JP6756558B2 - How to build a tank - Google Patents

How to build a tank Download PDF

Info

Publication number
JP6756558B2
JP6756558B2 JP2016186659A JP2016186659A JP6756558B2 JP 6756558 B2 JP6756558 B2 JP 6756558B2 JP 2016186659 A JP2016186659 A JP 2016186659A JP 2016186659 A JP2016186659 A JP 2016186659A JP 6756558 B2 JP6756558 B2 JP 6756558B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
tank
side plate
outer tank
side wall
plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2016186659A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2018053428A (en
Inventor
知英 辻
知英 辻
Original Assignee
株式会社Ihiプラント
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 株式会社Ihiプラント filed Critical 株式会社Ihiプラント
Priority to JP2016186659A priority Critical patent/JP6756558B2/en
Priority to PCT/JP2017/034320 priority patent/WO2018056402A1/en
Priority to TW106132820A priority patent/TWI711753B/en
Publication of JP2018053428A publication Critical patent/JP2018053428A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6756558B2 publication Critical patent/JP6756558B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H7/00Construction or assembling of bulk storage containers employing civil engineering techniques in situ or off the site
    • E04H7/02Containers for fluids or gases; Supports therefor
    • E04H7/04Containers for fluids or gases; Supports therefor mainly of metal
    • E04H7/06Containers for fluids or gases; Supports therefor mainly of metal with vertical axis
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H7/00Construction or assembling of bulk storage containers employing civil engineering techniques in situ or off the site
    • E04H7/02Containers for fluids or gases; Supports therefor
    • E04H7/18Containers for fluids or gases; Supports therefor mainly of concrete, e.g. reinforced concrete, or other stone-like material

Description

本発明は、タンクの構築方法に関するものである。 The present invention relates to a method of constructing a tank.

下記特許文献1には、LNG(液化天然ガス)やLPG(液化石油ガス)等の低温液体の貯蔵に用いられる円筒型タンクの構築方法が開示されている。この円筒型タンクの構築方法は、外槽の底部の外周縁部で外槽の側壁を組み上げていく工程と、その外周縁部以外の外槽の底部上で外槽の屋根部を組み立てる工程と、外槽の側壁の組み上げ途中で、外槽の底部上にある外槽の屋根部をジャッキアップ装置により上昇させ、外槽の側壁に保持させる工程と、その上昇により生じた外槽の屋根部の下方の空間で、外槽の屋根部と独立して内槽を組み立てる工程と、を有する。この手法において、外槽の側壁は、外槽側板を内側型枠としてコンクリートを打設することにより組み上げられる。 Patent Document 1 below discloses a method for constructing a cylindrical tank used for storing low-temperature liquids such as LNG (liquefied natural gas) and LPG (liquefied petroleum gas). The method of constructing this cylindrical tank includes a process of assembling the side wall of the outer tank at the outer peripheral edge of the bottom of the outer tank and a process of assembling the roof of the outer tank on the bottom of the outer tank other than the outer peripheral edge. In the process of assembling the side wall of the outer tank, the roof of the outer tank on the bottom of the outer tank is raised by a jack-up device and held by the side wall of the outer tank, and the roof of the outer tank caused by the rise. It has a process of assembling the inner tank independently of the roof of the outer tank in the space below. In this method, the side wall of the outer tank is assembled by placing concrete with the outer tank side plate as an inner formwork.

国際公開第2014/073239号International Publication No. 2014/073239

ところで、外槽は、タンク周方向において複数の側板を縦継手により円筒状に接合し、これを複数段積層することで形成される。従来、側板の縦継手は、裏当て付き突合せ溶接により形成していた。側板の組み立て精度は、周長で管理している。この管理方法としては、一品ずつ側板の長さ、位置を調整する方法と、一品ずつ側板の長さは調整せず、最後の一枚で調整する方法がある。 By the way, the outer tank is formed by joining a plurality of side plates in a cylindrical shape by a vertical joint in the circumferential direction of the tank and laminating them in a plurality of stages. Conventionally, the vertical joint of the side plate has been formed by butt welding with a backing. The assembly accuracy of the side plate is controlled by the circumference. As this management method, there are a method of adjusting the length and position of the side plate one by one, and a method of adjusting the length of the side plate one by one without adjusting the length of the side plate with the last one.

例えば、特許文献1のように、側板を内型枠としてコンクリートを打設し、側壁を構築する場合、側板はタンク外側に配置される外型枠との取り合いがあるため、後者の管理方法は採用できず、一品ずつ側板の長さ、位置を調整しなければならない。この調整は、縦継手の開先ギャップを利用して行うが、上記突合せ継手の場合、開先ギャップの精度が±1mm程度しかなく、調整が困難であった。また、ギャップ精度を緩和し、開先を広くした場合、溶接量が増えてコストアップしてしまう、という問題があった。 For example, as in Patent Document 1, when concrete is cast with the side plate as the inner formwork and the side wall is constructed, the side plate has a connection with the outer formwork arranged on the outside of the tank, so the latter management method is used. It cannot be adopted, and the length and position of the side plates must be adjusted one by one. This adjustment is performed using the groove gap of the vertical joint, but in the case of the butt joint, the accuracy of the groove gap is only about ± 1 mm, and the adjustment is difficult. Further, when the gap accuracy is relaxed and the groove is widened, there is a problem that the welding amount increases and the cost increases.

本発明は、上記問題点に鑑みてなされたものであり、一品ずつ側板の長さ、位置を調整する場合であっても、コストをかけず容易に、組み立て精度を管理することができるタンクの構築方法の提供を目的とする。 The present invention has been made in view of the above problems, and even when the length and position of the side plates are adjusted one by one, the assembly accuracy of the tank can be easily controlled at no cost. The purpose is to provide a construction method.

上記の課題を解決するために、本発明は、コンクリートの内壁面に複数の側板が配列されてなる側壁を構築する側壁構築工程を有するタンクの構築方法であって、前記側壁構築工程は、タンク周方向において前記側板を接合する複数の縦継手を形成する縦継手形成工程を有し、前記縦継手形成工程は、前記複数の縦継手の少なくとも一つを、タンク周方向において隣り合う前記側板の隙間を覆うカバープレートに対する両側隅肉溶接により形成する、という手法を採用する。 In order to solve the above problems, the present invention is a method for constructing a tank having a side wall construction step of constructing a side wall formed by arranging a plurality of side plates on an inner wall surface of concrete, and the side wall construction step is a tank. It has a vertical joint forming step of forming a plurality of vertical joints for joining the side plates in the circumferential direction, and the vertical joint forming step includes at least one of the plurality of vertical joints of the side plates adjacent to each other in the circumferential direction of the tank. A method of forming by fillet welding on both sides of the cover plate covering the gap is adopted.

また、本発明においては、前記側壁構築工程は、前記側板を内型枠として前記コンクリートを打設するコンクリート打設工程を有し、前記縦継手形成工程は、前記複数の縦継手の全てを、前記両側隅肉溶接により形成する、という手法を採用する。 Further, in the present invention, the side wall construction step includes a concrete placing step of placing the concrete using the side plate as an inner formwork, and the vertical joint forming step includes all of the plurality of vertical joints. A method of forming by fillet welding on both sides is adopted.

また、本発明においては、前記両側隅肉溶接は、タンク周方向において隣り合う前記側板の隙間をタンクの内側から覆う前記カバープレートに対して行う、という手法を採用する。 Further, in the present invention, the fillet welding on both sides is performed on the cover plate that covers the gap between the side plates adjacent to each other in the circumferential direction of the tank from the inside of the tank.

また、本発明においては、前記カバープレートは、前記側板の全高よりも長い、という手法を採用する。 Further, in the present invention, the method that the cover plate is longer than the total height of the side plate is adopted.

また、本発明においては、前記側壁構築工程は、前記側板の上端から突出するように配置した前記カバープレートに対し、前記側板の上部を除いて前記両側隅肉溶接を行う第1縦継手形成工程と、前記第1縦継手形成工程の後、タンク高さ方向において前記側板を接合する水平継手を形成する水平継手形成工程と、前記水平継手形成工程の後、前記側板の上部の前記両側隅肉溶接を行う第2縦継手形成工程と、を有する、という手法を採用する。 Further, in the present invention, the side wall construction step is a first vertical joint forming step of performing fillet welding on both sides of the cover plate arranged so as to project from the upper end of the side plate, except for the upper portion of the side plate. After the first vertical joint forming step, a horizontal joint forming step of forming a horizontal joint for joining the side plates in the tank height direction, and after the horizontal joint forming step, both side fillets on the upper part of the side plate. A method of having a second vertical joint forming process for welding is adopted.

また、本発明においては、前記側壁の内側において、ジャッキアップ装置による内槽側板の上昇と、前記上昇した内槽側板の下側への次の内槽側板の取り付けと、を交互に繰り返して内槽を構築する内槽ジャッキアップ工程と、前記内槽と前記側壁との間に保冷材を配置する保冷材配置工程と、を有する、という手法を採用する。 Further, in the present invention, inside the side wall, the raising of the inner tank side plate by the jack-up device and the attachment of the next inner tank side plate to the lower side of the raised inner tank side plate are alternately repeated inside. A method of having an inner tank jack-up step of constructing a tank and a cold insulating material arranging step of arranging a cold insulating material between the inner tank and the side wall is adopted.

本発明では、タンク周方向において側板を接合する複数の縦継手を形成する縦継手形成工程において、複数の縦継手の少なくとも一つを、タンク周方向において隣り合う側板の隙間を覆うカバープレートに対する両側隅肉溶接により形成する。この両側隅肉溶接によれば、タンク周方向において側板のギャップが広くなっても接合が可能である。また、側板のギャップが広くなると、従来の突合せ溶接では溶接量が増えてコストアップになってしまうが、この両側隅肉溶接によれば、側板のギャップを広くしえも溶接量が変わらないため、ほぼ同じコストで側板のギャップ精度を緩和することができる。
したがって、本発明では、一品ずつ側板の長さ、位置を調整する場合であっても、コストをかけず容易に、組み立て精度を管理することができる。
In the present invention, in the vertical joint forming step of forming a plurality of vertical joints for joining the side plates in the tank circumferential direction, at least one of the plurality of vertical joints is provided on both sides of the cover plate covering the gap between the adjacent side plates in the tank circumferential direction. Formed by fillet welding. According to this double-sided fillet welding, joining is possible even if the gap between the side plates becomes wide in the tank circumferential direction. In addition, if the gap between the side plates is widened, the amount of welding increases in the conventional butt welding, which increases the cost.However, according to this double-sided fillet welding, the welding amount does not change even if the gap between the side plates is widened. The gap accuracy of the side plate can be relaxed at almost the same cost.
Therefore, in the present invention, the assembly accuracy can be easily controlled at no cost even when the length and position of the side plates are adjusted one by one.

本発明の実施形態における構築方法の第1工程(側壁構築工程)を示す説明図である。It is explanatory drawing which shows the 1st step (side wall construction step) of the construction method in embodiment of this invention. 本発明の実施形態における構築方法の第2工程を示す説明図である。It is explanatory drawing which shows the 2nd step of the construction method in embodiment of this invention. 本発明の実施形態における構築方法の第3工程(内槽ジャッキアップ工程)を示す説明図である。It is explanatory drawing which shows the 3rd step (inner tank jack-up step) of the construction method in embodiment of this invention. 本発明の実施形態における構築方法の第4工程を示す説明図である。It is explanatory drawing which shows the 4th process of the construction method in embodiment of this invention. 本発明の実施形態における構築方法の第5工程(保冷材配置工程)を示す説明図である。It is explanatory drawing which shows the 5th process (the cold insulation material arrangement process) of the construction method in embodiment of this invention. 本発明の実施形態におけるタンク内側から視た側壁の展開図である。It is a developed view of the side wall seen from the inside of the tank in embodiment of this invention. 図6に示す領域Aの拡大図である。It is an enlarged view of the region A shown in FIG. 図7に示す矢視B−B断面図である。FIG. 7 is a cross-sectional view taken along the line BB shown in FIG. 本発明の実施形態における側壁構築工程の縦継手及び水平継手の形成手順を示す説明図である。It is explanatory drawing which shows the formation procedure of the vertical joint and the horizontal joint of the side wall construction process in embodiment of this invention. 本発明の実施形態における縦継手の変形例を示す断面図である。It is sectional drawing which shows the modification of the vertical joint in embodiment of this invention.

以下、本発明のタンクの構築方法について図面を参照して説明する。以下の説明では、LNGを貯蔵する地上式のPC(プレストレスコンクリート)二重殻貯槽の構築方法を例示する。 Hereinafter, the method for constructing the tank of the present invention will be described with reference to the drawings. In the following description, a method for constructing a ground-based PC (prestressed concrete) double-shell storage tank for storing LNG will be illustrated.

図1は、本発明の実施形態における構築方法の第1工程(側壁構築工程)を示す説明図である。
本手法では、先ず、図1に示すように、略円板状の基礎版1を構築する。基礎版1の外周縁部には、図示しない内槽アンカーストラップを埋設する。次に、基礎版1の外周縁部に、側壁3を構築する(側壁構築工程)。側壁3は、コンクリート5の内壁面5aに複数の外槽側板4が配列されてなるPC壁である。
FIG. 1 is an explanatory diagram showing a first step (side wall construction step) of the construction method according to the embodiment of the present invention.
In this method, first, as shown in FIG. 1, a substantially disk-shaped basic plate 1 is constructed. An inner tank anchor strap (not shown) is embedded in the outer peripheral edge of the basic plate 1. Next, the side wall 3 is constructed on the outer peripheral edge of the basic plate 1 (side wall construction step). The side wall 3 is a PC wall in which a plurality of outer tank side plates 4 are arranged on the inner wall surface 5a of the concrete 5.

側壁構築工程は、基礎版1上に外槽側板4(側板)を組み上げつつ、その外槽側板4を内型枠としてコンクリート5を打設していくことにより側壁3を立ち上げる。外槽側板4は、鋼製ライナーであってコンクリート型枠を兼ねており、外部足場6を設置しつつ外槽側板4の組み上げに追従してコンクリート5を打設することにより、側壁3を下から順に組み上げていく。外槽側板4の組み上げは、タンク周方向において複数の外槽側板4を円筒状に接合し、これを一段ずつ積層することで行われる。外槽側板4を一段組み上げたら、この外槽側板4を用いたコンクリート5の打設をし、これを繰り返し行うことにより、側壁3を組み上げていく。 In the side wall construction step, the side wall 3 is raised by assembling the outer tank side plate 4 (side plate) on the foundation plate 1 and placing concrete 5 using the outer tank side plate 4 as an inner formwork. The outer tank side plate 4 is a steel liner and also serves as a concrete formwork, and the side wall 3 is lowered by placing the concrete 5 following the assembly of the outer tank side plate 4 while installing the outer scaffolding 6. Assemble in order from. Assembling the outer tank side plate 4 is performed by joining a plurality of outer tank side plates 4 in a cylindrical shape in the circumferential direction of the tank and laminating them one by one. After assembling the outer tank side plate 4 in one stage, the concrete 5 is placed using the outer tank side plate 4, and this is repeated to assemble the side wall 3.

本手法では、このような側壁3の組み上げと並行して、基礎版1の上に底部ライナー7を敷設する。その後、基礎版1上の中央部に屋根架台8を組み立てる。また、外槽側板4の基端部の内側に沿って脚付架台9を設置する。そして、屋根架台8上及び脚付架台9上で外槽屋根(外槽の屋根部)10を組み立てる。外槽屋根10は、基礎版1上に高所作業車等を乗り入れ、鉄骨を組みそれに屋根ブロックを搭載する等して組み立てる。 In this method, the bottom liner 7 is laid on the base plate 1 in parallel with the assembly of the side wall 3. After that, the roof pedestal 8 is assembled in the central portion on the basic plate 1. Further, a pedestal 9 with legs is installed along the inside of the base end portion of the outer tank side plate 4. Then, the outer tank roof (roof portion of the outer tank) 10 is assembled on the roof stand 8 and the legged stand 9. The outer tank roof 10 is assembled by mounting an aerial work platform or the like on the basic plate 1, assembling a steel frame, and mounting a roof block on the steel frame.

外槽屋根10をある程度組み立てたら、次に、組み上げ途中の側壁3にジャッキアップ装置11を設置する。先ず、基礎版1よりも上方であって、外槽屋根10の外周縁部よりも上方の側壁3に、吊側ジャッキ架台(吊り点)12をタンク周方向で複数設置する。吊側ジャッキ架台12は、側壁3に埋め込んだ図示しないアンカープレートに強固且つ着脱可能に固定する。また、外槽屋根10の外周縁部に、複数の被吊側ジャッキ架台16を設置する。この被吊側ジャッキ架台16は、外槽屋根10の外周縁部に着脱可能に固定する。なお、被吊側ジャッキ架台16は、外槽屋根10の下方でなく、外槽屋根10の上方に設置してもよい。 After assembling the outer tank roof 10 to some extent, the jack-up device 11 is next installed on the side wall 3 during assembly. First, a plurality of suspension-side jack mounts (suspension points) 12 are installed on the side wall 3 above the basic plate 1 and above the outer peripheral edge of the outer tank roof 10 in the tank circumferential direction. The hanging-side jack stand 12 is firmly and detachably fixed to an anchor plate (not shown) embedded in the side wall 3. Further, a plurality of suspended side jack mounts 16 are installed on the outer peripheral edge of the outer tank roof 10. The suspended side jack stand 16 is detachably fixed to the outer peripheral edge of the outer tank roof 10. The suspended side jack stand 16 may be installed above the outer tank roof 10 instead of below the outer tank roof 10.

次に、吊側ジャッキ架台12と被吊側ジャッキ架台16との間に渡って、ジャッキアップ装置11を設置する。ジャッキアップ装置11は、例えば、センターホールジャッキとして構成され、被吊側ジャッキ架台16に設置されるジャッキ本体11aと、上下に延在してジャッキ本体11aにストローク可能に保持されると共に上端部を吊側ジャッキ架台12にイコライザ17aを介して係合させるジャッキアップロッド17と、を有する。 Next, the jack-up device 11 is installed between the hanging-side jack pedestal 12 and the suspended-side jack pedestal 16. The jack-up device 11 is configured as, for example, a center hole jack, and has a jack main body 11a installed on the suspended side jack stand 16 and a jack main body 11a extending vertically and being held by the jack main body 11a so as to be strokeable and having an upper end portion. It has a jack-up rod 17 that engages with the suspension-side jack stand 12 via an equalizer 17a.

上記構成のジャッキアップ装置11を、タンク周方向に所定間隔で複数設置する。なお、屋根架台8は、外槽屋根10の屋根鉄骨部が組み上がったら撤去することができ、また、上記のようにジャッキアップ装置11を設置したら脚付架台9の一部を撤去することができる。屋根架台8と脚付架台9の一部を撤去すると、外槽屋根10の重量が複数のジャッキアップ装置11によって支持された状態となる。 A plurality of jack-up devices 11 having the above configuration are installed at predetermined intervals in the circumferential direction of the tank. The roof pedestal 8 can be removed when the roof steel frame portion of the outer tank roof 10 is assembled, and a part of the legged pedestal 9 can be removed when the jack-up device 11 is installed as described above. it can. When a part of the roof pedestal 8 and the pedestal with legs 9 is removed, the weight of the outer tank roof 10 is supported by the plurality of jack-up devices 11.

図2は、本発明の実施形態における構築方法の第2工程を示す説明図である。
本手法では、次に、図2に示すように、ジャッキアップ装置11によって基礎版1上で組み立てていた外槽屋根10を上昇させる。具体的には、ジャッキ本体11aが駆動することで、このジャッキ本体11aが被吊側ジャッキ架台16と共にジャッキアップロッド17を伝うように上昇し、組み立て途中の外槽屋根10をジャッキアップさせる。
FIG. 2 is an explanatory diagram showing a second step of the construction method according to the embodiment of the present invention.
Next, in this method, as shown in FIG. 2, the outer tank roof 10 assembled on the basic plate 1 is raised by the jack-up device 11. Specifically, when the jack body 11a is driven, the jack body 11a rises along with the suspended side jack mount 16 along the jack-up rod 17, and jacks up the outer tank roof 10 in the process of assembly.

外槽屋根10をジャッキアップすることで、外槽屋根10の下方に内槽側板20を搬入し、内槽を組み立てるための作業空間を確保することができる。内槽の組み立ては、先ず、脚付架台9上に内槽側板20をタンク周方向に沿って複数立設させ、これら内槽側板20の隣り合うもの同士をタンク周方向において一体的に溶接することで、これら内槽側板20を環状に組み立てる。なお、ここで組み立てる内槽側板20は、最上段に対応するものである。 By jacking up the outer tank roof 10, the inner tank side plate 20 can be carried under the outer tank roof 10 and a work space for assembling the inner tank can be secured. To assemble the inner tank, first, a plurality of inner tank side plates 20 are erected on the pedestal 9 with legs along the tank circumferential direction, and adjacent ones of these inner tank side plates 20 are integrally welded in the tank circumferential direction. As a result, these inner tank side plates 20 are assembled in an annular shape. The inner tank side plate 20 assembled here corresponds to the uppermost stage.

図3は、本発明の実施形態における構築方法の第3工程(内槽ジャッキアップ工程)を示す説明図である。
本手法では、先ず、図3に示すように、ジャッキアップ装置11によって上昇させた外槽屋根10を側壁3に保持させる。具体的には、側壁3の中段に保持架台21を設置して、保持架台21を介して外槽屋根10を側壁3に保持させる。保持架台21は、所定高さの側壁3からタンク内方に向けて略水平に凸設する。この保持架台21は、例えば側壁3に予め埋め込んだ図示しないアンカープレートに強固かつ着脱可能に固定する。
FIG. 3 is an explanatory diagram showing a third step (inner tank jack-up step) of the construction method according to the embodiment of the present invention.
In this method, first, as shown in FIG. 3, the outer tank roof 10 raised by the jack-up device 11 is held by the side wall 3. Specifically, the holding pedestal 21 is installed in the middle stage of the side wall 3, and the outer tank roof 10 is held by the side wall 3 via the holding pedestal 21. The holding pedestal 21 is projected substantially horizontally from the side wall 3 having a predetermined height toward the inside of the tank. The holding base 21 is firmly and detachably fixed to, for example, an anchor plate (not shown) embedded in the side wall 3 in advance.

保持架台21を設置したら、被吊側ジャッキ架台16の外槽屋根10への固定を解除する。被吊側ジャッキ架台16の固定を解除すると、外槽屋根10の重量が保持架台21によって支持された状態となる。このように保持架台21を介して外槽屋根10を側壁3に保持させたら、ジャッキ本体11a及び被吊側ジャッキ架台16を下げ、ジャッキアップ装置11を外槽屋根10の下方の空間での内槽側板20の組み立て作業に使用できるようにする。 After the holding pedestal 21 is installed, the hanging side jack pedestal 16 is released from being fixed to the outer tank roof 10. When the hanging side jack pedestal 16 is released from the fixing, the weight of the outer tank roof 10 is supported by the holding pedestal 21. After the outer tank roof 10 is held by the side wall 3 via the holding stand 21 in this way, the jack main body 11a and the suspended side jack stand 16 are lowered, and the jack-up device 11 is placed inside the space below the outer tank roof 10. It can be used for assembling the tank side plate 20.

本手法では、次に、環状に組み立てた内槽側板20に、複数の被吊側ジャッキ架台16を設置する。これにより環状に組み立てた内槽側板20の重量の全部または一部がジャッキアップ装置11によって支持された状態となる。このようにジャッキアップ装置11に内槽側板20を支持させたら、ジャッキアップ装置11による内槽側板20の上昇と、上昇した内槽側板20の下側への次の内槽側板の取り付けと、を交互に繰り返すことで、内槽を組み立てる(内槽ジャッキアップ工程)。 In this method, next, a plurality of suspended side jack mounts 16 are installed on the inner tank side plate 20 assembled in an annular shape. As a result, all or part of the weight of the inner tank side plate 20 assembled in an annular shape is supported by the jack-up device 11. When the inner tank side plate 20 is supported by the jack-up device 11 in this way, the jack-up device 11 raises the inner tank side plate 20 and attaches the next inner tank side plate to the lower side of the raised inner tank side plate 20. Assemble the inner tank by alternately repeating (inner tank jack-up process).

具体的には、先ず、ジャッキアップ装置11のジャッキアップにより環状に組み立てた内槽側板20をその内槽側板20単体の上下幅に相当する分だけ上昇させる。次に、ジャッキアップにより内槽側板20の下部にできた空間に、次の内槽側板20を側壁3に設けた不図示の工事口を介して搬入し、この内槽側板20を脚付架台9上に降ろし、ジャッキアップされた内槽側板20の下方に環状に配置する。 Specifically, first, the inner tank side plate 20 assembled in a ring shape by jacking up the jack-up device 11 is raised by an amount corresponding to the vertical width of the inner tank side plate 20 alone. Next, the next inner tank side plate 20 is carried into the space created under the inner tank side plate 20 by jacking up through a construction port (not shown) provided on the side wall 3, and the inner tank side plate 20 is mounted on a pedestal with legs. 9 It is lowered onto the inner tank side plate 20 and arranged in a ring shape below the jacked up inner tank side plate 20.

そして、環状に配置した複数の内槽側板20同士を溶接し、かつ上下に並ぶ内槽側板20同士を溶接することで、これら内槽側板20を一体の円筒状に形成する。このようにして、ジャッキアップ装置11による内槽側板20の上昇と、上昇した内槽側板20の下側への次の内槽側板20の取り付けとを、交互に繰り返し、内槽側板20の下側に次の内槽側板20を継ぎ足していくことで、側壁3の中段に保持されている外槽屋根10との干渉を避けつつ、低所での安全な内槽の組み立て作業が可能となる。 Then, the plurality of inner tank side plates 20 arranged in an annular shape are welded to each other, and the inner tank side plates 20 arranged vertically are welded to each other to form these inner tank side plates 20 into an integral cylindrical shape. In this way, the raising of the inner tank side plate 20 by the jack-up device 11 and the attachment of the next inner tank side plate 20 to the lower side of the raised inner tank side plate 20 are alternately repeated under the inner tank side plate 20. By adding the next inner tank side plate 20 to the side, it is possible to safely assemble the inner tank in a low place while avoiding interference with the outer tank roof 10 held in the middle stage of the side wall 3. ..

図4は、本発明の実施形態における構築方法の第4工程を示す説明図である。
図4に示すように、側壁3の組み上げが完了したら、吊側ジャッキ架台12の側壁3中段の固定を解除し、吊側ジャッキ架台12を側壁3頂部に仮架台を介して固定する。また、被吊側ジャッキ架台16は、内槽側板20の固定を解除して外槽屋根10の外周縁部に固定する。そして、吊側ジャッキ架台12と被吊側ジャッキ架台16との間に渡って、ジャッキアップ装置11を設置し、外槽屋根10を上昇させ、外槽屋根10を側壁3の頂部に据え付ける。なお、外槽屋根10をジャッキアップ装置11で引き上げたら、保持架台21は撤去することができる。
FIG. 4 is an explanatory diagram showing a fourth step of the construction method according to the embodiment of the present invention.
As shown in FIG. 4, when the assembly of the side wall 3 is completed, the fixing of the middle stage of the side wall 3 of the hanging side jack pedestal 12 is released, and the hanging side jack pedestal 12 is fixed to the top of the side wall 3 via the temporary pedestal. Further, the suspended side jack stand 16 is fixed to the outer peripheral edge portion of the outer tank roof 10 by releasing the fixing of the inner tank side plate 20. Then, a jack-up device 11 is installed between the hanging side jack pedestal 12 and the suspended side jack pedestal 16, the outer tub roof 10 is raised, and the outer tub roof 10 is installed on the top of the side wall 3. The holding stand 21 can be removed by pulling up the outer tank roof 10 with the jack-up device 11.

外槽屋根10を側壁3に据え付けたら、次は、内槽を最後まで組み立てていく。つまり、上述したように、ジャッキアップ装置11による内槽側板20の上昇と、上昇した内槽側板20の下側への次の内槽側板20の取り付けとを、交互に繰り返し、内槽側板20を最上段のものから最下段のものへと順次組み立てていく。なお、脚付架台9の下では、上述した工程と並行して、基礎版1上に保冷材41(図5参照)を敷設する保冷工事を行うことができる。 After installing the outer tank roof 10 on the side wall 3, the next step is to assemble the inner tank to the end. That is, as described above, the raising of the inner tank side plate 20 by the jack-up device 11 and the attachment of the next inner tank side plate 20 to the lower side of the raised inner tank side plate 20 are alternately repeated, and the inner tank side plate 20 is repeated. Assemble from the top to the bottom. In addition, under the legged pedestal 9, in parallel with the above-mentioned steps, a cold insulation work for laying a cold insulation material 41 (see FIG. 5) on the foundation plate 1 can be performed.

図5は、本発明の実施形態における構築方法の第5工程(保冷材配置工程)を示す説明図である。
内槽30を最後まで組み立てたら、図5に示すように、脚付架台9を撤去すると共に、内槽30を下ろし、図示しない内槽アンカーストラップに接続する。なお、内槽を下ろしたら、ジャッキアップ装置11を撤去することができる。また、側壁3に沿って昇降階段50を設け、また、外槽屋根10に屋根上架構51やバレルノズル52等を設けると共に外槽屋根10にコンクリートを打設する。
FIG. 5 is an explanatory diagram showing a fifth step (cold insulation material arranging step) of the construction method according to the embodiment of the present invention.
After assembling the inner tank 30 to the end, as shown in FIG. 5, the pedestal 9 with legs is removed, and the inner tank 30 is lowered and connected to the inner tank anchor strap (not shown). When the inner tank is lowered, the jack-up device 11 can be removed. Further, an elevating staircase 50 is provided along the side wall 3, a roof frame 51, a barrel nozzle 52, and the like are provided on the outer tank roof 10, and concrete is poured on the outer tank roof 10.

その後、側壁3の緊張工事を行う。そして、ポンプバレル53の設置、不図示の内槽工事口の閉鎖の後、水張りをして耐圧・気密試験を実施する。最後に、内槽30と側壁3との内外槽間18に保冷材42(例えばパーライトなど)を配置して内外槽間保冷工事を行い、また、外槽屋根10の屋根裏に設けたサスペンションデッキ43に保冷材44(例えばグラスウールなど)を敷設して屋根裏保冷工事を行う。
その後、塗装工事、配管保冷工事等を経て、LNG101を収容するLNGタンク100の構築が完了する。
After that, the tension work of the side wall 3 is performed. Then, after installing the pump barrel 53 and closing the inner tank construction port (not shown), water filling is performed and a pressure resistance / airtightness test is performed. Finally, a cold insulating material 42 (for example, pearlite) is arranged between the inner and outer tanks 18 between the inner tank 30 and the side wall 3 to perform cold insulation work between the inner and outer tanks, and a suspension deck 43 provided on the attic of the outer tank roof 10. A cold insulation material 44 (for example, glass wool) is laid on the roof to perform attic cold insulation work.
After that, the construction of the LNG tank 100 accommodating the LNG 101 is completed through painting work, pipe cold insulation work, and the like.

続いて、上述のLNGタンク100の構築方法における側壁構築工程について、図6〜図9を参照して詳しく説明する。 Subsequently, the side wall construction step in the above-mentioned method for constructing the LNG tank 100 will be described in detail with reference to FIGS. 6 to 9.

図6は、本発明の実施形態におけるタンク内側から視た側壁3の展開図である。図7は、図6に示す領域Aの拡大図である。図8は、図7に示す矢視B−B断面図である。
図6に示すように、外槽側板4は、タンク周方向において縦継手60によって接合されると共に、タンク高さ方向において水平継手70によって接合されている。なお、外槽側板4の最上段には、外槽屋根10と取り合うためのL字のアングル部材80が接合されている。
FIG. 6 is a developed view of the side wall 3 viewed from the inside of the tank according to the embodiment of the present invention. FIG. 7 is an enlarged view of the region A shown in FIG. FIG. 8 is a cross-sectional view taken along the line BB shown in FIG.
As shown in FIG. 6, the outer tank side plate 4 is joined by a vertical joint 60 in the tank circumferential direction and is joined by a horizontal joint 70 in the tank height direction. An L-shaped angle member 80 for engaging with the outer tank roof 10 is joined to the uppermost stage of the outer tank side plate 4.

縦継手60は、タンク周方向において複数形成され、外槽側板4を環状に接合する。これら複数の縦継手60の少なくとも一つ(本実施形態では全て)は、カバープレート61に対する両側隅肉溶接により形成されている。カバープレート61は、図7に示すように、タンク周方向において隣り合う外槽側板4の隙間Sを覆う短冊状のプレートである。カバープレート61は、外槽側板4の隙間Sが、例えば数十mm程度空いても余裕で覆うことができる幅を有する。この隙間Sは、一品ずつ外槽側板4の長さ、位置を調整するためのギャップ精度となる。 A plurality of vertical joints 60 are formed in the circumferential direction of the tank, and the outer tank side plates 4 are joined in an annular shape. At least one of these plurality of vertical joints 60 (all in the present embodiment) is formed by fillet welding on both sides of the cover plate 61. As shown in FIG. 7, the cover plate 61 is a strip-shaped plate that covers the gap S between adjacent outer tank side plates 4 in the tank circumferential direction. The cover plate 61 has a width that allows the gap S of the outer tank side plate 4 to be covered with a margin even if there is a gap of, for example, several tens of mm. This gap S serves as a gap accuracy for adjusting the length and position of the outer tank side plate 4 one by one.

カバープレート61は、図7に示すように、外槽側板4単品の全高よりも長い。カバープレート61の上端61aは、外槽側板4の上端4aから上方に突出するように配置されている。また、カバープレート61の上端61aは、上段の外槽側板4の表面4A(タンク内向き面)に接合されている。一方、カバープレート61の下端61bは、外槽側板4の下端4bから下方に突出するように配置されている。また、カバープレート61の下端61bも、下段の外槽側板4の表面4A(タンク内向き面)に接合されている。このカバープレート61は、タンク高さ方向において連続して重ならないように、外槽側板4の上下段でタンク周方向にシフトして配置されている。 As shown in FIG. 7, the cover plate 61 is longer than the total height of the outer tank side plate 4 alone. The upper end 61a of the cover plate 61 is arranged so as to project upward from the upper end 4a of the outer tank side plate 4. Further, the upper end 61a of the cover plate 61 is joined to the surface 4A (tank inward facing surface) of the upper outer tank side plate 4. On the other hand, the lower end 61b of the cover plate 61 is arranged so as to project downward from the lower end 4b of the outer tank side plate 4. Further, the lower end 61b of the cover plate 61 is also joined to the surface 4A (tank inward facing surface) of the lower outer tank side plate 4. The cover plates 61 are arranged so as to be shifted in the tank circumferential direction at the upper and lower stages of the outer tank side plate 4 so as not to be continuously overlapped in the tank height direction.

カバープレート61は、図8に示すように、タンクの内側から隙間Sを覆うように、外槽側板4の表面4Aに当てられ、その幅方向両側には溶接による接合部62が形成されている。カバープレート61は、断面視矩形状を有し、外槽側板4と同じ材料から形成することができる。なお、外槽側板4の側端部4cは、平面状に形成されており、従来、突合せ溶接のために形成していた開先などは形成されていない。また、外槽側板4は、従来、突合せ溶接していたものと比べて、タンク周方向(長手方向)における長さが若干短くなっている。 As shown in FIG. 8, the cover plate 61 is applied to the surface 4A of the outer tank side plate 4 so as to cover the gap S from the inside of the tank, and joint portions 62 by welding are formed on both sides in the width direction thereof. .. The cover plate 61 has a rectangular shape in cross section and can be formed of the same material as the outer tank side plate 4. The side end portion 4c of the outer tank side plate 4 is formed in a flat shape, and a groove or the like conventionally formed for butt welding is not formed. Further, the length of the outer tank side plate 4 in the tank circumferential direction (longitudinal direction) is slightly shorter than that of the conventional butt-welded one.

外槽側板4の裏面4B(タンク外向き面)は、コンクリート5に埋設される。外槽側板4の裏面4Bには、図示しないセパレータコーンが複数接合されている。セパレータコーンは、コンクリート5を打設するための図示しない外型枠をセパレータで連結するものである。また、外槽側板4の裏面4Bには、コンクリート5の打設圧に耐えるための縦スティフナーを設けてもよい。また、カバープレート61には、コンクリート5の打設圧がかかるため、シミュレーション解析などで詳細を検討し、問題ないことを確認した上で、隙間S(ギャップ精度)の大きさなどを設定することが好ましい。 The back surface 4B (tank outward surface) of the outer tank side plate 4 is embedded in concrete 5. A plurality of separator cones (not shown) are joined to the back surface 4B of the outer tank side plate 4. The separator cone is for connecting an outer form (not shown) for placing concrete 5 with a separator. Further, a vertical stiffener may be provided on the back surface 4B of the outer tank side plate 4 to withstand the placing pressure of the concrete 5. Further, since the placing pressure of the concrete 5 is applied to the cover plate 61, the size of the gap S (gap accuracy) and the like should be set after examining the details by simulation analysis and confirming that there is no problem. Is preferable.

図7に戻り、接合部62は、第1接合部62Aと、第2接合部62Bと、を有する。第1接合部62Aは、縦継手60を形成する1回目の溶接により形成される。また、第2接合部62Bは、縦継手60を形成する2回目の溶接により形成される。第1接合部62Aは、カバープレート61の下端61bから、外槽側板4の上部4a1の手前まで形成されている。また、第2接合部62Bは、外槽側板4の上部4a1と、外槽側板4の上部4a1からカバープレート61の上端61aまで形成されている。外槽側板4の上部4a1は、外槽側板4の上端4aから距離Xまでの範囲である。距離Xは、少なくとも、第1接合部62Aを形成した後、カバープレート61が水平継手70の形成に邪魔にならないように変形させる(撓ませる)ことができる長さに設定されている。 Returning to FIG. 7, the joint portion 62 has a first joint portion 62A and a second joint portion 62B. The first joint portion 62A is formed by the first welding to form the vertical joint 60. Further, the second joint portion 62B is formed by the second welding for forming the vertical joint 60. The first joint portion 62A is formed from the lower end 61b of the cover plate 61 to the front of the upper portion 4a1 of the outer tank side plate 4. Further, the second joint portion 62B is formed from the upper portion 4a1 of the outer tank side plate 4 and the upper portion 4a1 of the outer tank side plate 4 to the upper end 61a of the cover plate 61. The upper portion 4a1 of the outer tank side plate 4 is a range from the upper end 4a of the outer tank side plate 4 to the distance X. The distance X is set to at least a length that allows the cover plate 61 to be deformed (bent) so as not to interfere with the formation of the horizontal joint 70 after the first joint portion 62A is formed.

図9は、本発明の実施形態における側壁構築工程の縦継手60及び水平継手70の形成手順を示す説明図である。
本手法では、先ず、図9(a)に示すように、外槽側板4の上端4aから突出するように配置したカバープレート61に対し、外槽側板4の上部4a1を除いて両側隅肉溶接を行う(第1縦継手形成工程)。すなわち、この第1縦継手形成工程では、第1接合部62Aまで(縦継手60の途中まで)形成する。
FIG. 9 is an explanatory view showing a procedure for forming the vertical joint 60 and the horizontal joint 70 in the side wall construction process according to the embodiment of the present invention.
In this method, first, as shown in FIG. 9A, both side fillets are welded to the cover plate 61 arranged so as to protrude from the upper end 4a of the outer tank side plate 4 except for the upper portion 4a1 of the outer tank side plate 4. (First vertical joint forming step). That is, in this first vertical joint forming step, up to the first joint portion 62A (up to the middle of the vertical joint 60) is formed.

本手法では、次に、図9(b)に示すように、タンク高さ方向において外槽側板4を接合する水平継手70を形成する(水平継手形成工程)。具体的には、外槽側板4の上端4aと次の外槽側板4の下端4bと、を突合せ溶接する。外槽側板4の下端4bには、開先4b1が形成されている。外槽側板4の突合せ溶接は、タンク内側からの片側溶接により行うことが好ましく、図9(b)に示すように、裏当て金71を用いた裏当て付突合せ溶接を行う。 Next, in this method, as shown in FIG. 9B, a horizontal joint 70 for joining the outer tank side plates 4 in the tank height direction is formed (horizontal joint forming step). Specifically, the upper end 4a of the outer tank side plate 4 and the lower end 4b of the next outer tank side plate 4 are butt welded. A groove 4b1 is formed at the lower end 4b of the outer tank side plate 4. The butt welding of the outer tank side plate 4 is preferably performed by one-side welding from the inside of the tank, and as shown in FIG. 9B, the butt welding with the backing using the backing metal 71 is performed.

ここで、カバープレート61は、外槽側板4の上部4a1とは接合されていないため、水平継手70の形成に邪魔にならないように、例えば外槽側板4の上端4aよりも下方まで変形させる(撓ませる)ことができる。なお、この変形は、カバープレート61の弾性域内で行うことが好ましい。
水平継手70を形成したら、図9(c)に示すように、カバープレート61を元の位置に戻し、外槽側板4の上部4a1の両側隅肉溶接を行う(第2縦継手形成工程)。すなわち、この第2縦継手形成工程では、第2接合部62Bを形成する。以上により、縦継手60を完成させることができる。
Here, since the cover plate 61 is not joined to the upper portion 4a1 of the outer tank side plate 4, it is deformed to, for example, below the upper end 4a of the outer tank side plate 4 so as not to interfere with the formation of the horizontal joint 70 ( Can be bent). It is preferable that this deformation is performed within the elastic region of the cover plate 61.
After the horizontal joint 70 is formed, as shown in FIG. 9C, the cover plate 61 is returned to the original position, and both side fillet welding of the upper portion 4a1 of the outer tank side plate 4 is performed (second vertical joint forming step). That is, in this second vertical joint forming step, the second joint portion 62B is formed. From the above, the vertical joint 60 can be completed.

上述したように、本手法の側壁構築工程は、タンク周方向において外槽側板4を接合する複数の縦継手60を形成する縦継手形成工程を有する。本手法では、この縦継手形成工程において、複数の縦継手60の少なくとも一つを、タンク周方向において隣り合う外槽側板4の隙間Sを覆うカバープレート61に対する両側隅肉溶接により形成する。この両側隅肉溶接によれば、図7及び図8に示すように、タンク周方向において外槽側板4の隙間Sが数十mmまで広くなっても接合が可能である。また、外槽側板4の隙間Sが広くなると、従来の突合せ溶接では溶接量が増えてコストアップになってしまうが、この両側隅肉溶接によれば、外槽側板4の隙間Sを広くしても溶接量が変わらないため、ほぼ同じコストで外槽側板4のギャップ精度を緩和することができる。 As described above, the side wall construction step of the present method includes a vertical joint forming step of forming a plurality of vertical joints 60 for joining the outer tank side plates 4 in the tank circumferential direction. In this method, in this vertical joint forming step, at least one of the plurality of vertical joints 60 is formed by fillet welding on both sides with respect to the cover plate 61 covering the gap S of the outer tank side plates 4 adjacent to each other in the tank circumferential direction. According to the fillet welding on both sides, as shown in FIGS. 7 and 8, joining is possible even if the gap S of the outer tank side plate 4 is widened to several tens of mm in the tank circumferential direction. Further, if the gap S of the outer tank side plate 4 becomes wide, the welding amount increases and the cost increases in the conventional butt welding, but according to this double-sided fillet welding, the gap S of the outer tank side plate 4 is widened. However, since the welding amount does not change, the gap accuracy of the outer tank side plate 4 can be relaxed at almost the same cost.

また、本手法の側壁構築工程は、外槽側板4を内型枠としてコンクリート5を打設するコンクリート打設工程を有し、縦継手形成工程は、図6に示すように、複数の縦継手60の全てを、カバープレート61を介した両側隅肉溶接により形成する。本手法では、外槽側板4を内型枠としてコンクリート5を打設し、側壁3を構築するため、外槽側板4はタンク外側に配置される図示しない外型枠とのセパレータを介した取り合いがある。このため、一品ずつ外槽側板4の長さ、位置を調整しなければならないが、本手法では縦継手60の全てが、カバープレート61を介した両側隅肉溶接であり、外槽側板4のそれぞれが数十mmの広いギャップ精度で調整できるため、外槽側板4の周長管理が容易になる。 Further, the side wall construction step of this method includes a concrete placing step of placing concrete 5 using the outer tank side plate 4 as an inner formwork, and the vertical joint forming step includes a plurality of vertical joints as shown in FIG. All of 60 are formed by fillet welding on both sides via the cover plate 61. In this method, since concrete 5 is cast using the outer tank side plate 4 as an inner formwork to construct the side wall 3, the outer tank side plate 4 is engaged with an outer formwork (not shown) arranged on the outside of the tank via a separator. There is. Therefore, it is necessary to adjust the length and position of the outer tank side plate 4 one by one. However, in this method, all of the vertical joints 60 are fillet welded on both sides via the cover plate 61, and the outer tank side plate 4 has to be adjusted. Since each can be adjusted with a wide gap accuracy of several tens of mm, it becomes easy to manage the circumference of the outer tank side plate 4.

また、この両側隅肉溶接は、図8に示すように、タンク周方向において隣り合う外槽側板4の隙間Sをタンクの内側から覆うカバープレート61に対して行う。このように、外槽側板4の縦継手60の形成を、タンク内側からの片面当て金隅肉溶接とすることにより、タンク外側におけるコンクリート5の打設工事との干渉を回避することができる。
また、図7に示すように、カバープレート61は、外槽側板4の全高よりも長い。このため、カバープレート61は、外槽側板4の隙間Sを上から下まで全て覆うことができ、打設されたコンクリート5の水分などがタンクの内側に漏れ出すことを防止することができる。
Further, as shown in FIG. 8, the fillet welding on both sides is performed on the cover plate 61 that covers the gap S between the outer tank side plates 4 adjacent to each other in the tank circumferential direction from the inside of the tank. In this way, by forming the vertical joint 60 of the outer tank side plate 4 by single-sided metal fillet welding from the inside of the tank, it is possible to avoid interference with the concrete 5 placing work on the outside of the tank.
Further, as shown in FIG. 7, the cover plate 61 is longer than the total height of the outer tank side plate 4. Therefore, the cover plate 61 can cover the entire gap S of the outer tank side plate 4 from the top to the bottom, and can prevent the moisture and the like of the cast concrete 5 from leaking to the inside of the tank.

また、本手法の側壁構築工程は、図9に示すように、外槽側板4の上端4aから突出するように配置したカバープレート61に対し、外槽側板4の上部4a1を除いて両側隅肉溶接を行う第1縦継手形成工程と、この第1縦継手形成工程の後、タンク高さ方向において外槽側板4を接合する水平継手70を形成する水平継手形成工程と、この水平継手形成工程の後、外槽側板4の上部4a1の両側隅肉溶接を行う第2縦継手形成工程と、を有する。この手法によれば、水平継手70の形成する作業を邪魔することなく、外槽側板4の全高よりも長いカバープレート61による縦継手60を形成することができる。 Further, in the side wall construction step of this method, as shown in FIG. 9, the cover plate 61 arranged so as to project from the upper end 4a of the outer tank side plate 4 is filled with fillets on both sides except for the upper portion 4a1 of the outer tank side plate 4. A first vertical joint forming step for welding, a horizontal joint forming step for forming a horizontal joint 70 for joining the outer tank side plates 4 in the tank height direction after the first vertical joint forming step, and a horizontal joint forming step. After that, it has a second vertical joint forming step of performing fillet welding on both sides of the upper portion 4a1 of the outer tank side plate 4. According to this method, the vertical joint 60 can be formed by the cover plate 61 which is longer than the total height of the outer tank side plate 4 without interfering with the work of forming the horizontal joint 70.

このように、上述の本実施形態によれば、コンクリート5の内壁面5aに複数の外槽側板4が配列されてなる側壁3を構築する側壁構築工程を有するLNGタンク100の構築方法であって、側壁構築工程は、タンク周方向において外槽側板4を接合する複数の縦継手60を形成する縦継手形成工程を有し、縦継手形成工程は、複数の縦継手60の少なくとも一つを、タンク周方向において隣り合う外槽側板4の隙間Sを覆うカバープレート61に対する両側隅肉溶接により形成する、という手法を採用することによって、一品ずつ外槽側板4の長さ、位置を調整する場合であっても、コストをかけず容易に、組み立て精度を管理することができる。 As described above, according to the above-described embodiment, there is a method for constructing the LNG tank 100 having a side wall construction step of constructing a side wall 3 in which a plurality of outer tank side plates 4 are arranged on the inner wall surface 5a of the concrete 5. The side wall construction step includes a vertical joint forming step of forming a plurality of vertical joints 60 for joining the outer tank side plates 4 in the tank circumferential direction, and the vertical joint forming step includes at least one of the plurality of vertical joints 60. When adjusting the length and position of the outer tank side plates 4 one by one by adopting a method of forming by fillet welding on both sides of the cover plate 61 that covers the gap S of the outer tank side plates 4 adjacent to each other in the tank circumferential direction. Even so, the assembly accuracy can be easily controlled at no cost.

以上、図面を参照しながら本発明の好適な実施形態について説明したが、本発明は上記実施形態に限定されるものではない。上述した実施形態において示した各構成部材の諸形状や組み合わせ等は一例であって、本発明の主旨から逸脱しない範囲において設計要求等に基づき種々変更可能である。 Although the preferred embodiment of the present invention has been described above with reference to the drawings, the present invention is not limited to the above embodiment. The various shapes and combinations of the constituent members shown in the above-described embodiment are examples, and can be variously changed based on design requirements and the like without departing from the gist of the present invention.

例えば、上記実施形態では、複数の縦継手60の全てを、カバープレート61を介した両側隅肉溶接により形成する手法について説明したが、本発明はこの手法に限定されない。例えば、一品ずつ外槽側板4の長さ、位置を調整した結果、ある特定の外槽側板4の隙間Sが突合せ溶接に適した幅であれば、その場所の縦継手60は突合せ溶接により形成してもよい。すなわち、複数の縦継手60は、カバープレート61を介した両側隅肉溶接と、外槽側板4同士の突合せ溶接によって形成されていてもよい。 For example, in the above embodiment, a method of forming all of the plurality of vertical joints 60 by fillet welding on both sides via a cover plate 61 has been described, but the present invention is not limited to this method. For example, as a result of adjusting the length and position of the outer tank side plate 4 one by one, if the gap S of a specific outer tank side plate 4 has a width suitable for butt welding, the vertical joint 60 at that location is formed by butt welding. You may. That is, the plurality of vertical joints 60 may be formed by fillet welding on both sides via the cover plate 61 and butt welding between the outer tank side plates 4.

また、例えば、上記実施形態では、両側隅肉溶接は、図8に示すように、タンク周方向において隣り合う外槽側板4の隙間Sをタンクの内側(表面4A)から覆うカバープレート61に対して行うと説明したが、本発明はこの手法に限定されない。例えば、カバープレート61は、図10に示すように、外槽側板4の裏面4B側に配置してもよい。この手法によれば、外槽側板4の隙間Sが広ければカバープレート61に対する両側隅肉溶接を行うことができ、また、外槽側板4の隙間Sが狭ければカバープレート61を裏当て付突合せ溶接の裏当て金として使用できる。この手法は、外槽側板4の隙間Sの大きさにかかわらず、カバープレート61の設置を行うため、施工手順を統一できるメリットがある。 Further, for example, in the above embodiment, in the fillet welding on both sides, as shown in FIG. 8, with respect to the cover plate 61 that covers the gap S between the outer tank side plates 4 adjacent to each other in the tank circumferential direction from the inside (surface 4A) of the tank. However, the present invention is not limited to this method. For example, as shown in FIG. 10, the cover plate 61 may be arranged on the back surface 4B side of the outer tank side plate 4. According to this method, if the gap S of the outer tank side plate 4 is wide, both side fillet welding can be performed on the cover plate 61, and if the gap S of the outer tank side plate 4 is narrow, the cover plate 61 is backed. Can be used as a backing metal for butt welding. This method has an advantage that the construction procedure can be unified because the cover plate 61 is installed regardless of the size of the gap S of the outer tank side plate 4.

また、例えば、上記実施形態では、本発明をLNGタンクに適用した場合を例示したが、その他の低温液体(例えば、LPG等)を貯蔵するタンクにおいても本発明を適用可能である。 Further, for example, in the above embodiment, the case where the present invention is applied to an LNG tank is illustrated, but the present invention can also be applied to a tank for storing other low-temperature liquids (for example, LPG and the like).

3 側壁
4 外槽側板(側板)
4a 上端
4a1 上部
5 コンクリート
5a 内壁面
11 ジャッキアップ装置
20 内槽側板
30 内槽
42 保冷材
60 縦継手
61 カバープレート
62 接合部
62A 第1接合部
62B 第2接合部
70 水平継手
100 LNGタンク(タンク)
S 隙間
X 距離
3 Side wall 4 Outer tank side plate (side plate)
4a Upper end 4a1 Upper part 5 Concrete 5a Inner wall surface 11 Jack-up device 20 Inner tank side plate 30 Inner tank 42 Cold insulation material 60 Vertical joint 61 Cover plate 62 Joint 62A First joint 62B Second joint 70 Horizontal joint 100 LNG tank (tank) )
S Gap X Distance

Claims (6)

コンクリートの内壁面に複数の側板が配列されてなる側壁を構築する側壁構築工程を有するタンクの構築方法であって、
前記側壁構築工程は、タンク周方向において前記側板を接合する複数の縦継手を形成する縦継手形成工程を有し、
前記縦継手形成工程は、前記複数の縦継手の少なくとも一つを、タンク周方向において隣り合う前記側板の隙間を、タンクの内側及び外側のいずれか一方から覆うカバープレートのみに対する両側隅肉溶接により形成する、ことを特徴とするタンクの構築方法。
It is a method of constructing a tank having a side wall construction step of constructing a side wall formed by arranging a plurality of side plates on an inner wall surface of concrete.
The side wall construction step includes a vertical joint forming step of forming a plurality of vertical joints for joining the side plates in the tank circumferential direction.
In the vertical joint forming step, both side fillets are welded to only the cover plate that covers at least one of the plurality of vertical joints from either the inside or the outside of the tank so as to cover the gap between the side plates adjacent to each other in the tank circumferential direction. A method of constructing a tank, characterized in that it is formed.
前記側壁構築工程は、前記側板を内型枠として前記コンクリートを打設するコンクリート打設工程を有し、
前記縦継手形成工程は、前記複数の縦継手の全てを、前記両側隅肉溶接により形成する、ことを特徴とする請求項1に記載のタンクの構築方法。
The side wall construction step includes a concrete placing step of placing the concrete using the side plate as an inner formwork.
The method for constructing a tank according to claim 1, wherein in the vertical joint forming step, all of the plurality of vertical joints are formed by fillet welding on both sides.
前記両側隅肉溶接は、タンク周方向において隣り合う前記側板の隙間をタンクの内側から覆う前記カバープレートに対して行う、ことを特徴とする請求項1または2に記載のタンクの構築方法。 The method for constructing a tank according to claim 1 or 2, wherein the fillet welding on both sides is performed on the cover plate that covers the gap between the side plates adjacent to each other in the circumferential direction of the tank from the inside of the tank. 前記カバープレートは、前記側板の全高よりも長い、ことを特徴とする請求項1〜3のいずれか一項に記載のタンクの構築方法。 The method for constructing a tank according to any one of claims 1 to 3, wherein the cover plate is longer than the total height of the side plates. 前記側壁構築工程は、
前記側板の上端から突出するように配置した前記カバープレートに対し、前記側板の上部を除いて前記両側隅肉溶接を行う第1縦継手形成工程と、
前記第1縦継手形成工程の後、タンク高さ方向において前記側板を接合する水平継手を形成する水平継手形成工程と、
前記水平継手形成工程の後、前記側板の上部の前記両側隅肉溶接を行う第2縦継手形成工程と、を有する、ことを特徴とする請求項4に記載のタンクの構築方法。
The side wall construction step is
A first vertical joint forming step of performing fillet welding on both sides of the cover plate arranged so as to protrude from the upper end of the side plate, except for the upper portion of the side plate.
After the first vertical joint forming step, a horizontal joint forming step of forming a horizontal joint for joining the side plates in the tank height direction, and a horizontal joint forming step.
The method for constructing a tank according to claim 4, further comprising a second vertical joint forming step of performing the fillet welding on both sides of the upper portion of the side plate after the horizontal joint forming step.
前記側壁の内側において、ジャッキアップ装置による内槽側板の上昇と、前記上昇した内槽側板の下側への次の内槽側板の取り付けと、を交互に繰り返して内槽を構築する内槽ジャッキアップ工程と、
前記内槽と前記側壁との間に保冷材を配置する保冷材配置工程と、を有する、ことを特徴とする請求項1〜5のいずれか一項に記載のタンクの構築方法。
Inside the side wall, an inner tank jack that constructs an inner tank by alternately repeating raising the inner tank side plate by a jack-up device and attaching the next inner tank side plate to the lower side of the raised inner tank side plate. Up process and
The method for constructing a tank according to any one of claims 1 to 5, further comprising a cold insulating material arranging step of arranging a cold insulating material between the inner tank and the side wall.
JP2016186659A 2016-09-26 2016-09-26 How to build a tank Active JP6756558B2 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2016186659A JP6756558B2 (en) 2016-09-26 2016-09-26 How to build a tank
PCT/JP2017/034320 WO2018056402A1 (en) 2016-09-26 2017-09-22 Method for constructing tank
TW106132820A TWI711753B (en) 2016-09-26 2017-09-25 Method for constructing tank

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2016186659A JP6756558B2 (en) 2016-09-26 2016-09-26 How to build a tank

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2018053428A JP2018053428A (en) 2018-04-05
JP6756558B2 true JP6756558B2 (en) 2020-09-16

Family

ID=61689541

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2016186659A Active JP6756558B2 (en) 2016-09-26 2016-09-26 How to build a tank

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JP6756558B2 (en)
TW (1) TWI711753B (en)
WO (1) WO2018056402A1 (en)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS59106671A (en) * 1982-12-10 1984-06-20 石川島播磨重工業株式会社 Construction of outer tank of double shell low temperature tank
JPS61286433A (en) * 1985-06-10 1986-12-17 鹿島建設株式会社 Connection of steel plate in steel plate/concrete structure
JP2001039486A (en) * 1999-07-27 2001-02-13 Morimatsu Sogo Kenkyusho:Kk Tank
JP2002317570A (en) * 2001-04-20 2002-10-31 Kumagai Gumi Co Ltd Form panel, form, and method for constructing concrete structure using the form
JP6127453B2 (en) * 2012-11-06 2017-05-17 株式会社Ihi Construction method of cylindrical tank
JP6127459B2 (en) * 2012-11-12 2017-05-17 株式会社Ihi Construction method of cylindrical tank

Also Published As

Publication number Publication date
JP2018053428A (en) 2018-04-05
TW201817945A (en) 2018-05-16
TWI711753B (en) 2020-12-01
WO2018056402A1 (en) 2018-03-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6127453B2 (en) Construction method of cylindrical tank
JP6127459B2 (en) Construction method of cylindrical tank
JP5732527B2 (en) Construction method of cylindrical tank
TWI577866B (en) Method for constructing cylindrical tank
JP6202729B2 (en) Construction method of cylindrical tank
JP6756558B2 (en) How to build a tank
JP6018865B2 (en) Construction method of cylindrical tank
JP2018059300A (en) Construction method of tank
JP2018066232A (en) Embedded hardware and method of constructing tank
JP2019070293A (en) Construction method of tank, and tank
JP7027118B2 (en) How to build a jack support for a tank and a tank
JP2019078051A (en) Storage tank and construction method of storage tank
JP7051360B2 (en) How to build a tank
JP6448024B2 (en) Jackup system tuning method and cylindrical tank construction method
JP6832659B2 (en) How to build a tank and tank
JP6934796B2 (en) How to build a tank
JP6749820B2 (en) Top support
TW201404991A (en) Construction method of cylindrical tank
JP6465488B2 (en) Construction method of cylindrical tank
JP2018127860A (en) Construction method of tank
JP2016098508A (en) Construction method for cylindrical tank

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20160927

RD03 Notification of appointment of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7423

Effective date: 20181109

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20190614

A711 Notification of change in applicant

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A712

Effective date: 20191128

RD03 Notification of appointment of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7423

Effective date: 20191206

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20200225

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20200422

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20200818

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20200827

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6756558

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250