JP6096361B1 - How to apply eyelash extensions - Google Patents

How to apply eyelash extensions Download PDF

Info

Publication number
JP6096361B1
JP6096361B1 JP2016166370A JP2016166370A JP6096361B1 JP 6096361 B1 JP6096361 B1 JP 6096361B1 JP 2016166370 A JP2016166370 A JP 2016166370A JP 2016166370 A JP2016166370 A JP 2016166370A JP 6096361 B1 JP6096361 B1 JP 6096361B1
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
eyelashes
eyelash
heating
artificial hair
upward
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2016166370A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2018031100A (en
Inventor
茉生 新間
茉生 新間
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to JP2016166370A priority Critical patent/JP6096361B1/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6096361B1 publication Critical patent/JP6096361B1/en
Publication of JP2018031100A publication Critical patent/JP2018031100A/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Landscapes

  • Thermotherapy And Cooling Therapy Devices (AREA)

Abstract

【課題】美容効果の高いまつ毛エクステンションの施術方法を提供すること。【解決手段】上側のまつ毛1を上側のまぶた2に上向きに固定することと、固定された状態においてまつ毛1を加熱して軟化させ、冷却して固定された状態の形状とすることと、まつ毛1に人工毛1aを装着することとを含む、まつ毛エクステンションの施術方法を提供する。固定には、粘着テープを用いることができる。加熱して冷却することで、まつ毛が上向きに硬化し、美容効果の高いまつ毛エクステンションの施術方法となる。【選択図】図1An object of the present invention is to provide a method for applying eyelash extensions with high beauty effects. The upper eyelashes 1 are fixed upward to the upper eyelid 2, the eyelashes 1 are heated and softened in a fixed state, and are cooled to a fixed shape, and the eyelashes A method for performing eyelash extension, including attaching artificial hair 1a to 1 is provided. An adhesive tape can be used for fixing. By heating and cooling, the eyelashes are cured upward, and the eyelash extension treatment method has a high cosmetic effect. [Selection] Figure 1

Description

本発明は、まつ毛エクステンションの施術方法に関する。   The present invention relates to a method for applying eyelash extensions.

従来、まつ毛を長く見せるとともにボリュームを増やすことで、目元を美しくみせる「まつ毛エクステンション」と呼ばれる美容法が知られている。被施術者のまつ毛のそれぞれに対して、根元から適宜離間した位置に人工毛を装着するものである(例えば、特許文献1参照)。   2. Description of the Related Art Conventionally, a beauty method called “eyelash extension” that makes an eye look beautiful by increasing eyelash and increasing volume is known. For each of the eyelashes of the person to be treated, artificial hair is attached at a position appropriately spaced from the root (see, for example, Patent Document 1).

まつ毛エクステンションでは、まつ毛が下方を向いていると、装着された人工毛が瞳に被ってしまい、美容効果が小さいものとなってしまう。   In the eyelash extension, if the eyelashes are directed downward, the attached artificial hair covers the pupil, resulting in a small cosmetic effect.

特開2016−33270号公報JP 2016-33270 A

「蒸気でホットアイマスク」 http://www.kao.co.jp/megrhythm/eye/"Hot eye mask with steam" http://www.kao.co.jp/megrhythm/eye/

本発明は、美容効果の高いまつ毛エクステンションの施術方法を提供することを課題とする。   An object of the present invention is to provide a treatment method for eyelash extensions with high cosmetic effects.

本発明のまつ毛エクステンションの施術方法は、
上側のまつ毛を上側のまぶたに上向きに固定することと、
前記固定された状態において前記まつ毛を加熱することと、
前記固定された状態において前記まつ毛を冷却することと、
前記固定を解除して前記まつ毛に人工毛を装着することと、
を含み、
前記固定することでは、粘着テープを用いて、前記まつ毛を前記まぶたに押着し、
前記加熱することでは、前記まつ毛を20度以上の温度で1分以上加熱し、
前記冷却することでは、前記まつ毛を前記加熱における温度よりも低い温度で冷却することを特徴とする。
The method of applying the eyelash extension of the present invention is as follows:
Fixing the upper eyelashes upward on the upper eyelid,
Heating the eyelashes in the fixed state;
Cooling the eyelashes in the fixed state;
Releasing the fixation and attaching artificial hair to the eyelashes;
Including
In the fixing , using an adhesive tape, the eyelashes are pressed onto the eyelids,
In the heating, the eyelashes are heated at a temperature of 20 degrees or more for 1 minute or more,
In the cooling, the eyelashes are cooled at a temperature lower than the temperature in the heating.

この特徴によれば、上側のまつ毛を上側のまぶたに上向きに延ばして押着し、押着した状態でまつ毛を加熱し、その後冷却することでまつ毛が上向きに自立してカールされたような状態となる。その状態でまつ毛に人工毛を装着することで美容効果を得ることができる。例えば、被施術者が目を閉じている状態で、粘着テープによってまつ毛を上向きに押着して仮止めし、十分に加熱してまつ毛を軟化させて上向きにし、冷却して上向きの状態を維持する強度を持たせるものである。
なお、「20度」は「摂氏20度」である。以下、温度を表す数字の前に「摂氏」をつけないが、全て「摂氏」の温度である。
According to this feature, the upper eyelashes are stretched upwards and pressed onto the upper eyelids, the eyelashes are heated in the pressed state, and then cooled down so that the eyelashes are curled independently and upwards. It becomes. A cosmetic effect can be obtained by attaching artificial hair to the eyelashes in this state. For example, with the eye closed, the eyelashes are pressed upward with adhesive tape and temporarily fixed, and heated sufficiently to soften the eyelashes upward and cool to maintain the upwards state. It gives strength to do.
“20 degrees” is “20 degrees Celsius”. Hereinafter, “degrees Celsius” is not added before the number indicating the temperature, but all the temperatures are “degrees Celsius”.

本発明のまつ毛エクステンションの施術方法は、
前記装着することでは、接着剤を用いて、前記まつ毛に前記人工毛を装着することを特徴とすることができる。
The method of applying the eyelash extension of the present invention is as follows:
In the mounting, the artificial hair can be mounted on the eyelashes using an adhesive.

この特徴によれば、広く用いられている接着剤を用いる方法によるまつ毛エクステンションを活用することができる。   According to this feature, it is possible to utilize an eyelash extension by a method using a widely used adhesive.

本発明のまつ毛エクステンションの施術方法は、
前記加熱することでは、アイマスク型の保温具を用いて加熱することを特徴とすることができる。
The method of applying the eyelash extension of the present invention is as follows:
The heating can be characterized by heating using an eye mask type heat insulator.

この特徴によれば、被施術者が目を閉じている状態で、例えば非特許文献1に開示されたアイマスク型の保温具によって、安全に加熱することができる。   According to this feature, the eye can be safely heated by, for example, an eye mask type heat retaining device disclosed in Non-Patent Document 1 in a state where the subject is closed.

本発明のまつ毛エクステンションの施術方法によれば、まつ毛がより上向きに自立して、美容効果を上げることが可能となる。   According to the treatment method for eyelash extensions of the present invention, the eyelashes can stand up more upward and enhance the cosmetic effect.

図1は、まつ毛エクステンションの施術方法の各手順を施術した際のまつ毛の状態を示す図である。FIG. 1 is a diagram showing the state of eyelashes when each procedure of the eyelash extension treatment method is performed. 図2は、まつ毛エクステンションの施術方法を実施した場合(上)及び実施しなかった場合(下)のそれぞれにおいて人工毛を装着した状態を示す写真である。FIG. 2 is a photograph showing a state in which artificial hair is mounted in each of the cases where the eyelash extension treatment method is performed (upper) and not performed (lower).

以下、本発明の一実施例について説明する。   Hereinafter, an embodiment of the present invention will be described.

図1(A)〜(G)に、まつ毛エクステンションの施術方法の各手順を施術した際のまつ毛の状態を示す。これらの図ではまつ毛エクステンションの施術を受ける被施術者の左目のみを示すが、右目に対しても同様に施術が施される。   The state of the eyelashes at the time of performing each procedure of the method of applying eyelash extensions is shown in FIGS. In these figures, only the left eye of the person receiving the eyelash extension treatment is shown, but the treatment is similarly applied to the right eye.

まず、図1(A)に示すように、被施術者に目を閉じさせる。このとき、上側のまつ毛(単にまつ毛と呼ぶ)1は上まぶた2から下向きに垂れ下がる。   First, as shown in FIG. 1 (A), the person to be treated is closed. At this time, the upper eyelashes (simply called eyelashes) 1 hang down from the upper eyelid 2.

次に、図1(B)に示すように、施術者の手指で、あるいは器具を用いて、まつ毛1を上向きに延ばす。   Next, as shown in FIG. 1 (B), the eyelashes 1 are extended upward with the fingers of the practitioner or using an instrument.

その状態で、図1(C)に示すように、まつ毛1を上まぶた2上に押着する。粘着テープ3を用いることができる。粘着テープ3の粘着面にまつ毛1の下側を付着させ、上まぶた2の表面に接着する。粘着テープ3を用いることでまつ毛1を上まぶた2に簡便に押着することができる。これにより、まつ毛1が上向きに延びた状態で上まぶた2の表面に押着される。   In this state, the eyelashes 1 are pressed onto the upper eyelid 2 as shown in FIG. An adhesive tape 3 can be used. The lower side of the eyelashes 1 is attached to the adhesive surface of the adhesive tape 3 and adhered to the surface of the upper eyelid 2. By using the adhesive tape 3, the eyelashes 1 can be easily pressed onto the upper eyelid 2. Thereby, the eyelashes 1 are pressed onto the surface of the upper eyelid 2 in a state of extending upward.

粘着テープ3は、まつ毛エクステンションに広く用いられるテープを用いることができる。まつ毛1を上まぶた2の表面に安定して押着できるものであれば、任意のものを用いてよい。   As the adhesive tape 3, a tape widely used for eyelash extensions can be used. Any one may be used as long as it can stably press the eyelashes 1 onto the surface of the upper eyelid 2.

次に、図1(D)に示すように、保温具4を用いて、まつ毛1を加熱する。保温具4は、例えば図中網掛けで示した箇所に加熱するものである。ここで、まつ毛1を加熱することによって、まつ毛1を軟化させて押着された状態に変形させることができる。   Next, as shown in FIG. 1 (D), the eyelashes 1 are heated using the heat retaining tool 4. The heat retaining tool 4 is for heating a portion indicated by hatching in the drawing, for example. Here, by heating the eyelashes 1, the eyelashes 1 can be softened and deformed into a pressed state.

まつ毛1を軟化させることは、20度以上に加熱することにより可能である。本実施例においては、十分に軟化させるため、保温具4による加熱は、35度以上とし、5分以上継続する。これにより、まつ毛1が十分に軟化する。好ましくは、40度前後で、10分前後の加熱を行う。加熱終了後、上まぶた2から保温具4を取り外す。まつ毛1が十分に軟化し、被施術者の負担が小さいものである。   The eyelashes 1 can be softened by heating to 20 degrees or more. In the present embodiment, in order to sufficiently soften, the heating by the heat insulator 4 is 35 degrees or more and is continued for 5 minutes or more. Thereby, the eyelash 1 is fully softened. Preferably, heating is performed at around 40 degrees and around 10 minutes. After the heating is finished, the heat insulator 4 is removed from the upper eyelid 2. The eyelashes 1 are sufficiently softened and the burden on the patient is small.

なお、保温具4として、非特許文献1に示すアイマスク型の保温具を用いることや、温水を含有させたいわゆる蒸しタオルを目の上から当てることができる。被施術者は目を閉じているので、被施術者の負担が小さく、安全に加熱することができる。   In addition, as the heat retainer 4, an eye mask type heat retainer shown in Non-Patent Document 1 can be used, or a so-called steamed towel containing warm water can be applied over the eyes. Since the person to be treated is closed, the burden on the person to be treated is small and can be heated safely.

次に、まつ毛1を冷却する。冷却は、軟化して変形したまつ毛1を、変形を保ったままで軟化を元に戻し、変形された状態で安定させるためのものであり、各種の方法(保冷具を用いない自然冷却を含む)によることができる。本実施例においては、図1(E)に示すように、保冷具5を用いて、まつ毛1を冷却する。保冷具5を用いることで、まつ毛1を、変形された状態で短時間に安定させることができる。   Next, the eyelashes 1 are cooled. Cooling is for softening and deforming the eyelashes 1 that have been deformed, returning the softening to the original state while maintaining the deformation, and stabilizing it in the deformed state. Can be. In the present embodiment, as shown in FIG. 1 (E), the eyelashes 1 are cooled using a cold insulator 5. By using the cold insulator 5, the eyelashes 1 can be stabilized in a short time in a deformed state.

保冷具5による冷却は、1分程度継続することが好ましい。これにより、まつ毛1が十分に安定する。冷却終了後、上まぶた2から保冷具5を取り外す。まつ毛1が十分に変形し、被施術者の負担が小さいものである。   It is preferable that the cooling by the cold insulator 5 is continued for about 1 minute. Thereby, the eyelash 1 is fully stabilized. After cooling is completed, the cooler 5 is removed from the upper eyelid 2. The eyelashes 1 are sufficiently deformed and the burden on the patient is small.

なお、保冷具5として、保温具4と同様に各種のものを用いることができる。被施術者は目を閉じているので、被施術者の負担が小さく、安全に冷却することができる。   In addition, as the cold insulator 5, various things can be used similarly to the warm insulator 4. Since the person to be treated is closed, the burden on the person to be treated is small and can be cooled safely.

次に、粘着テープ3を上まぶた2から剥がす。被施術者は、閉じていた目を開けることができる。目を開けた状態を、図1(F)に示す。   Next, the adhesive tape 3 is peeled off from the upper eyelid 2. The subject can open the closed eyes. A state where the eyes are opened is shown in FIG.

最後に、図1(G)に示すように、まつ毛1に人工毛1aを装着する。まつ毛1のそれぞれに対して、例えば根元から1mm程度の位置に接着剤を付着し、その接着剤に人工毛の基端を付着することで、まつ毛1に人工毛が装着される。以上で、施術が終了する。   Finally, as shown in FIG. 1 (G), artificial hair 1a is attached to eyelashes 1. For each eyelash 1, for example, an adhesive is attached to a position about 1 mm from the base, and the base end of the artificial hair is attached to the adhesive, whereby the artificial hair is attached to the eyelash 1. This is the end of the treatment.

図2に、まつ毛エクステンションの施術方法を実施した場合(上)及び実施しなかった場合(下)のそれぞれにおいて人工毛1aを装着したまつ毛1の状態を示す。本施術方法を実施した場合、実施しなかった場合と比較して、まつ毛1が上向きに自立し、美容効果が向上していることがわかる。   FIG. 2 shows the state of the eyelashes 1 to which the artificial hair 1a is attached in each of the cases where the eyelash extension treatment method is performed (upper) and not performed (lower). When this treatment method is carried out, it can be seen that the eyelashes 1 are self-supporting upward and the cosmetic effect is improved as compared with the case where this treatment method is not carried out.

以上詳細に説明したように、本実施例に係るまつ毛エクステンションの施術方法は、上側のまつ毛1を上側のまぶた2に上向きに固定することと、固定された状態においてまつ毛1を加熱し冷却して変形させることと、まつ毛1に人工毛1aを装着することを含む。固定には、粘着テープを用いることができる。20度以上の温度で1分以上加熱し、その後に冷却することで、まつ毛が上向きに変形し、美容効果の高いまつ毛エクステンションの施術方法となる。   As explained in detail above, the eyelash extension treatment method according to the present embodiment fixes the upper eyelash 1 upward to the upper eyelid 2 and heats and cools the eyelash 1 in the fixed state. And deforming and attaching the artificial hair 1a to the eyelashes 1. An adhesive tape can be used for fixing. By heating at a temperature of 20 ° C. or more for 1 minute or longer and then cooling, the eyelashes are deformed upward, and a treatment method for eyelash extensions with a high cosmetic effect is obtained.

美容効果の高いまつ毛エクステンションの施術方法である。多くの施術者による利用が期待される。   It is a treatment method for eyelash extensions with high beauty effects. Expected to be used by many practitioners.

1 まつ毛
1a 人工毛
2 上まぶた
3 粘着テープ
4 保温具
5 保冷具
1 Eyelash 1a Synthetic hair 2 Upper eyelid 3 Adhesive tape 4 Insulation 5 Insulation

Claims (3)

上側のまつ毛を上側のまぶたに上向きに固定することと、
前記固定された状態において前記まつ毛を加熱することと、
前記固定された状態において前記まつ毛を冷却することと、
前記固定を解除して前記まつ毛に人工毛を装着することと、
を含み、
前記固定することでは、粘着テープを用いて、前記まつ毛を前記まぶたに押着し、
前記加熱することでは、前記まつ毛を20度以上の温度で1分以上加熱し、
前記冷却することでは、前記まつ毛を前記加熱における温度よりも低い温度で冷却することを特徴とする、まつ毛エクステンションの施術方法。
Fixing the upper eyelashes upward on the upper eyelid,
Heating the eyelashes in the fixed state;
Cooling the eyelashes in the fixed state;
Releasing the fixation and attaching artificial hair to the eyelashes;
Including
In the fixing , using an adhesive tape, the eyelashes are pressed onto the eyelids,
In the heating, the eyelashes are heated at a temperature of 20 degrees or more for 1 minute or more,
In the cooling, the eyelash extension is cooled at a temperature lower than the temperature in the heating.
前記装着することでは、接着剤を用いて、前記まつ毛に前記人工毛を装着することを特徴とする、請求項1に記載のまつ毛エクステンションの施術方法。   The method for applying eyelash extensions according to claim 1, wherein the attaching comprises attaching the artificial hair to the eyelashes using an adhesive. 前記加熱することでは、アイマスク型の保温具を用いて加熱することを特徴とする、請求項1又は2に記載のまつ毛エクステンションの施術方法。   The eyelash extension treatment method according to claim 1 or 2, wherein the heating is performed using an eye mask type heat retaining device.
JP2016166370A 2016-08-28 2016-08-28 How to apply eyelash extensions Active JP6096361B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2016166370A JP6096361B1 (en) 2016-08-28 2016-08-28 How to apply eyelash extensions

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2016166370A JP6096361B1 (en) 2016-08-28 2016-08-28 How to apply eyelash extensions

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP6096361B1 true JP6096361B1 (en) 2017-03-15
JP2018031100A JP2018031100A (en) 2018-03-01

Family

ID=58281129

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2016166370A Active JP6096361B1 (en) 2016-08-28 2016-08-28 How to apply eyelash extensions

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP6096361B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101880658B1 (en) * 2017-06-19 2018-07-20 이시연 Method of reforming and extension eyelashes
JP2020525663A (en) * 2017-06-30 2020-08-27 ロレアル Beauty treatment method and assembly
CN111772278A (en) * 2019-04-04 2020-10-16 黄棌暋 Eyelash grafting method

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2020006110A (en) * 2018-07-12 2020-01-16 株式会社ビューネクスト Sterile application method of curling eyelashes
JP6524449B1 (en) * 2018-08-21 2019-06-05 株式会社Rita.cosme The method of treatment of the upper eyelashes and the method of lift up of the entire eye.
JP2021008697A (en) * 2019-07-02 2021-01-28 株式会社I Rush Method for applying eyelash extension

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008295779A (en) * 2007-05-31 2008-12-11 Kao Corp Eye mask
US20100170526A1 (en) * 2009-01-08 2010-07-08 Quyen Nguyen Interlocking process of V-shaped tapered flare-out synthetic eyelashes
JP2014034746A (en) * 2012-08-09 2014-02-24 Mi-Ri Lee Method for attaching artificial eyelash
JP2015048566A (en) * 2013-09-03 2015-03-16 ユ,ジェ−ヨン Eyelash correction method

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008295779A (en) * 2007-05-31 2008-12-11 Kao Corp Eye mask
US20100170526A1 (en) * 2009-01-08 2010-07-08 Quyen Nguyen Interlocking process of V-shaped tapered flare-out synthetic eyelashes
JP2014034746A (en) * 2012-08-09 2014-02-24 Mi-Ri Lee Method for attaching artificial eyelash
JP2015048566A (en) * 2013-09-03 2015-03-16 ユ,ジェ−ヨン Eyelash correction method

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101880658B1 (en) * 2017-06-19 2018-07-20 이시연 Method of reforming and extension eyelashes
JP2020525663A (en) * 2017-06-30 2020-08-27 ロレアル Beauty treatment method and assembly
JP7055823B2 (en) 2017-06-30 2022-04-18 ロレアル Cosmetology method and assembly
CN111772278A (en) * 2019-04-04 2020-10-16 黄棌暋 Eyelash grafting method

Also Published As

Publication number Publication date
JP2018031100A (en) 2018-03-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6096361B1 (en) How to apply eyelash extensions
JP6780157B2 (en) Eyelash curler and heated eyelash curler system
JP2022165919A (en) Eyelash perm treatment method using rod capable of being assembled with eye patch and eyelash perm treatment set for execution of its method
RU2014131076A (en) PATIENT INTERFACE, ITS LAYING, AND ALSO METHOD OF MANUFACTURE
KR101579401B1 (en) Method for bonding eyelashes
JP6524449B1 (en) The method of treatment of the upper eyelashes and the method of lift up of the entire eye.
KR101592548B1 (en) Process of permanent wave using electric curling iron
JP6161845B1 (en) Eyelash hair thickening device, eyelash hair thickening method, eyelash hair thickening device, and eyelash hair thickening method
JP2014034746A (en) Method for attaching artificial eyelash
JP7329813B2 (en) Eyelash perm treatment method and eyelashes
JP2020006110A (en) Sterile application method of curling eyelashes
JP2013154035A (en) Hair styling device and hair styling method
JP7129623B2 (en) how to curl eyelashes
KR101880658B1 (en) Method of reforming and extension eyelashes
KR101512510B1 (en) Extension method for eyelash
KR101857196B1 (en) Operation instrument for hair extension and method for connecting of extension hair
JP2006212214A (en) Permanent-wave treatment method
KR101172531B1 (en) wave perm method and that device
JP2020031797A (en) Therapeutic method of eyelash perm
CN212036412U (en) Electric eyelash curling device
KR102049029B1 (en) Method for applying artificial eyelash
JP2023033897A (en) Warmer for eyelash perm or eyebrow perm
KR20140020637A (en) Hair rod
JP6160847B1 (en) Eyelash extension sheet
WO2018093292A1 (en) Eyelash extension method and device for stretching and fixing the upper eyelid

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20161211

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20170117

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20170215

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6096361

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250