JP6064107B1 - 医療機器システム及びそのメモリ共有方法 - Google Patents
医療機器システム及びそのメモリ共有方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP6064107B1 JP6064107B1 JP2016559659A JP2016559659A JP6064107B1 JP 6064107 B1 JP6064107 B1 JP 6064107B1 JP 2016559659 A JP2016559659 A JP 2016559659A JP 2016559659 A JP2016559659 A JP 2016559659A JP 6064107 B1 JP6064107 B1 JP 6064107B1
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- data
- medical device
- memory area
- shared memory
- written
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 230000015654 memory Effects 0.000 title claims abstract description 474
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 17
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims description 29
- 230000004044 response Effects 0.000 claims description 24
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 23
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 7
- 230000005856 abnormality Effects 0.000 description 6
- 238000012217 deletion Methods 0.000 description 5
- 230000037430 deletion Effects 0.000 description 5
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 230000001360 synchronised effect Effects 0.000 description 2
- 230000003111 delayed effect Effects 0.000 description 1
- 238000001839 endoscopy Methods 0.000 description 1
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G16—INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR SPECIFIC APPLICATION FIELDS
- G16H—HEALTHCARE INFORMATICS, i.e. INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR THE HANDLING OR PROCESSING OF MEDICAL OR HEALTHCARE DATA
- G16H10/00—ICT specially adapted for the handling or processing of patient-related medical or healthcare data
- G16H10/60—ICT specially adapted for the handling or processing of patient-related medical or healthcare data for patient-specific data, e.g. for electronic patient records
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
- A61B1/00002—Operational features of endoscopes
- A61B1/0002—Operational features of endoscopes provided with data storages
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F12/00—Accessing, addressing or allocating within memory systems or architectures
- G06F12/02—Addressing or allocation; Relocation
- G06F12/0223—User address space allocation, e.g. contiguous or non contiguous base addressing
- G06F12/023—Free address space management
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F2212/00—Indexing scheme relating to accessing, addressing or allocation within memory systems or architectures
- G06F2212/25—Using a specific main memory architecture
- G06F2212/254—Distributed memory
