JP5998847B2 - Nailer - Google Patents

Nailer Download PDF

Info

Publication number
JP5998847B2
JP5998847B2 JP2012235881A JP2012235881A JP5998847B2 JP 5998847 B2 JP5998847 B2 JP 5998847B2 JP 2012235881 A JP2012235881 A JP 2012235881A JP 2012235881 A JP2012235881 A JP 2012235881A JP 5998847 B2 JP5998847 B2 JP 5998847B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
nail
nose
contact nose
guide member
contact
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2012235881A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2014083656A (en
Inventor
慶介 井田
慶介 井田
浩二 窪
浩二 窪
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Max Co Ltd
Original Assignee
Max Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Max Co Ltd filed Critical Max Co Ltd
Priority to JP2012235881A priority Critical patent/JP5998847B2/en
Priority to TW102134234A priority patent/TWI600511B/en
Priority to CN201310512067.9A priority patent/CN103770079B/en
Publication of JP2014083656A publication Critical patent/JP2014083656A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5998847B2 publication Critical patent/JP5998847B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Portable Nailing Machines And Staplers (AREA)

Description

この発明は、釘打機に関し、特に、射出時の釘の姿勢を制御する構造に特徴を有する釘打機に関する。   The present invention relates to a nailing machine, and more particularly to a nailing machine characterized by a structure for controlling the attitude of a nail during injection.

従来、この種の釘打機として、安全性を高めるためのコンタクト部材をノーズ部の先端に備えたものが一般に知られている。コンタクト部材は被打込み材に押し当てられることで釘の打込み方向に沿って摺動するものであり、被打込み材によって押し込まれるまではトリガレバーの引き操作を無効(不能)とするように形成されており、コンタクト部材を被打込み材に押し当てていない状態でトリガレバーが操作されても釘が打ち出されないようになっている。   Conventionally, as this type of nail driver, one having a contact member for enhancing safety at the tip of a nose portion is generally known. The contact member slides along the driving direction of the nail by being pressed against the material to be driven, and is formed so that the pulling operation of the trigger lever is invalid (impossible) until it is pressed by the material to be driven. The nail is not driven out even if the trigger lever is operated in a state where the contact member is not pressed against the driven material.

また、こうしたコンタクト部材に釘の射出通路を設けたコンタクトノーズによって釘の姿勢をガイドするものも知られている。コンタクトノーズの内部には釘の姿勢を安定的に支持する射出路が形成されており、このコンタクトノーズを設けることにより釘の姿勢を部材に貫入するまで安定的に保持できるため、釘の座屈を有効に防止することができる。   In addition, there is also known one that guides the position of a nail by a contact nose provided with a nail injection passage in such a contact member. The contact nose has an injection path that stably supports the position of the nail. By providing this contact nose, the position of the nail can be stably held until it penetrates into the member. Can be effectively prevented.

しかしながら、コンタクトノーズの内径は、釘打機で使用可能な釘の最大頭径に合わせて形成されているため、頭径や線径が小さい釘や、長さの短い釘は打ち込み時に射出路内での傾斜角度が大きくなる。そして、傾斜したままで釘が打ち込まれると、釘が座屈してしまうという問題がある。   However, since the inner diameter of the contact nose is formed to match the maximum head diameter of the nail that can be used with a nail driver, nails with a small head diameter or wire diameter or short nails are placed in the injection path when driven. The inclination angle at becomes larger. And if a nail is driven in with inclining, there is a problem that a nail will buckle.

こうした問題を解決するために、例えばコンタクトノーズを付け替え可能とした構成が知られている。コンタクトノーズを付け替え可能とすることで、使用する釘の頭径に合わせた内径のコンタクトノーズを使用できるため、射出路内で釘が傾斜することを抑制でき、釘の座屈を防止することができる。   In order to solve such a problem, for example, a configuration in which a contact nose can be replaced is known. By making it possible to replace the contact nose, it is possible to use a contact nose with an inner diameter that matches the head diameter of the nail to be used, so that it is possible to prevent the nail from tilting in the injection path and to prevent the nail from buckling. it can.

また、別の解決策として、例えば特許文献1記載の発明では、コンタクトノーズに回転式の足先ガイド部材(ラチェット部材)を設けている。足先ガイド部材は、射出口の後方側へ傾いた釘の先端を射出口内へ誘導させる傾斜面と、釘の先端を射出口の中心へ誘導させる誘導面と、を備え、射出口内に進入するように付勢されている。このような構成によれば、釘の足先を前方側に誘導することができるので、釘打撃の反動との相乗作用によって釘を被打込材に対してほぼ垂直に打ち込むことができ、釘の座屈を防止することができる。   As another solution, for example, in the invention described in Patent Document 1, a rotary foot tip guide member (ratchet member) is provided on the contact nose. The foot tip guide member includes an inclined surface that guides the tip of the nail inclined toward the rear side of the injection port into the injection port, and a guide surface that guides the tip of the nail to the center of the injection port, and enters the injection port. It is so energized. According to such a configuration, since the tip of the nail can be guided forward, the nail can be driven almost perpendicularly to the driven material by a synergistic action with the reaction of the nail hitting. Can be prevented from buckling.

なお、コンタクトノーズを備えたものではないが、特許文献2には、本体ハウジングの射出経路上に回転式の足先ガイド部材(案内部)を設けた構成が開示されている。   Although not provided with a contact nose, Patent Document 2 discloses a configuration in which a rotary foot tip guide member (guide portion) is provided on the injection path of the main body housing.

特開2004−330366号公報JP 2004-330366 A 特開2009−83091号公報JP 2009-83091 A

しかし、コンタクトノーズを付け替え可能とした構成の場合、付け替え作業が煩雑であるし、外したコンタクトノーズが紛失するといった問題があった。   However, in the configuration in which the contact nose can be replaced, there is a problem that the replacement work is complicated and the removed contact nose is lost.

また、コンタクトノーズに回転式の足先ガイド部材を設けた構成の場合、コンタクトノーズの先端が大きくかつ重くなってしまうため、狭いところにノーズ部を差し込めなかったり、重心が先端側に移動するために取り回しが悪くなったりして、操作性が悪くなるという問題があった。   In addition, when the contact nose is provided with a rotary toe guide member, the tip of the contact nose becomes large and heavy, so the nose portion cannot be inserted in a narrow place, and the center of gravity moves to the tip side. In addition, there is a problem that the operability becomes worse due to poor handling.

この点、上記した特許文献2の実施例1に記載の構成であれば、ノーズ部の射出経路上に回転式の足先ガイド部材(案内部)を設けているので、コンタクト部材は大きくならない。しかしながら、コンタクトノーズが設けられておらず、コンタクト部材が釘の姿勢をガイドするものではないため、特に釘の打ち込み深さが浅く設定されている場合には、打出しが完了する最後まで釘をガイドすることができず、釘の姿勢を安定的に支持することができない。このため、座屈を防止するという本来の課題を解決できないものとなっている。   In this regard, in the case of the configuration described in the first embodiment of Patent Document 2 described above, since the rotary foot tip guide member (guide portion) is provided on the injection path of the nose portion, the contact member does not become large. However, since the contact nose is not provided and the contact member does not guide the position of the nail, especially when the nail driving depth is set to be shallow, It cannot be guided and the nail posture cannot be stably supported. For this reason, the original problem of preventing buckling cannot be solved.

このように、釘の座屈を防止するにはコンタクトノーズを用いるのが有効であり、更に釘の頭径に対応するためにコンタクトノーズを取り換えたり、コンタクトノーズに足先ガイド部材を設けたりすることが知られているが、それぞれに問題点が存在していた。   Thus, it is effective to use a contact nose to prevent the buckling of the nail, and further, the contact nose is replaced in order to cope with the head diameter of the nail, or a toe guide member is provided on the contact nose. It is known that there was a problem with each.

そこで、本発明は、コンタクトノーズを取り換えなどの作業をしなくても打出しが完了する最後まで釘の姿勢を安定的に支持することができ、かつ、コンタクトノーズの先端形状をコンパクトに保つことができる釘打機を提供することを課題とする。   Therefore, the present invention can stably support the position of the nail until the end of driving without the need to replace the contact nose, and keep the tip shape of the contact nose compact. It is an object of the present invention to provide a nailing machine that can be used.

本発明は、上記した課題を解決するためになされたものであり、以下を特徴とする。   The present invention has been made to solve the above-described problems, and is characterized by the following.

(請求項1)
請求項1に記載の発明は、以下の点を特徴とする。
(Claim 1)
The invention described in claim 1 is characterized by the following points.

すなわち、請求項1に記載の釘打機は、打撃された釘が打ち出される射出路を形成したノーズ部と、前記ノーズ部の射出路と連続する射出経路を形成するとともに、前記ノーズ部に対して摺動可能に支持されて被打込み材に押し付けられるコンタクトノーズと、を備え、前記ノーズ部には、釘を誘導する案内面を形成した足先ガイド部材が前記コンタクトノーズの射出経路内に進入するように付勢されて回動可能に取り付けられており、前記コンタクトノーズの内面に前記足先ガイド部材を進入可能とするための欠壁部が形成されており、前記欠壁部の横幅は、打ち込み方向に行くに従って次第に小さくなるように形成されていることを特徴とする。 That is, the nail driver according to claim 1 forms a nose part that forms an injection path through which the hit nail is driven, an injection path that is continuous with the injection path of the nose part, and the nose part. A contact nose that is slidably supported and pressed against the material to be driven, and a toe guide member in which a guide surface for guiding a nail is formed in the nose portion enters the injection path of the contact nose And a notch wall portion is formed on the inner surface of the contact nose to allow the foot tip guide member to enter, and the width of the notch wall portion is It is characterized in that it is formed so as to gradually become smaller in the driving direction .

(請求項2)
請求項2に記載の発明は、上記した請求項1記載の発明の特徴点に加え、以下の点を特徴とする。
(Claim 2)
The invention described in claim 2 has the following features in addition to the features of the invention described in claim 1 described above.

すなわち、前記欠壁部の最小幅は、前記釘打機で使用可能な釘の最小頭径よりも小さいことを特徴とする。   In other words, the minimum width of the cut wall is smaller than the minimum head diameter of a nail that can be used with the nailing machine.

(請求項
請求項に記載の発明は、上記した請求項1又は2記載の発明の特徴点に加え、以下の点を特徴とする。
(Claim 3 )
The invention described in claim 3 is characterized by the following points in addition to the characteristics of the invention described in claim 1 or 2 .

すなわち、前記欠壁部の最大幅は、前記コンタクトノーズの射出経路の内径と同等であることを特徴とする。   That is, the maximum width of the missing wall portion is equal to the inner diameter of the injection path of the contact nose.

(請求項
請求項に記載の発明は、上記した請求項1〜のいずれかに記載の発明の特徴点に加え、以下の点を特徴とする。
(Claim 4 )
The invention described in claim 4 is characterized by the following points in addition to the features of the invention described in any one of claims 1 to 3 .

すなわち、前記足先ガイド部材の案内面は、上部より下部が幅狭に形成されていることを特徴とする。   That is, the guide surface of the toe guide member is characterized in that the lower part is formed narrower than the upper part.

請求項1に記載の発明は上記の通りであり、コンタクトノーズにノーズ部の射出路と連続する射出経路を形成したため、釘の打ち込み深さが浅く設定されている場合でも打出しが完了する最後まで釘をガイドすることができる。また、足先ガイド部材の案内面で釘を誘導するため、釘の頭径が小さい場合でもコンタクトノーズの取り換え不要で釘を安定的に支持することができる。   The invention according to claim 1 is as described above, and since the injection path that is continuous with the injection path of the nose portion is formed in the contact nose, even when the driving depth of the nail is set shallow, the final driving is completed. Can guide the nail up. In addition, since the nail is guided by the guide surface of the foot guide member, the nail can be stably supported even when the head diameter of the nail is small, without replacing the contact nose.

また、足先ガイド部材はノーズ部に回動可能に取り付けられており、コンタクトノーズとは別体であるため、足先ガイド部材を設けたことによるコンタクトノーズの大きさ及び重さへの影響が小さいので、コンタクトノーズの先端形状をコンパクトに保つことができ、足先ガイド部材を設けたことによる操作性への影響を小さくすることができる。   In addition, since the foot guide member is rotatably attached to the nose portion and is separate from the contact nose, the provision of the foot guide member has an effect on the size and weight of the contact nose. Since it is small, the tip shape of the contact nose can be kept compact, and the influence on operability due to the provision of the foot guide member can be reduced.

また、ンタクトノーズの内面に前記足先ガイド部材を進入可能とするための欠壁部を形成したので、足先ガイド部材をスムーズにコンタクトノーズ内に進入させることができる。 Further, it is possible because the formation of the Ketsukabe portion for enabling ingress said foot guide member to the inner surface of the co Ntakutonozu, is advanced into the contact nose smoothly foot guide member.

また、ンタクトノーズの欠壁部の横幅が打ち込み方向に行くに従って次第に小さくなるように形成されているので、言い換えると、射出口付近においては釘の射出経路を形成するコンタクトノーズの内面がより円形に近い形状となっており、この円形に近い形状のコンタクトノーズの内面で釘を抱え込んで安定的に釘を支持することができるようになっている。このため、上部においては足先ガイド部材の案内面を大きくすることで釘の足先の拾い込みを確実とすることができ、下部においてはコンタクトノーズの内面を円形に近い形状とすることで釘の頭部を確実に保持することができる。 Also, is formed so as gradually smaller toward the direction breadth implantation Ketsukabe of co Ntakutonozu, in other words, in the vicinity of the injection port inner surface is more circular contact nose forming the exit path of the nail The nail is held by the inner surface of the contact nose having a shape close to a circle so that the nail can be stably supported. For this reason, it is possible to ensure the pick-up of the toe of the nail by enlarging the guide surface of the toe guide member at the upper part, and the nail by making the inner surface of the contact nose into a nearly circular shape at the lower part. The head can be securely held.

また、本願発明は足先ガイド部材がノーズ部に回動可能に固定されているため、打ち込み深さ調節機構によって釘の打ち込み深さを変えることにより、足先ガイド部材とコンタクトノーズとの相対位置が変化する。このため、打ち込み深さ調節機構によって釘の打ち込み深さが浅く設定されている場合、足先ガイド部材がコンタクトノーズの先端まで届かない場合があるが、このような場合でも円形に近い形状のコンタクトノーズの内面で釘を保持できるので、足先ガイド部材がなくても安定的に釘を支持することができる。   Further, in the present invention, since the foot tip guide member is rotatably fixed to the nose portion, the relative position between the foot tip guide member and the contact nose can be changed by changing the driving depth of the nail by the driving depth adjusting mechanism. Changes. For this reason, when the driving depth of the nail is set shallow by the driving depth adjusting mechanism, the foot tip guide member may not reach the tip of the contact nose. Since the nail can be held on the inner surface of the nose, the nail can be stably supported even without the toe guide member.

また、請求項に記載の発明は上記の通りであり、前記欠壁部の最小幅は、前記釘打機で使用可能な釘の最小頭径よりも小さく設定されているので、釘の頭部が欠壁部の方向に倒れこんで釘が射出経路から外れてしまうことがない。 The invention according to claim 2 is as described above, and the minimum width of the notch wall portion is set to be smaller than the minimum head diameter of a nail that can be used in the nailing machine. The nail does not fall off the injection path due to the part falling in the direction of the missing wall.

また、請求項に記載の発明は上記の通りであり、前記欠壁部の最大幅は、前記コンタクトノーズの射出経路の内径と同等であるので、足先ガイド部材の案内面を大きくすることができ、釘の足先の拾い込みを確実にすることができる。 The invention according to claim 3 is as described above, and the maximum width of the notch wall portion is equal to the inner diameter of the injection path of the contact nose, so that the guide surface of the foot guide member is enlarged. It is possible to ensure the picking up of the tip of the nail.

また、請求項に記載の発明は上記の通りであり、前記足先ガイド部材の案内面は、上部より下部が幅狭に形成されているので、上部においては足先ガイド部材の案内面を大きくすることで釘の足先の拾い込みを確実とすることができ、下部においてはコンタクトノーズの内面を円形に近い形状とすることで釘の頭部を確実に保持することができる。 Also, the invention according to claim 4 is as described above, and the guide surface of the foot tip guide member is formed so that the lower portion is narrower than the upper portion. Increasing the size of the nail can surely pick up the tip of the nail, and at the lower part, the inner surface of the contact nose has a nearly circular shape, so that the head of the nail can be securely held.

釘打機の側面図である。It is a side view of a nailing machine. ノーズ部付近の一部拡大斜視図である。It is a partial expansion perspective view of the nose part vicinity. コンタクトノーズの背面図である。It is a rear view of a contact nose. 足先ガイド部材の斜視図である。It is a perspective view of a foot tip guide member. 足先ガイド部材の(a)正面図、(b)平面図、(c)側面図、(d)底面図、(e)背面図である。It is (a) front view of a foot tip guide member, (b) top view, (c) side view, (d) bottom view, (e) back view. 打ち込み深さを最も深く設定したときのノーズ部付近の一部断面図であって、(a)コンタクトノーズを被打ち込み材に押し付ける前の状態を示す図、(b)コンタクトノーズを被打ち込み材に押し付けた後の状態を示す図である。It is a partial cross-sectional view of the vicinity of the nose when the driving depth is set to the deepest, (a) a diagram showing a state before the contact nose is pressed against the driven material, and (b) the contact nose as the driven material. It is a figure which shows the state after pressing. 図6(b)に示す切断線における断面図であって、(a)A−A断面図、(b)B−B断面図、(c)C−C断面図、(d)D−D断面図、(e)E−E断面図である。It is sectional drawing in the cutting line shown in FIG.6 (b), Comprising: (a) AA sectional drawing, (b) BB sectional drawing, (c) CC sectional drawing, (d) DD sectional drawing (E) It is EE sectional drawing. 打ち込み深さを最も浅く設定したときのノーズ部付近の一部断面図であって、(a)コンタクトノーズを被打ち込み材に押し付ける前の状態を示す図、(b)コンタクトノーズを被打ち込み材に押し付けた後の状態を示す図である。It is a partial sectional view of the vicinity of the nose portion when the driving depth is set to the shallowest, (a) a diagram showing a state before the contact nose is pressed against the driven material, and (b) the contact nose as the driven material. It is a figure which shows the state after pressing. 図8(b)に示す切断線における断面図であって、(a)A'−A'断面図、(b)B'−B'断面図、(c)C'−C'断面図、(d)D'−D'断面図、(e)E'−E'断面図、(f)F'−F'断面図である。It is sectional drawing in the cutting line shown in FIG.8 (b), Comprising: (a) A'-A 'sectional drawing, (b) B'-B' sectional drawing, (c) C'-C 'sectional drawing, d) D'-D 'sectional view, (e) E'-E' sectional view, (f) F'-F 'sectional view. 本発明の別の実施形態に係るノーズ部付近の一部拡大斜視図である。It is a partially expanded perspective view of the nose part vicinity which concerns on another embodiment of this invention.

本発明の実施形態について、図を参照しながら説明する。   Embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings.

本実施形態にかかる釘打機10は、圧縮空気を利用して釘を打ち込む空気圧式釘打機であり、図1に示すように、ボデーハウジング11と、ボデーハウジング11の後方に連設されたグリップハウジング13と、グリップハウジング13の下方においてボデーハウジング11の後方に連設されたマガジン16と、を備えている。   A nailing machine 10 according to the present embodiment is a pneumatic nailing machine for driving a nail using compressed air. As shown in FIG. 1, the nailing machine 10 is connected to the body housing 11 and the rear of the body housing 11. A grip housing 13 and a magazine 16 connected to the rear of the body housing 11 below the grip housing 13 are provided.

ボデーハウジング11の内部には、特に図示しないが、打撃シリンダが配置されており、この打撃シリンダ内には打撃ピストンが摺動自在に収容されている。打撃ピストンの下面には釘を打撃するためのドライバが結合して設けられており、打撃ピストンが作動したときにドライバで釘を打ち込むことができるようになっている。   Although not shown in the drawings, a striking cylinder is disposed inside the body housing 11, and a striking piston is slidably accommodated in the striking cylinder. A driver for striking a nail is connected to the lower surface of the striking piston so that the driver can drive the nail when the striking piston is actuated.

ボデーハウジング11の下方先端には釘を射出するための射出路を形成したノーズ部12が設けられており、前記したドライバはノーズ部12の方向へと摺働可能に案内されている。なお、ノーズ部12の後方には釘供給機構が設けられており、この釘供給機構が、釘の打ち込みに合わせてマガジン16内の釘を順次ノーズ部12内へと供給するようになっている。   A nose portion 12 in which an injection path for injecting a nail is formed is provided at a lower end of the body housing 11, and the above-described driver is slidably guided toward the nose portion 12. A nail supply mechanism is provided behind the nose portion 12, and this nail supply mechanism supplies the nails in the magazine 16 sequentially into the nose portion 12 in accordance with the driving of the nail. .

このノーズ部12の先端には、ノーズ部12に対して上下動可能に配置されて被打ち込み材に押し付けられるコンタクトノーズ20が配置されている。このコンタクトノーズ20は、ノーズ部12の先端に摺動可能に取り付けられており、釘の射出方向に沿って摺動可能となっている。このコンタクトノーズ20は、釘打機10の安全装置を構成する図示しないコンタクトアームに連結されており、コンタクトノーズ20が被打ち込み材に押し付けられて摺動すると、一体的にコンタクトアームが上動するようになっている。コンタクトアームが上動することで、トリガ15の操作による打撃シリンダ内への圧縮空気の供給(釘の打ち出し)が可能となるように形成されている。   A contact nose 20 is disposed at the tip of the nose portion 12 so as to be movable up and down with respect to the nose portion 12 and pressed against the driven material. The contact nose 20 is slidably attached to the tip of the nose portion 12 and is slidable along the nail injection direction. The contact nose 20 is connected to a contact arm (not shown) that constitutes a safety device of the nail driver 10, and when the contact nose 20 is pressed against the driven material and slides, the contact arm integrally moves up. It is like that. When the contact arm moves up, compressed air can be supplied into the striking cylinder (nail launching) by operating the trigger 15.

すなわち、コンタクトノーズ20を被打ち込み材に押し付けた状態でトリガ15を操作すると(またはトリガ15を操作した状態でコンタクトノーズ20を被打ち込み材に押し付けると)、エンドキャップ部17に接続されたエアコンプレッサ等のエア供給源から供給された圧縮空気が打撃シリンダ内へ供給され、この圧縮空気が打撃ピストンに作用して打撃ピストンが駆動し、打撃ピストンに結合されたドライバが釘を打撃する。このとき、ドライバ及び釘はコンタクトノーズ20内部の射出経路40によって姿勢を安定的にガイドされ、コンタクトノーズ20の先端に開口した射出口42から釘が打ち出されるようになっている。   That is, when the trigger 15 is operated with the contact nose 20 pressed against the workpiece (or when the contact nose 20 is pressed against the workpiece with the trigger 15 operated), the air compressor connected to the end cap portion 17. Compressed air supplied from an air supply source is supplied into the striking cylinder, and this compressed air acts on the striking piston to drive the striking piston, and a driver coupled to the striking piston strikes the nail. At this time, the driver and the nail are stably guided in posture by the injection path 40 inside the contact nose 20, and the nail is driven out from the injection port 42 opened at the tip of the contact nose 20.

なお、トリガ15の近傍には、回転操作可能なアジャスタ摘み41が設けられている。このアジャスタ摘み41は打ち込み深さ調節機構を構成するものであり、このアジャスタ摘み41を回転操作することでコンタクトノーズ20(すなわちコンタクトアーム)の可動領域を調整して釘の打ち込み深さを設定することができるようになっている。すなわち、コンタクトノーズ20の押し込み幅は一定であるが、この一定の幅を維持した状態でノーズ部12とコンタクトノーズ20との相対位置関係を上下に変化させることで、釘の打ち込み深さを変化させることができるようになっている。   An adjuster knob 41 that can be rotated is provided in the vicinity of the trigger 15. The adjuster knob 41 constitutes a driving depth adjusting mechanism. By rotating the adjuster knob 41, the movable region of the contact nose 20 (that is, the contact arm) is adjusted to set the driving depth of the nail. Be able to. That is, the pushing width of the contact nose 20 is constant, but the nail driving depth is changed by changing the relative positional relationship between the nose portion 12 and the contact nose 20 up and down while maintaining this constant width. It can be made to.

また、ノーズ部12の先端付近には、図2に示すように、釘の姿勢を安定的に支持するための足先ガイド部材30が回動可能に取り付けられている。この足先ガイド部材30は、コンタクトノーズ20の欠壁部22(後述)からコンタクトノーズ20の内部に進入可能となっており、付勢部材37によってコンタクトノーズ20内に進入する方向に付勢されている。   Further, as shown in FIG. 2, a foot tip guide member 30 for stably supporting the posture of the nail is attached to the vicinity of the tip of the nose portion 12 in a rotatable manner. The toe guide member 30 can enter the contact nose 20 from a notch 22 (described later) of the contact nose 20 and is urged by the urging member 37 in the direction of entering the contact nose 20. ing.

コンタクトノーズ20には、図3に示すように、釘の打ち込み方向に沿ってスリットが延設され、このスリットによってコンタクトノーズ20の内面21の一部が欠けた状態となっている。この内面21の一部が欠けた部分である欠壁部22は、略平行に幅広な上部22aと、下すぼまり形状の中部22bと、略平行に幅狭な下部22cと、からなり、その横幅が打ち込み方向に行くに従って次第に小さくなるように形成されている。   As shown in FIG. 3, the contact nose 20 has a slit extending along the nail driving direction, and a part of the inner surface 21 of the contact nose 20 is missing due to the slit. The notched wall portion 22, which is a part of the inner surface 21 that is notched, is composed of a substantially parallel wide upper portion 22 a, a lower constricted middle portion 22 b, and a substantially parallel narrow bottom portion 22 c, The lateral width is formed so as to gradually decrease in the driving direction.

なお、欠壁部22の上部22aの横幅(図7(a)に示す幅W1参照)は、コンタクトノーズ20の内周の直径とほぼ等しい幅で形成されている。これは、射出経路40に臨む足先ガイド部材30の案内面32(後述)の面積を大きくするためである。   The lateral width of the upper portion 22a of the missing wall portion 22 (see the width W1 shown in FIG. 7A) is formed with a width that is substantially equal to the diameter of the inner periphery of the contact nose 20. This is to increase the area of the guide surface 32 (described later) of the foot guide member 30 facing the injection path 40.

また、欠壁部22の下部22cの横幅(図7(e)に示す幅W2参照)は、釘打機10で使用可能な釘の最小頭径よりも小さく設定されている。これは、釘の頭部が欠壁部22の方向に倒れこんで釘が射出経路40から外に出ないようにするためである。   Further, the lateral width of the lower portion 22 c of the notch wall portion 22 (see the width W <b> 2 shown in FIG. 7E) is set smaller than the minimum head diameter of the nail that can be used with the nail driver 10. This is to prevent the nail head from falling in the direction of the notch wall portion 22 and the nail from going out of the injection path 40.

足先ガイド部材30は、図4及び図5に示すように、中間部に軸孔34を穿設した略L字形部材であり、軸孔34の下方に延設されたガイド部31と、軸孔34の後方に設けられたバネ受部33と、を備えている。   As shown in FIGS. 4 and 5, the foot tip guide member 30 is a substantially L-shaped member having a shaft hole 34 formed in an intermediate portion thereof, a guide portion 31 extending below the shaft hole 34, and a shaft And a spring receiving portion 33 provided behind the hole 34.

軸孔34は、回動軸36を貫通させて足先ガイド部材30の回動中心となるものである。なお、回動軸36は、図2に示すように、ノーズ部12に一体的に設けられた軸固定部12aに固定されている。   The shaft hole 34 penetrates the rotation shaft 36 and becomes the rotation center of the foot guide member 30. As shown in FIG. 2, the rotation shaft 36 is fixed to a shaft fixing portion 12 a provided integrally with the nose portion 12.

ガイド部31は、コンタクトノーズ20の欠壁部22の延設方向に沿って配置される部位であり、コンタクトノーズ20の内面21に対向する案内面32を備えている。この案内面32は、図7等に示すように、平面視においてコンタクトノーズ20の内周とほぼ等しい半径の曲面であり、コンタクトノーズ20の内面21と相俟って釘の射出経路40を形成している。   The guide portion 31 is a portion disposed along the extending direction of the missing wall portion 22 of the contact nose 20, and includes a guide surface 32 that faces the inner surface 21 of the contact nose 20. As shown in FIG. 7 and the like, the guide surface 32 is a curved surface having a radius substantially equal to the inner periphery of the contact nose 20 in a plan view, and forms a nail injection path 40 together with the inner surface 21 of the contact nose 20. doing.

ガイド部31の案内面32は、図4及び図5に示すように、上部の幅広部32aと、下部の幅狭部32bと、をからなり、下方に行くに従って幅狭となっている。また、この案内面32を前後方向に見ると、図5(c)に示すように、下方に行くに従って前方へとなだらかにせり出した形状となっている。   As shown in FIGS. 4 and 5, the guide surface 32 of the guide portion 31 includes an upper wide portion 32a and a lower narrow portion 32b, and becomes narrower as it goes downward. Further, when this guide surface 32 is viewed in the front-rear direction, as shown in FIG. 5C, it has a shape that gently protrudes forward as it goes downward.

バネ受部33は、付勢部材37の付勢力を受けるために設けられた円形の窪みである。足先ガイド部材30を付勢する付勢部材37は、一端がこのバネ受部33に嵌め込まれて固定されるとともに、他端がノーズ部12に形成されたバネ支持部12bに嵌め込まれて固定されている。これにより、足先ガイド部材30は付勢部材37の付勢力によって常時付勢されており、ガイド部31がコンタクトノーズ20の内部に入り込む方向に付勢されることとなっている。このため、コンタクトノーズ20の内部に形成された射出経路40を通過しようとする釘(図示せず)の足先は、足先ガイド部材30によって前方向へと誘導され、付勢部材37の付勢力に抗して射出経路40を押し広げながら下方へと打ち込まれていく。このように、足先ガイド部材30が設けられることによって釘の姿勢を安定的に支持することができるようになっている。   The spring receiving portion 33 is a circular recess provided to receive the urging force of the urging member 37. One end of the biasing member 37 that biases the foot guide member 30 is fixed by being fitted into the spring receiving portion 33, and the other end is fixed by being fitted into the spring support portion 12 b formed in the nose portion 12. Has been. Thus, the foot tip guide member 30 is constantly urged by the urging force of the urging member 37, and the guide portion 31 is urged in a direction to enter the contact nose 20. For this reason, the toe of a nail (not shown) that is about to pass through the injection path 40 formed inside the contact nose 20 is guided forward by the toe guide member 30 and attached to the biasing member 37. It is driven downward while expanding the injection path 40 against the force. As described above, by providing the foot tip guide member 30, the posture of the nail can be stably supported.

図6は、打ち込み深さ調節機構によって打ち込み深さを最も深く設定したときのノーズ部12付近の一部断面図である。この図が示すように、コンタクトノーズ20を被打ち込み材に押し付けることにより、コンタクトノーズ20がノーズ部12に対して摺動し、同時にコンタクトノーズ20と足先ガイド部材30との相対位置も変化する。このとき、コンタクトノーズ20の欠壁部22の横幅と足先ガイド部材30のガイド部31(案内面32)の横幅とは、互いに対応するように打ち込み方向に行くに従って次第に小さくなるように形成されているため、コンタクトノーズ20の欠壁部22に沿って足先ガイド部材30のガイド部31が摺動しても両者が干渉することはない。   FIG. 6 is a partial cross-sectional view of the vicinity of the nose portion 12 when the driving depth is set to the deepest by the driving depth adjusting mechanism. As shown in this figure, by pressing the contact nose 20 against the workpiece, the contact nose 20 slides with respect to the nose portion 12, and at the same time, the relative position between the contact nose 20 and the toe guide member 30 also changes. . At this time, the lateral width of the missing wall portion 22 of the contact nose 20 and the lateral width of the guide portion 31 (guide surface 32) of the toe guide member 30 are formed so as to gradually decrease in the driving direction so as to correspond to each other. Therefore, even if the guide portion 31 of the toe guide member 30 slides along the missing wall portion 22 of the contact nose 20, the two do not interfere with each other.

図7(a)は足先ガイド部材30の案内面32の最上部における断面図である。この図7(a)が示すように、足先ガイド部材30の案内面32は最上部において最も幅広となっており、コンタクトノーズ20の内部を通過しようとする釘の足先が後方に流れている場合には、この釘の足先を確実に拾い込んで前方に誘導するようになっている。   FIG. 7A is a cross-sectional view of the uppermost portion of the guide surface 32 of the foot tip guide member 30. As shown in FIG. 7A, the guide surface 32 of the toe guide member 30 is the widest at the uppermost part, and the toe of the nail trying to pass through the inside of the contact nose 20 flows backward. If so, the tip of the nail is surely picked up and guided forward.

また、図7(a)〜(e)に示すように、コンタクトノーズ20の欠壁部22の横幅が打ち込み方向に行くに従って次第に小さくなることで、射出口42付近においては釘の射出経路40を形成するコンタクトノーズ20の内面21がより円形に近い形状となっている。このため、上部においては足先ガイド部材30の案内面32を大きくすることで釘の足先の拾い込みを確実とし、下部においてはコンタクトノーズ20の内面21を円形に近い形状とすることで釘の頭部を抱え込んで確実に保持するように形成されている。   Further, as shown in FIGS. 7A to 7E, the lateral width of the missing wall portion 22 of the contact nose 20 is gradually reduced in the driving direction, so that the nail injection path 40 is formed in the vicinity of the injection port 42. The inner surface 21 of the contact nose 20 to be formed has a more circular shape. For this reason, in the upper part, the guide surface 32 of the foot guide member 30 is enlarged to ensure the pick-up of the foot of the nail, and in the lower part, the inner surface 21 of the contact nose 20 is made to have a nearly circular shape. It is formed so as to hold and securely hold the head.

なお、図8は、打ち込み深さ調節機構によって打ち込み深さを最も浅く設定したときのノーズ部12付近の一部断面図である。このように打ち込み深さ調節機構によって釘の打ち込み深さが浅く設定されている場合、コンタクトノーズ20を被打ち込み材に押し付けたとしても、足先ガイド部材30がコンタクトノーズ20の先端まで届かない。このため、コンタクトノーズ20の先端においては足先ガイド部材30による釘の姿勢保持機能を使用することができない。しかしながら、このような場合でも円形に近い形状のコンタクトノーズ20の内面21で釘の頭部を抱え込むので(図9(f)参照)、足先ガイド部材30がなくても安定的に釘を支持することができる。   FIG. 8 is a partial cross-sectional view of the vicinity of the nose portion 12 when the driving depth is set to the shallowest by the driving depth adjusting mechanism. Thus, when the driving depth of the nail is set to be shallow by the driving depth adjusting mechanism, even if the contact nose 20 is pressed against the driven material, the toe guide member 30 does not reach the tip of the contact nose 20. For this reason, the nail posture maintaining function by the foot tip guide member 30 cannot be used at the tip of the contact nose 20. However, even in such a case, since the head of the nail is held by the inner surface 21 of the contact nose 20 having a nearly circular shape (see FIG. 9 (f)), the nail is stably supported without the toe guide member 30. can do.

なお、上述したように、コンタクトノーズ20の欠壁部22と足先ガイド部材30のガイド部31とは、摺動時に互いに干渉しないように形状が工夫されている。しかしながら、打ち込み深さ調節機構が操作されることによってコンタクトノーズ20と足先ガイド部材30との相対位置は一定ではないため、打ち込み深さ調節機構によって打ち込み深さを最も浅く設定したときには欠壁部22とガイド部31との間のギャップが大きくなってしまう。しかしながら、本実施例においては、図9(a)に示すように、打ち込み深さ調節機構によって釘の打ち込み深さが最も浅く設定されてコンタクトノーズ20を被打ち込み材に押し付けたときに、コンタクトノーズ20の欠壁部22と足先ガイド部材30との間に形成される間隙の最大幅Gが釘打機10で使用可能な釘の最小頭径よりも小さく設定されているので、欠壁部22とガイド部31との間のギャップが大きい場合でもこのギャップから釘が脱落することがない。このため、打ち込み深さがどのように設定されている場合でもコンタクトノーズ20と足先ガイド部材30との間の間隙から釘が外に出ることがない。   As described above, the shape of the missing wall portion 22 of the contact nose 20 and the guide portion 31 of the foot tip guide member 30 is devised so as not to interfere with each other when sliding. However, since the relative position between the contact nose 20 and the toe guide member 30 is not constant due to the operation of the driving depth adjusting mechanism, when the driving depth is set to the shallowest by the driving depth adjusting mechanism, the notch wall portion The gap between 22 and the guide part 31 will become large. However, in this embodiment, as shown in FIG. 9A, the contact nose is set when the nail driving depth is set to the shallowest by the driving depth adjusting mechanism and the contact nose 20 is pressed against the driven material. Since the maximum width G of the gap formed between the 20 notch walls 22 and the toe guide member 30 is set smaller than the minimum head diameter of the nail that can be used in the nail driver 10, the notch wall Even when the gap between 22 and the guide portion 31 is large, the nail does not fall out of this gap. For this reason, the nail does not come out from the gap between the contact nose 20 and the toe guide member 30 regardless of how the driving depth is set.

以上説明したように、本実施形態によれば、被打ち込み材に押し付けられるコンタクトノーズ20の内面21で釘の姿勢を安定的に支持するため、釘の打ち込み深さが浅く設定されている場合でも打出しが完了する最後まで釘をガイドすることができる。また、コンタクトノーズ20の欠壁部22から進入した足先ガイド部材30の案内面32で釘の姿勢を安定的に支持するため、釘の頭径が小さい場合でもコンタクトノーズ20の取り換え不要で釘を安定的に保持することができる。   As described above, according to the present embodiment, the inner surface 21 of the contact nose 20 pressed against the material to be driven is stably supported for the position of the nail, so that the nail driving depth is set to be shallow. The nail can be guided to the end of the punching. In addition, since the position of the nail is stably supported by the guide surface 32 of the toe guide member 30 that has entered from the missing wall portion 22 of the contact nose 20, even if the head diameter of the nail is small, the contact nose 20 is not required to be replaced. Can be held stably.

また、足先ガイド部材30はノーズ部12に回動可能に取り付けられており、コンタクトノーズ20とは別体であるため、足先ガイド部材30を設けたことによるコンタクトノーズ20の大きさ及び重さへの影響が小さいので、コンタクトノーズ20の先端形状をコンパクトに保つことができ視認性が良く、足先ガイド部材30を設けたことによる操作性への影響を小さくすることができる。   Further, since the foot tip guide member 30 is rotatably attached to the nose portion 12 and is separate from the contact nose 20, the size and weight of the contact nose 20 due to the provision of the foot tip guide member 30. Since the influence on the height is small, the tip shape of the contact nose 20 can be kept compact, the visibility is good, and the influence on the operability due to the provision of the foot guide member 30 can be reduced.

なお、上記した実施形態においては、コンタクトノーズ20の欠壁部22をスリットとして設けたが、本発明の実施形態としてはこれに限らず、欠壁部22は足先ガイド部材30をコンタクトノーズ20の内部に進入可能とするものであればどのような形態でもよい。例えば、図10に示すように、足先ガイド部材30の一部を覆うような形状であってもよい。あるいは、欠壁部22のスリットを設けないで、足先ガイド部材全体を覆うような袋状の形状であってもよい。   In the above-described embodiment, the missing wall portion 22 of the contact nose 20 is provided as a slit. However, the embodiment of the present invention is not limited to this, and the missing wall portion 22 connects the foot tip guide member 30 to the contact nose 20. Any form may be used as long as it can enter the interior of the door. For example, as shown in FIG. 10, the shape may cover a part of the foot tip guide member 30. Alternatively, it may be a bag-like shape that covers the entire foot guide member without providing the slit of the missing wall portion 22.

10 釘打機
11 ボデーハウジング
12 ノーズ部
12a 軸固定部
12b バネ支持部
13 グリップハウジング
15 トリガ
16 マガジン
17 エンドキャップ部
20 コンタクトノーズ
21 内面
22 欠壁部
22a 上部
22b 中部
22c 下部
30 足先ガイド部材
31 ガイド部
32 案内面
32a 幅広部
32b 幅狭部
33 バネ受部
34 軸孔
36 回動軸
37 付勢部材
40 射出経路
41 アジャスタ摘み(打ち込み深さ調節機構)
42 射出口
DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 Nailer 11 Body housing 12 Nose part 12a Shaft fixing part 12b Spring support part 13 Grip housing 15 Trigger 16 Magazine 17 End cap part 20 Contact nose 21 Inner surface 22 Missing wall part 22a Upper part 22b Middle part 22c Lower part 30 Toe guide member 31 Guide part 32 Guide surface 32a Wide part 32b Narrow part 33 Spring receiving part 34 Axle hole 36 Rotating shaft 37 Biasing member 40 Injection path 41 Adjuster knob (Damping depth adjusting mechanism)
42 Injection port

Claims (4)

打撃された釘が打ち出される射出路を形成したノーズ部と、
前記ノーズ部の射出路と連続する射出経路を形成するとともに、前記ノーズ部に対して摺動可能に支持されて被打込み材に押し付けられるコンタクトノーズと、
を備え、
前記ノーズ部には、釘を誘導する案内面を形成した足先ガイド部材が前記コンタクトノーズの射出経路内に進入するように付勢されて回動可能に取り付けられており、
前記コンタクトノーズの内面に前記足先ガイド部材を進入可能とするための欠壁部が形成されており、
前記欠壁部の横幅は、打ち込み方向に行くに従って次第に小さくなるように形成されていることを特徴とする、釘打機。
A nose portion that forms an injection path through which the struck nail is driven,
A contact nose that forms an injection path that is continuous with the injection path of the nose part, is slidably supported against the nose part, and is pressed against the workpiece.
With
To the nose portion, a toe guide member formed with a guide surface for guiding a nail is urged so as to enter the injection path of the contact nose and is rotatably attached .
A notch is formed on the inner surface of the contact nose to allow the foot tip guide member to enter,
The nailing machine according to claim 1, wherein a width of the notched wall portion is formed so as to be gradually reduced in a driving direction .
前記欠壁部の最小幅は、前記釘打機で使用可能な釘の最小頭径よりも小さいことを特徴とする、請求項記載の釘打機。 The minimum width of Ketsukabe unit may less than the minimum head diameter of the nail which can be used in the nailing machine, the nailing machine according to claim 1, wherein. 前記欠壁部の最大幅は、前記コンタクトノーズの射出経路の内径と同等であることを特徴とする、請求項1又は2記載の釘打機。 The nailing machine according to claim 1 or 2 , wherein a maximum width of the missing wall portion is equal to an inner diameter of an injection path of the contact nose. 前記足先ガイド部材の案内面は、上部より下部が幅狭に形成されていることを特徴とする、請求項1〜のいずれかに記載の釘打機。 The nailing machine according to any one of claims 1 to 3 , wherein the guide surface of the toe guide member is formed such that the lower part is narrower than the upper part.
JP2012235881A 2012-10-25 2012-10-25 Nailer Active JP5998847B2 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2012235881A JP5998847B2 (en) 2012-10-25 2012-10-25 Nailer
TW102134234A TWI600511B (en) 2012-10-25 2013-09-24 Nail machine
CN201310512067.9A CN103770079B (en) 2012-10-25 2013-10-25 Nailing machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2012235881A JP5998847B2 (en) 2012-10-25 2012-10-25 Nailer

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2016171223A Division JP6269993B2 (en) 2016-09-01 2016-09-01 Nailer

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2014083656A JP2014083656A (en) 2014-05-12
JP5998847B2 true JP5998847B2 (en) 2016-09-28

Family

ID=50563085

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2012235881A Active JP5998847B2 (en) 2012-10-25 2012-10-25 Nailer

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JP5998847B2 (en)
CN (1) CN103770079B (en)
TW (1) TWI600511B (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015105391B4 (en) 2014-04-15 2017-09-07 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha ELECTRIC VEHICLE
JP6524650B2 (en) 2014-11-28 2019-06-05 工機ホールディングス株式会社 Driving machine
JP2016120573A (en) * 2014-12-25 2016-07-07 株式会社マキタ Implantation tool
US10350741B2 (en) * 2015-11-02 2019-07-16 Black & Decker Inc. Powered nail driver with a nail placement assembly
US11130221B2 (en) 2019-01-31 2021-09-28 Milwaukee Electric Tool Corporation Powered fastener driver
JP7364318B2 (en) 2020-10-28 2023-10-18 株式会社ヘルステクノロジー Nursing care management system

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH11333753A (en) * 1998-05-21 1999-12-07 Makita Corp Nail driving machine
US6279808B1 (en) * 1999-07-27 2001-08-28 Mark E. Larsen Nail guide mechanism for a nail gun
JP4348995B2 (en) * 2003-05-08 2009-10-21 マックス株式会社 Nail launch guide mechanism in nailing machine
JP4577495B2 (en) * 2004-11-26 2010-11-10 マックス株式会社 Driving guide mechanism for screw and nail driving machines
JP5348456B2 (en) * 2007-09-13 2013-11-20 日立工機株式会社 Driving machine
US8123096B2 (en) * 2007-09-13 2012-02-28 Hitachi Koki Co., Ltd. Driving machine
JP5434539B2 (en) * 2009-12-04 2014-03-05 日立工機株式会社 Driving machine
JP2011206856A (en) * 2010-03-29 2011-10-20 Makita Corp Driving tool

Also Published As

Publication number Publication date
JP2014083656A (en) 2014-05-12
TWI600511B (en) 2017-10-01
CN103770079B (en) 2017-09-19
CN103770079A (en) 2014-05-07
TW201431656A (en) 2014-08-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5998847B2 (en) Nailer
US7513403B2 (en) Idle driving operation preventing devices for fastener driving tools, and fastener driving tools having such devices
JP2002337066A (en) Nail drive guiding mechanism in nailing machine
TWI706836B (en) Fastener percussion tool
JP2011206856A (en) Driving tool
JP6269993B2 (en) Nailer
JP6102524B2 (en) Driving tool
EP1623798B1 (en) Nailing machine
JP4525585B2 (en) Nailing mechanism of floor nailing machine
JP6244695B2 (en) Fastener driving tool
JP6524650B2 (en) Driving machine
JP5218330B2 (en) Impact tool
JP2007168007A (en) Nailing machine for constructing floor
JP2009255272A (en) Driving tool
JP4184932B2 (en) Driver guide for driving machine
JP6136191B2 (en) Connecting fastener magazine and driving tool
JP6380740B2 (en) Fastener driving tool
JP4656270B2 (en) Wire jump prevention mechanism in nailing machine
JP6848238B2 (en) Driving tool
JP2011104764A (en) Fastener driving machine
JP3952887B2 (en) Contact member guide mechanism in nailing machine
JP2024033181A (en) driving tool
JP2016120573A (en) Implantation tool
JP2006123064A (en) Nail guide mechanism in magazine of nailing machine
JP2007253250A (en) Hook device of hammering tool

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20150729

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20160425

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20160510

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20160711

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20160802

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20160815

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5998847

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150