JP6206475B2 - Front lens fixing member, objective lens - Google Patents
Front lens fixing member, objective lens Download PDFInfo
- Publication number
- JP6206475B2 JP6206475B2 JP2015241225A JP2015241225A JP6206475B2 JP 6206475 B2 JP6206475 B2 JP 6206475B2 JP 2015241225 A JP2015241225 A JP 2015241225A JP 2015241225 A JP2015241225 A JP 2015241225A JP 6206475 B2 JP6206475 B2 JP 6206475B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- front lens
- lens
- fixing member
- objective lens
- diameter
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims description 43
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 3
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 5
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 5
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 2
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 2
- 230000001771 impaired effect Effects 0.000 description 2
- 238000007792 addition Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000006467 substitution reaction Methods 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Microscoopes, Condenser (AREA)
- Lenses (AREA)
- Lens Barrels (AREA)
Description
本発明は、前玉レンズ固定部材と、これを用いた対物レンズに関する。 The present invention relates to a front lens fixing member and an objective lens using the same.
近年、顕微鏡下において標本にマイクロピペットを接触させるパッチクランプと呼ばれる電気生理学的実験が盛んに行われるようになっている。このパッチクランプでは、マイクロピペットを対物レンズの先端部と標本との間に挿入するためのスペース(特に対物レンズ先端部の角度を大きく)を確保する必要があり、これに対応した対物レンズが提案されている(例えば、特許文献1参照)。 In recent years, an electrophysiological experiment called a patch clamp in which a micropipette is brought into contact with a specimen under a microscope has been actively performed. In this patch clamp, it is necessary to secure a space for inserting the micropipette between the tip of the objective lens and the specimen (especially the angle of the tip of the objective lens is large), and an objective lens corresponding to this is proposed. (For example, refer to Patent Document 1).
特開2006−30587号公報 JP 2006-30588 A
現在、このようなマイクロピペットの挿入スペースを確保しつつ対物レンズの性能(例えば、開口数や集光性能等)を向上させることが望まれている。 Currently, it is desired to improve the performance of the objective lens (for example, the numerical aperture and the light collection performance) while securing the insertion space for such a micropipette.
対物レンズの性能を向上させるには対物レンズの最も標本側の光学素子であるレンズ(以後、前玉レンズという)の直径を大きくする必要があるが、前玉レンズ直径を大きくするとマイクロピペットの挿入スペースが狭まり操作性が悪化するので、前玉レンズ直径を変更しないで開口数を少しでも大きくすることが望まれている。 In order to improve the performance of the objective lens, it is necessary to increase the diameter of the lens (hereinafter referred to as the front lens) which is the optical element closest to the specimen of the objective lens. However, if the front lens diameter is increased, a micropipette can be inserted. Since the space is narrowed and the operability is deteriorated, it is desired to increase the numerical aperture as much as possible without changing the front lens diameter.
本発明は、上記問題に鑑みて行われたものであり、前玉レンズ直径を変更することなく高い性能の対物レンズを提供することを目的とする。 The present invention has been made in view of the above problems, and an object thereof is to provide a high-performance objective lens without changing the front lens diameter.
上記課題を解決するため、本発明は、
前玉レンズを保持する前玉レンズ固定部材において、
前記前玉レンズ固定部材は、前記前玉レンズの光軸の方向に突出する鍔状部分と当該突出する鍔状部分が前記光軸回りに切り欠かれた部分とを有し、
前記前玉レンズ固定部材は、前記突出する鍔状部分が前記前玉レンズの像側のレンズ面に当接して、かつ前記切り欠かれた部分が前記前玉レンズの前記像側のレンズ面に突出することなく設けられる前玉レンズ固定部材を提供する。
In order to solve the above problems, the present invention provides:
In the front lens fixing member that holds the front lens,
The front lens fixing member has a hook-shaped portion protruding in the direction of the optical axis of the front lens and a portion in which the protruding hook-shaped portion is cut around the optical axis,
In the front lens fixing member, the protruding bowl-shaped portion is in contact with the image-side lens surface of the front lens, and the cut-out portion is on the image-side lens surface of the front lens. providing front lens fixing member which is provided without protruding.
また、本発明は、前記前玉レンズ固定部材を有することを特徴とする対物レンズを提供する。 The present invention also provides an objective lens comprising the front lens fixing member.
本発明によれば、前玉レンズ直径を変更することなく高い性能の対物レンズを提供することができる。 According to the present invention, an objective lens with high performance can be provided without changing the front lens diameter.
以下、本願の実施形態にかかる前玉レンズ固定部材とこれを用いた対物レンズについて図面を参照しつつ説明する。なお、以下の実施の形態は、発明の理解を容易にするためのものに過ぎず、本願発明の技術的思想を逸脱しない範囲において当業者により実施可能な付加・置換等を施すことを排除することは意図していない。 Hereinafter, a front lens fixing member according to an embodiment of the present application and an objective lens using the same will be described with reference to the drawings. The following embodiments are only for facilitating the understanding of the invention, and excluding additions and substitutions that can be performed by those skilled in the art without departing from the technical idea of the present invention. It is not intended.
始めに、対物レンズの性能の一つである開口数は、主に対物レンズの前玉レンズの直径そのものではなく前玉レンズをレンズ鏡筒に固定する時に用いられる前玉レンズ固定部材(以後、光学素子固定部材という)の開口の直径により規定される。具体的には、前玉レンズをレンズ鏡筒に固定するために、光軸回りの一周にわたって光軸方向に突出して形成された鍔状部材の内径で規定されている。 First, the numerical aperture, which is one of the objective lens performances, is not the diameter of the front lens of the objective lens itself, but the front lens fixing member (hereinafter referred to as the front lens fixing member used when fixing the front lens to the lens barrel). The diameter of the opening of the optical element fixing member). Specifically, in order to fix the front lens to the lens barrel, it is defined by the inner diameter of a bowl-shaped member formed so as to protrude in the optical axis direction over one circumference around the optical axis.
本願の光学素子固定部材は、前玉レンズの直径が同じ対物レンズにおいて、従来より実質的に大きな開口数を達成できることが特徴である。以下、各実施形態について説明する。 The optical element fixing member of the present application is characterized in that a substantially larger numerical aperture than that of the conventional lens can be achieved in an objective lens having the same front lens diameter. Each embodiment will be described below.
(第1実施形態)
第1実施形態にかかる光学素子固定部部材について図1を参照しつつ説明する。
(First embodiment)
An optical element fixing member according to the first embodiment will be described with reference to FIG.
図1において、第1実施形態にかかる光学素子固定部材10は、後述する対物レンズの鏡筒を構成する第1のホルダ4と第1のホルダ4の内側に光学素子である前玉レンズ1の光軸の方向に突出し前玉レンズ1を保持する一対の鍔状部材3(3a、3b)とから構成されている。なお、鍔状部材3は複数対あっても良いことはいうまでもない。また、それぞれの鍔状部材3a、3bの形状(周方向の幅)は異なっていても良い。
In FIG. 1, an optical
この一対の鍔状部材3は、前玉レンズ1の光軸Iに対して対向する位置に例えば第1ホルダ4と一体的に形成されている。また前玉レンズ1は、第1のホルダ4の先端内周に嵌合すると共に、一対の鍔状部材3に当接して接着剤等で固定されている。ここで前玉レンズ1と鍔状部材3とは線接触するように構成されている。なお、前記接触は、面接触するように構成することもできる。
The pair of bowl-shaped members 3 are formed integrally with, for example, the
また、鍔状部材3の周方向の幅は、前玉レンズ1を接着した時、前玉レンズ1が光軸Iに直交する面に対してがたつきがない程度の幅に形成されている。そして、鍔状部材3が形成されていない領域は、前玉レンズ1の外周部がほぼ隙間無く第1のホルダ4に嵌合する形状に形成されている。よって、前玉レンズ1の標本側からの光がこの嵌合部から漏れ出ることがない。
Further, the circumferential width of the bowl-shaped member 3 is formed such that when the
このような光学素子固定部材10を用いて対物レンズを構成した場合、前玉レンズ1の直径をd2とし、鍔状部材3がある部分の直径(内径)をd3とすると、鍔状部材3のない領域(鍔状部材が切り欠かれている部分)の直径はd2となる。このとき標本側(図1(a)の左方向)から見ると、切り欠き部分の開口径がd3からd2に拡大するため、この領域の開口数は大きくなる。一方、鍔状部材3のある部分の開口数は、従来の開口径(d3)の場合と同等の値になる。
When an objective lens is configured using such an optical
このように第1実施形態にかかる光学素子固定部材10は、従来の如き一周に亘って鍔状部材がある(開口径d3)場合に比較して、前玉レンズ1の直径d2にほぼ等しい領域を確保することができる。この結果、部分的に開口数を大きくすることが可能になる。
As described above, the optical
よって、第1実施例にかかる光学素子固定部材10を有する対物レンズは、従来と同様のマイクロピペットの挿入スペースを確保しつつ高い性能(開口数や集光性能)の対物レンズを得ることができる。
Therefore, the objective lens having the optical
なお、本第1実施形態にかかる光学素子固定部材10は、前玉レンズ1と接触する鍔状部材3部分の面積を前玉レンズ1の固定性能を損なうことがない程度に小さくすることで、開口径d2の領域を最大にすることができ、対物レンズの性能を最大にすることができる。
In addition, the optical
(第2実施形態)
第2実施形態にかかる光学素子固定部部材について図2を参照しつつ説明する。なお、第1実施形態と同様の構成には同じ符号を付して説明する。
(Second Embodiment)
The optical element fixing | fixed part member concerning 2nd Embodiment is demonstrated referring FIG. In addition, the same code | symbol is attached | subjected and demonstrated to the structure similar to 1st Embodiment.
