JP6509059B2 - Casting method and mold used therefor - Google Patents

Casting method and mold used therefor Download PDF

Info

Publication number
JP6509059B2
JP6509059B2 JP2015138206A JP2015138206A JP6509059B2 JP 6509059 B2 JP6509059 B2 JP 6509059B2 JP 2015138206 A JP2015138206 A JP 2015138206A JP 2015138206 A JP2015138206 A JP 2015138206A JP 6509059 B2 JP6509059 B2 JP 6509059B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
mold
casting
flange
cavity
molten metal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2015138206A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2017018980A (en
Inventor
英昭 庄司
英昭 庄司
Original Assignee
株式会社庄司合金鋳造所
株式会社山装
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 株式会社庄司合金鋳造所, 株式会社山装 filed Critical 株式会社庄司合金鋳造所
Priority to JP2015138206A priority Critical patent/JP6509059B2/en
Publication of JP2017018980A publication Critical patent/JP2017018980A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6509059B2 publication Critical patent/JP6509059B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Mold Materials And Core Materials (AREA)
  • Molds, Cores, And Manufacturing Methods Thereof (AREA)

Description

本発明は、筒部および薄板状のツバ部からなる鉛製の改修ドレンの鋳物の鋳造方法と、鋳型とに関する。The present invention relates to a method of casting a lead for a modified drain consisting of a tubular portion and a thin plate-like flange portion, and a mold.

薄板状の形状を含む鉛製の製品は種々存在する。例えば、劣化した排水ドレンの改修に用いる改修ドレンがある。
図14を用いて従来の改修ドレンについて説明する。
There are various types of lead products including sheet-like shapes. For example, there is a repair drain used for the repair of the deteriorated drainage drain.
A conventional repair drain will be described with reference to FIG.

図14は従来の改修ドレンの構成を示す斜視図である。
図14に示すように、従来の改修ドレン22は鉛製であって、円筒部23と、円筒部23の一方の端部の周囲に形成される薄板状のツバ部24とからなる。薄板状のツバ部24は円形の穴が打ち抜かれており、円筒部23はその先端が穴の周囲に沿うように薄板状のツバ部24に溶接部25で溶接される。改修ドレン22は、例えば円筒部23を水平方向に向けた状態で使用される。円筒部23は排水ドレンとなり、薄板状のツバ部24は壁または床に埋設されて円筒部23を壁や床に固定する。薄板状のツバ部24は、排水ドレンの位置に応じて、壁や床に沿うように折り曲げて用いられる。
FIG. 14 is a perspective view showing the configuration of a conventional repair drain.
As shown in FIG. 14, the conventional modified drain 22 is made of lead, and includes a cylindrical portion 23 and a thin plate-like flange portion 24 formed around one end of the cylindrical portion 23. The thin plate-shaped flange portion 24 has a circular hole punched out, and the cylindrical portion 23 is welded at the welding portion 25 to the thin plate-shaped flange portion 24 so that the tip thereof is along the periphery of the hole. The refurbished drain 22 is used, for example, in a state where the cylindrical portion 23 is directed horizontally. The cylindrical portion 23 serves as a drainage drain, and the thin plate-like flange portion 24 is embedded in the wall or floor to fix the cylindrical portion 23 to the wall or floor. The thin plate-like flange portion 24 is used by being bent along a wall or a floor according to the position of the drainage drain.

特開2007−247295号公報Unexamined-Japanese-Patent No. 2007-247295

しかしながら、従来の鉛製の改修ドレン22は、円筒部23を薄板状のツバ部24に溶接により接合していたため、円筒部23の近傍で薄板状のツバ部24を折り曲げることが困難であった。すなわち、溶接による接合部25は肉厚となり、その部分で折り曲げることが困難である。また、溶接部25で折り曲げると溶接部25にクラック等の不具合が生じやすい。特に排水ドレンは壁面の床近くに設けられることが多く、ツバ部24を鉛直方向の壁面と水平方向の床との両方に沿わせるように施工されることから、円筒部23の近傍で薄板状のツバ部24を折り曲げる必要性は高い。そのため、円筒部23と薄板状のツバ部24とを溶接により接合せず、鋳造により改修ドレンを製造することが求められている。しかし、薄板状でしかも面積の広いツバ部24と円筒部23とを一体に形成された改修ドレンのような薄状部を含む物を鋳造で製造することは困難であった。また、改修ドレンに例示されるような薄板状や細線状の薄状部を含む物を鋳造で製造することが求められることがあるが、鋳造で製造することは困難であった。   However, since the conventional lead-made repair drain 22 has the cylindrical portion 23 joined to the thin-plate shaped flange portion 24 by welding, it is difficult to bend the thin-plate shaped flange portion 24 in the vicinity of the cylindrical portion 23 . That is, the welded portion 25 is thick and it is difficult to bend at that portion. In addition, when the welding portion 25 is bent, a defect such as a crack is likely to occur in the welding portion 25. In particular, drainage drains are often provided near the floor of the wall, and are constructed so that the flange portion 24 follows both the wall in the vertical direction and the floor in the horizontal direction. The need to bend the flange 24 is high. Therefore, it is required to manufacture a refurbished drain by casting without joining the cylindrical portion 23 and the thin-plate shaped flange portion 24 by welding. However, it has been difficult to cast and manufacture an object including a thin portion such as a remodeled drain in which a thin plate-like large area flange portion 24 and a cylindrical portion 23 are integrally formed. Moreover, although it may be calculated | required by casting that the thing containing the thin-plate-like and thin-line-like thin-shaped part which is illustrated by the remodeling drain may be calculated | required, it was difficult to manufacture by casting.

上記問題点を解決するために、薄板状や細線状の薄状部を含む構造物としての改修ドレンを鋳造により容易に製造することを目的とする。 In order to solve the above-mentioned problems, it is an object of the present invention to easily manufacture a modified drain as a structure including a thin plate portion or a thin line portion by casting.

上記目的を達成するために、鋳造方法は、
筒部および薄板状のツバ部からなる鉛製の改修ドレンの鋳物を、前記ツバ部の形成領域周辺に形成されるエア抜きを溶湯流路の終端部に備えた鋳型を用いて鋳造する方法であって、
前記鋳型のキャビティ面に、コルク粉とニカワとを含む滑剤をあらかじめ塗布する工程と、
前記鋳型を型締めする工程と、
前記鋳型のキャビティ温度を175℃以上185℃以下に保持した状態で、前記筒部の形成領域の先端に位置するゲート口から前記溶湯流路に溶融した鉛を注入する工程と、
型開きして前記鋳物を取り出す工程と
を有することを特徴とする。
In order to achieve the above purpose, the casting method is
Casting of a lead refurbished drain consisting of a cylindrical portion and a thin plate-like flange by casting using a mold provided at the end of the molten metal flow passage with an air vent formed around the formation region of the flange. There,
Applying in advance a lubricant containing cork powder and glue to the cavity surface of the mold ;
Clamping the mold;
Injecting molten lead into the molten metal flow path from the gate port located at the tip of the formation region of the cylindrical portion while maintaining the cavity temperature of the mold at 175 ° C. or higher and 185 ° C. or lower;
And opening the mold, characterized in that organic and the step of extracting the casting.

また、鋳型は、筒部および薄板状のツバ部からなる改修ドレンの鋳造に用いる鋳型であって、下鋳型および上鋳型からなり、前記下鋳型は、前記ツバ部の形成領域を形成する窪み部と、前記筒部の内径面を形成する突出部と、前記窪み部の周囲の前記上鋳型との合わせ面の少なくとも一部に形成されて深さが0.01mm以上0.05mm以下のエア抜き部と、第1のヒータとを有し、前記上鋳型は、前記突出部を囲んで前記筒部の形成領域を形成するとともに、前記ツバ部の上面を形成する下面と、前記形成領域の上部に設けられるゲート口と、前記ゲート口に溶湯を供給する湯溜りと、第2のヒータとを有し、前記窪み部の表面と前記上鋳型の下面とに滑剤が塗布され、前記滑剤は、コルク粉とニカワとを含むことを特徴とする。 Further, the mold is a mold used for casting a modified drain consisting of a cylindrical portion and a thin plate-like flange portion, which is composed of a lower mold and an upper mold, and the lower mold is a hollow portion forming the formation region of the flange portion. And an air vent formed in at least a part of the mating surface of the projecting portion forming the inner diameter surface of the cylindrical portion and the upper mold around the recessed portion and having a depth of 0.01 mm or more and 0.05 mm or less includes a part, the first heater, the upper mold, to form a formation region of the tubular portion surrounds the projecting portion, and a lower surface forming the upper surface of the flange portion, the upper portion of the formation region And a second heater for supplying molten metal to the gate port, and a lubricant is applied to the surface of the recess and the lower surface of the upper mold, and the lubricant is It is characterized by including cork powder and glue.

以上のように、コルク粉を主成分とする最適化された滑剤を鋳型のキャビティ面に塗布し、鋳型のキャビティの端部にエア抜きを設け、鋳型温度を適切に調整しながら鋳造することにより、薄板状や細線状の薄状形状を含む構造物としての改修ドレンを容易に鋳造することができる。 As described above, an optimized lubricant based on cork powder is applied to the cavity surface of the mold, air is removed at the end of the mold cavity, and casting is performed while appropriately adjusting the mold temperature. It is possible to easily cast a modified drain as a structure including a thin plate shape or a thin line shape .

改修ドレンの構成を例示する斜視図A perspective view illustrating the configuration of the repair drain 改修ドレンの構成を例示する図Figure illustrating the configuration of the repair drain 改修ドレンの構成を例示する図Figure illustrating the configuration of the repair drain 改修ドレンの寸法を例示する表を示す図Figure showing a table that illustrates the dimensions of the refurbished drain 改修ドレンの施工状態を例示する図Figure illustrating the installation status of the repair drain 鋳型の構成を説明する断面図Cross-sectional view for explaining the configuration of the mold 下鋳型の構成を例示する斜視図A perspective view illustrating the configuration of the lower mold 鋳型の構成を例示する斜視図A perspective view illustrating the configuration of a mold 滑剤が塗布された鋳型の構成を説明する図Diagram for explaining the configuration of a lubricant-applied mold 滑剤の成分表を示す図Figure showing the composition of lubricants 鋳造方法を示すフロー図Flow chart showing the casting method 鋳造工程における溶湯注入工程を示す断面図Cross section showing the molten metal injection process in the casting process 鋳造工程における鋳物取り出し工程を示す断面図Sectional drawing which shows the casting extraction process in a casting process 従来の改修ドレンの構成を示す斜視図The perspective view which shows the structure of the conventional repair drain

本発明の鋳造方法,鋳型および改修ドレンについて、鉛製の改修ドレンを例に、図1〜図13を用いて説明する。
図1は改修ドレンの構成を例示する斜視図、図2,図3は改修ドレンの構成を例示する図、図4は改修ドレンの寸法を例示する表を示す図、図5は改修ドレンの施工状態を例示する図、図6は鋳型の構成を説明する断面図、図7は下鋳型の構成を例示する斜視図、図8は鋳型の構成を例示する斜視図、図9は滑剤が塗布された鋳型の構成を説明する図、図10は滑剤の成分表を示す図、図11は鋳造方法を示すフロー図、図12は鋳造工程における溶湯注入工程を示す断面図、図13は鋳造工程における鋳物取り出し工程を示す断面図である。
The casting method, mold and refurbished drain of the present invention will be described by using a refurbished lead made of lead as an example, with reference to FIGS.
1 is a perspective view illustrating the configuration of the repair drain, FIGS. 2 and 3 are diagrams illustrating the configuration of the repair drain, FIG. 4 is a table illustrating the dimensions of the repair drain, and FIG. 6 is a cross-sectional view illustrating the configuration of the mold, FIG. 7 is a perspective view illustrating the configuration of the lower mold, FIG. 8 is a perspective view illustrating the configuration of the mold, and FIG. Figure 10 illustrates the composition of the lubricant, Figure 11 is a flow chart showing the casting method, Figure 12 is a cross-sectional view showing the molten metal injection step in the casting process, and Figure 13 is a drawing in the casting process It is sectional drawing which shows a casting taking-out process.

まず、本発明の実施の形態の1つである改修ドレンについて、図1〜図5を用いて説明する。
改修ドレン1は鉛製であり、筒部2と薄板状のツバ部3とが一体的に鋳造されている。一体的に鋳造されているため、筒部2とツバ部3との境界部分にはんだによる段差が形成されることがなく、筒部2からツバ部3にかけて同じ肉厚でなめらかに連続している。
First, the repair drain which is one of the embodiments of the present invention will be described using FIGS. 1 to 5.
The refurbished drain 1 is made of lead, and the cylindrical portion 2 and the thin plate-like flange portion 3 are integrally cast. Since it is integrally cast, no step due to solder is formed at the boundary between the cylindrical portion 2 and the flange portion 3 and the same thickness and smooth continuation from the cylindrical portion 2 to the flange portion 3 are achieved. .

改修ドレン1は厚みHが約1.5mmであり、その精度は+0−0.2の範囲であることが好ましい。筒部2の外径A,高さDおよびツバ部3の一辺の長さWは任意であり、例えば図4に示す寸法とすることができる。また、厚みHはツバ部3および筒部2の全てにおいて同じ厚みでも良いが、図3に示すように、筒部2の内径に傾斜を設け、筒部2の先端からツバ部3に向かってツバ部3の厚みHに近づくように厚みを薄くしても良い。これにより、後述するようにゲート口が筒部2の先端部分になるので、溶湯の流入を容易にすることができると共に、鋳物の取り出しの際の抜け勾配を設けることができる。例えば、筒部2の内径に傾斜は、筒部2の中心軸に対して1°程度にすることができる。また、筒部2の肉厚とツバ部3の肉厚を異ならせることもできる。この場合の厚みHはツバ部3の肉厚を指すとする。また、筒部2とツバ部3との境界部分を曲面にすることが好ましい。これにより、鋳造時に溶湯が容易にツバ部3に流入することができる。例えば、曲面の曲率は半径10mm程度とすることができる。また、ツバ部3の形状は正方形でも長方形でも良く、矩形にも限られない。また、外形形状の角部を曲線にしても良い。また、円形や楕円形でも良く、直線と曲線を組み合わせた外形形状にすることもできる。   The modified drain 1 preferably has a thickness H of about 1.5 mm and an accuracy of +0 to 0.2. The outer diameter A and height D of the cylindrical portion 2 and the length W of one side of the flange portion 3 are arbitrary and can be, for example, the dimensions shown in FIG. The thickness H may be the same in all of the flange 3 and the cylinder 2. However, as shown in FIG. 3, the inner diameter of the cylinder 2 is inclined so that the tip of the cylinder 2 faces the flange 3 The thickness may be reduced so as to approach the thickness H of the flange 3. Thus, as described later, the gate opening is at the tip of the cylindrical portion 2, so that the inflow of the molten metal can be facilitated, and a removal gradient can be provided at the time of taking out the casting. For example, the inclination of the inner diameter of the cylindrical portion 2 can be about 1 ° with respect to the central axis of the cylindrical portion 2. Also, the thickness of the cylindrical portion 2 and the thickness of the flange portion 3 can be made different. The thickness H in this case refers to the thickness of the flange 3. Moreover, it is preferable to make the boundary part of the cylinder part 2 and the flange part 3 into a curved surface. Thereby, the molten metal can easily flow into the flange 3 at the time of casting. For example, the curvature of the curved surface can be about 10 mm in radius. The shape of the flange 3 may be square or rectangular, and is not limited to rectangular. Further, the corners of the outer shape may be curved. In addition, it may be circular or elliptical, and may have an outer shape combining a straight line and a curved line.

次に、図5を用いて改修ドレン1の使用態様を説明する。
改修ドレン1は建造物等の排水溝6の修理に用いられる。例えば、ベランダや屋上等の壁4や床5には排水溝6が設けられており、壁4や床5にクラックが生じると水漏れが生じる。この水漏れを修理する際に改修ドレン1を用いる。この際、排水溝6の壁4や床5を削り、改修ドレン1の筒部2を排水溝6に挿入する。そして、壁4や床5に沿うようにツバ部3を折り曲げる。その後、ツバ部3と壁4や床5とが面一になるように壁4や床5を修復する。この時、改修ドレンが樹脂製等であると壁4や床5のコンクリートと親和性が低いが、鉛製であることにより、鉛とコンクリートの親和性が高いので施工が容易になる。
Next, the use aspect of the repair drain 1 is demonstrated using FIG.
The repair drain 1 is used to repair a drainage ditch 6 of a building or the like. For example, drainage grooves 6 are provided on the wall 4 and the floor 5 such as a veranda and a roof, and when the wall 4 and the floor 5 are cracked, a water leak occurs. When repairing this water leak, use the repair drain 1. At this time, the wall 4 and the floor 5 of the drainage groove 6 are cut, and the cylindrical portion 2 of the repaired drain 1 is inserted into the drainage groove 6. Then, the flange 3 is bent along the wall 4 and the floor 5. Thereafter, the wall 4 and the floor 5 are repaired so that the flange 3 and the wall 4 and the floor 5 are flush with each other. At this time, if the repair drain is made of resin or the like, the affinity with the concrete of the wall 4 and the floor 5 is low, but since it is made of lead, the construction is easy because the affinity between lead and concrete is high.

ここで、従来の改修ドレンのように筒部の周囲にはんだが盛られていると、筒部の周囲でツバ部を折り曲げることができない。その場合、壁4と床5との境界近くに排水溝6が形成されていることが一般的であるため、壁4や床5に沿うようにツバ部を折り曲げることができなかった。これに対して改修ドレン1では、筒部2の周囲にはんだが盛られていないため、筒部2とツバ部3との境界部分近傍でもツバ部3を折り曲げることができ、容易に壁4や床5に沿うようにツバ部3を折り曲げることができる。また、鋳造で改修ドレンを製造すると、絞り加工で改修ドレンを製造した場合や筒部2とツバ部3とを溶接して改修ドレンを製造する場合に比べてコストを低減することができる。   Here, if the solder is placed around the cylindrical portion as in the case of the conventional repair drain, the flange portion can not be bent around the cylindrical portion. In that case, since the drain 6 is generally formed near the boundary between the wall 4 and the floor 5, the flange portion can not be bent along the wall 4 or the floor 5. On the other hand, in the refurbished drain 1, since the solder is not filled around the cylinder 2, the flange 3 can be bent even in the vicinity of the boundary between the cylinder 2 and the flange 3. The flange 3 can be folded along the floor 5. In addition, when the refurbished drain is manufactured by casting, the cost can be reduced as compared with the case of manufacturing the refurbished drain by manufacturing the refurbished drain by drawing or welding the cylindrical portion 2 and the flange portion 3 to manufacture the refurbished drain.

次に、図1,図6〜図9を用いて、本発明の実施の形態の1つである鋳型について説明する。
薄板状の形状を含む鋳物、例えば改修ドレン1を鋳造する際に用いる鋳型7は、下鋳型8と上鋳型9から構成される。ここでの説明では、上鋳型9は2つの上鋳型から構成される場合を示し、それ以外にも1または複数の上鋳型で構成することができる。下鋳型8と上鋳型9とを型締めすることにより、改修ドレン1等の鋳物を鋳造するためのキャビティが形成される。以下改修ドレン1の鋳造に用いる鋳型7を例に説明する。改修ドレン1の筒部2は、下鋳型8から突出する突出部10と複数の上鋳型9とで囲まれる鉛直方向の筒部用キャビティ11で鋳造される。突出部10の外径は筒部2の内径に対応する形状である。上鋳型9が型締めされた状態で形成される内径は筒部2の外径に対応する形状である。型締めされた状態の上鋳型9の内径面と突出部10との距離は筒部2の肉厚に相当する距離である。筒部2の内径に傾斜を設ける場合は突出部10の外径面に傾斜を設けても良い。筒部2が円筒形の場合は、突出部10は円柱形状であり、型締めされた状態の上鋳型9の内径面も円柱形状である。また、鋳型7のゲート口12は上鋳型9の上部、つまり、筒部用キャビティ11の下鋳型8に対する反対側に設けられる。さらに、ゲート口12の上部には、鉛からなる溶湯を溜めてゲート口12に注入する湯溜り13が形成される。また、上鋳型9の上面にはヒータ14が設置され、ヒータ14は少なくとも後述するツバ部用キャビティ15を加熱し、一定の温度に保持する。溶湯が鉛の場合、保持温度は例えば175℃以上185度以下とすることができる。ヒータ14はツバ部用キャビティ15に対応する位置に複数設けられることが好ましい。また、上鋳型9は下鋳型8に対して開閉可能な構成にすることが好ましい。この場合、上鋳型9を閉じた状態で型締めして鋳造を行い、上鋳型9を開いた状態で鋳物である改修ドレン1を取り出す。
Next, the mold which is one of the embodiments of the present invention will be described using FIGS. 1 and 6 to 9.
A casting including a thin plate-like shape, for example, a mold 7 used when casting the modified drain 1 is composed of a lower mold 8 and an upper mold 9. In the description herein, the upper mold 9 is shown to be composed of two upper molds, and may be composed of one or more upper molds. By clamping the lower mold 8 and the upper mold 9, a cavity for casting a cast such as the modified drain 1 is formed. The mold 7 used for the casting of the modified drain 1 will be described below as an example. The cylindrical portion 2 of the refurbished drain 1 is cast by a cylindrical cavity 11 in the vertical direction surrounded by the projecting portion 10 protruding from the lower mold 8 and the plurality of upper molds 9. The outer diameter of the projecting portion 10 is a shape corresponding to the inner diameter of the cylindrical portion 2. The inner diameter formed when the upper mold 9 is clamped is a shape corresponding to the outer diameter of the cylindrical portion 2. The distance between the inner diameter surface of the upper mold 9 and the projecting portion 10 in the clamped state is a distance corresponding to the thickness of the cylindrical portion 2. When the inner diameter of the cylindrical portion 2 is inclined, the outer diameter surface of the protrusion 10 may be inclined. When the cylindrical portion 2 is cylindrical, the projecting portion 10 has a cylindrical shape, and the inner diameter surface of the upper mold 9 in a clamped state also has a cylindrical shape. Further, the gate port 12 of the mold 7 is provided on the upper portion of the upper mold 9, that is, on the opposite side to the lower mold 8 of the cavity 11 for the cylindrical portion. Furthermore, in the upper part of the gate port 12, a pool 13 is formed which stores the molten metal made of lead and injects it into the gate port 12. Further, a heater 14 is installed on the upper surface of the upper mold 9, and the heater 14 heats at least a cavity 15 for a flange to be described later, and holds the temperature at a constant temperature. When the molten metal is lead, the holding temperature can be, for example, 175 ° C. or more and 185 ° C. or less. It is preferable that a plurality of heaters 14 be provided at positions corresponding to the cavity 15 for the flange. The upper mold 9 is preferably configured to be able to open and close with respect to the lower mold 8. In this case, the upper mold 9 is closed, the mold is clamped and casting is performed, and the upper mold 9 is opened to take out the refurbished drain 1 which is a casting.

上鋳型9との合わせ面18となる下鋳型8の上面に下鋳型9は改修ドレン1のツバ部3を形成するための窪み部16を備える。ツバ部3は、窪み部16と上鋳型9の下面とで形成される水平方向のツバ部用キャビティ15で鋳造される。窪み部16の深さHは改修ドレン1のツバ部3の厚みHに対応する。例えば、窪み部16の深さ=ツバ部3の厚み=Hは、1.4mm以上1.6mm以下であり、好ましくは、1.48mm以上1.50mm以下である。筒部用キャビティ11とツバ部用キャビティ15とは導通しており、筒部用キャビティ11とツバ部用キャビティ15とで改修ドレン1のキャビティとなる。溶湯は鉛直方向の筒部用キャビティ11を流通し、その後に水平方向のツバ部用キャビティ15に流入してツバ部用キャビティ15の端部まで流れる。また、下鋳型8は、窪み部16の周囲の合わせ面18の少なくとも一部に、窪み部16から下鋳型8の端部にいたる溝状のエア抜き部17を備える。上鋳型9と下鋳型8とを型締めした際には、エア抜き部17により合わせ面18に、ツバ部用キャビティ15から鋳型7の外部にいたる隙間が形成される。溶湯を流通させる際に、エア抜き部17から溶湯に押し出された空気を抜くことができ、溶湯の流通経路の長く薄いツバ部用キャビティ15でも、溶湯を容易に流通させることができる。エア抜き部17の深さhは、容易に空気が排出されると共に、鉛の溶湯が漏れ出しにくい深さであれば良く、例えば、0.005mm以上0.055mm以下であり、好ましくは、0.02mm以上0.05mm以下とすることができる。エア抜き部17の形成領域は任意であるが、下鋳型8の周囲の各片それぞれに設けることが好ましい。また、各片に複数のエア抜き部17が形成されても良い。さらに、下鋳型8は窪み部16の下面に沿ってヒータ19を備える。ヒータ19は少なくともツバ部用キャビティ15を加熱し、一定の温度に保持する。保持温度は溶湯が鉛の場合、例えば175℃以上185度以下とすることができる。ヒータ14はツバ部用キャビティ15に対応する位置に複数設けられることが好ましい。   The lower mold 9 is provided with a recess 16 for forming the flange 3 of the modified drain 1 on the upper surface of the lower mold 8 to be the mating surface 18 with the upper mold 9. The flange 3 is cast by a cavity 15 for flange in the horizontal direction formed by the recess 16 and the lower surface of the upper mold 9. The depth H of the recess 16 corresponds to the thickness H of the flange 3 of the drainage 1. For example, the depth of the recessed portion 16 = the thickness of the flange portion 3 = H is 1.4 mm or more and 1.6 mm or less, preferably 1.48 mm or more and 1.50 mm or less. The tubular portion cavity 11 and the flange portion cavity 15 are electrically connected, and the tubular portion cavity 11 and the flange portion cavity 15 form a cavity of the repairing drain 1. The molten metal flows through the cylindrical cavity 11 in the vertical direction, and then flows into the horizontal cavity 15 for the flange and flows to the end of the cavity 15 for the flange. Further, the lower mold 8 is provided with a groove-like air vent 17 extending from the recess 16 to the end of the lower mold 8 in at least a part of the mating surface 18 around the recess 16. When the upper mold 9 and the lower mold 8 are clamped, a gap from the cavity 15 for the flange portion to the outside of the mold 7 is formed in the mating surface 18 by the air vent 17. When the molten metal flows, the air pushed out of the molten metal can be extracted from the air vent 17 and the molten metal can be easily distributed even in the long thin ridge cavity 15 of the flow path of the molten metal. The depth h of the air vent 17 may be a depth at which the air is easily discharged and the molten lead is unlikely to leak out, and is, for example, 0.005 mm or more and 0.055 mm or less, preferably 0 It can be 0.20 mm or more and 0.05 mm or less. Although the formation area of the air vent 17 is optional, it is preferable to provide it on each piece around the lower mold 8. Also, a plurality of air vents 17 may be formed on each piece. Furthermore, the lower mold 8 is provided with a heater 19 along the lower surface of the recess 16. The heater 19 heats at least the flange cavity 15 and maintains it at a constant temperature. When the molten metal is lead, the holding temperature can be, for example, 175 ° C. or more and 185 ° C. or less. It is preferable that a plurality of heaters 14 be provided at positions corresponding to the cavity 15 for the flange.

また、図9に示すように、上鋳型9および下鋳型8で構成されるキャビティのキャビティ面には後述の滑剤20が塗布される。なお、図9では一方の上鋳型9を省略している。滑剤20は筒部用キャビティ11のキャビティ面にも塗布されていても良いが、少なくともツバ部用キャビティ15のキャビティ面に塗布されることが好ましい。ツバ部用キャビティ15のキャビティ面は、少なくとも窪み部16の底面と上鋳型9の合わせ面18とを含む。例えば、滑剤20の塗布はスプレーガン等で吹き付けることにより行うことができる。このように少なくともツバ部用キャビティ15のキャビティ面に滑剤20を塗布することにより、溶湯の流通性が向上し、溶湯の流通経路の長く薄いツバ部用キャビティ15でも、溶湯を容易に流通させることができる。なお、滑剤20は、溶湯の温度やヒータ14およびヒータ19による加熱により、溶湯の流動性を向上させるものであっても良い。滑剤20の塗布は鋳造の前にあらかじめ行っておき、所定の回数の鋳造を行うごとに、使用済みの滑剤20を除去し、再度滑剤20を塗布してから鋳造を行う。   Further, as shown in FIG. 9, a lubricant 20 described later is applied to the cavity surface of the cavity formed by the upper mold 9 and the lower mold 8. In FIG. 9, one upper mold 9 is omitted. The lubricant 20 may be applied to the cavity surface of the cylinder cavity 11, but is preferably applied to at least the cavity cavity of the flange cavity 15. The cavity surface of the flange cavity 15 includes at least the bottom surface of the recess 16 and the mating surface 18 of the upper mold 9. For example, the lubricant 20 can be applied by spraying with a spray gun or the like. Thus, by applying the lubricant 20 at least to the cavity surface of the cavity 15 for the flange, the flowability of the molten metal is improved, and the molten metal can be easily circulated even in the long thin cavity for cavity 15 of the flow path of the molten metal. Can. The lubricant 20 may improve the fluidity of the molten metal by heating the temperature of the molten metal or the heater 14 and the heater 19. The lubricant 20 is applied before casting, and the used lubricant 20 is removed each time a predetermined number of castings are performed, and the lubricant 20 is applied again and then casting is performed.

次に、図10を用いて滑剤の製造方法の例を説明する。
滑剤は例えば、コルク粉と水とニカワを混合して製造する。ニカワは主にコルク粉のつなぎの役割を担う。その混合比率は任意であるが、重量比率で水:ニカワ:コルク粉=1000:12:36とすることが好ましい。ここで、コルク粉はミクロンオーダーの粉である。水10リットル(10000g)、ニカワ120g、コルク粉360gを混合して滑剤を製造する工程を例に説明する。まず、攪拌容器にニカワを120g入れる。次に、ニカワが入った攪拌容器に約3.3リットルの水を投入し、8時間〜20時間程度保持する。保持後、残りの水約6.7リットルを加え、45℃以上65℃以下、好ましくは50℃以上60℃以下に加熱する。ニカワが十分に軟化した後、20℃以上50℃以下に保温し、攪拌しながら約360gのコルク粉を加える。その後、滑剤を塗布するまで保温と攪拌を維持し、塗布の際には所定の粒度にろ過して使用する。
Next, an example of a method of producing a lubricant will be described with reference to FIG.
The lubricant is produced, for example, by mixing cork powder, water and glue. Nikawa mainly plays the role of a binder of cork powder. Although the mixing ratio is arbitrary, it is preferable to set it as water: Nikawa: cork powder = 1000: 12: 36 by a weight ratio. Here, the cork powder is a powder of micron order. A process for producing a lubricant by mixing 10 liters (10000 g) of water, 120 g of glue and 360 g of cork powder will be described as an example. First, put 120 g of nikawa in a stirring vessel. Next, about 3.3 liters of water is put into a stirring vessel containing glue and kept for about 8 hours to 20 hours. After holding, about 6.7 liters of the remaining water is added, and the mixture is heated to 45 ° C. to 65 ° C., preferably 50 ° C. to 60 ° C. After the glue has softened sufficiently, the temperature is kept at 20 ° C. to 50 ° C., and about 360 g of cork powder is added while stirring. Thereafter, the temperature and agitation are maintained until the lubricant is applied, and in the case of application, the particles are filtered to a predetermined particle size and used.

次に、図1,図6,図9〜図13を用いて、上記鋳型7により改修ドレン1を鋳造する方法について説明する。
あらかじめ、鋳型7のキャビティ面に滑剤20を塗布する。塗布はスプレーガン等用いて吹き付けするなどして行われる。また滑剤20が塗布されるキャビティ面は、少なくともツバ部用キャビティ15のキャビティ面を含めば良い(図11のステップ1,図9)。
Next, a method of casting the refurbished drain 1 with the mold 7 will be described with reference to FIGS. 1, 6 and 9 to 13.
A lubricant 20 is applied to the cavity surface of the mold 7 in advance. The application is performed by spraying using a spray gun or the like. The cavity surface to which the lubricant 20 is applied may include at least the cavity surface of the cavity 15 for the flange portion (steps 1 and 9 in FIG. 11).

鋳造の際には、まず、鋳型7のキャビティ面に離型剤を塗布する。離型剤により鋳物を鋳型7から容易に取り出すことができる(図11のステップ2)。次に、上鋳型9と下鋳型8とを型締めする。この際、ヒータ14およびヒータ19によりキャビティ面を所定の温度、例えば、約180℃に加熱し、鋳造中この温度を保持するように制御する。温度制御は、ヒータ14およびヒータ19に接続される制御装置(図示せず)とキャビティ温度を測定する温度センサ(図示せず)とにより行われる(図11のステップ3,図6)。次に、湯溜り13に鉛の溶湯21を注入する。溶湯21は460℃以上490℃以下、好ましくは475℃以上485℃以下に加熱される。注入された溶湯21は一時的に保持され、ゲート口12からキャビティ内に流入する。湯溜り13にはキャビティの容積より多い溶湯21が注入され、湯溜り13に溶湯21が残るようにする。溶湯21は筒部用キャビティ11を流通し、湯溜り13に残留する溶湯21の自重によりツバ部用キャビティ15内を端部に向けて流通する。また、ツバ部用キャビティ15の周囲にはエア抜き部17が設けられるため、流通する溶湯21により押し出される空気はエア抜き部17から鋳型7の外部に排出され、溶湯21の流通を圧縮された空気が阻害することが抑制される。さらに、少なくともツバ部用キャビティ15のキャビティ面に滑剤20が塗布されているため、溶湯21はツバ部用キャビティ15内を低抵抗で流通することができる。そのため、溶湯21は容易にツバ部用キャビティ15内を端部まで流通し、薄板状で広面積のツバ部3であっても、容易に鋳造することができる。このとき、エア抜き部17の深さhを0.005mm以上0.055mm以下とすることにより、空気は排出されるのに対して溶湯21が流出することを抑制できる(図11のステップ4,図12)。最後に、溶湯21が凝固した後に型開きを行い、完成した鋳物である改修ドレン1を上向きに取り出し、余分な湯溜り13部分を切断する(図11のステップ5,図13)。なお、所定回数または所定時間の鋳造を行ったかどうかを判断し(図11のステップ6)、所定回数または所定時間の鋳造を行っていない場合は離型剤の塗布から鋳造を連続して行い、所定回数または所定時間の鋳造を行った場合は、滑剤20を除去して再度滑剤を塗布した後(図11のステップ7)、離型剤の塗布から鋳造を連続して行う。   At the time of casting, first, a mold release agent is applied to the cavity surface of the mold 7. The mold release agent can easily remove the casting from the mold 7 (step 2 in FIG. 11). Next, the upper mold 9 and the lower mold 8 are clamped. At this time, the cavity surface is heated to a predetermined temperature, for example, about 180 ° C. by the heater 14 and the heater 19, and is controlled to maintain this temperature during casting. The temperature control is performed by a control device (not shown) connected to the heater 14 and the heater 19 and a temperature sensor (not shown) for measuring the cavity temperature (steps 3 and 6 in FIG. 11). Next, the molten metal 21 of lead is injected into the well 13. The molten metal 21 is heated to 460 ° C. or more and 490 ° C. or less, preferably 475 ° C. or more and 485 ° C. or less. The injected molten metal 21 is temporarily held and flows into the cavity from the gate port 12. The molten metal 21 larger than the volume of the cavity is injected into the well 13 so that the molten metal 21 remains in the well 13. The molten metal 21 circulates through the cavity 11 for the cylindrical portion, and is circulated inside the flange cavity 15 toward the end by the weight of the molten metal 21 remaining in the well 13. Further, since the air venting portion 17 is provided around the flange cavity 15, the air pushed out by the flowing molten metal 21 is discharged from the air venting portion 17 to the outside of the mold 7, and the flow of the molten metal 21 is compressed. Air inhibition is suppressed. Furthermore, since the lubricant 20 is applied to at least the cavity surface of the cavity 15 for the flange, the molten metal 21 can flow through the cavity 15 for the flange with low resistance. Therefore, the molten metal 21 can easily flow through the inside of the cavity 15 for the brim portion to the end portion, and even the thin plate-shaped and wide-area brim portion 3 can be easily cast. At this time, by setting the depth h of the air removal portion 17 to be 0.005 mm or more and 0.055 mm or less, it is possible to suppress the outflow of the molten metal 21 while the air is discharged (Step 4 of FIG. 11, Figure 12). Finally, after the molten metal 21 solidifies, mold opening is performed, and the completed casting, i.e., the repaired drain 1 is taken upward, and the excess pool 13 is cut off (step 5 in FIG. 11, FIG. 13). It is determined whether casting has been performed a predetermined number of times or for a predetermined period of time (step 6 in FIG. 11), and if casting is not performed a predetermined number of times or for a predetermined period of time When casting is performed a predetermined number of times or for a predetermined time, after the lubricant 20 is removed and a lubricant is applied again (Step 7 in FIG. 11), casting is continuously performed from application of the release agent.

なお、改修ドレン1において、筒部2は円柱形状でも角柱形状でも良く、筒状であれば断面形状は任意である。ツバ部3の形状も任意であり、正方形,長方形でも円形,楕円形でも、格子形状でも、複数の帯状の板が並んだ形状でも良い。   In the refurbished drain 1, the cylindrical portion 2 may have a cylindrical shape or a prismatic shape, and as long as it is cylindrical, the cross-sectional shape is arbitrary. The shape of the flange portion 3 is also arbitrary, and may be a square, a rectangle, a circle, an ellipse, a lattice shape, or a shape in which a plurality of strip plates are arranged.

このように、薄板形状や細線形状のような溶湯が流通し難い薄状部を備える改修ドレンの鋳物を鋳造する際に、コルク粉を主成分とする最適な滑剤を鋳型のキャビティ面に塗布してキャビティ内を溶湯が流通することを促進し、鋳型のキャビティの端部にエア抜きを設けて溶湯が流通する方向に押しやられた空気を排出して空気の圧力により溶湯が流通することを阻害する状況を抑制し、鋳型温度を適切に調整して溶湯の流動性を維持しながら鋳造することにより、薄板状や細線形状のような溶湯が流通し難い形状を備える構造物としての改修ドレンを容易に鋳造することができる。コルク粉を主成分とする滑剤の塗布、エア抜き部、温度制御は、これらの全てを実施することにより鋳造の容易性は向上するが、鋳物の形状によりこれらを適宜組み合わせて実施しても良い。 As described above, when casting a modified drain casting having a thin portion such as thin plate shape or thin wire shape in which molten metal is difficult to flow, an optimum lubricant mainly composed of cork powder is applied to the cavity surface of the mold Of the molten metal in the cavity, air vents are provided at the end of the cavity of the mold to discharge the air pushed in the direction in which the molten metal flows, and the pressure of the air prevents the molten metal from flowing. Repair drain as a structure with a shape such as thin plate shape or thin wire shape that is difficult to circulate by casting while maintaining mold fluidity properly by controlling the mold temperature and maintaining the fluidity of the molten metal It can be easily cast. The application of a lubricant mainly composed of cork powder, the air venting part, and the temperature control improve the ease of casting by carrying out all of them, but they may be carried out by combining them appropriately depending on the shape of the casting. .

1 改修ドレン
2 筒部
3 ツバ部
4 壁
5 床
6 排水溝
7 鋳型
8 下鋳型
9 上鋳型
10 突出部
11 筒部用キャビティ
12 ゲート口
13 湯溜り
14 ヒータ
15 ツバ部用キャビティ
16 窪み部
17 エア抜き部
18 合わせ面
19 ヒータ
20 滑剤
21 溶湯
22 改修ドレン
23 円筒部
24 ツバ部
25 溶接部
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Renovation drain 2 Tubular part 3 Flange part 4 Wall 5 Floor 6 Drainage groove 7 Mold 8 Lower mold 9 Upper mold 10 Protrusive part 11 Cavity for cylinder part 12 Gate mouth 13 Water pool 14 Heater 15 Cavity for rib part 16 Hollow part 17 Air Extraction part 18 mating surface 19 heater 20 lubricant 21 molten metal 22 repair drain 23 cylindrical part 24 flange part 25 weld part

Claims (4)

筒部および薄板状のツバ部からなる鉛製の改修ドレンの鋳物を、前記ツバ部の形成領域周辺に形成されるエア抜きを溶湯流路の終端部に備えた鋳型を用いて鋳造する方法であって、
前記鋳型のキャビティ面に、コルク粉とニカワとを含む滑剤をあらかじめ塗布する工程と、
前記鋳型を型締めする工程と、
前記鋳型のキャビティ温度を175℃以上185℃以下に保持した状態で、前記筒部の形成領域の先端に位置するゲート口から前記溶湯流路に溶融した鉛を注入する工程と、
型開きして前記鋳物を取り出す工程と
を有することを特徴とする鋳造方法。
Casting of a lead refurbished drain consisting of a cylindrical portion and a thin plate-like flange by casting using a mold provided at the end of the molten metal flow passage with an air vent formed around the formation region of the flange. There,
Applying in advance a lubricant containing cork powder and glue to the cavity surface of the mold ;
Clamping the mold;
Injecting molten lead into the molten metal flow path from the gate port located at the tip of the formation region of the cylindrical portion while maintaining the cavity temperature of the mold at 175 ° C. or higher and 185 ° C. or lower;
Casting method characterized by chromatic and a step of taking out the casting and the mold is opened.
前記滑剤は、水と前記ニカワと前記コルク粉とが、重量比率で水:ニカワ:コルク粉=1000:12:36の割合で、加熱、攪拌されて混合されることを特徴とする請求項1記載の鋳造方法。   The lubricant is characterized in that water, the glue and the cork powder are mixed by heating, stirring and mixing in a ratio by weight of water: glue: cork powder = 1000: 12: 36. Casting method described. 前記筒部の形成領域が鉛直方向になるように前記鋳型が配置され、前記ツバ部の形成領域が水平方向になるように前記鋳型が配置され、前記ゲート口は前記筒部の形成領域の上部に配置されることを特徴とする請求項1または2記載の鋳造方法。   The mold is disposed such that the formation area of the cylindrical portion is in the vertical direction, the mold is disposed such that the formation area of the flange portion is in the horizontal direction, and the gate port is an upper portion of the formation area of the cylindrical portion The casting method according to claim 1 or 2, which is arranged in 筒部および薄板状のツバ部からなる改修ドレンの鋳造に用いる鋳型であって、
下鋳型および上鋳型からなり、
前記下鋳型は、
前記ツバ部の形成領域を形成する窪み部と、
前記筒部の内径面を形成する突出部と、
前記窪み部の周囲の前記上鋳型との合わせ面の少なくとも一部に形成されて深さが0.01mm以上0.05mm以下のエア抜き部と、
第1のヒータと
を有し、
前記上鋳型は、
前記突出部を囲んで前記筒部の形成領域を形成するとともに
前記ツバ部の上面を形成する下面と、
前記形成領域の上部に設けられるゲート口と、
前記ゲート口に溶湯を供給する湯溜りと、
第2のヒータと
を有し、
前記窪み部の表面と前記上鋳型の下面とに滑剤が塗布され、前記滑剤は、コルク粉とニカワとを含むことを特徴とする鋳型。
A mold used for casting a modified drain consisting of a tubular portion and a thin plate-like flange portion,
Consists of lower and upper molds,
The lower mold is
A recessed portion forming a formation region of the flange portion;
A projecting portion forming an inner diameter surface of the cylindrical portion;
An air vent portion formed in at least a part of a mating surface with the upper mold around the recessed portion and having a depth of 0.01 mm or more and 0.05 mm or less;
And a first heater,
The upper mold is
To form a formation region of the tubular portion surrounds the projecting portion,
A lower surface forming an upper surface of the flange portion;
A gate port provided above the formation region;
A pool for supplying molten metal to the gate port ;
And a second heater,
A lubricant is applied to the surface of the recess and the lower surface of the upper mold, and the lubricant includes cork powder and glue.
JP2015138206A 2015-07-10 2015-07-10 Casting method and mold used therefor Active JP6509059B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2015138206A JP6509059B2 (en) 2015-07-10 2015-07-10 Casting method and mold used therefor

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2015138206A JP6509059B2 (en) 2015-07-10 2015-07-10 Casting method and mold used therefor

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2017018980A JP2017018980A (en) 2017-01-26
JP6509059B2 true JP6509059B2 (en) 2019-05-08

Family

ID=57887444

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2015138206A Active JP6509059B2 (en) 2015-07-10 2015-07-10 Casting method and mold used therefor

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP6509059B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP7369544B2 (en) * 2019-05-22 2023-10-26 住友化学株式会社 Architectural components and repaired drainage drains including aluminum plate-like structures, and methods of manufacturing them

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5339924A (en) * 1976-09-25 1978-04-12 Matsushita Electric Ind Co Ltd Demoulding agent for casting
JPS6228062A (en) * 1985-07-29 1987-02-06 Shin Kobe Electric Mach Co Ltd Casting method for base body for lead storage battery
JPS63206552A (en) * 1987-02-19 1988-08-25 田島ル−フイング株式会社 Member for remodeling drain port
JP3102008B2 (en) * 1989-12-20 2000-10-23 松下電器産業株式会社 Lattice mold for lead-acid battery
JP2014047594A (en) * 2012-09-04 2014-03-17 Shinsho Lead Engineering Co Ltd Method for manufacturing drain for repair, and drain for repair manufactured by the manufacturing method

Also Published As

Publication number Publication date
JP2017018980A (en) 2017-01-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5122761B2 (en) Crack control method for concrete structures
US20120132321A1 (en) Device, gutter, method for tilt-casting components made of light metal, and components cast therewith
CN105364047B (en) Gypsum type rapid precision casting method for nonferrous metal
JP6509059B2 (en) Casting method and mold used therefor
JP2017013091A (en) Wax molding die and lost wax casting method
CN103717327A (en) System and method for injecting semisolid aluminum into a mould
MX2013004174A (en) Method and device for the aluminothermic welding of rails.
US10118366B2 (en) Unit comprising a formwork board including a housing and a repairing element suitable for being fixed to the housing, and repairing method of a formwork board
CN107269001A (en) Concealed distribution box is with the whole construction method poured of concrete wall structure
CN107774913B (en) Pouring basin for sand mold and manufacturing method thereof
KR101596337B1 (en) Manhole base manufacturing device using the casting shrinkage
CN207512904U (en) Convenient for structure preformed hole with the major structure of construction of construction molding of main body
US20190263025A1 (en) Chemical resistant composite support pad
US969015A (en) Riser-lining for molding devices.
CN109676764A (en) A kind of assembly concrete out-hung panel prepares mold and preparation method
JP6034321B2 (en) Toilet floor construction method in a pig house and toilet floor construction device used for the construction method
KR101933202B1 (en) A method of menufacturing a fire door using a seaming machine and the fire foor menufactured by the method
JP5903036B2 (en) Method for fixing shear reinforcement member
JPS6261754A (en) Casting method using composite core mold
US9878466B2 (en) Shrinkable core for forming hollow precast load bearing wall panels
CN106182822A (en) There is nonmetallic composite product mold that is semiclosed or that close inner chamber and technique
KR20120087493A (en) Appliable materials for join part of centrifugal casting mold and manufacturing methodd of the same
SE533042C2 (en) Process for composite casting of a piece of molded tool
JP2013166179A (en) Molding method for sand mold
CN108301597A (en) A kind of forming method of building kitchen and bath discharge duct

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20180206

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20181017

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20181023

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20181214

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20190305

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20190402

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6509059

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250