JP6714996B2

JP6714996B2 - Pump device

Info

Publication number: JP6714996B2
Application number: JP2015231102A
Authority: JP
Inventors: 正和駒井; 優白井; 佐々木　貴彦; 貴彦佐々木
Original assignee: Ebara Corp
Current assignee: Ebara Corp
Priority date: 2015-11-26
Filing date: 2015-11-26
Publication date: 2020-07-01
Anticipated expiration: 2035-11-26
Also published as: JP2017096208A; WO2017090291A1

Description

本発明は、ポンプ装置に関し、特に、水中ポンプユニットを備えたポンプ装置に関するものである。 The present invention relates to a pump device, and more particularly to a pump device including a submersible pump unit.

井戸内の水を地上に移送するためのポンプ装置が知られている。このタイプのポンプ装置は、井戸内に配置された水中ポンプユニットと、吸込管を通じて水中ポンプユニットに接続された陸上ユニットとを備えている。陸上ユニットは、水中ポンプユニットの電動機を変速可能とするインバータ、該インバータの動作を制御する制御部などの構成要素を備えている。水中ポンプユニットが駆動されると、井戸内の水は吸込管を通じて陸上ユニットに送られ、さらに陸上ユニットに接続された排出管を流れる。 A pump device for transferring the water in the well to the ground is known. This type of pumping device comprises a submersible pump unit arranged in a well and a land unit connected to the submersible pump unit via a suction pipe. The land-based unit includes components such as an inverter that allows the electric motor of the submersible pump unit to change speed and a control unit that controls the operation of the inverter. When the submersible pump unit is driven, the water in the well is sent to the land unit through the suction pipe, and further flows through the discharge pipe connected to the land unit.

特許第４７５９４４５号公報Japanese Patent No. 4759445 特開２０１２−１７７３０４号公報JP, 2012-177304, A

ポンプ装置を運転すると、水中ポンプユニットの運転に伴ってインバータが発熱し、インバータの温度は非常に高くなる。そこで、インバータを冷却するため、インバータに設けられた放熱フィンと、放熱フィンに気流を送るファンとを備えたポンプ装置が知られている（例えば特許文献１参照）。 When the pump device is operated, the inverter generates heat as the submersible pump unit is operated, and the temperature of the inverter becomes extremely high. Therefore, in order to cool the inverter, there is known a pump device including a heat radiation fin provided in the inverter and a fan that sends an airflow to the heat radiation fin (see, for example, Patent Document 1).

特許文献１のポンプ装置は、放熱フィンおよびファンを取り囲む筒部を備えている。ファンが回転すると、空気はファンを通じて筒部内を流れ、放熱フィンを介してインバータを冷却する。しかしながら、このような構成では、熱伝導性を有する筒部を必要とするため、インバータを冷却するために必要な部品の数が多くなり、ポンプ装置の構造が複雑になる。また、放熱フィンおよびファンを取り囲むための筒部の形状も複雑になる。さらに、筒部内を流れる空気は、放熱フィンのみを介してインバータを冷却するため、冷却効率が低い。 The pump device of Patent Document 1 includes a tubular portion that surrounds the radiation fins and the fan. When the fan rotates, air flows in the cylinder through the fan and cools the inverter through the heat radiation fins. However, in such a configuration, since the tubular portion having thermal conductivity is required, the number of parts required for cooling the inverter increases, and the structure of the pump device becomes complicated. Further, the shape of the cylindrical portion surrounding the heat radiation fins and the fan is also complicated. Further, the air flowing in the tubular portion cools the inverter only through the heat radiation fins, so that the cooling efficiency is low.

特許文献１のポンプ装置では、筒部をブロック部に面接触させることによって冷却性を向上させているが、ブロック部は、ポンプの運転時に流れる水によって振動するため、ブロック部に接触する筒部も振動し、結果的に、インバータも振動してしまう。 In the pump device of Patent Document 1, the cooling performance is improved by bringing the tubular portion into surface contact with the block portion. However, since the block portion vibrates due to the water flowing during operation of the pump, the tubular portion that contacts the block portion. Also vibrates, and as a result, the inverter also vibrates.

そこで、本発明は、簡易な構造で、効率よくインバータを冷却することができるポンプ装置を提供することを目的とする。 Therefore, it is an object of the present invention to provide a pump device having a simple structure and capable of efficiently cooling an inverter.

本発明の一態様は、ポンプおよび電動機を備えた水中ポンプユニットと、吸込管を介して前記水中ポンプユニットに接続された陸上ユニットとを備え、前記陸上ユニットは、放熱フィンを有する制御ユニットと、前記吸込管に接続された配水管と、前記放熱フィンに対向するファンとを備え、前記制御ユニットは、前記電動機を変速可能とするインバータと、前記インバータの動作を制御する制御部と、前記インバータおよび前記制御部を覆う保護カバーとを備えており、前記保護カバーは複数の通風孔を有しており、前記ファンは前記複数の通風孔のうちの１つと、前記配水管との間に配置されていることを特徴とするポンプ装置である。 One aspect of the present invention includes a submersible pump unit including a pump and an electric motor, and a land unit connected to the submersible pump unit through a suction pipe, the land unit, a control unit having a radiation fin, The water supply pipe connected to the suction pipe and a fan facing the heat radiation fins are provided, and the control unit includes an inverter that allows the electric motor to change gears, a control unit that controls the operation of the inverter, and the inverter. And a protective cover that covers the control unit, the protective cover having a plurality of ventilation holes, and the fan is disposed between one of the plurality of ventilation holes and the water distribution pipe. It is a pump device characterized by being.

本発明の好ましい態様は、前記ファンは、前記複数の通風孔のうちの１つに近接していることを特徴とする。
本発明の好ましい態様は、前記複数の通風孔は前記保護カバーの両側面に形成されており、前記ファンは、前記保護カバーの両側面のうちの一方に近接していることを特徴とする。
本発明の好ましい態様は、前記インバータのパワー素子は、前記ファンの回転軸の延長線上にあることを特徴とする。
本発明の好ましい態様は、前記ファンは、水平方向に対して上方に傾斜していることを特徴とする。
本発明の好ましい態様は、前記放熱フィンは前記配水管に向かって突出しており、かつ鉛直方向に延びていることを特徴とする。
本発明の好ましい態様は、前記ファンは前記放熱フィンに固定されていることを特徴とする。
本発明の好ましい態様は、前記制御ユニット、前記配水管、および前記ファンを覆うユニットカバーをさらに備えたことを特徴とする。 A preferred aspect of the present invention is characterized in that the fan is close to one of the plurality of ventilation holes.
In a preferred aspect of the present invention, the plurality of ventilation holes are formed on both side surfaces of the protective cover, and the fan is close to one of both side surfaces of the protective cover.
In a preferred aspect of the present invention, the power element of the inverter is on an extension line of a rotation axis of the fan.
In a preferred aspect of the present invention, the fan is inclined upward with respect to the horizontal direction.
In a preferred aspect of the present invention, the radiating fins project toward the water distribution pipe and extend in the vertical direction.
In a preferred aspect of the present invention, the fan is fixed to the heat radiation fin.
A preferred aspect of the present invention is characterized by further including a unit cover that covers the control unit, the water distribution pipe, and the fan.