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Surgery (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Public Health (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Pathology (AREA)
- Radiology & Medical Imaging (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Primary Health Care (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Multi Processors (AREA)
- Closed-Circuit Television Systems (AREA)
- Information Retrieval, Db Structures And Fs Structures Therefor (AREA)
- Endoscopes (AREA)
- Medical Treatment And Welfare Office Work (AREA)
Abstract
Description
例えば、複数の周辺機器の各々が備えるメモリに共有領域を設け、その共有領域に複数の周辺機器の設定情報等のデータが記録されるようにした内視鏡システムが知られている(特許文献1参照)。
図1は、本発明の一実施の形態に係る医療機器システムの構成例を示す図である。図2は、本実施形態に係る医療機器システムに含まれる複数の医療機器の各々が備えるメモリのデータ構造例を示す図である。
例えば、医療機器10_1の読出部42_1は、メモリ30_1の共有メモリ領域31に書き込まれているデータを読み出す。また、例えば、医療機器10_2の読出部42_2は、メモリ30_2の共有メモリ領域31に書き込まれているデータを読み出す。また、例えば、医療機器10_Nの読出部42_Nは、メモリ30_Nの共有メモリ領域31に書き込まれているデータを読み出す。
なお、S108が終了した時点からS111が開始する前の時点までの間において、医療機器10_2では、書込部41_2が、S101及びS107でデータが書き込まれた、メモリ30_2の共有メモリ領域31_2に含まれるメモリ領域に書き込まれているデータを削除する(S113)。これにより、上述のS111では、医療機器10_1の通信部20_1が、医療機器10_2のメモリ30_2の共有メモリ領域31_2に書き込まれているデータを読み出し、そのデータをメモリ30_1の共有メモリ領域31_2に書き込むことによって、S113でデータが削除されたメモリ領域に対応する、メモリ30_1の共有メモリ領域31_2に含まれるメモリ領域に書き込まれていたデータも削除される。
図4に示したように、この動作では、まず、医療機器10_2の書込部41_2が、メモリ30_2の共有メモリ領域31_2に含まれるメモリ領域(以下、このメモリ領域を「メモリ領域31_2_A」と言う)に、当該メモリ領域31_2_Aの使用方法を定義した定義データとして、当該メモリ領域31_2_Aを医療機器10_2の機器状態データの共有に使用することを定義したデータと当該メモリ領域31_2_Aの領域サイズのデータとを書き込み、その定義データに応じたデータとして、医療機器10_2の機器状態データのデータ配置を示す配置図データに基づいて医療機器10_2の機器状態データを書き込む(S201)。
なお、S210が終了した時点からS213が開始する前の時点までの間において、医療機器10_2では、書込部41_2が、S203及びS209でデータが書き込まれた、メモリ30_2の共有メモリ領域31_2に含まれるメモリ領域31_2_Bに書き込まれているデータを削除する(S215)。これにより、上述のS213では、医療機器10_1の通信部20_1が、医療機器10_2のメモリ30_2の共有メモリ領域31_2に書き込まれているデータを読み出し、そのデータをメモリ30_1の共有メモリ領域31_2に書き込むことによって、S215でデータが削除されたメモリ領域31_2_Bに対応する、メモリ30_1の共有メモリ領域31_2に含まれるメモリ領域に書き込まれていたデータも削除される。
以上のように、本実施形態に係る医療機器システム1によれば、各医療機器10が備えるメモリ30を用いて、特定の医療機器10の間(例えば医療機器10_1と10_2との間等)での可変データ(例えばコマンドデータ、配置図データ、応答データ等)の送受を行うことができる。また、各医療機器10では、他の医療機器10の機器状態データの配置図データを読み出し、その配置図データに基づいて他の医療機器10の必要な機器状態データを読み出すようにしているので、例えば、機器状態データのデータ配置が変更された場合であっても、変更後のデータ配置に対応した配置図データを読み出すことで、データ配置変更後の機器状態データにおける必要なデータの読み出しが可能になる。
例えば、メモリ30の共有メモリ領域31に含まれるメモリ領域に、当該メモリ領域の使用方法を定義した定義データとして、当該メモリ領域をデータ送信に使用することを定義したデータと当該メモリ領域の領域サイズのデータとを書き込み、その定義データに応じたデータとして、送信データ(例えばコマンドデータ等)とその送信データの宛先データとを書き込む場合に、その宛先データとして、複数の異なる宛先データを書き込むようにしてもよい。また、この場合に、送信データとして、宛先データ毎に異なる送信データを書き込むようにしてもよい。
10 医療機器
20 通信部
30 メモリ
31 共有メモリ領域
40 制御部
41 書込部
42 読出部
Claims (8)
- 第1の医療機器と、当該第1の医療機器に対応して設けられた第1のメモリと、第2の医療機器と、当該第2の医療機器に対応して設けられた第2のメモリとを含む医療機器システムであって、
前記第1のメモリは、前記第1の医療機器に対応して設けられた第1の共有メモリ領域と前記第2の医療機器に対応して設けられた第2の共有メモリ領域とを含み、
前記第2のメモリは、前記第1の医療機器に対応して設けられた第3の共有メモリ領域と前記第2の医療機器に対応して設けられた第4の共有メモリ領域とを含み、
前記第1の医療機器は、前記第1の共有メモリ領域に含まれるメモリ領域に、当該メモリ領域の使用方法を定義した定義データと当該定義データに応じたデータとを動的に書き込む第1の書込部を備え、
前記第2の医療機器は、前記第4の共有メモリ領域に含まれるメモリ領域に、当該メモリ領域の使用方法を定義した定義データと当該定義データに応じたデータとを動的に書き込む第2の書込部を備える、
ことを特徴とする医療機器システム。 - 前記第1の医療機器は、前記第2の共有メモリ領域に書き込まれているデータが、前記第4の共有メモリ領域に書き込まれているデータと同じになるように、定期的に、前記第4の共有メモリ領域に書き込まれているデータを読み出し、当該読み出したデータを前記第2の共有メモリ領域に書き込む第1の同期部を更に備え、
前記第2の医療機器は、前記第3の共有メモリ領域に書き込まれているデータが、前記第1の共有メモリ領域に書き込まれているデータと同じになるように、定期的に、前記第1の共有メモリ領域に書き込まれているデータを読み出し、当該読み出したデータを前記第3の共有メモリ領域に書き込む第2の同期部を更に備える、
ことを特徴とする請求項1記載の医療機器システム。 - 前記第1の医療機器は、前記第2の共有メモリ領域に書き込まれているデータを読み出す第1の読出部を更に備え、
前記第2の医療機器は、前記第3の共有メモリ領域に書き込まれているデータを読み出す第2の読出部を更に備える、
ことを特徴とする請求項2記載の医療機器システム。 - 前記第1の書込部は、前記第1の共有メモリ領域に含まれるメモリ領域に、当該メモリ領域の使用方法を定義した定義データとして、当該メモリ領域をデータ送信に使用することを定義したデータと当該メモリ領域の領域サイズのデータとを書き込み、前記定義データに応じたデータとして、コマンドデータと当該コマンドデータの宛先を前記第2の医療機器とする宛先データとを書き込み、
前記第2の読出部により、宛先を前記第2の医療機器とする前記コマンドデータが読み出された場合に、前記第2の書込部は、前記第4の共有メモリ領域に含まれるメモリ領域に、当該メモリ領域の使用方法を定義した定義データとして、当該メモリ領域をデータ送信に使用することを定義したデータと当該メモリ領域の領域サイズのデータとを書き込み、前記定義データに応じたデータとして、前記コマンドデータに対する応答データと当該応答データの宛先を前記第1の医療機器とする宛先データとを書き込み、
前記第1の読出部は、宛先を前記第1の医療機器とする、前記コマンドデータに対する応答データを読み出す、
ことを特徴とする請求項3記載の医療機器システム。 - 前記第2の書込部は、前記第4の共有メモリ領域に含まれるメモリ領域に、当該メモリ領域の使用方法を定義した定義データとして、当該メモリ領域をデータ送信に使用することを定義したデータと当該メモリ領域の領域サイズのデータとを書き込み、前記定義データに応じたデータとして、コマンドデータと当該コマンドデータの宛先を前記第1の医療機器とする宛先データとを書き込み、
前記第1の読出部により、宛先を前記第1の医療機器とする前記コマンドデータが読み出された場合に、前記第1の書込部は、前記第1の共有メモリ領域に含まれるメモリ領域に、当該メモリ領域の使用方法を定義した定義データとして、当該メモリ領域をデータ送信に使用することを定義したデータと当該メモリ領域の領域サイズのデータとを書き込み、前記定義データに応じたデータとして、前記コマンドデータに対する応答データと当該応答データの宛先を前記第2の医療機器とする宛先データとを書き込み、
前記第2の読出部は、宛先を前記第2の医療機器とする、前記コマンドデータに対する応答データを読み出す、
ことを特徴とする請求項3記載の医療機器システム。 - 前記第1の書込部は、
前記第1の共有メモリ領域に含まれるメモリ領域に、当該メモリ領域の使用方法を定義した定義データとして、当該メモリ領域を前記第1の医療機器の機器状態データの共有に使用することを定義したデータと当該メモリ領域の領域サイズのデータとを書き込み、前記定義データに応じたデータとして、前記第1の医療機器の機器状態データのデータ配置を示す配置図データに基づいて前記第1の医療機器の機器状態データを書き込み、
前記第1の共有メモリ領域に含まれる別のメモリ領域に、当該メモリ領域の使用方法を定義した定義データとして、当該メモリ領域をデータ送信に使用することを定義したデータと当該メモリ領域の領域サイズのデータとを書き込み、前記定義データに応じたデータとして、前記配置図データと当該配置図データの宛先を前記第2の医療機器とする宛先データとを書き込み、
前記第2の読出部は、宛先を前記第2の医療機器とする前記配置図データを読み出し、当該配置図データに基づいて前記第1の医療機器の機器状態データを読み出す、
ことを特徴とする請求項3記載の医療機器システム。 - 前記第2の書込部は、
前記第4の共有メモリ領域に含まれるメモリ領域に、当該メモリ領域の使用方法を定義した定義データとして、当該メモリ領域を前記第2の医療機器の機器状態データの共有に使用することを定義したデータと当該メモリ領域の領域サイズのデータとを書き込み、前記定義データに応じたデータとして、前記第2の医療機器の機器状態データのデータ配置を示す配置図データに基づいて前記第2の医療機器の機器状態データを書き込み、
前記第4の共有メモリ領域に含まれる別のメモリ領域に、当該メモリ領域の使用方法を定義した定義データとして、当該メモリ領域をデータ送信に使用することを定義したデータと当該メモリ領域の領域サイズのデータとを書き込み、前記定義データに応じたデータとして、前記配置図データと当該配置図データの宛先を前記第1の医療機器とする宛先データとを書き込み、
前記第1の読出部は、宛先を前記第1の医療機器とする前記配置図データを読み出し、当該配置図データに基づいて前記第2の医療機器の機器状態データを読み出す、
ことを特徴とする請求項3記載の医療機器システム。 - 第1の医療機器と、当該第1の医療機器に対応して設けられた第1のメモリと、第2の医療機器と、当該第2の医療機器に対応して設けられた第2のメモリとを含み、前記第1のメモリが、前記第1の医療機器に対応して設けられた第1の共有メモリ領域と前記第2の医療機器に対応して設けられた第2の共有メモリ領域とを含み、前記第2のメモリが、前記第1の医療機器に対応して設けられた第3の共有メモリ領域と前記第2の医療機器に対応して設けられた第4の共有メモリ領域とを含む、医療機器システムのメモリ共有方法であって、
前記第1の医療機器は、前記第1の共有メモリ領域に含まれるメモリ領域に、当該メモリ領域の使用方法を定義した定義データと当該定義データに応じたデータとを動的に書き込み、
前記第2の医療機器は、前記第4の共有メモリ領域に含まれるメモリ領域に、当該メモリ領域の使用方法を定義した定義データと当該定義データに応じたデータとを動的に書き込み、
前記第1の医療機器は、前記第2の共有メモリ領域に書き込まれているデータが、前記第4の共有メモリ領域に書き込まれているデータと同じになるように、定期的に、前記第4の共有メモリ領域に書き込まれているデータを読み出し、当該読み出したデータを前記第2の共有メモリ領域に書き込み、
前記第2の医療機器は、前記第3の共有メモリ領域に書き込まれているデータが、前記第1の共有メモリ領域に書き込まれているデータと同じになるように、定期的に、前記第1の共有メモリ領域に書き込まれているデータを読み出し、当該読み出したデータを前記第3の共有メモリ領域に書き込み、
前記第1の医療機器は、前記第2の共有メモリ領域に書き込まれているデータを読み出し、
前記第2の医療機器は、前記第3の共有メモリ領域に書き込まれているデータを読み出す、
ことを特徴とする医療機器システムのメモリ共有方法。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2015121486 | 2015-06-16 | ||
JP2015121486 | 2015-06-16 | ||
PCT/JP2016/067264 WO2016204071A1 (ja) | 2015-06-16 | 2016-06-09 | 医療機器システム及びそのメモリ共有方法 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP6064107B1 true JP6064107B1 (ja) | 2017-01-18 |
JPWO2016204071A1 JPWO2016204071A1 (ja) | 2017-06-29 |
Family
ID=57545249
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2016559659A Active JP6064107B1 (ja) | 2015-06-16 | 2016-06-09 | 医療機器システム及びそのメモリ共有方法 |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9875338B2 (ja) |
EP (1) | EP3311731A1 (ja) |
JP (1) | JP6064107B1 (ja) |
CN (1) | CN107072513B (ja) |
WO (1) | WO2016204071A1 (ja) |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2002373084A (ja) * | 2001-06-14 | 2002-12-26 | Hitachi Ltd | 二重化システムの状態交換・障害検出兼用方法 |
JP2008086667A (ja) * | 2006-10-04 | 2008-04-17 | Olympus Medical Systems Corp | 医療用画像処理装置 |
JP2009080569A (ja) * | 2007-09-25 | 2009-04-16 | Oki Electric Ind Co Ltd | データ同期システム、方法及びプログラム、並びにサーバ |
JP2012221282A (ja) * | 2011-04-11 | 2012-11-12 | Toshiba Mitsubishi-Electric Industrial System Corp | プラント制御システムおよびプラント制御方法 |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6820180B2 (en) * | 2002-04-04 | 2004-11-16 | International Business Machines Corporation | Apparatus and method of cascading backup logical volume mirrors |
US7017017B2 (en) * | 2002-11-08 | 2006-03-21 | Intel Corporation | Memory controllers with interleaved mirrored memory modes |
US20080091065A1 (en) * | 2006-10-04 | 2008-04-17 | Olympus Medical Systems Corporation | Medical image processing apparatus, endoscope system and medical image processing system |
JP2008086666A (ja) | 2006-10-04 | 2008-04-17 | Olympus Medical Systems Corp | 内視鏡システム |
US8166264B2 (en) * | 2009-02-05 | 2012-04-24 | Hitachi, Ltd. | Method and apparatus for logical volume management |
-
2016
- 2016-06-09 CN CN201680003263.5A patent/CN107072513B/zh active Active
- 2016-06-09 JP JP2016559659A patent/JP6064107B1/ja active Active
- 2016-06-09 WO PCT/JP2016/067264 patent/WO2016204071A1/ja active Application Filing
- 2016-06-09 EP EP16811546.7A patent/EP3311731A1/en not_active Withdrawn
-
2017
- 2017-03-23 US US15/467,375 patent/US9875338B2/en active Active
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2002373084A (ja) * | 2001-06-14 | 2002-12-26 | Hitachi Ltd | 二重化システムの状態交換・障害検出兼用方法 |
JP2008086667A (ja) * | 2006-10-04 | 2008-04-17 | Olympus Medical Systems Corp | 医療用画像処理装置 |
JP2009080569A (ja) * | 2007-09-25 | 2009-04-16 | Oki Electric Ind Co Ltd | データ同期システム、方法及びプログラム、並びにサーバ |
JP2012221282A (ja) * | 2011-04-11 | 2012-11-12 | Toshiba Mitsubishi-Electric Industrial System Corp | プラント制御システムおよびプラント制御方法 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US20170193166A1 (en) | 2017-07-06 |
WO2016204071A1 (ja) | 2016-12-22 |
JPWO2016204071A1 (ja) | 2017-06-29 |
CN107072513B (zh) | 2018-12-14 |
US9875338B2 (en) | 2018-01-23 |
CN107072513A (zh) | 2017-08-18 |
EP3311731A1 (en) | 2018-04-25 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US9921750B2 (en) | Solid state drive (SSD) memory cache occupancy prediction | |
EP2911416B1 (en) | Method and apparatus for controlling operations of electronic device | |
JP7046983B2 (ja) | パケット伝送方法及び装置 | |
CN103500108A (zh) | 系统内存访问方法、节点控制器和多处理器系统 | |
CN113067860B (zh) | 用于同步信息的方法、装置、设备、介质和产品 | |
JP6064107B1 (ja) | 医療機器システム及びそのメモリ共有方法 | |
CN107451075B (zh) | 数据处理芯片和系统、数据存储转发和读取处理方法 | |
US9454369B2 (en) | Device and method for processing message | |
CN104394099A (zh) | 一种报文传输方法及装置 | |
CN103368944B (zh) | 一种内存共享网络架构及其协议规范 | |
US20200341653A1 (en) | Method, network adapter and computer program product for processing data | |
WO2014087654A1 (ja) | データ送信装置、データ送信方法、及び記録媒体 | |
CN112732166B (zh) | 访问固态硬盘的方法及装置 | |
CN105022707B (zh) | 接口单元装置 | |
CN104333803B (zh) | 防止视频编辑时丢帧的方法、设备及系统 | |
CN107643991B (zh) | 数据处理芯片和系统、数据存储转发处理方法 | |
CN107577625B (zh) | 数据处理芯片和系统、数据存储转发处理方法 | |
CN109918213A (zh) | 一种消息处理方法、装置及服务器 | |
CN111123792A (zh) | 一种多主系统交互通信与管理方法和装置 | |
JP5455945B2 (ja) | 調停装置、記憶装置、情報処理装置およびプログラム | |
CN112578996B (zh) | 一种存储系统的元数据的发送方法及存储系统 | |
US20220276960A1 (en) | Method for Processing Non-Cache Data Write Request, Cache, and Node | |
CN107145507B (zh) | 一种面向NandFLASH的多相机多图像并行处理的图像文件系统 | |
JP6683160B2 (ja) | ストレージシステム、および通信方法 | |
JP2020197782A (ja) | 記憶装置、記憶方法、及び記憶プログラム |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A975 | Report on accelerated examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971005 Effective date: 20161125 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20161206 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20161219 |
|
R151 | Written notification of patent or utility model registration |
Ref document number: 6064107 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |