JP6634195B2 - Optical device - Google Patents

Optical device Download PDF

Info

Publication number
JP6634195B2
JP6634195B2 JP2018198914A JP2018198914A JP6634195B2 JP 6634195 B2 JP6634195 B2 JP 6634195B2 JP 2018198914 A JP2018198914 A JP 2018198914A JP 2018198914 A JP2018198914 A JP 2018198914A JP 6634195 B2 JP6634195 B2 JP 6634195B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cam
groove
cam follower
optical device
fixed cylinder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2018198914A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2019049736A (en
Inventor
琢也 蔭山
琢也 蔭山
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to JP2018198914A priority Critical patent/JP6634195B2/en
Publication of JP2019049736A publication Critical patent/JP2019049736A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6634195B2 publication Critical patent/JP6634195B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Landscapes

  • Lens Barrels (AREA)

Description

本発明は、光学装置に関する。   The present invention relates to an optical device.

直進溝が形成された固定筒に対して、カム溝が形成されたカム環が回動することで、直進溝およびカム溝に係合するカムフォロワと連動するレンズユニットが光軸方向に移動し、ズーミングまたはフォーカシングを行う光学装置についての技術が提案されている(特許文献1参照)。   By rotating the cam ring having the cam groove formed thereon relative to the fixed cylinder having the straight groove formed therein, the lens unit interlocking with the cam follower engaged with the straight groove and the cam groove moves in the optical axis direction, A technique regarding an optical device that performs zooming or focusing has been proposed (see Patent Document 1).

特許文献1では、カム溝の直進溝に対する角度がどのような角度であっても光学性能に影響を与えず、スムーズにズーミングまたはフォーカシングを行うことができる光学装置を提供することを目的としている。そして、その目的を達成するため、光学素子を保持し、光学素子の光軸方向に移動する第1の鏡筒と、第1の鏡筒の移動に伴って、第1の鏡筒が移動する方向と同じ方向に移動する第2の鏡筒と、第1、第2の鏡筒に接続する第1、第2のカムフォロアを光軸方向に変位させる第1、第2のカム溝を備えるカム環と、第1、第2のカムフォロアを光軸方向に案内する第1、第2の直進溝を備える固定筒と、第1のカムフォロア、第2のカムフォロアを夫々光軸方向と交差する方向に付勢する付勢部材と、を有する構成を採用している。   Patent Document 1 has an object to provide an optical device that can smoothly perform zooming or focusing without affecting the optical performance regardless of the angle of the cam groove with respect to the rectilinear groove. In order to achieve the object, the first lens barrel holds the optical element and moves in the optical axis direction of the optical element, and the first lens barrel moves with the movement of the first lens barrel. A second lens barrel that moves in the same direction as the first direction, and a first and second cam grooves that displace first and second cam followers connected to the first and second lens barrels in the optical axis direction. A ring, a fixed cylinder having first and second rectilinear grooves for guiding the first and second cam followers in the optical axis direction, and a first cam follower and a second cam follower in a direction intersecting the optical axis direction, respectively. And a biasing member for biasing.

特開平2013−257369号公報JP 2013-257369 A

特許文献1の技術では、付勢部材を用いて構成部材を光軸方向と交差する方向に付勢している。このような付勢部材を用いた構成を採用すると、光学装置の構成を複雑にし、また付勢部材の耐久性等の問題を生ずる場合がある。   In the technique of Patent Literature 1, an urging member is used to urge the constituent member in a direction intersecting the optical axis direction. Adopting the configuration using such an urging member may complicate the configuration of the optical device and may cause problems such as durability of the urging member.

そこで本発明の目的は、簡単な構成でレンズユニットの光軸方向への移動の際の光学性能への影響を抑制できる光学装置を提供することである。   Therefore, an object of the present invention is to provide an optical device that can suppress the influence on the optical performance when the lens unit moves in the optical axis direction with a simple configuration.

上記目的を達成するため、本発明の光学装置は、直進溝が形成された固定筒と、カム溝が形成されたカム環であって固定筒の外周面を外側から覆うように配置される、カム環を有し、レンズを保持する2つのレンズユニットと、これらのレンズユニットに備えられ直進溝およびカム溝に係合するカムフォロアとを有する光学装置において、各レンズユニットには、直進溝に係合し、カム溝に係合しない補助カムフォロワが備えられ、カムフォロアは、固定筒およびカム環を貫通し、補助カムフォロアは、固定筒を貫通し、カム環を貫通せず、各補助カムフォロワが両方のカムフォロワの外側にある、ことを特徴とする。
カム環は、光学装置の光軸の周りに回動可能であり、固定筒は、光軸の周りへの回動に関し固定されている、こととしても良い。
また、カムフォロワおよび補助カムフォロワは、円筒形である、こととしても良い。
In order to achieve the above object, an optical device according to the present invention includes a fixed cylinder having a rectilinear groove and a cam ring having a cam groove, and is arranged so as to cover an outer peripheral surface of the fixed cylinder from outside. In the optical device having two lens units having a cam ring and holding a lens, and a straight follower groove provided in these lens units and a cam follower engaging with the cam groove, each lens unit has a straight forward groove. The cam follower penetrates the fixed cylinder and the cam ring, the auxiliary cam follower penetrates the fixed cylinder, does not penetrate the cam ring, and It is characterized by being outside of both cam followers .
The cam ring may be rotatable around the optical axis of the optical device, and the fixed barrel may be fixed with respect to the rotation around the optical axis.
Further, the cam follower and the auxiliary cam follower may be cylindrical.

上記目的を達成するため、本発明の光学装置は、その光軸と平行方向に伸びる直進溝が形成された固定筒またはカム環の一方に対して、カム溝が形成された固定筒またはカム環の一方とは異なる他方が回動することで、直進溝およびカム溝に係合するカムフォロワと連動するレンズユニットが移動し、レンズユニットは、そのカムフォロワおよび、直進溝に挿入されカム溝に挿入されない補助カムフォロワと固定される。   In order to achieve the above object, an optical apparatus according to the present invention comprises a fixed cylinder or a cam ring having a cam groove formed on one of a fixed cylinder or a cam ring having a straight groove extending in a direction parallel to the optical axis thereof. By rotating the other one of the lens units, the lens unit interlocking with the cam follower engaging with the rectilinear groove and the cam groove moves, and the lens unit is inserted into the cam follower and the rectilinear groove and not inserted into the cam groove. Fixed with the auxiliary cam follower.

本発明では、簡単な構成でレンズユニットの光軸方向への移動の際の光学性能への影響を抑制できる光学装置を提供することができる。   According to the present invention, it is possible to provide an optical device that can suppress the influence on the optical performance when the lens unit moves in the optical axis direction with a simple configuration.

本発明の実施の形態に係る光学装置を構成する直進溝およびカム溝に係合するカムフォロワの状態を示す図で、カム溝が形成されたカム環の外周面の平面図である。FIG. 5 is a plan view of a cam follower that engages with the rectilinear grooves and the cam grooves that constitute the optical device according to the embodiment of the present invention, and is a plan view of the outer peripheral surface of a cam ring in which the cam grooves are formed. 図1のA−A端面図である。FIG. 2 is an AA end view of FIG. 1.

以下、本発明の実施の形態に係る光学装置について、図面を参照しながら説明する。図1は、本発明の実施の形態に係る光学装置を構成する直進溝およびカム溝に係合するカムフォロワの状態を示す図で、カム溝が形成されたカム環の外周面の平面図である。図2は、図1のA−A端面図である。   Hereinafter, an optical device according to an embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings. FIG. 1 is a diagram showing a state of a cam follower engaging with a rectilinear groove and a cam groove constituting an optical device according to an embodiment of the present invention, and is a plan view of an outer peripheral surface of a cam ring in which a cam groove is formed. . FIG. 2 is an AA end view of FIG.

光学装置1は、その光軸Lと平行方向に伸びる直進溝2が形成され、光軸Lを中心線とする筒形状の固定筒3を有している。固定筒3に対して、カム溝4が形成された光軸Lを中心線とする筒形状のカム環5が、その中心線を回動軸として回動する。ここで、カム環5は、固定筒3の外周面を外側から覆うように配置されている。その回動で、直進溝2およびカム溝4に係合するカムフォロワ6と固定し連動するレンズユニット7が、光軸L方向に移動する。そして、レンズユニット7は、そのカムフォロワ6と固定・連動し、直進溝2に挿入されカム溝4に挿入されない補助カムフォロワ8とさらに固定・連動される。   The optical device 1 is provided with a straight moving groove 2 extending in a direction parallel to the optical axis L, and has a cylindrical fixed cylinder 3 having the optical axis L as a center line. A cylindrical cam ring 5 centered on the optical axis L where the cam groove 4 is formed rotates with respect to the fixed cylinder 3 around the center line as a rotation axis. Here, the cam ring 5 is arranged so as to cover the outer peripheral surface of the fixed cylinder 3 from outside. By this rotation, the lens unit 7 fixed and interlocked with the cam follower 6 engaged with the rectilinear groove 2 and the cam groove 4 moves in the optical axis L direction. The lens unit 7 is fixed and linked with the cam follower 6, and is further fixed and linked with the auxiliary cam follower 8 which is inserted into the rectilinear groove 2 and not inserted into the cam groove 4.

なお、図2に示すように、レンズユニット7は、保持部材9とレンズ10を有する。保持部材9は、カムフォロワ6と、補助カムフォロワ8およびレンズ10とを保持している。カムフォロワ6の移動に伴い、補助カムフォロワ8と、保持部材9およびレンズ10(すなわちレンズユニット7)とが連動して同じ方向および同じ距離だけ移動する。   As shown in FIG. 2, the lens unit 7 has a holding member 9 and a lens 10. The holding member 9 holds the cam follower 6, the auxiliary cam follower 8, and the lens 10. With the movement of the cam follower 6, the auxiliary cam follower 8, the holding member 9 and the lens 10 (that is, the lens unit 7) move in the same direction and the same distance in conjunction with each other.

直進溝2とカム溝4は、図1に示すθ=45°の角度で交差している。固定筒3を固定しつつ図1に示すカム環5の手前側をM方向に回動させると、レンズユニット7はカム動作によりM’方向へと移動する。その際に、固定筒3がカムフォロワ6に最も強く当接する箇所は、図1に示す直進溝2がカムフォロワ6を押圧する点11である。また、カム環5がカムフォロワ6を最も強く当接する箇所は、図1に示すカム溝4がカムフォロワ6を押圧する点12である。   The rectilinear groove 2 and the cam groove 4 intersect at an angle of θ = 45 ° shown in FIG. When the front side of the cam ring 5 shown in FIG. 1 is rotated in the M direction while the fixed barrel 3 is fixed, the lens unit 7 moves in the M 'direction by the cam operation. At this time, the place where the fixed cylinder 3 abuts the cam follower 6 most strongly is the point 11 where the rectilinear groove 2 shown in FIG. The point where the cam ring 5 abuts the cam follower 6 is the point 12 where the cam groove 4 shown in FIG.

このように、カムフォロワ6が図1に示す左下側において点11と点12とが近接して(集中して)、2つの方向からの力を受けると、カムフォロワ6と固定し連動するレンズユニット7は、図1における矢印Sの方向に光軸Lが傾くように力を受け、たとえば光軸L’のように傾こうとする。すると、レンズユニット7の光軸L方向への移動の際の光学性能への影響の問題を生ずる。この傾向は、図1に示すθの角度が0°に近づくに従い、点11と点12がより近接するため、より大きくなる。   In this way, when the cam follower 6 receives forces from two directions when the points 11 and 12 are close (concentrated) on the lower left side shown in FIG. 1, the lens unit 7 is fixed and interlocked with the cam follower 6. Receives a force such that the optical axis L is inclined in the direction of the arrow S in FIG. 1, and tends to incline like the optical axis L ′. Then, a problem arises in that the movement of the lens unit 7 in the direction of the optical axis L affects the optical performance. This tendency becomes greater as the angle θ shown in FIG. 1 approaches 0 °, because the points 11 and 12 are closer together.

しかし、補助カムフォロワ8の存在によって、矢印Sの方向に光軸Lが傾こうとするようにレンズユニット7に力が与えられるのを押し留めることができる。ここで、カム溝4に挿入されない補助カムフォロワ8は、カムフォロワ6とは異なり、点12の当接の影響を受けずに直進溝2に挿入されている。そして、補助カムフォロワ8はレンズユニット7と固定・連動している。すると、補助カムフォロワ8は、レンズユニット7が矢印Sの方向に傾こうとする力に抗して直進溝2に沿った直進性を維持しようとする。そのため、レンズユニット7の直進溝2に沿った姿勢が維持されやすくなる。   However, the presence of the auxiliary cam follower 8 can suppress the force applied to the lens unit 7 so that the optical axis L tends to tilt in the direction of the arrow S. Here, unlike the cam follower 6, the auxiliary cam follower 8 that is not inserted into the cam groove 4 is inserted into the rectilinear groove 2 without being affected by the contact at the point 12. The auxiliary cam follower 8 is fixed and linked with the lens unit 7. Then, the auxiliary cam follower 8 tries to maintain the straightness along the straight groove 2 against the force of the lens unit 7 tilting in the direction of the arrow S. Therefore, the posture of the lens unit 7 along the rectilinear groove 2 is easily maintained.

また補助カムフォロワ8の存在によって、固定筒3を固定しつつ図1に示すカム環5の手前側をM方向に回動させる際に固定筒3が押圧する箇所は、直進溝2がカムフォロワ6を押圧する点11の他に、直進溝2が補助カムフォロワ8を押圧する点13も加わる。そのため、固定筒3が押圧する箇所を増やし、1箇所あたりの押圧力を小さくする。さらに補助カムフォロワ8の存在によって、カムフォロワ6が受ける2つの方向からの力を集中させずに分散させることから、図1における矢印Sの方向に光軸Lが傾くようにレンズユニット7に与えられる力を発生しにくくする。   In addition, due to the presence of the auxiliary cam follower 8, when the fixed cylinder 3 is fixed and the front side of the cam ring 5 shown in FIG. In addition to the pressing point 11, a point 13 at which the rectilinear groove 2 presses the auxiliary cam follower 8 is also added. Therefore, the number of locations pressed by the fixed cylinder 3 is increased, and the pressing force per location is reduced. Further, the presence of the auxiliary cam follower 8 disperses the force from the two directions received by the cam follower 6 without concentrating the same, so that the force applied to the lens unit 7 so that the optical axis L is inclined in the direction of arrow S in FIG. Is less likely to occur.

以上のように本発明の実施の形態に係る光学装置1は、付勢部材等を用いず、既存の部材の工夫により、簡単な構成でレンズユニット7の光軸L方向への移動の際の光学性能への影響を抑制することができる。   As described above, the optical device 1 according to the embodiment of the present invention does not use an urging member or the like, and uses a simple configuration to move the lens unit 7 in the optical axis L direction with a simple configuration. The effect on optical performance can be suppressed.

上述した本発明の実施の形態に係る光学装置1は、本発明の好適な形態の一例ではあるが、これに限定されるものではなく本発明の要旨を変更しない範囲において種々の変形実施が可能である。   The above-described optical device 1 according to the embodiment of the present invention is an example of a preferred embodiment of the present invention, but is not limited thereto, and various modifications can be made without departing from the scope of the present invention. It is.

たとえば、図1および図2に示すように、補助カムフォロワ8の数は1つとしているが、2つ以上とすることができる。また、図1および図2に示すように、補助カムフォロワ8とカムフォロワ6とは隣接して配置しているが、直進溝2に沿って離して配置することとしても良い。補助カムフォロワ8とカムフォロワ6とを離して配置した方が、カムフォロワ6が受ける2つの方向からの力をより分散でき、矢印Sの方向に光軸Lが傾くようにレンズユニット7に与えられる力を発生しにくくする効果が大きくなる。ただし、光学装置1を小型化する観点からは、補助カムフォロワ8とカムフォロワ6とは近づけた方が良い。   For example, as shown in FIGS. 1 and 2, the number of the auxiliary cam followers 8 is one, but may be two or more. Although the auxiliary cam follower 8 and the cam follower 6 are arranged adjacent to each other as shown in FIGS. 1 and 2, they may be arranged separately along the rectilinear groove 2. When the auxiliary follower 8 and the follower 6 are disposed apart from each other, the forces applied to the follower 6 from two directions can be more dispersed, and the force applied to the lens unit 7 so that the optical axis L is inclined in the direction of arrow S can be reduced. The effect of making it hard to occur increases. However, from the viewpoint of reducing the size of the optical device 1, it is better to bring the auxiliary cam follower 8 and the cam follower 6 closer to each other.

また、直進溝2とカム溝4は、θ=45°の角度で交差している。しかし、このθの値はどのような値であっても良い。本発明の実施の形態に係る光学装置1は、このθの値として光軸Lの傾きが懸念されていた、45°以下の部分を有する場合に特に有効である。   The straight groove 2 and the cam groove 4 intersect at an angle of θ = 45 °. However, the value of θ may be any value. The optical device 1 according to the embodiment of the present invention is particularly effective when the value of θ has a portion of 45 ° or less where the inclination of the optical axis L is concerned.

また、カム環5は、固定筒3の外周面を外側から覆うように配置されている。しかしながら、固定筒3がカム環5の外周面を外側から覆うように配置するような構成としても良い。さらに、直進溝2は固定筒3ではなくカム環5に形成され、カム溝4はカム環5ではなく固定筒3に形成されていても良い。   The cam ring 5 is disposed so as to cover the outer peripheral surface of the fixed cylinder 3 from outside. However, a configuration in which the fixed cylinder 3 is disposed so as to cover the outer peripheral surface of the cam ring 5 from outside may be adopted. Further, the straight groove 2 may be formed in the cam ring 5 instead of the fixed cylinder 3, and the cam groove 4 may be formed in the fixed cylinder 3 instead of the cam ring 5.

また、本発明の実施の形態に係る光学装置1は、固定筒3を固定しつつカム環5を図1に示す手前側からM方向に回動させることで、レンズユニット7をカム動作によりM’方向へと移動させている。しかしながら、カム環5を固定しつつ固定筒3を図1に示す手前側からM方向とは逆側の方向に回動させることで、レンズユニット7をカム動作によりM’方向へと移動させても良い。   The optical device 1 according to the embodiment of the present invention rotates the cam ring 5 in the M direction from the near side shown in FIG. 'Move in the direction. However, the lens unit 7 is moved in the M ′ direction by the cam operation by rotating the fixed cylinder 3 in the direction opposite to the M direction from the near side shown in FIG. 1 while fixing the cam ring 5. Is also good.

1 光学装置
2 直進溝
3 固定筒
4 カム溝
5 カム環
6 カムフォロワ
7 レンズユニット
8 補助カムフォロワ
L 光軸
Reference Signs List 1 optical device 2 rectilinear groove 3 fixed cylinder 4 cam groove 5 cam ring 6 cam follower 7 lens unit 8 auxiliary cam follower L optical axis

Claims (3)

直進溝が形成された固定筒と、カム溝が形成されたカム環であって前記固定筒の外周面を外側から覆うように配置される、前記カム環を有し、レンズを保持する2つのレンズユニットと、これらのレンズユニットに備えられ上記直進溝および上記カム溝に係合するカムフォロアとを有する光学装置において、
上記各レンズユニットには、上記直進溝に係合し、上記カム溝に係合しない補助カムフォロワが備えられ、
前記カムフォロアは、前記固定筒および前記カム環を貫通し、
前記補助カムフォロアは、前記固定筒を貫通し、前記カム環を貫通せず、
各上記補助カムフォロワが両方のカムフォロワの外側にある、
ことを特徴とする光学装置。
A fixed barrel straight groove is formed, a cam ring cam grooves are formed, is disposed so as to cover the outer peripheral surface of the fixed cylinder from the outside, it has the cam ring, holding the lens 2 An optical device having two lens units and a cam follower provided in these lens units and engaging with the straight-moving groove and the cam groove.
Each of the lens units is provided with an auxiliary cam follower that engages with the straight groove and does not engage with the cam groove.
The cam follower penetrates the fixed cylinder and the cam ring,
The auxiliary cam follower penetrates the fixed cylinder, does not penetrate the cam ring,
Each said auxiliary cam follower is outside of both cam followers ,
An optical device, characterized in that:
請求項1に記載の光学装置において、
上記カム環は、上記光学装置の光軸の周りに回動可能であり、
上記固定筒は、上記光軸の周りへの回動に関し固定されている、
ことを特徴とする光学装置。
The optical device according to claim 1,
The cam ring is rotatable around an optical axis of the optical device,
The fixed cylinder is fixed with respect to rotation about the optical axis,
An optical device, characterized in that:
請求項1または2に記載の光学装置において、
上記カムフォロワおよび上記補助カムフォロワは、円筒形である、
ことを特徴とする光学装置。
The optical device according to claim 1, wherein
The cam follower and the auxiliary cam follower are cylindrical,
An optical device, characterized in that:
JP2018198914A 2018-10-23 2018-10-23 Optical device Active JP6634195B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2018198914A JP6634195B2 (en) 2018-10-23 2018-10-23 Optical device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2018198914A JP6634195B2 (en) 2018-10-23 2018-10-23 Optical device

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2018182041A Division JP6588609B2 (en) 2018-09-27 2018-09-27 Optical device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2019049736A JP2019049736A (en) 2019-03-28
JP6634195B2 true JP6634195B2 (en) 2020-01-22

Family

ID=65905056

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2018198914A Active JP6634195B2 (en) 2018-10-23 2018-10-23 Optical device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP6634195B2 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
JP2019049736A (en) 2019-03-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6590448B2 (en) Camera filter frame and camera filter unit
US11320627B2 (en) Lens barrel and imaging device
KR20060050442A (en) Assembly-stage focus adjustment mechanism of a zoom lens
JP2011039180A5 (en)
US20160202448A1 (en) Zoom lens barrel and optical apparatus using the same
JP5033674B2 (en) Lens barrel
JP5679744B2 (en) Lens barrel
JP6634195B2 (en) Optical device
JP6624072B2 (en) Lens barrel, camera
JP6634194B2 (en) Optical device
JP2001100083A (en) Lens moving device
JP6588609B2 (en) Optical device
JP6410469B2 (en) Optical device
US10656376B2 (en) Lens apparatus and image pickup apparatus
JP6033039B2 (en) Lens barrel
JP2015191141A (en) Lens device and imaging device with the same
JP2019003012A (en) Lens device, imaging device and method of manufacturing lens device
US8755130B2 (en) Zoom lens device
JP6819433B2 (en) Lens barrel
JP2009244719A (en) Optical device and imaging apparatus
US20160178865A1 (en) Lens barrel and optical apparatus
US9983381B2 (en) Lens barrel and optical instrument
JP5709444B2 (en) Lens barrel
JP2005352407A (en) Projection lens barrel
JP7023674B2 (en) Optical equipment

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20181023

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20190903

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20191018

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20191129

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20191214

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6634195

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250