JP6323899B2 - Keratin fiber dyeing method and keratin fiber dyeing agent - Google Patents

Keratin fiber dyeing method and keratin fiber dyeing agent Download PDF

Info

Publication number
JP6323899B2
JP6323899B2 JP2013216394A JP2013216394A JP6323899B2 JP 6323899 B2 JP6323899 B2 JP 6323899B2 JP 2013216394 A JP2013216394 A JP 2013216394A JP 2013216394 A JP2013216394 A JP 2013216394A JP 6323899 B2 JP6323899 B2 JP 6323899B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
electrostatic repulsion
dyeing
red
polyquaternium
hair
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2013216394A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2015078154A (en
Inventor
義雄 辻野
義雄 辻野
章紀 岡村
章紀 岡村
良逸 佐々木
良逸 佐々木
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SHISEI CHEMICAL CO., LTD.
Original Assignee
SHISEI CHEMICAL CO., LTD.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SHISEI CHEMICAL CO., LTD. filed Critical SHISEI CHEMICAL CO., LTD.
Priority to JP2013216394A priority Critical patent/JP6323899B2/en
Publication of JP2015078154A publication Critical patent/JP2015078154A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6323899B2 publication Critical patent/JP6323899B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Description

本発明は、ケラチン繊維の染色方法及びケラチン繊維用染色剤に関し、更に詳しくは、色落ちしにくく、また色落ちした場合でも色調の変化が少ないケラチン繊維の染色方法及びケラチン繊維用染色剤に関する。   The present invention relates to a keratin fiber dyeing method and a keratin fiber dyeing agent, and more particularly to a keratin fiber dyeing method and a keratin fiber dyeing agent that are less likely to lose color and have little change in color tone even when the color is lost.

従来より、染毛料等のケラチン繊維用染色剤の1種として、赤色227号、橙色205号、黄色406号、紫色401号、黒色401号等の酸性染料を用いた染毛料が、ヘアマニキュア等として一般的に使用されている(例えば特許文献1)。このような染毛料は染色した当初には極めて鮮やかな染色性を示し、ほぼ思い通りの色に染色することができるものの、堅牢性に乏しいので数回の洗髪により色落ちしてしまう欠点がある。このため、色の濃さを一定に保つために頻繁に染め直す必要があった。   Conventionally, hair dyes using acidic dyes such as red 227, orange 205, yellow 406, purple 401, black 401, etc. as one of keratin fiber dyes such as hair dyes, hair manicures, etc. (For example, Patent Document 1). Such a hair dye exhibits extremely vivid dyeing properties at the beginning of dyeing and can be dyed in almost the desired color, but has a drawback of being discolored by several times of hair washing because of poor fastness. For this reason, it was necessary to re-dye frequently in order to keep the color strength constant.

また、この種の染毛料は複数の染料を組み合わせて所望の色を出すように設計されているが、使用する酸性染料ごとに堅牢度が異なるため、堅牢度が特に低い染料が先に抜け落ちて堅牢度がやや高い染料だけが髪に残り、このため、髪の色が染色当初とは全く違う色調に変化する現象が生じることがある。
このような問題を解消するため、通常は同程度の堅牢度を有する染料を組み合わせて色を出すことにより、それぞれの酸性染料ができるだけ均一に抜け落ちるように設計されているが、この場合、使用する染料の種類が限定されるため、所望の色調を出すのが困難になる。
In addition, this type of hair dye is designed to produce a desired color by combining a plurality of dyes. However, since the fastness is different for each acid dye used, a dye with particularly low fastness falls off first. Only dyes with a slightly higher fastness level remain in the hair, and this may cause a phenomenon in which the color of the hair changes to a completely different color tone from the original dyeing.
In order to solve such problems, it is usually designed so that each acid dye can be removed as uniformly as possible by combining the dyes having the same degree of fastness to produce a color. Since the kind of the dye is limited, it is difficult to obtain a desired color tone.

特開平9−227346号公報JP-A-9-227346

本発明者らは上記課題を解決するべく鋭意研究の結果、洗髪時のpH条件において、毛髪と酸性染料が共にマイナスに荷電していることが酸性染料の堅牢度が低い原因ではないか、との着想を得た。即ち、毛髪と酸性染料の両方がマイナスに荷電している状態では、毛髪と酸性染料の間に静電反発力が働くので、毛髪繊維のなかから酸性染料が静電反発力により追い出され、これが色落ちの原因になっていると考えられる。また、pH条件が同じでも、マイナスに強く荷電している酸性染料は静電反発力が大きいため優先的に追い出され、弱く荷電している酸性染料は静電反発力が小さいため比較的髪に残りやすく、これが酸性染料ごとに堅牢度が異なる理由であり、洗髪により髪の色調が変化する原因になっていると考えられる。従って、毛髪と酸性染料の間の静電反発力を打ち消せばある程度色落ちを防ぐことができ、また色落ちする際にも全ての酸性染料がほぼ均一に抜け落ちるので色調の変化が少なくなり、上記課題を解決できるとの知見を得、本発明を完成するに至った。
即ち本発明は、上記従来技術の問題点を解消し、染色後の洗浄時のpH条件においてプラスに帯電する物質を静電反発防止剤として使用することにより、ケラチン繊維と酸性染料の間の静電反発力を打ち消し、これにより色落ちしにくく、また色落ちした場合でも色調の変化が少ないケラチン繊維の染色方法及びケラチン繊維用染色剤を提供することを目的とする。
As a result of intensive studies to solve the above problems, the present inventors have found that the fastness of the acid dye is low because both the hair and the acid dye are negatively charged in the pH condition at the time of washing. I got the idea. That is, when both hair and acid dye are negatively charged, an electrostatic repulsion force acts between the hair and the acid dye, so that the acid dye is driven out of the hair fiber by the electrostatic repulsion force. This is thought to be the cause of discoloration. Even if the pH conditions are the same, acidic dyes that are negatively charged are preferentially expelled because of their large electrostatic repulsion, and weakly charged acidic dyes have relatively low electrostatic repulsion, so they are relatively effective for hair. It is easy to remain, and this is the reason why the fastness is different for each acid dye, and it is considered that the color tone of the hair is changed by washing the hair. Therefore, if the electrostatic repulsion between the hair and the acid dye is canceled, the color fading can be prevented to some extent, and even when the color fades, all the acid dyes fall out almost uniformly, so the change in color tone is reduced, The inventors have obtained knowledge that the above problems can be solved, and have completed the present invention.
That is, the present invention solves the above-mentioned problems of the prior art and uses a substance that is positively charged under the pH conditions at the time of washing after dyeing as an electrostatic repulsion preventive agent. An object of the present invention is to provide a method for dyeing keratin fibers and a dyeing agent for keratin fibers, which cancels out the electric repulsive force, is less likely to lose color, and has little change in color tone even when the color is lost.

即ち、本発明の特徴は、酸性染料によりケラチン繊維を染色する方法であって、
染色後の洗浄時におけるpH条件においてプラスに帯電する性質を有する、ε−ポリリジン、ポリクオタニウム−2、ポリクオタニウム−72、ポリ[オキシエチレン(ジメチルイミノ)プロピル(ジメチルイミノ)エチレン]よりなる群から選択される少なくとも1種である静電反発防止剤によりケラチン繊維を処理し、静電反発防止剤によるケラチン繊維の処理を酸性染料による染色より前に行うケラチン繊維の染色方法である。
That is, a feature of the present invention is a method of dyeing keratin fibers with an acid dye,
Selected from the group consisting of ε-polylysine, polyquaternium-2, polyquaternium-72, poly [oxyethylene (dimethylimino) propyl (dimethylimino) ethylene] having a property of being positively charged in the pH condition at the time of washing after dyeing that processes the Riquet keratin fibers by which the electrostatic repulsion inhibitor at least one is a process for dyeing keratin fibers for processing keratinous fibers by electrostatic repulsion inhibitor prior to staining with acid dyes.

本発明の他の特徴は、静電反発防止剤による処理を酸性染料による染色より前に行う上記のケラチン繊維の染色方法である。   Another feature of the present invention is the above keratin fiber dyeing method in which the treatment with the electrostatic repulsion inhibitor is carried out before dyeing with the acid dye.

本発明の更に他の特徴は、静電反発防止剤がε−ポリリジン、ポリクオタニウム−2、ポリ[オキシエチレン(ジメチルイミノ)プロピル(ジメチルイミノ)エチレン]よりなる群から選択される少なくとも1種である上記のケラチン繊維の染色方法である。 Yet another feature of the present invention, electrostatic repulsion inhibitor ε- polylysine, Polyquaternium - 7 2, poly [oxyethylene (dimethylimino) propyl (dimethylimino) ethylene] least one member selected from the group consisting in This is a method for dyeing certain keratin fibers.

本発明の更に他の特徴は、酸性染料と静電反発防止剤が別に含まれた多剤式であって、静電反発防止剤は、染色後の洗浄時のpH条件においてプラスに帯電する性質を有する、ε−ポリリジン、ポリクオタニウム−2、ポリクオタニウム−72、ポリ[オキシエチレン(ジメチルイミノ)プロピル(ジメチルイミノ)エチレン]よりなる群から選択される少なくとも1種であるケラチン繊維用染色剤である。 Still another feature of the present invention is a multi-drug type in which an acid dye and an electrostatic repulsion preventive agent are separately included, and the electrostatic repulsion preventive agent has a property of being positively charged in pH conditions during washing after dyeing. A keratin fiber dyeing agent that is at least one selected from the group consisting of ε-polylysine, polyquaternium-2, polyquaternium-72, and poly [oxyethylene (dimethylimino) propyl (dimethylimino) ethylene] .

本発明によれば、静電反発防止剤によりケラチン繊維を処理するので、酸性染料とケラチン繊維の間の静電反発力が打ち消され又は低減されるか、あるいは逆に吸引力が働く。従って、洗浄時において酸性染料がケラチン繊維から脱落しにくくなるので、堅牢性が改善され、また色落ちする場合は全ての酸性染料がほぼ均等に脱落するので、色調の変化が防止される。   According to the present invention, since the keratin fiber is treated with the electrostatic repulsion preventive agent, the electrostatic repulsion force between the acid dye and the keratin fiber is canceled or reduced, or conversely, the attractive force works. Accordingly, the acid dye is less likely to fall off from the keratin fiber during washing, so that the fastness is improved, and in the case of color loss, all the acid dyes fall off almost evenly, thereby preventing a change in color tone.

本発明において、ケラチン繊維とは毛髪、羊毛等のケラチンを主成分とする繊維が含まれ、また、前記毛髪には頭髪の他、毛髪からなるウイッグ等も含まれる。以下の記載において、ケラチン繊維として毛髪(頭髪)を例に挙げて説明する。
本発明のケラチン繊維の染色方法は、酸性染料によりケラチン繊維を染色する方法であって、染色後の洗浄時におけるpH条件においてプラスに帯電する性質を有する、ε−ポリリジン、ポリクオタニウム−2、ポリクオタニウム−72、ポリ[オキシエチレン(ジメチルイミノ)プロピル(ジメチルイミノ)エチレン]よりなる群から選択される少なくとも1種である静電反発防止剤によりケラチン繊維を処理し、静電反発防止剤によるケラチン繊維の処理を酸性染料による染色より前に行うことを特徴とする。
本発明のケラチン繊維用染色剤は、酸性染料と静電反発防止剤が配合されており、静電反発防止剤は、通常の洗浄時のpH条件においてプラスに帯電する性質を有する、ε−ポリリジン、ポリクオタニウム−2、ポリクオタニウム−72、ポリ[オキシエチレン(ジメチルイミノ)プロピル(ジメチルイミノ)エチレン]よりなる群から選択される少なくとも1種であることを特徴とする。
In the present invention, the keratin fibers include fibers mainly composed of keratin such as hair and wool, and the hair includes wigs composed of hair in addition to hair. In the following description, hair (head hair) will be described as an example of keratin fibers.
The keratin fiber dyeing method of the present invention is a method of dyeing keratin fibers with an acid dye, and has the property of being positively charged under pH conditions during washing after dyeing, ε-polylysine, polyquaternium-2, polyquaternium- 72, by poly [oxyethylene (dimethylimino) propyl (dimethylimino) ethylene] by the electrostatic repulsion inhibitor is at least one selected from the group consisting of processing the Riquet keratin fibers, electrostatic repulsion inhibitor It is characterized in that the keratin fiber is treated before dyeing with an acid dye .
The staining agent for keratin fibers of the present invention contains an acidic dye and an electrostatic repulsion preventive agent, and the electrostatic repulsion preventive agent has a property of being charged positively under pH conditions during normal washing, ε-polylysine , Polyquaternium-2, polyquaternium-72, and poly [oxyethylene (dimethylimino) propyl (dimethylimino) ethylene].

本発明において使用する酸性染料は特に限定されないが、赤色2号、赤色3号、赤色102号、赤色104号、赤色105号、赤色106号、赤色201号、赤色202号、赤色203号、赤色204号、赤色205号、赤色206号、赤色207号、赤色208号、赤色213号、赤色214号、赤色215号、赤色218号、赤色219号、赤色220号、赤色221号、赤色223号、赤色225号、赤色226号、赤色227号、赤色228号、赤色230号、赤色231号、赤色232号、赤色401号、赤色502号、赤色503号、赤色504号、赤色506号、橙色201号、橙色203号、橙色204号、橙色205号、橙色206号、橙色207号、黄色4号、黄色5号、黄色201号、黄色202号、黄色203号、黄色204号、黄色205号、黄色402号、黄色403号、黄色406号、黄色407号、緑色3号、緑色201号、緑色202号、緑色204号、緑色205号、緑色401号、緑色402号、青色1号、青色2号、青色201号、青色202号、青色203号、青色204号、青色205号、褐色201号、紫色201号、紫色401号、黒色401号、アシッドブルー1、アシッドブルー3、アシッドブルー62、アシッドブラック52、アシッドブラウン13、アシッドグリーン50、アシッドオレンジ6、アシッドレッド14、アシッドレッド35、アシッドレッド73、アシッドレッド184、ブリリアントブラック1等が例示でき、このうち赤色227号、橙色205号、黄色406号、紫色401号、黒色401号が好ましい。   The acid dye used in the present invention is not particularly limited, but Red No. 2, Red No. 3, Red No. 102, Red No. 104, Red No. 105, Red No. 106, Red No. 201, Red No. 202, Red No. 203, Red 204, Red 205, Red 206, Red 207, Red 208, Red 213, Red 214, Red 215, Red 218, Red 219, Red 220, Red 221 and Red 223 Red 225, Red 226, Red 227, Red 228, Red 230, Red 231, Red 232, Red 401, Red 502, Red 503, Red 504, Red 506, Orange 201, orange 203, orange 204, orange 205, orange 206, orange 207, yellow 4, yellow 5, yellow 201, yellow 202, yellow 203, Color 204, Yellow 205, Yellow 402, Yellow 403, Yellow 406, Yellow 407, Green 3, Green 201, Green 202, Green 204, Green 205, Green 401, Green 402 No. 1, Blue No. 1, Blue No. 2, Blue No. 201, Blue No. 202, Blue No. 203, Blue No. 204, Blue No. 205, Brown No. 201, Purple No. 201, Purple No. 401, Black No. 401, Acid Blue 1, Examples include Acid Blue 3, Acid Blue 62, Acid Black 52, Acid Brown 13, Acid Green 50, Acid Orange 6, Acid Red 14, Acid Red 35, Acid Red 73, Acid Red 184, Brilliant Black 1, and the like. Red 227, orange 205, yellow 406, purple 401, black 401 are preferred There.

ケラチン繊維を洗浄する際のpH条件は、ケラチン繊維の種類にもよるが、ケラチン繊維がヒトの頭髪である場合、通常のシャンプー使用時で5〜6程度、不使用時で7程度なので、通常は5〜7程度である。ケラチン繊維の等電点は3.0〜5.5程度であり、通常は3.7前後なので、上記通常のpH条件で洗浄を行えば、ケラチン繊維(頭髪)はマイナスに帯電する。また、上記洗浄条件では酸性染料もマイナスに帯電する。即ち、通常のpH条件で洗浄作業を行えば、ケラチン繊維と酸性染料の両方がマイナスに帯電し、両者の間には静電反発力が働くので、この静電反発力が酸性染料の堅牢性に悪影響を及ぼすと考えられる。   The pH condition for washing keratin fibers depends on the type of keratin fibers, but when keratin fibers are human hair, it is usually around 5-6 when using normal shampoo, and around 7 when not using it. Is about 5-7. The isoelectric point of keratin fibers is about 3.0 to 5.5 and is usually around 3.7. Therefore, keratin fibers (hair) are negatively charged when washed under the above normal pH conditions. Also, the acidic dye is negatively charged under the above washing conditions. That is, when washing is performed under normal pH conditions, both the keratin fibers and the acid dye are negatively charged, and an electrostatic repulsive force acts between the two, so this electrostatic repulsive force is the fastness of the acid dye. It is considered to have an adverse effect on

本発明は、この静電反発力を静電反発防止剤で処理することにより解消することを特徴とする。本発明において静電反発防止剤とは、染色後の洗浄時のpHにおいてプラスに帯電する性質を有する物質を意味する。具体的には、塩基性アミノ酸を重合したオリゴペプチドや、従来よりシャンプーやヘアコンディショナー製品に配合されているカチオン性ポリマー、あるいはその他のカチオン性ポリマー等が本発明における静電反発防止剤として利用できる。
本発明における静電反発防止剤として好ましいオリゴペプチドとしては、ε−ポリリジン等が例示できる。
また、本発明における静電反発防止剤として好ましいカチオン性ポリマーとしては、ポリクオタニウム−2、ポリクオタニウム−4、ポリクオタニウム−6、ポリクオタニウム−7、ポリクオタニウム−10、ポリクオタニウム−11、ポリクオタニウム−22、ポリクオタニウム−39、ポリクオタニウム−51、ポリクオタニウム−55、ポリクオタニウム−64、ポリクオタニウム−72等が例示できる。
また、本発明における静電反発防止剤として好ましいその他のカチオン性ポリマーとしては、酵素の安定剤として開発されたポリ[オキシエチレン(ジメチルイミノ)プロピル(ジメチルイミノ)エチレン](以下、このカチオン性ポリマーを、PA1と略すことがある)等が例示できる。PA1の化学式を以下に示す。これらは単独で又は必要に応じ2種以上組み合わせて用いられる。
これらの静電反発防止剤のなかでは、ε−ポリリジン、ポリクオタニウム−2、ポリクオタニウム−72、ポリ[オキシエチレン(ジメチルイミノ)プロピル(ジメチルイミノ)エチレン]がより好適である。
The present invention is characterized by eliminating this electrostatic repulsion force by treating with an electrostatic repulsion inhibitor. In the present invention, the electrostatic repulsion inhibitor means a substance having a property of being positively charged at the pH at the time of washing after dyeing. Specifically, oligopeptides obtained by polymerizing basic amino acids, cationic polymers that have been blended in shampoos and hair conditioner products, or other cationic polymers can be used as an electrostatic repulsion inhibitor in the present invention. .
Examples of oligopeptides preferable as the electrostatic repulsion preventing agent in the present invention include ε-polylysine.
Moreover, as a preferable cationic polymer as an electrostatic repulsion inhibitor in the present invention, polyquaternium-2, polyquaternium-4, polyquaternium-6, polyquaternium-7, polyquaternium-10, polyquaternium-11, polyquaternium-22, polyquaternium-39, Examples include polyquaternium-51, polyquaternium-55, polyquaternium-64, and polyquaternium-72.
In addition, another cationic polymer preferable as an electrostatic repulsion inhibitor in the present invention is poly [oxyethylene (dimethylimino) propyl (dimethylimino) ethylene] (hereinafter referred to as this cationic polymer) developed as an enzyme stabilizer. Can be abbreviated as PA1). The chemical formula of PA1 is shown below. These may be used alone or in combination of two or more as required.
Among these electrostatic repulsion inhibitors, ε-polylysine, polyquaternium-2, polyquaternium-72, and poly [oxyethylene (dimethylimino) propyl (dimethylimino) ethylene] are more preferable.

Figure 0006323899
Figure 0006323899

本発明においては、上記のような静電反発防止剤のうち、ケラチン繊維に吸着されやすく、且つ吸着された際にケラチン繊維の表面をプラスに荷電させることができるものが好ましい。このような静電反発防止剤は塩基性染料を用いた簡単なテストで評価することができる。
即ち、静電反発防止剤によりケラチン繊維の表面がプラスに荷電されていれば、同じくプラスに荷電された塩基性染料と静電反発して染色されにくくなる。逆に言えば、処理されたケラチン繊維が塩基性染料に染色されにくくなる静電反発防止剤が、ケラチン繊維の表面をプラスに荷電させていることになる。この性質を利用すれば、好ましい静電反発防止剤を選別できる。
In the present invention, among the electrostatic repulsion preventing agents as described above, those that are easily adsorbed by the keratin fibers and that can positively charge the surface of the keratin fibers when adsorbed are preferable. Such an electrostatic repulsion inhibitor can be evaluated by a simple test using a basic dye.
That is, if the surface of the keratin fiber is positively charged by the electrostatic repulsion preventive agent, it becomes difficult to be dyed due to electrostatic repulsion with the positively charged basic dye. In other words, the electrostatic repulsion preventive agent that makes it difficult for the treated keratin fibers to be dyed by the basic dye charges the surface of the keratin fibers positively. If this property is utilized, a preferable electrostatic repulsion inhibitor can be selected.

以下、人毛を例に挙げて静電反発防止剤の評価方法を説明する。
まず人毛白髪(100%)の毛束を評価対象の静電反発防止剤の0.5重量%溶液に5分間浸漬した後、40℃の流水で30秒間洗い流し、風乾させて処理済み毛束を得る。
この処理済み毛束を塩基性青99の0.5重量%溶液に10分間浸漬した後、40℃の流水で30秒間洗い流し、風乾させて染色毛束を得る。得られた染色毛束についてLab表色系における未処理の人毛白髪毛束との色差Aを測定する。
未処理の人毛白髪毛束についても上記と同様に染色し、染色毛束と未処理の人毛白髪毛束の色差Bを測定する。
上記のように測定された色差Aと色差Bを比較して、色差Aが色差Bよりも低いものが本発明における静電反発防止剤として好適に使用できる。色差Aと色差Bの差(色差B−色差A)は正の値が好ましい。
Hereinafter, the method for evaluating an electrostatic repulsion inhibitor will be described taking human hair as an example.
First, a hair bundle of human white hair (100%) is immersed in a 0.5% by weight solution of an electrostatic repulsion inhibitor to be evaluated for 5 minutes, then rinsed with running water at 40 ° C. for 30 seconds, air-dried and treated hair bundle. Get.
The treated hair bundle is dipped in a 0.5% by weight solution of basic blue 99 for 10 minutes, then washed with running water at 40 ° C. for 30 seconds and air-dried to obtain a dyed hair bundle. About the obtained dyed hair bundle, the color difference A with the untreated human white hair bundle in the Lab color system is measured.
The untreated white hair bundle is dyed in the same manner as described above, and the color difference B between the stained hair bundle and the untreated white hair bundle is measured.
When the color difference A and the color difference B measured as described above are compared, a color difference A lower than the color difference B can be suitably used as the electrostatic repulsion preventing agent in the present invention. The difference between the color difference A and the color difference B (color difference B−color difference A) is preferably a positive value.

本発明のケラチン繊維の染色方法及びケラチン繊維用染色剤には、必要に応じ、本発明の効果を損なわない範囲で酸性染料以外の染料や色素を使用することもできる。これらの色素や染料としては、タール色素、HC染料、塩基性染料、直接染料等が例示でき、これらは単独で又は必要に応じ2種以上組み合わせて用いられる。これらの色素や染料を含有させることにより、多彩な色調に染毛することが可能である。
このようなタール色素としては、昭和41年8月31日公布の厚生省令第30号「医薬品等に使用することができるタール色素を定める省令」によって指定されている色素が挙げられる。また、HC染料としては、HC青2、HC橙1、HC赤1、HC赤3、HC黄2、HC黄4等が挙げられ、塩基性染料としては、塩基性青99、塩基性茶16、塩基性茶17、塩基性赤51、塩基性赤76、塩基性黄57等が挙げられ、直接染料としては、2−アミノ−6−クロロ−4−ニトロフェノール、3−メチルアミノ−4−ニトロフェノキシエタノール、2−アミノ−3−ニトロフェノール、4−ヒドロキシプロピルアミノ−3−ニトロフェノール等が挙げられる。これらは単独で又は必要に応じ2種以上組み合わせて用いられる。
In the keratin fiber dyeing method and the keratin fiber dyeing agent of the present invention, dyes and pigments other than acid dyes can be used as needed within a range not impairing the effects of the present invention. Examples of these pigments and dyes include tar pigments, HC dyes, basic dyes, direct dyes, etc., and these may be used alone or in combination of two or more as required. By containing these pigments and dyes, hair can be dyed in various colors.
Examples of such a tar dye include those specified by the Ministry of Health and Welfare Ordinance No. 30 “Ministerial Ordinance for Determining Tar Dyes that can be Used for Pharmaceuticals” promulgated on August 31, 1966. Examples of the HC dye include HC blue 2, HC orange 1, HC red 1, HC red 3, HC yellow 2, HC yellow 4, and the like. As the basic dye, basic blue 99, basic brown 16 , Basic brown 17, basic red 51, basic red 76, basic yellow 57, etc., and direct dyes include 2-amino-6-chloro-4-nitrophenol, 3-methylamino-4- Nitrophenoxyethanol, 2-amino-3-nitrophenol, 4-hydroxypropylamino-3-nitrophenol and the like can be mentioned. These may be used alone or in combination of two or more as required.

本発明のケラチン繊維の染色方法及びケラチン繊維用染色剤には、本発明の効果を損なわない範囲で、通常、化粧品やケラチン繊維用染色剤に常用される各種成分を使用することができる。
例えば、界面活性剤としては、塩化ラウリルトリメチルアンモニウム、塩化ステアリルトリメチルアンモニウム等のカチオン性界面活性剤;ポリオキシエチレンセチルエーテル、ポリオキシエチレンオレイルエーテル、ポリオキシエチレンベヘニルエーテル、ポリオキシエチレンヒマシ油、ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油、ステアリン酸ソルビタン等のノニオン性界面活性剤;セチルアルコール、セトステアリルアルコール、ステアリルアルコール、ワセリン、パラフィン、流動パラフィン、パルミチン酸セチル、パルミチン酸オクチル等の油剤;キサンタンガム、サクシノグルカン、ヒドロキシプロピルグァーガム、カチオン化グァーガム等のグァーガム類、カルボキシメチルセルロース、ヒドロキシエチルセルロース、カチオン化セルロース等のセルロース類等の増粘剤;1,3−BG、PG、DPG、グリセリン等の保湿剤;EDTA、EDTA−2Na、EDTA−4Na、ヒドロキシエタンジホスホン酸等のキレート剤:パラベン、メチルイソチアゾリノン等の防腐剤;エタノール、イソプロピルアルコール等の溶剤;香料等で、これらは必要に応じ、任意に組み合わせて適宜配合することができる。
In the keratin fiber dyeing method and keratin fiber dyeing agent of the present invention, various components usually used in cosmetics and keratin fiber dyeing agents can be used as long as the effects of the present invention are not impaired.
For example, surfactants include cationic surfactants such as lauryltrimethylammonium chloride and stearyltrimethylammonium chloride; polyoxyethylene cetyl ether, polyoxyethylene oleyl ether, polyoxyethylene behenyl ether, polyoxyethylene castor oil, polyoxyethylene castor oil, Nonionic surfactants such as oxyethylene hydrogenated castor oil and sorbitan stearate; oil agents such as cetyl alcohol, cetostearyl alcohol, stearyl alcohol, petrolatum, paraffin, liquid paraffin, cetyl palmitate, octyl palmitate; xanthan gum, succinoglucan , Guar gums such as hydroxypropyl guar gum, cationized guar gum, carboxymethyl cellulose, hydroxyethyl cellulose, cationized cell Thickeners such as celluloses such as cellulose; humectants such as 1,3-BG, PG, DPG, glycerin; chelating agents such as EDTA, EDTA-2Na, EDTA-4Na, hydroxyethanediphosphonic acid: parabens, A preservative such as methyl isothiazolinone; a solvent such as ethanol and isopropyl alcohol; a fragrance and the like, which can be arbitrarily combined as needed.

本発明のケラチン繊維用染色剤は一剤式でも多剤式であってもよいが、静電反発防止剤と酸性染料が別に含まれた多剤式、例えば静電反発防止剤を含有する第1剤と、酸性染料を含有する第2剤からなる二剤式としたほうがより鮮やかに染色することができるので好ましい。
剤型も液状、乳液状、クリーム状、ジェル状、泡状、エアロゾル状等、任意の剤型とすることができ、容器も袋入り、瓶入り、ポンプ式容器入り、チューブ入り、噴霧缶入り等、どのようなものでも採用できる。
The staining agent for keratin fibers of the present invention may be a single agent type or a multi-agent type, but is a multi-agent type in which an electrostatic repulsion inhibitor and an acid dye are separately contained, for example, a first agent containing an electrostatic repulsion inhibitor. It is preferable to use a two-component system consisting of one agent and a second agent containing an acid dye because it can be dyed more vividly.
The dosage form can also be any form such as liquid, emulsion, cream, gel, foam, aerosol, etc. The container can also be in a bag, bottle, pump container, tube, spray can Anything can be adopted.

ケラチン繊維を静電反発防止剤で処理する方法は、ケラチン繊維の表面の電荷の一部又は全部が中和される限り特に限定されないが、例えば、ケラチン繊維を静電反発防止剤の溶液に浸漬し、引き上げてから水洗してから必要に応じて乾燥させる方法や、ケラチン繊維に静電反発防止剤の溶液を塗布して馴染ませ、余剰の溶液をタオルなどで拭き取ってから必要に応じて乾燥させる方法が例示できる。これにより静電反発防止剤はケラチン繊維に静電的に吸着され、ケラチン繊維の表面が静電反発防止剤により被覆され、複合体を形成する。
なお、静電反発防止剤の水への親和性やケラチン繊維との付着性等の関係によって、個々の静電反発防止剤によるケラチン繊維への適切な処理方法はそれぞれ異なる。当該静電反発防止剤により行った具体的な処理方法が適しているか否かの判断は、上記した塩基性染料を用いた評価方法により評価することができる。
The method of treating the keratin fibers with the antistatic repulsion agent is not particularly limited as long as part or all of the charge on the surface of the keratin fibers is neutralized. For example, the keratin fibers are immersed in a solution of the antistatic repulsion agent. Then, pull it up, wash it with water, and dry it as necessary.Apply the anti-resilience agent solution to the keratin fiber and let it get used. Wipe off the excess solution with a towel and dry it as necessary. The method of making it can illustrate. Thereby, the electrostatic repulsion preventing agent is electrostatically adsorbed to the keratin fibers, and the surface of the keratin fibers is coated with the electrostatic repulsion preventing agent to form a composite.
In addition, the appropriate processing method to the keratin fiber by each electrostatic repulsion inhibitor differs depending on the relationship between the affinity of the electrostatic repulsion inhibitor to water and the adhesion to the keratin fiber. Judgment as to whether or not a specific treatment method performed with the electrostatic repulsion inhibitor is suitable can be evaluated by the evaluation method using the basic dye described above.

静電反発防止剤の処理量については特に限定されないが、処理によりケラチン繊維がプラスに荷電されれば、単に静電反発力が解消されるだけでなく、マイナスに荷電している酸性染料との間で静電吸引力が働くので、酸性染料がケラチン繊維から脱落しにくくなり、染料の堅牢性がより向上して、色落ちや色調の変化が防止できる。従って、静電反発防止剤の処理量は、所望の効果に応じて適宜決定すれば良い。
静電反発防止剤によるケラチン繊維の処理は、酸性染料による染色前に行っても、染色と同時でも、染色後でもよいが、染色前に行えば染料の堅牢性が最も向上するので好ましい。
The amount of the electrostatic repulsion inhibitor is not particularly limited. However, if the keratin fiber is positively charged by the treatment, not only the electrostatic repulsion force is eliminated, but also the negatively charged acidic dye. Since electrostatic attraction acts between them, acidic dyes are less likely to fall off from keratin fibers, and the fastness of the dyes is further improved, preventing discoloration and color tone changes. Therefore, the processing amount of the electrostatic repulsion preventing agent may be appropriately determined according to the desired effect.
The treatment of the keratin fiber with the electrostatic repulsion inhibitor may be performed before dyeing with an acid dye, simultaneously with dyeing, or after dyeing, but it is preferable to carry out the dyeing before dyeing because the fastness of the dye is most improved.

以下、実施例及び比較例を挙げて本発明を更に詳細に説明するが、本発明はこれらにより何ら制限されないことは云うまでもない。なお、以下の記載において、%は重量%を意味する。   EXAMPLES Hereinafter, although an Example and a comparative example are given and this invention is demonstrated in detail, it cannot be overemphasized that this invention is not restrict | limited at all by these. In the following description, “%” means “% by weight”.

実施例1〜4、比較例1
(1)静電反発防止剤による処理:
まず、人毛白髪(100%)(型番:BM−W−A、販売元:ビューラックス社)の毛束(a)を静電反発防止剤の0.5%溶液に5分間、室温(23.5℃)で浸漬した後、40℃の流水で30秒間洗い流し、風乾させて処理済み毛束(b)を得た。評価対象の静電反発防止剤の種類、及び溶液のpHについては、表1に示す。
Examples 1-4, Comparative Example 1
(1) Treatment with an electrostatic repulsion inhibitor:
First, a hair bundle (a) of human white hair (100%) (model number: BM-WA, sold by Beaulux) is placed in a 0.5% solution of an electrostatic repulsion inhibitor for 5 minutes at room temperature (23 (5 ° C.), washed with running water at 40 ° C. for 30 seconds, and air-dried to obtain a treated hair bundle (b). Table 1 shows the type of the electrostatic repulsion inhibitor to be evaluated and the pH of the solution.

一方、0.1mol/Lクエン酸溶液と0.2mol/Lリン酸水素二ナトリウムを6.5:43.6の割合で混合し、pH6.81の緩衝液を作成し、この緩衝液に0.5%の塩基性青99を配合し染色液を作成した。
この染色液10mlに上記静電反発防止剤で処理した処理済み毛束(b)を10分間、室温(23.5℃)で浸漬(浴比1:10)した後、40℃の流水で約30秒間洗い流し、風乾させて染色毛束(c1)を得た。得られた染色毛束(c1)及び人毛白髪毛束(a)について、コニカミノルタ製の分光測色計CM−2600dでLab表色系における得られた染色毛束(c1)と人毛白髪毛束(a)との色差Aを測定した。
静電反発防止剤で処理していない人毛白髪毛束(a)についても上記と同様に染色して染色毛束(c2)を得て、Lab表色系における染色毛束(c2)と人毛白髪毛束(a)との色差Bを測定した。
各静電反発防止剤について測定した色差A、色差B、及び色差Aと色差Bの差(色差B−色差A)を表1に示す。
On the other hand, a 0.1 mol / L citric acid solution and 0.2 mol / L disodium hydrogen phosphate were mixed at a ratio of 6.5: 43.6 to prepare a pH 6.81 buffer solution. A staining solution was prepared by mixing 5% basic blue 99.
The treated hair bundle (b) treated with the electrostatic repulsion inhibitor in 10 ml of this dyeing solution was immersed for 10 minutes at room temperature (23.5 ° C.) (bath ratio 1:10), and then washed with 40 ° C. running water. The hair was washed for 30 seconds and air-dried to obtain a dyed hair bundle (c1). About the obtained dyed hair bundle (c1) and human hair gray hair bundle (a), the obtained dyed hair bundle (c1) and human white hair in the Lab color system using the spectrocolorimeter CM-2600d manufactured by Konica Minolta The color difference A from the hair bundle (a) was measured.
The human white hair bundle (a) not treated with the electrostatic repulsion inhibitor is also dyed in the same manner as above to obtain a dyed hair bundle (c2). The dyed hair bundle (c2) in the Lab color system and human The color difference B with the gray hair bundle (a) was measured.
Table 1 shows the color difference A, the color difference B, and the difference between the color difference A and the color difference B (color difference B−color difference A) measured for each electrostatic repulsion inhibitor.

Figure 0006323899
Figure 0006323899

(2)酸性染料での染色:
まず、静電反発防止剤の評価の欄で説明した方法と同様に、人毛白髪毛束(a)を表1に示した静電反発防止剤及び精製水にて処理して、それぞれ処理済み毛束(b)を得た。
得られたそれぞれの処理済み毛束(b)について、表2に組成を示す染毛料(ヘアマニキュア)を浴比1:1で塗布し、刷毛で毛束に均一に伸ばし、そのまま室温(23.5℃)で20分間放置し、染色毛束(c)を得た。
(2) Dyeing with acid dyes:
First, in the same manner as the method described in the evaluation section of the antistatic repulsion agent, the human white hair bundle (a) was treated with the antistatic repulsion agent and purified water shown in Table 1, and each treatment was completed. A hair bundle (b) was obtained.
About each obtained hair bundle (b) obtained, the hair dye (hair nail polish) which shows a composition in Table 2 is apply | coated by the bath ratio 1: 1, and it extends uniformly to a hair bundle with a brush, and it is room temperature (23. (5 ° C) for 20 minutes to obtain a dyed hair bundle (c).

Figure 0006323899
Figure 0006323899

得られた染色毛束(c)について、40℃の流水で30秒洗い流し、さらにSDS1%溶液で30秒間もみ洗いした。その後、再び流水で洗液を洗い流し、タオルで余分な水分を除去した後に乾燥させて、洗浄毛束(d)を得た。洗浄時のpHは5〜7であった。
得られた洗浄毛束(d)について、前記染色毛束(c)との色差をコニカミノルタ製の分光測色計CM−2600dで測定し、得られた数値を洗浄による色落ちの度合いとした。結果を表3に示す。
また、静電反発防止剤を用いなかった場合(比較例1)と用いた場合(実施例1〜4)との色落ちの度合いの差が、そのまま静電反発防止剤により増加した酸性染料の堅牢性の度合いとなる。この堅牢性の度合いと上記静電反発防止剤の評価で測定した色差Aと色差Bの差(色差B−色差A)も併せて表3に示す。
The obtained dyed hair bundle (c) was washed with running water at 40 ° C. for 30 seconds and further washed with a 1% SDS solution for 30 seconds. Thereafter, the washing solution was washed again with running water, and excess moisture was removed with a towel and then dried to obtain a washed hair bundle (d). The pH at the time of washing was 5-7.
About the obtained washing | cleaning hair bundle (d), the color difference with the said dyed hair bundle (c) was measured with the spectrocolorimeter CM-2600d made from Konica Minolta, and the obtained numerical value was made into the degree of color fading by washing | cleaning. . The results are shown in Table 3.
Further, the difference in the degree of color fading between the case where no electrostatic repulsion inhibitor is used (Comparative Example 1) and the case where Examples (1 to 4) are used is that of the acid dye increased by the electrostatic repulsion inhibitor as it is. The degree of robustness. Table 3 also shows the degree of fastness and the difference between color difference A and color difference B (color difference B−color difference A) measured in the evaluation of the antistatic agent.

Figure 0006323899
Figure 0006323899

表3に示すとおり、静電反発防止剤で予め毛束を処理することにより、洗浄による色落ちが抑制され、染料の堅牢性が増大することがわかる。   As shown in Table 3, it is understood that discoloration due to washing is suppressed and dye fastness is increased by treating the hair bundle with an electrostatic repulsion inhibitor in advance.

本発明のケラチン繊維の染色方法及びケラチン繊維用染色剤は、静電反発防止剤により酸性染料がケラチン繊維に静電的に反発されることがないか、又は減じられ、好ましくは酸性染料とケラチン繊維の間で静電吸引力が働くので、染料の堅牢性に優れ、色落ちしにくく、また色落ちした場合でも色調の変化が殆どない。   The method for dyeing keratin fibers and the dyeing agent for keratin fibers according to the present invention is such that the acid dye is not electrostatically repelled or reduced by the electrostatic repulsion inhibitor, preferably the acid dye and keratin. Since electrostatic attraction acts between the fibers, the fastness of the dye is excellent, the color fading is difficult, and even when the color is fading, there is almost no change in color tone.

Claims (3)

酸性染料によりケラチン繊維を染色する方法であって、
染色後の洗浄時におけるpH条件においてプラスに帯電する性質を有する、ε−ポリリジン、ポリクオタニウム−2、ポリクオタニウム−72、ポリ[オキシエチレン(ジメチルイミノ)プロピル(ジメチルイミノ)プロピル(ジメチルイミノ)エチレン]よりなる群から選択される少なくとも1種である静電反発防止剤によりケラチン繊維を処理し、静電反発防止剤によるケラチン繊維の処理を酸性染料による染色より前に行うことを特徴とするケラチン繊維の染色方法
A method of dyeing keratin fibers with an acid dye,
From ε-polylysine, polyquaternium-2, polyquaternium-72, poly [oxyethylene (dimethylimino) propyl (dimethylimino) propyl (dimethylimino) ethylene] having the property of being positively charged under the pH conditions at the time of washing after dyeing comprising processing the Riquet keratin fibers by the electrostatic repulsion inhibitor is at least one selected from the group, and performs the processing of keratin fibers by electrostatic repulsion inhibitor prior to staining with acid dyes Method for dyeing keratin fibers .
静電反発防止剤がε−ポリリジン、ポリクオタニウム−72、ポリ[オキシエチレン(ジメチルイミノ)プロピル(ジメチルイミノ)エチレン]よりなる群から選択される少なくとも1種であることを特徴とする請求項1に記載のケラチン繊維の染色方法。 Electrostatic repulsion inhibitor ε- polylysine, polyquaternium -72, poly claim 1, characterized in that at least one member selected from the group consisting of oxyethylene (dimethylimino) propyl (dimethylimino) ethylene] The dyeing | staining method of keratin fiber of description. 酸性染料と静電反発防止剤が別に含まれた多剤式であって、静電反発防止剤は、染色後の洗浄時のpH条件においてプラスに帯電する性質を有する、ε−ポリリジン、ポリクオタニウム−2、ポリクオタニウム−72、ポリ[オキシエチレン(ジメチルイミノ)プロピル(ジメチルイミノ)エチレン]よりなる群から選択される少なくとも1種であることを特徴とするケラチン繊維用染色剤。   Ε-polylysine, polyquaternium-, which is a multi-agent type that separately contains an acid dye and an electrostatic repulsion agent, and has a property of being positively charged in pH conditions during washing after dyeing 2. A dye for keratin fibers, which is at least one selected from the group consisting of polyquaternium-72 and poly [oxyethylene (dimethylimino) propyl (dimethylimino) ethylene].
JP2013216394A 2013-10-17 2013-10-17 Keratin fiber dyeing method and keratin fiber dyeing agent Active JP6323899B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2013216394A JP6323899B2 (en) 2013-10-17 2013-10-17 Keratin fiber dyeing method and keratin fiber dyeing agent

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2013216394A JP6323899B2 (en) 2013-10-17 2013-10-17 Keratin fiber dyeing method and keratin fiber dyeing agent

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2015078154A JP2015078154A (en) 2015-04-23
JP6323899B2 true JP6323899B2 (en) 2018-05-16

Family

ID=53009936

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2013216394A Active JP6323899B2 (en) 2013-10-17 2013-10-17 Keratin fiber dyeing method and keratin fiber dyeing agent

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP6323899B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP7154425B2 (en) 2019-09-02 2022-10-17 東芝三菱電機産業システム株式会社 Power converter and motor drive system

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109568177A (en) * 2017-09-28 2019-04-05 上海氪励铵勤科技发展有限公司 A kind of combination product and its use and preparation method

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3762967B2 (en) * 2000-07-17 2006-04-05 株式会社マンダム Pretreatment agent for acidic hair dye
DE10152941A1 (en) * 2001-10-26 2003-05-08 Henkel Kgaa New developer components
EP1428497A1 (en) * 2002-12-12 2004-06-16 KPSS-Kao Professional Salon Services GmbH Pre-treatment composition applied before colouring hair with acidic direct dyes
JP4088241B2 (en) * 2003-11-10 2008-05-21 花王株式会社 Decolorizing or dyeing treatment composition for hair

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP7154425B2 (en) 2019-09-02 2022-10-17 東芝三菱電機産業システム株式会社 Power converter and motor drive system

Also Published As

Publication number Publication date
JP2015078154A (en) 2015-04-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN104337703B (en) Methionyl-methionine stereoisomer and its purposes in cosmetics
JP4070711B2 (en) Aqueous pretreatment composition for acidic hair dye
US20100008885A1 (en) Methods and kits imparting benefits to keratin-containing substrates
CN111132736B (en) Hair dyeing method
JP6914632B2 (en) Composition for keratin fibers
KR102475287B1 (en) Hair cosmetic composition, hair color agent composition, hair color treatment method
JP6323899B2 (en) Keratin fiber dyeing method and keratin fiber dyeing agent
CN109562047A (en) Hair dyeing feed composition
JP6596098B2 (en) Hair treatment composition
JP3619988B2 (en) Acid hair dye composition
CN110354021B (en) Use of cationic polymers in pre-shampoo conditioning compositions
JP2012171946A (en) Treatment method for hair
JP6308477B2 (en) Keratin fiber dyeing method and keratin fiber dyeing agent
JP2012246284A (en) Hairdye
TWI607763B (en) Semi-permanent hair dye composition
JP3916194B2 (en) Acid hair dye composition
JP2016108296A (en) Hair dye composition
JP7103706B1 (en) Hair dyeing agent and hair dyeing method
JP7181598B2 (en) Dyeing method and hair dye kit
JP6296241B2 (en) Hair dye
CN109562038A (en) Hair dyeing feed composition
CN114869802B (en) Mussel protein composition with hair care and dyeing assisting effects and preparation method and application thereof
JP7384446B2 (en) Out bath treatment and hair dyeing method
JP2002322035A (en) Pretreatment agent for hair color, treatment agent for hair color and method for treating hair
JP7169622B2 (en) hair treatment method

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20161014

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20170825

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20170926

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20171124

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20171212

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20171220

A911 Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20180223

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20180320

RD02 Notification of acceptance of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422

Effective date: 20180406

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20180406

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6323899

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313115

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250