本発明の好ましい態様は、前記ファンが運転していることを表示する表示器をさらに備えていることを特徴とする。
本発明の好ましい態様は、前記制御部は、外部表示器と有線通信または無線通信で接続することができることを特徴とする。
本発明の好ましい態様は、前記制御部は、近距離無線通信（ＮＦＣ）によって前記外部表示器に接続できることを特徴とする。
本発明の好ましい態様は、前記制御部は、前記外部表示器からの電波を受信して該電波を電力に変換する制御部側アンテナ部と、前記電力によって駆動される集積回路および記憶部とを備えることを特徴とする。
本発明の好ましい態様は、前記制御部は、前記ファンの運転を示すデータを前記記憶部に記憶し、前記集積回路は、前記記憶部から前記データを読み取り、前記制御部側アンテナ部は前記データを前記外部表示器に送信することを特徴とする。 In a preferred aspect of the present invention, the display device further includes an indicator that indicates that the fan is operating.
A preferred aspect of the present invention is characterized in that the control unit can be connected to an external display device by wire communication or wireless communication.
A preferred aspect of the present invention is characterized in that the control unit can be connected to the external display device by near field communication (NFC).
In a preferred aspect of the present invention, the control unit includes a control unit side antenna unit that receives a radio wave from the external display unit and converts the radio wave into electric power, and an integrated circuit and a storage unit driven by the electric power. It is characterized by being provided.
In a preferred aspect of the present invention, the control unit stores data indicating the operation of the fan in the storage unit, the integrated circuit reads the data from the storage unit, and the control unit-side antenna unit stores the data. Is transmitted to the external display device.

本発明によれば、ファンによって形成される空気の流れは、放熱フィンを介してインバータを間接的に冷却するのみならず、通風孔を通じて制御ユニット内に進入し、インバータを直接冷却することができる。さらに、インバータを冷却するための特殊な部品や特殊な加工は必要なく、簡易な構造でインバータを効率よく冷却することができる。 According to the present invention, the flow of air formed by the fan not only indirectly cools the inverter via the radiation fins but also enters the control unit through the ventilation holes to directly cool the inverter. .. Further, no special part or special processing for cooling the inverter is required, and the inverter can be efficiently cooled with a simple structure.

本発明の一実施形態に係るポンプ装置を示す模式図である。It is a schematic diagram which shows the pump apparatus which concerns on one Embodiment of this invention. 図１に示すポンプ装置の詳細を示す図である。It is a figure which shows the detail of the pump apparatus shown in FIG. 陸上ユニットの構成要素を示す正面図である。It is a front view which shows the component of a land unit. 図３のＡ−Ａ線断面図である。It is the sectional view on the AA line of FIG. 図３のＢ−Ｂ線断面図である。It is the BB sectional view taken on the line of FIG. 陸上ユニットの構成要素を示す背面図である。It is a rear view which shows the component of a land unit. 保護カバーとファンとの位置関係を示す模式図である。It is a schematic diagram which shows the positional relationship of a protective cover and a fan. 制御部のより詳細な構成を示す図である。It is a figure which shows the more detailed structure of a control part. 記憶部の詳細を示す図である。It is a figure which shows the detail of a memory|storage part. ポンプ装置の他の実施形態を示す図である。It is a figure which shows other embodiment of a pump apparatus. ポンプ装置のさらに他の実施形態を示す図である。It is a figure which shows other embodiment of a pump apparatus. ポンプ装置のさらに他の実施形態を示す図である。It is a figure which shows other embodiment of a pump apparatus. ポンプ装置のさらに他の実施形態を示す図である。It is a figure which shows other embodiment of a pump apparatus. ポンプ装置のさらに他の実施形態を示す図である。It is a figure which shows other embodiment of a pump apparatus. ポンプ装置のさらに他の実施形態を示す図である。It is a figure which shows other embodiment of a pump apparatus.

以下、本発明の実施の形態について、図面を参照して説明する。
図１は本発明の一実施形態に係るポンプ装置を示す模式図である。図２は図１に示すポンプ装置の詳細を示す図である。図１および図２に示すように、ポンプ装置は、井戸内などの水中に設置することができる水中ポンプユニット１と、吸込管４を介して水中ポンプユニット１に接続された陸上ユニット５とを備えている。水中ポンプユニット１は、羽根車（図示しない）を有するポンプ２と、このポンプ２を回転させる電動機３とを備えている。電動機３が駆動されると、ポンプ２が回転し、水は吸込管４を通じて陸上ユニット５に送られる。 Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings.
FIG. 1 is a schematic diagram showing a pump device according to an embodiment of the present invention. FIG. 2 is a diagram showing details of the pump device shown in FIG. As shown in FIGS. 1 and 2, the pump device includes a submersible pump unit 1 that can be installed in water such as in a well, and a land unit 5 that is connected to the submersible pump unit 1 via a suction pipe 4. I have it. The submersible pump unit 1 includes a pump 2 having an impeller (not shown) and an electric motor 3 that rotates the pump 2. When the electric motor 3 is driven, the pump 2 rotates and water is sent to the land unit 5 through the suction pipe 4.

陸上ユニット５は地上に配置されている。陸上ユニット５は、水中ポンプユニット１の動作を制御する制御ユニット１０と、吸込管４に接続された配水管１１と、配水管１１を流れる水の流量が所定の値にまで低下したことを検知するフロースイッチ１２と、ポンプ２の吐出側圧力を測定する圧力センサ１３とを備えている。 The land unit 5 is located on the ground. The land unit 5 detects that the control unit 10 that controls the operation of the submersible pump unit 1, the water distribution pipe 11 connected to the suction pipe 4, and the flow rate of water flowing through the water distribution pipe 11 have decreased to a predetermined value. And a pressure sensor 13 for measuring the discharge side pressure of the pump 2.

図３は陸上ユニット５の構成要素を示す正面図である。図４は図３のＡ−Ａ線断面図である。図５は図３のＢ−Ｂ線断面図である。図６は陸上ユニット５の構成要素を示す背面図である。フロースイッチ１２および圧力センサ１３は配水管１１に接続されており、圧力センサ１３はフロースイッチ１２の下流側に設けられている。より具体的には、配水管１１の一部はケーシング１１ａを構成しており、フロースイッチ１２の検出部および圧力センサ１３のセンサ部はケーシング１１ａ内に収容されている。 FIG. 3 is a front view showing components of the land unit 5. FIG. 4 is a sectional view taken along the line AA of FIG. FIG. 5 is a sectional view taken along line BB of FIG. FIG. 6 is a rear view showing components of the land unit 5. The flow switch 12 and the pressure sensor 13 are connected to the water distribution pipe 11, and the pressure sensor 13 is provided on the downstream side of the flow switch 12. More specifically, a part of the water distribution pipe 11 constitutes a casing 11a, and the detection part of the flow switch 12 and the sensor part of the pressure sensor 13 are housed in the casing 11a.

配水管１１の一端は吸込管４に接続され、他端は排出管１８に接続されている。排出管１８には水栓などの給水器具１９が接続されている。吸込管４には、逆止弁２１が取り付けられている。この逆止弁２１は、ポンプ２が停止したときの水の逆流を防止するために設けられている。 One end of the water distribution pipe 11 is connected to the suction pipe 4, and the other end is connected to the discharge pipe 18. A water supply device 19 such as a faucet is connected to the discharge pipe 18. A check valve 21 is attached to the suction pipe 4. The check valve 21 is provided to prevent backflow of water when the pump 2 is stopped.

陸上ユニット５は、ポンプ２の吐出側圧力を保持するための圧力タンク１５をさらに備えている。圧力タンク１５は配水管１１に接続されており、圧力センサ１３の下流側に設けられている。圧力タンク１５は、その耐圧容器の内部にゴム製のブラダを有している。ポンプ２の吐出側圧力が上昇すると、ブラダの外側の空気は圧縮され、水が加圧状態で貯留される。配水管１１内の圧力が低下すると、ブラダに保持された水は圧縮された空気によって配水管１１内に押し出される。このようにして、ポンプ２が停止しても、しばらくの間、圧力タンク１５から配水管１１に水が供給される。 The land-based unit 5 further includes a pressure tank 15 for holding the discharge side pressure of the pump 2. The pressure tank 15 is connected to the water distribution pipe 11 and is provided on the downstream side of the pressure sensor 13. The pressure tank 15 has a rubber bladder inside the pressure vessel. When the discharge side pressure of the pump 2 rises, the air outside the bladder is compressed and water is stored under pressure. When the pressure in the water distribution pipe 11 is reduced, the water held in the bladder is pushed out into the water distribution pipe 11 by the compressed air. In this way, even if the pump 2 is stopped, water is supplied from the pressure tank 15 to the water distribution pipe 11 for a while.

制御ユニット１０は、電動機３を変速可能とするインバータ２２と、インバータ２２の動作を制御する制御部２０を備えている。インバータ２２は制御部２０に接続されている。制御部２０は、インバータ２２を構成するパワー素子２２ａ（例えば、ＩＧＢＴなどのスイッチング素子）のスイッチング動作を制御することで、電動機３の回転速度、すなわちポンプ２の回転速度を制御する。 The control unit 10 includes an inverter 22 that allows the electric motor 3 to change gears, and a control unit 20 that controls the operation of the inverter 22. The inverter 22 is connected to the control unit 20. The control unit 20 controls the rotation speed of the electric motor 3, that is, the rotation speed of the pump 2 by controlling the switching operation of the power element 22a (for example, a switching element such as an IGBT) forming the inverter 22.

フロースイッチ１２および圧力センサ１３は信号線を介して制御部２０に接続されている。配水管１１を流れる水の流量が所定の値にまで低下したことをフロースイッチ１２が検出すると、制御部２０はポンプ２の回転速度を一時的に上げ、圧力タンク１５に蓄圧してからポンプ２の運転を停止させる。ポンプ２の吐出側圧力が所定の始動圧力まで低下したことを圧力センサ１３が検出すると、制御部２０はポンプ２を始動させる。 The flow switch 12 and the pressure sensor 13 are connected to the control unit 20 via signal lines. When the flow switch 12 detects that the flow rate of the water flowing through the water pipe 11 has decreased to a predetermined value, the control unit 20 temporarily increases the rotation speed of the pump 2 to accumulate the pressure in the pressure tank 15 and then the pump 2 Stop driving. When the pressure sensor 13 detects that the discharge side pressure of the pump 2 has dropped to a predetermined starting pressure, the control unit 20 starts the pump 2.

制御ユニット１０は、制御部２０およびインバータ２２に近接する複数の放熱フィン２５と、制御部２０およびインバータ２２を覆う保護カバー２６とをさらに備えている。保護カバー２６の両側面２６ｂ，２６ｃには、複数の通風孔２６ａが形成されている。各通風孔２６ａは複数のスリットから構成されている。通風孔２６ａの数、形状、および配置箇所は本実施形態に限定されない。例えば、通風孔２６ａは保護カバー２６の下面や上面にも形成されてもよい。 The control unit 10 further includes a plurality of heat radiation fins 25 adjacent to the control unit 20 and the inverter 22, and a protective cover 26 that covers the control unit 20 and the inverter 22. A plurality of ventilation holes 26a are formed on both side surfaces 26b and 26c of the protective cover 26. Each ventilation hole 26a is composed of a plurality of slits. The number, shape, and location of the ventilation holes 26a are not limited to those in this embodiment. For example, the ventilation holes 26a may be formed on the lower surface or the upper surface of the protective cover 26.

陸上ユニット５は、インバータ２２を冷却するためのファン２８をさらに備えている。ファン２８は、空気の流れを形成するための羽根２８ａと、羽根２８ａが固定された回転軸２８ｂとを備えており、放熱フィン２５と配水管１１との間に配置されている。ファン２８は複数の通風孔２６ａのうちの１つに近接している。より具体的には、ファン２８は、保護カバー２６の両側面２６ｂ，２６ｃにそれぞれ設けられた通風孔２６ａのうちの一方に近接している。本実施形態では、通風孔２６ａは複数のスリットから構成されているが、スリットの数、形状、および配置箇所は本実施形態に限定されない。ファン２８は、複数の通風孔２６ａのうちの１つと、配水管１１のケーシング１１ａとの間に配置されている。インバータ２２は、放熱フィン２５の裏面側に配置されており、ファン２８は放熱フィン２５に対向している。特に、発熱源となるパワー素子２２ａは放熱フィン２５を介してファン２８に対向して配置されている。 The land unit 5 further includes a fan 28 for cooling the inverter 22. The fan 28 includes blades 28 a for forming a flow of air, and a rotating shaft 28 b to which the blade 28 a is fixed, and is arranged between the heat radiation fins 25 and the water distribution pipe 11. The fan 28 is adjacent to one of the plurality of ventilation holes 26a. More specifically, the fan 28 is close to one of the ventilation holes 26a provided on both side surfaces 26b and 26c of the protective cover 26. In this embodiment, the ventilation holes 26a are composed of a plurality of slits, but the number, shape, and location of the slits are not limited to those in this embodiment. The fan 28 is arranged between one of the plurality of ventilation holes 26 a and the casing 11 a of the water distribution pipe 11. The inverter 22 is arranged on the back surface side of the heat radiation fin 25, and the fan 28 faces the heat radiation fin 25. In particular, the power element 22a, which serves as a heat source, is arranged to face the fan 28 with the radiation fin 25 interposed therebetween.

陸上ユニット５はユニットベース３０を備えており、制御ユニット１０、配水管１１、圧力タンク１５はユニットベース３０の上に載置されている。陸上ユニット５は、その構成要素を覆うユニットカバー３２を備えている。制御ユニット１０、配水管１１、圧力タンク１５、フロースイッチ１２、圧力センサ１３、およびファン２８などの構成要素は、このユニットカバー３２で覆われている。ユニットカバー３２の下端は、ユニットベース３０に接続されており、上述した構成要素は、ユニットカバー３２とユニットベース３０との間に形成された空間内に配置されている。 The land unit 5 includes a unit base 30, and the control unit 10, the water pipe 11, and the pressure tank 15 are mounted on the unit base 30. The land-based unit 5 includes a unit cover 32 that covers its constituent elements. The unit cover 32 covers components such as the control unit 10, the water pipe 11, the pressure tank 15, the flow switch 12, the pressure sensor 13, and the fan 28. The lower end of the unit cover 32 is connected to the unit base 30, and the above-described components are arranged in the space formed between the unit cover 32 and the unit base 30.

ファン２８は放熱フィン２５に固定されている。より具体的には、固定具２９が放熱フィン２５に固定されており、ファン２８はこの固定具２９によって放熱フィン２５に固定されている。ファン２８は水平方向に対して上方に傾斜している。このように配置されたファン２８は、放熱フィン２５に接触しながら上昇する空気の流れを形成することができる。 The fan 28 is fixed to the radiation fin 25. More specifically, the fixture 29 is fixed to the radiation fin 25, and the fan 28 is fixed to the radiation fin 25 by the fixture 29. The fan 28 is inclined upward with respect to the horizontal direction. The fan 28 arranged in this way can form an ascending air flow while coming into contact with the radiating fins 25.

ここで、ファン２８によって形成される空気の流れについて説明する。ファン２８が回転すると、空気はファン２８から放熱フィン２５およびインバータ２２に向かって吐出される。空気は、放熱フィン２５に接触することによって、インバータ２２から放熱フィン２５に伝達した熱を奪う。特に、図３および図４に示すように、パワー素子２２ａはファン２８の回転軸２８ｂの延長線ＥＬ上にあるため、ファン２８から送られた空気はパワー素子２２ａを効果的に冷却することができる。 Here, the flow of air formed by the fan 28 will be described. When the fan 28 rotates, air is discharged from the fan 28 toward the heat radiation fins 25 and the inverter 22. By contacting the heat radiation fins 25, the air deprives the heat transferred from the inverter 22 to the heat radiation fins 25. In particular, as shown in FIGS. 3 and 4, since the power element 22a is on the extension line EL of the rotation shaft 28b of the fan 28, the air sent from the fan 28 can effectively cool the power element 22a. it can.

複数の放熱フィン２５は配水管１１（具体的には、ケーシング１１ａ）に向かって突出しており、かつ鉛直方向に延びている。ファン２８は上方に傾斜しているので、図３および図６に示すように、ファン２８から送られた空気は、放熱フィン２５の延びる方向（すなわち、鉛直方向）に沿って上昇する流れを形成する。本実施形態では、ファン２８は放熱フィン２５の下部に取り付けられている。このような配置によれば、ファン２８から送られた空気は、放熱フィン２５の広い領域に接触することができる。 The plurality of heat radiation fins 25 project toward the water distribution pipe 11 (specifically, the casing 11a) and extend in the vertical direction. Since the fan 28 is inclined upward, as shown in FIG. 3 and FIG. 6, the air sent from the fan 28 forms a rising flow along the extending direction of the radiating fins 25 (that is, the vertical direction). To do. In the present embodiment, the fan 28 is attached to the lower part of the radiation fin 25. With such an arrangement, the air sent from the fan 28 can come into contact with a wide area of the heat radiation fin 25.

放熱フィン２５を通過した空気の流れは、ユニットカバー３２の上面に衝突してその進行方向を変えられ、配水管１１に接触する。ケーシング１１ａを含む配水管１１は金属から構成されており、配水管１１内にはポンプ２から揚水された水が流れているため、配水管１１の表面温度は陸上ユニット５の構成要素の中でも特に低い。放熱フィン２５から熱を奪って温度が上昇した空気は、配水管１１に接触することによって効果的に冷却される。冷却された空気はファン２８に戻り、ファン２８から再び吹き出される。 The flow of air that has passed through the radiating fins 25 collides with the upper surface of the unit cover 32, its traveling direction is changed, and contacts the water distribution pipe 11. The water distribution pipe 11 including the casing 11a is made of metal, and the water pumped from the pump 2 flows in the water distribution pipe 11. Therefore, the surface temperature of the water distribution pipe 11 is particularly high among the components of the land unit 5. Low. The air whose temperature has risen by taking heat from the radiation fins 25 is effectively cooled by coming into contact with the water distribution pipe 11. The cooled air returns to the fan 28 and is blown again from the fan 28.

このように、ファン２８から吹き出された空気は、放熱フィン２５および配水管１１をこの順に循環し、ユニットカバー３２の内部空間に、図３に示すような循環流を形成する。 In this way, the air blown from the fan 28 circulates through the radiating fins 25 and the water distribution pipe 11 in this order, and forms a circulating flow as shown in FIG. 3 in the internal space of the unit cover 32.

図７は、保護カバー２６とファン２８との位置関係を示す模式図である。図７に示すように、ファン２８は保護カバー２６の両側面２６ｂ，２６ｃのうちの一方に近接している。図７に示す例では、配水管１１のケーシング１１ａが保護カバー２６の左側に配置されているので、ファン２８は、保護カバー２６の左側面２６ｂに近接している。配水管１１のケーシング１１ａが保護カバー２６の右側に配置されている場合は、ファン２８は、保護カバー２６の右側面２６ｃに近接させてもよい。ファン２８から吹き出された空気の一部は、ファン２８の直ぐ近くのユニットカバー３２の側面に衝突し、その進行方向を変えられる。この空気は保護カバー２６の左側面２６ｂに形成された通風孔２６ａを通じて保護カバー２６内に流入する（図３乃至図５参照）。 FIG. 7 is a schematic diagram showing the positional relationship between the protective cover 26 and the fan 28. As shown in FIG. 7, the fan 28 is close to one of the side surfaces 26b and 26c of the protective cover 26. In the example shown in FIG. 7, since the casing 11 a of the water distribution pipe 11 is arranged on the left side of the protective cover 26, the fan 28 is close to the left side surface 26 b of the protective cover 26. When the casing 11 a of the water distribution pipe 11 is arranged on the right side of the protective cover 26, the fan 28 may be brought close to the right side surface 26 c of the protective cover 26. A part of the air blown from the fan 28 collides with the side surface of the unit cover 32 in the immediate vicinity of the fan 28, and the advancing direction thereof can be changed. This air flows into the protective cover 26 through the ventilation hole 26a formed on the left side surface 26b of the protective cover 26 (see FIGS. 3 to 5).

保護カバー２６内を流れる空気は、インバータ２２に接触し、インバータ２２を直接冷却する。インバータ２２から熱を奪って温度が上昇した空気は、保護カバー２６の他方の側面２６ｃに形成された通風孔２６ａを通じて保護カバー２６から流出する（図５参照）。 The air flowing inside the protective cover 26 contacts the inverter 22 and directly cools the inverter 22. The air that has taken the heat from the inverter 22 and has increased in temperature flows out of the protective cover 26 through the ventilation holes 26a formed in the other side surface 26c of the protective cover 26 (see FIG. 5).

本実施形態によれば、ファン２８が運転されると、空気は放熱フィン２５に沿って上昇し、インバータ２２を冷却する第１の空気流れを形成する。さらに、空気の一部は保護カバー２６内を通過してインバータ２２を冷却する第２の空気流れを形成する。これら第１の空気流れおよび第２の空気流れは、いずれも配水管１１によって冷却され、再びファン２８から吹き出される。 According to the present embodiment, when the fan 28 is operated, the air rises along the heat radiation fins 25 and forms the first air flow that cools the inverter 22. In addition, some of the air passes through the protective cover 26 to form a second air flow that cools the inverter 22. Both the first air flow and the second air flow are cooled by the water distribution pipe 11 and blown again from the fan 28.

このように、空気の流れは、放熱フィン２５を介して間接的にインバータ２２を冷却するのみならず、通風孔２６ａを通じて制御ユニット１０内に進入し、インバータ２２を直接冷却することができる。特に、ファン２８はインバータ２２のパワー素子２２ａと配水管１１のケーシング１１ａとの間に配置されているため、発熱源であるパワー素子２２ａを効果的に冷却することができる。さらに、本実施形態によれば、インバータ２２を冷却するための特殊な部品や特殊な加工は必要なく、簡易な構造でインバータ２２を効率よく冷却することができる。 As described above, the flow of air not only indirectly cools the inverter 22 via the heat radiation fins 25, but also can enter the control unit 10 through the ventilation holes 26a and directly cool the inverter 22. In particular, since the fan 28 is arranged between the power element 22a of the inverter 22 and the casing 11a of the water distribution pipe 11, the power element 22a that is a heat source can be effectively cooled. Furthermore, according to the present embodiment, no special part or special process for cooling the inverter 22 is required, and the inverter 22 can be efficiently cooled with a simple structure.

次に、上述したポンプ装置のより詳細な構成について図８を参照して説明する。図８に示すように、ポンプ装置は、ファン２８の運転を含む運転情報を表示する表示器４９をさらに備えている。制御部２０は、設定部４６、記憶部４７、演算部４８、Ｉ／Ｏ部５０、および運転パネル５１を備えている。運転パネル５１は、ヒューマンインターフェースとして機能する。設定部４６には、ポンプ２の運転制御に関する各種設定値が入力される。設定部４６および表示器４９は、運転パネル５１に設けられている。表示器４９は液晶パネルであり、設定部４６はタッチパネル式操作器でもよい。本実施形態では、表示器４９は制御部２０に取り付けられているが、表示器４９は制御部２０から離れて配置されてもよい。また、表示器４９は液晶パネルと７セグメントＬＥＤや表示灯を組み合わせた構成でもよい。 Next, a more detailed configuration of the above-described pump device will be described with reference to FIG. As shown in FIG. 8, the pump device further includes a display 49 that displays operation information including the operation of the fan 28. The control unit 20 includes a setting unit 46, a storage unit 47, a calculation unit 48, an I/O unit 50, and an operation panel 51. The operation panel 51 functions as a human interface. Various setting values regarding the operation control of the pump 2 are input to the setting unit 46. The setting unit 46 and the display 49 are provided on the operation panel 51. The display device 49 may be a liquid crystal panel, and the setting unit 46 may be a touch panel type operation device. In the present embodiment, the display 49 is attached to the control unit 20, but the display 49 may be arranged apart from the control unit 20. Further, the display 49 may have a configuration in which a liquid crystal panel is combined with a 7-segment LED or an indicator lamp.

記憶部４７は、ファン２８の運転の履歴などを記憶する。演算部４８としては、ＣＰＵが使用される。表示器４９は、ヒューマンインターフェースとして機能し、ファン２８の運転を含む運転情報を表示する。ユーザーは、設定部４６上のクリアボタン５３を押すことにより、表示器４９での表示を消去することができる。 The storage unit 47 stores the operation history of the fan 28 and the like. A CPU is used as the calculation unit 48. The display 49 functions as a human interface and displays operation information including the operation of the fan 28. The user can erase the display on the display 49 by pressing the clear button 53 on the setting unit 46.

図９は記憶部４７の詳細を示す図である。図９に示すように、記憶部４７は、不揮発性メモリから構成された不揮発性記憶領域４７ａと、揮発性メモリから構成された揮発性記憶領域４７ｂを備えている。不揮発性記憶領域４７ａは、ファン２８の運転の履歴、ポンプ２の運転に必要な各種設定値、故障履歴、運転履歴などを記憶する領域である。揮発性記憶領域４７ｂは、ファン２８の運転、圧力信号、ポンプ回転数、電流値、故障、警報などを記憶する領域である。 FIG. 9 is a diagram showing details of the storage unit 47. As shown in FIG. 9, the storage unit 47 includes a non-volatile storage area 47a composed of a non-volatile memory and a volatile storage area 47b composed of a volatile memory. The non-volatile storage area 47a is an area for storing the operation history of the fan 28, various set values required for operation of the pump 2, failure history, operation history, and the like. The volatile storage area 47b is an area for storing the operation of the fan 28, a pressure signal, a pump rotation speed, a current value, a failure, an alarm, and the like.

図１０はポンプ装置の他の実施形態を示す図である。本実施形態では、表示器４９に加えて、外部表示器６１がさらに設けられている。図１０に示すように、制御部２０は通信部６０をさらに備えている。制御部２０は有線通信または無線通信によって外部表示器６１に接続されている。外部表示器６１として、例えばスマートフォンや携帯電話、パソコン、タブレットの汎用端末機器または遠隔監視器などの専用端末機器が採用される。本実施形態では、表示器４９は７セグメントＬＥＤや表示灯などの簡易な表示器であり、外部表示器６１は液晶画面と液晶画面のタッチ入力方式や押圧ボタン方式用いた高機能表示器である。簡易な表示器４９に比べて外部表示器６１は表示できる情報量が格段に多いため、外部表示器６１にファン２８が運転していることを表示することによって、ポンプ装置に不慣れなユーザーは誤解することなく、ファン２８が運転していることを認識することが出来る。 FIG. 10 is a view showing another embodiment of the pump device. In this embodiment, an external display 61 is further provided in addition to the display 49. As shown in FIG. 10, the control unit 20 further includes a communication unit 60. The control unit 20 is connected to the external display 61 by wired communication or wireless communication. As the external display device 61, for example, a general-purpose terminal device such as a smartphone, a mobile phone, a personal computer, a tablet, or a dedicated terminal device such as a remote monitor is adopted. In the present embodiment, the display device 49 is a simple display device such as a 7-segment LED or an indicator lamp, and the external display device 61 is a high-performance display device using a liquid crystal screen and a touch input system or a push button system of the liquid crystal screen. .. Since the external display 61 has a remarkably large amount of information that can be displayed as compared to the simple display 49, the fact that the fan 28 is operating is displayed on the external display 61, so that a user unfamiliar with the pump device may misunderstand. Without doing so, it can be recognized that the fan 28 is operating.

ポンプ装置は機械室やポンプ室などの電気的なノイズの多い環境に設置されることがある。本実施形態によれば、ポンプ装置に組み込まれる表示器４９として、液晶表示やタッチパネルよりも電気的ノイズに強い７セグメントＬＥＤや表示灯、機械的な押圧ボタンなどにて構成された表示器を使用することにより、外部環境から発生される電気的なノイズにより外部表示器６１の液晶表示やタッチパネル操作に異常が発生した場合でも、表示器４９によりポンプ装置の運転に必要な最低限度の表示や操作を行うことが可能なため、ポンプ装置を電気的ノイズの多い環境下にも設置することができる。さらに、外部表示器６１として、スマートフォン、携帯電話、パソコン、タブレットなどの汎用端末機器を使用すると、ユーザーは専用のアプリケーションソフトウエアを用いて、ファン２８が運転していることを表示させることができるため、専用のアプリケーションソフトウエアを複数用意し使い分けることによりユーザーのレベルに沿ったファン２８の運転の表示を提供することが可能である。 The pump device may be installed in an environment with a lot of electrical noise such as a machine room or a pump room. According to the present embodiment, as the display unit 49 incorporated in the pump device, a display unit composed of a 7-segment LED, a display lamp, a mechanical push button, etc., which is more resistant to electrical noise than a liquid crystal display or a touch panel is used. By doing so, even if an abnormality occurs in the liquid crystal display or the touch panel operation of the external display 61 due to the electrical noise generated from the external environment, the display 49 allows the minimum display and operation necessary for the operation of the pump device. Therefore, the pump device can be installed even in an environment with a lot of electrical noise. Furthermore, when a general-purpose terminal device such as a smart phone, a mobile phone, a personal computer, or a tablet is used as the external display 61, the user can display that the fan 28 is operating by using dedicated application software. Therefore, it is possible to provide a display of the operation of the fan 28 according to the level of the user by preparing a plurality of dedicated application software and using them properly.

図１１はポンプ装置のさらに他の実施形態を示す図である。本実施形態では、制御部２０に表示器４９は設けられていなく、代わりに外部表示器（高機能表示器）６１のみが設けられる。その他の構成は、図１０に示す実施形態と同様である。図１１に示す実施形態によれば、ポンプ装置には表示器自体を設ける必要がなくなるので、ポンプ装置全体のコストを更に下げることが可能である。 FIG. 11 is a diagram showing still another embodiment of the pump device. In the present embodiment, the display unit 49 is not provided in the control unit 20, and only the external display (high-performance display) 61 is provided instead. Other configurations are similar to those of the embodiment shown in FIG. According to the embodiment shown in FIG. 11, since it is not necessary to provide the pump device with the indicator itself, it is possible to further reduce the cost of the entire pump device.

図１２はポンプ装置のさらに他の実施形態を示す図である。図１２において、表示器４９は７セグメントＬＥＤや表示灯などの簡易な表示器である。通信部６０は公衆回線を介して保守管理会社または管理人室に設けられた外部表示器６５に接続されている。制御部２０は、ファン２８が運転していることを判断し、外部表示器６５は制御部２０に公衆回線を通じて定期的に通信し、ファン２８が運転しているか否かを制御部２０に問い合わせる。そして、ファン２８が運転している場合は、外部表示器６５はファン２８の運転を表示する。外部表示器６５はファン２８の運転を他の情報に追加的に表示してもよい。 FIG. 12 is a view showing still another embodiment of the pump device. In FIG. 12, a display 49 is a simple display such as a 7-segment LED or an indicator light. The communication unit 60 is connected to an external display device 65 provided in a maintenance company or a manager's room via a public line. The control unit 20 determines that the fan 28 is operating, and the external display 65 periodically communicates with the control unit 20 through a public line to inquire of the control unit 20 whether the fan 28 is operating. .. Then, when the fan 28 is operating, the external display 65 displays the operation of the fan 28. The external display 65 may additionally display the operation of the fan 28 in other information.

本実施形態の制御部２０は、図８に示すクリアボタン５３を備えていなく、代わりに、外部表示器６５は、図１２に示すように、クリアボタン６６を備えている。ユーザーがこのクリアボタン６６を押すと、外部表示器６５上に表示されているファン２８の運転の表示が消去される。 The control unit 20 of the present embodiment does not have the clear button 53 shown in FIG. 8, but instead the external display 65 has a clear button 66 as shown in FIG. When the user presses the clear button 66, the operation display of the fan 28 displayed on the external display 65 is erased.

図１３はポンプ装置のさらに他の実施形態を示す図である。本実施形態の制御部２０の基本的構成は図１１に示す実施形態の制御部２０の構成と同じであるが、制御部２０が通信部６０に代えて、制御部側アンテナ部６７を備えている点、および制御部側アンテナ部６７に接続された集積回路６８を備えている点で異なっている。集積回路６８は、不揮発性記憶領域４７ａ、揮発性記憶領域４７ｂを有する記憶部４７に電気的に接続されている。なお、本実施形態の制御部２０は表示器４９を備えていないが、制御部２０に表示器４９を設けてもよい。 FIG. 13 is a view showing still another embodiment of the pump device. The basic configuration of the control unit 20 of the present embodiment is the same as the configuration of the control unit 20 of the embodiment shown in FIG. 11, but the control unit 20 includes a control unit side antenna unit 67 instead of the communication unit 60. The difference is that the integrated circuit 68 is connected to the control unit side antenna unit 67. The integrated circuit 68 is electrically connected to the storage unit 47 having a nonvolatile storage area 47a and a volatile storage area 47b. Although the control unit 20 of this embodiment does not include the display 49, the control unit 20 may include the display 49.

外部表示器７０は、電波を送受信する表示器側アンテナ部７１と、表示器側アンテナ部７１で受信したデータを読み取るデータリーダー７４と、データリーダー７４によって読み取られたデータ（例えば、ファン２８の運転、ポンプ２の運転状態、吐出し圧力など）を表示する表示部７２と、データリーダー７４、表示器側アンテナ部７１、および表示部７２に電力を供給するバッテリー７３とを備えている。外部表示器７０として、例えばスマートフォンや携帯電話、パソコン、タブレット等の汎用端末機器でもよく、遠隔監視器などの専用の端末機器でもよい。特に、スマートフォンなどの汎用端末機器を外部表示器として使用すれば、専用の表示器を制作するコストが削減できるので、ポンプ装置のコストを下げることができる。また、複数のユーザーが個々の汎用端末機器にファン２８の運転を表示させることができるので、マンションやビルの管理人のようなポンプ装置に関する専門知識のないユーザーに対しても、ファン２８が運転していることを分かり易く知らせることができるポンプ装置を安価に提供することができる。 The external display 70 includes a display-side antenna unit 71 that transmits and receives radio waves, a data reader 74 that reads data received by the display-side antenna unit 71, and data read by the data reader 74 (for example, operation of the fan 28). , A display unit 72 that displays the operating state of the pump 2, the discharge pressure, etc.), a data reader 74, a display-side antenna unit 71, and a battery 73 that supplies power to the display unit 72. The external display device 70 may be a general-purpose terminal device such as a smartphone, a mobile phone, a personal computer, or a tablet, or a dedicated terminal device such as a remote monitor. In particular, if a general-purpose terminal device such as a smartphone is used as an external display device, the cost of producing a dedicated display device can be reduced, so that the cost of the pump device can be reduced. In addition, since a plurality of users can display the operation of the fan 28 on each general-purpose terminal device, the fan 28 can be operated even for a user who does not have specialized knowledge about a pump device such as a condominium or building manager. It is possible to provide at low cost a pump device that can inform what is being done in an easy-to-understand manner.

外部表示器７０は、近距離無線通信（ＮＦＣ：Near Field Communication）の技術によって制御部２０と接続される。より具体的には、外部表示器７０を制御部２０に近づけた状態で、表示器側アンテナ部７１が電波を発生すると、その電波を制御部側アンテナ部６７が受け取り、制御部側アンテナ部６７は電波を電力に変換する。この電力は集積回路６８および記憶部４７に供給されてこれら集積回路６８および記憶部４７を駆動する。集積回路６８は記憶部４７に記憶されている上記データを読み取り、制御部側アンテナ部６７にデータを送る。制御部側アンテナ部６７は、データとともに電波を表示器側アンテナ部７１に送信する。データリーダー７４は、表示器側アンテナ部７１が受信したデータを読み取り、そのデータを表示部７２に表示させる。 The external display 70 is connected to the control unit 20 by a near field communication (NFC) technique. More specifically, when the display-side antenna unit 71 generates a radio wave in a state where the external display 70 is close to the control unit 20, the control-side antenna unit 67 receives the radio wave and the control-side antenna unit 67. Converts radio waves into electricity. This electric power is supplied to the integrated circuit 68 and the storage unit 47 to drive the integrated circuit 68 and the storage unit 47. The integrated circuit 68 reads the above data stored in the storage unit 47 and sends the data to the control unit side antenna unit 67. The control unit side antenna unit 67 transmits radio waves to the display unit side antenna unit 71 together with the data. The data reader 74 reads the data received by the display-side antenna unit 71 and causes the display unit 72 to display the data.

外部表示器７０は、ファン２８の運転の表示を消去するためのクリアボタン６６を備えている。ユーザーがこのクリアボタン６６を押すと、表示部７２に表示されているファン２８の運転の表示が消去される。本実施形態のクリアボタン６６は、表示部７２の画面上に現れる仮想的なボタンであるが、クリアボタン６６は表示部７２の外に設けられた機械的なボタンであってもよい。本実施形態の制御部２０はクリアボタンを備えていないが、制御部２０にクリアボタンを設けてもよい。なお、これらの操作には、操作制限を設けてもよい。具体的には、ユーザーが主に使用する外部表示器７０にクリアボタン６６を設け、メンテナンス員が主に使用する制御部２０にリセットボタン５２を設ける。このように制御部２０にのみリセットボタン５２を設けることで、ユーザーのリセットボタン５２の誤操作を防ぐことができる。パスワード等の複雑な使用制限の解除方法ではなく、外部表示器７０を設けることで、ユーザーの誤操作によるファン２８の運転のクリアを防止することができる。 The external display 70 has a clear button 66 for deleting the display of the operation of the fan 28. When the user presses the clear button 66, the display of the operation of the fan 28 displayed on the display unit 72 is erased. Although the clear button 66 of the present embodiment is a virtual button that appears on the screen of the display unit 72, the clear button 66 may be a mechanical button provided outside the display unit 72. Although the control unit 20 of this embodiment does not include a clear button, the control unit 20 may include a clear button. Note that operation restrictions may be set for these operations. Specifically, the external display 70 mainly used by the user is provided with the clear button 66, and the control unit 20 mainly used by the maintenance person is provided with the reset button 52. By providing the reset button 52 only in the control unit 20 as described above, it is possible to prevent the user from operating the reset button 52 by mistake. By providing the external display device 70 instead of a complicated method of canceling a use restriction such as a password, it is possible to prevent the operation of the fan 28 from being cleared due to a user's erroneous operation.

本実施形態では、外部表示器７０と制御部２０との間で無線通信が行われ、記憶部４７に記憶されているファン２８の運転などを含むデータは、制御部２０から外部表示器７０に送られる。本実施形態によれば、ポンプ装置の電源が入っていない場合でも、制御部側アンテナ部６７は外部表示器７０から発せられる電波から電力を発生し、集積回路６８および記憶部４７を駆動することができる。したがって、ポンプ装置のメンテンナンス中などにおいて制御部２０に電力が供給されていないときでも、外部表示器７０は、制御部２０の記憶部４７からファン２８の運転を含むデータを取得し、該データを表示することができる。 In the present embodiment, wireless communication is performed between the external display 70 and the control unit 20, and data including the operation of the fan 28 stored in the storage unit 47 is transferred from the control unit 20 to the external display 70. Sent. According to the present embodiment, even when the pump device is not powered on, the control unit side antenna unit 67 generates electric power from the radio wave emitted from the external display 70 to drive the integrated circuit 68 and the storage unit 47. You can Therefore, even when power is not supplied to the control unit 20 during maintenance of the pump device, the external display unit 70 acquires data including the operation of the fan 28 from the storage unit 47 of the control unit 20 and displays the data. Can be displayed.

制御部２０が故障した場合には新制御部２０に交換する必要がある。この制御部２０の交換時に、故障した旧制御部２０はすでに電源が入らない状態においても、本実施形態では、旧制御部２０のファン２８の運転に関するデータを新制御部２０の記憶部４７に継承することが可能となる。具体的には、旧制御部２０の記憶部４７の該データを外部表示器７０にて表示し、その表示を確認しながらメンテナンス員が新制御部２０の操作部より入力し、新制御部２０の記憶部４７に該データを記憶させてもよいし、旧制御部２０の該データを外部表示器７０にて取得し、外部表示器７０から新しい制御部２０の記憶部４７へと通信手段にて書き込んでもよい。制御部２０が電源が入らない状態で故障しても、不揮発性記憶領域４７ａに記憶されているデータを新制御部２０の記憶部４７に継承できるので、ファン２８の運転のデータが損失されることない。これは、ポンプ装置が新制御部２０にて自動運転を開始した後でも、ファン２８の運転の履歴を表示することができることを意味する。 If the control unit 20 fails, it must be replaced with a new control unit 20. Even when the old control unit 20 which has failed is not turned on at the time of replacing the control unit 20, in the present embodiment, the data regarding the operation of the fan 28 of the old control unit 20 is stored in the storage unit 47 of the new control unit 20. It becomes possible to inherit. Specifically, the data in the storage unit 47 of the old control unit 20 is displayed on the external display device 70, and while confirming the display, a maintenance worker inputs the data from the operation unit of the new control unit 20. The data may be stored in the storage unit 47 of the external control unit 20, or the data of the old control unit 20 may be acquired by the external display unit 70 and used as a communication means from the external display unit 70 to the storage unit 47 of the new control unit 20. You can write it. Even if the control unit 20 fails in a state where the power is not turned on, the data stored in the nonvolatile storage area 47a can be inherited to the storage unit 47 of the new control unit 20, so that the data of the operation of the fan 28 is lost. Never. This means that the operation history of the fan 28 can be displayed even after the pump device starts the automatic operation in the new control unit 20.

本実施形態によれば、ポンプ装置に電力が供給されていないときでも、ユーザーやメンテナンス員が外部表示器７０を制御部２０に近づけるだけで、記憶部４７からファン２８の運転を含む情報を取得することが可能である。 According to the present embodiment, even when power is not supplied to the pump device, a user or a maintenance person simply brings the external display device 70 closer to the control unit 20 to acquire information including the operation of the fan 28 from the storage unit 47. It is possible to

本実施形態で採用される近距離無線通信（ＮＦＣ：Near Field Communication）は、数ｃｍの近距離でのみ相互通信が可能な技術である。したがって、外部表示器７０にファン２８の運転やその他の各種情報を表示させるためには、ユーザーやメンテナンス員は外部表示器７０を制御部２０に近づける必要がある。このことは、外部表示器７０を操作するときは、ユーザーやメンテナンス員はポンプ装置の近くにいることを意味する。したがって、ユーザーやメンテナンス員はポンプ装置を目視しながら外部表示器７０を操作することになり、誤操作に起因したポンプ装置の予期しない動作を防止することに繋がる。また、複数のポンプ装置が設置された現場では、ファン２８の運転を表示したいポンプ装置の近距離でのみ通信可能となる為、無線通信にてよくある意図しない別のポンプ装置のファン２８の運転を表示してしまうという誤表示を防止することが出来る。 The near field communication (NFC: Near Field Communication) adopted in the present embodiment is a technique capable of mutual communication only at a short distance of several cm. Therefore, in order to display the operation of the fan 28 and other various information on the external display device 70, the user or maintenance person needs to bring the external display device 70 close to the control unit 20. This means that the user and maintenance personnel are near the pump device when operating the external display 70. Therefore, the user or the maintenance person operates the external display device 70 while visually observing the pump device, which leads to preventing an unexpected operation of the pump device due to an erroneous operation. Further, at a site where a plurality of pump devices are installed, communication can be performed only within a short distance of the pump device for which the operation of the fan 28 is desired to be displayed. It is possible to prevent an erroneous display that "is displayed."

図１４はポンプ装置のさらに他の実施形態を示す図である。本実施形態では、制御部２０は通信部６０を備えている。通信部６０は、有線通信または無線通信によって外部表示器７５の通信部７６に接続されている。外部表示器７５は制御部８０を備えており、制御部８０は通信部７６、記憶部７７、演算部７８、および表示部７９を備えている。制御部２０は、表示器４９を備えていてもよい。また、記憶部７７は記憶部４７と同様に図９の構成とする。 FIG. 14 is a view showing still another embodiment of the pump device. In this embodiment, the control unit 20 includes a communication unit 60. The communication unit 60 is connected to the communication unit 76 of the external display 75 by wired communication or wireless communication. The external display 75 includes a control unit 80, and the control unit 80 includes a communication unit 76, a storage unit 77, a calculation unit 78, and a display unit 79. The control unit 20 may include a display 49. The storage unit 77 has the configuration of FIG. 9 similarly to the storage unit 47.

図１５はポンプ装置のさらに他の実施形態を示す図である。本実施形態では、制御部２０には表示器は設けられておらず、代わりに、外部表示器７５に表示部７９と設定部８２が設けられている。その他の構成は図１４に示す実施形態と同様である。本実施形態では、ファン２８の運転の状態は表示部７９に表示され、その他各種設定値の入力は、外部表示器７５の設定部８２を通じて行われる。 FIG. 15 is a diagram showing still another embodiment of the pump device. In the present embodiment, the control unit 20 is not provided with a display unit, and instead, the external display unit 75 is provided with a display unit 79 and a setting unit 82. Other configurations are similar to those of the embodiment shown in FIG. In the present embodiment, the operating state of the fan 28 is displayed on the display unit 79, and other various setting values are input through the setting unit 82 of the external display 75.

上述した実施形態は、本発明が属する技術分野における通常の知識を有する者が本発明を実施できることを目的として記載されたものである。上記実施形態の種々の変形例は、当業者であれば当然になしうることであり、本発明の技術的思想は他の実施形態にも適用しうる。したがって、本発明は、記載された実施形態に限定されることはなく、特許請求の範囲によって定義される技術的思想に従った最も広い範囲とすべきである。 The above-described embodiments are described for the purpose of enabling a person having ordinary knowledge in the technical field to which the present invention belongs to implement the present invention. Various modifications of the above-described embodiment can be naturally made by those skilled in the art, and the technical idea of the present invention can be applied to other embodiments. Therefore, the present invention is not limited to the described embodiments, but should be the broadest scope according to the technical idea defined by the claims.

１水中ポンプユニット
２ポンプ
３電動機
４吸込管
５陸上ユニット
１０制御ユニット
１１配水管
１１ａケーシング
１２フロースイッチ
１３圧力センサ
１５圧力タンク
１８排出管
１９給水器具
２０，８０制御部
２１逆止弁
２２インバータ
２５放熱フィン
２６保護カバー
２６ａ通風孔
２８ファン
２８ａ羽根
２８ｂ回転軸
３０ユニットベース
３２ユニットカバー
４６設定部
４７記憶部
４７ａ不揮発性記憶領域
４７ｂ揮発性記憶領域
４８演算部
４９表示部
５０Ｉ／Ｏ部
５１運転パネル
５２リセットボタン
５３，６６クリアボタン
６０通信部
６１，６５，７０，７５外部表示器
６７制御部側アンテナ部
６８集積回路
７１表示器側アンテナ部
７２表示部
７３バッテリー
７４データリーダー
７９表示部
８２設定部 1 Submersible Pump Unit 2 Pump 3 Electric Motor 4 Suction Pipe 5 Land Unit 10 Control Unit 11 Water Pipe 11a Casing 12 Flow Switch 13 Pressure Sensor 15 Pressure Tank 18 Discharge Pipe 19 Water Supply Equipment 20, 80 Control Unit 21 Check Valve 22 Inverter 25 Heat Dissipation Fin 26 Protective cover 26a Ventilation hole 28 Fan 28a Blade 28b Rotating shaft 30 Unit base 32 Unit cover 46 Setting unit 47 Storage unit 47a Nonvolatile storage area 47b Volatile storage area 48 Calculation unit 49 Display unit 50 I/O unit 51 Operation panel 52 reset button 53, 66 clear button 60 communication unit 61, 65, 70, 75 external display 67 control unit side antenna unit 68 integrated circuit 71 display unit side antenna unit 72 display unit 73 battery 74 data reader 79 display unit 82 setting unit

Claims

A submersible pump unit equipped with a pump and an electric motor,
A land unit connected to the submersible pump unit via a suction pipe,
The land unit
A control unit having a radiation fin outside the protective cover ;
A water pipe connected to the suction pipe;
A fan facing the heat radiation fin,
The control unit is
An inverter capable of shifting the electric motor,
A control unit for controlling the operation of the inverter,
Provided with said protective cover that covers the inverter and the control unit,
The pump device, wherein the protective cover has a plurality of ventilation holes, and the fan is disposed between one of the ventilation holes and the water distribution pipe.

The pump device according to claim 1, wherein the fan is close to one of the plurality of ventilation holes.

A submersible pump unit equipped with a pump and an electric motor,
A land unit connected to the submersible pump unit via a suction pipe,
The land unit
A control unit having a radiation fin,
A water pipe connected to the suction pipe;
A fan facing the heat radiation fin,
The control unit is
An inverter capable of shifting the electric motor,
A control unit for controlling the operation of the inverter,
A protective cover that covers the inverter and the control unit,
The protective cover has a plurality of ventilation holes, the fan is arranged between one of the ventilation holes and the water distribution pipe,
The plurality of ventilation holes are formed on both side surfaces of the protective cover,
The pump device, wherein the fan is close to one of both side surfaces of the protective cover.

The pump device according to any one of claims 1 to 3, wherein the power element of the inverter is on an extension line of a rotation shaft of the fan.

The pump device according to any one of claims 1 to 4, wherein the fan is inclined upward with respect to the horizontal direction.

The pump device according to claim 5, wherein the radiating fins project toward the water distribution pipe and extend in the vertical direction.

The pump device according to any one of claims 1 to 6, wherein the fan is fixed to the heat radiation fin.

The pump device according to claim 1, further comprising a unit cover that covers the control unit, the water pipe, and the fan.

9. The pump device according to claim 1, further comprising an indicator that indicates that the fan is operating.

10. The pump device according to claim 1, wherein the control unit can be connected to an external display device by wire communication or wireless communication.

The pump device according to claim 10, wherein the control unit can be connected to the external display device by near field communication (NFC).

The control unit includes a control unit side antenna unit that receives a radio wave from the external display unit and converts the radio wave into electric power, and an integrated circuit and a storage unit that are driven by the electric power. Item 11. The pump device according to Item 11.

The control unit stores data indicating the operation of the fan in the storage unit,
The pump device according to claim 12, wherein the integrated circuit reads the data from the storage unit, and the control unit-side antenna unit transmits the data to the external display.

The radiating fins are arranged between both side surfaces of the protective cover,
The said fan is arrange|positioned between the said radiation fin and the said water distribution pipe, The pump apparatus as described in any one of Claim 1 thru|or 13 characterized by the above-mentioned.