図2において、第2実施形態にかかる光学素子固定部材10は、後述する対物レンズの鏡筒を構成する第1のホルダ4と第1のホルダ4の内側に光学素子である前玉レンズ1の光軸の方向に突出し前玉レンズ1を保持する奇数個の鍔状部材3(3a、3b、3c)とから構成されている。なお、鍔状部材3は上記3個に限らず奇数個あれば良いことはいうまでもない。また、それぞれの鍔状部材3a、3b、3cの形状(周方向の幅)は異なっていても良い。
In FIG. 2, an optical
この奇数個の鍔状部材3は、前玉レンズ1の光軸Iに対して対向する位置に鍔状部材がないように形成され、例えば第1ホルダ4と一体的に形成されている。また前玉レンズ1は、第1のホルダ4の先端内周に嵌合すると共に、奇数個の鍔状部材3に当接して接着剤等で固定されている。ここで前玉レンズ1と鍔状部材3とは線接触するように構成されている。なお、前記接触は、面接触するように構成することもできる。
The odd number of hook-shaped members 3 are formed so as not to have a hook-shaped member at a position facing the optical axis I of the
また、鍔状部材3の周方向の幅は、前玉レンズ1を接着した時、前玉レンズ1が光軸に直交する面に対してがたつきがない程度の幅に形成されている。そして、鍔状部材3が形成されていない領域は、前玉レンズ1の外周部がほぼ隙間無く第1のホルダ4に嵌合する形状に形成されている。よって、前玉レンズ1の標本側からの光がこの嵌合部から漏れ出ることがない。
Further, the circumferential width of the bowl-shaped member 3 is formed such that when the
このような光学素子固定部材10を用いて対物レンズを構成した場合、前玉レンズ1の直径をd2とし、鍔状部材3がある部分の直径をd4とすると、鍔状部材3がある領域の直径d4は、鍔状部材が一周に亘って存在する従来のもの(開口径がd3)に比べて一つの鍔状部材の径方向の幅Δd分大きくすることができる。このとき標本側(図2(a)の左方向)から見ると、開口径がd3からd4に拡大するため、この領域の開口数は大きくなる。また、鍔状部材3の周方向の幅が小さく鍔状部材3のない部分の直径は、前玉レンズ1の直径d2となるのでその開口数が開口径がd2の場合と同等になる。
When an objective lens is configured using such an optical
このように第2実施形態にかかる光学素子固定部材10は、従来の如き一周に亘って鍔状部材がある(開口径d3)場合に比較して、前玉レンズ1の直径d2にほぼ等しい領域と開口径がd2とd3の間のd4(d3<d4)となる領域(鍔状部材3のある領域)とすることができる。この結果、対物レンズ全体としてみると、一周に亘って開口径d3の従来に比べて開口径をd2〜d4と大きくすることが可能になり、対物レンズの開口数や集光性能を向上させることができる。
As described above, the optical
よって、第2実施例にかかる光学素子固定部材10を有する対物レンズは、従来と同様のマイクロピペットの挿入スペースを確保しつつ高い性能(開口数や集光性能)の対物レンズを得ることができる。
Therefore, the objective lens having the optical
なお、本第2実施形態にかかる光学素子固定部材10は、前玉レンズ1と接触する鍔状部材3部分の面積を前玉レンズ1の固定性能を損なうことがない程度に小さくすることで、開口径d2の領域と開口径d4の領域を最大にすることができ、対物レンズの性能を最大にすることができる。
In addition, the optical
次に、本第1実施形態にかかる光学素子固定部材10を用いた対物レンズについて図3を参照しつつ説明する。なお、第1実施形態と同様の構成には同じ符号を付して説明する。また、以下の説明では、第1実施形態の光学素子固定部材10を代表として説明するが、第2実施形態の光学素子固定部材でも同様である。
Next, an objective lens using the optical
図3に示すように、実施形態にかかる対物レンズ20は、前玉レンズ1を保持する第1のホルダ4と第1のホルダ4と嵌合して対物レンズ20の鏡筒の一部となる第2のホルダ5とから構成されている。なお、図3は、対物レンズ20の標本面7の近傍のみの断面図を示しており、前玉レンズ1の像側には複数のレンズが存在することは言うまでもない。
As shown in FIG. 3, the
前玉レンズ1の標本面7側は、前玉レンズ1の最外光線が入射する直径以上の領域は、標本面7の光軸位置と第1のホルダ4の標本面側の外壁に沿った面に一致するようにカットされ、その傾斜角度はほぼθ1となってる。この角度θ1は、マイクロピペットを挿入する際のスペースを規定するものである。この角度θ1が大きいほどマイクロピペットの挿入スペースが大きくなり、マイクロピペット操作性が向上する。
On the
また、本対物レンズ20は、図1に示すように開口径がd2の領域を有しており、従来の輪帯状の鍔状部材による開口径d3より高い開口数を確保することができる。また、開口径がd2の領域を有することで、標本面からの光を有効に集光することができ、明るい標本像を得ることができる。
Further, the
以上のべたように、実施形態にかかる光学素子固定部材10を有することで、前玉レンズ1の直径が同じでも従来の対物レンズより大きな開口径(d2、d4)の領域を得ることができ、高い性能(開口数、集光性能)の対物レンズを得ることができる。
As described above, by having the optical
また、実施形態にかかる光学素子固定部材10を有することで、対物レンズの性能が従来と同等で良ければ、前玉レンズ1の直径を小さくすることができ、マイクロピペットの挿入スペース(θ1)を大きくした対物レンズ20を得ることができる。
In addition, by having the optical
なお、上記説明では、開口数を規定するレンズを前玉レンズとして説明したが、前玉レンズに限られずレンズの開口数を規定するレンズに対する固定部材として本願の光学素子固定部材を使用すれば同様の効果を奏することは言うまでもない。 In the above description, the lens that defines the numerical aperture is described as the front lens. However, the lens is not limited to the front lens, and the same is true if the optical element fixing member of the present application is used as a fixing member for the lens that defines the numerical aperture of the lens. Needless to say, the effects of
(請求項1)
顕微鏡用対物レンズにおける観察標本に最も近い前玉レンズを鏡筒内部に保持する前玉レンズ固定部材において、
前記前玉レンズ固定部材は、前記前玉レンズの光軸の方向に突出する鍔状部分と当該突出する鍔状部分が前記光軸回りに切り欠かれた部分とを有し、
前記前玉レンズ固定部材は、前記突出する鍔状部分が前記前玉レンズの像側のレンズ面に当接して、かつ前記切り欠かれた部分が前記前玉レンズの前記像側のレンズ面に突出することなく、前記前玉レンズの外周部に嵌合しており、前記前玉レンズを前記突出する鍔状部分と前記嵌合部分のみで固定し、前記前玉レンズの前記観察標本側のレンズ面の全面より前記観察標本からの光を入射可能に形成し、
前記切り欠き部分のみで規定される前記前玉レンズの開口径は、前記鍔状部分で規定される前記前玉レンズの開口径に比べて大きいことを特徴とする前玉レンズ固定部材。
(請求項2)
前記複数の鍔状部分は、前記光軸回りに偶数個または奇数個存在することを特徴とする請求項1に記載の前玉レンズ固定部材。
(請求項3)
前記複数の鍔状部分は、前記光軸に対して対向する位置に形成されていることを特徴とする請求項1または2に記載の前玉レンズ固定部材。
(請求項4)
前記複数の鍔状部分は、前記光軸に対して対向する位置からずらして形成されていることを特徴とする請求項1または2に記載の前玉レンズ固定部材。
(請求項5)
請求項1から4の何れか一項に記載の前玉レンズ固定部材を有することを特徴とする対物レンズ。
(Claim 1)
In the front lens fixing member that holds the front lens closest to the observation sample in the microscope objective lens inside the lens barrel,
The front lens fixing member has a hook-shaped portion protruding in the direction of the optical axis of the front lens and a portion in which the protruding hook-shaped portion is cut around the optical axis,
In the front lens fixing member, the protruding bowl-shaped portion is in contact with the image-side lens surface of the front lens, and the cut-out portion is on the image-side lens surface of the front lens. It is fitted to the outer periphery of the front lens without projecting, and the front lens is fixed only by the projecting bowl-shaped part and the fitting part, and on the observation specimen side of the front lens Forming the light from the observation specimen so that it can enter from the entire lens surface,
The front lens fixing member, wherein an opening diameter of the front lens defined only by the notched portion is larger than an opening diameter of the front lens defined by the bowl-shaped portion.
(Claim 2)
2. The front lens fixing member according to
(Claim 3)
The front lens fixing member according to
(Claim 4)
3. The front lens fixing member according to
(Claim 5)
An objective lens comprising the front lens fixing member according to any one of
1 前玉レンズ
3 鍔状部材
4 第1のホルダ
5 第2のホルダ
7 標本面
10 光学素子固定部材
20 対物レンズ
I 光軸
DESCRIPTION OF
Claims (5)
前記前玉レンズ固定部材は、前記前玉レンズの光軸の方向に突出する鍔状部分と当該突出する鍔状部分が前記光軸回りに切り欠かれた部分とを有し、 The front lens fixing member has a hook-shaped portion protruding in the direction of the optical axis of the front lens and a portion in which the protruding hook-shaped portion is cut around the optical axis,
前記前玉レンズ固定部材は、前記突出する鍔状部分が前記前玉レンズの像側のレンズ面に当接して、かつ前記切り欠かれた部分が前記前玉レンズの前記像側のレンズ面に突出することなく設けられる前玉レンズ固定部材。 In the front lens fixing member, the protruding bowl-shaped portion is in contact with the image-side lens surface of the front lens, and the cut-out portion is on the image-side lens surface of the front lens. Front lens fixing member provided without protruding.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2015241225A JP6206475B2 (en) | 2015-12-10 | 2015-12-10 | Front lens fixing member, objective lens |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2015241225A JP6206475B2 (en) | 2015-12-10 | 2015-12-10 | Front lens fixing member, objective lens |
Related Parent Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2010268474A Division JP5853362B2 (en) | 2010-12-01 | 2010-12-01 | Front lens fixing member, objective lens |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2016066094A JP2016066094A (en) | 2016-04-28 |
JP6206475B2 true JP6206475B2 (en) | 2017-10-04 |
Family
ID=55805535
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2015241225A Active JP6206475B2 (en) | 2015-12-10 | 2015-12-10 | Front lens fixing member, objective lens |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP6206475B2 (en) |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2791079B2 (en) * | 1989-02-09 | 1998-08-27 | キヤノン株式会社 | Camera system |
JP2756339B2 (en) * | 1990-02-26 | 1998-05-25 | キヤノン株式会社 | Lens drive |
JP2010256519A (en) * | 2009-04-23 | 2010-11-11 | Panasonic Corp | Imaging apparatus |
JP5853362B2 (en) * | 2010-12-01 | 2016-02-09 | 株式会社ニコン | Front lens fixing member, objective lens |
-
2015
- 2015-12-10 JP JP2015241225A patent/JP6206475B2/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2016066094A (en) | 2016-04-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US20160370579A1 (en) | Lens assembly | |
JP5964709B2 (en) | Optical unit, imaging device, and moving body | |
US7969667B2 (en) | Lens assembly | |
JP7172553B2 (en) | Lens module and imaging device for vehicle | |
JP6588660B2 (en) | Rigid endoscope | |
JP2010078920A (en) | Lens holder | |
US8248719B2 (en) | Camera module | |
JP5853362B2 (en) | Front lens fixing member, objective lens | |
JP6206475B2 (en) | Front lens fixing member, objective lens | |
JP2009053339A (en) | Interference objective lens | |
JP4498343B2 (en) | Lens unit | |
WO2007054938A3 (en) | Optics for an extended depth of field | |
US8043210B2 (en) | Endoscope tube with image inversion system | |
JP2005266227A (en) | Lens barrel | |
US7004672B2 (en) | Bayonet coupling for axially mounting one of two relatively rotatable ring-shaped members on the other | |
US11262561B2 (en) | Relay lens and method of manufacturing relay lens | |
JP5324324B2 (en) | Optical component and imaging device | |
JP2012118328A5 (en) | Front lens fixing member, objective lens | |
JP2005189261A5 (en) | ||
JP4882776B2 (en) | Adapter ring and camera | |
JP5862517B2 (en) | Lens barrel | |
JP2012002943A (en) | Lens barrel and method for assembling lens barrel | |
JPH06300950A (en) | Structure for lens spacing ring for lens barrel | |
JP6478874B2 (en) | Detachable structure between lens hood and lens barrel, and lens hood | |
US9983381B2 (en) | Lens barrel and optical instrument |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A132 Effective date: 20161018 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20161205 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20170217 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20170808 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20170821 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6206475 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |