JP6216665B2 - Water-soluble functional fluid with rot resistance - Google Patents

Water-soluble functional fluid with rot resistance Download PDF

Info

Publication number
JP6216665B2
JP6216665B2 JP2014044147A JP2014044147A JP6216665B2 JP 6216665 B2 JP6216665 B2 JP 6216665B2 JP 2014044147 A JP2014044147 A JP 2014044147A JP 2014044147 A JP2014044147 A JP 2014044147A JP 6216665 B2 JP6216665 B2 JP 6216665B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
water
soluble
oil
functional fluid
antiseptic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2014044147A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2014210763A (en
Inventor
正晴 渕上
正晴 渕上
敬子 永井
敬子 永井
高橋 宏明
宏明 高橋
雅史 竹沢
雅史 竹沢
真司 上田
真司 上田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Yushiro Chemical Industry Co Ltd
Original Assignee
Yushiro Chemical Industry Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Yushiro Chemical Industry Co Ltd filed Critical Yushiro Chemical Industry Co Ltd
Priority to JP2014044147A priority Critical patent/JP6216665B2/en
Publication of JP2014210763A publication Critical patent/JP2014210763A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6216665B2 publication Critical patent/JP6216665B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Dentistry (AREA)
  • Plant Pathology (AREA)
  • Pest Control & Pesticides (AREA)
  • Agronomy & Crop Science (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Toxicology (AREA)

Description

本発明は、水溶性切削油、水溶性研削油、水溶性洗浄剤等の水溶性機能流体に防腐・殺菌性を付与する新規技術に関する。   The present invention relates to a novel technique for imparting antiseptic and bactericidal properties to water-soluble functional fluids such as water-soluble cutting oils, water-soluble grinding oils, and water-soluble cleaning agents.

水溶性切削油、水溶性研削油、水溶性洗浄剤等の水溶性機能流体は、使用される条件により微生物の影響を受け、腐敗によって本来の性能を失うことがしばしばある。   Water-soluble functional fluids such as water-soluble cutting oils, water-soluble grinding oils, and water-soluble cleaning agents are often affected by microorganisms depending on the conditions used, and often lose their original performance due to spoilage.

例えば、水溶性切削油及び研削油では、使用濃度に希釈して長時間循環使用されることにより、外部から微生物が混入して腐敗が進行し、悪臭を放つようになるばかりか、濃度低下や希釈液分離等によって切削加工トラブルを起こしたり、重要な性能である防錆性能等も低下し、加工機械、加工物の錆を発生させる。また、濃度低下によって補給される原液の量が増大し、コストも増大する。水溶性洗浄剤の場合も同様で、腐敗によって濃度低下や洗浄性の低下等、本来の機能が損なわれてしまう。同様の問題は、水溶性塑性加工油(曲げ加工用、プレス用、鍛造用、圧延用、調圧用等)、水溶性切断油、水溶性研磨油(ガラス、シリコン等の切断、研磨油等)、水溶性作動油、空調等の冷却水、ラテックス製品等の各種水溶性機能流体においても生じる。   For example, in water-soluble cutting oil and grinding oil, by diluting to the concentration used and circulating for a long time, microorganisms enter from the outside, so that the decay progresses and gives off a bad odor. Diluted liquid separation causes troubles in cutting work, and rust prevention performance, which is an important performance, is also reduced, causing rusting of processing machines and workpieces. In addition, the amount of stock solution to be replenished due to the decrease in concentration increases, and the cost also increases. The same applies to water-soluble cleaning agents, and the original functions such as a decrease in concentration and a decrease in detergency are lost due to decay. Similar problems include water-soluble plastic processing oil (for bending, pressing, forging, rolling, pressure adjustment, etc.), water-soluble cutting oil, water-soluble polishing oil (glass, cutting of silicon, polishing oil, etc.) It also occurs in various water-soluble functional fluids such as water-soluble hydraulic oil, cooling water for air conditioning, and latex products.

これら水溶性機能流体の防腐のため、通常、流体中にはアミン系やチアゾリン系の防腐・殺菌剤が添加される(特許文献1等)。しかしながら、これらの防腐・殺菌剤は価格が高いこと、皮膚刺激性が強いこと等から添加される量が使用濃度で数百ppm以下と低濃度であり、実使用時において当初設定した殺菌性能を十分に満足しないことが往々にして見受けられた。また、第一級アミンを防腐殺菌剤として使用する油剤にあっては、高いpHで防腐・殺菌性が発現するものであるが故、非鉄金属(特にアルミニウム)を変色させる虞もあった。   In order to preserve these water-soluble functional fluids, an amine-based or thiazoline-based antiseptic / bactericidal agent is usually added to the fluid (Patent Document 1, etc.). However, these preservatives and disinfectants are expensive and have high skin irritation, so the amount added is as low as a few hundred ppm or less at the concentration used, and the sterilization performance initially set during actual use It was often found that they were not fully satisfied. In addition, oil agents that use primary amines as antiseptic disinfectants exhibit antiseptic and disinfecting properties at high pH, so there is a risk of discoloration of non-ferrous metals (particularly aluminum).

或いは、アミン系やチアゾリン系以外の防腐・殺菌剤についても提案されているが(特許文献2等)、水溶性切削油、水溶性研削油、水溶性洗浄剤等の水溶性機能流体に適用した場合において、十分な防腐・殺菌性を有するかは確認されておらず、また、被加工材や被洗浄材に対する影響、或いは、加工機器等への影響についても何ら確認されていなかった。   Alternatively, antiseptic / bactericidal agents other than amines and thiazolines are also proposed (Patent Document 2, etc.), but applied to water-soluble functional fluids such as water-soluble cutting oils, water-soluble grinding oils, and water-soluble cleaning agents. In some cases, it has not been confirmed whether it has sufficient antiseptic and sterilizing properties, and no influence on the workpiece or cleaning material or on the processing equipment has been confirmed.

このように、従来の防腐・殺菌剤にあっては、水溶性機能流体に適用する場合に十分な防腐・殺菌性能を奏さない虞があり、また、被加工材や被洗浄材等への悪影響(変色等)も懸念された。   As described above, the conventional antiseptic / disinfectant may not exhibit sufficient antiseptic / sterilization performance when applied to a water-soluble functional fluid, and has an adverse effect on the work material or the material to be cleaned. (Discoloration, etc.) was also a concern.

特開2011−79956号公報JP 2011-79956 A 特表平11−508544号公報Japanese National Patent Publication No. 11-508544

そこで本発明は、十分な防腐・殺菌性能を有し、被加工材等への悪影響も低減された水溶性機能流体を提供することを課題とする。   Therefore, an object of the present invention is to provide a water-soluble functional fluid that has sufficient antiseptic and sterilizing performance and has reduced adverse effects on a workpiece or the like.

上記課題に鑑み本発明者らが鋭意研究を重ねた結果、以下の知見を得た。
(1)銅合金の腐食防止剤として知られるトリアゾール類をアミン塩とし、当該アミン塩を水溶性機能流体に所定濃度以上で添加した場合、十分な防腐・殺菌性を有する水溶性機能流体とすることができる。
(2)上記トリアゾール類のアミン塩は、ほぼ中性域のpHで、十分な防腐・殺菌効果が発現されるため、高pHにて通常用いられる公知のアミン系防腐・殺菌剤と比較して、アルミニウム等の被加工材への悪影響が低減される。
(3)上記トリアゾール類のアミン塩は、公知のアミン系防腐・殺菌剤等と比較して、皮膚刺激性等が少なく、水溶性機能流体における濃度を増大させることが可能である。
(4)上記トリアゾール類のアミン塩に加えて、さらにアルコールを配合することで、水溶性機能流体の防腐・殺菌効果が相乗的に向上する。
In view of the above problems, the present inventors have conducted extensive research and as a result, have obtained the following knowledge.
(1) When a triazole known as a copper alloy corrosion inhibitor is used as an amine salt and the amine salt is added to a water-soluble functional fluid at a predetermined concentration or more, a water-soluble functional fluid having sufficient antiseptic and bactericidal properties is obtained. be able to.
(2) The amine salts of the above triazoles exhibit a sufficient antiseptic and bactericidal effect at a pH in the neutral range, so that they are compared with known amine-based antiseptic and bactericides usually used at high pH. , Adverse effects on workpieces such as aluminum are reduced.
(3) The amine salt of the triazoles has less skin irritation and the like, and can increase the concentration in the water-soluble functional fluid, as compared with known amine-based antiseptic / bactericides.
(4) In addition to the amine salt of the above triazoles, the preservative / sterilizing effect of the water-soluble functional fluid is synergistically improved by further blending alcohol.

本発明は上記知見に基づいてなされたものである。すなわち、
第1の本発明は、ベンゾトリアゾールのアミン塩及び/又はトリルトリアゾールのアミン塩を3000ppm以上の質量%濃度で配合してなる、水溶性機能流体である。
The present invention has been made based on the above findings. That is,
1st this invention is a water-soluble functional fluid formed by mix | blending the amine salt of benzotriazole and / or the amine salt of tolyltriazole by the mass% density | concentration of 3000 ppm or more.

本発明において、「ベンゾトリアゾールのアミン塩及び/又はトリルトリアゾールのアミン塩を3000ppm以上の質量%濃度で配合」とは、ベンゾトリアゾールのアミン塩を3000ppm以上の濃度で配合する形態、トリルトリアゾールのアミン塩を3000ppm以上の濃度で配合する形態のように、成分単独で3000ppm以上となる形態のほか、ベンゾトリアゾールのアミン塩及びトリルトリアゾールのアミン塩を合計で3000ppm以上の濃度で配合する形態のように、複数種のトリアゾールアミン塩が合計で3000ppm以上の濃度となる形態も含む概念である。   In the present invention, “the amine salt of benzotriazole and / or the amine salt of tolyltriazole is blended at a mass% concentration of 3000 ppm or more” means that the amine salt of benzotriazole is blended at a concentration of 3000 ppm or more, the amine of tolyltriazole Like the form in which the salt is blended at a concentration of 3000 ppm or more, the form in which the component alone is 3000 ppm or more, and the form in which the amine salt of benzotriazole and the amine salt of tolyltriazole are blended at a total concentration of 3000 ppm or more The concept includes a form in which plural kinds of triazoleamine salts have a total concentration of 3000 ppm or more.

第1の本発明に係る水溶性機能流体は、水溶性切削油、水溶性研削油、水溶性洗浄剤、水溶性プレス油、水溶性鍛造油、水溶性圧延油、水溶性切断油、水溶性研磨油又は水溶性作動油として使用されることが好ましい。   The water-soluble functional fluid according to the first aspect of the present invention includes water-soluble cutting oil, water-soluble grinding oil, water-soluble cleaning agent, water-soluble press oil, water-soluble forging oil, water-soluble rolling oil, water-soluble cutting oil, water-soluble cutting oil It is preferably used as a polishing oil or a water-soluble hydraulic oil.

第1の本発明において、さらに炭素数6〜15のアルコールを含むことが好ましい。この場合「アルコール」は一価のアルコールであっても、多価のアルコールであってもよい。特に、1,2−オクタンジオール、炭素数14の分岐アルコール、炭素数15の分岐アルコール、ベンジルアルコール、フェノキシエタノール、ジエチレングリコールモノブチルエーテルから選ばれる1種以上であることが好ましい。   In 1st this invention, it is preferable that C6-C15 alcohol is further included. In this case, the “alcohol” may be a monohydric alcohol or a polyhydric alcohol. In particular, at least one selected from 1,2-octanediol, branched alcohol having 14 carbon atoms, branched alcohol having 15 carbon atoms, benzyl alcohol, phenoxyethanol, and diethylene glycol monobutyl ether is preferable.

第2の本発明は、水溶性機能流体を使用する場合において、ベンゾトリアゾールのアミン塩及び/又はトリルトリアゾールのアミン塩の質量%濃度が3000ppm以上となるように調整する、水溶性機能流体の使用方法である。   The second aspect of the present invention is the use of a water-soluble functional fluid which is adjusted so that the concentration by mass of the amine salt of benzotriazole and / or the amine salt of tolyltriazole is 3000 ppm or more when a water-soluble functional fluid is used. Is the method.

第2の本発明において、さらに炭素数6〜15のアルコールを共存させるように調整することが好ましい。「アルコール」の詳細は上述した通りである。   In the second aspect of the present invention, it is preferable to adjust so that an alcohol having 6 to 15 carbon atoms coexists. The details of “alcohol” are as described above.

本発明によれば、十分な防腐・殺菌性能を有し、被加工材等への悪影響も低減された水溶性機能流体を提供することができる。   According to the present invention, it is possible to provide a water-soluble functional fluid that has sufficient antiseptic and sterilizing performance and has reduced adverse effects on a workpiece or the like.

一般にベンゾトリアゾールに代表されるトリアゾール類は銅合金の腐食防止剤として市販されており、使用時は「数百ppm以下」の低濃度とされる。しかしながら、これら一連の化合物の水溶性機能流体における防腐、殺菌性については何ら見出されていなかった。一方、本発明者らは、当該トリアゾール類をアミン塩とし、当該アミン塩を、従来の腐食防止剤としてのトリアゾール類の添加量よりも高濃度で添加することで、水溶性機能流体に使用した場合に要求される防腐・殺菌性を十分に示すことを見出し、本発明を完成させたのである。   In general, triazoles typified by benzotriazole are commercially available as corrosion inhibitors for copper alloys, and are used at a low concentration of “several hundred ppm or less” when used. However, no antiseptic and bactericidal properties of these series of compounds in water-soluble functional fluids have been found. On the other hand, the present inventors used the triazole as an amine salt, and used the amine salt in a water-soluble functional fluid by adding the amine salt at a concentration higher than the amount of triazoles added as a conventional corrosion inhibitor. The inventors have found that the antiseptic / sterilizing properties required in some cases are sufficiently exhibited, and have completed the present invention.

<水溶性機能流体>
本発明に係る水溶性機能流体は、所定のトリアゾール類のアミン塩を3000ppm以上の質量%濃度で配合してなることに特徴を有する。すなわち、本発明においては、従来、防錆剤として用いられてきたトリアゾール類の添加濃度よりも高濃度にて、トリアゾール類のアミン塩を水溶性機能流体に配合させている。
<Water-soluble functional fluid>
The water-soluble functional fluid according to the present invention is characterized in that a predetermined triazole amine salt is blended at a mass% concentration of 3000 ppm or more. That is, in the present invention, the amine salt of the triazole is added to the water-soluble functional fluid at a concentration higher than the concentration of triazole conventionally used as a rust inhibitor.

1.トリアゾール類
本発明において用いられるトリアゾール類は、トリアゾール骨格を有するものであれば特に限定されるものではない。例えば、従来防錆剤として使用されてきたトリアゾール類を用いることができる。具体的には、ベンゾトリアゾール、トリルトリアゾールである。
1. Triazoles The triazoles used in the present invention are not particularly limited as long as they have a triazole skeleton. For example, triazoles conventionally used as a rust preventive agent can be used. Specifically, they are benzotriazole and tolyltriazole.

2.アミン
本発明において、上記したトリアゾール類はアミンと塩を形成する。本発明において用いられるアミンとしては、第1級アミン、第2級アミン、第3級アミンのいずれであってもよい。具体的には以下の一般式(1)で示されるアミンを用いることができる。
2. Amine In the present invention, the above-described triazoles form a salt with an amine. The amine used in the present invention may be any of primary amine, secondary amine, and tertiary amine. Specifically, an amine represented by the following general formula (1) can be used.

上記一般式(1)において、R、R、Rは、それぞれ独立に水素、炭素数1以上8以下のアルキル基、炭素数1以上6以下のヒドロキシアルキル基、炭素数6以上8以下のアラルキル基又は炭素数6以上8以下のアルキルアラルキル基のいずれかである。ただし、R、R、Rがともに水素である場合を除く。尚、R、R、Rは、末端がヘテロ原子を介して結合し、環を巻いていても良い。 In the general formula (1), R 1 , R 2 and R 3 are each independently hydrogen, an alkyl group having 1 to 8 carbon atoms, a hydroxyalkyl group having 1 to 6 carbon atoms, and 6 to 8 carbon atoms. Or an alkylaralkyl group having 6 to 8 carbon atoms. However, the case where R 1 , R 2 and R 3 are all hydrogen is excluded. Note that R 1 , R 2 , and R 3 may be bonded at a terminal via a hetero atom and wound in a ring.

このうち、例えば、アルキル基の炭素数は1以上8以下、好ましくは1以上4以下、より好ましくは1以上3以下である。具体的にはメチル基、エチル基、プロピル基、オクチル基、シクロヘキシル基が挙げられ、この中でもメチル基、エチル基、プロピル基が好ましい。また、ヒドロキシアルキル基の炭素数は1以上6以下、好ましくは2以上4以下、より好ましくは2以上3以下である。具体的にはヒドロキシメチル基、ヒドロキシエチル基、ヒドロキシプロピル基、2−メチル2−ヒドロキシプロピル基が挙げられ、この中でも、ヒドロキシメチル基、ヒドロキシエチル基が好ましい。さらに、R、R、Rは、末端がヘテロ原子を介して結合していてもよく、例えば、モルホリン等を用いても良い。 Among these, for example, the alkyl group has 1 to 8 carbon atoms, preferably 1 to 4 carbon atoms, and more preferably 1 to 3 carbon atoms. Specific examples include a methyl group, an ethyl group, a propyl group, an octyl group, and a cyclohexyl group. Among these, a methyl group, an ethyl group, and a propyl group are preferable. The carbon number of the hydroxyalkyl group is 1 or more and 6 or less, preferably 2 or more and 4 or less, more preferably 2 or more and 3 or less. Specific examples include a hydroxymethyl group, a hydroxyethyl group, a hydroxypropyl group, and a 2-methyl 2-hydroxypropyl group. Among these, a hydroxymethyl group and a hydroxyethyl group are preferable. Furthermore, R 1 , R 2 , and R 3 may be bonded to each other through a hetero atom at the ends, and for example, morpholine or the like may be used.

、R、Rの組み合わせとしては、特に限定されるものではなく、同一の基の組み合わせでもよいし、異なる基の組み合わせでもよい。 The combination of R 1 , R 2 , and R 3 is not particularly limited, and may be a combination of the same group or a combination of different groups.

本発明に係る水溶性機能流体は、上記したトリアゾール類のアミン塩を3000ppm以上の質量%濃度で配合してなる。トリアゾール類のアミン塩の添加量は、下限が好ましくは5000ppm以上、より好ましくは7000ppm以上、さらに好ましくは10000ppm以上であり、上限が好ましくは20.0質量%以下、より好ましくは5.0質量%以下である。このように、本発明においては、上記トリアゾール類のアミン塩の含有量を、腐食防止剤として添加される従来のトリアゾール含有量よりも増大させる。これにより、水溶性機能流体の防腐・殺菌性能を長期に亘って安定的に発現させることができる。   The water-soluble functional fluid according to the present invention is formed by blending the above-described amine salt of a triazole with a concentration by mass of 3000 ppm or more. The lower limit of the amount of the amine salt of the triazole is preferably 5000 ppm or more, more preferably 7000 ppm or more, still more preferably 10,000 ppm or more, and the upper limit is preferably 20.0% by mass or less, more preferably 5.0% by mass. It is as follows. Thus, in this invention, content of the amine salt of the said triazole is increased rather than the conventional triazole content added as a corrosion inhibitor. Thereby, the antiseptic and sterilizing performance of the water-soluble functional fluid can be stably expressed over a long period of time.

本発明においては、水溶性機能流体中に上記したトリアゾール類のアミン塩が所定濃度以上で配合されるような形態であれば、その添加形態については特に限定されるものではない。すなわち、上記したトリアゾール類のアミン塩を水溶性機能流体中に添加する形態の他、上記したトリアゾール類とアミンとを別々に水溶性機能流体中に添加することによって、結果的に、水溶性機能流体中にトリアゾール類のアミン塩を配合するような形態であってもよい。   In the present invention, the addition form is not particularly limited as long as the amine salt of the triazole described above is mixed in the water-soluble functional fluid at a predetermined concentration or more. That is, in addition to the above-described form in which the amine salt of the triazole is added to the water-soluble functional fluid, the above-mentioned triazole and amine are separately added to the water-soluble functional fluid, resulting in a water-soluble function. The form which mix | blends the amine salt of triazoles in a fluid may be sufficient.

本発明に係る水溶性機能流体は、比較的中性に近いpH域(pH7〜10、好ましくはpH7.4〜9)においても高い防腐・殺菌性を示す。それゆえ、アルカリ腐食が懸念される被加工材や被洗浄材に対しても好適に使用することができる。   The water-soluble functional fluid according to the present invention exhibits high antiseptic and bactericidal properties even in a relatively neutral pH range (pH 7 to 10, preferably pH 7.4 to 9). For this reason, it can be suitably used for a workpiece or a material to be cleaned that is liable to have alkaline corrosion.

さらに本発明に係る水溶性機能流体の秀でた点として、非鉄金属のみならず鉄系金属に対しても防錆性を有し、また使用する際の不都合な泡立ちもほとんどないことが挙げられる。すなわち、本発明においては、トリアゾール類のアミン塩を用いたことで、従来にない複数の機能を発現させることができる。   Furthermore, the excellent point of the water-soluble functional fluid according to the present invention is that it has rust prevention not only for non-ferrous metals but also for ferrous metals and that there is almost no inadvertent foaming when used. . That is, in the present invention, by using an amine salt of a triazole, a plurality of functions that have not been conventionally available can be expressed.

また、従来においては防腐性を向上させる目的で、例えば、高いpHにおいて防腐・殺菌性を発現する第一級アミン等を使用しており、アルミニウムの変色や皮膚への刺激が懸念されていたが、上記のトリアゾール誘導体は、上述の通り、ほぼ中性のpHで十分な防腐・殺菌性を発現させることができ、アルミニウム等の被加工材への悪影響が低減され、また、皮膚刺激性等も少ない。さらに、水溶性機能流体における濃度を増大させた場合でも被加工材や作業者への悪影響を抑えることが可能である。   Further, in the past, for the purpose of improving antiseptic properties, for example, primary amines that exhibit antiseptic and bactericidal properties at high pH are used, and there have been concerns about discoloration of aluminum and irritation to the skin. As described above, the triazole derivative can exhibit sufficient antiseptic and bactericidal properties at a substantially neutral pH, reduces adverse effects on the workpiece such as aluminum, and has skin irritation and the like. Few. Furthermore, even when the concentration in the water-soluble functional fluid is increased, it is possible to suppress adverse effects on the workpiece and the operator.

尚、本発明に係る効果を損なわない範囲であれば、従来から使用されているアミン系防腐剤やチアゾリン系防腐剤、さらには第一級アミン脂肪酸塩等を添加することも可能であり、油剤開発目的に沿って適宜調整すればよい。この場合、上記したトリアゾール類のアミン塩の使用量を減量することができ、経済的でもある。   In addition, as long as the effects according to the present invention are not impaired, it is possible to add conventionally used amine-based preservatives and thiazoline-based preservatives, and further primary amine fatty acid salts, etc. What is necessary is just to adjust suitably according to the development objective. In this case, the amount of the amine salt of the triazole described above can be reduced, and it is economical.

<用途>
本発明に係る水溶性機能流体は、水溶性切削油、水溶性研削油、水溶性洗浄剤、水溶性プレス油、水溶性鍛造油、水溶性圧延油、水溶性切断油、水溶性研磨油又は水溶性作動油等として適用することが可能である。用途に応じて、基油、アルコール(グリコール)類やエーテル(グリコールエーテル)類、脂肪酸、界面活性剤等の各種添加剤等、上記したトリアゾール類のアミン塩以外の必要な成分を含ませればよい。
<Application>
The water-soluble functional fluid according to the present invention includes a water-soluble cutting oil, a water-soluble grinding oil, a water-soluble cleaning agent, a water-soluble press oil, a water-soluble forging oil, a water-soluble rolling oil, a water-soluble cutting oil, a water-soluble polishing oil, or It can be applied as a water-soluble hydraulic oil. Depending on the application, base oils, alcohols (glycols) and ethers (glycol ethers), various additives such as fatty acids, surfactants, and other necessary components other than the above-described amine salts of triazoles may be included. .

本発明者らが鋭意研究したところ、水溶性機能流体において、上記トリアゾール類のアミン塩と所定のアルコールとを組み合わせることで、これらが相乗的に作用し、防腐・殺菌性が飛躍的に向上することを知見した。   As a result of diligent research by the present inventors, by combining the amine salt of the above triazole with a predetermined alcohol in a water-soluble functional fluid, these act synergistically, and the antiseptic and bactericidal properties are dramatically improved. I found out.

水溶性機能流体に適用される「アルコール」は炭素数6〜15のアルコールである。特に、炭素数6〜15の直鎖アルキル又はアルケニル構造を有する脂肪族アルコール、或いは、炭素数6〜15の芳香族アルコールが好ましい。アルコールは一価アルコールであっても多価アルコールであってもよい。また、分子鎖中にヘテロ原子を有するもの(エーテル結合を有するアルコール等)であってもよい。具体的には、1,2−オクタンジオール、C14分岐アルコール、C15分岐アルコール、ベンジルアルコール、フェノキシエタノール、ジエチレングリコールモノブチルエーテル、1−フェノキシ−2−プロパノール、2−フェニル−1−エタノール、2−フェニル−1−プロパノール、4−フェニル−1−ブタノール、2−シクロヘキサノール、1−ヘキサノール、1−オクタノール、1−ウンデカノール、1,2−ヘキサンジオール、1,6−ヘキサンジオール、2−フェノキシエタノール、1,2−デカンジジオール、ジプロピレングリコール、ベンジルグリコール等が好ましく、1,2−オクタンジオール、C14分岐アルコール、C15分岐アルコール、ベンジルアルコール、フェノキシエタノール、ジエチレングリコールモノブチルエーテルがより好ましく、1,2−オクタンジオールが特に好ましい。   The “alcohol” applied to the water-soluble functional fluid is an alcohol having 6 to 15 carbon atoms. In particular, an aliphatic alcohol having a linear alkyl or alkenyl structure having 6 to 15 carbon atoms or an aromatic alcohol having 6 to 15 carbon atoms is preferable. The alcohol may be a monohydric alcohol or a polyhydric alcohol. Moreover, what has a hetero atom in a molecular chain (alcohol etc. which have an ether bond) may be sufficient. Specifically, 1,2-octanediol, C14 branched alcohol, C15 branched alcohol, benzyl alcohol, phenoxyethanol, diethylene glycol monobutyl ether, 1-phenoxy-2-propanol, 2-phenyl-1-ethanol, 2-phenyl-1 -Propanol, 4-phenyl-1-butanol, 2-cyclohexanol, 1-hexanol, 1-octanol, 1-undecanol, 1,2-hexanediol, 1,6-hexanediol, 2-phenoxyethanol, 1,2- Decanedidiol, dipropylene glycol, benzyl glycol and the like are preferable, 1,2-octanediol, C14 branched alcohol, C15 branched alcohol, benzyl alcohol, phenoxyethanol, diethylene glycol mono Chirueteru more preferably, 1,2-octanediol is particularly preferred.

本発明に係る水溶性機能流体は、上記したアルコールを2500ppm以上の質量%濃度で配合してなることが好ましい。アルコールの添加量は、下限が好ましくは500ppm以上、より好ましくは1000ppm以上、さらに好ましくは2500ppm以上であり、上限が好ましくは1.0質量%以下、より好ましくは0.5質量%以下である。このように、本発明においては、上記トリアゾール類のアミン塩に加えて、アルコールを微量添加するだけで、水溶性機能流体の防腐・殺菌性能を相乗的に向上させることができる。コストの観点からもアルコールの添加量は微量で良い。   The water-soluble functional fluid according to the present invention is preferably formed by blending the above-mentioned alcohol at a concentration by mass of 2500 ppm or more. The lower limit of the amount of alcohol added is preferably 500 ppm or more, more preferably 1000 ppm or more, and further preferably 2500 ppm or more, and the upper limit is preferably 1.0% by mass or less, more preferably 0.5% by mass or less. Thus, in the present invention, the antiseptic / sterilization performance of the water-soluble functional fluid can be synergistically improved by adding a small amount of alcohol in addition to the amine salt of the triazole. From the viewpoint of cost, a small amount of alcohol may be added.

<水溶性機能流体の使用方法>
上記した本発明に係る水溶性機能流体は希釈して使用することができる。より具体的には、水で希釈する場合、上記したトリアゾール類のアミン塩の濃度が3000ppm以上となるように調整する。好ましくは5000ppm以上、より好ましくは7000ppm以上である。これにより、実使用時において水溶性機能流体に十分な防腐・殺菌性を発現させることができる。
<How to use water-soluble functional fluid>
The above-described water-soluble functional fluid according to the present invention can be diluted and used. More specifically, when diluting with water, the concentration of the above-described triazole amine salt is adjusted to 3000 ppm or more. Preferably it is 5000 ppm or more, More preferably, it is 7000 ppm or more. Thereby, sufficient antiseptic and bactericidal properties can be expressed in the water-soluble functional fluid during actual use.

尚、本発明に係る水溶性機能流体を水で希釈して使用する際も、上述したようにpHをほぼ中性域(pH7〜10、好ましくはpH7.4〜9)として使用することができる。これにより、被加工材や設備機器、或いは、作業者への悪影響を抑えることが可能である。   In addition, when the water-soluble functional fluid according to the present invention is diluted with water, the pH can be used in a substantially neutral range (pH 7 to 10, preferably pH 7.4 to 9) as described above. . Thereby, it is possible to suppress the bad influence to a workpiece, equipment, or an operator.

以上の通り、本発明によれば、上記した所定のトリアゾール類のアミン塩を高濃度で含ませることによって、水溶性機能流体に十分な防腐・殺菌性能を発現させることが可能である。当該トリアゾール類のアミン塩による防腐・殺菌性は、トリアゾール類を単独で添加した場合には見られない効果である。また、公知のアミン系防腐・殺菌剤等と比較して、中性域での使用が可能でありアルミニウム等の被加工材への悪影響が低減されている点、皮膚刺激性等が少なく、水溶性機能流体における濃度を増大させることが可能である点にも特徴があり、使用時の泡立ち等もほとんどなく水溶性機能流体に対し長期に亘って安定的に防腐・殺菌性能を発現させることができる。   As described above, according to the present invention, sufficient antiseptic and sterilizing performance can be expressed in a water-soluble functional fluid by containing the amine salt of the predetermined triazole described above at a high concentration. The antiseptic and bactericidal properties of the triazoles with amine salts are effects that cannot be seen when the triazoles are added alone. Compared to known amine-based antiseptic / bactericides, etc., it can be used in the neutral range, has reduced adverse effects on workpieces such as aluminum, has less skin irritation, etc. It is also characterized by the fact that the concentration in functional functional fluid can be increased, and there is almost no foaming at the time of use, and it can stably exhibit antiseptic and sterilizing performance over a long period of time for water-soluble functional fluid it can.

以下、実施例に基づいて、本発明についてさらに詳述する。尚、以下に示す実施例において「ppm」とは質量比を意味する。   Hereinafter, based on an Example, this invention is explained in full detail. In the following examples, “ppm” means mass ratio.

<試料の合成>
以下の表1に示すトリアゾール類と各種アミンとを用いて、トリアゾール類のアミン塩を作成し、実施例1〜16に係る評価試料とした。
<Sample synthesis>
Using triazoles and various amines shown in Table 1 below, amine salts of triazoles were prepared and used as evaluation samples according to Examples 1 to 16.

尚、上記表1において、TEAはトリエタノールアミン、DEAはジエタノールアミン、MEAはモノエタノールアミン、TIPAはトリイソプロパノールアミン、DIPAはジイソプロパノールアミン、MIPAはモノイソプロパノールアミン、DCHAはジシクロヘキシルアミン、MOはモルホリン、AMPは2−アミノ−2−メチル−1−プロパノール、DMAはジメチルアミン、DPAはジ−n−プロピルアミン、CHA−2はN,N−ビス(2−ヒドロキシエチル)−N−シクロヘキシルアミン、DBZAはジベンジルアミンを示す。   In Table 1, TEA is triethanolamine, DEA is diethanolamine, MEA is monoethanolamine, TIPA is triisopropanolamine, DIPA is diisopropanolamine, MIPA is monoisopropanolamine, DCHA is dicyclohexylamine, MO is morpholine, AMP is 2-amino-2-methyl-1-propanol, DMA is dimethylamine, DPA is di-n-propylamine, CHA-2 is N, N-bis (2-hydroxyethyl) -N-cyclohexylamine, DBZA Represents dibenzylamine.

さらに、比較例1としてベンゾトリアゾールを単独で、比較例2としてトリルトリアゾールを単独で用いた。
また、比較例3〜15として、各種アミンを単独で用いた。アミンを単独で用いる場合、pHが高くなり過ぎるため、塩酸を加えてpHを9±0.3に調整して実験を行った。
Furthermore, benzotriazole was used alone as Comparative Example 1, and tolyltriazole was used alone as Comparative Example 2.
Further, as Comparative Examples 3 to 15, various amines were used alone. When the amine is used alone, the pH becomes too high, so hydrochloric acid was added to adjust the pH to 9 ± 0.3.

<防腐・殺菌性の評価>
各試料について、水溶性機能流体における防腐作用・殺菌作用を確認した。具体的には、水溶性切削液の腐敗液(シュードモナスSP、腸内細菌類を含む腐敗液、生菌数7×10個/ml、pH8.4)に各試料を所定濃度加えた後、攪拌し、1昼夜30℃に静置した後、試料を普通寒天培地平板に1白金耳塗布し、48時間培養して生菌の有無を確認した。結果を下記表2に示す。尚、表2において、生菌多数の場合を「++」、ブランクより減少しているものの生菌が存在する場合を「+」、生菌なし(完全殺菌)の場合を「−」として示した。
<Evaluation of antiseptic and bactericidal properties>
About each sample, the antiseptic action and the bactericidal action in the water-soluble functional fluid were confirmed. Specifically, after adding each sample at a predetermined concentration to a septic solution of a water-soluble cutting fluid (Pseudomonas SP, septic solution containing enteric bacteria, viable cell count 7 × 10 6 cells / ml, pH 8.4), After stirring and allowing to stand at 30 ° C. for one day and night, one platinum loop was applied to a normal agar medium plate and cultured for 48 hours to confirm the presence or absence of viable bacteria. The results are shown in Table 2 below. In Table 2, “++” indicates the number of viable bacteria, “+” indicates that there are viable bacteria that are reduced from the blank, and “−” indicates that there are no viable bacteria (complete sterilization). .

表2に示す結果から明らかなように、まず、アミン塩とされていないトリアゾール類そのもの(比較例1、2)は、防腐・殺菌性が奏されない。ただし、トリアゾール類そのものについては、系を強制分散系のエマルションとした場合には防腐・殺菌効果が認められた。すなわち、トリアゾール類単独で用いる場合には、例えば、アルコールで希釈液を作成したうえで、所定濃度となるように添加し、エマルション系にうまく分散できれば、殺菌効果が現れることがわかった。
また、アミンそのもの(比較例3〜15)については、中性域の機能性流体において、一部を除き防腐・殺菌性が奏されない。ただし、油溶性のアミンについては防腐・殺菌効果が認められた。
一方、トリアゾール類をアミン塩とした場合(実施例1〜16)は、中性域の機能性流体においても所定濃度以上で顕著な防腐・殺菌性が認められる。また、トリアゾール類単独で用いた場合と比較して、界面活性剤のみの系でも十分な効果が発揮される。尚、当該濃度は、従来の防錆剤としてのトリアゾール類の含有量よりも高濃度である。表2における傾向を見ると、水溶性アミンとの塩よりも油溶性アミンとの塩のほうが、高い防腐・殺菌効果を奏することが分かる。
As is clear from the results shown in Table 2, first, the triazoles themselves (comparative examples 1 and 2) that are not converted to amine salts do not exhibit antiseptic / bactericidal properties. However, for triazoles themselves, antiseptic and bactericidal effects were observed when the system was a forced dispersion emulsion. That is, when triazoles are used alone, for example, it was found that a bactericidal effect appears if a dilute solution is prepared with alcohol, added to a predetermined concentration, and successfully dispersed in the emulsion system.
Moreover, about the amine itself (Comparative Examples 3-15), in the functional fluid of a neutral range, except for one part, antiseptic / bactericidal property is not show | played. However, antiseptic and bactericidal effects were observed for oil-soluble amines.
On the other hand, when triazoles are used as amine salts (Examples 1 to 16), remarkable antiseptic / bactericidal properties are observed even in a neutral functional fluid at a predetermined concentration or higher. In addition, as compared with the case where triazoles are used alone, a sufficient effect is exhibited even in a system containing only a surfactant. In addition, the said density | concentration is higher than content of the triazole as a conventional rust preventive agent. When the tendency in Table 2 is seen, it turns out that the salt with an oil-soluble amine has a higher antiseptic and bactericidal effect than the salt with a water-soluble amine.

<金属材に対する防錆性・変色の評価>
実施例1〜16、比較例1〜15に係る試料について、それぞれ1%希釈液を作成し、ここに研磨したテストピースを全浸漬して、室温(30±5℃)で24時間静置した。その後、テストピースを取り出し、試料液やテストピースの外観の変化を観測するとともに、テストピースの重量変化を測定した。
さらに、参考例として、オレイルザルコシンDEA等量塩(OZ−DEA塩)を用いた場合(参考例1)、ノニオン系の高級アルコールEO7モル付加物を用いた場合(参考例2)、トリアジン系防腐剤(クラリアント社製)を用いた場合(参考例3)、防腐剤等を添加せず水(水道水)をそのまま用いた場合(参考例4)について、同様の評価を行った。
<Evaluation of rust prevention and discoloration for metal materials>
For the samples according to Examples 1 to 16 and Comparative Examples 1 to 15, 1% dilutions were prepared, and the polished test pieces were fully immersed therein and allowed to stand at room temperature (30 ± 5 ° C.) for 24 hours. . Thereafter, the test piece was taken out, the change in the appearance of the sample solution and the test piece was observed, and the change in the weight of the test piece was measured.
Furthermore, as reference examples, when oleylsarcosine DEA equivalent salt (OZ-DEA salt) is used (Reference Example 1), when a nonionic higher alcohol EO 7 mol adduct is used (Reference Example 2), triazine type The same evaluation was performed when a preservative (manufactured by Clariant) was used (Reference Example 3), and when water (tap water) was used as it was without adding a preservative or the like (Reference Example 4).

テストピースとしてアルミニウム片(A5052、30×50×3mm)を用いた場合、鋼片(SPCC、30×50×1mm)を用いた場合、黄銅片(C2801、30×50×2mm)を用いた場合について、結果をそれぞれ下記表3に示す。   When using an aluminum piece (A5052, 30 x 50 x 3 mm) as a test piece, when using a steel piece (SPCC, 30 x 50 x 1 mm), or using a brass piece (C2801, 30 x 50 x 2 mm) The results are shown in Table 3 below.

表3に示した結果から明らかなように、トリアゾール類のアミン塩は、各種金属の変色を生じさせることがほとんどなく、防錆性を有することが分かる。特にアルミニウム片や鋼片に対して顕著な効果が認められ、トリアゾール類のアミン塩は非鉄金属のみならず鉄系金属に対しても防錆性を付与できることが明らかである。すなわち、例えば、機能性流体を循環させるための配管、機能性流体を吹き付けるためのノズル等、機能性流体を使用する設備において鋼材を用いることが想定されるが、このような場合において、本発明のようにトリアゾール類のアミン塩を添加することで、機能性流体の防腐とともに、設備の錆止めをも実現できることが分かる。   As is apparent from the results shown in Table 3, it can be seen that the amine salts of triazoles hardly cause discoloration of various metals and have rust prevention properties. In particular, a remarkable effect is recognized on aluminum pieces and steel pieces, and it is clear that amine salts of triazoles can impart rust preventive properties not only to non-ferrous metals but also to ferrous metals. That is, for example, it is assumed that the steel material is used in equipment using the functional fluid, such as piping for circulating the functional fluid, nozzles for spraying the functional fluid, etc. In such a case, the present invention It can be seen that by adding an amine salt of a triazole as described above, the rust prevention of the equipment can be realized together with the preservation of the functional fluid.

<泡立ちの評価>
実施例に係る試料について、1%希釈液を50ml用意し、シリンダー内で20回振とうした後、希釈液の体積変化を測定し、希釈液の泡立ちを評価した。
<Evaluation of foaming>
About the sample which concerns on an Example, after preparing 50 ml of 1% dilution liquid and shaking 20 times in a cylinder, the volume change of the dilution liquid was measured and the foaming of the dilution liquid was evaluated.

振とう直後、30秒後、1分後、2分後、3分後、4分後及び5分後について、各希釈液の体積(ml)を下記表4に示す。   Table 4 below shows the volume (ml) of each diluted solution immediately after shaking, 30 seconds later, 1 minute later, 2 minutes later, 3 minutes later, 4 minutes later and 5 minutes later.

表4に示す結果から明らかなように、トリアゾール類のアミン塩を含む希釈液を用いた例にあっては、20回振とう直後において、若干泡立ちが生じるものの、時間の経過とともに、泡立ちが解消された。このように、本発明に係る水溶性機能流体は、使用時の不都合な泡立ちがほとんどなく、水道水とほとんど同等に取り扱うことができ、取り扱い性に優れたものであることが分かる。   As is clear from the results shown in Table 4, in the example using the diluted solution containing the amine salt of triazole, foaming slightly occurred immediately after shaking 20 times, but the foaming disappeared over time. It was done. Thus, it can be seen that the water-soluble functional fluid according to the present invention has almost no inconvenient foaming at the time of use, can be handled almost the same as tap water, and is excellent in handleability.

<pH依存性の評価>
(試料の調整)
エマルションタイプの基準配合物を作成し、これを水で5%に希釈した。当該希釈液100gに、上記した実施例2、15、参考例1〜3、市販のベンゾイソチアゾリン系防腐剤(BIT系防腐剤)を用いた参考例Aに係る試料を含む溶液を、純分成分として0.25g相当となるように添加し、評価液とした。得られた評価液は、試料を原液あたり、5%添加したものに相当する。
<Evaluation of pH dependence>
(Sample adjustment)
An emulsion type reference formulation was made and diluted to 5% with water. A solution containing the sample according to Reference Example A using Examples 2, 15 and Reference Examples 1 to 3 and a commercially available benzoisothiazoline preservative (BIT preservative) in 100 g of the diluted solution was used as a pure component. As an evaluation solution. The obtained evaluation solution corresponds to a sample added with 5% per stock solution.

得られた評価液のpHは7.9であり、ここにジエタノールアミンを添加してpHを8.8及び9.6にそれぞれ調整した2水準の試料液を用いて、評価を行った。   The pH of the obtained evaluation liquid was 7.9, and evaluation was performed using two levels of sample liquid in which diethanolamine was added to adjust the pH to 8.8 and 9.6, respectively.

(殺菌性の試験)
各評価液と、生菌数5×10個/mlを含む腐敗液と、を一定比率で混合し、攪拌後、24時間静置した。その後、混合液を一白金耳採取して、普通寒天平板培地で培養して、生菌の有無を確認し、混合系の細菌最小薬剤濃度(ppm)を求めた。評価結果を表5に示す。
(Bactericidal test)
Each evaluation solution and a septic solution containing 5 × 10 6 viable bacteria / ml were mixed at a fixed ratio, and stirred and allowed to stand for 24 hours. Thereafter, one platinum loop of the mixed solution was collected and cultured on a normal agar plate medium, the presence or absence of viable bacteria was confirmed, and the minimum bacterial concentration (ppm) of the mixed system was determined. The evaluation results are shown in Table 5.

また、上記実施例、参考例の評価に加えて、「比較試料油剤」として、市販のアミン系バイオスタティック油剤(第一級アミン6%、ユシロ化学工業株式会社製)と、腐敗液とを混合した場合についても評価を行った。通常、アミン系バイオスタティック油剤は高pH域にて使用されるものであるが、今回の実験では、pHの影響(中性域における防腐性能)を確認するため、酢酸を添加してpHを中性域(8.0又は9.2)に調整した。評価結果を表5に示す。   In addition to the evaluation of the above examples and reference examples, as a “comparative sample oil agent”, a commercially available amine-based biostatic oil agent (primary amine 6%, manufactured by Yushiro Chemical Industry Co., Ltd.) and a rot solution are mixed. Evaluation was also made for the case. Usually, amine-based biostatic oils are used in the high pH range, but in this experiment, in order to confirm the effect of pH (preservative performance in the neutral range), acetic acid was added to adjust the pH. Adjusted to sex range (8.0 or 9.2). The evaluation results are shown in Table 5.

表5に示す結果から明らかなように、トリアゾール類のアミン塩を用いた場合にあっては、低pHであっても十分な防腐・殺菌性が発現されるのに対し、従来の第一級アミン系の耐腐敗性向上油剤(比較試料油剤)にあっては、当該油剤が高pHで防腐・殺菌性能を発揮するものであるが故、pH8.0〜9.2程度の低pHでは、防腐剤として十分に機能しないことが確認された。   As is clear from the results shown in Table 5, when the amine salt of triazole is used, sufficient antiseptic and bactericidal properties are exhibited even at low pH, whereas the conventional primary class In the case of amine-based anti-septic oils (comparative sample oils), since the oils exhibit antiseptic and sterilization performance at high pH, at a low pH of about 8.0 to 9.2, It was confirmed that it does not function sufficiently as a preservative.

このように、トリアゾール類のアミン塩を含む本発明に係る水溶性機能流体によれば、中性域のpHにおいて、十分な防腐性が発現されることが分かる。これにより、高pH化によるアルミニウム材の変色や作業者の皮膚刺激を抑えることが可能となる。   Thus, according to the water-soluble functional fluid according to the present invention containing an amine salt of triazoles, it can be seen that sufficient antiseptic properties are exhibited at a neutral pH. Thereby, it becomes possible to suppress discoloration of the aluminum material due to high pH and skin irritation of the worker.

上記実施例では、水溶性機能流体として切削液を用いた場合について説明した。しかしながら、本発明に係る水溶性機能流体は切削液等の水溶性加工液に限定されるものではない。以下、「水溶性洗浄剤」における防腐・殺菌性についての防腐・殺菌性の評価結果を示す。   In the above embodiment, the case where the cutting fluid is used as the water-soluble functional fluid has been described. However, the water-soluble functional fluid according to the present invention is not limited to a water-soluble working fluid such as a cutting fluid. Hereinafter, the evaluation results of antiseptic / disinfectant properties regarding the antiseptic / disinfectant properties of the “water-soluble detergent” will be shown.

<水溶性洗浄剤における防腐・殺菌性の評価>
各試料について、水溶性洗浄剤における防腐作用・殺菌作用を確認した。具体的には、水溶性洗浄剤(ユシロ化学工業株式会社製、製品名W80)の腐敗液(pH8.4、生菌数8×10個/ml)に各試料を所定濃度加えた後、攪拌し、1昼夜30℃に静置した後、試料を普通寒天培地平板に1白金耳塗布し、48時間培養して生菌の有無を確認した。尚、アミンを単独で用いる場合、pHが高くなり過ぎるため、塩酸を加えてpHを9±0.3に調整して実験を行った。結果を下記表6に示す。尚、表6において、生菌多数の場合を「++」、ブランクより減少しているものの生菌が存在する場合を「+」、生菌なし(完全殺菌)の場合を「−」として示した。
<Evaluation of antiseptic and bactericidal properties in water-soluble detergents>
For each sample, the antiseptic action and bactericidal action of the water-soluble detergent were confirmed. Specifically, after adding each sample to a septic solution (pH 8.4, viable cell count 8 × 10 6 / ml) of a water-soluble detergent (manufactured by Yushiro Chemical Industry Co., Ltd., product name W80), After stirring and allowing to stand at 30 ° C. for one day and night, one platinum loop was applied to a normal agar medium plate and cultured for 48 hours to confirm the presence or absence of viable bacteria. When the amine is used alone, the pH becomes too high, so hydrochloric acid was added to adjust the pH to 9 ± 0.3. The results are shown in Table 6 below. In Table 6, “++” indicates the number of viable bacteria, “+” indicates that there are viable bacteria that are reduced from the blank, and “−” indicates that there are no viable bacteria (complete sterilization). .

表6に示す結果から明らかなように、トリアゾール類を単独で用いた場合、系に対する溶解性が低いため、防腐・殺菌性が発揮されないことが分かる。また、油溶性アミンDCHA、DBZAについては、結果が良好となったが、これは塩酸塩で添加したことによって、溶解性、分散性が向上したためと考えられる。
一方、トリアゾール類のアミン塩(実施例)は、洗浄液においても強い防腐・殺菌性を示し、濃度3000ppm程度で十分な効果を示すことが分かる。すなわち、切削液だけでなく洗浄液においても、本発明のようにトリアゾール類をアミン塩の形態としてはじめて、極めて顕著な防腐・殺菌効果が発現することが分かる。以上のことから、トリアゾール類のアミン塩は、系に含まれる他の成分の影響を受けずに、あらゆる水溶性機能流体に対して、防腐・殺菌性を付与可能なことが分かった。
As is apparent from the results shown in Table 6, when triazoles are used alone, the solubility in the system is low, so that the antiseptic and bactericidal properties are not exhibited. Moreover, although the result became favorable about oil-soluble amine DCHA and DBZA, this is considered because solubility and the dispersibility improved by adding with hydrochloride.
On the other hand, it can be seen that the amine salt of triazoles (Examples) exhibits strong antiseptic and bactericidal properties even in the cleaning liquid, and shows a sufficient effect at a concentration of about 3000 ppm. That is, it can be seen that not only the cutting fluid but also the cleaning fluid exhibits a very significant antiseptic and sterilizing effect only when the triazole is in the form of an amine salt as in the present invention. From the above, it has been found that amine salts of triazoles can impart antiseptic and bactericidal properties to any water-soluble functional fluid without being affected by other components contained in the system.

以上の通り、本発明は、水溶性機能流体として、水溶性切削油、水溶性研削油、水溶性プレス油、水溶性鍛造油、水溶性圧延油、水溶性切断油、水溶性研磨油又は水溶性作動油等の水溶性加工液のみならず、水溶性洗浄剤等にも適用可能であることが分かる。   As described above, the present invention can be used as a water-soluble functional fluid as a water-soluble cutting oil, water-soluble grinding oil, water-soluble press oil, water-soluble forging oil, water-soluble rolling oil, water-soluble cutting oil, water-soluble polishing oil or water-soluble It can be seen that the present invention can be applied not only to water-soluble working fluids such as water-soluble hydraulic fluids but also to water-soluble cleaning agents.

<アルコール添加による相乗効果の発現>
水溶性機能流体において、上記のトリアゾール類のアミン塩とアルコールとを併用した場合の防腐作用・殺菌作用を確認した。具体的には、水溶性切削液(ユシロ化学工業株式会社製、製品名ユシローケンEC50T3)の腐敗液(シュードモナスSP、腸内細菌類を含む腐敗液、生菌数7×10個/ml、pH8.4)にベンゾトリアゾール(BT)、トリエタノールアミン(TEA)及び各種アルコールをそれぞれ所定濃度となるように添加した後、攪拌し、1昼夜30℃に静置した後、試料を普通寒天培地平板に1白金耳塗布し、48時間培養して生菌の有無を確認した。
<Expression of synergistic effect by addition of alcohol>
In the water-soluble functional fluid, antiseptic action and bactericidal action were confirmed when the amine salt of the above triazole and alcohol were used in combination. Specifically, a septic solution (Pseudomonas SP, a septic solution containing enterobacteria), viable count 7 × 10 6 cells / ml, pH 8 4), benzotriazole (BT), triethanolamine (TEA) and various alcohols were added to a predetermined concentration, stirred, and allowed to stand at 30 ° C. for one day and night. One platinum loop was applied to the sample and cultured for 48 hours to check for the presence of viable bacteria.

評価結果を下記表7に示す。尚、表7において、生菌多数の場合を「++」、ブランクより減少しているものの生菌が存在する場合を「+」、生菌なし(完全殺菌)の場合を「−」として示した。   The evaluation results are shown in Table 7 below. In Table 7, “++” indicates the case of many viable bacteria, “+” indicates that there are viable bacteria that are reduced from the blank, but “−” indicates that there are no viable bacteria (complete sterilization). .

表7において、参考例4はユシロ化学工業社製「ユシローケンMIC5」(pH9.4)を添加した例であり、参考例5はユシロ化学工業社製「ユシローケンEC50T3」(pH10.4)を添加した例である。   In Table 7, Reference Example 4 is an example in which “Yushiroken MIC5” (pH 9.4) manufactured by Yushiro Chemical Industry Co., Ltd. was added, and Reference Example 5 added “Yushiroken EC50T3” (pH 10.4) manufactured by Yushiro Chemical Industry Co., Ltd. It is an example.

表7に示す結果から以下のことが分かる。
(1)参考例3、実施例17、実施例18の比較から、ベンゾトリアゾールのアミン塩とアルコールとを少量ずつ添加した場合(実施例18)のほうが、ベンゾトリアゾールのアミン塩を多量に添加する場合(実施例17)、或いは、アルコールを多量に添加する場合(参考例3)よりも、防腐・殺菌性が飛躍的に向上する。すなわち、ベンゾトリアゾールのアミン塩とアルコールとが相乗的に作用して、防腐・殺菌性に寄与していることが分かる。
(2)実施例18〜26から、少なくとも、炭素数6〜15のアルコールについては、ベンゾトリアゾールのアミン塩と相乗的に作用して、防腐・殺菌性を飛躍的に向上可能であることが分かる。
(3)実施例22はアミン濃度を低減してpHを意図的に低下させた例である。実施例22から、通常は耐腐敗性の発現が困難である中性域(pH7.4)においても、ベンゾトリアゾールのアミン塩とアルコールとの併用によって、十分な防腐・殺菌性を奏することが分かる。その効果は、高pH且つアミンを多用している既存製品(参考例4、5)に匹敵することも分かる。
From the results shown in Table 7, the following can be understood.
(1) From the comparison between Reference Example 3, Example 17, and Example 18, when the benzotriazole amine salt and alcohol were added in small amounts (Example 18), a larger amount of benzotriazole amine salt was added. In this case (Example 17), or when a large amount of alcohol is added (Reference Example 3), the antiseptic / disinfectability is dramatically improved. That is, it can be seen that the amine salt of benzotriazole and alcohol act synergistically and contribute to antiseptic and bactericidal properties.
(2) From Examples 18 to 26, it can be seen that at least an alcohol having 6 to 15 carbon atoms can act synergistically with the amine salt of benzotriazole to dramatically improve antiseptic and bactericidal properties. .
(3) Example 22 is an example in which the pH was intentionally lowered by reducing the amine concentration. From Example 22, it can be seen that sufficient antiseptic and bactericidal properties can be obtained by the combined use of an amine salt of benzotriazole and an alcohol even in a neutral range (pH 7.4), in which it is usually difficult to develop anti-corruption. . It can also be seen that the effect is comparable to existing products (Reference Examples 4 and 5) that have a high pH and a large amount of amine.

上記実験では、ベンゾトリアゾールのアミン塩とアルコールとを併用した例を示したが、ベンゾトリアゾールのアミン塩に替えて、トリルトリアゾールのアミン塩を用いた場合も、全く同様の効果を示した。   In the above experiment, an example in which an amine salt of benzotriazole and an alcohol were used in combination was shown, but the same effect was obtained when an amine salt of tolyltriazole was used instead of the amine salt of benzotriazole.

以上、現時点において、最も実践的であり、且つ、好ましいと思われる実施形態に関連して本発明を説明したが、本発明は、本願明細書中に開示された実施形態に限定されるものではなく、請求の範囲及び明細書全体から読み取れる発明の要旨或いは思想に反しない範囲で適宜変更可能であり、そのような変更を伴う水溶性機能流体及びその使用方法もまた本発明の技術範囲に包含されるものとして理解されなければならない。   Although the present invention has been described with reference to the most practical and preferred embodiments at the present time, the invention is not limited to the embodiments disclosed herein. However, the present invention can be modified as appropriate without departing from the spirit or concept of the invention which can be read from the claims and the entire specification, and the water-soluble functional fluid and the method of using the same are also included in the technical scope of the present invention. Must be understood as being.

本発明は、水溶性切削油、水溶性研削油、水溶性洗浄剤、水溶性プレス油、水溶性鍛造油、水溶性圧延油、水溶性切断油、水溶性研磨油又は水溶性作動油等の水溶性機能流体に、防腐・殺菌性を付与する技術として広く利用できる。   The present invention includes a water-soluble cutting oil, a water-soluble grinding oil, a water-soluble cleaning agent, a water-soluble press oil, a water-soluble forging oil, a water-soluble rolling oil, a water-soluble cutting oil, a water-soluble polishing oil, a water-soluble hydraulic oil, etc. It can be widely used as a technique for imparting antiseptic and bactericidal properties to water-soluble functional fluids.

Claims (2)

ベンゾトリアゾールのアミン塩及び/又はトリルトリアゾールのアミン塩を3000ppm以上の質量%濃度で配合し、さらに1,2−オクタンジオールを配合してなる、水溶性切削油、水溶性研削油、水溶性洗浄剤、水溶性プレス油、水溶性鍛造油、水溶性圧延油、水溶性切断油、水溶性研磨油又は水溶性作動油として使用される、防腐・殺菌用水溶性機能流体。 The amine salt and / or amine salts of tolyltriazole benzotriazole were blended in weight percent concentration above 3000 ppm, further by blending the 1,2 Okutanjio Le, water-soluble cutting oil, water-soluble grinding oil, water-soluble washing Water-soluble functional fluid for antiseptic and sterilization used as an agent, water-soluble press oil, water-soluble forging oil, water-soluble rolling oil, water-soluble cutting oil, water-soluble polishing oil or water-soluble hydraulic oil. ベンゾトリアゾールのアミン塩及び/又はトリルトリアゾールのアミン塩の質量%濃度が3000ppm以上となるように調整し、さらに1,2−オクタンジオールを共存させるように調整した防腐・殺菌用水溶性機能流体を、水溶性切削油、水溶性研削油、水溶性洗浄剤、水溶性プレス油、水溶性鍛造油、水溶性圧延油、水溶性切断油、水溶性研磨油又は水溶性作動油として使用する、水溶性機能流体の使用方法。 % Strength by weight of the amine salts of benzotriazole and / or amine salts of tolyltriazole was adjusted to be above 3000 ppm, the adjusted antiseptics, sterilizing aqueous functional fluid so as to coexist more 1,2 Okutanjio Le, Water soluble cutting oil, water soluble grinding oil, water soluble detergent, water soluble press oil, water soluble forging oil, water soluble rolling oil, water soluble cutting oil, water soluble abrasive oil or water soluble hydraulic oil How to use functional fluid.
JP2014044147A 2013-04-04 2014-03-06 Water-soluble functional fluid with rot resistance Active JP6216665B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2014044147A JP6216665B2 (en) 2013-04-04 2014-03-06 Water-soluble functional fluid with rot resistance

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2013078811 2013-04-04
JP2013078811 2013-04-04
JP2014044147A JP6216665B2 (en) 2013-04-04 2014-03-06 Water-soluble functional fluid with rot resistance

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2014210763A JP2014210763A (en) 2014-11-13
JP6216665B2 true JP6216665B2 (en) 2017-10-18

Family

ID=51930806

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2014044147A Active JP6216665B2 (en) 2013-04-04 2014-03-06 Water-soluble functional fluid with rot resistance

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP6216665B2 (en)

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS518644B2 (en) * 1972-07-19 1976-03-18
JPS5355426A (en) * 1976-10-30 1978-05-19 Furukawa Electric Co Ltd Antioxidation method for copper
JPS57169402A (en) * 1981-04-10 1982-10-19 Kurita Water Ind Ltd Antibacterial agent for service water
JPS59124964A (en) * 1982-12-29 1984-07-19 Tatsuta Electric Wire & Cable Co Ltd Rust-resisting coating
JPS6121176A (en) * 1984-07-09 1986-01-29 Tatsuta Electric Wire & Cable Co Ltd Antifreeze composition
JPH02242892A (en) * 1989-03-16 1990-09-27 Yushiro Chem Ind Co Ltd Antimicrobial water-soluble cutting oil
JPH04214796A (en) * 1990-12-14 1992-08-05 Yushiro Chem Ind Co Ltd Water-soluble oil for cutting and grinding
JP3514782B2 (en) * 1992-08-31 2004-03-31 旭化成ケミカルズ株式会社 Low residue cleaning agent
JPH06264097A (en) * 1993-01-26 1994-09-20 T Paul Kk Alkaline sterilizing detergent
JP2902281B2 (en) * 1993-11-24 1999-06-07 千代田ケミカル株式会社 Water-soluble metal corrosion inhibitor
JPH07305084A (en) * 1994-05-13 1995-11-21 Daido Kagaku Kogyo Kk Water-soluble high-speed cutting oil composition
JPH07305085A (en) * 1994-05-13 1995-11-21 Daido Kagaku Kogyo Kk Water-soluble high-speed cutting oil composition
JPH08245989A (en) * 1995-03-10 1996-09-24 Toho Chem Ind Co Ltd Cleaning agent composition
JPH10338605A (en) * 1997-04-10 1998-12-22 Nikko:Kk Antibacterial/antifungal solution
US6017872A (en) * 1998-06-08 2000-01-25 Ecolab Inc. Compositions and process for cleaning and finishing hard surfaces
JP3792620B2 (en) * 2001-08-03 2006-07-05 日本電気株式会社 Release agent composition
JP2004250419A (en) * 2003-02-19 2004-09-09 Api Corporation Amine salt of pyridinethiol and antibacterial mildewproofing agent containing the same
JP2005343955A (en) * 2004-06-01 2005-12-15 Osamu Kimura Aqueous lubricant composition for metal processing and method for metal-processing using the same
JP2009161585A (en) * 2007-12-28 2009-07-23 Yushiro Chem Ind Co Ltd Water-soluble metal working fluid composition
JP5180644B2 (en) * 2008-03-31 2013-04-10 株式会社キッツ Nickel elution prevention method for copper alloy wetted parts

Also Published As

Publication number Publication date
JP2014210763A (en) 2014-11-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5204390B2 (en) Water-soluble metal processing agent, coolant and preparation method thereof, method for preventing microbial degradation of water-soluble metal processing agent, and metal processing
AU2005296748B2 (en) Corrosion protection agent for functional fluids water-miscible concentrate and use thereof
CN107904611B (en) It prevents from being superimposed environmental protection, low-residual cleaning anti-rust agent of rust of looking unfamiliar and preparation method thereof
JP6181403B2 (en) Water-soluble functional fluid with rot resistance
JP4916462B2 (en) Metalworking fluid
JP2009161585A (en) Water-soluble metal working fluid composition
JP4980646B2 (en) Water-soluble metal working fluid
JPH09316482A (en) Water-soluble cutting and grinding oil
JP5830814B1 (en) Water-soluble metalworking fluid composition, coolant, and metalworking method
JP6216665B2 (en) Water-soluble functional fluid with rot resistance
JPWO2010113594A1 (en) Water-soluble processing oil
WO1992001029A1 (en) Aqueous coolant
JP2014105244A (en) Water soluble metal processing oil agent composition
JP2011026517A (en) Water-soluble metalworking oil solution composition and coolant using the same
JP6176376B1 (en) Antifungal agent for water-soluble metalworking fluid, water-soluble metalworking fluid composition containing the same, and coolant
JP7019224B1 (en) Water-soluble rust inhibitor composition and its usage
WO2000052230A1 (en) Corrosion inhibitor and process
JP2006265409A (en) Water-soluble metalworking fluid
CN115786028B (en) Metal working fluid additive composition
JP3148395B2 (en) Lubricant composition
JPH11209774A (en) Water soluble cutting and grinding oil solution for superalloy
JP2007254562A (en) Water-soluble oil agent composition for metal processing
CN118085949A (en) Water-based total-synthesis cutting fluid and preparation method and application thereof
JP3102093B2 (en) Cutting oil
JPH04335097A (en) Water-soluble lubricant composition for metal working

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20170111

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20170425

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20170502

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20170630

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20170711

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20170904

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20170919

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20170925

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6216665

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250