JP6652971B2 - Ballast water treatment apparatus and ballast water treatment method - Google Patents

Ballast water treatment apparatus and ballast water treatment method Download PDF

Info

Publication number
JP6652971B2
JP6652971B2 JP2017536398A JP2017536398A JP6652971B2 JP 6652971 B2 JP6652971 B2 JP 6652971B2 JP 2017536398 A JP2017536398 A JP 2017536398A JP 2017536398 A JP2017536398 A JP 2017536398A JP 6652971 B2 JP6652971 B2 JP 6652971B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
water
ballast
tank
ballast water
pipe
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2017536398A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPWO2017033848A1 (en
Inventor
康宏 田島
康宏 田島
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kuraray Co Ltd
Original Assignee
Kuraray Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kuraray Co Ltd filed Critical Kuraray Co Ltd
Publication of JPWO2017033848A1 publication Critical patent/JPWO2017033848A1/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6652971B2 publication Critical patent/JP6652971B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01NPRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
    • A01N25/00Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators, characterised by their forms, or by their non-active ingredients or by their methods of application, e.g. seed treatment or sequential application; Substances for reducing the noxious effect of the active ingredients to organisms other than pests
    • A01N25/02Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators, characterised by their forms, or by their non-active ingredients or by their methods of application, e.g. seed treatment or sequential application; Substances for reducing the noxious effect of the active ingredients to organisms other than pests containing liquids as carriers, diluents or solvents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01NPRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
    • A01N43/00Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing heterocyclic compounds
    • A01N43/64Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing heterocyclic compounds having rings with three nitrogen atoms as the only ring hetero atoms
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B13/00Conduits for emptying or ballasting; Self-bailing equipment; Scuppers
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/50Treatment of water, waste water, or sewage by addition or application of a germicide or by oligodynamic treatment
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/72Treatment of water, waste water, or sewage by oxidation
    • C02F1/76Treatment of water, waste water, or sewage by oxidation with halogens or compounds of halogens

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Agronomy & Crop Science (AREA)
  • Pest Control & Pesticides (AREA)
  • Plant Pathology (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Dentistry (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Treatment Of Water By Oxidation Or Reduction (AREA)

Description

本発明は、バラスト水処理装置及びバラスト水処理方法に関する。   The present invention relates to a ballast water treatment device and a ballast water treatment method.

従来、貨物船などの船舶を積荷が搭載されていない状態で安定化させるために、船舶内に配置されたバラストタンクに海水をバラスト水として充填する対策が知られている。ここで、バラスト水として利用される海水には、微生物や菌類などが多数存在している。そのため、外国間を行き来する船舶からバラスト水を排出する際には、微生物や菌類による海洋の生態系への影響を防ぐためにバラスト水の殺菌処理を行う必要がある。   BACKGROUND ART Conventionally, in order to stabilize a ship such as a cargo ship in a state where no cargo is loaded, a countermeasure for filling seawater as ballast water into a ballast tank arranged in the ship has been known. Here, in seawater used as ballast water, there are many microorganisms, fungi, and the like. Therefore, when discharging ballast water from a ship that travels between foreign countries, it is necessary to sterilize ballast water in order to prevent the effects of microorganisms and fungi on the marine ecosystem.

バラスト水の殺菌方法としては、化学薬品を投入する方法や紫外線を照射する方法などがある。下記特許文献1には、バラストタンクに繋がる主配管の途中にバイパス配管が接続され、当該バイパス配管に殺菌剤供給装置が配置された装置が開示されている。この装置では、主配管を流れる原水の一部をバイパス配管側に流し、これに殺菌剤を溶解させることにより殺菌剤溶液が得られ、当該殺菌剤溶液を主配管に流れる原水に合流させることにより、バラスト水が殺菌処理される。   Examples of the method of disinfecting ballast water include a method of introducing a chemical agent and a method of irradiating ultraviolet rays. Patent Document 1 listed below discloses a device in which a bypass pipe is connected in the middle of a main pipe connected to a ballast tank, and a disinfectant supply device is arranged in the bypass pipe. In this device, a part of the raw water flowing through the main pipe is flowed to the bypass pipe side, and a germicide solution is obtained by dissolving the germicide therein, and the germicide solution is combined with the raw water flowing through the main pipe by The ballast water is sterilized.

下記特許文献1では、船内に取り込まれたバラスト水の原水がそのまま殺菌剤を溶解させるための溶解液として使用されるが、当該原水は水温及び水質が不安定である。一方、殺菌剤の溶解挙動は、原水の流量だけでなく、水温及び水質(塩分や濁度)により大きく変動する。このため、下記特許文献1のように、船内に取り込まれた原水を船内で貯留することなくそのまま溶解液として使用した場合には、水温及び水質の影響によって殺菌剤の溶解挙動が安定せず、バラスト水の薬剤濃度を目標の範囲内に制御することが困難である。   In Patent Literature 1 below, raw water of ballast water taken into a ship is used as a solution for dissolving a bactericide as it is, but the raw water has unstable water temperature and water quality. On the other hand, the dissolution behavior of the disinfectant greatly varies depending on not only the flow rate of the raw water but also the water temperature and water quality (salt content and turbidity). For this reason, as in Patent Document 1 below, when raw water taken into a ship is directly used as a dissolution solution without being stored in the ship, the dissolution behavior of the disinfectant is not stable due to the influence of water temperature and water quality, It is difficult to control the chemical concentration of ballast water within a target range.

特開2012−254402号公報JP 2012-254402 A

本発明の目的は、バラスト水の薬剤濃度を容易に所望の範囲に制御することが可能なバラスト水処理装置及びバラスト水処理方法を提供することである。   An object of the present invention is to provide a ballast water treatment apparatus and a ballast water treatment method that can easily control the chemical concentration of ballast water to a desired range.

本発明の一局面に係るバラスト水処理装置は、船内に貯留された船内水に殺菌剤を溶解させる溶解手段と、前記溶解手段により得られた殺菌剤溶液を、バラストタンクにバラスト水を導くための配管に注入する注入手段と、を備えている。前記溶解手段は、バラストタンクへの漲水前に船内に汲み上げられた水を貯留する予備タンクを含む。前記船内水は、前記予備タンクに貯留された水である。 A ballast water treatment apparatus according to one aspect of the present invention is a dissolving means for dissolving a disinfectant in shipboard water stored in a ship, and disinfectant solution obtained by the dissolving means, for guiding ballast water to a ballast tank. And an injecting means for injecting into the piping of (1). The dissolving means includes a spare tank for storing water pumped into the ship before filling the ballast tank. The inboard water is water stored in the spare tank.

本発明の他局面に係るバラスト水処理方法は、殺菌処理されたバラスト水をバラストタンクに導くためのバラスト水処理方法である。このバラスト水処理方法は、バラストタンクへの漲水前に、船内の予備タンクにバラスト水をタンク貯留水として貯留することと、バラストタンクへの漲水時に、前記タンク貯留水に殺菌剤を溶解させることにより殺菌剤溶液を調製し、前記殺菌剤溶液を前記バラストタンクに導かれるバラスト水に注入することにより殺菌処理することと、を含むA ballast water treatment method according to another aspect of the present invention is a ballast water treatment method for guiding sterilized ballast water to a ballast tank. This ballast water treatment method stores ballast water in a spare tank in a ship as tank storage water before filling the ballast tank, and dissolves a disinfectant in the tank storage water when filling the ballast tank. the disinfectant solution was prepared by, including, and that the sterilizing treatment by injecting the disinfectant solution to the ballast water to be guided to the ballast tank.

本発明の実施形態1に係るバラスト水処理装置の構成を示す概略図である。It is a schematic diagram showing the composition of the ballast water treatment equipment concerning Embodiment 1 of the present invention. 本発明の実施形態2に係るバラスト水処理装置の構成を示す概略図である。It is the schematic which shows the structure of the ballast water treatment apparatus which concerns on Embodiment 2 of this invention.

以下、図面に基づいて、本発明の実施形態につき詳細に説明する。   Hereinafter, embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the drawings.

(実施形態1)
[バラスト水処理装置]
まず、本発明の一実施形態である実施形態1に係るバラスト水処理装置1の構成について、図1を参照して説明する。
(Embodiment 1)
[Ballast water treatment equipment]
First, a configuration of a ballast water treatment device 1 according to Embodiment 1 which is an embodiment of the present invention will be described with reference to FIG.

バラスト水処理装置1は、船内に配置され、船内に汲み上げられたバラスト水を殺菌処理すると共にバラストタンク60へ導くための装置である。バラスト水処理装置1は、配管11と、バラストポンプ10と、フィルター20(濾過部材)と、溶解手段30と、注入手段40と、濃度測定部90と、ミキサー50と、温度測定部70と、流量制御部80と、を主に備えている。   The ballast water treatment device 1 is a device that is disposed in a ship, sterilizes ballast water pumped into the ship, and guides the ballast water to a ballast tank 60. The ballast water treatment apparatus 1 includes a pipe 11, a ballast pump 10, a filter 20, a filtering member, a dissolving unit 30, an injection unit 40, a concentration measuring unit 90, a mixer 50, a temperature measuring unit 70, And a flow control unit 80.

配管11は、バラストタンク60に繋がれており、船内に汲み上げられたバラスト水をバラストタンク60に導くための供給流路を内部に構成している。配管11は、バラスト水が流入する一方の配管口と、バラストタンク60に繋がれる他方の配管口と、を有している。バラスト水は、上記一方の配管口から配管11内に流入し、上記他方の配管口に向かって配管11内を流れることによりバラストタンク60に導かれる。そして、バラスト水は、バラストタンク60において船体を安定化させるために貯留される。   The pipe 11 is connected to the ballast tank 60, and constitutes a supply flow path for guiding ballast water pumped into the ship to the ballast tank 60. The pipe 11 has one pipe port into which ballast water flows, and the other pipe port connected to the ballast tank 60. The ballast water flows into the pipe 11 from the one pipe port, and is guided to the ballast tank 60 by flowing through the pipe 11 toward the other pipe port. The ballast water is stored in the ballast tank 60 for stabilizing the hull.

バラストポンプ10は、配管11において上記一方の配管口側に配置されており、配管11内にバラスト水を流入させる。フィルター20は、配管11においてバラストポンプ10よりもバラスト水の流れ方向の下流側(バラストタンク60側)に配置されている。フィルター20は、濾過によってバラスト水に含まれる異物などを除去する。なお、フィルター20は、バラストポンプ10に対して上流側に配置されていてもよい。   The ballast pump 10 is arranged on the pipe 11 on one side of the pipe opening, and allows ballast water to flow into the pipe 11. The filter 20 is disposed downstream of the ballast pump 10 in the flow direction of the ballast water (the ballast tank 60 side) in the pipe 11. The filter 20 removes foreign substances and the like contained in the ballast water by filtration. In addition, the filter 20 may be arranged on the upstream side with respect to the ballast pump 10.

溶解手段30は、船内に貯留された船内水に殺菌剤3を溶解させた殺菌剤溶液Sを調製する。溶解手段30は、殺菌剤3が充填された薬品容器31と、船内水が貯留される船内タンク33と、薬品容器31と船内タンク33とを接続する接続配管32と、を有している。   The dissolving means 30 prepares a disinfectant solution S in which the disinfectant 3 is dissolved in inboard water stored in the ship. The dissolving means 30 has a chemical container 31 filled with the germicide 3, an inboard tank 33 for storing inboard water, and a connection pipe 32 for connecting the chemical container 31 and the inboard tank 33.

薬品容器31には、殺菌剤3を収容するための収容部材(図示しない)が内部に配置されている。この収容部材は、例えばメッシュあるいはスクリーンなどの形状を有しており、殺菌剤3を収容すると共に薬品容器31内に流れ込んだ水が十分に流入可能な程度の目開きを有している。これにより、薬品容器31内に流れ込んだ水に殺菌剤3を溶解させることができる。   A housing member (not shown) for housing the germicide 3 is disposed inside the chemical container 31. The storage member has a shape such as a mesh or a screen, for example, and has an opening for storing the germicide 3 and allowing sufficient flow of water flowing into the chemical container 31. Thereby, the disinfectant 3 can be dissolved in the water flowing into the chemical container 31.

殺菌剤3は、イソシアヌル酸塩化物からなる固体状の薬剤である。ここで、「イソシアヌル酸塩化物」とは、イソシアヌル酸の窒素原子に結合した水素原子が塩素原子に置換された構造を有する化合物であって、3つの塩素原子により水素原子が置換されたトリクロロイソシアヌル酸(下記構造式(1))及び2つの塩素原子により水素原子が置換されたジクロロイソシアヌル酸ナトリウム(下記構造式(2))を含む。これらのイソシアヌル酸塩化物は、水中に溶け出すことにより殺菌性を有する次亜塩素酸(HOCl)を発生する。   The disinfectant 3 is a solid drug composed of isocyanuric acid chloride. Here, “isocyanuric acid chloride” is a compound having a structure in which a hydrogen atom bonded to a nitrogen atom of isocyanuric acid is replaced with a chlorine atom, and trichloroisocyanuric acid in which a hydrogen atom is replaced by three chlorine atoms. It includes an acid (the following structural formula (1)) and sodium dichloroisocyanurate in which a hydrogen atom is substituted by two chlorine atoms (the following structural formula (2)). These isocyanuric acid chlorides generate hypochlorite (HOCl) having disinfecting properties by dissolving in water.

Figure 0006652971
Figure 0006652971

Figure 0006652971
Figure 0006652971

殺菌剤3は、顆粒状又は錠剤状等の形態を有していてもよいが、特に限定されない。例えば、殺菌剤3は、直径が1〜100mmである顆粒状又は錠剤状の形態を有していてもよい。   The fungicide 3 may have a form such as a granule or a tablet, but is not particularly limited. For example, the disinfectant 3 may have a granular or tablet form having a diameter of 1 to 100 mm.

また殺菌剤3の充填量は、以下のように決定される。まず、バラストタンク60に貯留されるバラスト水の量及びその塩素濃度が設定され、設定されたバラスト水量及び塩素濃度を確保するために必要な殺菌剤3の量が算出される。そして、算出された量以上の殺菌剤3が薬品容器31に充填される。ここで、バラストタンク60に貯留されるバラスト水の量に応じた殺菌剤3の量は、例えば以下のように算出される。バラストタンク60に貯留されるバラスト水量を1000トン、塩素濃度設定値を10mg/L、塩素濃度を10mg/Lにするために必要な殺菌剤3の濃度を12mg/Lとすると、12(mg/L)×1000(トン)×1000(L/トン)=12kg、のように殺菌剤3の量を算出することができる。   The filling amount of the germicide 3 is determined as follows. First, the amount of ballast water stored in the ballast tank 60 and its chlorine concentration are set, and the amount of the disinfectant 3 necessary to secure the set amount of ballast water and chlorine concentration is calculated. Then, the disinfectant 3 is filled in the medicine container 31 in an amount equal to or greater than the calculated amount. Here, the amount of the disinfectant 3 according to the amount of ballast water stored in the ballast tank 60 is calculated, for example, as follows. Assuming that the amount of ballast water stored in the ballast tank 60 is 1000 tons, the set value of chlorine concentration is 10 mg / L, and the concentration of the disinfectant 3 necessary to make the chlorine concentration 10 mg / L is 12 mg / L, 12 (mg / L) L) × 1000 (ton) × 1000 (L / ton) = 12 kg, and the amount of the fungicide 3 can be calculated.

船内タンク33には、船内で使用される生活用水が船内水として貯留されている。上記生活用水は、船の停泊中に陸から船内に供給される水であり、手洗い、シャワー、トイレ、洗濯などの船内の生活に使用される。また上記生活用水は、海水ではなく、塩分を含まない。上記生活用水は、船内タンク33に貯留されることにより、水温が船内の室温に近い一定の範囲内に収まっている。   Living water used in the ship is stored in the onboard tank 33 as inboard water. The water for domestic use is water supplied from the land to the ship while the ship is anchored, and is used for life on the ship such as hand washing, showers, toilets, and laundry. The above-mentioned domestic water is not seawater and does not contain salt. The above-mentioned domestic water is stored in the onboard tank 33, so that the water temperature falls within a certain range close to the room temperature inside the boat.

船内タンク33は、上記生活用水を貯留するための専用タンクであり、その一部の水が殺菌剤3を溶解させる溶媒として使用されてもよい。また船内タンク33は、上記専用タンクとは別に設けられたタンクであり、上記専用タンクから移し替えられた一部の水が貯留されるものであってもよい。   The inboard tank 33 is a dedicated tank for storing the above-mentioned domestic water, and a part of the water may be used as a solvent for dissolving the disinfectant 3. The inboard tank 33 is a tank provided separately from the dedicated tank, and may store a part of water transferred from the dedicated tank.

船内タンク33から流出した水は、接続配管32を介して薬品容器31に流入する。このとき、水中に殺菌剤3が溶解することにより次亜塩素酸が発生し、殺菌剤溶液Sが調製される。そして、殺菌剤溶液Sは、薬品容器31から流出する。このように、本実施形態では、船内タンク33に貯留されて水温が一定の範囲に収まった船内の生活用水を殺菌剤3の溶媒として使用することにより、殺菌剤3の溶解量が安定し、所望の薬剤濃度に調整された殺菌剤溶液Sを得ることができる。   The water flowing out of the inboard tank 33 flows into the chemical container 31 via the connection pipe 32. At this time, the disinfectant 3 is dissolved in water to generate hypochlorous acid, and the disinfectant solution S is prepared. Then, the germicide solution S flows out of the chemical container 31. As described above, in the present embodiment, the amount of the disinfectant 3 dissolved is stabilized by using, as the solvent for the disinfectant 3, the domestic water stored in the onboard tank 33 and having a water temperature within a certain range as a solvent for the disinfectant 3, A germicide solution S adjusted to a desired drug concentration can be obtained.

注入手段40は、上記溶解手段30により調製された殺菌剤溶液Sを、配管11に注入する。注入手段40は、供給配管41と、送液ポンプ42と、を有している。供給配管41は、その一方端が薬品容器31に接続され、他方端が配管11の部位P1に接続されている。つまり、供給配管41は、配管11の部位P1から分岐した配管である。部位P1は、図1に示すように、配管11においてフィルター20よりも下流側でかつミキサー50よりも上流側に位置している。   The injection means 40 injects the disinfectant solution S prepared by the dissolving means 30 into the pipe 11. The injection means 40 has a supply pipe 41 and a liquid sending pump 42. The supply pipe 41 has one end connected to the chemical container 31 and the other end connected to a portion P <b> 1 of the pipe 11. That is, the supply pipe 41 is a pipe branched from the portion P1 of the pipe 11. The portion P1 is located downstream of the filter 20 and upstream of the mixer 50 in the pipe 11, as shown in FIG.

送液ポンプ42は、供給配管41に設けられ、配管11に注入される殺菌剤溶液Sの流量を調整する。薬品容器31から流出した殺菌剤溶液Sは、送液ポンプ42により流量調整され、供給配管41を介して配管11内のバラスト水に注入される。これにより、配管11内のバラスト水が殺菌処理される。   The liquid sending pump 42 is provided in the supply pipe 41 and adjusts the flow rate of the germicide solution S injected into the pipe 11. The flow rate of the germicide solution S flowing out of the chemical container 31 is adjusted by the liquid sending pump 42, and injected into the ballast water in the pipe 11 via the supply pipe 41. Thereby, the ballast water in the pipe 11 is sterilized.

ミキサー50は、配管11において部位P1よりも下流側に配置されている。ミキサー50は、注入手段40により殺菌剤溶液Sが注入された後のバラスト水を攪拌することにより、バラスト水中の塩素濃度を均一化する。   The mixer 50 is disposed downstream of the portion P1 in the pipe 11. The mixer 50 stirs the ballast water after the disinfectant solution S has been injected by the injection means 40, thereby uniformizing the chlorine concentration in the ballast water.

濃度測定部90は、配管11においてミキサー50よりも下流側でかつバラストタンク60よりも上流側に配置されている。濃度測定部90は、濃度測定計であって、殺菌剤溶液Sが注入され、ミキサー50により攪拌された後のバラスト水の塩素濃度を測定する。ここで、「塩素濃度(mg/L)」は、バラスト水の残留オキシダント(TRO:Total Residual Oxidant)濃度として測定される。   The concentration measuring section 90 is disposed downstream of the mixer 50 and upstream of the ballast tank 60 in the pipe 11. The concentration measuring section 90 is a concentration measuring instrument, and measures the chlorine concentration of the ballast water after the disinfectant solution S is injected and stirred by the mixer 50. Here, the “chlorine concentration (mg / L)” is measured as the concentration of residual oxidant (TRO: Total Residual Oxidant) in ballast water.

温度測定部70は、水温計であって、船内タンク33に取り付けられている。温度測定部70により、船内タンク33に貯留される船内水の水温が測定される。   The temperature measuring unit 70 is a water thermometer, and is attached to the tank 33 in the boat. The temperature of the inboard water stored in the inboard tank 33 is measured by the temperature measuring unit 70.

流量制御部80は、注入手段40により配管11に注入される殺菌剤溶液Sの流量を調整する。流量制御部80は、例えば演算部や記憶部等を備えたパーソナルコンピュータによって構成されている。流量制御部80は、送液ポンプ42に接続されており、送液ポンプ42の動作を制御することにより、配管11への殺菌剤溶液Sの流量を調整する。   The flow control unit 80 adjusts the flow rate of the germicide solution S injected into the pipe 11 by the injection unit 40. The flow control unit 80 is configured by, for example, a personal computer including an arithmetic unit and a storage unit. The flow controller 80 is connected to the liquid pump 42, and controls the operation of the liquid pump 42 to adjust the flow rate of the sterilant solution S to the pipe 11.

流量制御部80は、濃度測定部90と接続されており、濃度測定部90による測定結果が入力される。流量制御部80は、入力された濃度測定の結果に基づいて送液ポンプ42の動作を制御する。これにより、配管11への殺菌剤溶液Sの注入流量が調整される。より具体的には、濃度測定部90により測定されたバラスト水の塩素濃度が予め定められた基準範囲を超える場合には、流量制御部80は殺菌剤溶液Sの注入流量が減少するように送液ポンプ42の動作を制御する。一方、バラスト水の塩素濃度が当該基準範囲を下回る場合には、流量制御部80は殺菌剤溶液Sの注入流量が増加するように送液ポンプ42の動作を制御する。なお、流量制御部80の記憶部には、上述のように濃度測定データとの比較を行うため、バラスト水の塩素濃度の基準範囲を示すデータが格納されている。   The flow control unit 80 is connected to the concentration measuring unit 90, and receives a measurement result by the concentration measuring unit 90. The flow control unit 80 controls the operation of the liquid sending pump 42 based on the input result of the concentration measurement. Thereby, the injection flow rate of the germicide solution S into the pipe 11 is adjusted. More specifically, when the chlorine concentration of the ballast water measured by the concentration measuring unit 90 exceeds a predetermined reference range, the flow control unit 80 sends the injection flow of the disinfectant solution S so as to decrease. The operation of the liquid pump 42 is controlled. On the other hand, when the chlorine concentration of the ballast water is lower than the reference range, the flow control unit 80 controls the operation of the liquid feed pump 42 so that the injection flow rate of the disinfectant solution S increases. The storage unit of the flow rate control unit 80 stores data indicating the reference range of the chlorine concentration of the ballast water for comparison with the concentration measurement data as described above.

また流量制御部80は、温度測定部70と接続されており、温度測定部70による測定結果が入力される。流量制御部80は、入力された温度測定の結果に基づいて送液ポンプ42の動作を制御する。これにより、配管11への殺菌剤溶液Sの注入流量が調整される。より具体的には、水温に応じて殺菌剤3の溶解量が変動することを考慮し、流量制御部80では、水温毎に殺菌剤溶液Sの注入流量が予め設定されている。そして、流量制御部80は、配管11への殺菌剤溶液Sの注入流量が入力された水温データに対応する注入流量に調整されるように、送液ポンプ42の動作を制御する。   The flow control unit 80 is connected to the temperature measurement unit 70, and receives a measurement result from the temperature measurement unit 70. The flow controller 80 controls the operation of the liquid feed pump 42 based on the input result of the temperature measurement. Thereby, the injection flow rate of the germicide solution S into the pipe 11 is adjusted. More specifically, in consideration of the fact that the amount of disinfectant 3 to be dissolved varies depending on the water temperature, the flow control unit 80 presets the injection flow rate of the disinfectant solution S for each water temperature. Then, the flow control unit 80 controls the operation of the liquid feed pump 42 so that the flow rate of the disinfectant solution S injected into the pipe 11 is adjusted to the injection flow rate corresponding to the input water temperature data.

[バラスト水処理方法]
次に、上記バラスト水処理装置1を用いて実施される本実施形態に係るバラスト水処理方法について説明する。
[Ballast water treatment method]
Next, a ballast water treatment method according to the present embodiment, which is performed using the ballast water treatment device 1, will be described.

まず、バラストポンプ10を動作させることにより、海水が配管11内にバラスト水として汲み上げられる。汲み上げられたバラスト水は、フィルター20で濾過されることにより異物等が除去され、配管11を通ってバラストタンク60に導かれる。   First, by operating the ballast pump 10, seawater is pumped into the pipe 11 as ballast water. The pumped ballast water is filtered by the filter 20 to remove foreign substances and the like, and is guided to the ballast tank 60 through the pipe 11.

一方、船内タンク33には、船内水として生活用水が貯留されており、その水温は一定の範囲に収まっている。上記生活用水は、船内タンク33から接続配管32を介して薬品容器31に流入する。そして、殺菌剤3が水中に溶解することにより、殺菌剤溶液Sが得られる。   On the other hand, domestic water is stored in the inboard tank 33 as inboard water, and the water temperature is within a certain range. The domestic water flows into the chemical container 31 from the tank 33 on the ship via the connection pipe 32. Then, the disinfectant solution S is obtained by dissolving the disinfectant 3 in water.

その後、殺菌剤溶液Sは、供給配管41を通って配管11に導かれ、バラストタンク60に導かれるバラスト水に注入される。このとき、殺菌剤溶液Sの注入流量は、送液ポンプ42によって調整される。このようにして殺菌剤溶液Sが注入されることにより、バラスト水が殺菌処理される。その後、ミキサー50においてバラスト水が攪拌されることにより塩素濃度が均一化され、バラストタンク60に貯留される。   Thereafter, the disinfectant solution S is guided to the pipe 11 through the supply pipe 41 and injected into ballast water guided to the ballast tank 60. At this time, the injection flow rate of the germicide solution S is adjusted by the liquid sending pump 42. By injecting the disinfectant solution S in this manner, the ballast water is disinfected. Then, the ballast water is stirred in the mixer 50 to make the chlorine concentration uniform and stored in the ballast tank 60.

また上記バラスト水の漲水中において、ミキサー50により攪拌された後のバラスト水の塩素濃度が濃度測定部90により定期的に測定され、その測定結果は流量制御部80に入力される。流量制御部80は、入力された濃度データと基準範囲との比較を行い、当該濃度データが基準範囲である場合には送液ポンプ42の動作を変更させず、基準範囲外である場合には送液ポンプ42の動作を変更させる。より具体的には、濃度データが基準範囲を超える場合には殺菌剤溶液Sの注入流量が減少するように送液ポンプ42の動作を変更させ、一方で基準範囲を下回る場合には殺菌剤溶液Sの注入流量が増加するように送液ポンプ42の動作を変更させる。このように、バラスト水の漲水中において塩素濃度を測定し、その測定結果を殺菌剤溶液Sの注入流量にフィードバックすることで、バラスト水の塩素濃度を適正値に調整することができる。   Further, in the above ballast water filling, the chlorine concentration of the ballast water after being stirred by the mixer 50 is periodically measured by the concentration measuring unit 90, and the measurement result is input to the flow control unit 80. The flow control unit 80 compares the input concentration data with the reference range, does not change the operation of the liquid sending pump 42 when the concentration data is within the reference range, and when the concentration data is outside the reference range. The operation of the liquid feed pump 42 is changed. More specifically, when the concentration data exceeds the reference range, the operation of the liquid sending pump 42 is changed so that the injection flow rate of the disinfectant solution S is reduced. The operation of the liquid feed pump 42 is changed so that the injection flow rate of S increases. As described above, by measuring the chlorine concentration in the ballast water filling water and feeding back the measurement result to the injection flow rate of the disinfectant solution S, the chlorine concentration of the ballast water can be adjusted to an appropriate value.

また上記バラスト水の漲水開始前に、温度測定部70により船内タンク33に貯留された生活用水の水温が予め測定され、その測定結果に基づいて漲水開始初期における殺菌剤溶液Sの注入流量が調整されてもよい。より具体的には、水温毎に設定された殺菌剤溶液Sの注入量を参照し、測定された水温データに対応する注入流量となるように、流量制御部80により送液ポンプ42の動作が制御される。これにより、漲水開始の初期段階においても、バラスト水の塩素濃度を適正値に調整することができる。   Prior to the start of the ballast water filling, the temperature of the domestic water stored in the onboard tank 33 is measured in advance by the temperature measuring unit 70, and the injection flow rate of the disinfectant solution S at the beginning of the filling start based on the measurement result. May be adjusted. More specifically, with reference to the injection amount of the disinfectant solution S set for each water temperature, the flow control unit 80 controls the operation of the liquid sending pump 42 so that the injection flow rate corresponds to the measured water temperature data. Controlled. Thereby, even in the initial stage of the start of filling, the chlorine concentration of the ballast water can be adjusted to an appropriate value.

[作用効果]
次に、上記バラスト水処理装置1及びバラスト水処理方法の特徴及びその作用効果について説明する。
[Effects]
Next, the features of the ballast water treatment apparatus 1 and the ballast water treatment method and the effects thereof will be described.

上記バラスト水処理装置1は、船内に貯留された生活用水(船内水)に殺菌剤3を溶解させる溶解手段30と、溶解手段30により得られた殺菌剤溶液Sを、バラストタンク60にバラスト水を導くための配管11に注入する注入手段40と、を備えている。また上記バラスト水処理方法は、殺菌処理されたバラスト水をバラストタンク60に導くための方法であって、船内に貯留された生活用水に殺菌剤3を溶解させることにより殺菌剤溶液Sを調製し、殺菌剤溶液Sをバラストタンク60に導かれるバラスト水に注入することにより殺菌処理することを特徴としている。   The ballast water treatment apparatus 1 includes a dissolving unit 30 for dissolving the disinfectant 3 in domestic water (inboard water) stored in the ship, and a disinfectant solution S obtained by the dissolving unit 30. And an injecting means 40 for injecting into the pipe 11 for guiding the water. Further, the ballast water treatment method is a method for guiding the sterilized ballast water to the ballast tank 60, and the disinfectant solution S is prepared by dissolving the disinfectant 3 in the domestic water stored in the ship. The sterilization treatment is performed by injecting the disinfectant solution S into ballast water guided to the ballast tank 60.

上記特徴によれば、船内に貯留された生活用水に殺菌剤3を溶解させた殺菌剤溶液Sを配管11に注入することによりバラスト水を殺菌処理することができる。この生活用水は、船内で貯留されているため、水温が一定の範囲に収まっている。このため、船内に取り込まれた直後の水温が不安定な原水をそのまま溶解液として使用する場合に比べて、殺菌剤3の溶解挙動の変動を抑制することができる。その結果、バラスト水の塩素濃度を容易に所望の範囲に制御することができる。特に、水温及び水質が安定している生活用水を船内水として用いることにより、殺菌剤3の溶解挙動の変動をより効果的に抑制することができる。   According to the above feature, the ballast water can be sterilized by injecting the disinfectant solution S in which the disinfectant 3 is dissolved in the domestic water stored in the ship into the pipe 11. Since this domestic water is stored on board, the water temperature is within a certain range. For this reason, the fluctuation | variation of the dissolution behavior of the disinfectant 3 can be suppressed compared with the case where the raw water whose water temperature is unstable immediately after being taken in a ship is used as a dissolution liquid as it is. As a result, the chlorine concentration of the ballast water can be easily controlled to a desired range. In particular, by using domestic water having a stable water temperature and quality as shipboard water, fluctuations in the dissolution behavior of the disinfectant 3 can be more effectively suppressed.

上記バラスト水処理装置1は、殺菌剤溶液Sが注入されたバラスト水の塩素濃度を測定する濃度測定部90と、濃度測定部90による測定結果に基づいて、注入手段40により注入される殺菌剤溶液Sの流量を調整する流量制御部80と、を備えている。また上記バラスト水処理方法では、殺菌剤溶液Sが注入されたバラスト水の塩素濃度を測定し、その測定結果に基づいて殺菌剤溶液Sの注入流量を調整する。このように、殺菌処理後におけるバラスト水の塩素濃度を測定し、その測定結果を殺菌剤溶液Sの注入流量にフィードバックすることで、バラスト水の塩素濃度を適正値に調整することができる。これにより、殺菌効果を維持すると共に、塩素濃度が過剰になることに起因した配管11やバラストタンク60の腐食を抑制することができる。   The ballast water treatment apparatus 1 includes a concentration measuring section 90 for measuring the chlorine concentration of the ballast water into which the disinfectant solution S has been injected, and a disinfectant injected by the injection means 40 based on the measurement result by the concentration measuring section 90. A flow control unit 80 that adjusts the flow rate of the solution S. In the above ballast water treatment method, the chlorine concentration of the ballast water into which the disinfectant solution S has been injected is measured, and the injection flow rate of the disinfectant solution S is adjusted based on the measurement result. As described above, the chlorine concentration of the ballast water after the sterilization treatment is measured, and the measurement result is fed back to the injection flow rate of the disinfectant solution S, whereby the chlorine concentration of the ballast water can be adjusted to an appropriate value. Thereby, while maintaining the sterilizing effect, the corrosion of the pipe 11 and the ballast tank 60 due to the excessive chlorine concentration can be suppressed.

上記バラスト水処理装置1は、船内タンク33内の生活用水の水温を測定する温度測定部70と、温度測定部70による測定結果に基づいて、注入手段40により注入される殺菌剤溶液Sの流量を調整する流量制御部80と、を備えている。また上記バラスト水処理方法では、船内タンク33内の生活用水の水温を測定し、その測定結果に基づいて殺菌剤溶液Sの注入流量を調整する。殺菌剤3の溶解挙動は、水温によって変化する。このため、上記生活用水の水温を温度測定部70により測定し、その測定結果を殺菌剤溶液Sの注入流量にフィードバックすることにより、バラスト水の塩素濃度を適正値に調整することができる。   The ballast water treatment device 1 includes a temperature measurement unit 70 that measures the temperature of domestic water in the onboard tank 33, and a flow rate of the disinfectant solution S injected by the injection unit 40 based on the measurement result by the temperature measurement unit 70. And a flow control unit 80 that adjusts the flow rate. In the above ballast water treatment method, the temperature of domestic water in the inboard tank 33 is measured, and the injection flow rate of the disinfectant solution S is adjusted based on the measurement result. The dissolution behavior of the germicide 3 changes depending on the water temperature. For this reason, the temperature of the above-mentioned domestic water is measured by the temperature measuring section 70, and the measurement result is fed back to the flow rate of the disinfectant solution S, whereby the chlorine concentration of the ballast water can be adjusted to an appropriate value.

上記バラスト水処理装置1及びバラスト水処理方法において、殺菌剤3は、トリクロロイソシアヌル酸であってもよい。トリクロロイソシアヌル酸は水への溶解性が比較的小さいため、長期間に渡り殺菌効果を維持することができる。また高温下において安定に保持することができる。また次亜塩素酸カルシウムなどと異なり、水に溶解させたときの沈殿物の発生を抑制することもできる。したがって、トリクロロイソシアヌル酸は、殺菌剤3として好適に用いることができる。   In the ballast water treatment device 1 and the ballast water treatment method, the germicide 3 may be trichloroisocyanuric acid. Since trichloroisocyanuric acid has relatively low solubility in water, it can maintain a bactericidal effect for a long period of time. Further, it can be stably maintained at a high temperature. Further, unlike calcium hypochlorite, etc., the generation of precipitates when dissolved in water can also be suppressed. Therefore, trichloroisocyanuric acid can be suitably used as the fungicide 3.

(実施形態2)
次に、本発明の他の実施形態である実施形態2について、図2を参照して説明する。実施形態2に係るバラスト水処理装置2は、基本的には上記実施形態1に係るバラスト水処理装置1と同様の構成を備え、かつ同様の効果を奏する。しかし、実施形態2では、船内に貯留された生活用水ではなく、予備タンク36に貯留される水が船内水として使用される点で、上記実施形態1とは異なっている。
(Embodiment 2)
Next, a second embodiment, which is another embodiment of the present invention, will be described with reference to FIG. The ballast water treatment device 2 according to the second embodiment basically has the same configuration as the ballast water treatment device 1 according to the first embodiment, and has the same effect. However, the second embodiment is different from the first embodiment in that the water stored in the spare tank 36 is used as the inboard water instead of the domestic water stored in the boat.

[バラスト水処理装置]
バラスト水処理装置2は、上記実施形態1と同様に、配管11と、バラストポンプ10と、フィルター20と、溶解手段30と、注入手段40と、濃度測定部90と、ミキサー50と、温度測定部70と、流量制御部80と、を主に備えている。ここで、実施形態2では、溶解手段30は、第1及び第2予備配管34,35と、予備タンク36と、薬品容器31と、を有している。また配管11において第1予備配管34が接続される部位P2よりも下流側には、配管内における水の流通と遮断とを切り替える第1切替弁91が設けられている。
[Ballast water treatment equipment]
The ballast water treatment apparatus 2 includes a pipe 11, a ballast pump 10, a filter 20, a dissolving unit 30, an injecting unit 40, a concentration measuring unit 90, a mixer 50, and a temperature measuring device, as in the first embodiment. It mainly includes a unit 70 and a flow control unit 80. Here, in the second embodiment, the dissolving means 30 has first and second preliminary pipes 34 and 35, a preliminary tank 36, and a chemical container 31. Further, a first switching valve 91 for switching between the flow of water and the shutoff of water in the pipe is provided downstream of the portion P2 of the pipe 11 to which the first preliminary pipe 34 is connected.

第1予備配管34は、一方端が配管11においてフィルター20よりも下流側の部位P2に接続され、他方端が予備タンク36に接続されている。第1予備配管34には、配管内における水の流通と遮断とを切り替える第2切替弁92が設けられている。第2予備配管35は、一方端が薬品容器31に接続され、他方端が予備タンク36に接続されている。   The first spare pipe 34 has one end connected to a portion P <b> 2 of the pipe 11 on the downstream side of the filter 20, and the other end connected to a spare tank 36. The first spare pipe 34 is provided with a second switching valve 92 for switching between water flow and cutoff in the pipe. The second auxiliary pipe 35 has one end connected to the chemical container 31 and the other end connected to the auxiliary tank 36.

予備タンク36は、バラストタンク60への漲水前に船内に汲み上げられた海水を貯留するためのタンクである。予備タンク36には、フィルター20により濾過されることで異物が除去され、第1予備配管34を通った海水が貯留される。   The spare tank 36 is a tank for storing seawater pumped into the ship before filling the ballast tank 60. Foreign matter is removed from the preliminary tank 36 by being filtered by the filter 20, and the seawater that has passed through the first preliminary pipe 34 is stored.

実施形態2では、上記実施形態1とは異なり、バラストタンク60への漲水前に船内の予備タンク36に貯留された海水(タンク貯留水)が船内水として用いられる。当該海水は、配管11及び第1予備配管34を通過して予備タンク36へ貯留されることにより水温が安定しており、また水質が向上している。予備タンク36には温度測定部70が取り付けられており、これにより予備タンク36内の海水の水温が測定される。   In the second embodiment, unlike in the first embodiment, the seawater (tank stored water) stored in the spare tank 36 in the ship before filling the ballast tank 60 is used as the inboard water. The seawater passes through the pipe 11 and the first auxiliary pipe 34 and is stored in the auxiliary tank 36, so that the water temperature is stable and the water quality is improved. A temperature measuring unit 70 is attached to the auxiliary tank 36, and the temperature of the seawater in the auxiliary tank 36 is measured.

注入手段40は、供給配管41及び送液ポンプ42によって構成されている。供給配管41は、その一方端が薬品容器31に接続され、かつ他方端が配管11において部位P2よりも下流側でかつミキサー50よりも上流側の部位P3に接続されている。   The injection means 40 includes a supply pipe 41 and a liquid sending pump 42. The supply pipe 41 has one end connected to the chemical container 31 and the other end connected to a part P3 downstream of the part P2 and upstream of the mixer 50 in the pipe 11.

[バラスト水処理方法]
次に、上記バラスト水処理装置2を用いたバラスト水処理方法について説明する。
[Ballast water treatment method]
Next, a ballast water treatment method using the ballast water treatment device 2 will be described.

まず、バラストタンク60への漲水開始前に、予備タンク36への海水の貯留が行われる。このとき、第1切替弁91が閉じられ、かつ第2切替弁92が開かれる。第1及び第2切替弁91,92の開閉は、図示しない制御部によって行われてもよいし、手動で行われてもよい。バラストポンプ10により配管11内に汲み上げられた海水はフィルター20により濾過され、部位P2を経由して第1予備配管34に流入し、その後予備タンク36に貯留される。当該海水は、予備タンク36に貯留されることにより水温が一定の範囲に収まる。なお、予備タンク36への貯水は、バラストタンク60への漲水開始前であって船舶の運航に影響がないときであれば、いつ行われてもよい。   First, before the filling of the ballast tank 60 is started, the seawater is stored in the spare tank 36. At this time, the first switching valve 91 is closed, and the second switching valve 92 is opened. The opening and closing of the first and second switching valves 91 and 92 may be performed by a control unit (not shown) or may be performed manually. The seawater pumped into the pipe 11 by the ballast pump 10 is filtered by the filter 20, flows into the first preliminary pipe 34 via the site P <b> 2, and is then stored in the preliminary tank 36. The seawater is stored in the reserve tank 36 so that the water temperature falls within a certain range. The water storage in the spare tank 36 may be performed at any time before the filling of the ballast tank 60 is started and the operation of the vessel is not affected.

そして、バラストタンク60への漲水が開始される。このとき、第1切替弁91が開かれ、かつ第2切替弁92が閉じられ、配管11内にバラスト水が汲み上げられる。予備タンク36内に貯留された海水は、第2予備配管35を介して薬品容器31内に流入する。そして、殺菌剤3が海水中に溶解することにより、殺菌剤溶液Sが得られる。殺菌剤溶液Sは、供給配管41を介して配管11に導かれてバラスト水に注入され、バラスト水が殺菌処理される。その後、ミキサー50により攪拌されて塩素濃度が均一化された後、バラスト水がバラストタンク60に貯留される。   Then, the filling of the ballast tank 60 is started. At this time, the first switching valve 91 is opened and the second switching valve 92 is closed, and the ballast water is pumped into the pipe 11. The seawater stored in the reserve tank 36 flows into the chemical container 31 via the second reserve pipe 35. Then, the disinfectant 3 is dissolved in the seawater to obtain the disinfectant solution S. The disinfectant solution S is guided to the pipe 11 via the supply pipe 41 and injected into ballast water, and the ballast water is sterilized. Thereafter, the mixture is stirred by the mixer 50 to make the chlorine concentration uniform, and then the ballast water is stored in the ballast tank 60.

実施形態2では、バラストタンク60への漲水前に船内に汲み上げられた海水を貯留する予備タンク36が設けられ、当該予備タンク36に貯留された海水が船内水として用いられる。当該海水は、予備タンク36に貯留されることにより水温が安定しており、また堆積物の沈殿により濁度などの水質も向上している。このため、予備タンク36に貯留された海水を船内水として用いることにより、殺菌剤3の溶解挙動の変動をより効果的に抑制することができる。また、フィルター20により濾過された後の海水を予備タンク36に貯留することにより、濁度をより小さくして水質をより向上させることができるため、殺菌剤3の溶解挙動をさらに安定させることができる。   In the second embodiment, a spare tank 36 for storing seawater pumped into the ship before filling the ballast tank 60 is provided, and the seawater stored in the spare tank 36 is used as shipboard water. The seawater has a stable water temperature by being stored in the auxiliary tank 36, and the quality of water such as turbidity has also been improved due to sedimentation of sediments. Therefore, by using the seawater stored in the spare tank 36 as the inboard water, it is possible to more effectively suppress the variation in the dissolution behavior of the germicide 3. In addition, by storing the seawater filtered by the filter 20 in the preliminary tank 36, the turbidity can be reduced and the water quality can be further improved, so that the dissolution behavior of the germicide 3 can be further stabilized. it can.

(変形例)
最後に、上記実施形態1,2の変形例について説明する。
(Modification)
Lastly, a modification of the first and second embodiments will be described.

上記実施形態1,2のように、溶解手段30は、殺菌剤3が充填された薬品容器31に船内水を流入させることにより殺菌剤3を溶解させて殺菌剤溶液Sを調製する態様に限られず、船内タンク33や予備タンク36内に殺菌剤3を投入して溶解させることにより殺菌剤溶液Sを調製する態様でもよい。また船内水は、船内に貯留された水であればよく、船内に生活用水として貯留された水や予備タンク36に貯留される水に限られない。また殺菌剤3は固体状のものに限られず、液体状のものでもよい。   As in the first and second embodiments, the dissolving means 30 is limited to a mode in which the disinfectant 3 is dissolved and the disinfectant solution S is prepared by flowing inboard water into the chemical container 31 filled with the disinfectant 3. Instead, the disinfectant solution S may be prepared by charging and dissolving the disinfectant 3 into the inboard tank 33 or the spare tank 36. Further, the inboard water may be any water stored in the ship, and is not limited to water stored as domestic water in the ship or water stored in the spare tank 36. The disinfectant 3 is not limited to a solid one, but may be a liquid one.

上記実施形態1,2のように、殺菌剤3が薬品容器31に充填される場合に限られず、配管内に殺菌剤3が直接配置されてもよい。この場合には、殺菌剤3が水の流れによって下流側へ流れてしまうことを防止するため、殺菌剤3を堰き止めるためのメッシュあるいはスクリーン形状の部材が配管内に配置されてもよい。   The disinfectant 3 is not limited to the case where the disinfectant 3 is filled in the chemical container 31 as in the first and second embodiments, and the disinfectant 3 may be directly disposed in the pipe. In this case, in order to prevent the disinfectant 3 from flowing downstream due to the flow of water, a mesh or screen-shaped member for blocking the disinfectant 3 may be arranged in the pipe.

上記実施形態1,2において、複数の薬品容器31が準備され、これらが直列に配置されて同時に使用されてもよいし、並列に配置されて交互に使用されてもよい。この場合、一つの薬品容器31において殺菌剤3の残量が少なくなったときに殺菌剤3を補充し、その補充作業の間に他の薬品容器31を使用することができる。   In the first and second embodiments, a plurality of medicine containers 31 are prepared, and they may be arranged in series and used simultaneously, or may be arranged in parallel and used alternately. In this case, the disinfectant 3 can be replenished when the remaining amount of the disinfectant 3 in one chemical container 31 becomes low, and another chemical container 31 can be used during the replenishment operation.

上記実施形態2において、予備タンク36に貯留される水は海水に限られず、汽水、淡水、湖水、河川水であってもよい。   In the second embodiment, the water stored in the reserve tank 36 is not limited to seawater, but may be brackish water, freshwater, lake water, or river water.

上記実施形態1,2において、フィルター20が省略されてもよい。   In the first and second embodiments, the filter 20 may be omitted.

上記実施形態1,2において、濃度測定部90及び温度測定部70が省略されてもよい。   In the first and second embodiments, the concentration measuring section 90 and the temperature measuring section 70 may be omitted.

(実施例1)
実施例1では、図1に示すバラスト水処理装置1を模擬したプロトタイプの処理装置を用いた。殺菌剤3としてはトリクロロイソシアヌル酸の顆粒(平均径:2mm、重さ:10g)を使用し、これを0.1mmの開口を有するポリプロピレン(PP)製のメッシュ袋に充填して薬品容器31に装着した。これに、脱塩素処理を施した水を通した。水温は、18℃であった。水の流量を変化させつつ溶液中のTRO濃度を塩素計により測定すると、流量が2L/分のときにTRO濃度が420mg/Lであった。
(Example 1)
In Example 1, a prototype treatment apparatus simulating the ballast water treatment apparatus 1 shown in FIG. 1 was used. As the disinfectant 3, granules of trichloroisocyanuric acid (average diameter: 2 mm, weight: 10 g) are used, filled in a polypropylene (PP) mesh bag having an opening of 0.1 mm, and filled in the chemical container 31. I attached it. Dewatered water was passed through this. The water temperature was 18 ° C. When the TRO concentration in the solution was measured with a chlorine meter while changing the flow rate of water, the TRO concentration was 420 mg / L when the flow rate was 2 L / min.

トリクロロイソシアヌル酸の顆粒(平均径:2mm、重さ:10g)をさらに準備し、これを0.1mmの開口を有するPP製のメッシュ袋に充填して薬品容器31に装着することにより、殺菌剤3の取り換えを行った。これに、脱塩素処理を施した水温18℃の水を2L/分の流量で通水し、殺菌剤溶液Sを調製した。   A granule of trichloroisocyanuric acid (average diameter: 2 mm, weight: 10 g) is further prepared, filled in a mesh bag made of PP having an opening of 0.1 mm, and attached to the chemical container 31 to obtain a disinfectant. 3 was replaced. A bactericide solution S was prepared by passing dechlorinated water at a temperature of 18 ° C. at a flow rate of 2 L / min.

天然海水1000Lを原水として、流量16.7L/分(1000L/h)で配管11内に流入させ、殺菌剤溶液Sを送液ポンプ42により配管11内に注入した。そして、ミキサー50により攪拌した後、濃度測定部90によりバラスト水のTRO濃度を測定した。TRO濃度の目標値は5.0±0.2mg/Lに設定していたところ、測定値は5.0mg/Lであり、目標値の範囲内であった。   1000 L of natural seawater was used as raw water, flowed into the pipe 11 at a flow rate of 16.7 L / min (1000 L / h), and the disinfectant solution S was injected into the pipe 11 by the liquid feed pump 42. After stirring by the mixer 50, the TRO concentration of the ballast water was measured by the concentration measuring unit 90. When the target value of the TRO concentration was set to 5.0 ± 0.2 mg / L, the measured value was 5.0 mg / L, which was within the range of the target value.

その後、TRO濃度を5分間隔で測定し、その測定結果を流量制御部80にフィードバックし、目標値である5.0mg/Lに合わせるように送液ポンプ42の動作を制御しつつ1時間運転を継続した。その結果、表1に示す通りTRO濃度は5.0±0.2mg/Lの範囲内で推移した(表1)。   Thereafter, the TRO concentration is measured at intervals of 5 minutes, and the measurement result is fed back to the flow rate control unit 80, and the operation is performed for one hour while controlling the operation of the liquid feed pump 42 so as to match the target value of 5.0 mg / L. Continued. As a result, as shown in Table 1, the TRO concentration changed within a range of 5.0 ± 0.2 mg / L (Table 1).

(実施例2)
実施例2では、図2に示すバラスト水処理装置2を模擬したプロトタイプの処理装置を用いた。殺菌剤3としてトリクロロイソシアヌル酸の錠剤(30mmφの円柱形状、15g)2錠を、0.1mmの開口を有するPP製のメッシュ袋に充填して薬品容器31に装着した。
(Example 2)
In Example 2, a prototype treatment apparatus simulating the ballast water treatment apparatus 2 shown in FIG. 2 was used. Two tablets of trichloroisocyanuric acid (cylindrical shape of 30 mmφ, 15 g) as the disinfectant 3 were filled in a PP mesh bag having an opening of 0.1 mm and attached to the chemical container 31.

まず、第1予備配管34を介して天然海水(100L)を予備タンク36に導入し、24℃の室内下で24時間貯留した(操作1)。このとき、海水温度は、22℃であった。   First, natural seawater (100 L) was introduced into the preliminary tank 36 via the first preliminary pipe 34 and stored in a room at 24 ° C. for 24 hours (operation 1). At this time, the seawater temperature was 22 ° C.

次に、予備タンク36内の海水を薬品容器31に2L/分の流量で送液した(操作2)。この操作により、薬品容器31内の殺菌剤3を海水に溶解させ、殺菌剤溶液Sを調製した。また上記操作2と同時に、天然海水1000Lを原水として流量16.7L/分(1000L/h)で配管11内に流入させ、殺菌剤溶液Sを送液ポンプ42により配管11内に注入した(操作3)。そして、ミキサー50により攪拌した後、濃度測定部90によりバラスト水のTRO濃度を測定した。TRO濃度の目標値は上記実施例1と同様に5.0±0.2mg/Lに設定していたところ、測定値は4.8mg/Lであり、目標値の範囲内であった。   Next, the seawater in the preliminary tank 36 was sent to the chemical container 31 at a flow rate of 2 L / min (operation 2). By this operation, the disinfectant 3 in the chemical container 31 was dissolved in seawater to prepare a disinfectant solution S. Simultaneously with the above operation 2, 1000 L of natural seawater as raw water was introduced into the pipe 11 at a flow rate of 16.7 L / min (1000 L / h), and the disinfectant solution S was injected into the pipe 11 by the liquid feed pump 42 (operation 3). After stirring by the mixer 50, the TRO concentration of the ballast water was measured by the concentration measuring unit 90. When the target value of the TRO concentration was set to 5.0 ± 0.2 mg / L as in Example 1 above, the measured value was 4.8 mg / L, which was within the target value range.

その後、TRO濃度を5分間隔で測定し、その測定結果を流量制御部80にフィードバックし、目標値である5.0mg/Lに合わせるように送液ポンプ42の動作を制御しつつ1時間運転を継続した。その結果、表1に示す通りTRO濃度は5.0±0.2mg/Lの範囲内で推移した(表1)。   Thereafter, the TRO concentration is measured at intervals of 5 minutes, and the measurement result is fed back to the flow rate control unit 80, and the operation is performed for one hour while controlling the operation of the liquid feed pump 42 so as to match the target value of 5.0 mg / L. Continued. As a result, as shown in Table 1, the TRO concentration changed within a range of 5.0 ± 0.2 mg / L (Table 1).

(比較例)
図2に示したバラスト水処理装置2から予備タンク36を撤去し、配管11から第1及び第2予備配管34,35に流入させた原水を薬品容器31に直接通水させたことを除いて、実施例2と同様に試験を行った。試験は、実施例1及び2と同様に冬季に行った。バラスト水のTRO濃度の目標値は、5.0±0.2mg/Lとした。
(Comparative example)
Except that the preliminary tank 36 was removed from the ballast water treatment apparatus 2 shown in FIG. 2 and the raw water flowing from the pipe 11 into the first and second preliminary pipes 34 and 35 was directly passed through the chemical container 31. A test was performed in the same manner as in Example 2. The test was performed in winter as in Examples 1 and 2. The target value of the TRO concentration of the ballast water was 5.0 ± 0.2 mg / L.

具体的には、天然海水を予め貯留することなく、第1及び第2予備配管34,35により薬品容器31に直接送液した。この操作により、薬品容器31内の殺菌剤3を海水に溶解させ、殺菌剤溶液Sを調製した。またこの送液操作と同時に、天然海水1000Lを原水(温度4℃)として流量16.7L/分(1000L/h)で配管11に流入させ、殺菌剤溶液Sを送液ポンプ42により配管11内に注入した。そして、ミキサー50により攪拌した後、濃度測定部90によりバラスト水のTRO濃度を測定した。殺菌剤溶液Sの注入流量を2L/分で開始したところ、最初に測定したTRO濃度は0.8mg/Lであった。   Specifically, the natural seawater was directly sent to the chemical container 31 through the first and second preliminary pipes 34 and 35 without previously storing the natural seawater. By this operation, the disinfectant 3 in the chemical container 31 was dissolved in seawater to prepare a disinfectant solution S. Simultaneously with this liquid feeding operation, 1000 L of natural seawater is flowed into the pipe 11 at a flow rate of 16.7 L / min (1000 L / h) as raw water (temperature 4 ° C.), and the disinfectant solution S is fed into the pipe 11 by the liquid feed pump 42. Was injected. After stirring by the mixer 50, the TRO concentration of the ballast water was measured by the concentration measuring unit 90. When the injection flow rate of the disinfectant solution S was started at 2 L / min, the initially measured TRO concentration was 0.8 mg / L.

TRO濃度の測定値を流量制御部80にフィードバックし、TRO濃度を5mg/Lに合わせるよう送液ポンプ42の動作を制御しつつ1時間運転を継続した。この時、殺菌剤溶液Sの注入流量(送液量)が最大で15L/分まで増加するように送液ポンプ42の動作を制御した(表1におけるTRO濃度5.9mg/Lに相当)。   The measured value of the TRO concentration was fed back to the flow control unit 80, and the operation was continued for one hour while controlling the operation of the liquid feed pump 42 to adjust the TRO concentration to 5 mg / L. At this time, the operation of the liquid sending pump 42 was controlled so that the injection flow rate (liquid sending amount) of the disinfectant solution S increased up to 15 L / min (corresponding to the TRO concentration of 5.9 mg / L in Table 1).

5分毎にTRO濃度を測定したところ、最初の15分はTRO濃度が5mg/Lに達せず、その後は5mg/Lを超え、最初の30分間以上はTRO濃度が安定せず、目標値の範囲内に収まらなかった(表1)。   When the TRO concentration was measured every 5 minutes, the TRO concentration did not reach 5 mg / L for the first 15 minutes, exceeded 5 mg / L thereafter, and the TRO concentration was not stabilized for the first 30 minutes or more, and the target value was not reached. It did not fall within the range (Table 1).

比較例のようにTRO濃度が安定しない場合、塩素濃度が低いと殺菌力が低下してバラスト管理条約に定められた基準を達成できなくなる。一方、塩素濃度を上げるためにバラスト水の流量を下げると、漲水に必要な時間が増加し、船舶の停泊時間が長くなるため、物流面での損失に繋がる。これに対して、上記実施例1,2では、船内に取り込まれた直後の海水ではなく、船内に貯留されて水温が一定の範囲に収まった水を殺菌剤3の溶解液として使用することにより、バラスト水のTRO濃度を容易に目標範囲に制御することができた。   In the case where the TRO concentration is not stable as in the comparative example, if the chlorine concentration is low, the bactericidal activity is reduced, and the standard defined in the Ballast Management Convention cannot be achieved. On the other hand, if the flow rate of ballast water is reduced to increase the chlorine concentration, the time required for filling will increase, and the berthing time of the ship will increase, leading to a loss in logistics. In contrast, in the first and second embodiments, instead of seawater immediately after being taken into the ship, water stored in the ship and having a water temperature within a certain range is used as the dissolving solution for the disinfectant 3. , The TRO concentration of the ballast water could be easily controlled to the target range.

Figure 0006652971
Figure 0006652971

なお、上記実施形態を概説すると以下の通りである。   The following is a brief description of the above embodiment.

本実施形態に係るバラスト水処理装置は、船内に貯留された船内水に殺菌剤を溶解させる溶解手段と、前記溶解手段により得られた殺菌剤溶液を、バラストタンクにバラスト水を導くための配管に注入する注入手段と、を備えている。   The ballast water treatment apparatus according to the present embodiment has a dissolving means for dissolving a disinfectant in shipboard water stored in a ship, and a disinfectant solution obtained by the dissolving means, and a pipe for guiding ballast water to a ballast tank. And an injecting means for injecting the water into the air.

上記バラスト水処理装置では、船内に貯留された船内水に殺菌剤を溶解させた殺菌剤溶液を配管に注入することにより、バラスト水を殺菌処理することができる。船内水は、船内で貯留されているため、水温が一定の範囲に収まっている。このため、従来のように、船内に取り込まれた直後の水温が不安定な原水をそのまま溶解液として使用する場合に比べて、殺菌剤の溶解挙動の変動を抑制することができる。従って、上記バラスト水処理装置によれば、バラスト水の薬剤濃度を容易に所望の範囲に制御することができる。   In the above ballast water treatment apparatus, ballast water can be sterilized by injecting a disinfectant solution in which a disinfectant is dissolved in shipboard water stored in the ship into a pipe. Since the inboard water is stored on board, the water temperature is within a certain range. For this reason, the variation in dissolution behavior of the disinfectant can be suppressed as compared with the conventional case where raw water having an unstable water temperature immediately after being taken into the ship is used as the dissolution liquid as it is. Therefore, according to the ballast water treatment device, the chemical concentration of the ballast water can be easily controlled to a desired range.

上記バラスト水処理装置において、前記船内水は、船内に生活用水として貯留された水であることが好ましい。   In the above ballast water treatment apparatus, it is preferable that the inboard water is water stored as domestic water in the ship.

生活用水として船内に貯留され、水温及び水質が安定している水を上記船内水として用いることにより、殺菌剤の溶解挙動の変動をより効果的に抑制することができる。なお、船内の専用タンクに貯留された生活用水が殺菌剤の溶媒として直接使用されてもよいし、当該専用タンクから他のタンクに移し替えられた一部の水が殺菌剤の溶媒として使用されてもよい。   By using the water stored in the ship as domestic water and having stable water temperature and water quality as the above-mentioned water in the ship, fluctuations in the dissolution behavior of the disinfectant can be suppressed more effectively. Living water stored in a dedicated tank on the ship may be used directly as a solvent for the disinfectant, or some of the water transferred from the dedicated tank to another tank may be used as a solvent for the disinfectant. You may.

上記バラスト水処理装置において、前記溶解手段は、バラストタンクへの漲水前に船内に汲み上げられた水を貯留する予備タンクを含むことが好ましい。前記船内水は、前記予備タンクに貯留された水であることが好ましい。   In the above ballast water treatment apparatus, it is preferable that the dissolving means include a spare tank for storing water pumped into the ship before filling the ballast tank. Preferably, the inboard water is water stored in the spare tank.

上記予備タンクに貯留された水は、水温が安定しており、また堆積物の沈殿により濁度などの水質も向上している。このため、上記予備タンクに貯留された水を上記船内水として用いることにより、殺菌剤の溶解挙動の変動をより効果的に抑制することができる。   The water stored in the spare tank has a stable water temperature, and the sedimentation of the sediment has improved the water quality such as turbidity. For this reason, by using the water stored in the spare tank as the inboard water, it is possible to more effectively suppress the variation in the dissolution behavior of the germicide.

上記バラスト水処理装置は、前記予備タンクに貯留される水を濾過する濾過部材をさらに備えることが好ましい。   It is preferable that the ballast water treatment device further includes a filtering member for filtering water stored in the spare tank.

濾過後の水は濁度が小さく水質が向上しているため、殺菌剤を安定に溶解させるための溶媒として好適である。   Since the water after filtration has a low turbidity and an improved water quality, it is suitable as a solvent for stably dissolving the disinfectant.

上記バラスト水処理装置は、前記殺菌剤溶液が注入されたバラスト水の薬剤濃度を測定する濃度測定部と、前記濃度測定部による測定結果に基づいて、前記注入手段により注入される前記殺菌剤溶液の流量を調整する流量制御部と、を備えることが好ましい。   The ballast water treatment device may further include a concentration measuring unit that measures a chemical concentration of the ballast water into which the disinfectant solution is injected, and the disinfectant solution injected by the injecting unit based on a measurement result by the concentration measuring unit. And a flow control unit that adjusts the flow rate.

上記構成によれば、殺菌処理後におけるバラスト水の薬剤濃度を測定し、その測定結果を殺菌剤溶液の注入流量にフィードバックすることで、バラスト水の薬剤濃度を適正値に調整することができる。これにより、殺菌効果を維持すると共に、薬剤濃度が過剰になることに起因した配管やタンクの腐食を抑制することができる。   According to the above configuration, the drug concentration of the ballast water after the sterilization treatment is measured, and the measurement result is fed back to the injection flow rate of the sterilant solution, so that the drug concentration of the ballast water can be adjusted to an appropriate value. Thereby, while maintaining the sterilizing effect, it is possible to suppress corrosion of pipes and tanks caused by an excessive drug concentration.

上記バラスト水処理装置は、前記船内水の水温を測定する温度測定部と、前記温度測定部による測定結果に基づいて、前記注入手段により注入される前記殺菌剤溶液の流量を調整する流量制御部と、を備えることが好ましい。   The ballast water treatment device may further include a temperature measurement unit configured to measure a temperature of the shipboard water, and a flow control unit configured to adjust a flow rate of the disinfectant solution injected by the injection unit based on a measurement result obtained by the temperature measurement unit. It is preferable to provide:

上記殺菌剤の溶解挙動は、水温によって変化する。このため、船内水の水温を温度測定部により測定し、その測定結果を殺菌剤溶液の注入流量にフィードバックすることにより、バラスト水の薬剤濃度を適正値に調整することができる。   The dissolution behavior of the above bactericide changes depending on the water temperature. For this reason, the temperature of the water in the ship is measured by the temperature measurement unit, and the measurement result is fed back to the injection flow rate of the disinfectant solution, so that the drug concentration of the ballast water can be adjusted to an appropriate value.

上記バラスト水処理装置において、前記殺菌剤は、トリクロロイソシアヌル酸であることが好ましい。   In the ballast water treatment device, it is preferable that the bactericide is trichloroisocyanuric acid.

トリクロロイソシアヌル酸は水への溶解性が比較的小さいため、長期間に渡り殺菌効果を維持することができる。また高温下において安定に保持することができる。また次亜塩素酸カルシウムなどと異なり、水に溶解させたときの沈殿物の発生を抑制することもできる。したがって、トリクロロイソシアヌル酸は、殺菌剤として好適に用いることができる。   Since trichloroisocyanuric acid has relatively low solubility in water, it can maintain a bactericidal effect for a long period of time. Further, it can be stably maintained at a high temperature. Further, unlike calcium hypochlorite, etc., the generation of precipitates when dissolved in water can also be suppressed. Therefore, trichloroisocyanuric acid can be suitably used as a bactericide.

また、上記バラスト水処理装置において、前記殺菌剤は、ジクロロイソシアヌル酸塩であることも好ましい。   Further, in the ballast water treatment device, it is preferable that the bactericide is dichloroisocyanurate.

ジクロロイソシアヌル酸塩は、水への溶解度が大きいため、殺菌剤溶液を短時間で調製できる。また高温下において安定に保持することができる。また次亜塩素酸カルシウムなどと異なり、水に溶解させたときの沈殿物の発生を抑制することもできる。したがって、ジクロロイソシアヌル酸塩は、殺菌剤として好適に用いることができる。   Since dichloroisocyanurate has high solubility in water, a disinfectant solution can be prepared in a short time. Further, it can be stably maintained at a high temperature. Further, unlike calcium hypochlorite, etc., the generation of precipitates when dissolved in water can also be suppressed. Therefore, dichloroisocyanurate can be suitably used as a bactericide.

本実施形態に係るバラスト水処理方法は、殺菌処理されたバラスト水をバラストタンクに導くための方法である。このバラスト水処理方法は、船内に貯留された船内水に殺菌剤を溶解させることにより殺菌剤溶液を調製し、前記殺菌剤溶液を前記バラストタンクに導かれるバラスト水に注入することにより殺菌処理する。   The ballast water treatment method according to the present embodiment is a method for guiding sterilized ballast water to a ballast tank. In this ballast water treatment method, a disinfectant solution is prepared by dissolving a disinfectant in shipboard water stored in a ship, and the disinfectant treatment is performed by injecting the disinfectant solution into ballast water guided to the ballast tank. .

上記バラスト水処理方法では、船内に貯留された船内水に殺菌剤を溶解させた殺菌剤溶液をバラスト水に注入することにより殺菌処理することができる。船内水は、船内で貯留されているため、水温が一定の範囲に収まっている。このため、従来のように、水温が不安定な原水を溶解液として使用する場合に比べて、殺菌剤の溶解挙動の変動を抑制することができる。従って、上記バラスト水処理方法によれば、バラスト水の薬剤濃度を容易に所望の範囲に制御することができる。   In the above ballast water treatment method, sterilization treatment can be performed by injecting a bactericide solution obtained by dissolving a bactericide in shipboard water stored in a ship into ballast water. Since the inboard water is stored on board, the water temperature is within a certain range. For this reason, it is possible to suppress a change in dissolution behavior of the germicide as compared with a case where raw water having an unstable water temperature is used as a dissolving solution as in the related art. Therefore, according to the ballast water treatment method, the chemical concentration of the ballast water can be easily controlled to a desired range.

上記バラスト水処理方法において、前記船内水は、船内に生活用水として貯留された水であることが好ましい。   In the above ballast water treatment method, it is preferable that the inboard water is water stored as domestic water in the ship.

生活用水として船内に貯留され、水温及び水質が安定している水を上記船内水として用いることにより、殺菌剤の溶解挙動の変動をより効果的に抑制することができる。   By using the water stored in the ship as domestic water and having stable water temperature and water quality as the above-mentioned water in the ship, fluctuations in the dissolution behavior of the disinfectant can be suppressed more effectively.

上記バラスト水処理方法において、前記船内水は、バラストタンクへの漲水前に、船内の予備タンクに貯留されたタンク貯留水であることが好ましい。   In the above ballast water treatment method, it is preferable that the inboard water is tank storage water stored in a spare tank onboard before filling the ballast tank.

上記タンク貯留水は、予備タンクで貯留されることにより水温が安定しており、また堆積物の沈殿により水質も向上している。このため、上記タンク貯留水を上記船内水として用いることにより、殺菌剤の溶解挙動の変動をより効果的に抑制することができる。   The water stored in the tank has a stable water temperature by being stored in the spare tank, and the quality of the water is also improved due to sedimentation of sediments. For this reason, by using the tank stored water as the inboard water, it is possible to more effectively suppress the variation in the dissolution behavior of the germicide.

上記バラスト水処理方法において、前記タンク貯留水は、濾過された後に前記予備タンクに貯留されたものであることが好ましい。   In the above ballast water treatment method, it is preferable that the tank stored water is filtered and stored in the spare tank.

濾過によって水質が向上したタンク貯留水を上記船内水として用いることで、殺菌剤の溶解挙動をさらに安定させることができる。   The dissolution behavior of the disinfectant can be further stabilized by using the tank stored water whose water quality has been improved by the filtration as the inboard water.

上記バラスト水処理方法において、前記殺菌剤溶液が注入されたバラスト水の薬剤濃度を測定し、その測定結果に基づいて前記殺菌剤溶液の注入流量を調整することが好ましい。   In the ballast water treatment method, it is preferable to measure a drug concentration of the ballast water into which the germicide solution has been injected, and to adjust an injection flow rate of the germicide solution based on the measurement result.

上記方法によれば、殺菌処理後におけるバラスト水の薬剤濃度の測定結果を殺菌剤溶液の注入流量にフィードバックすることで、バラスト水の薬剤濃度を適正値に調整することができる。   According to the above method, the measurement result of the drug concentration of the ballast water after the sterilization treatment is fed back to the injection flow rate of the disinfectant solution, whereby the drug concentration of the ballast water can be adjusted to an appropriate value.

上記バラスト水処理方法において、前記船内水の水温を測定し、その測定結果に基づいて前記殺菌剤溶液の注入流量を調整することが好ましい。   In the ballast water treatment method, it is preferable that a temperature of the inboard water is measured, and an injection flow rate of the disinfectant solution is adjusted based on the measurement result.

上記方法によれば、水温による殺菌剤の溶解挙動の変動を考慮して船内水の温度測定の結果を殺菌剤溶液の注入流量にフィードバックすることにより、バラスト水の薬剤濃度を適正値に調整することができる。   According to the above method, the result of the temperature measurement of the shipboard water is fed back to the injection flow rate of the disinfectant solution in consideration of the variation in dissolution behavior of the disinfectant due to the water temperature, thereby adjusting the drug concentration of the ballast water to an appropriate value. be able to.

上記バラスト水処理方法において、前記殺菌剤は、トリクロロイソシアヌル酸であることが好ましい。   In the above ballast water treatment method, the bactericide is preferably trichloroisocyanuric acid.

トリクロロイソシアヌル酸は水への溶解性が比較的小さいため、長期間に渡り殺菌効果を維持することができる。また高温下において安定に保持することができる。また次亜塩素酸カルシウムなどと異なり、水に溶解させたときの沈殿物の発生を抑制することもできる。したがって、上記方法では、トリクロロイソシアヌル酸を殺菌剤として好適に用いることができる。   Since trichloroisocyanuric acid has relatively low solubility in water, it can maintain a bactericidal effect for a long period of time. Further, it can be stably maintained at a high temperature. Further, unlike calcium hypochlorite, etc., the generation of precipitates when dissolved in water can also be suppressed. Therefore, in the above method, trichloroisocyanuric acid can be suitably used as a bactericide.

また、上記バラスト水処理方法において、前記殺菌剤は、ジクロロイソシアヌル酸塩であることも好ましい。   Further, in the ballast water treatment method, it is preferable that the bactericide is dichloroisocyanurate.

ジクロロイソシアヌル酸塩は、水への溶解度が大きいため、殺菌剤溶液を短時間で調製できる。また高温下において安定に保持することができる。また次亜塩素酸カルシウムなどと異なり、水に溶解させたときの沈殿物の発生を抑制することもできる。したがって、上記方法では、ジクロロイソシアヌル酸塩は、殺菌剤として好適に用いることができる。   Since dichloroisocyanurate has high solubility in water, a disinfectant solution can be prepared in a short time. Further, it can be stably maintained at a high temperature. Further, unlike calcium hypochlorite, etc., the generation of precipitates when dissolved in water can also be suppressed. Therefore, in the above method, dichloroisocyanurate can be suitably used as a bactericide.

Claims (11)

船内に貯留された船内水に殺菌剤を溶解させる溶解手段と、
前記溶解手段により得られた殺菌剤溶液を、バラストタンクにバラスト水を導くための配管に注入する注入手段と、を備え
前記溶解手段は、バラストタンクへの漲水前に船内に汲み上げられた水を貯留する予備タンクを含み、
前記船内水は、前記予備タンクに貯留された水である、バラスト水処理装置。
Dissolving means for dissolving the disinfectant in the shipboard water stored in the ship,
Injecting means for injecting the disinfectant solution obtained by the dissolving means into a pipe for guiding ballast water to a ballast tank ,
The dissolving means includes a spare tank for storing water pumped into the ship before filling the ballast tank,
The ballast water treatment device, wherein the inboard water is water stored in the spare tank .
前記溶解手段は、前記殺菌剤が充填された薬品容器と、前記配管と前記予備タンクとを接続する第1予備配管と、前記予備タンクと前記薬品容器とを接続する第2予備配管と、をさらに含み、
前記配管から前記第1予備配管へのバラスト水の流入及びその停止を切り替える切替手段と、
バラストタンクへの漲水前に前記配管から前記第1予備配管へバラスト水を流入させるように前記切替手段を制御すると共に、バラストタンクへの漲水時に前記配管から前記第1予備配管へのバラスト水の流入を停止させるように前記切替手段を制御する制御部と、をさらに備えた、請求項1に記載のバラスト水処理装置。
The dissolving means includes a chemical container filled with the germicide, a first auxiliary pipe connecting the pipe and the auxiliary tank, and a second auxiliary pipe connecting the auxiliary tank and the chemical container. In addition,
Switching means for switching between inflow and stoppage of ballast water from the pipe to the first preliminary pipe;
The switching means is controlled so that ballast water flows from the pipe to the first spare pipe before filling the ballast tank, and ballast from the pipe to the first spare pipe at the time of filling the ballast tank. The ballast water treatment device according to claim 1, further comprising: a control unit configured to control the switching unit so as to stop inflow of water.
前記予備タンクに貯留される水を濾過する濾過部材をさらに備えた、請求項に記載のバラスト水処理装置。 Wherein the water is stored in the auxiliary tank further comprising a filtering member for filtering the ballast water treatment system according to claim 1. 前記殺菌剤溶液が注入されたバラスト水の薬剤濃度を測定する濃度測定部と、
前記濃度測定部による測定結果に基づいて、前記注入手段により注入される前記殺菌剤溶液の流量を調整する流量制御部と、を備えた、請求項1〜の何れか1項に記載のバラスト水処理装置。
A concentration measurement unit that measures the drug concentration of the ballast water into which the germicide solution has been injected,
The ballast according to any one of claims 1 to 3 , further comprising: a flow control unit configured to adjust a flow rate of the germicide solution injected by the injection unit based on a measurement result by the concentration measurement unit. Water treatment equipment.
前記船内水の水温を測定する温度測定部と、
前記温度測定部による測定結果に基づいて、前記注入手段により注入される前記殺菌剤溶液の流量を調整する流量制御部と、を備えた、請求項1〜の何れか1項に記載のバラスト水処理装置。
A temperature measuring unit that measures the temperature of the inboard water,
The ballast according to any one of claims 1 to 3 , further comprising: a flow control unit configured to adjust a flow rate of the disinfectant solution injected by the injection unit based on a measurement result by the temperature measurement unit. Water treatment equipment.
前記殺菌剤は、トリクロロイソシアヌル酸である、請求項1〜の何れか1項に記載のバラスト水処理装置。 The ballast water treatment device according to any one of claims 1 to 5 , wherein the disinfectant is trichloroisocyanuric acid. 殺菌処理されたバラスト水をバラストタンクに導くためのバラスト水処理方法であって、
バラストタンクへの漲水前に、船内の予備タンクにバラスト水をタンク貯留水として貯留することと、
バラストタンクへの漲水時に、前記タンク貯留水に殺菌剤を溶解させることにより殺菌剤溶液を調製し、前記殺菌剤溶液を前記バラストタンクに導かれるバラスト水に注入することにより殺菌処理することと、を含む、バラスト水処理方法。
A ballast water treatment method for guiding sterilized ballast water to a ballast tank,
Before filling the ballast tank, store ballast water in a spare tank onboard as tank storage water;
At the time of filling the ballast tank, a disinfectant solution is prepared by dissolving a disinfectant in the tank storage water , and disinfecting treatment is performed by injecting the disinfectant solution into ballast water guided to the ballast tank. And a ballast water treatment method.
前記タンク貯留水は、濾過された後に前記予備タンクに貯留される、請求項に記載のバラスト水処理方法。 The ballast water treatment method according to claim 7 , wherein the tank stored water is stored in the spare tank after being filtered. 前記殺菌剤溶液が注入されたバラスト水の薬剤濃度を測定し、その測定結果に基づいて前記殺菌剤溶液の注入流量を調整する、請求項7又は8に記載のバラスト水処理方法。 The ballast water treatment method according to claim 7 , wherein a drug concentration of the ballast water into which the disinfectant solution is injected is measured, and an injection flow rate of the disinfectant solution is adjusted based on the measurement result. 前記船内水の水温を測定し、その測定結果に基づいて前記殺菌剤溶液の注入流量を調整する、請求項7又は8に記載のバラスト水処理方法。 9. The ballast water treatment method according to claim 7 , wherein a temperature of the inboard water is measured, and an injection flow rate of the disinfectant solution is adjusted based on the measurement result. 前記殺菌剤は、トリクロロイソシアヌル酸である、請求項7〜10の何れか1項に記載のバラスト水処理方法。 The method for treating ballast water according to any one of claims 7 to 10 , wherein the disinfectant is trichloroisocyanuric acid.
JP2017536398A 2015-08-26 2016-08-19 Ballast water treatment apparatus and ballast water treatment method Expired - Fee Related JP6652971B2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2015166857 2015-08-26
JP2015166857 2015-08-26
PCT/JP2016/074185 WO2017033848A1 (en) 2015-08-26 2016-08-19 Ballast water treatment device and ballast water treatment method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPWO2017033848A1 JPWO2017033848A1 (en) 2018-06-07
JP6652971B2 true JP6652971B2 (en) 2020-02-26

Family

ID=58100198

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2017536398A Expired - Fee Related JP6652971B2 (en) 2015-08-26 2016-08-19 Ballast water treatment apparatus and ballast water treatment method

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP6652971B2 (en)
WO (1) WO2017033848A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20200130802A1 (en) * 2017-03-13 2020-04-30 Kuraray Co., Ltd. Ballast water treatment device and ballast water treatment method

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4263704B2 (en) * 2005-05-11 2009-05-13 社団法人日本海難防止協会 Ship ballast water treatment equipment
JP2011092898A (en) * 2009-10-30 2011-05-12 Jfe Engineering Corp Ballast water treatment apparatus
JP5776343B2 (en) * 2011-06-08 2015-09-09 栗田工業株式会社 Ship ballast water treatment system
JP2012254415A (en) * 2011-06-09 2012-12-27 Kurita Water Ind Ltd Treatment system of ship ballast water
JP2013043107A (en) * 2011-08-23 2013-03-04 Jfe Engineering Corp Apparatus and method for treating ballast water
JP5942373B2 (en) * 2011-09-29 2016-06-29 栗田工業株式会社 Ship ballast water treatment system

Also Published As

Publication number Publication date
WO2017033848A1 (en) 2017-03-02
JPWO2017033848A1 (en) 2018-06-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101640593B1 (en) Method and system for treating ballast water
KR101129620B1 (en) anti-fouling system and control method thereof
JP6884704B2 (en) Ballast water treatment equipment and ballast water treatment method
JP5942373B2 (en) Ship ballast water treatment system
KR101564356B1 (en) Ship ballast processing device having hypochlorite storage tank and processing method thereof
JP2012254415A (en) Treatment system of ship ballast water
JP6652971B2 (en) Ballast water treatment apparatus and ballast water treatment method
JP5776343B2 (en) Ship ballast water treatment system
JP2015167937A (en) Apparatus and method for treating ballast water
JP5776367B2 (en) Ship ballast water treatment method
US10669173B2 (en) Ballast water treatment device and ballast water treatment method
JP2013006173A (en) Method for treating ship ballast water
KR101525136B1 (en) A counteragent-supplier to prevent clopping counteragent pipe and a ballast water treatment system using it
JP6730263B2 (en) Ballast water treatment device and ballast water treatment method
JP2012254416A (en) Treatment system of ship ballast water
KR101816906B1 (en) System for treating a ballast water
KR101435644B1 (en) Ship ballast water treatment device calculating flux from pump pressure
WO2018168665A1 (en) Ballast water treatment device and ballast water treatment method
JP2016168527A (en) Ballast water treatment apparatus
JP2012254403A (en) Treatment system of ship ballast water
KR20130139591A (en) Fresh water supply system using flow controller

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20190408

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20191001

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20191127

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20200107

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20200124

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6652971

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees