JP6422638B2 - Power converter - Google Patents
Power converter Download PDFInfo
- Publication number
- JP6422638B2 JP6422638B2 JP2013186411A JP2013186411A JP6422638B2 JP 6422638 B2 JP6422638 B2 JP 6422638B2 JP 2013186411 A JP2013186411 A JP 2013186411A JP 2013186411 A JP2013186411 A JP 2013186411A JP 6422638 B2 JP6422638 B2 JP 6422638B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- voltage
- unit
- control circuit
- conversion device
- low
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 claims description 23
- 239000004065 semiconductor Substances 0.000 claims description 21
- 239000003507 refrigerant Substances 0.000 claims description 10
- 238000001816 cooling Methods 0.000 claims description 8
- 239000002826 coolant Substances 0.000 claims description 5
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 14
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 9
- 239000000758 substrate Substances 0.000 description 8
- 238000004092 self-diagnosis Methods 0.000 description 5
- 230000005856 abnormality Effects 0.000 description 4
- LYCAIKOWRPUZTN-UHFFFAOYSA-N Ethylene glycol Chemical compound OCCO LYCAIKOWRPUZTN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- OKKJLVBELUTLKV-UHFFFAOYSA-N Methanol Chemical compound OC OKKJLVBELUTLKV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 230000002265 prevention Effects 0.000 description 3
- CSCPPACGZOOCGX-UHFFFAOYSA-N Acetone Chemical compound CC(C)=O CSCPPACGZOOCGX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- QGZKDVFQNNGYKY-UHFFFAOYSA-N Ammonia Chemical compound N QGZKDVFQNNGYKY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N Ethanol Chemical compound CCO LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000005611 electricity Effects 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- OHMHBGPWCHTMQE-UHFFFAOYSA-N 2,2-dichloro-1,1,1-trifluoroethane Chemical compound FC(F)(F)C(Cl)Cl OHMHBGPWCHTMQE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910021529 ammonia Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000002528 anti-freeze Effects 0.000 description 1
- 239000003990 capacitor Substances 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000005669 field effect Effects 0.000 description 1
- NBVXSUQYWXRMNV-UHFFFAOYSA-N fluoromethane Chemical compound FC NBVXSUQYWXRMNV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 150000002576 ketones Chemical class 0.000 description 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 1
- RVZRBWKZFJCCIB-UHFFFAOYSA-N perfluorotributylamine Chemical compound FC(F)(F)C(F)(F)C(F)(F)C(F)(F)N(C(F)(F)C(F)(F)C(F)(F)C(F)(F)F)C(F)(F)C(F)(F)C(F)(F)C(F)(F)F RVZRBWKZFJCCIB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 1
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Inverter Devices (AREA)
Description
本発明は、主回路部と制御回路部とを有する電力変換装置に関する。 The present invention relates to a power converter having a main circuit unit and a control circuit unit.
インバータ等の電力変換装置は、ケース内に、半導体モジュールを備えた主回路部と、半導体モジュールを制御する制御回路部とを有する。
ケースは、主回路部や制御回路部を水やその他の異物から保護し、ケース内への水の浸入等を防止しているが、万一、水が浸入した場合でも早期にこれを検知すべく、浸水検出部を設けた電気機器の漏電防止装置が提案されている(特許文献1)。
上記電気機器の漏電防止装置においては、最下端通電部より下方に浸水検出部を配置することにより、通電部に水位が達する前に、ケース内への浸水を検出することができる。
A power conversion device such as an inverter includes a main circuit unit including a semiconductor module and a control circuit unit that controls the semiconductor module in a case.
The case protects the main circuit section and control circuit section from water and other foreign substances and prevents water from entering the case. However, even if water enters, it can be detected early. Therefore, an electrical leakage prevention device for an electrical device provided with a flood detection unit has been proposed (Patent Document 1).
In the electric leakage prevention apparatus for an electric device, the inundation detection unit is disposed below the lowermost energization unit, so that it is possible to detect inundation into the case before the water level reaches the energization unit.
しかしながら、上記電気機器の漏電防止装置では、浸水検出部を新たに設けなければならない。それゆえ、ケース内の部品点数が増加してしまう。
また、高圧通電部がケース内の下端部付近に配されているため、仮に上記浸水検出部がないと、ケース内に水が溜まったとき、高電圧の漏電を招くことになりかねない。
However, in the above-described leakage prevention device for an electric device, a flood detection unit must be newly provided. Therefore, the number of parts in the case increases.
In addition, since the high-voltage energization part is arranged near the lower end part in the case, if there is no above-described flooding detection part, when water accumulates in the case, a high-voltage leakage may be caused.
本発明は、かかる背景に鑑みてなされたものであり、部品点数を増加させることなく、ケース内への水の浸入を早期に検知できる電力変換装置を提供しようとするものである。 The present invention has been made in view of such a background, and an object of the present invention is to provide a power conversion device capable of early detection of water intrusion into a case without increasing the number of parts.
本発明の一態様は、スイッチング素子を内蔵した半導体モジュールを備えた主回路部と、
該半導体モジュールを制御する制御回路部と、
上記半導体モジュールを冷却する冷却器と、
上記主回路部、上記制御回路部、及び上記冷却器を内部に収容したケースと、を有する電力変換装置であって、
上記ケース内には、上記主回路部によって電力変換される主電力の電流が流れる高圧通電部と、上記制御回路部内もしくは該制御回路部と電気的に接続された部位であって、上記高圧通電部よりも低電圧の電流が流れる低圧通電部とが存在し、
上記低圧通電部の少なくとも一部が、上記高圧通電部の下端よりも鉛直方向の下方に配置されており、
上記冷却器は、内部に冷却媒体を流通させる冷媒流路を有しており、
上記高圧通電部の下端は、上記冷却器の下端よりも鉛直方向の上方に位置していることを特徴とする電力変換装置にある。
One aspect of the present invention is a main circuit portion including a semiconductor module incorporating a switching element;
A control circuit unit for controlling the semiconductor module,
A cooler for cooling the semiconductor module;
A power conversion device having a case in which the main circuit unit , the control circuit unit , and the cooler are housed,
The case includes a high-voltage energization unit through which a main power current converted by the main circuit unit flows, and a portion in the control circuit unit or electrically connected to the control circuit unit, the high-voltage energization unit There is a low-voltage energized part that flows a lower voltage current than the part,
At least a part of the low-voltage energization part is disposed below the lower end of the high-voltage energization part in the vertical direction ,
The cooler has a refrigerant flow path for circulating a cooling medium therein,
A lower end of the high-voltage energization unit is located in a vertical direction higher than a lower end of the cooler .
上記電力変換装置は、上記低圧通電部の少なくとも一部が、上記高圧通電部の下端よりも鉛直方向の下方に配置されている。それゆえ、万一ケース内に水が溜まっても、最初に低圧通電部の一部が浸水することとなる。これにより、低圧通電部が短絡すると、高電圧の漏電を招くことなく異常を検出することができる。すなわち、通常、電力変換装置を制御する制御システムは、低圧通電部における短絡、断線等の異常を検知すると共に検知信号を出力する自己診断機能を備えている。それゆえ、電力変換装置は、低圧通電部の少なくとも一部を高圧通電部の下端よりも鉛直方向の下方に配置することで、上記自己診断機能を利用して低圧通電部の浸水を検出することができる。これにより、新たな部品を用いることなく、ケース内の浸水を検知することができる。また、低圧通電部の短絡により、早期にケース内の浸水を検知することができるため、高電圧の漏電を未然に確実に防ぐことができる。 In the power conversion device, at least a part of the low-voltage energization unit is disposed below the lower end of the high-voltage energization unit in the vertical direction. Therefore, even if water accumulates in the case, a part of the low-voltage energizing portion is first submerged. Thereby, when the low voltage energizing part is short-circuited, an abnormality can be detected without causing a high-voltage leakage. That is, the control system that controls the power converter normally has a self-diagnosis function that detects an abnormality such as a short circuit or disconnection in the low-voltage energization unit and outputs a detection signal. Therefore, the power conversion device detects at least one part of the low-voltage energization part below the lower end of the high-voltage energization part in the vertical direction, and detects flooding of the low-voltage energization part using the self-diagnosis function. Can do. Thereby, it is possible to detect water in the case without using new parts. Moreover, since the inundation in the case can be detected at an early stage due to a short circuit of the low-voltage energization unit, high-voltage leakage can be surely prevented.
以上のごとく、本発明によれば、部品点数を増加させることなく、ケース内への水の浸入を早期に検知できる電力変換装置を提供することができる。 As described above, according to the present invention, it is possible to provide a power conversion device that can quickly detect water intrusion into a case without increasing the number of components.
上記電力変換装置は、例えば、電気自動車、ハイブリッド自動車等に搭載され、駆動用の回転電機への交流電力の生成に用いるインバータ等とすることができる。 The power conversion device may be an inverter or the like that is mounted on, for example, an electric vehicle, a hybrid vehicle, or the like and used to generate AC power to a rotating electric machine for driving.
(実施例1)
上記電力変換装置の実施例につき、図1、図2を用いて説明する。
本例の電力変換装置1は、図1、図2に示すごとく、スイッチング素子を内蔵した半導体モジュール21を備えた主回路部2と、半導体モジュール21を制御する制御回路部3と、主回路部2及び制御回路部3を内部に収容したケース4とを有する。ケース4内には、主回路部2によって電力変換される主電力の電流が流れる高圧通電部と、制御回路部3内もしくは制御回路部3と電気的に接続された部位であって、高圧通電部よりも低電圧の電流が流れる低圧通電部とが存在する。低圧通電部の少なくとも一部は、高圧通電部の下端Bよりも鉛直方向Zの下方に配置されている。
Example 1
An embodiment of the power conversion device will be described with reference to FIGS.
As shown in FIGS. 1 and 2, the
半導体モジュール21は、例えばIGBT(絶縁ゲートバイポーラトランジスタ)、MOSFET(MOS型電界効果トランジスタ)等のスイッチング素子を内蔵してなる。半導体モジュール21は、スイッチング素子を樹脂モールドしてなる本体部211と、本体部211から互いに反対方向に突出した主電極端子212及び制御端子213とからなる。主電極端子212には電力変換装置1によって制御される被制御電流が流れ、複数の制御端子213の一部にはスイッチング素子を制御する制御電流が流れる。また、制御端子213としては、半導体モジュール21に内蔵されると共に半導体モジュール21の温度を検出する温度センサの信号電流が流れる端子がある。さらに、制御端子213として、被制御電流を検出する電流検出部と接続される端子もある。この制御端子213には、主電流の一部が流れることとなる。
The
図2に示すごとく、本例の電力変換装置1は複数の半導体モジュール21を備え、複数の半導体モジュール21は、これらを冷却する複数の冷却管22と交互に積層されて積層体を構成している。半導体モジュール21は、その両主面から冷却管22によって狭持されている。
As shown in FIG. 2, the
複数の冷却管22は内部に冷却媒体を流通させる冷媒流路を有しており、冷媒流路の流路方向は、積層体の積層方向に直交する方向となっている。そして、隣り合う冷却管22同士は、その流路方向の両端部において、互いに連結されている。なお、冷却媒体としては、例えば、水やアンモニア等の自然冷媒、エチレングリコール系の不凍液を混入した水、フロリナート(登録商標)等のフッ化炭素系冷媒、HCFC123、HFC134a等のフロン系冷媒、メタノール、アルコール等のアルコール系冷媒、アセトン等のケトン系冷媒等の冷媒を用いることができる。
The plurality of
図1に示すごとく、主電極端子212には、それぞれバスバー6が接続されている。各バスバー6は、図示しないコンデンサ、リアクトル、出力端子等に接続されている。一方で、制御端子213は、制御回路部3が形成された制御回路基板31に接続している。制御回路基板31(制御回路部3)には、主電力の高電圧の電流が流れる基板高圧部と、低電圧の制御電流が流れる基板低圧部とがある。
As shown in FIG. 1, the
基板高圧部には、例えば、上述の一部の制御端子213(主電流の一部が流れる制御端子)が接続される。また、基板高圧部には、主回路部2にかかる電圧を検出する電圧センサが設けてある(図示略)。制御回路部3は、電圧センサの検出信号に基づき、半導体モジュール21のオンオフ制御を調整している。電圧センサは、上述のごとく、主回路部2にかかる電圧を検出するため、主電力の電圧がかかり、主電力の電流が流れることとなる。それゆえ、電圧センサも高圧通電部の一部となる。
For example, the above-described part of the control terminals 213 (control terminal through which a part of the main current flows) is connected to the substrate high-voltage part. In addition, a voltage sensor that detects a voltage applied to the
高圧通電部は、主に、半導体モジュール21における主電極端子212と、本体部211における主電流が流れる部位、及び制御回路基板31における高圧部(基板高圧部)である。また、主電極端子212に接続されたバスバー6や、該バスバー6に接続された部位も、高圧通電部となる。つまり、主電極端子212に電気的に接続された部位が高圧通電部となる。
The high-voltage energization unit is mainly a
一方、制御回路部3の一部である基板低圧部と、これに電気的に接続された部位が、主な低圧通電部となる。例えば、半導体モジュール21における一部の制御端子213、各種センサ(温度センサ)の信号線等も、低圧通電部となる。また、例えば、電力変換装置1によって駆動される回転電機のトルクセンサの信号電流や、電力変換装置1から出力される出力電流を検出する電流センサの信号電流等も、制御回路基板31の基板低圧部に流れる。
On the other hand, the substrate low-voltage unit, which is a part of the
低圧通電部は、制御回路部3を外部に電気的に接続するための信号コネクタ部5を有する。信号コネクタ部5が高圧通電部の下端Bよりも鉛直方向Zの下方に配置されている。すなわち、電力変換装置1は、図1、図2における紙面の上下方向が鉛直方向Zとなるように、車両等に搭載される。図1、図2における紙面の上側が鉛直方向Z上側であり、紙面の下側が鉛直方向Z下側である。
The low-voltage energization unit has a
信号コネクタ部5は、ケース4の側面における最下部から外部に露出するように配設されている。信号コネクタ部5は、信号ケーブル51を介して制御回路基板31における制御回路部3に接続されている。また、信号コネクタ部5は、制御回路部3よりも鉛直方向Zの下方に配置されている。
The
主回路部2及び制御回路部3は、金属からなるケース4の内部に収容されている。ただし、ケース4は、必ずしも金属製である必要はなく、例えば樹脂等によって構成することもできる。
The
なお、例えば、基板高圧部の下端が高圧通電部の下端Bとなることもあるが、バスバー6の下端等、他の部位が高圧通電部の下端Bとなることもある。
Note that, for example, the lower end of the high-voltage energization part may be the lower end B of the high-voltage energization part, but another part such as the lower end of the
次に、本例の作用効果につき説明する。
電力変換装置1は、低圧通電部の少なくとも一部が、高圧通電部の下端よりも鉛直方向Zの下方に配置されている。それゆえ、万一ケース4内に水が溜まっても、最初に低圧通電部の一部が浸水することとなる。これにより、低圧通電部が短絡すると、高電圧の漏電を招くことなく、異常を検出することができる。すなわち、電力変換装置1を制御する制御システムは、低圧通電部における短絡、断線等の異常を検知すると共に検知信号を出力する自己診断機能を備えている。それゆえ、電力変換装置1は、低圧通電部の少なくとも一部を高圧通電部の下端Bよりも鉛直方向の下方に配置することで、上記自己診断機能を利用して低圧通電部の浸水を検出することができる。これにより、新たな部品を用いることなく、ケース4内の浸水を検知することができる。また、低圧通電部の短絡により、早期にケース4内の浸水を検知することができるため、高電圧の漏電を未然に確実に防ぐことができる。
Next, the function and effect of this example will be described.
In the
また、信号コネクタ部5が高圧通電部の下端Bよりも鉛直方向Zの下方に配置されている。この構成によれば、低圧通電部の一部を高圧通電部の下端Bよりも下方に配置する構成を、容易に実現することができる。つまり、信号コネクタ部5は、比較的その配置自由度が高いため、上記構成を実現した電力変換装置1の設計を容易にすることができる。また、信号コネクタ部5が浸水することで、より確実に上記自己診断機能が浸水を検知することができる。
なお、冷却管22からケース4内への冷却媒体の漏出も、同様に検知できることはいうまでもない。
Moreover, the
Needless to say, leakage of the cooling medium from the cooling
以上のごとく、本例によれば、部品点数を増加させることなく、ケース内への水の浸入を早期に検知できる電力変換装置を提供することができる。 As described above, according to this example, it is possible to provide a power conversion device that can quickly detect the intrusion of water into the case without increasing the number of components.
なお、上記実施例においては、信号コネクタ部5を高圧通電部の下端Bよりも鉛直方向Zの下方に配置した例を示したが、例えば、制御回路部における基板低圧部の一部を、高圧通電部の下端よりも下方に配置した構成としてもよい。
In the above-described embodiment, the example in which the
1 電力変換装置
2 主回路部
21 半導体モジュール
3 制御回路部
4 ケース
DESCRIPTION OF
Claims (3)
該半導体モジュール(21)を制御する制御回路部(3)と、
上記半導体モジュール(21)を冷却する冷却器(22)と、
上記主回路部(2)、上記制御回路部(3)、及び上記冷却器(22)を内部に収容したケース(4)と、を有する電力変換装置(1)であって、
上記ケース(4)内には、上記主回路部(2)によって電力変換される主電力の電流が流れる高圧通電部と、上記制御回路部(3)内もしくは該制御回路部(3)と電気的に接続された部位であって、上記高圧通電部よりも低電圧の電流が流れる低圧通電部とが存在し、
上記低圧通電部の少なくとも一部が、上記高圧通電部の下端(B)よりも鉛直方向(Z)の下方に配置されており、
上記冷却器(22)は、内部に冷却媒体を流通させる冷媒流路を有しており、
上記高圧通電部の下端(B)は、上記冷却器の下端よりも鉛直方向(Z)の上方に位置していることを特徴とする電力変換装置(1)。 A main circuit section (2) including a semiconductor module (21) incorporating a switching element;
Control circuit for controlling the semiconductor module (21) and (3),
A cooler (22) for cooling the semiconductor module (21);
The main circuit section (2), the control circuit section (3), and the cooler (22) case housing therein (4), a power conversion device having (1),
In the case (4), there is a high-voltage energizing section through which the main power current converted by the main circuit section (2) flows, and the control circuit section (3) or the control circuit section (3) and the electric circuit. There is a low-voltage energization part that is a part connected to each other and in which a current having a lower voltage flows than the high-voltage energization part,
At least a part of the low-voltage energization part is disposed below the lower end (B) of the high-voltage energization part in the vertical direction (Z) ,
The cooler (22) has a refrigerant flow path for circulating a cooling medium therein,
The power converter (1), wherein the lower end (B) of the high-voltage energization unit is located above the lower end of the cooler in the vertical direction (Z ).
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2013186411A JP6422638B2 (en) | 2013-09-09 | 2013-09-09 | Power converter |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2013186411A JP6422638B2 (en) | 2013-09-09 | 2013-09-09 | Power converter |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2015053830A JP2015053830A (en) | 2015-03-19 |
JP6422638B2 true JP6422638B2 (en) | 2018-11-14 |
Family
ID=52702452
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2013186411A Active JP6422638B2 (en) | 2013-09-09 | 2013-09-09 | Power converter |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP6422638B2 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP6575406B2 (en) * | 2016-03-17 | 2019-09-18 | 株式会社デンソー | Power converter |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP4423746B2 (en) * | 2000-05-10 | 2010-03-03 | 株式会社デンソー | Refrigerant cooling type double-sided cooling semiconductor device |
JP2007135279A (en) * | 2005-11-09 | 2007-05-31 | Yaskawa Electric Corp | Motor control device |
JP4973612B2 (en) * | 2008-07-16 | 2012-07-11 | 株式会社デンソー | Electrical equipment leakage prevention device |
EP2662568B1 (en) * | 2011-01-04 | 2018-04-18 | JTEKT Corporation | Electric pump apparatus |
JP5488502B2 (en) * | 2011-03-11 | 2014-05-14 | 株式会社デンソー | Power converter |
-
2013
- 2013-09-09 JP JP2013186411A patent/JP6422638B2/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2015053830A (en) | 2015-03-19 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US9881019B2 (en) | Rotating electric machine system | |
US9555828B2 (en) | Electronic control unit and electric power steering apparatus having the same | |
US9526194B2 (en) | Power conversion device with flow conduits for coolant | |
CN104335471B (en) | DC-to-AC converter | |
CN104752368B (en) | Electronic control unit | |
US10306814B2 (en) | Heat dissipation in power electronic assemblies | |
JP2008099397A (en) | Smoothing capacitor module and power conversion device using the same | |
US9954409B2 (en) | Power supply device | |
ES2794851T3 (en) | Device for the electrical connection of at least one electrical construction element with a first and second busbar | |
KR20110140098A (en) | Connecting device which can be arranged relative to a photovoltaic module | |
JP5488502B2 (en) | Power converter | |
JP6176135B2 (en) | Power converter | |
JP2019033587A (en) | Power conversion apparatus and vehicle equipped with power conversion apparatus | |
JP6575406B2 (en) | Power converter | |
JP2015032688A (en) | Semiconductor device | |
CN115335709A (en) | Current detection device | |
JP6422638B2 (en) | Power converter | |
JP6243320B2 (en) | Power semiconductor module | |
JP2011114872A (en) | Power conversion apparatus | |
JP2017184471A (en) | Water drop detector of inverter cooler | |
JP5682550B2 (en) | Power converter | |
JP7052609B2 (en) | Power converter | |
WO2019244502A1 (en) | Electric power converter | |
JP6973313B2 (en) | Power converter | |
JP2015012743A (en) | Power conversion apparatus |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20151215 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20161111 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20161122 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20170119 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20170509 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20181017 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6422638 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |