JP6196488B2 - Tools and equipment - Google Patents

Tools and equipment Download PDF

Info

Publication number
JP6196488B2
JP6196488B2 JP2013151600A JP2013151600A JP6196488B2 JP 6196488 B2 JP6196488 B2 JP 6196488B2 JP 2013151600 A JP2013151600 A JP 2013151600A JP 2013151600 A JP2013151600 A JP 2013151600A JP 6196488 B2 JP6196488 B2 JP 6196488B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
tool
moving body
axial direction
hole
blade
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2013151600A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2015020253A (en
Inventor
哲夫 戸田
哲夫 戸田
前川 肇
前川  肇
靖央 徳井
靖央 徳井
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Komatsu Ltd
Original Assignee
Komatsu Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Komatsu Ltd filed Critical Komatsu Ltd
Priority to JP2013151600A priority Critical patent/JP6196488B2/en
Publication of JP2015020253A publication Critical patent/JP2015020253A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6196488B2 publication Critical patent/JP6196488B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Drilling Tools (AREA)
  • Cutting Tools, Boring Holders, And Turrets (AREA)

Description

本発明は、工具および装置に関し、特に、穴の面取り・バリ取り工具およびその工具を有する装置に関するものである。   The present invention relates to a tool and an apparatus, and more particularly, to a hole chamfering and deburring tool and an apparatus having the tool.

鋼板に貫通穴を形成すると、その貫通穴の表裏両面の縁部にバリが発生する。貫通孔内にボルトやリベットなどを挿通して鋼板を締め付ける際に、このバリにより適正な締付け力や摩擦力を得ることができず、品質面で問題が生じる。   When a through hole is formed in a steel plate, burrs are generated at the edges of both sides of the through hole. When a steel plate is tightened by inserting a bolt or rivet into the through hole, an appropriate tightening force or friction force cannot be obtained by this burr, which causes a problem in quality.

そこで、このようなバリを除去するためにグラインダーを用いたり、その他の研削などを行なうことが必要となる。これらのバリ取り作業には相当の労力と時間とが必要となり、特に研削によるバリ取り作業の場合には、鋼板などの反転作業による作業負担の増加、粉塵発生、騒音発生などが問題となる。   Therefore, it is necessary to use a grinder or perform other grinding to remove such burrs. These deburring operations require a considerable amount of labor and time. In particular, in the case of deburring work by grinding, there are problems such as an increase in work load due to reversing work of a steel plate, dust generation, noise generation, and the like.

一方、貫通穴の両面面取り工具がたとえば登録実用新案第3078213号公報(特許文献1)に開示されている。この公報に記載の工具はカッターブレードを有しており、このカッターブレードは、長い腕部と、その腕部の一端に取付けられた刃部とから構成されている(特許文献1の図4参照)。この工具を貫通穴内に挿入して回転させつつ貫通穴内を進退させることにより、貫通穴の表裏両面で貫通穴の縁部が刃部により面取りされる。   On the other hand, a double-sided chamfering tool for a through hole is disclosed in, for example, registered utility model No. 3078213 (Patent Document 1). The tool described in this publication has a cutter blade, and the cutter blade is composed of a long arm portion and a blade portion attached to one end of the arm portion (see FIG. 4 of Patent Document 1). ). By inserting and rotating the tool into the through hole and moving it back and forth, the edge of the through hole is chamfered by the blade on both the front and back surfaces of the through hole.

この工具では、工具本体の溝底にL字形をした座が固定され、カッターブレードはこの座に着座された状態で小螺子により固定されている。この小螺子を緩めて座を移動させて座によるカッターブレードの支点を変えることにより、カッターブレードの押し付け強さを変更することができる。   In this tool, an L-shaped seat is fixed to the groove bottom of the tool body, and the cutter blade is fixed by a small screw while being seated on the seat. The pressing strength of the cutter blade can be changed by loosening the small screw and moving the seat to change the fulcrum of the cutter blade by the seat.

実用新案登録第3078213号公報Utility Model Registration No. 3078213

しかしながら上記公報に記載の工具では、カッターブレードの押し付け強さを変えるために、小螺子を緩める工程と、座を移動する工程と、小螺子を締め付ける工程とが必要となる。このため、カッターブレードの押し付け強さを変更する作業が煩雑になる。   However, the tool described in the above publication requires a step of loosening the screw, a step of moving the seat, and a step of tightening the screw in order to change the pressing strength of the cutter blade. For this reason, the operation | work which changes the pressing strength of a cutter blade becomes complicated.

本発明は、上記の課題に鑑みてなされたものであり、その目的は、カッターブレードの押し付け強さ変更の作業が簡易な工具およびその工具を有する装置を提供することである。   The present invention has been made in view of the above problems, and an object of the present invention is to provide a tool that can easily change the pressing strength of the cutter blade and an apparatus having the tool.

本発明の工具は、工具本体と、カッターブレードと、移動体と、移動体取付部とを備えている。工具本体は、内部空間を有する筒状部分を有している。カッターブレードは、工具本体の筒状部分の外周面から突き出した刃部と、刃部に接続されかつ工具本体の内部空間において筒状部分の軸方向に延在する弾性部とを含んでいる。移動体は、弾性部を工具本体の内周側から支持している。移動体取付部は、軸方向に沿って工具本体に取付けられ、かつ移動体を軸方向に移動させるものである。   The tool of the present invention includes a tool body, a cutter blade, a moving body, and a moving body mounting portion. The tool body has a cylindrical portion having an internal space. The cutter blade includes a blade portion protruding from the outer peripheral surface of the cylindrical portion of the tool body, and an elastic portion connected to the blade portion and extending in the axial direction of the cylindrical portion in the internal space of the tool body. The moving body supports the elastic part from the inner peripheral side of the tool body. The moving body attaching portion is attached to the tool main body along the axial direction and moves the moving body in the axial direction.

本発明の工具によれば、移動体取付部が筒状部分の軸方向に沿って工具本体に取付けられている。このため、この移動体取付部を工具本体に対して軸方向に移動させる作業だけで移動体を軸方向に移動させることが可能となる。そして移動体の軸方向の移動により、移動体が弾性部を支持する箇所(つまり支点)を変更することができ、カッターブレードの押し付け強さを変更することができる。このように移動体取付部を工具本体に対して軸方向に移動させるという簡易な作業で、カッターブレードの押し付け強さを変更することが可能となる。   According to the tool of the present invention, the moving body attaching portion is attached to the tool main body along the axial direction of the cylindrical portion. For this reason, it becomes possible to move a moving body to an axial direction only by the operation | work which moves this moving body attaching part to an axial direction with respect to a tool main body. And the location (namely, fulcrum) where a mobile body supports an elastic part can be changed by the movement of an axial direction of a mobile body, and the pressing strength of a cutter blade can be changed. In this way, the pressing strength of the cutter blade can be changed by a simple operation of moving the moving body attaching portion in the axial direction with respect to the tool body.

上記の工具において、移動体取付部は互いに噛み合う雄螺子部と雌螺子部との一方を有し、工具本体は雄螺子部と雌螺子部との他方を有している。雄螺子部を雌螺子部に軸方向にねじ込むことにより移動体が工具本体に対して軸方向に移動する。これにより、雄螺子部を雌螺子部に軸方向にねじ込むという簡易な作業で、カッターブレードの押し付け強さを変更することが可能となる。   In the above-described tool, the moving body mounting portion has one of a male screw portion and a female screw portion that mesh with each other, and the tool body has the other of the male screw portion and the female screw portion. The moving body moves in the axial direction with respect to the tool body by screwing the male screw portion into the female screw portion in the axial direction. Accordingly, it is possible to change the pressing strength of the cutter blade by a simple operation of screwing the male screw portion into the female screw portion in the axial direction.

上記の工具において、移動体は、円筒形状の一部を内周側から外周端にかけて切り取った傾斜面を有し、移動体は傾斜面の外周端において弾性部を支持している。このように円筒形状の一部を切り取った傾斜面とすることにより移動体が弾性部との接触箇所を減らして、弾性部の可動範囲を拡大することができる。   In the above tool, the moving body has an inclined surface obtained by cutting a part of a cylindrical shape from the inner peripheral side to the outer peripheral end, and the moving body supports the elastic portion at the outer peripheral end of the inclined surface. Thus, by making it the inclined surface which cut off a part of cylindrical shape, a mobile body can reduce the contact location with an elastic part, and can expand the movable range of an elastic part.

上記の工具において、弾性部は板ばねである。これにより板ばねという簡易な構成で、その板ばねを支持する箇所を変更することにより、カッターブレードの押し付け強さを変更することが可能となる。   In the above tool, the elastic portion is a leaf spring. Accordingly, it is possible to change the pressing strength of the cutter blade by changing the location for supporting the leaf spring with a simple configuration of the leaf spring.

本発明の装置は、上記の工具と、その工具を軸方向を中心として回転させるとともに軸方向に沿って進退させる駆動部とを備えている。   The apparatus of the present invention includes the above-described tool and a drive unit that rotates the tool around the axial direction and advances and retracts along the axial direction.

本発明の装置によれば、カッターブレードの押し付け強さを変更することが容易なため、様々な材質のバリ取り・面取りが可能となる。   According to the apparatus of the present invention, since it is easy to change the pressing strength of the cutter blade, various materials can be deburred and chamfered.

以上説明したように本発明によれば、カッターブレードの押し付け強さ変更の作業が簡易な工具およびその工具を有する装置を実現することができる。   As described above, according to the present invention, it is possible to realize a tool that easily changes the pressing strength of the cutter blade and an apparatus having the tool.

本発明の一実施の形態における穴の面取り・バリ取り工具の構成を概略的に示す斜視図である。It is a perspective view which shows roughly the structure of the chamfering and deburring tool of a hole in one embodiment of this invention. 図1に示す穴の面取り・バリ取り工具の構成を概略的に示す分解斜視図である。It is a disassembled perspective view which shows schematically the structure of the chamfering / deburring tool of a hole shown in FIG. 図1に示す穴の面取り・バリ取り工具の構成を概略的に示す正面図(A)および図3(A)のIIIB−IIIB線に沿う概略断面図(B)である。It is the front view (A) which shows schematically the structure of the hole chamfering and deburring tool shown in FIG. 1, and a schematic sectional view (B) along the line IIIB-IIIB in FIG. 3 (A). 図3(B)の状態から移動体を軸方向にねじ込んで移動させた状態を示す概略断面図である。It is a schematic sectional drawing which shows the state which screwed and moved the moving body from the state of FIG. 3 (B) to the axial direction. 図1に示す穴の面取り・バリ取り工具を取り付けた穴の面取り・バリ取り装置の構成を概略的に示す側面図である。It is a side view which shows roughly the structure of the chamfering and deburring apparatus of the hole which attached the chamfering and deburring tool of the hole shown in FIG. 図5に示す穴の面取り・バリ取り装置を用いて貫通穴の表裏両面で貫通穴の縁部の面取りとバリ取りを行なう第1工程(A)と第2工程(B)とを概略的に示す図である。The first step (A) and the second step (B) for chamfering and deburring the edge of the through hole on both the front and back surfaces of the through hole using the hole chamfering / deburring device shown in FIG. FIG.

以下、本発明の実施の形態について図に基づいて説明する。
まず本実施の形態の穴の面取り・バリ取り工具の構成について図1〜図4を用いて説明する。
Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings.
First, the structure of the hole chamfering / deburring tool according to the present embodiment will be described with reference to FIGS.

図1および図2を参照して、本実施の形態の穴の面取り・バリ取り工具1は、工具本体2と、カッターブレード3と、保持具4と、移動体5と、移動体取付部6とを主に有している。   Referring to FIGS. 1 and 2, a hole chamfering / deburring tool 1 according to this embodiment includes a tool body 2, a cutter blade 3, a holder 4, a moving body 5, and a moving body mounting portion 6. And has mainly.

工具本体2は、筒状部分2aと、支持部2bと、装置取付部2cとを主に有している。筒状部分2aは、装置取付部2cに支持部2bを介在して取付けられている。筒状部分2aは支持部2bより大きな径を有しており、たとえば40mm以上の直径を有している。   The tool body 2 mainly has a cylindrical portion 2a, a support portion 2b, and an apparatus attachment portion 2c. The cylindrical portion 2a is attached to the device attachment portion 2c with a support portion 2b interposed. The cylindrical part 2a has a larger diameter than the support part 2b, for example, has a diameter of 40 mm or more.

筒状部分2aは、たとえば円筒形状を有しており、内部空間2aa(図2)と、溝部2ab、2acとを有している。この内部空間2aaは、筒状部分2aの内部に形成されており、かつ筒状部分2aの先端(支持部2bが取り付けられた側とは反対側)において筒状部分2aの外部に開口するように形成されている。   The cylindrical portion 2a has, for example, a cylindrical shape, and has an internal space 2aa (FIG. 2) and groove portions 2ab and 2ac. The internal space 2aa is formed inside the cylindrical portion 2a and opens to the outside of the cylindrical portion 2a at the tip of the cylindrical portion 2a (the side opposite to the side where the support portion 2b is attached). Is formed.

溝部2abは筒状部分2aの外周面から内部空間2aaに達するように形成されている。溝部2abと溝部2acとは、筒状部分2aの軸方向Aに沿って互いに繋がっている。溝部2abは溝部2acよりも筒状部分2aの先端側(筒状部分2aに対して支持部2bが取り付けられた側とは反対側)に位置しており、かつ溝部2acよりも小さい幅(円周方向の幅)を有している。   The groove 2ab is formed so as to reach the internal space 2aa from the outer peripheral surface of the cylindrical portion 2a. The groove 2ab and the groove 2ac are connected to each other along the axial direction A of the cylindrical portion 2a. The groove portion 2ab is located on the tip side of the cylindrical portion 2a relative to the groove portion 2ac (the side opposite to the side where the support portion 2b is attached to the cylindrical portion 2a) and has a smaller width (circle) than the groove portion 2ac. (Width in the circumferential direction).

カッターブレード3は、刃部3aと、その刃部3aに接続された弾性部3bとを有している。このカッターブレード3は、筒状部分2aの外周側から溝部2ab、2ac内へ挿入されている。   The cutter blade 3 has a blade portion 3a and an elastic portion 3b connected to the blade portion 3a. The cutter blade 3 is inserted into the grooves 2ab and 2ac from the outer peripheral side of the cylindrical portion 2a.

カッターブレード3が溝部2ab、2ac内に挿入された状態で、刃部3aが筒状部分2aの外周面から突き出している。また刃部3aは、弾性部3bよりも筒状部分2aの先端側に位置している。この刃部3aは上記先端側とその反対側とのそれぞれに傾斜面3aa、3abを有しており、2つの傾斜面3aa、3abの各々には切刃が形成されている。   In a state where the cutter blade 3 is inserted into the groove portions 2ab and 2ac, the blade portion 3a protrudes from the outer peripheral surface of the cylindrical portion 2a. Moreover, the blade part 3a is located in the front end side of the cylindrical part 2a rather than the elastic part 3b. The blade portion 3a has inclined surfaces 3aa and 3ab on the tip side and the opposite side, and a cutting blade is formed on each of the two inclined surfaces 3aa and 3ab.

カッターブレード3が溝部2ab、2ac内に挿入された状態で、弾性部3bは筒状部分2aの内部空間2aa内において軸方向Aに延在している。この弾性部3bはたとえば板ばねよりなっており、刃部3aと同じ幅を有している。   In a state where the cutter blade 3 is inserted into the groove portions 2ab and 2ac, the elastic portion 3b extends in the axial direction A within the internal space 2aa of the cylindrical portion 2a. This elastic part 3b consists of a leaf | plate spring, for example, and has the same width as the blade part 3a.

刃部3a側とは反対側の弾性部3bの端部は、保持具4により筒状部分2aに固定されている。これにより、カッターブレード3は保持具4により弾性部3bの端部が固定され、かつ刃部3aが筒状部分2aの径方向に移動可能な片持ち梁の構成を有している。   An end portion of the elastic portion 3b opposite to the blade portion 3a side is fixed to the cylindrical portion 2a by the holder 4. Thereby, the cutter blade 3 has a cantilever structure in which the end portion of the elastic portion 3b is fixed by the holder 4 and the blade portion 3a is movable in the radial direction of the cylindrical portion 2a.

保持具4は、螺子4aと、押さえ部材4bとを有している。押さえ部材4bは貫通穴を有しており、螺子4aはこの押さえ部材4bの貫通穴内に挿通されている。保持具4は、筒状部分2aの溝2ac内に配置されている。保持具4が溝2ac内に配置された状態で、押さえ部材4bが弾性部の端部を筒状部分2aの外周側から内周側へ押さえている。この状態で螺子4aが筒状部分2aの螺子穴に螺合されることにより、弾性部3bの端部が筒状部分2aに固定されている。   The holder 4 has a screw 4a and a pressing member 4b. The pressing member 4b has a through hole, and the screw 4a is inserted into the through hole of the pressing member 4b. The holder 4 is disposed in the groove 2ac of the cylindrical portion 2a. In a state where the holder 4 is disposed in the groove 2ac, the pressing member 4b presses the end of the elastic portion from the outer peripheral side to the inner peripheral side of the cylindrical portion 2a. In this state, the end of the elastic portion 3b is fixed to the cylindrical portion 2a by screwing the screw 4a into the screw hole of the cylindrical portion 2a.

移動体5は、大径部5aと、小径部5cとを有している。大径部5aと小径部5cとには大径部5aから小径部5cを貫通する貫通穴5d(図1)が形成されている。これにより、大径部5aおよび小径部5cの各々は円筒形状を有している。   The moving body 5 has a large diameter part 5a and a small diameter part 5c. The large diameter portion 5a and the small diameter portion 5c are formed with through holes 5d (FIG. 1) penetrating from the large diameter portion 5a to the small diameter portion 5c. Thereby, each of the large diameter part 5a and the small diameter part 5c has a cylindrical shape.

移動体5の大径部5aには、傾斜面5bが形成されている。この傾斜面5bは、円筒形状の大径部5aの円周方向の一部を内周側から外周端にかけて切り取ることにより構成されている。この傾斜面5bが形成された部分において大径部5aは、内周側から外周端にかけて軸方向Aの厚みが薄くなっている。傾斜面5bは、小径部5cと反対側の大径部5aに形成されている。   An inclined surface 5 b is formed on the large-diameter portion 5 a of the moving body 5. The inclined surface 5b is configured by cutting a part of the cylindrical large diameter portion 5a in the circumferential direction from the inner peripheral side to the outer peripheral end. In the portion where the inclined surface 5b is formed, the large-diameter portion 5a is thinner in the axial direction A from the inner peripheral side to the outer peripheral end. The inclined surface 5b is formed in the large diameter portion 5a opposite to the small diameter portion 5c.

移動体取付部6は、たとえば六角穴付きボルトであり、雄螺子(雄螺子部)6aが切られた軸部と、円柱形で六角形の穴が形成された頭部6bとを有している。この移動体取付部6は移動体5の大径部5a側から貫通穴5d内に挿通されている。このため移動体取付部6を貫通穴5d内に挿通した状態において、移動体取付部6の頭部6bは移動体5の大径部5a側に位置し、かつ雄螺子6aが形成された軸部は小径部5c側に位置している。   The movable body attaching portion 6 is, for example, a hexagon socket head bolt, and has a shaft portion in which a male screw (male screw portion) 6a is cut and a head portion 6b in which a hexagonal hole is formed in a cylindrical shape. Yes. The moving body attaching portion 6 is inserted into the through hole 5d from the large diameter portion 5a side of the moving body 5. For this reason, in a state where the moving body mounting portion 6 is inserted into the through hole 5d, the head 6b of the moving body mounting portion 6 is located on the large diameter portion 5a side of the moving body 5 and the shaft on which the male screw 6a is formed. The part is located on the small diameter part 5c side.

図3(A)、(B)を参照して、内部空間2aaは、大径空間部2aa1と、小径空間部2aa2と、雌螺子(雌螺子部)2dとを有している。内部空間2aaの大径空間部2aa1は筒状部分2aの先端に位置しており、かつ筒状部分2aの外部空間に開口している。内部空間2aaの小径空間部2aa2は、大径空間部2aa1よりも支持部2b側に位置し、かつ大径空間部2aa1に連通している。この小径空間部2aa2は大径空間部2aa1よりも小さな径を有している。雌螺子2dは、小径空間部2aa2に連通し、かつ小径空間部2aa2よりも支持部2b側に位置している。この雌螺子2dは筒状部分2aから支持部2b内にまで延びるように形成されている。 FIG. 3 (A), the with reference to (B), the internal space 2aa includes a large diameter space portion 2aa 1, the small diameter space 2aa 2, and a female screw (female screw portion) 2d. The large-diameter space portion 2aa 1 of the internal space 2aa is located at the tip of the cylindrical portion 2a and opens to the external space of the cylindrical portion 2a. The small-diameter space portion 2aa 2 of the internal space 2aa is located closer to the support portion 2b than the large-diameter space portion 2aa 1 and communicates with the large-diameter space portion 2aa 1 . The small diameter space portion 2aa 2 has a smaller diameter than the large diameter space portion 2aa 1 . The female screw 2d communicates with the small diameter space portion 2aa 2 and is located closer to the support portion 2b than the small diameter space portion 2aa 2 . The female screw 2d is formed so as to extend from the cylindrical portion 2a into the support portion 2b.

移動体5および移動体取付部6の各々は、筒状部分2aの内部空間2aa内に配置されている。移動体取付部6の雄螺子6aが形成された軸部は軸方向Aに沿って延びて雌螺子2dにねじ込まれている。これにより、移動体取付部6は、軸方向Aに沿って工具本体2に取付けられている。   Each of the moving body 5 and the moving body mounting portion 6 is disposed in the internal space 2aa of the cylindrical portion 2a. The shaft portion on which the male screw 6a of the moving body mounting portion 6 is formed extends along the axial direction A and is screwed into the female screw 2d. Thereby, the movable body attaching portion 6 is attached to the tool body 2 along the axial direction A.

移動体取付部6が工具本体2に取付けられた状態において、移動体5の小径部5cの一部は小径空間部2aa2内に位置しており、移動体5の大径部5aの全体は大径空間部2aa1内に位置している。 In a state where the moving body attaching portion 6 is attached to the tool body 2, a part of the small diameter portion 5 c of the moving body 5 is located in the small diameter space portion 2 aa 2 , and the entire large diameter portion 5 a of the moving body 5 is It is located in the large diameter space 2aa 1 .

大径部5aは、弾性部3bを工具本体2の内周側から支持できるように配置されている。大径部5aは、大径空間部2aa1に挿入された状態で弾性部3bの内周側に接していてもよく、また挿入された状態では接していなくても刃部3aが径方向に移動するときに弾性部3bの内周側に接するように配置されていればよい。また大径部5aが弾性部3bを支持する箇所に傾斜面5bが配置されていてもよい。この場合、移動体5は傾斜面5bの外周端において弾性部3bを内周面側から支持している。 The large-diameter portion 5a is arranged so that the elastic portion 3b can be supported from the inner peripheral side of the tool body 2. The large diameter portion 5a may be in contact with the inner circumferential side of the elastic portion 3b in a state of being inserted into the large diameter space portion 2aa 1, also the inserted blade portion 3a is radially without in contact in the state What is necessary is just to arrange | position so that it may contact | connect the inner peripheral side of the elastic part 3b, when moving. Moreover, the inclined surface 5b may be arrange | positioned in the location where the large diameter part 5a supports the elastic part 3b. In this case, the movable body 5 supports the elastic portion 3b from the inner peripheral surface side at the outer peripheral end of the inclined surface 5b.

なお移動体5の小径部5cには軸方向Aに延在する溝5caが形成されている。この溝5ca内には、筒状部分2aの螺子穴2adに螺合された小螺子7の先端が挿入されている。これにより移動体5の工具本体2に対する軸方向Aを中心とした回転が防止されている。このため、雄螺子6aを雌螺子2dにねじ込む際に、移動体5が移動体取付部6とともに軸方向Aを中心として回転することが防止されている。   A groove 5 ca extending in the axial direction A is formed in the small diameter portion 5 c of the moving body 5. The end of a small screw 7 screwed into the screw hole 2ad of the cylindrical portion 2a is inserted into the groove 5ca. Thereby, the rotation about the axial direction A with respect to the tool main body 2 of the moving body 5 is prevented. For this reason, when the male screw 6a is screwed into the female screw 2d, the moving body 5 is prevented from rotating about the axial direction A together with the moving body mounting portion 6.

また移動体取付部6の軸部には周溝6cが形成されている。この周溝6cには、大径部5aの螺子穴5aaに螺合された小螺子8の先端が挿入されている。これにより、移動体5から移動体取付部6が外れることが防止されている。   In addition, a circumferential groove 6 c is formed in the shaft portion of the moving body mounting portion 6. The tip of a small screw 8 screwed into the screw hole 5aa of the large diameter portion 5a is inserted into the circumferential groove 6c. Thereby, it is prevented that the moving body attaching part 6 comes off from the moving body 5.

移動体取付部6を軸方向Aに移動させることにより、移動体5を軸方向Aに移動させることができる。具体的には、図3に示す状態から、移動体取付部6の雄螺子6aを工具本体2の雌螺子2dにねじ込むことにより、移動体取付部6および移動体5を軸方向Aに沿って矢印B方向に移動させることができる。これにより、図4に示すように移動体取付部6および移動体5を工具本体2に対して支持部2bに近づく方向に移動させることができる。   The moving body 5 can be moved in the axial direction A by moving the moving body mounting portion 6 in the axial direction A. Specifically, from the state shown in FIG. 3, the moving body mounting portion 6 and the moving body 5 are moved along the axial direction A by screwing the male screw 6 a of the moving body mounting portion 6 into the female screw 2 d of the tool body 2. It can be moved in the direction of arrow B. Thereby, as shown in FIG. 4, the movable body attaching portion 6 and the movable body 5 can be moved with respect to the tool main body 2 in a direction approaching the support portion 2 b.

また図4に示す状態から、移動体取付部6の雄螺子6aを工具本体2の雌螺子2dに対して緩める方向に回転させることにより、移動体取付部6および移動体5を軸方向Aに沿って矢印C方向に移動させることができる。これにより、図3に示すように移動体取付部6および移動体5を工具本体2に対して支持部2bから離れる方向に移動させることができる。   Further, from the state shown in FIG. 4, the moving body mounting portion 6 and the moving body 5 are moved in the axial direction A by rotating the male screw 6 a of the moving body mounting portion 6 in the loosening direction with respect to the female screw 2 d of the tool body 2. Along the direction of arrow C. Thereby, as shown in FIG. 3, the moving body attaching part 6 and the moving body 5 can be moved with respect to the tool main body 2 in the direction away from the support part 2b.

このように移動体5および移動体取付部6を軸方向Aに移動させることにより、大径部5aが弾性部3bを支持する箇所(支点)を軸方向Aに移動させることができる。   Thus, by moving the movable body 5 and the movable body attaching portion 6 in the axial direction A, the portion (fulcrum) where the large diameter portion 5a supports the elastic portion 3b can be moved in the axial direction A.

次に、本実施の形態の穴の面取り・バリ取り工具を用いた穴の面取り・バリ取り装置の構成について図5を用いて説明する。   Next, the configuration of the hole chamfering / deburring apparatus using the hole chamfering / deburring tool of this embodiment will be described with reference to FIG.

図5を参照して、本実施の形態の穴の面取り・バリ取り装置10は、図1〜図4に示す工具1を軸方向Aを中心として回転させるとともに、少なくとも軸方向Aに沿って進退させる駆動部12〜16を有している。   Referring to FIG. 5, the hole chamfering / deburring device 10 according to the present embodiment rotates the tool 1 shown in FIGS. 1 to 4 about the axial direction A and advances and retreats at least along the axial direction A. It has the drive parts 12-16 to be made.

この穴の面取り・バリ取り装置10は、保持機構部11と、移動機構部12と、台部13と、載置部14と、回転駆動源15と、移動駆動源16とを主に有している。保持機構部11は、図1〜図4に示す工具1の装置取付部2cを回転可能に保持することができる。移動機構部12は、保持機構部11を矢印D方向(図中上下方向)に移動可能に支持している。台部13は、移動機構部12を矢印E方向(図中左右方向)と、矢印D方向および矢印E方向の双方に直交する方向(図中奥行き方向)とに移動可能なように支持している。載置部14は、被加工材20を載置するための部分であり、台部13の上に配置されている。   The hole chamfering / deburring device 10 mainly includes a holding mechanism unit 11, a moving mechanism unit 12, a base unit 13, a mounting unit 14, a rotation driving source 15, and a moving driving source 16. ing. The holding mechanism part 11 can hold | maintain the apparatus attachment part 2c of the tool 1 shown in FIGS. The moving mechanism unit 12 supports the holding mechanism unit 11 so as to be movable in the direction of arrow D (the vertical direction in the figure). The base unit 13 supports the moving mechanism unit 12 so as to be movable in the direction of arrow E (left and right direction in the figure) and in the direction orthogonal to both the arrow D direction and the arrow E direction (depth direction in the figure). Yes. The placement portion 14 is a portion for placing the workpiece 20 and is disposed on the base portion 13.

回転駆動源15は、工具1を軸方向Aを中心として回転させるための駆動力を与えるものである。また移動駆動源16は、台部13に対して移動機構部12を移動させるための駆動力と、移動機構部12に対して保持機構部11を移動させるための駆動力とを与えるものである。回転駆動源15と移動駆動源16とは同じ駆動源であってもよい。また移動駆動源16は、移動機構部12に対して保持機構部11を移動させるための駆動力を与える駆動源と、台部13に対して移動機構部12を移動させるための駆動力を与える駆動源とに分かれていてもよい。   The rotational drive source 15 provides a driving force for rotating the tool 1 about the axial direction A. The movement drive source 16 gives a driving force for moving the moving mechanism unit 12 with respect to the base unit 13 and a driving force for moving the holding mechanism unit 11 with respect to the moving mechanism unit 12. . The rotation drive source 15 and the movement drive source 16 may be the same drive source. The movement drive source 16 provides a drive source for applying a drive force for moving the holding mechanism unit 11 to the movement mechanism unit 12 and a drive force for moving the movement mechanism unit 12 relative to the base unit 13. You may divide into a drive source.

上記の装置10に工具1を取付けることにより、工具1を回転させ、かつ矢印D方向(図中上下方向)、矢印E方向(図中左右方向)および図中奥行き方向に移動させることができる。   By attaching the tool 1 to the apparatus 10, the tool 1 can be rotated and moved in the arrow D direction (up and down direction in the figure), the arrow E direction (left and right direction in the figure), and the depth direction in the figure.

次に、本実施の形態の穴の面取り・バリ取り装置を用いて被加工材の貫通穴の縁部を面取り、バリ取りする方法について図6(A)、(B)を用いて説明する。   Next, a method for chamfering and deburring the edge of the through hole of the workpiece using the hole chamfering / deburring apparatus of the present embodiment will be described with reference to FIGS.

図6(A)を参照して、工具1を回転させながら、被加工材20にドリルなどで加工された貫通穴20a内に工具1の筒状部分2aの先端部が挿入される。そして、刃部3aの傾斜面(切刃)3aaが貫通穴20aの一方表面側の縁部に押し当てられることにより、貫通穴20aの一方表面側の縁部の面取り、バリ取りが行なわれる。   With reference to FIG. 6 (A), while rotating the tool 1, the tip of the cylindrical portion 2a of the tool 1 is inserted into a through hole 20a that has been machined into the workpiece 20 with a drill or the like. Then, the inclined surface (cutting blade) 3aa of the blade portion 3a is pressed against the edge portion on the one surface side of the through hole 20a, whereby the edge portion on the one surface side of the through hole 20a is chamfered and deburred.

この後、工具1の筒状部分2aが貫通穴20a内にさらに押し込まれる。この際の押し込み力により弾性部3b(図3)が弾性変形して、刃部3aが筒状部分2aの内周側に押し込まれる。これにより、筒状部分2aは貫通穴20aを容易に通過することができる。   Thereafter, the cylindrical portion 2a of the tool 1 is further pushed into the through hole 20a. The elastic part 3b (FIG. 3) is elastically deformed by the pushing force at this time, and the blade part 3a is pushed into the inner peripheral side of the cylindrical part 2a. Thereby, the cylindrical part 2a can pass the through-hole 20a easily.

図6(B)を参照して、貫通穴20aを通過した刃部3aは、被加工材20の他方表面側に位置し、かつ筒状部分2aの外周面から突き出すように復帰する。筒状部分2aを貫通穴20aから引き抜く力を工具1に加えることにより、刃部3aの傾斜面(切刃)3abが貫通穴20aの他方表面側の縁部に押し当てられる。これにより、貫通穴20aの他方表面側の縁部の面取り、バリ取りが行なわれる。   With reference to FIG. 6 (B), the blade portion 3a that has passed through the through hole 20a is positioned on the other surface side of the workpiece 20 and returns so as to protrude from the outer peripheral surface of the cylindrical portion 2a. By applying a force to pull out the cylindrical portion 2a from the through hole 20a to the tool 1, the inclined surface (cutting blade) 3ab of the blade portion 3a is pressed against the edge portion on the other surface side of the through hole 20a. Thereby, chamfering and deburring of the edge part of the other surface side of the through hole 20a are performed.

この後、工具1の筒状部分2aが貫通穴20a内から引き抜かれる。この際の引き抜き力により弾性部3b(図3)が弾性変形して、刃部3aが筒状部分2aの内周側に押し込まれる。これにより、筒状部分2aは貫通穴20aを容易に通過することができる。   Thereafter, the cylindrical portion 2a of the tool 1 is pulled out from the through hole 20a. The elastic portion 3b (FIG. 3) is elastically deformed by the pulling force at this time, and the blade portion 3a is pushed into the inner peripheral side of the cylindrical portion 2a. Thereby, the cylindrical part 2a can pass the through-hole 20a easily.

以上により被加工材20の貫通穴20aの一方表面側および他方表面側の双方の縁部の面取り、バリ取りが行なわれる。   As described above, chamfering and deburring of both edge portions on the one surface side and the other surface side of the through hole 20a of the workpiece 20 are performed.

次に、本実施の形態の作用効果について説明する。
本実施の形態によれば、図3に示すように移動体取付部6が筒状部分2aの軸方向Aに沿って工具本体に取付けられている。このため、この移動体取付部6を工具本体2に対して軸方向Aに移動させる作業だけで移動体5を軸方向Aに移動させることが可能となる。そして移動体5の軸方向Aの移動により、移動体5が弾性部3bを支持する箇所を変更することができ、カッターブレード3の押し付け強さを変更することができる。このように移動体取付部6を工具本体2に対して軸方向Aに移動させるという簡易な作業で、カッターブレード3の押し付け強さを変更することが可能となる。
Next, the effect of this Embodiment is demonstrated.
According to the present embodiment, as shown in FIG. 3, the moving body attaching portion 6 is attached to the tool body along the axial direction A of the cylindrical portion 2a. For this reason, the moving body 5 can be moved in the axial direction A only by moving the moving body mounting portion 6 in the axial direction A with respect to the tool body 2. And the location where the moving body 5 supports the elastic part 3b can be changed by the movement of the moving body 5 in the axial direction A, and the pressing strength of the cutter blade 3 can be changed. Thus, it is possible to change the pressing strength of the cutter blade 3 by a simple operation of moving the movable body attaching portion 6 in the axial direction A with respect to the tool body 2.

また図3に示すように移動体取付部6は雄螺子6aを有し、工具本体2は雌螺子2dを有している。雄螺子6aを雌螺子2dに軸方向Aにねじ込むことにより移動体5が工具本体2に対して軸方向Aに移動する。これにより、雄螺子6aを雌螺子2dに軸方向Aにねじ込むという簡易な作業で、カッターブレード3の押し付け強さを変更することが可能となる。   As shown in FIG. 3, the moving body mounting portion 6 has a male screw 6a, and the tool body 2 has a female screw 2d. The moving body 5 moves in the axial direction A with respect to the tool body 2 by screwing the male screw 6a into the female screw 2d in the axial direction A. Accordingly, it is possible to change the pressing strength of the cutter blade 3 by a simple operation of screwing the male screw 6a into the female screw 2d in the axial direction A.

また図3に示すように移動体5は、大径部5aの円筒形状の一部を内周側から外周端にかけて切り取った傾斜面5bを有し、移動体5はこの傾斜面5bの外周端において弾性部3bを支持している。このように円筒形状の一部を切り取った傾斜面5bとすることにより、大径部5aの強度をある程度高く保ちながら、移動体5が弾性部3bとの接触箇所を減らして、弾性部3bの可動範囲を拡大することができる。   As shown in FIG. 3, the moving body 5 has an inclined surface 5b obtained by cutting a part of the cylindrical shape of the large-diameter portion 5a from the inner peripheral side to the outer peripheral end, and the moving body 5 is an outer peripheral end of the inclined surface 5b. The elastic part 3b is supported. By using the inclined surface 5b obtained by cutting a part of the cylindrical shape in this way, the moving body 5 reduces the number of contact points with the elastic portion 3b while maintaining the strength of the large-diameter portion 5a to some extent. The movable range can be expanded.

また弾性部3bが板ばねであるため、簡易な構成でカッターブレード3の押し付け強さを変更することが可能となる。   Moreover, since the elastic part 3b is a leaf | plate spring, it becomes possible to change the pressing strength of the cutter blade 3 with a simple structure.

また図5に示すように本実施の形態の穴の面取り・バリ取り装置10は、図1〜図4に示す本実施の形態の工具1を有しており、簡易な作業でカッターブレード3の押し付け強さを変更することができるため、様々な材質のバリ取り・面取りが可能となる。   Further, as shown in FIG. 5, the hole chamfering / deburring device 10 of the present embodiment includes the tool 1 of the present embodiment shown in FIGS. Since the pressing strength can be changed, it is possible to deburr and chamfer various materials.

なお上記においては移動体取付部6が雄螺子6aを有し、かつ工具本体2が雌螺子2dを有する場合について説明したが、移動体取付部6に雌螺子が形成されており、工具本体2にその雌螺子に螺合する雄螺子が形成されていてもよい。   In the above description, the moving body mounting portion 6 has the male screw 6a and the tool body 2 has the female screw 2d. However, the moving body mounting portion 6 has a female screw, and the tool body 2 A male screw that engages with the female screw may be formed.

また上記においては移動体取付部6が雄螺子6aを有し、かつ工具本体2が雌螺子2dを有する場合について説明したが、移動体取付部6は軸方向Aに沿って工具本体2に取付けられ、かつ移動体5を軸方向Aに移動させることができるものであればよく、たとえばラチェット(ratchet)機構を用いたものであってもよい。   In the above description, the case where the moving body mounting portion 6 has the male screw 6a and the tool body 2 has the female screw 2d has been described. However, the moving body mounting portion 6 is mounted on the tool body 2 along the axial direction A. And can move the moving body 5 in the axial direction A. For example, a ratchet mechanism may be used.

また上記においては移動体取付部6が六角穴付きボルトについて説明したが、六角ボルトなどの他のボルトであってもよい。   In the above description, the moving body mounting portion 6 has been described with respect to a hexagon socket head bolt, but other bolts such as a hexagon head bolt may be used.

また上記においては弾性部3bとして板ばねについて説明したが、弾性部3bはこれに限定されるものではなく、刃部3aを筒状部分2aの径方向に移動可能なように工具本体2に支持できるものであればよい。   In the above description, the leaf spring has been described as the elastic portion 3b. However, the elastic portion 3b is not limited to this, and the blade portion 3a is supported by the tool body 2 so as to be movable in the radial direction of the cylindrical portion 2a. Anything is possible.

また上記においてはカッターブレード3が1個の場合について説明したが、複数個のカッターブレード3が筒状部分2aの周方向に沿って互いに間隔をあけて配置されていてもよい。   Moreover, although the case where the number of the cutter blades 3 was 1 was demonstrated in the above, the some cutter blade 3 may be arrange | positioned at intervals along the circumferential direction of the cylindrical part 2a.

今回開示された実施の形態はすべての点で例示であって制限的なものではないと考えられるべきである。本発明の範囲は上記した説明ではなくて請求の範囲によって示され、請求の範囲と均等の意味および範囲内でのすべての変更が含まれることが意図される。   The embodiment disclosed this time should be considered as illustrative in all points and not restrictive. The scope of the present invention is defined by the terms of the claims, rather than the description above, and is intended to include any modifications within the scope and meaning equivalent to the terms of the claims.

1 面取り・バリ取り工具、2 工具本体、2a 筒状部分、2aa1 大径空間部、2aa2 小径空間部、2aa 内部空間、2ab 溝部、2ad,5aa 螺子穴、2b 支持部、2c 装置取付部、2d 雌螺子、3 カッターブレード、3a 刃部、3aa,3ab 傾斜面(切刃)、3b 弾性部、4 保持具、4a 螺子、4b 押さえ部材、5 移動体、5a 大径部、5b 傾斜面、5c 小径部、5ca 溝、5d,20a 貫通穴、6 移動体取付部、6a 雄螺子、6b 頭部、6c 周溝、7,8 小螺子、10 面取り・バリ取り装置、11 保持機構部、12 移動機構部、13 台部、14 載置部、15 回転駆動源、16 移動駆動源。 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Chamfering and deburring tool, 2 Tool main body, 2a Cylindrical part, 2aa 1 Large diameter space part, 2aa 2 Small diameter space part, 2aa Internal space, 2ab Groove part, 2ad, 5aa Screw hole, 2b Support part, 2c Device attachment part 2d female screw, 3 cutter blade, 3a blade portion, 3aa, 3ab inclined surface (cutting blade), 3b elastic portion, 4 holder, 4a screw, 4b holding member, 5 moving body, 5a large diameter portion, 5b inclined surface 5c small diameter portion, 5ca groove, 5d, 20a through hole, 6 moving body mounting portion, 6a male screw, 6b head, 6c circumferential groove, 7, 8 small screw, 10 chamfering and deburring device, 11 holding mechanism portion, 12 movement mechanism part, 13 base part, 14 mounting part, 15 rotation drive source, 16 movement drive source.

Claims (3)

内部空間を有する筒状部分を有する工具本体と、
前記工具本体の前記筒状部分の外周面から突き出した刃部と、前記刃部に接続されかつ前記工具本体の前記内部空間において前記筒状部分の軸方向に延在する弾性部とを含むカッターブレードと、
前記弾性部を前記工具本体の内周側から支持する移動体と、
前記軸方向に沿って前記工具本体に取付けられ、かつ前記移動体を前記軸方向に移動させる移動体取付部とを備え
前記移動体取付部は互いに噛み合う雄螺子部と雌螺子部との一方を有し、前記工具本体は前記雄螺子部と前記雌螺子部との他方を有し、
前記雄螺子部を前記雌螺子部に前記軸方向にねじ込むことにより前記移動体が前記工具本体に対して前記軸方向に移動し、
前記移動体は、円筒形状の一部を内周側から外周端にかけて切り取った傾斜面を有し、
前記移動体は前記傾斜面の前記外周端において前記弾性部を支持している、工具。
A tool body having a cylindrical portion having an internal space;
A cutter including a blade protruding from the outer peripheral surface of the cylindrical portion of the tool main body, and an elastic portion connected to the blade and extending in the axial direction of the cylindrical portion in the internal space of the tool main body. A blade,
A moving body that supports the elastic portion from the inner peripheral side of the tool body;
A moving body attaching portion that is attached to the tool main body along the axial direction and moves the moving body in the axial direction ;
The movable body mounting portion has one of a male screw portion and a female screw portion that mesh with each other, and the tool body has the other of the male screw portion and the female screw portion,
The moving body moves in the axial direction with respect to the tool body by screwing the male screw portion into the female screw portion in the axial direction,
The moving body has an inclined surface obtained by cutting a part of a cylindrical shape from the inner peripheral side to the outer peripheral end,
The moving body supports the elastic portion at the outer peripheral end of the inclined surface .
前記弾性部は板ばねである、請求項1に記載の工具。 The tool according to claim 1, wherein the elastic portion is a leaf spring. 請求項1または請求項2に記載の前記工具と、
前記工具を前記軸方向を中心として回転させるとともに前記軸方向に沿って進退させる駆動部とを備えた、装置。
The tool according to claim 1 or 2 ,
An apparatus comprising: a drive unit that rotates the tool about the axial direction and advances and retreats along the axial direction.
JP2013151600A 2013-07-22 2013-07-22 Tools and equipment Active JP6196488B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2013151600A JP6196488B2 (en) 2013-07-22 2013-07-22 Tools and equipment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2013151600A JP6196488B2 (en) 2013-07-22 2013-07-22 Tools and equipment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2015020253A JP2015020253A (en) 2015-02-02
JP6196488B2 true JP6196488B2 (en) 2017-09-13

Family

ID=52485181

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2013151600A Active JP6196488B2 (en) 2013-07-22 2013-07-22 Tools and equipment

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP6196488B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6677588B2 (en) * 2016-06-27 2020-04-08 株式会社小松製作所 Tools and equipment

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2895356A (en) * 1956-03-20 1959-07-21 Cogsdill Tool Prod Deburring tool
US3172309A (en) * 1961-04-28 1965-03-09 Cogsdill Tool Prod Deburring tool
US3306136A (en) * 1965-07-21 1967-02-28 Cogsdill Tool Prod Deburring tool
JPS5723902U (en) * 1980-07-11 1982-02-06
JP2641694B2 (en) * 1993-06-28 1997-08-20 吉川工業株式会社 Drilling tool
JP2003145332A (en) * 2001-11-16 2003-05-20 Amada Co Ltd Drilling tool with deburring function and drilling method using the same

Also Published As

Publication number Publication date
JP2015020253A (en) 2015-02-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN105458313B (en) The mechanism of the bidirectional trimming of raising for the cutting tip cutter holder in process tool
TW200639009A (en) Drill with releasably mounted cutting head
JP2002036011A (en) Work chucking device
WO2010025008A8 (en) Guided rotary file as well as apparatus for and method of deburring using such a file
KR20070050097A (en) A tool with a non-circular connecting end
JP4393448B2 (en) Cutting equipment
JP6196488B2 (en) Tools and equipment
CN202450422U (en) Cutter clamper
JP2003225819A (en) Hole saw
CN103612064A (en) Efficient ultrasonic metal surface machining tool
JP6677588B2 (en) Tools and equipment
CN203109686U (en) Cutter head capable of machining narrow groove or small step on milling machine or boring machine
JP4946967B2 (en) Chamfering tool
KR20160086237A (en) a cutting tool available of back counter-boring
KR100626746B1 (en) Apparatus for removing burr on edges of holes bored into curved surfaces
WO2007082530A3 (en) Tool for deburring drillings
JP2015009298A (en) Pull screw processing tool, and processing method
CN104625834A (en) Pipe end flattening feeding structure
JP2017100269A (en) Deburring device
CN219485954U (en) Depth limiting device for woodworking drilling
CN203621843U (en) High-efficiency tool for carrying out ultrasonic machining on metal surface
US20190070671A1 (en) Method for machining a workpiece, tool head for a lathe, and lathe
CN103639449A (en) Hole boring alloy knife with composite knife body
JP2008093804A (en) Cylindrical drilling tool
US20190009348A1 (en) Deburring tool

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20160510

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20170322

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20170509

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20170628

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20170808

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20170818

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6196488

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250