを示す。 These results indicate that BCAA suppressed the decline in visual function in relatively young age-related macular degeneration model mice.

実施例5:網膜色素変性モデルにおける薬理試験
網膜色素変性モデルとして、rd10マウス(B6.CXB1-Pde6brd10/J(Jackson Laboratory (Bar Harbor, ME)より購入、Chang B. et al; Vision Res (2007))を用いた。このマウスモデルでは、2か月齢までに急速に視細胞が変性する。7日齢のrd10マウス35匹を、BCAA投与群(17匹)および対照群(18匹)の2群に分けた。BCAA群では、7日齢から23日齢まで、1.5g/kg/日のBCAAを腹腔内投与し、24日齢以降はBCAA7.5g/lを含む水の自由飲水により、BCAAを経口投与した(約1.7g/kg/日)。対照群には、7日齢から23日齢まで生理食塩水を腹腔内投与し、24日齢以降は自由飲水によりBCAAを含まない水を与えた。
Example 5: Pharmacological Test retinitis pigmentosa Model in retinitis pigmentosa Model, rd10 mice (B6.CXB1-Pde6b rd10 / J ( Jackson Laboratory (Bar Harbor, ME) purchased from, Chang B. et al; Vision Res (2007 )) Was used. In this mouse model, photoreceptor cells rapidly degenerate by 2 months of age. 35 7-day-old rd10 mice were divided into 2 of the BCAA-administered group (17) and the control group (18). In the BCAA group, 1.5 g / kg / day of BCAA was intraperitoneally administered from 7 days to 23 days of age, and after 24 days of age, by free drinking of water containing 7.5 g / l BCAA. , BCAA was orally administered (about 1.7 g / kg / day). In the control group, physiological saline was intraperitoneally administered from 7 days to 23 days of age, and after 24 days of age, BCAA was contained by free drinking. Gave no water.

24日齢、30日齢および37日齢にて、光干渉断層検査(OCT)を行った。ケタミン70mg/kg+キシラジン14mg/kgの筋肉注射によりマウスを麻酔した。トロピカミド・フェニレフリン点眼により、マウスを散瞳させた。光干渉断層検査には、25Dアダプターレンズを装着した Spectralis HRT+OCT(Heidelberg Engineering, Inc.)を使用した。マウス角膜にポリメタクリル酸メチル製のコンタクトレンズを設置し、視神経乳頭を中心に縦に30度×15度の範囲を連続撮影した。視神経乳頭中心の366μmの範囲(中心の122μmの範囲は除外)の全層網膜厚を測定した。 Optical coherence tomography (OCT) was performed at 24, 30 and 37 days of age. Mice were anesthetized by intramuscular injection of ketamine 70 mg / kg + xylazine 14 mg / kg. Mice were mydriasis by instillation of tropicamide phenylephrine. For optical coherence tomography, Spectralis HRT + OCT (Heidelberg Engineering, Inc.) equipped with a 25D adapter lens was used. A contact lens made of polymethylmethacrylate was placed on the mouse cornea, and a range of 30 ° × 15 ° was continuously photographed around the optic nerve head. The full-thickness network thickness in the range of 366 μm at the center of the optic nerve head (excluding the range of 122 μm at the center) was measured.

24日齢では、平均全層網膜厚は対照群で188.9±21.8μm、BCAA群で187.2±13.8μmであり、有意差は認められなかった(P=0.36)。30日齢では、平均全層網膜厚は対照群で153.7±7.4μm、BCAA群で155.0±6.3μmであり、有意差は認められなかった(P=0.27)。37日齢では、平均全層網膜厚は対照群で144.2±5.7μm、BCAA群で149.8±3.3μmであり、BCAA群の方が厚かった(P<0.01)。37日齢の全層網膜厚測定の結果を図14に示す。 At 24 days of age, the average full-thickness retina thickness was 188.9 ± 21.8 μm in the control group and 187.2 ± 13.8 μm in the BCAA group, showing no significant difference (P = 0.36). At 30 days of age, the average full-thickness retina thickness was 153.7 ± 7.4 μm in the control group and 155.0 ± 6.3 μm in the BCAA group, showing no significant difference (P = 0.27). At 37 days of age, the average full-thickness network thickness was 144.2 ± 5.7 μm in the control group and 149.8 ± 3.3 μm in the BCAA group, which was thicker in the BCAA group (P <0.01). The result of the full-thickness network thickness measurement at 37 days old is shown in FIG.

同様の方法で、視細胞層厚を測定した。視神経乳頭を中心に縦に30度のラインスキャンを撮影した。視神経乳頭より244μm上下の部位で視細胞層厚(外顆粒層厚と視細胞内節・外節厚の和)を測定した。24日齢では、平均視細胞層厚は対照群で50.4±23.8μm、BCAA群で42.6±19.1μmであり、有意差は認められなかった(P=0.09)。30日齢では、平均視細胞層厚は対照群で16.8±3.6μm、BCAA群で18.9±6.0μmであり、有意差は認められなかった(P=0.09)。37日齢では、視細胞層厚は対照群で10.1±4.8μm、BCAA群で15.1±3.3μmであり、BCAA群の方が厚かった(P<0.01)。37日齢の視細胞層厚測定の結果を図15に示す。視細胞層厚の中央値をとる37日齢マウスの光干渉断層計像を、図16に示す。視機能と相関することが知られているエリプソイド帯(Ellipsoid zone)の連続性はBCAA群のほうが対照群よりも保たれているのが見られる。 The photoreceptor layer thickness was measured by the same method. A 30-degree vertical line scan was taken around the optic disc. The thickness of the photoreceptor cell layer (the sum of the outer nuclear layer thickness and the inner and outer segment thicknesses of the photoreceptor cells) was measured at a site 244 μm above and below the optic nerve head. At 24 days of age, the mean photoreceptor layer thickness was 50.4 ± 23.8 μm in the control group and 42.6 ± 19.1 μm in the BCAA group, showing no significant difference (P = 0.09). At 30 days of age, the mean photoreceptor layer thickness was 16.8 ± 3.6 μm in the control group and 18.9 ± 6.0 μm in the BCAA group, showing no significant difference (P = 0.09). At 37 days of age, the photoreceptor layer thickness was 10.1 ± 4.8 μm in the control group and 15.1 ± 3.3 μm in the BCAA group, which was thicker in the BCAA group (P <0.01). The result of the measurement of the thickness of the photoreceptor cell layer at the age of 37 days is shown in FIG. A photocoherent tomogram image of a 37-day-old mouse having a median photoreceptor layer thickness is shown in FIG. It can be seen that the continuity of the Ellipsoid zone, which is known to correlate with visual function, is maintained in the BCAA group more than in the control group.

24日齢にて、暗順応網膜電図検査(ERG)を行った。ERGの前に終夜、マウスを暗順応させ、全身麻酔(70mg/kgケタミン+14mg/kgキシラジン筋注)下で検査を行った。トロピカミド・フェニレフリン点眼により、マウスを散瞳させた。暗順応下にて、コンタクトレンズ型LED電極を用い、LS-Wにて0.01cds/mおよび3.0cds/mの刺激光で刺激してPowerLab 2/25にて波形を記録し、b波の振幅を測定した。結果を図17に示す。b波の振幅は、刺激光強度0.01cds/mにて、対照群で18.8±16.8μV、BCAA群で40.1±50.2μV(P<0.01)であり、刺激光強度3.0cds/mにて、対照群で76.4±61.3μV、BCAA群で121.3±115.9μV(P=0.02)であり、いずれもBCAA群の方が大きかった。 At 24 days of age, a dark-adapted electroretinogram (ERG) was performed. Mice were dark-adapted overnight prior to ERG and tested under general anesthesia (70 mg / kg ketamine + 14 mg / kg xylazine intramuscular injection). Mice were mydriasis by instillation of tropicamide phenylephrine. Under dark adaptation, using a contact lens type LED electrode, stimulate with LS-W with stimulating light of 0.01 cds / m 2 and 3.0 cds / m 2 , and record the waveform with PowerLab 2/25. The amplitude of the b wave was measured. The results are shown in FIG. The amplitude of the b wave was 18.8 ± 16.8 μV in the control group and 40.1 ± 50.2 μV (P <0.01) in the BCAA group at a stimulus light intensity of 0.01 cds / m 2 , which stimulated the stimulus. At a light intensity of 3.0 cds / m 2 , the control group had 76.4 ± 61.3 μV and the BCAA group had 121.3 ± 115.9 μV (P = 0.02), both of which were larger in the BCAA group. It was.

30日齢および37日齢にて、明順応網膜電図検査を行った。全身麻酔(ケタミン70mg/kg+キシラジン14mg/kg筋注)下で検査を行った。トロピカミド・フェニレフリン点眼により、マウスを散瞳させた。マウスにコンタクトレンズ型LED電極を装着させ、LS−Wにて3cds/m、10cds/mおよび30cds/mの刺激光で刺激し、PowerLab 2/25にて波形を記録し、明順応網膜電図のb波振幅を測定した。30日齢において、b波の振幅は、刺激光強度3cds/mにて、対照群で10.0±9.7μV、BCAA群で14.8±11.0μV(P=0.03)であり、刺激光強度10cds/mにて、対照群で15.7±12.0μV、BCAA群で24.9±21.2μV(P=0.01)、刺激光強度30cds/mにて、対照群で20.6±16.3μV、BCAA群で36.3±22.4μV(P<0.001)であり、いずれもBCAA群の方が大きかった(図18)。37日齢では、刺激光強度3cds/mでのb波の振幅は、対照群で8.7±4.0μV、BCAA群で9.3±4.4μVであり、有意差は認められなかった(P=0.29)。刺激光強度10cds/mでは、対照群で6.7±3.1μV、BCAA群で15.6±11.0μV(P<0.0001)、刺激光強度30cds/mでは、対照群で9.7±5.5μV、BCAA群で20.5±14.0μV(P<0.0001)であり、いずれもBCAA群の方が大きかった。b波振幅の中央値をとる30日齢マウスの明順応網膜電図検査の結果を、図19に示す。BCAA群のほうが対照群よりも波形が保たれているのが見られる。 Light-adapted electroretinography was performed at 30 and 37 days of age. The test was performed under general anesthesia (ketamine 70 mg / kg + xylazine 14 mg / kg intramuscular injection). Mice were mydriasis by instillation of tropicamide phenylephrine. Mice were wear contact lens mold LED electrodes were stimulated with the stimulating light LS-W at 3cds / m 2, 10cds / m 2 and 30cds / m 2, to record the waveform at PowerLab 2/25, light adaptation The b-wave amplitude of the electroretinogram was measured. At 30 days of age, the amplitude of the b-wave was 10.0 ± 9.7 μV in the control group and 14.8 ± 11.0 μV (P = 0.03) in the BCAA group at a stimulus light intensity of 3 cds / m 2 . Yes, at a stimulus light intensity of 10 cds / m 2 , 15.7 ± 12.0 μV in the control group, 24.9 ± 21.2 μV (P = 0.01) in the BCAA group, and a stimulus light intensity of 30 cds / m 2 . , 20.6 ± 16.3 μV in the control group and 36.3 ± 22.4 μV (P <0.001) in the BCAA group, both of which were larger in the BCAA group (FIG. 18). At 37 days of age, the amplitude of the b wave at a stimulus light intensity of 3 cds / m 2 was 8.7 ± 4.0 μV in the control group and 9.3 ± 4.4 μV in the BCAA group, showing no significant difference. (P = 0.29). At a stimulus light intensity of 10 cds / m 2 , 6.7 ± 3.1 μV in the control group, 15.6 ± 11.0 μV (P <0.0001) in the BCAA group, and at a stimulus light intensity of 30 cds / m 2 , in the control group. It was 9.7 ± 5.5 μV and 20.5 ± 14.0 μV (P <0.0001) in the BCAA group, both of which were higher in the BCAA group. The results of the light-adapted electroretinogram of 30-day-old mice having the median b-wave amplitude are shown in FIG. It can be seen that the BCAA group has a more preserved waveform than the control group.

これらの結果は、網膜色素変性モデルにおいて、BCAAが視細胞の変性および細胞死を抑制し、視機能の低下を抑制したことを示す。 These results indicate that BCAA suppressed photoreceptor degeneration and cell death and suppressed deterioration of visual function in the retinitis pigmentosa model.

Claims (4)

イソロイシン、ロイシンおよびバリンを有効成分として含有する、緑内障、網膜色素変性または加齢黄斑変性の処置および/または予防剤であって、イソロイシン、ロイシンおよびバリンの重量比が、1:1.5〜2.5:0.8〜1.7である、緑内障、網膜色素変性または加齢黄斑変性の処置および/または予防剤。 A treatment and / or preventive agent for glaucoma, retinitis pigmentosa or age-related macular degeneration containing isoleucine, leucine and valine as active ingredients, the weight ratio of isoleucine, leucine and valine being 1: 1.5 to 2. .5: A treatment and / or preventive agent for glaucoma, retinitis pigmentosa or age-related macular degeneration, which is 0.8 to 1.7. イソロイシン、ロイシンおよびバリンの重量比が、1:1.9〜2.2:1.1〜1.3である、請求項1に記載の緑内障、網膜色素変性または加齢黄斑変性の処置および/または予防剤。 The treatment of glaucoma, retinitis pigmentosa or age-related macular degeneration according to claim 1, wherein the weight ratio of isoleucine, leucine and valine is 1: 1.9 to 2.2: 1.1 to 1.3 and /. Or a preventive agent. イソロイシン、ロイシンおよびバリンの重量比が、1:2:1.2である、請求項1または請求項2に記載の緑内障、網膜色素変性または加齢黄斑変性の処置および/または予防剤。 The treatment and / or preventive agent for glaucoma, retinitis pigmentosa or age-related macular degeneration according to claim 1 or 2, wherein the weight ratio of isoleucine, leucine and valine is 1: 2: 1.2. イソロイシン、ロイシンおよびバリンを有効成分として含有する、緑内障、網膜色素変性または加齢黄斑変性のリスクの低減、または、視機能の維持もしくは改善用の食品であって、イソロイシン、ロイシンおよびバリンの重量比が、1:1.5〜2.5:0.8〜1.7である、食品。 A food containing isoleucine, leucine and valine as active ingredients for reducing the risk of glaucoma, retinal pigment degeneration or age-related macular degeneration , or maintaining or improving visual function by weight ratio of isoleucine, leucine and valine. Is 1: 1.5-2.5: 0.8-1.7, food.
JP2016023044A 2015-02-10 2016-02-09 Eye disease treatment drug Active JP6764233B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2015024439 2015-02-10
JP2015024439 2015-02-10

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2016147857A JP2016147857A (en) 2016-08-18
JP6764233B2 true JP6764233B2 (en) 2020-09-30

Family

ID=56615562

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2016023044A Active JP6764233B2 (en) 2015-02-10 2016-02-09 Eye disease treatment drug

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP6764233B2 (en)
WO (1) WO2016129626A1 (en)

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005049006A1 (en) * 2003-11-21 2005-06-02 Ajinomoto Co., Inc. Remedy for diabetes
TN2010000251A1 (en) * 2010-06-03 2011-11-11 Rekik Raouf N-ACETYL-DL-LEUCINE MEDICINAL NEURO AND RETINO PROTECTOR

Also Published As

Publication number Publication date
JP2016147857A (en) 2016-08-18
WO2016129626A1 (en) 2016-08-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5421272B2 (en) Compositions and methods for the treatment of eye diseases
RU2602738C2 (en) Combination of folic acid and ramipril: cytoprotective, neuroprotective and retinoprotective ophthalmic compositions
MX2012007941A (en) Pharmaceutical for preventing or treating disorders accompanied by ocular angiogenesis and/or elevated ocular vascular permeability.
US10973758B2 (en) Methods of eye treatment using therapeutic compositions containing dipyridamole
TW201410245A (en) Therapeutic formulation and methods of treatment
WO2011097577A2 (en) Compositions and methods for treating or preventing retinal degeneration
WO2020145364A1 (en) Pharmaceutical composition for intraocular or oral administration for treatment of retinal diseases
JP6764233B2 (en) Eye disease treatment drug
JP2012515725A (en) Use of deferiprone for the treatment and prevention of iron-related eye disease disorders
JP2012515725A5 (en)
US20200188405A1 (en) Composition for treating ocular disorders such as macular degeneration, retinopathy and glaucoma
EP2709643B1 (en) Compositions comprising extracts or materials derived from palm oil vegetation liguor for inhibition of vision loss due to macular degeneration
US11433096B2 (en) Ophthalmic formulation and methods of use
Fu et al. Cystoid macular edema
WO2022249942A1 (en) Protective agent for retina neurons
US20150030710A1 (en) Compositions comprising extracts or materials derived from palm oil vegetation liquor for inhibition of vision loss due to angiogenesis and method of preparation there
KR20230147006A (en) Preservative-free ophthalmic pharmaceutical emulsion and its application
KR20220141595A (en) Composition for alleviating, suppressing, treating or preventing eye diseases caused by fine dust
IT202100015098A1 (en) TRPA1 CHANNEL ANTAGONIST COMPOUND FOR USE IN DEGENERATIVE DISEASES OF THE RETINA
Bonda New Treatment Modalities For Dry ARMD

Legal Events

Date Code Title Description
A711 Notification of change in applicant

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A711

Effective date: 20160531

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20160531

RD03 Notification of appointment of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7423

Effective date: 20160616

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20160616

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20190201

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20190201

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20191119

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20191225

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20200310

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20200501

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20200825

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20200911

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6764233

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250