JP5976802B2 - Aircraft control and monitoring system - Google Patents

Aircraft control and monitoring system Download PDF

Info

Publication number
JP5976802B2
JP5976802B2 JP2014520699A JP2014520699A JP5976802B2 JP 5976802 B2 JP5976802 B2 JP 5976802B2 JP 2014520699 A JP2014520699 A JP 2014520699A JP 2014520699 A JP2014520699 A JP 2014520699A JP 5976802 B2 JP5976802 B2 JP 5976802B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
module
temperature information
temperature
acquisition channel
channel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2014520699A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2014526993A (en
Inventor
セバ,ジエローム・ギー・ロジエ
ボン,フアブリス
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Safran Aircraft Engines SAS
Original Assignee
SNECMA SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SNECMA SAS filed Critical SNECMA SAS
Publication of JP2014526993A publication Critical patent/JP2014526993A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5976802B2 publication Critical patent/JP5976802B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02CGAS-TURBINE PLANTS; AIR INTAKES FOR JET-PROPULSION PLANTS; CONTROLLING FUEL SUPPLY IN AIR-BREATHING JET-PROPULSION PLANTS
    • F02C9/00Controlling gas-turbine plants; Controlling fuel supply in air- breathing jet-propulsion plants
    • F02C9/16Control of working fluid flow
    • F02C9/18Control of working fluid flow by bleeding, bypassing or acting on variable working fluid interconnections between turbines or compressors or their stages
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02CGAS-TURBINE PLANTS; AIR INTAKES FOR JET-PROPULSION PLANTS; CONTROLLING FUEL SUPPLY IN AIR-BREATHING JET-PROPULSION PLANTS
    • F02C6/00Plural gas-turbine plants; Combinations of gas-turbine plants with other apparatus; Adaptations of gas-turbine plants for special use
    • F02C6/04Gas-turbine plants providing heated or pressurised working fluid for other apparatus, e.g. without mechanical power output
    • F02C6/06Gas-turbine plants providing heated or pressurised working fluid for other apparatus, e.g. without mechanical power output providing compressed gas
    • F02C6/08Gas-turbine plants providing heated or pressurised working fluid for other apparatus, e.g. without mechanical power output providing compressed gas the gas being bled from the gas-turbine compressor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05DINDEXING SCHEME FOR ASPECTS RELATING TO NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, GAS-TURBINES OR JET-PROPULSION PLANTS
    • F05D2270/00Control
    • F05D2270/30Control parameters, e.g. input parameters
    • F05D2270/303Temperature

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Arrangements For Transmission Of Measured Signals (AREA)
  • Testing And Monitoring For Control Systems (AREA)
  • Measuring Temperature Or Quantity Of Heat (AREA)
  • Control Of Positive-Displacement Pumps (AREA)
  • Combined Controls Of Internal Combustion Engines (AREA)

Description

本発明は、航空機を制御し、モニタリングするためのシステムおよび方法に関し、より詳細には、空気抜き取り口での温度を制御するため、および航空機内の所定の温度しきい値の超過をモニタリングするためのシステムに関する。   The present invention relates to a system and method for controlling and monitoring an aircraft, and more particularly to control the temperature at an air vent and to monitor an excess of a predetermined temperature threshold in the aircraft. Related to the system.

たとえば飛行機などの公知の航空機が、コックピットデッキおよび客室を含む機体、ならびに少なくとも1つのエンジンセットを備える。このようなエンジンセットは、エンジンと、空気抜き取りが行われることができる送風機とを備える。このような抜き取りは、空気抜き取りシステムと呼ばれるシステムにより行われ、複数の弁、および予冷器を備える。これらの弁により、エンジンの中および周囲を循環するさまざまな気流中の、たとえば、エンジンで抜き取られた高圧高温の空気の流れ、同じくエンジンで抜き取られた中圧でより低い温度の冷たい空気の流れ、および送風機で抜き取られた冷たい送風機の気流中の空気を抜き取ることが可能になる。高圧の空気の流れ、および中圧の空気の流れは混合されて、予冷器に供給される混合流にされることができる。このとき、予冷器は、混合流と送風機の気流の間の熱交換を可能にし、たとえば調整された温度で気流を航空機のコックピットまたは客室に供給するために、予冷器の出口で混合流の温度を下げることを可能にする。   For example, a known aircraft such as an airplane includes a fuselage including a cockpit deck and a cabin, and at least one engine set. Such an engine set includes an engine and a blower capable of performing air bleeding. Such extraction is performed by a system called an air extraction system, and includes a plurality of valves and a precooler. These valves allow the flow of high-pressure, high-temperature air, for example, extracted by the engine, and the flow of cooler, lower temperature, medium-pressure, extracted by the engine, in various air streams circulating in and around the engine. , And the air in the air flow of the cold blower extracted by the blower can be taken out. The high pressure air stream and the medium pressure air stream can be mixed into a mixed stream supplied to the precooler. At this time, the precooler enables heat exchange between the mixed stream and the airflow of the blower, and the temperature of the mixed stream at the outlet of the precooler, for example, to supply the airflow to the aircraft cockpit or cabin at a regulated temperature. It is possible to lower.

このような調整は、気流抜き取り弁の1つまたは複数の開放を制御することにより得られる。気流の温度は、制御される1つまたは複数の弁を選択することにより、たとえば送風機の気流抜き取り弁の開放または閉鎖を制御することにより調整されることができる。   Such adjustment is obtained by controlling the opening of one or more of the air extraction valves. The temperature of the airflow can be adjusted by selecting one or more valves to be controlled, for example by controlling the opening or closing of the blower air extraction valve.

一方では、1つまたは複数の弁の開放または閉鎖を可能にするために温度の制御が行われ、他方では、1つまたは複数の弁、たとえば熱気抜き取り弁の閉鎖、または所定の温度しきい値が超過される場合に1つまたは複数の弁、たとえば冷気抜き取り弁の開放を可能にするために、前記しきい値の超過のモニタリングが行われるシステムが公知である。このような超過は、たとえば、コックピット用に意図された、抜き取られた空気の温度が高すぎるときに発生し、このタイプの事象は、航空機の安全性に関して破局的と分類される。   On the one hand, the temperature is controlled to allow the opening or closing of one or more valves, and on the other hand, the closing of one or more valves, eg hot vent valves, or a predetermined temperature threshold. Systems are known in which the exceeding of the threshold is monitored in order to allow the opening of one or more valves, for example a cold vent valve, in the event that is exceeded. Such an overshoot occurs, for example, when the temperature of the extracted air intended for the cockpit is too high, and this type of event is classified as catastrophic with respect to aircraft safety.

公知の空気抜き取りシステムが、1つまたは複数の弁に直接接続され、かつ前記1つまたは複数の弁で抜き取る空気の温度を制御することを可能にするサーモスタットを備え、1つまたは複数の弁の開放は、サーモスタット信号により加減される。しかしながら、このようなサーモスタットは、温度計測値に、したがって、ひいては計測値の制御に誤差を実際に誘発する。   Known air bleed systems comprise a thermostat that is directly connected to one or more valves and allows the temperature of the air drawn by the one or more valves to be controlled. The opening is adjusted by a thermostat signal. However, such a thermostat actually induces an error in the temperature measurement and hence in the control of the measurement.

既存の一解決策が、予冷器から得られる流れの温度を計測し、空気抜き取りシステム専用の空気抜き取りシステム管理コンピュータにこの計測値を報告するための温度センサを配置することにある。このとき、正式に得られた計測値により、コンピュータは、抜き取る空気の温度により、抜き取る空気の温度の制御と、所定の温度しきい値の超過のモニタリングの両方を行うことが可能になる。しかしながら、このような計測値を使用することにより、共通モードの問題が実際に誘発される。実際には、制御およびモニタリングが、このような場合、同じ温度計測値に同時に依存するので、正しくない計測値が、抜き取る空気の温度の制御が不十分であることと、所定の抜き取る空気の温度しきい値の超過のモニタリングが不十分であることの両方を意味し、これは、航空機の安全性に関する問題を提示する。   One existing solution is to measure the temperature of the flow obtained from the precooler and place a temperature sensor to report this measurement to an air extraction system management computer dedicated to the air extraction system. At this time, the officially obtained measurement value allows the computer to perform both control of the temperature of the extracted air and monitoring for exceeding a predetermined temperature threshold according to the temperature of the extracted air. However, using such measurements actually induces a common mode problem. In practice, control and monitoring in this case are dependent on the same temperature measurement at the same time, so an incorrect measurement will result in inadequate control of the extracted air temperature and the predetermined extracted air temperature. It means both insufficient monitoring of exceeding thresholds, which presents a problem with aircraft safety.

本発明の目的は、これらの欠点を部分的に除去することである。この目的を達成するために、本発明は、航空機の空気抜き取りシステムであって、
航空機で気流を抜き取るのに適した少なくとも1つの空気抜き取り弁と、
第1の獲得チャネルを介して、第1の抜き取られた気流の温度情報を判定し、かつ送信するように構成された第1の温度情報モジュールと、
第2の獲得チャネルを介して、第2の抜き取られた気流の温度情報を判定し、かつ送信するように構成された第2の温度情報モジュールと、
データ処理モジュールに結合された少なくとも1つの管理モジュールであって、
一方では、第1の獲得チャネルを介して、対応する空気抜き取り弁制御を可能にする第1の抜き取られた気流の温度情報、および/または他方では、第2の獲得チャネルを介して、所定の抜き取られた気流の温度しきい値の超過をモニタすることを可能にする第2の抜き取られた気流の温度情報を受信し、
第1の温度情報および第2の温度情報を送信する
ように構成された少なくとも1つの管理モジュールと、
管理モジュールに結合された少なくとも1つのデータ処理モジュールであって、
第1の処理チャネルを介して、第1の抜き取られた気流の温度情報を受信し、対応する空気抜き取り弁制御を可能にし、
第2の処理チャネルを介して、所定の抜き取られた気流の温度しきい値の超過をモニタすることを可能にする、第2の抜き取られた気流の温度情報を受信し、前記しきい値が超えられた場合に、少なくとも1つの空気抜き取り弁の閉鎖を可能にする
ように構成された少なくとも1つのデータ処理モジュールと
を備えるシステムに関する。
The object of the present invention is to partially eliminate these drawbacks. To achieve this object, the present invention is an air bleed system for an aircraft, comprising:
At least one air extraction valve suitable for extracting airflow in an aircraft;
A first temperature information module configured to determine and transmit temperature information of the first extracted airflow via the first acquisition channel;
A second temperature information module configured to determine and transmit temperature information of the second extracted airflow via the second acquisition channel;
At least one management module coupled to the data processing module,
On the one hand, via the first acquisition channel, the temperature information of the first extracted air flow enabling the corresponding air extraction valve control and / or on the other hand, via the second acquisition channel Receiving temperature information of a second extracted airflow that enables monitoring of the temperature threshold of the extracted airflow being exceeded;
At least one management module configured to transmit the first temperature information and the second temperature information;
At least one data processing module coupled to the management module,
Receiving the temperature information of the first extracted airflow via the first processing channel and enabling the corresponding air extraction valve control;
Via a second processing channel, receiving temperature information of a second extracted airflow that allows a temperature threshold exceeding a predetermined extracted airflow to be monitored, said threshold being And at least one data processing module configured to allow closure of at least one air vent valve if exceeded.

「航空機で気流を抜き取る」という用語は、本明細書では、たとえば航空機の送風機またはエンジンで循環している流れから空気を抜き取る行為を意味すると理解されるべきである。   The term “extracting airflow with an aircraft” should be understood herein to mean the act of extracting air from a stream circulating in an aircraft blower or engine, for example.

「獲得チャネル」は、情報モジュールにより送信される情報の伝送を可能にするのに適した通信チャネルを意味すると理解されるべきである。   “Acquisition channel” should be understood to mean a communication channel suitable for allowing transmission of information transmitted by an information module.

「処理チャネル」は、処理モジュールへの情報の伝送を可能にするのに適した通信チャネルを意味すると理解されるべきであり、処理チャネルは、獲得チャネルと同一とすることができる、すなわち獲得チャネルと統合されることができる。   “Processing channel” is to be understood as meaning a communication channel suitable for allowing transmission of information to the processing module, which can be identical to the acquisition channel, ie the acquisition channel. Can be integrated with.

「温度情報」は、温度の計測値、または温度しきい値の超過の状態を意味すると理解されるべきである。   “Temperature information” should be understood to mean a temperature measurement or a temperature threshold exceeded condition.

「判定する」という用語は、温度を計測すること、または抜き取られた気流の温度により所定の温度しきい値の超過の状態を確立することを意味すると理解されるべきである。   The term “determining” should be understood to mean measuring the temperature or establishing a condition in which a predetermined temperature threshold is exceeded by the temperature of the extracted airflow.

「温度しきい値の超過の状態」は、「しきい値を超過した」または「しきい値を超過しない」というタイプの2値またはブール代数の結果を意味すると理解されるべきである。状態が2値である、またはたとえば離散値の形を取ることができる。   “Over temperature threshold condition” should be understood to mean a binary or Boolean result of the type “threshold exceeded” or “do not exceed threshold”. The state can be binary or can take the form of discrete values, for example.

しきい値が所与の瞬間に設定されることができるが、その後、たとえば低下したモードでモジュールが動作することが可能になるように、修正されることができることが留意されよう。   It will be noted that the threshold can be set at a given moment, but can then be modified, for example, to allow the module to operate in a reduced mode.

したがって、データ処理モジュールにより管理モジュールから受信された温度情報は、たとえば、温度計測値に、または所定の温度しきい値の超過の状態に対応する値を備えることができる。   Thus, the temperature information received from the management module by the data processing module can comprise, for example, a temperature measurement value or a value corresponding to a condition that exceeds a predetermined temperature threshold.

したがって、このようなシステムにより、2つの異なる獲得チャネルを介して得られた2つの温度情報項目に基づき、抜き取る空気の温度を制御することと、所定の抜き取る空気の温度しきい値の超過をモニタすることの両方が可能になる。換言すれば、第1の情報モジュールにより、制御機能を実行させるために、第1の温度情報を獲得することが可能になり、一方、第2の情報モジュールにより、モニタリング機能を実行させるために、第2の温度情報を獲得することが可能になる。したがって、制御とモニタリングの間に共通モードはもはやまったく存在しない。さらに、制御およびモニタリングは、正確な温度情報に基づき、たとえば計測値、または所定の温度しきい値の超過の所与の状態に基づき実行される。   Thus, such a system controls the temperature of the extracted air based on two temperature information items obtained via two different acquisition channels, and monitors for exceeding a predetermined extracted air temperature threshold. Both can be done. In other words, the first information module makes it possible to obtain the first temperature information in order to perform the control function, while the second information module performs the monitoring function. The second temperature information can be acquired. Thus, there is no longer any common mode between control and monitoring. In addition, control and monitoring is performed based on accurate temperature information, for example, based on a measured value or a given condition exceeding a predetermined temperature threshold.

有利には、システムは、高圧空気抜き取り弁と、中圧空気抜き取り弁と、送風機の空気抜き取り弁と、予冷器とを備え、高圧空気抜き取り弁で抜き取られた気流が、予冷器入口で混合流を得るために、中圧空気抜き取り弁で抜き取られた気流と混合され、予冷器は、送風機の空気抜き取り弁で抜き取られた空気の流れとの熱交換により、前記混合流を再冷却するのに適している。   Advantageously, the system comprises a high pressure air vent valve, a medium pressure air vent valve, a blower air vent valve and a precooler, wherein the airflow drawn by the high pressure air vent valve is mixed at the precooler inlet. In order to re-cool the mixed stream by heat exchange with the air stream extracted by the air extraction valve of the blower. Is suitable.

好ましくは、第1の温度情報モジュールは、第1の獲得チャネルを介して、第1の抜き取られた気流の温度計測値を計測し、かつ送信するように構成され、第2の温度情報モジュールは、第2の獲得チャネルを介して、第2の抜き取られた気流の温度計測値を計測し、送信するように、または第2の獲得チャネルを介して、抜き取られた気流の温度により所定の温度しきい値の超過の状態を判定し、かつ送信するように構成される。   Preferably, the first temperature information module is configured to measure and transmit a temperature measurement of the first extracted airflow via the first acquisition channel, and the second temperature information module is Measuring and transmitting a temperature measurement of the second extracted airflow via the second acquisition channel, or a predetermined temperature depending on the temperature of the extracted airflow via the second acquisition channel It is configured to determine and transmit a threshold exceeded condition.

本発明の一特徴によれば、管理モジュールは、
受信された、抜き取られた気流の温度の計測値を数値に変換するように、および/または受信された、抜き取られた気流の温度に関する情報を所定のしきい値と比較するように構成された解析モジュールと、
数値、および/または比較の結果を送信するように構成された送信モジュールと
を備える。
According to one aspect of the invention, the management module is
Configured to convert the received airflow temperature measurement into a numerical value and / or to compare the received airflow temperature information with a predetermined threshold. An analysis module;
A transmission module configured to transmit the numerical value and / or the result of the comparison.

詳細には、管理モジュールは、受信されたアナログ温度計測値を、たとえば、プロセッサにより、またはフィールドプログラマブルゲートアレイ(FPGA)により使用されることができるデジタル値に変換するのに適していることができる。   In particular, the management module can be suitable for converting received analog temperature measurements into digital values that can be used, for example, by a processor or by a field programmable gate array (FPGA). .

有利には、航空機は、コンピュータおよび管理モジュールを備え、データ処理モジュールは、前記コンピュータにより実装される。コンピュータは、公知のように、データを処理し、かつコンピュータプログラムを実装するように構成された情報処理手段を備える。コンピュータは、たとえば、航空機の1つまたは複数のエンジンの動作に関する情報を管理するために使用される、航空機のエンジンコンピュータとすることができる。航空機エンジンコンピュータを使用することにより、航空機の空気抜き取りシステムの管理専用の追加コンピュータを使用することを避け、したがって、集中化された手法で、航空機の空気抜き取りシステムの、およびエンジンの制御を行うことが可能になる。   Advantageously, the aircraft comprises a computer and a management module, the data processing module being implemented by said computer. As is well known, the computer includes information processing means configured to process data and to implement a computer program. The computer can be, for example, an aircraft engine computer used to manage information regarding the operation of one or more engines of the aircraft. By using an aircraft engine computer, avoid using an additional computer dedicated to the management of the aircraft's air bleed system, and therefore control the aircraft's air bleed system and engine in a centralized manner Is possible.

本発明の一特徴によれば、第1の温度情報モジュールは、第1の獲得チャネルを介して、第1の抜き取られた気流の温度計測値を計測し、かつ送信するように構成され、第2の温度情報モジュールは、第2の獲得チャネルを介して、第2の抜き取られた気流の温度計測値を計測し、かつ送信するように構成され、管理モジュールは、第1の温度情報モジュールから第1の獲得チャネルを介して前記第1の計測値を、および第2の温度情報モジュールから第2の獲得チャネルを介して前記第2の計測値を受信するのに適し、管理モジュールは処理モジュールに結合され、第1および第2の処理チャネルは同一である。   According to one aspect of the invention, the first temperature information module is configured to measure and transmit a temperature measurement of the first extracted airflow via the first acquisition channel, and The second temperature information module is configured to measure and transmit a temperature measurement value of the second extracted airflow via the second acquisition channel, and the management module is configured to transmit the second temperature information module from the first temperature information module. Suitable for receiving the first measurement value via a first acquisition channel and the second measurement value via a second acquisition channel from a second temperature information module, the management module is a processing module And the first and second processing channels are the same.

したがって、第1の情報モジュールにより、制御機能を実行させるために、第1の温度計測値を獲得することが可能になり、一方、第2の情報モジュールにより、モニタリング機能を実行させるために、第2の温度計測値を獲得することが可能になり、2つの計測値は、この場合、単一管理モジュールにより、単一チャネルにより相互に連結された単一処理モジュールに送信される。したがって、2つの温度情報項目は、管理モジュールまで分離される。   Therefore, the first information module can obtain the first temperature measurement value to execute the control function, while the second information module can execute the monitoring function to execute the monitoring function. Two temperature measurements can be obtained and the two measurements are then transmitted by a single management module to a single processing module interconnected by a single channel. Therefore, the two temperature information items are separated up to the management module.

本発明の一特徴によれば、システムはまた、第3および第4の同一処理チャネルにより第2のデータ処理モジュールに結合され、かつ一方では第1の温度情報モジュールに、他方では第2の温度情報モジュールに結合された第2の管理モジュールを備え、第2の管理モジュールは、第1の温度情報モジュールから第3の獲得チャネルを介して第1の計測値を、および第2の温度情報モジュールから第4の獲得チャネルを介して第2の計測値を受信するのに適している。   According to one aspect of the invention, the system is also coupled to the second data processing module by the third and fourth identical processing channels and on the one hand to the first temperature information module and on the other hand to the second temperature. A second management module coupled to the information module, wherein the second management module receives the first measurement value from the first temperature information module via the third acquisition channel, and the second temperature information module To receive the second measurement value via the fourth acquisition channel.

このような構成により、たとえば、コンピュータのたとえば第1の物理チャネル上で、異なる温度情報モジュールから(それぞれ、第1の温度情報モジュールから、および第2の温度情報モジュールから)温度計測値をそれぞれ報告する第1のチャネルと第2のチャネルを結びつける、および第2の物理チャネル上で、異なる温度情報モジュールから(それぞれ、第1の温度情報モジュールから、および第2の温度情報モジュールから)温度計測値をそれぞれ報告する第1のチャネルと第2のチャネルを結びつけることが可能になる。2つの物理チャネルを使用することにより、管理モジュールの一方が正しく動作しない場合に、他方が一方の機能を保証することができるように、管理モジュールの管理機能を分割することが可能になる。   Such a configuration, for example, reports temperature measurements from different temperature information modules (respectively from the first temperature information module and from the second temperature information module, respectively), for example on the first physical channel of the computer. Temperature measurements from different temperature information modules (from the first temperature information module and from the second temperature information module, respectively) on the first physical channel and the second channel, and on the second physical channel Can be combined with the first channel and the second channel, respectively. By using two physical channels, it becomes possible to divide the management functions of the management module so that if one of the management modules does not operate correctly, the other can guarantee the function of one.

本発明の他の特徴によれば、第1の温度情報モジュールは、第1の獲得チャネルを介して、第1の抜き取られた気流の温度計測値を計測し、かつ送信するように構成され、第2の温度情報モジュールは、第2の獲得チャネルを介して、抜き取られた気流の温度により所定の温度しきい値の超過の状態を判定し、かつ送信するように構成され、管理モジュールは、第1の獲得チャネルを介して温度計測値を、第2の獲得チャネルを介して超過状態を受信するように構成され、第1および第2の処理チャネルは同一である。   According to another feature of the invention, the first temperature information module is configured to measure and transmit a temperature measurement of the first extracted airflow via the first acquisition channel, The second temperature information module is configured to determine and transmit a condition of exceeding a predetermined temperature threshold according to the temperature of the extracted airflow via the second acquisition channel, and the management module includes: The temperature measurement value is received via the first acquisition channel and the excess condition is received via the second acquisition channel, and the first and second processing channels are identical.

したがって、第1の情報モジュールにより、制御機能を実行させるために、温度計測値を獲得することが可能になり、一方、第2の情報モジュールにより、モニタリング機能を実行させるために、所定の温度しきい値の超過の状態を獲得することが可能になり、2つの情報項目は、この場合、単一管理モジュールにより、単一チャネルにより相互に連結された単一処理モジュールに送信される。したがって、2つの温度情報項目は、管理モジュールまで分離される。   Accordingly, the first information module can obtain a temperature measurement value to execute the control function, while the second information module can perform a predetermined temperature to execute the monitoring function. It is possible to obtain an over-threshold condition and the two information items are in this case transmitted by the single management module to a single processing module interconnected by a single channel. Therefore, the two temperature information items are separated up to the management module.

本発明の他の特徴によれば、第1の温度情報モジュールは、第1の獲得チャネルを介して、第1の抜き取られた気流の温度計測値を計測し、かつ送信するように構成され、第2の情報モジュールは、第2の獲得チャネルを介して、抜き取られた気流の温度により所定の温度しきい値の超過の状態を判定し、かつ送信するように構成され、管理モジュールは、第1の獲得チャネルを介して温度計測値を受信するように構成され、データ処理モジュールは、第2の獲得チャネルを介して超過状態を受信するように構成され、第2の獲得チャネルおよび第2の処理チャネルは同一である。   According to another feature of the invention, the first temperature information module is configured to measure and transmit a temperature measurement of the first extracted airflow via the first acquisition channel, The second information module is configured to determine and transmit a condition of exceeding a predetermined temperature threshold according to the temperature of the extracted air current via the second acquisition channel, and the management module And the data processing module is configured to receive an excess condition via the second acquisition channel, wherein the second acquisition channel and the second acquisition channel are configured to receive the temperature measurement via the one acquisition channel. The processing channel is the same.

したがって、第1の情報モジュールにより、制御機能を実行させるために、温度計測値を獲得することが可能になり、一方、第2の情報モジュールにより、モニタリング機能を実行させるために所定の温度しきい値の超過の状態を獲得することが可能になる。この場合、計測値だけが単一管理モジュールに送信され、状態は、第2の情報モジュールにより単一データ処理モジュールに直接送信される。したがって、2つの温度情報項目は、データ処理モジュールまで分離される。   Therefore, the first information module can obtain a temperature measurement value for executing the control function, while the second information module can execute the monitoring function with a predetermined temperature threshold. It becomes possible to acquire the state of exceeding the value. In this case, only the measured value is transmitted to the single management module, and the status is transmitted directly to the single data processing module by the second information module. Thus, the two temperature information items are separated up to the data processing module.

本発明の他の特徴によれば、第1の温度情報モジュールは、第1の獲得チャネルを介して、第1の抜き取られた気流の温度計測値を計測し、かつ送信するように構成され、第2の温度情報モジュールは、第2の獲得チャネルを介して、抜き取られた気流の温度により所定の温度しきい値の超過の状態を判定し、かつ送信するように構成され、管理モジュールは、第1の獲得チャネルを介して温度計測値を、および第2の獲得チャネルを介して超過状態を受信するように構成され、第2の獲得チャネルおよび第2の処理チャネルは異なる。   According to another feature of the invention, the first temperature information module is configured to measure and transmit a temperature measurement of the first extracted airflow via the first acquisition channel, The second temperature information module is configured to determine and transmit a condition of exceeding a predetermined temperature threshold according to the temperature of the extracted airflow via the second acquisition channel, and the management module includes: The temperature acquisition value is received via the first acquisition channel and the excess condition is received via the second acquisition channel, and the second acquisition channel and the second processing channel are different.

したがって、第1の情報モジュールにより、制御機能を実行させるために、温度情報を獲得することが可能になり、一方、第2の情報モジュールにより、モニタリング機能を実行させるために、所定の温度しきい値の超過の状態を獲得することが可能になる。この場合、2つの温度情報項目は単一管理モジュールに送信されるが、計測値は、第1の処理チャネルを介して単一処理モジュールに送信され、状態は、第2の処理チャネルを介して単一データ処理モジュールに送信され、これにより、2つの温度情報項目がデータ処理モジュールまで分離されることが可能になる。   Thus, the first information module can obtain temperature information for executing the control function, while the second information module can execute the monitoring function with a predetermined temperature threshold. It becomes possible to acquire the state of exceeding the value. In this case, the two temperature information items are transmitted to the single management module, but the measured value is transmitted to the single processing module via the first processing channel, and the status is transmitted via the second processing channel. Sent to a single data processing module, which allows two temperature information items to be separated up to the data processing module.

本発明の他の特徴によれば、システムは、第1の処理チャネルを介して第1の温度情報を受信するように構成された第1のデータ処理モジュールと、第2の処理チャネルを介して第2の温度情報を受信するように構成された第2のデータ処理モジュールとを備える。   According to another feature of the invention, the system includes a first data processing module configured to receive first temperature information via a first processing channel, and a second processing channel. A second data processing module configured to receive the second temperature information.

したがって、抜き取る空気の温度の制御、および所定の抜き取る空気の温度しきい値の超過のモニタリングは、2つのデータ処理モジュールの間で、すなわち、たとえば航空機の2つのコンピュータ間で分離されることができ、これにより、コンピュータの一方の故障が、制御またはモニタリングの機能の一方の喪失を招くだけであるということを考慮すると、航空機の安全性を高めることが可能になる。   Therefore, the control of the temperature of the extracted air and the monitoring of exceeding the predetermined extracted air temperature threshold can be separated between the two data processing modules, i.e. between the two computers of the aircraft, for example. This makes it possible to increase the safety of the aircraft in view of the fact that one failure of the computer only results in the loss of one of the control or monitoring functions.

本発明の他の特徴によれば、第2のデータ処理モジュールは、第2の温度情報を第1のデータ処理モジュールに送信するように構成される。この状態は、直接、またはたとえば通信モジュールを介して送信されることができる。   According to another feature of the invention, the second data processing module is configured to transmit second temperature information to the first data processing module. This state can be transmitted directly or via, for example, a communication module.

本発明の他の特徴によれば、システムはまた、第3の処理チャネルを介して第1の温度情報を受信するように構成された第3のデータ処理モジュールを備える。   According to another feature of the invention, the system also comprises a third data processing module configured to receive the first temperature information via the third processing channel.

これにより、処理モジュールの1つを分割することにより、第1の温度情報の獲得を安全にすることが可能になる。   Thereby, it becomes possible to secure acquisition of the first temperature information by dividing one of the processing modules.

本発明はまた、航空機内の空気抜き取りシステムを管理する方法であって、前記航空機は航空機の空気抜き取りシステムを備え、前記システムは、
航空機で気流を抜き取るのに適した少なくとも1つの空気抜き取り弁と、
第1の獲得チャネルを介して、第1の抜き取られた気流の温度情報を判定し、かつ送信するように構成された第1の温度情報モジュールと、
第2の獲得チャネルを介して、第2の抜き取られた気流の温度情報を判定し、かつ送信するように構成された第2の温度情報モジュールと、
データ処理モジュールに結合された少なくとも1つの管理モジュールであって、
一方では、第1の獲得チャネルを介して、対応する空気抜き取り弁制御を可能にする第1の抜き取られた気流の温度情報、および/または他方では、第2の獲得チャネルを介して、所定の抜き取られた気流の温度しきい値の超過をモニタすることが可能になる第2の抜き取られた気流の温度情報を受信し、
第1の温度情報および第2の温度情報を送信する
ように構成された少なくとも1つの管理モジュールと、
管理モジュールに結合された少なくとも1つのデータ処理モジュールであって、
第1の処理チャネルを介して、第1の抜き取られた気流の温度情報を受信し、対応する空気抜き取り弁制御を可能にし、
第2の処理チャネルを介して、所定の抜き取られた気流の温度しきい値の超過をモニタすることが可能になる、第2の抜き取られた気流の温度情報を受信し、前記しきい値が超えられた場合に、少なくとも1つの空気抜き取り弁の閉鎖を可能にする
ように構成された少なくとも1つのデータ処理モジュールと
を備え、
方法は、
弁で少なくとも部分的に空気の流れを抜き取るステップと、
管理モジュール上で、第1の温度情報モジュールから、前記抜き取られた気流の第1の温度情報を受信するステップと、
管理モジュールまたはデータ処理モジュール上で、第2の温度情報モジュールから、前記抜き取られた気流の第2の温度情報を受信するステップと、
データ処理モジュール上で、第1の温度情報および/または第2の温度情報を受信するステップと、
データ処理モジュール上で、第1の温度情報および/または第2の温度情報に応じて1つまたは複数の空気抜き取り弁の開放または閉鎖を制御するステップと
を備える方法に関する。
The present invention is also a method for managing an air bleed system in an aircraft, the aircraft comprising an air bleed system for an aircraft, the system comprising:
At least one air extraction valve suitable for extracting airflow in an aircraft;
A first temperature information module configured to determine and transmit temperature information of the first extracted airflow via the first acquisition channel;
A second temperature information module configured to determine and transmit temperature information of the second extracted airflow via the second acquisition channel;
At least one management module coupled to the data processing module,
On the one hand, via the first acquisition channel, the temperature information of the first extracted air flow enabling the corresponding air extraction valve control and / or on the other hand, via the second acquisition channel Receiving temperature information of a second extracted airflow that enables monitoring of the temperature threshold of the extracted airflow being exceeded;
At least one management module configured to transmit the first temperature information and the second temperature information;
At least one data processing module coupled to the management module,
Receiving the temperature information of the first extracted airflow via the first processing channel and enabling the corresponding air extraction valve control;
Via a second processing channel, a second extracted airflow temperature information is received, which allows monitoring of a pre-extracted airflow temperature threshold exceeding, said threshold being With at least one data processing module configured to allow closure of at least one air vent valve if exceeded,
The method is
Extracting a flow of air at least partially with a valve;
On the management module, receiving first temperature information of the extracted airflow from a first temperature information module;
Receiving second temperature information of the extracted airflow from a second temperature information module on a management module or data processing module;
Receiving the first temperature information and / or the second temperature information on the data processing module;
Controlling the opening or closing of the one or more air bleed valves in response to the first temperature information and / or the second temperature information on the data processing module.

本発明の特徴および利点が、対応する添付図面(同一参照番号が類似する対象と関係がある)を参照して、限定しない例として示される、本発明の一実施形態の以下の説明を読むとよりはっきりと明らかになるであろう。   The features and advantages of the present invention will be described in the following description of an embodiment of the invention, given by way of non-limiting example, with reference to the corresponding appended drawings, wherein like reference numerals relate to similar objects It will become clearer more clearly.

本発明によるシステムを示す。1 shows a system according to the invention. 本発明によるシステムの第1の実施形態を示す。1 shows a first embodiment of a system according to the invention. 本発明によるシステムの第2の実施形態を示す。2 shows a second embodiment of the system according to the invention. 本発明によるシステムの第3の実施形態を示す。3 shows a third embodiment of the system according to the invention. 本発明によるシステムの第4の実施形態を示す。4 shows a fourth embodiment of the system according to the invention. 本発明によるシステムの第5の実施形態を示す。6 shows a fifth embodiment of a system according to the invention. 本発明によるシステムの第6の実施形態を示す。6 shows a sixth embodiment of the system according to the invention. 本発明によるシステムの第7の実施形態を示す。7 shows a seventh embodiment of the system according to the invention.

本発明によるシステムについて、温度計測値、または所定の温度しきい値の超過の状態を参照して上記で説明された。しかしながら、本発明はまた、同じく航空機の空気抜き取りシステムの1つもしくは複数の弁の開放および/または閉鎖を制御するために、他の計測値に、たとえば、圧力計測値に、または所定の圧力しきい値の超過の状態に適用されることができることが留意されよう。   The system according to the present invention has been described above with reference to temperature measurements or conditions exceeding a predetermined temperature threshold. However, the present invention also provides other measurements, eg, pressure measurements, or a predetermined pressure to control the opening and / or closing of one or more valves of an aircraft air bleed system. It should be noted that this can be applied to threshold overage conditions.

図1aに示される、本発明による、航空機の空気抜き取りシステム1は、航空機のエンジン2で循環している気流内の2つの空気抜き取り弁5および5’と、航空機の前記エンジン2の送風機で循環している流れの空気抜き取り弁5”とを備える。   An air bleed system 1 according to the invention, shown in FIG. 1 a, circulates in two air bleed valves 5 and 5 ′ in the air stream circulating in the aircraft engine 2 and in the blower of the aircraft engine 2. And an air bleed valve 5 ".

弁5は、たとえば、エンジンで抜き取られた中圧の気流内の抜き取り弁とすることができ、一方、弁5’は、たとえば、より高い温度の、同じくエンジンで抜き取られた高圧の気流内の抜き取り弁とすることができる。弁5”により、航空機のエンジン2の上流にある送風機で冷たい気流を直接抜き取ることが可能になる。   The valve 5 can be, for example, an extraction valve in a medium-pressure air stream extracted by the engine, while the valve 5 'can be, for example, in a higher-temperature, high-pressure air stream extracted by the engine. It can be a withdrawal valve. The valve 5 "makes it possible to extract the cold airflow directly with a blower upstream of the aircraft engine 2.

エンジンで空気抜き取り弁5、5’により抜き取られた気流は、予冷器6の上流で混合流に混合される。予冷器により、混合流と送風機の気流の間で熱交換が可能になり、予冷器出口で得られる混合流Fの温度を下げることが可能になる。調整された温度で得られる混合流Fは、ダクト7により、たとえば空調システムを介して、コックピットに、または客室に、または航空機の翼の結氷を防ぐために経路設定される。   The air flow extracted by the engine by the air extraction valves 5, 5 ′ is mixed into the mixed stream upstream of the precooler 6. The precooler enables heat exchange between the mixed flow and the airflow of the blower, and the temperature of the mixed flow F obtained at the precooler outlet can be lowered. The mixed stream F obtained at the regulated temperature is routed by the duct 7, for example via an air conditioning system, to the cockpit, to the passenger cabin or to prevent winging of the aircraft wings.

このような調整は、1つまたは複数の気流抜き取り弁5、5’、5”の開放を制御することにより得られる。詳細には、気流の温度は、送風機の気流抜き取り弁5”の開放または閉鎖を制御することにより、および/または制御される1つまたは複数の弁5、5’、5”を選択することにより調整されることができる。   Such adjustment is obtained by controlling the opening of one or more air extraction valves 5, 5 ', 5 ". In particular, the temperature of the air flow is determined by the opening or closing of the air extraction valve 5" of the blower. It can be adjusted by controlling the closure and / or by selecting one or more valves 5, 5 ', 5 "to be controlled.

システム1はまた、第1の温度情報モジュール10と、第2の温度情報モジュール20と、少なくとも1つの管理モジュール30と、管理モジュール30に結合された少なくとも1つのデータ処理モジュール40とを備える。   The system 1 also includes a first temperature information module 10, a second temperature information module 20, at least one management module 30, and at least one data processing module 40 coupled to the management module 30.

第1の温度情報モジュール10は、第1の獲得チャネル15を介して、ダクト7内を循環している抜き取られた気流Fの第1の温度計測値を計測し、かつ送信するように構成される。   The first temperature information module 10 is configured to measure and transmit a first temperature measurement value of the extracted air flow F circulating in the duct 7 via the first acquisition channel 15. The

第2の温度情報モジュール20は、第2の獲得チャネル25を介して、ダクト7内を循環している抜き取られた気流Fの第2の温度計測値を計測し、かつ送信するように、または第2の獲得チャネル25を介して、ダクト7内を循環している抜き取られた気流Fの温度により所定の温度しきい値の超過の状態を判定し、かつ送信するように構成される。   The second temperature information module 20 measures and transmits a second temperature measurement value of the extracted air flow F circulating in the duct 7 via the second acquisition channel 25, or Via the second acquisition channel 25, the temperature of the extracted air flow F circulating in the duct 7 is determined according to the temperature exceeding the predetermined temperature threshold and transmitted.

1つまたは複数の管理モジュール30は、少なくとも1つのデータ処理モジュール40に結合され、第1の温度情報モジュール10から、および第2の温度情報モジュール20から受信された温度情報を前記データ処理モジュール40に送信するように構成される。   One or more management modules 30 are coupled to at least one data processing module 40 and receive temperature information received from the first temperature information module 10 and from the second temperature information module 20 to the data processing module 40. Configured to send to.

1つまたは複数のデータ処理モジュール40は、管理モジュール30に結合され、コマンドを送信して、管理モジュール30から、または温度情報モジュール(10、20)から受信された情報に応じて、空気抜き取り弁5、5’、5”のうち1つまたは複数の開放または閉鎖を制御するように構成される。   The one or more data processing modules 40 are coupled to the management module 30 and send commands to the air vent valve in response to information received from the management module 30 or from the temperature information module (10, 20). Configured to control the opening or closing of one or more of 5, 5 ′, 5 ″.

データ処理モジュール40は、コンピュータプログラムを格納するように構成されたメモリ(図示されず)を備える、またはメモリに結合されることができる。このようなプログラムにより、温度情報の処理が可能になり、かつ航空機の空気抜き取りシステムの弁5、5’、5”に対する開放および閉鎖のコマンドを送信するように設計されることができる。   The data processing module 40 may comprise or be coupled to a memory (not shown) configured to store computer programs. Such a program allows processing of temperature information and can be designed to send open and close commands to the valves 5, 5 ', 5 "of the aircraft bleed system.

たとえば、制御機能を実行させるために、データ処理モジュール40は、受信された温度と基準温度の差を計測し、弁のうち1つ、たとえば送風機の空気抜き取り弁の比例作動を可能にする。   For example, to perform a control function, the data processing module 40 measures the difference between the received temperature and a reference temperature and enables proportional operation of one of the valves, for example, the air extraction valve of the blower.

同様に、たとえばモニタリング機能を実行させるために、データ処理モジュール40は、受信された測定値がしきい値を超えているかどうかを、または受信された状態が、送風機の空気抜き取り弁を閉じる作動を可能にする超過条件を示す場合でさえ判定することができる。   Similarly, to perform a monitoring function, for example, the data processing module 40 determines whether the received measurement exceeds a threshold value, or the received condition closes the blower air vent valve. It can be determined even if it indicates an excess condition to be enabled.

したがって、本発明によるシステムでは、管理モジュールにより、特に、温度情報を獲得し、フォーマットすることが可能になり、データ処理モジュールにより、管理モジュールから受信された温度情報を解析し、おそらくは航空機の空気抜き取りシステムの弁のうち1つまたは複数を作動させることが可能になる。空気抜き取り弁の作動は、処理モジュール40自体により行われることができる、または処理モジュールは、たとえば、パイロットが他の所で1つまたは複数の空気抜き取り弁の作動を手動で行うことができるように、航空機のキャビンをモニタするためのモジュールなどの、他のモジュールまたはシステムに警報メッセージを送信することができる。   Thus, in the system according to the present invention, the management module makes it possible in particular to obtain and format temperature information, and the data processing module analyzes the temperature information received from the management module and possibly deflates the aircraft. It is possible to activate one or more of the valves of the system. The operation of the air vent valve can be performed by the processing module 40 itself, or the processing module can, for example, allow the pilot to manually operate one or more air vent valves elsewhere. Alert messages can be sent to other modules or systems, such as modules for monitoring aircraft cabins.

本発明によるシステムの一実施形態では、弁5、5’、5”は、データ処理モジュール40により、またはたとえば、パイロットによる手動モニタリング用のモジュールなどの、航空機の他のモジュールにより、遠隔で制御されることができる。代替の一実施形態では、弁が、たとえば中圧の空気抜き取り弁が独立して存在することができ、たとえば、自分の末端の圧力に従って自己調整されるばね動作の空気圧弁とすることができ、このとき、データ処理モジュールは、その他の2つの弁を制御するのに適している。   In one embodiment of the system according to the invention, the valves 5, 5 ′, 5 ″ are remotely controlled by the data processing module 40 or by other modules of the aircraft, for example a module for manual monitoring by a pilot. In an alternative embodiment, the valve may be independently present, for example a medium pressure vent valve, for example a spring operated pneumatic valve that is self-adjusting according to its end pressure, and At this time, the data processing module is suitable for controlling the other two valves.

図1bに示される第1の実施形態では、システム101は、第1の温度情報モジュール110と、第2の温度情報モジュール120と、管理モジュール130と、データ処理モジュール140とを備える。   In the first embodiment shown in FIG. 1 b, the system 101 includes a first temperature information module 110, a second temperature information module 120, a management module 130, and a data processing module 140.

第1の温度情報モジュール110は、たとえば温度計測プローブとすることができる。第2の温度情報モジュール120は、たとえば第2の温度計測プローブ、または当業者に公知の熱電対とすることができる。   The first temperature information module 110 may be a temperature measurement probe, for example. The second temperature information module 120 can be, for example, a second temperature measurement probe or a thermocouple known to those skilled in the art.

管理モジュール130は、一方では第1の温度情報モジュール110に、他方では第2の温度情報モジュール120に結合される、または接続される。   The management module 130 is coupled or connected to the first temperature information module 110 on the one hand and to the second temperature information module 120 on the other hand.

この実施形態では、第1の温度情報モジュール110および第2の温度情報モジュール120は、2つの温度計測プローブである。したがって、第1の温度情報モジュール110および第2の温度情報モジュール120は、空気抜き取りシステム101のダクト107内を循環している抜き取られた気流Fの温度を計測するように構成される。   In this embodiment, the first temperature information module 110 and the second temperature information module 120 are two temperature measurement probes. Accordingly, the first temperature information module 110 and the second temperature information module 120 are configured to measure the temperature of the extracted air flow F circulating in the duct 107 of the air extraction system 101.

管理モジュール130は、第1の計測プローブ110から第1の獲得チャネル115を介して第1の抜き取られた気流の温度計測値M1を、および第2の計測プローブ120から第2の獲得チャネル125を介して第2の抜き取られた気流の温度計測値M2を受信するのに適している。   The management module 130 obtains the temperature measurement value M1 of the first extracted airflow from the first measurement probe 110 via the first acquisition channel 115 and the second acquisition channel 125 from the second measurement probe 120. It is suitable for receiving the temperature measurement value M2 of the second extracted airflow.

管理モジュール130は、第1の温度情報モジュール110により供給される温度計測値M1を、処理チャネル135を介してデータ処理モジュール140に供給するように構成された温度制御手段132を備える。   The management module 130 includes temperature control means 132 configured to supply the temperature measurement value M1 supplied by the first temperature information module 110 to the data processing module 140 via the processing channel 135.

データ処理モジュール140は、気流Fの温度が所望の値に調節されることが可能になるように、受信された計測値M1を処理し、1つまたは複数の弁5、5’、5”の制御を、すなわちこれらの弁の開放または閉鎖を可能にするように構成される。   The data processing module 140 processes the received measurement value M1 so that the temperature of the airflow F can be adjusted to a desired value and the one or more valves 5, 5 ′, 5 ″. The control is configured to allow opening or closing of these valves.

管理モジュール130はまた、取り出された気流の温度により所定の温度しきい値の超過の状態をモニタするための手段134を備える。これらのモニタリング手段134は、処理チャネル135を介して、第2のプローブ120から得られた第2の計測値M2をデータ処理モジュール140に供給するように構成される。   The management module 130 also comprises means 134 for monitoring the condition of exceeding a predetermined temperature threshold according to the temperature of the extracted airflow. These monitoring means 134 are configured to supply the second measurement value M2 obtained from the second probe 120 to the data processing module 140 via the processing channel 135.

データ処理モジュール140は、しきい値超過状態を、すなわち、第2の計測値M2に対応する温度が所定のしきい値を超えたかどうかを判定するように構成される。   The data processing module 140 is configured to determine an over-threshold condition, i.e., whether the temperature corresponding to the second measured value M2 has exceeded a predetermined threshold.

図2aに示される第1の実施形態を補完する、図2bに示される一実施形態では、システムは、モジュール130と同一の第2の管理モジュール130’と、モジュール140と同一であり、かつ管理モジュール130’ に結合された第2のデータ処理モジュール140’と、第3の獲得チャネル115’および第4の獲得チャネル125’とを備えることができる。したがって、モジュール130および140、ならびに手段132および134は、2つの同様の獲得チャネル115および125に分割される。   In one embodiment shown in FIG. 2b, which complements the first embodiment shown in FIG. 2a, the system is the same as the module 140 and the second management module 130 ′, which is the same as the module 130, and the management. A second data processing module 140 ′ coupled to module 130 ′, a third acquisition channel 115 ′ and a fourth acquisition channel 125 ′ may be provided. Thus, modules 130 and 140 and means 132 and 134 are divided into two similar acquisition channels 115 and 125.

第1の管理モジュール130は、一方では第1の温度情報モジュール110に、他方では第2の温度情報モジュール120に結合される、または接続される。   The first management module 130 is coupled or connected to the first temperature information module 110 on the one hand and to the second temperature information module 120 on the other hand.

第2の管理モジュール130’は、一方では第3の獲得チャネル115’により第1の温度情報モジュール110に、他方では第4の獲得チャネル125’により第2の温度情報モジュール120に結合される、または接続される。   The second management module 130 ′ is coupled to the first temperature information module 110 on the one hand by a third acquisition channel 115 ′ and on the other hand to the second temperature information module 120 by a fourth acquisition channel 125 ′. Or connected.

この実施形態では、第1の温度情報モジュール110および第2の温度情報モジュール120は、2つの温度計測プローブである。   In this embodiment, the first temperature information module 110 and the second temperature information module 120 are two temperature measurement probes.

第1の管理モジュール130は、第1の計測プローブ110から第1の獲得チャネル115を介して第1の抜き取られた気流の温度計測値M1を、および第2の計測プローブ120から第2の獲得チャネル125を介して第2の抜き取られた気流の温度計測値M2を受信するのに適している。   The first management module 130 obtains the temperature measurement value M1 of the first extracted air flow from the first measurement probe 110 via the first acquisition channel 115 and the second acquisition from the second measurement probe 120. Suitable for receiving a second measured airflow temperature measurement M2 via channel 125.

第2の管理モジュール130’は、第1の計測プローブ110から第3の獲得チャネル115’を介して第1の抜き取られた気流の温度計測値M1を、および第2の計測プローブ120から第4の獲得チャネル125’を介して第2の抜き取られた気流の温度計測値M2を受信するのに適している。   The second management module 130 ′ obtains the temperature measurement value M1 of the first extracted air flow from the first measurement probe 110 via the third acquisition channel 115 ′ and the fourth measurement probe 120 to the fourth. Is suitable for receiving the second extracted airflow temperature measurement M2 via the acquisition channel 125 ′.

第1の管理モジュール130は、処理チャネル135を介して、第1の温度情報モジュール110により供給される温度計測値M1をデータ処理モジュール140に供給するように構成された温度制御手段132を備える。このとき、データ処理モジュール140は、気流Fの温度を調節するために航空機の空気抜き取り弁制御を可能にするように、受信された計測値を処理する。   The first management module 130 includes temperature control means 132 configured to supply the data processing module 140 with the temperature measurement value M1 supplied by the first temperature information module 110 via the processing channel 135. At this time, the data processing module 140 processes the received measurement values to allow control of the air bleed valve of the aircraft to adjust the temperature of the airflow F.

第1の管理モジュール130はまた、抜き取られた気流Fの温度により所定の温度しきい値の超過の状態をモニタするための手段134を備える。このとき、モニタリング手段134は、処理チャネル135を介して、第2のプローブ120から得られた第2の計測値M2をデータ処理モジュール140に供給し、次いで、データ処理モジュール140は、モニタリング機能を実行させるために、しきい値超過状態を使用して、弁5、5’、5”を制御可能に、または制御不可能にする。   The first management module 130 also comprises means 134 for monitoring the condition of exceeding a predetermined temperature threshold according to the temperature of the extracted airflow F. At this time, the monitoring means 134 supplies the second measurement value M2 obtained from the second probe 120 to the data processing module 140 via the processing channel 135, and then the data processing module 140 performs the monitoring function. To do so, an over-threshold condition is used to make valves 5, 5 ', 5 "controllable or uncontrollable.

同様に、第2の管理モジュール130’は、処理チャネル135’を介して、第1の温度情報モジュール110により供給される温度計測値M1をデータ処理モジュール140’に供給するように構成された温度制御手段132’を備える。このとき、データ処理モジュール140’は、気流Fの温度を調節するために航空機の空気抜き取り弁5、5’、5”の制御を可能にするように、受信された計測値を処理する。   Similarly, the second management module 130 ′ is configured to supply the temperature measurement value M1 supplied by the first temperature information module 110 to the data processing module 140 ′ via the processing channel 135 ′. Control means 132 'is provided. At this time, the data processing module 140 'processes the received measurements to allow control of the air bleed valves 5, 5', 5 "of the aircraft to adjust the temperature of the airflow F.

第2の管理モジュール130’はまた、取り出された気流の温度により所定の温度しきい値の超過の状態をモニタするための手段134’を備える。   The second management module 130 'also comprises means 134' for monitoring the condition of exceeding a predetermined temperature threshold according to the temperature of the extracted airflow.

このとき、モニタリング手段134’は、処理チャネル135’を介して、第2のプローブ120から得られた第2の計測値M2をデータ処理モジュール140’に供給し、次いで、データ処理モジュール140’は、モニタリング機能を実行させるために、しきい値超過状態を使用して、弁5、5’、5”を制御可能に、または制御不可能にする。   At this time, the monitoring means 134 ′ supplies the second measurement value M2 obtained from the second probe 120 to the data processing module 140 ′ via the processing channel 135 ′, and then the data processing module 140 ′ In order to perform the monitoring function, the over-threshold condition is used to make the valves 5, 5 ', 5 "controllable or uncontrollable.

したがって、本発明によるシステムのこの実施形態により、2つではなく4つの獲得チャネルを介してプローブ110および120によりそれぞれ計測された温度計測値M1およびM2を報告することが可能になる。換言すれば、各計測値が、異なる獲得チャネルを介して、異なるデータ処理モジュールに2度報告される。モジュールおよびチャネルのこのような冗長性により、モジュールの一方の喪失が、他方の管理モジュール上に残っている、制御およびモニタリングの機能に有用な2つの計測値の喪失をもたらさないことを考慮すると、制御およびモニタリングの信頼性を強化することが可能になる。このようなアーキテクチャは、航空機のコンピュータ、たとえばいわゆる「エンジン」コンピュータ上に容易に実装されることができる。このような公知のコンピュータは、実際に、物理的データ通信チャネルを介してそれぞれ通信する2つのデータ処理モジュールを備えることができる。管理モジュールは、一方では自分のそれぞれのデータ処理モジュールに結合され、他方では2つのチャネルにより2つのプローブにそれぞれ連結されたコンピュータ上に設置されることができ、1つの同じプローブに連結された2つのチャネルは、コンピュータの1つの同じ物理的通信チャネルに連結される。   Thus, this embodiment of the system according to the invention makes it possible to report the temperature measurements M1 and M2 respectively measured by the probes 110 and 120 via four acquisition channels instead of two. In other words, each measurement is reported twice to different data processing modules via different acquisition channels. Considering that such module and channel redundancy does not result in the loss of one of the modules resulting in the loss of the two measurements remaining on the other management module, useful for control and monitoring functions, It becomes possible to enhance the reliability of control and monitoring. Such an architecture can be easily implemented on aircraft computers, such as so-called “engine” computers. Such a known computer may actually comprise two data processing modules that each communicate via a physical data communication channel. The management module can be installed on a computer that is coupled on the one hand to its respective data processing module and on the other hand connected to two probes by two channels, respectively. One channel is linked to one and the same physical communication channel of the computer.

図2〜図6は、本発明によるシステムの5つの他の実施形態を示すが、説明のために、弁および流れFは示されていない。さらに、図2aに示される実施形態に対して図2bに示される実施形態のように、図3〜図7に示される実施形態の各々が、システムを安全にする目的で、必要な変更を加えて同様に2つに分割されることができる。これらの二重の形態は、明確にするために示されているのではない。   2-6 show five other embodiments of the system according to the present invention, but for purposes of illustration, valves and flow F are not shown. Further, each of the embodiments shown in FIGS. 3-7, as in the embodiment shown in FIG. 2b, with respect to the embodiment shown in FIG. Similarly, it can be divided into two. These dual forms are not shown for clarity.

図2に示される第3の実施形態では、システム201は、温度計測プローブ210と、温度しきい値超過状態情報モジュール220と、管理モジュール230と、処理モジュール240とを備える。   In the third embodiment shown in FIG. 2, the system 201 includes a temperature measurement probe 210, a temperature threshold excess state information module 220, a management module 230, and a processing module 240.

管理モジュール230は、一方では第1の獲得チャネル215により計測プローブ210に、および他方では第2の獲得チャネル225により情報モジュール220に接続される。   The management module 230 is connected on the one hand to the measurement probe 210 by means of a first acquisition channel 215 and on the other hand to the information module 220 by means of a second acquisition channel 225.

管理モジュール230は、第1のチャネル215を介して、温度計測プローブ210により計測された、取り込まれた気流の温度計測値、および第2のチャネル225を介して、情報モジュール220により判定された所定の取り込まれた気流の温度しきい値の超過の状態を受信するように構成される。   The management module 230 uses the first channel 215 to measure the temperature measurement value of the captured airflow measured by the temperature measurement probe 210 and the predetermined channel determined by the information module 220 via the second channel 225. Is configured to receive a temperature threshold exceeded condition of the captured airflow.

管理モジュール230は、アナログデジタル変換器250と、フィールドプログラマブルゲートアレイ(FPGA)260とを備える。アナログデジタル変換器250は、温度計測プローブ210から受信されたアナログ温度測定値をデジタル値に変換するように構成され、その結果、デジタル値は、処理手段により、たとえばフィールドプログラマブルゲートアレイ(FPGA)またはプロセッサにより使用されることができる。   The management module 230 includes an analog-digital converter 250 and a field programmable gate array (FPGA) 260. The analog-to-digital converter 250 is configured to convert the analog temperature measurement received from the temperature measurement probe 210 into a digital value so that the digital value is processed by the processing means, eg, a field programmable gate array (FPGA) or It can be used by a processor.

次いで、このように得られたデジタル値は、処理のためにフィールドプログラマブルゲートアレイ(FPGA)260に供給される。詳細には、フィールドプログラマブルゲートアレイ(FPGA)260は、アナログデジタル変換器250から受信されたデジタル値、および情報モジュール220から受信された状態を備える信号をフォーマットし、前記信号に関する障害または誤りを検出するように構成される。   The digital value thus obtained is then provided to a field programmable gate array (FPGA) 260 for processing. Specifically, field programmable gate array (FPGA) 260 formats a signal comprising a digital value received from analog-to-digital converter 250 and a condition received from information module 220 to detect faults or errors associated with said signal. Configured to do.

情報モジュール220により判定された所定の抜き取られた気流の温度しきい値の超過の状態は、たとえば、回路値、または2値、またはブール値を備える離散値の形を取ることができる。たとえば、離散値のうち低い状態(開放された回路)は、しきい値より高い気流温度に対応することができ、高い状態(閉じた回路)は、しきい値に到達しないことに対応することができ、その逆も同様である。2値の結果が、たとえば、他の情報モジュール(たとえば、他のコンピュータ)からデジタルバスを介して受信された0または1とすることができる。この超過状態は情報モジュール220により、処理するためにフィールドプログラマブルゲートアレイ(FPGA)260に直接供給される。   The condition of exceeding a predetermined extracted air temperature threshold determined by the information module 220 may take the form of a discrete value comprising, for example, a circuit value, or a binary or Boolean value. For example, a low state (open circuit) of discrete values can correspond to an airflow temperature higher than a threshold, and a high state (closed circuit) corresponds to not reaching the threshold. And vice versa. The binary result can be, for example, 0 or 1 received via a digital bus from another information module (eg, another computer). This excess condition is provided by the information module 220 directly to the field programmable gate array (FPGA) 260 for processing.

データ処理モジュール240は、第2のフィールドプログラマブルゲートアレイ(FPGA)270と、プロセッサ280とを備える。FPGA260は、管理モジュール230から受信されたデータをプロセッサ280が処理するために、処理チャネル235を介して、プロセッサ280に結合されたFPGA270と通信する。換言すれば、FPGA270は、詳細には、管理モジュール230とプロセッサ280の間の通信の管理を保証する。   The data processing module 240 includes a second field programmable gate array (FPGA) 270 and a processor 280. FPGA 260 communicates with FPGA 270 coupled to processor 280 via processing channel 235 for processor 280 to process data received from management module 230. In other words, the FPGA 270 specifically ensures management of communication between the management module 230 and the processor 280.

図3に示される第4の実施形態では、システム301は、温度計測プローブ310と、温度しきい値超過状態情報モジュール320と、管理モジュール330と、データ処理モジュール340とを備える。   In the fourth embodiment shown in FIG. 3, the system 301 includes a temperature measurement probe 310, a temperature threshold excess state information module 320, a management module 330, and a data processing module 340.

管理モジュール330は、第1の獲得チャネル315により計測プローブ310に接続され、一方、データ処理モジュール340は、この場合、処理チャネルと統合された第2の獲得チャネル325により情報モジュール320に接続される。   The management module 330 is connected to the measurement probe 310 by a first acquisition channel 315, while the data processing module 340 is in this case connected to the information module 320 by a second acquisition channel 325 integrated with the processing channel. .

管理モジュール330は、アナログデジタル変換器350と、フィールドプログラマブルゲートアレイ(FPGA)360とを備える。アナログデジタル変換器350は、温度計測プローブ310から受信されたアナログ温度測定値をデジタル値に変換するように構成され、その結果、デジタル値は、処理手段により、たとえばフィールドプログラマブルゲートアレイ(FPGA)またはプロセッサにより使用されることができる。次いで、このように得られたデジタル値は、処理のためにフィールドプログラマブルゲートアレイ(FPGA)360に供給される。詳細には、フィールドプログラマブルゲートアレイ(FPGA)360は、アナログデジタル変換器350から受信されたデジタル値を備える信号をフォーマットし、前記信号に関する障害または誤りを検出するように構成される。   The management module 330 includes an analog-to-digital converter 350 and a field programmable gate array (FPGA) 360. The analog-to-digital converter 350 is configured to convert the analog temperature measurement received from the temperature measurement probe 310 into a digital value so that the digital value is processed by the processing means, for example, a field programmable gate array (FPGA) or It can be used by a processor. The digital value thus obtained is then provided to a field programmable gate array (FPGA) 360 for processing. Specifically, field programmable gate array (FPGA) 360 is configured to format a signal comprising a digital value received from analog-to-digital converter 350 and detect faults or errors associated with the signal.

処理モジュール340は、フィールドプログラマブルゲートアレイ(FPGA)370と、プロセッサ380とを備える。フィールドプログラマブルゲートアレイ(FPGA)360は、管理モジュール330から受信されたデータをプロセッサ380が処理するために、処理チャネル335を介して、プロセッサ380に結合されたフィールドプログラマブルゲートアレイ(FPGA)370にデジタル値を伝達する。FPGA370は、詳細には、管理モジュール330とプロセッサ380の間の通信の管理を保証する。   The processing module 340 includes a field programmable gate array (FPGA) 370 and a processor 380. Field programmable gate array (FPGA) 360 is digitally transmitted to field programmable gate array (FPGA) 370 coupled to processor 380 via processing channel 335 for processor 380 to process data received from management module 330. Communicate value. In particular, the FPGA 370 ensures management of communication between the management module 330 and the processor 380.

情報モジュール320により判定された所定の抜き取られた気流の温度しきい値の超過の状態は、たとえば離散値の形を取ることができる。データ処理モジュール340は、情報モジュール320から第2の獲得チャネル325を介して、所定の抜き取られた気流の温度しきい値の超過の状態を受信するように構成される。本発明によるシステムのこの実施形態では、この状態は、処理するために、情報モジュール320により、この場合も同じく処理チャネルである第2のチャネル325を介してプロセッサ380に直接供給される。   The condition of exceeding the temperature threshold of the predetermined extracted air flow determined by the information module 320 may take the form of a discrete value, for example. The data processing module 340 is configured to receive from the information module 320, via the second acquisition channel 325, a pre-existing airflow temperature threshold exceeded condition. In this embodiment of the system according to the invention, this state is fed directly by the information module 320 to the processor 380 for processing via the second channel 325, again a processing channel.

したがって、一方ではプローブ310とプロセッサ380の間の、他方では情報モジュール320とプロセッサ380の間の通信リンクを分離することにより、プロセッサ380までの獲得を分離する、すなわち、共通モードをプロセッサ380だけに縮小することが可能になる。   Thus, by separating the communication link between the probe 310 and the processor 380 on the one hand and between the information module 320 and the processor 380 on the other hand, the acquisition up to the processor 380 is separated, i.e. the common mode only to the processor 380. It becomes possible to reduce.

図5に示される第5の実施形態では、システム401は、
温度計測プローブ410と、
温度しきい値超過状態情報モジュール420と、
管理モジュール430と、
データ処理モジュール440と
を備える。
In the fifth embodiment shown in FIG.
A temperature measurement probe 410;
A temperature threshold exceeded state information module 420;
A management module 430;
And a data processing module 440.

管理モジュール430は、第1の獲得チャネル415により計測プローブ410に接続され、一方、第2の管理モジュール430bは、第2の獲得チャネル425により情報モジュール420に接続される。   Management module 430 is connected to instrumentation probe 410 by a first acquisition channel 415, while second management module 430 b is connected to information module 420 by a second acquisition channel 425.

管理モジュール430は、アナログデジタル変換器450と、フィールドプログラマブルゲートアレイ(FPGA)460とを備える。   The management module 430 includes an analog / digital converter 450 and a field programmable gate array (FPGA) 460.

アナログデジタル変換器450は、計測プローブ410から第1のチャネル415を介して、前記プローブ410により計測された、取り込まれた気流の温度計測値を受信するように構成される。   The analog-to-digital converter 450 is configured to receive a temperature measurement value of the captured airflow measured by the probe 410 from the measurement probe 410 via the first channel 415.

さらに、アナログデジタル変換器450は、温度計測プローブ410から受信されたアナログ温度測定値をデジタル値に変換するように構成され、その結果、デジタル値は、処理手段により、たとえばフィールドプログラマブルゲートアレイ(FPGA)またはプロセッサにより使用されることができる。   Furthermore, the analog-to-digital converter 450 is configured to convert the analog temperature measurement received from the temperature measurement probe 410 into a digital value, so that the digital value is processed by the processing means, for example, a field programmable gate array (FPGA). Or can be used by a processor.

次いで、このように得られたデジタル値は、処理のためにフィールドプログラマブルゲートアレイ(FPGA)460に供給される。詳細には、フィールドプログラマブルゲートアレイ(FPGA)460は、アナログデジタル変換器450から受信されたデジタル値を備える信号をフォーマットし、かつ前記信号に関する障害または誤りを検出するように構成される。   The digital value thus obtained is then provided to a field programmable gate array (FPGA) 460 for processing. Specifically, field programmable gate array (FPGA) 460 is configured to format a signal comprising a digital value received from analog-to-digital converter 450 and detect faults or errors associated with the signal.

フィールドプログラマブルゲートアレイ(FPGA)460により、アナログデジタル変換器450から受信されたデジタル値を処理することが可能になる。   A field programmable gate array (FPGA) 460 allows digital values received from the analog to digital converter 450 to be processed.

管理モジュール430はまた、情報モジュール420から所定の抜き取られた気流の温度しきい値の超過の状態を受信するように構成された第2のフィールドプログラマブルゲートアレイ(FPGA)452を備える。この場合、このような状態は離散値の形を取る。   The management module 430 also includes a second field programmable gate array (FPGA) 452 configured to receive a pre-extracted airflow temperature threshold exceeded condition from the information module 420. In this case, such a state takes the form of a discrete value.

処理モジュール440は、フィールドプログラマブルゲートアレイ(FPGA)470と、プロセッサ480とを備える。   The processing module 440 includes a field programmable gate array (FPGA) 470 and a processor 480.

フィールドプログラマブルゲートアレイ(FPGA)460は、第1の処理チャネル435を介して温度計測値のデジタル値をフィールドプログラマブルゲートアレイ(FPGA)470に伝達する。   The field programmable gate array (FPGA) 460 transmits the digital value of the temperature measurement value to the field programmable gate array (FPGA) 470 via the first processing channel 435.

フィールドプログラマブルゲートアレイ(FPGA)460は、第2の処理チャネル435’を介して超過状態を第2のフィールドプログラマブルゲートアレイ(FPGA)452に伝達し、FPGA470まで計測値と状態を完全に分離することが可能になる。   The field programmable gate array (FPGA) 460 communicates the excess condition to the second field programmable gate array (FPGA) 452 via the second processing channel 435 ′ and completely separates the measurement value and the state up to the FPGA 470. Is possible.

FPGA470は、特に、管理モジュール430とプロセッサ480の間の通信の管理を保証する。したがって、FPGA470は、処理するために、計測値または状態をプロセッサ480に伝送する。   The FPGA 470 specifically ensures management of communication between the management module 430 and the processor 480. Accordingly, FPGA 470 transmits the measurement value or state to processor 480 for processing.

この実施形態では、一方ではプローブ410と処理モジュール440の間の、他方では情報モジュール420と処理モジュール440の間の通信リンクを分離することにより、データ処理モジュール440までの獲得を分離する、すなわち、共通モードをデータ処理モジュール440だけに縮小することが可能になる。   In this embodiment, the acquisition to the data processing module 440 is separated by separating the communication link between the probe 410 and the processing module 440 on the one hand and the information module 420 and the processing module 440 on the other hand, ie It becomes possible to reduce the common mode to only the data processing module 440.

図5に示される第6の実施形態では、システム501は、
温度計測プローブ510と、
温度しきい値超過状態情報モジュール520と、
管理モジュール530と、
第1のデータ処理モジュール540aと、
第2のデータ処理モジュール540bと
を備える。
In the sixth embodiment shown in FIG.
A temperature measurement probe 510;
A temperature threshold excess state information module 520;
A management module 530;
A first data processing module 540a;
A second data processing module 540b.

管理モジュール530は、一方では獲得チャネル515により計測プローブ510に、他方では獲得チャネル525により情報モジュール520に接続される。   The management module 530 is connected to the instrumentation probe 510 on the one hand by an acquisition channel 515 and to the information module 520 on the other hand by an acquisition channel 525.

管理モジュール530は、計測プローブ510から第1のチャネル515を介して、前記プローブ510により計測され、送信された、取り込まれた気流Fの温度計測値M1を受信するように構成された第1の制御モジュール532を備える。   The management module 530 is configured to receive the temperature measurement value M1 of the captured air flow F measured and transmitted by the probe 510 via the first channel 515 from the measurement probe 510. A control module 532 is provided.

制御モジュール532は、処理チャネル535aを介して第1のデータ処理モジュール540aと通信し、受信された計測値M1を前記第1のデータ処理モジュール540aに送信するように構成される。   The control module 532 is configured to communicate with the first data processing module 540a via the processing channel 535a and to transmit the received measurement value M1 to the first data processing module 540a.

この場合、第1のデータ処理モジュール540aは、システム501の弁5、5’、5”の制御を、たとえば、前記弁5、5’、5”を制御するコマンドまたは警報を直接または間接的に送信することにより可能にするために、受信された計測値M1を処理する。   In this case, the first data processing module 540a directly or indirectly controls the valves 5, 5 ′, 5 ″ of the system 501, for example, commands or alarms for controlling the valves 5, 5 ′, 5 ″. The received measurement value M1 is processed in order to make it possible by transmitting.

管理モジュール530はまた、情報モジュール520から温度情報を受信するように構成されたモニタリングモジュール534を備える。   The management module 530 also includes a monitoring module 534 configured to receive temperature information from the information module 520.

情報モジュール520は、この場合、たとえば、温度計測プローブ、または所定の温度しきい値超過状態情報モジュールとすることができる。   In this case, the information module 520 may be, for example, a temperature measurement probe or a predetermined temperature threshold exceeded state information module.

したがって、情報モジュール520により送信され、かつモニタリングモジュール534により受信された情報は、温度計測値M2、またはたとえば離散値からなる結果、2値の結果などの、所定の温度しきい値の超過の状態を備えることができる。   Therefore, the information transmitted by the information module 520 and received by the monitoring module 534 is a temperature measurement value M2, or a state of exceeding a predetermined temperature threshold, such as a result of a discrete value, a binary result, etc. Can be provided.

さらに、モニタリングモジュール534は、第2のデータ処理モジュール540bに結合され、受信された温度情報を前記第2のデータ処理モジュール540bに送信するように構成される。   Further, the monitoring module 534 is coupled to the second data processing module 540b and is configured to transmit the received temperature information to the second data processing module 540b.

この場合、第2のデータ処理モジュール540bは、データを処理して、たとえば、システム501の空気抜き取り弁を制御するコマンドまたは警報を直接または間接的に送信することにより、所定の抜き取られた気流の温度しきい値の超過をモニタすることが可能になる。   In this case, the second data processing module 540b processes the data and, for example, directly or indirectly sends a command or alarm that controls the air bleed valve of the system 501 to generate a predetermined drawn airflow. It is possible to monitor the temperature threshold exceeding.

この実施形態では、第1のデータ処理モジュール540aおよび第2のデータ処理モジュール540bは、物理的に分離されることができ、それぞれプロセッサを備える。   In this embodiment, the first data processing module 540a and the second data processing module 540b can be physically separated and each comprises a processor.

第1のデータ処理モジュール540aおよび第2のデータ処理モジュール540bは、これらのモジュール間の通信を可能にするために、たとえばArinc(R)タイプの通信モジュール550を介して結合されることができる。   The first data processing module 540a and the second data processing module 540b can be coupled via, for example, an Arinc® type communication module 550 to allow communication between these modules.

第1のデータ処理モジュール540aは、たとえば航空機のエンジンコンピュータ上に実装される、すなわち設置されることができ、第2のデータ処理モジュール540bは、たとえば、専用コンピュータ、たとえば航空機の空気抜き取りシステム専用のコンピュータ上に、または航空機の他のエンジンコンピュータ上に実装されることができる。   The first data processing module 540a may be implemented or installed on, for example, an aircraft engine computer, and the second data processing module 540b may be dedicated to, for example, a dedicated computer, such as an aircraft air bleed system. It can be implemented on a computer or other engine computer of an aircraft.

この場合、管理モジュール530は、制御モジュール532が一方のエンジンコンピュータ上に直接実装され、かつモニタリングモジュール534が第2のコンピュータ上に直接実装されるように、物理的に2つに分割されることができる。   In this case, the management module 530 is physically divided into two so that the control module 532 is mounted directly on one engine computer and the monitoring module 534 is mounted directly on the second computer. Can do.

この実施形態では、一方ではプローブ510と第1のデータ処理モジュール540aの間の、他方では情報モジュール520と第2のデータ処理モジュール540bの間の通信リンクを分離することにより、獲得を完全に分離し、したがって、2つの温度情報項目間の共通モードを完全に除去することが可能になる。   In this embodiment, the acquisition is completely separated by separating the communication link between the probe 510 and the first data processing module 540a on the one hand and between the information module 520 and the second data processing module 540b on the other hand. Therefore, the common mode between the two temperature information items can be completely removed.

あるいは、第2のデータ処理モジュール540bは、たとえば通信モジュール550を介して第2の温度情報を第1のデータ処理モジュール540aに送信するように構成されることができ、その結果、第1のデータ処理モジュール540は、受信された第2の温度情報の処理を行い、たとえば、航空機の空気抜き取りシステムの弁5、5’、5”の開放および閉鎖のためのコマンドを送信する。したがって、この場合、抜き取る空気の温度の制御、および所定の抜き取る空気の温度しきい値の超過のモニタリングは、第1のデータ処理モジュール540aが管理モジュール530から受信する第1の情報から、および第1のデータ処理モジュール540aが通信モジュール550から受信する温度情報から、第1のデータ処理モジュール540aだけにより行われることができる。これにより、たとえば航空機の2つのコンピュータ間で、分離された2つのデータ処理モジュールを使用することにより、2つの温度情報項目の獲得を分離し、かつ処理モジュール540aにより使用される情報を相互に安全にすることが可能になり、この場合、共通モードは処理モジュール540aだけに限定される。   Alternatively, the second data processing module 540b can be configured to transmit the second temperature information to the first data processing module 540a, for example via the communication module 550, so that the first data The processing module 540 performs processing of the received second temperature information and sends, for example, commands for opening and closing the valves 5, 5 ', 5 "of the air bleed system of the aircraft. The control of the temperature of the extracted air and the monitoring of exceeding the predetermined temperature threshold of the extracted air from the first information received by the first data processing module 540a from the management module 530 and the first data processing From the temperature information received by the module 540a from the communication module 550, the first data processing module 5 0a, which separates the acquisition of the two temperature information items and uses the processing module 540a, for example by using two separate data processing modules between the two computers of the aircraft. Makes it possible to secure the information used by each other, in which case the common mode is limited to the processing module 540a only.

図6に示される第7の実施形態では、システム501はまた、第3のデータ処理モジュール540a’を備え、管理モジュールはまた、第2の制御モジュール532’を備える。   In the seventh embodiment shown in FIG. 6, the system 501 also comprises a third data processing module 540a 'and the management module also comprises a second control module 532'.

第2の制御モジュール532’は、計測プローブ510から第3のチャネル515’を介して、前記プローブ510により計測され、送信された、取り込まれた気流Fの温度計測値M1を受信するように構成される。   The second control module 532 ′ is configured to receive the temperature measurement value M1 of the captured air flow F measured and transmitted by the probe 510 via the third channel 515 ′ from the measurement probe 510. Is done.

制御モジュール532’は、処理チャネル535a’を介して第3のデータ処理モジュール540a’と通信し、受信された計測値M1を前記第3のデータ処理モジュール540a’に送信するように構成される。   The control module 532 'is configured to communicate with the third data processing module 540a' via the processing channel 535a 'and to transmit the received measurement value M1 to the third data processing module 540a'.

この場合、第3のデータ処理モジュール540a’は、システム501の弁5、5’、5”の制御を、たとえば、前記弁5、5’、5”を制御するコマンドを直接または間接的に送信することにより可能にするために、受信された計測値M1を処理する。   In this case, the third data processing module 540a ′ sends control of the valves 5, 5 ′, 5 ″ of the system 501 directly or indirectly, for example, commands for controlling the valves 5, 5 ′, 5 ″. In order to make this possible, the received measurement value M1 is processed.

第1のデータ処理モジュール540aおよび第3のデータ処理モジュール540a’は、交互に、たとえば、一方が主であり、かつ動作状態にあり、他方が副であり、かつ休止状態にあり、主モジュールが故障した場合、副モジュールが引き継ぐことができるように動作することができる。   The first data processing module 540a and the third data processing module 540a ′ are alternately arranged, for example, one is main and in an operating state, the other is sub and in a dormant state, and the main module is In case of failure, the secondary module can operate to take over.

この実施形態では、第1のデータ処理モジュール540aおよび第3のデータ処理モジュール540a’は、たとえば航空機のエンジンコンピュータ上に実装されることができ、第2のデータ処理モジュール540bは、たとえば、専用の、たとえば航空機の空気抜き取りシステム専用のコンピュータ上に、または航空機の他のエンジンコンピュータ上に実装されることができる。   In this embodiment, the first data processing module 540a and the third data processing module 540a ′ can be implemented, for example, on an aircraft engine computer, and the second data processing module 540b can be, for example, a dedicated It can be implemented, for example, on a computer dedicated to an aircraft bleed system or on another engine computer of the aircraft.

この場合、管理モジュール530は、制御モジュール532および532’が一方のエンジンコンピュータ上に直接実装され、かつモニタリングモジュール534が(専用の、または専用ではない)第2のコンピュータ上に直接実装されるように、物理的に2つに分割されることができる。   In this case, the management module 530 is such that the control modules 532 and 532 ′ are implemented directly on one engine computer and the monitoring module 534 is implemented directly on a second computer (dedicated or non-dedicated). It can be physically divided into two.

制御モジュール532および532’が2つの物理チャネルを備えるエンジンコンピュータ上に実装されたとき、チャネル515および515’は、それぞれエンジンコンピュータの第1の物理チャネル上および第2の物理チャネル上に物理的に実装されることができる。   When the control modules 532 and 532 ′ are implemented on an engine computer with two physical channels, the channels 515 and 515 ′ are physically on the first physical channel and the second physical channel of the engine computer, respectively. Can be implemented.

この実施形態では、一方ではプローブ510と第1のデータ処理モジュール540aと第3のデータ処理モジュール540a’との間の、他方では情報モジュール520と第2のデータ処理モジュール540bの間の通信リンクを分離することにより、獲得を完全に分離することが可能になり、したがって、2つの温度情報項目間の共通モードを完全に除去し、第1の温度情報の獲得を安全にして、温度制御機能を実行させる。   In this embodiment, a communication link between the probe 510 and the first data processing module 540a and the third data processing module 540a ′ on the one hand and between the information module 520 and the second data processing module 540b on the other hand. Separation makes it possible to completely separate the acquisition, thus completely removing the common mode between the two temperature information items, making the acquisition of the first temperature information safe, and the temperature control function Let it run.

あるいは、第2のデータ処理モジュール540bは、たとえば通信モジュール550を介して第2の温度情報を第1のデータ処理モジュール540aに、または第3のデータ処理モジュール540a’に送信するように構成されることができ、その結果、第1のデータ処理モジュール540または第3のデータ処理モジュール540a’は、受信された第2の温度情報の処理を行い、たとえば、航空機の空気抜き取りシステムの弁5、5’、5”の開放および閉鎖のためのコマンドを送信する。   Alternatively, the second data processing module 540b is configured to transmit the second temperature information to the first data processing module 540a or to the third data processing module 540a ′, for example via the communication module 550. As a result, the first data processing module 540 or the third data processing module 540a ′ performs processing of the received second temperature information, for example, the valves 5, 5 of the aircraft air extraction system Send commands for opening and closing '5'.

Claims (10)

航空機の空気抜き取りシステムであって、
航空機で気流を(F)抜き取るのに適した少なくとも1つの空気抜き取り弁(5、5’、5”)と、
第1の獲得チャネル(15、115、115’、215、315、415、515、515’)を介して、第1の抜き取られた気流(F)の温度情報を判定し、かつ送信するように構成された第1の温度情報モジュール(10、110、210、310、410、510)と、
第2の獲得チャネル(25、125、125’、225、325、425、525)を介して第2の抜き取られた気流(F)の温度情報を判定し、かつ送信するように構成された第2の温度情報モジュール(20、120、220、320、420、520)と、
データ処理モジュール(40、140、140’、240、340、440、540、540a’、540b)に結合された少なくとも1つの管理モジュール(30、130、130’、230、330、430、530)であって、
一方では、第1の獲得チャネル(15、115、115’、215、315、415、515、515’)を介して、対応する空気抜き取り弁(5、5’、5”)制御を可能にする第1の抜き取られた気流の温度情報を、および/または他方では、第2の獲得チャネル(25、125、125’、225、325、425、525)を介して、所定の抜き取られた気流(F)の温度しきい値の超過をモニタすることが可能になる第2の抜き取られた気流(F)の温度情報を受信し、
第1の温度情報および第2の温度情報を送信する
ように構成された少なくとも1つの管理モジュール(30、130、130’、230、330、430、530)と、
管理モジュール(30、130、130’、230、330、430、530)に結合された少なくとも1つのデータ処理モジュール(40、140、140’、240、340、440、540、540a’、540b)であって、
第1の処理チャネル(135、135’、235、335、435、535a、535a’)を介して、第1の抜き取られた気流(F)の温度情報を受信し、対応する空気抜き取り弁(5、5’、5”)制御を可能にし、
第2の処理チャネル(135、135’、235、335、435’、535b)を介して、所定の抜き取られた気流(F)の温度しきい値の超過をモニタすることが可能になる、第2の抜き取られた気流(F)の温度情報を受信し、前記しきい値が超えられた場合に、少なくとも1つの空気抜き取り弁(5、5’、5”)の閉鎖を可能にする
ように構成された少なくとも1つのデータ処理モジュール(40、140、140’、240、340、440、540、540a’、540b)と
を備えるシステム(1、101、10、201、301、401、501)。
An air bleed system for an aircraft,
At least one air bleed valve (5, 5 ', 5 ") suitable for evacuating airflow in an aircraft (F);
Via the first acquisition channel (15, 115, 115 ′, 215, 315, 415, 515, 515 ′) to determine and transmit temperature information of the first extracted airflow (F) A configured first temperature information module (10, 110, 210, 310, 410, 510);
A second configured to determine and transmit temperature information of the second extracted airflow (F) via the second acquisition channel (25, 125, 125 ′, 225, 325, 425, 525); Two temperature information modules (20, 120, 220, 320, 420, 520);
With at least one management module (30, 130, 130 ′, 230, 330, 430, 530) coupled to the data processing module (40, 140, 140 ′, 240, 340, 440, 540, 540a ′, 540b) There,
On the one hand, via the first acquisition channel (15, 115, 115 ′, 215, 315, 415, 515, 515 ′), the corresponding vent valve (5, 5 ′, 5 ″) can be controlled. The temperature information of the first drawn airflow and / or on the other hand, via the second acquisition channel (25, 125, 125 ′, 225, 325, 425, 525) F) receiving temperature information of a second extracted airflow (F) that allows monitoring of exceeding a temperature threshold;
At least one management module (30, 130, 130 ′, 230, 330, 430, 530) configured to transmit the first temperature information and the second temperature information;
In at least one data processing module (40, 140, 140 ′, 240, 340, 440, 540, 540a ′, 540b) coupled to the management module (30, 130, 130 ′, 230, 330, 430, 530) There,
Via the first processing channel (135, 135 ′, 235, 335, 435, 535a, 535a ′) temperature information of the first extracted airflow (F) is received and the corresponding air extraction valve (5 5 ', 5 ") enable control,
Via the second processing channel (135, 135 ′, 235, 335, 435 ′, 535b), it becomes possible to monitor the temperature threshold exceeded for a predetermined drawn air flow (F), 2 to receive temperature information of the extracted airflow (F) and, if the threshold is exceeded, to close the at least one air extraction valve (5, 5 ', 5 ") A system (1, 101, 10, 201, 301, 401, 501) comprising at least one configured data processing module (40, 140, 140 ′, 240, 340, 440, 540, 540a ′, 540b).
第1の温度情報モジュール(10、110、210、310、410、510)が、第1の獲得チャネル(15、115、115’、215、315、415、515、515’)を介して、第1の抜き取られた気流の温度計測値を計測し、かつ送信するように構成され、第2の温度情報モジュール(20、120、220、320、420、520)は、第2の獲得チャネル(25、125、125’、225、325、425、525)を介して第2の抜き取られた気流の温度計測値を計測し、かつ送信するように、または第2の獲得チャネル(25、125、125’、225、325、425、525)を介して、抜き取られた気流(F)の温度により所定の温度しきい値の超過の状態を判定し、かつ送信するように構成される、請求項1に記載の航空機の空気抜き取りシステム。   The first temperature information module (10, 110, 210, 310, 410, 510) is connected via the first acquisition channel (15, 115, 115 ′, 215, 315, 415, 515, 515 ′) The second temperature information module (20, 120, 220, 320, 420, 520) is configured to measure and transmit a temperature measurement of one extracted airflow, the second acquisition channel (25 , 125, 125 ′, 225, 325, 425, 525) to measure and transmit the temperature measurement of the second extracted airflow or to the second acquisition channel (25, 125, 125). ', 225, 325, 425, 525), which is configured to determine and transmit a condition of exceeding a predetermined temperature threshold according to the temperature of the extracted airflow (F). Aircraft air vent up system according to claim 1. 第1の温度情報モジュール(110)が、第1の獲得チャネル(115)を介して、第1の抜き取られた気流(F)の温度計測値を計測し、かつ送信するように構成され、第2の温度情報モジュール(120)は、第2の獲得チャネル(125)を介して、第2の抜き取られた気流(F)の温度計測値を計測し、かつ送信するように構成され、管理モジュール(130)は、第1の温度情報モジュール(110)から第1の獲得チャネル(115)を介して前記第1の計測値を、および第2の温度情報モジュール(120)から第2の獲得チャネル(125)を介して前記第2の計測値を受信するのに適し、管理モジュールは処理モジュール(140)に結合され、第1および第2の処理チャネル(135)は同一である、請求項1および2のいずれか一項に記載の航空機の空気抜き取りシステム。   A first temperature information module (110) configured to measure and transmit a temperature measurement of the first extracted airflow (F) via the first acquisition channel (115); The second temperature information module (120) is configured to measure and transmit a temperature measurement of the second extracted airflow (F) via the second acquisition channel (125), and the management module (130) receives the first measurement value from the first temperature information module (110) via the first acquisition channel (115) and the second acquisition channel from the second temperature information module (120). The management module is coupled to the processing module (140) and the first and second processing channels (135) are identical, suitable for receiving the second measurement value via (125). And 2 Aircraft air vent up system of any one. 前記システム(101’)がまた、第3および第4の同一処理チャネル(135’)により第2のデータ処理モジュール(140’)に結合され、一方では第1の温度情報モジュール(110)に、他方では第2の温度情報モジュール(120)に結合された第2の管理モジュール(130’)を備え、第2の管理モジュール(130’)は、第1の温度情報モジュール(110)から第3の獲得チャネル(115’)を介して第1の計測値を、および第2の温度情報モジュール(120)から第4の獲得チャネル(125’)を介して第2の計測値を受信するのに適している、請求項1から3のいずれか一項に記載の航空機の空気抜き取りシステム。   The system (101 ′) is also coupled to the second data processing module (140 ′) by the third and fourth identical processing channels (135 ′), while the first temperature information module (110) On the other hand, it comprises a second management module (130 ') coupled to the second temperature information module (120), the second management module (130') being connected to the third temperature information module (110) to the third. To receive the first measurement value via the acquisition channel (115 ′) and the second measurement value via the fourth acquisition channel (125 ′) from the second temperature information module (120). 4. Aircraft bleed system according to any one of the preceding claims, which is suitable. 第1の温度情報モジュール(210)が、第1の獲得チャネル(215)を介して、第1の抜き取られた気流(F)の温度計測値を計測し、かつ送信するように構成され、第2の温度情報モジュール(220)は、第2の獲得チャネル(225)を介して、抜き取られた気流(F)の温度により所定の温度しきい値の超過の状態を判定し、かつ送信するように構成され、管理モジュール(230)は、第1の獲得チャネル(215)を介して温度計測値を、第2の獲得チャネル(225)を介して超過状態を受信するように構成され、第1および第2の処理チャネル(235)は同一である、請求項1および2のいずれか一項に記載の航空機の空気抜き取りシステム。   A first temperature information module (210) configured to measure and transmit a temperature measurement of the first extracted airflow (F) via the first acquisition channel (215); The second temperature information module (220) determines and transmits a condition exceeding a predetermined temperature threshold according to the temperature of the extracted airflow (F) via the second acquisition channel (225). And the management module (230) is configured to receive a temperature measurement value via the first acquisition channel (215) and an excess condition via the second acquisition channel (225), The aircraft air bleed system according to any one of claims 1 and 2, wherein the and the second processing channel (235) are identical. 第1の温度情報モジュール(310)が、第1の獲得チャネル(315)を介して、第1の抜き取られた気流(F)の温度計測値を計測し、かつ送信するように構成され、第2の温度情報モジュール(320)は、第2の獲得チャネル(325)を介して、抜き取られた気流(F)の温度により所定の温度しきい値の超過の状態を判定し、かつ送信するように構成され、管理モジュール(330)は、第1の獲得チャネル(315)を介して温度計測値を受信するように構成され、データ処理モジュール(340)は、第2の獲得チャネル(325)を介して超過状態を受信するように構成され、第2の獲得チャネル(325)および第2の処理チャネル(325)は同一である、請求項1および2のいずれか一項に記載の航空機の空気抜き取りシステム。   A first temperature information module (310) configured to measure and transmit a temperature measurement of the first extracted airflow (F) via the first acquisition channel (315); The second temperature information module (320) determines and transmits a condition exceeding a predetermined temperature threshold according to the temperature of the extracted air flow (F) via the second acquisition channel (325). The management module (330) is configured to receive temperature measurements via the first acquisition channel (315), and the data processing module (340) is configured to receive the second acquisition channel (325). 3. Aircraft evacuation according to claim 1, wherein the second acquisition channel (325) and the second processing channel (325) are identical, wherein the second acquisition channel (325) and the second processing channel (325) are the same. Ri system. 第1の温度情報モジュール(410)が、第1の獲得チャネル(415)を介して、第1の抜き取られた気流(F)の温度計測値を計測し、かつ送信するように構成され、第2の温度情報モジュール(420)は、第2の獲得チャネル(425)を介して、抜き取られた気流(F)の温度により所定の温度しきい値の超過の状態を判定し、かつ送信するように構成され、管理モジュール(430)は、第1の獲得チャネル(415)を介して温度計測値を、および第2の獲得チャネル(425)を介して超過状態を受信するように構成され、第2の獲得チャネル(425)および第2の処理チャネル(435’)は異なる、請求項1および2のいずれか一項に記載の航空機の空気抜き取りシステム。   A first temperature information module (410) configured to measure and transmit a temperature measurement of the first extracted airflow (F) via the first acquisition channel (415); The second temperature information module (420) is configured to determine and transmit a condition exceeding a predetermined temperature threshold according to the temperature of the extracted airflow (F) via the second acquisition channel (425). And the management module (430) is configured to receive a temperature measurement via the first acquisition channel (415) and an excess condition via the second acquisition channel (425), The aircraft air bleed system according to any one of claims 1 and 2, wherein the two acquisition channels (425) and the second processing channel (435 ') are different. システム(501)が、第1の処理チャネル(535a)を介して第1の温度情報を受信するように構成された第1のデータ処理モジュール(540a)と、第2の処理チャネル(535b)を介して第2の温度情報を受信するように構成された第2のデータ処理モジュール(540b)とを備える、請求項1および2のいずれか一項に記載の航空機の空気抜き取りシステム。   A system (501) includes a first data processing module (540a) configured to receive first temperature information via a first processing channel (535a), and a second processing channel (535b). 3. The aircraft air bleed system according to claim 1, comprising a second data processing module (540 b) configured to receive the second temperature information via the aircraft. 前記システム(501)がまた、第3の獲得チャネル(515’)と、第3の処理チャネル(535a’)を介して第1の温度情報を受信するように構成された第3のデータ処理モジュール(540a’)とを備える、請求項8に記載の航空機の空気抜き取りシステム。   The system (501) is also configured to receive a first temperature information via a third acquisition channel (515 ′) and a third processing channel (535a ′). The aircraft air bleed system of claim 8, comprising: (540a ′). 空気抜き取りシステムを備える航空機内の空気抜き取りシステムを管理する方法であって、前記システム(1、101、10、201、301、401、501)は、
航空機で気流を(F)抜き取るのに適した少なくとも1つの空気抜き取り弁(5、5’、5”)と、
第1の獲得チャネル(15、115、115’、215、315、415、515、515’)を介して、第1の抜き取られた気流(F)の温度情報を判定し、かつ送信するように構成された第1の温度情報モジュール(10、110、210、310、410、510)と、
第2の獲得チャネル(25、125、125’、225、325、425、525)を介して第2の抜き取られた気流の温度情報を判定し、かつ送信するように構成された第2の温度情報モジュール(20、120、220、320、420、520)と、
データ処理モジュール(40、140、140’、240、340、440、540、540a’、540b)に結合された少なくとも1つの管理モジュール(30、130、130’、230、330、430、530)であって、
一方では、第1の獲得チャネル(15、115、115’、215、315、415、515、515’)を介して、対応する空気抜き取り弁(5、5’、5”)制御を可能にする第1の抜き取られた気流(F)の温度情報を、および/または他方では、第2の獲得チャネル(25、125、125’、225、325、425、525)を介して、所定の抜き取られた気流(F)の温度しきい値の超過をモニタすることを可能にする第2の抜き取られた気流(F)の温度情報を受信し、
第1の温度情報および第2の温度情報を送信する
ように構成された少なくとも1つの管理モジュール(30、130、130’、230、330、430、530)と、
管理モジュール(30、130、130’、230、330、430、530)に結合された少なくとも1つのデータ処理モジュール(40、140、140’、240、340、440、540、540a’、540b)であって、
第1の処理チャネル(135、135’、235、335、435、535a、535a’)を介して、第1の抜き取られた気流の温度情報を受信し、対応する空気抜き取り弁(5、5’、5”)制御を可能にし、
第2の処理チャネル(135、135’、235、335、435’、535b)を介して、所定の抜き取られた気流(F)の温度しきい値の超過をモニタすることを可能にする、第2の抜き取られた気流(F)の温度情報を受信し、前記しきい値が超えられた場合に、少なくとも1つの空気抜き取り弁(5、5’、5”)の閉鎖を可能にする
ように構成された少なくとも1つのデータ処理モジュール(40、140、140’、240、340、440、540、540a’、540b)と
を備え、
方法は、
弁で少なくとも部分的に空気の流れ(F)を抜き取るステップと、
管理モジュール(30、130、130’、230、330、430、530)上で、前記抜き取られた気流(F)の第1の温度情報を第1の温度情報モジュール(10、110、210、310、410、510、610)から受信するステップと、
管理モジュール(30、130、130’、230、330、430、530)またはデータ処理モジュール(40、140、140’、240、340、440、540、540a’、540b)上で、前記抜き取られた気流(F)の第2の温度情報を第2の温度情報モジュール(20、120、220、320、420、520)から受信するステップと、
データ処理モジュール(40、140、140’、240、340、440、540、540a’、540b)上で、第1の温度情報および/または第2の温度情報を受信するステップと、
データ処理モジュール(40、140、140’、240、340、440、540、540a’、540b)上で、第1の温度情報および/または第2の温度情報に応じて1つまたは複数の空気抜き取り弁(5、5’、5”)の開放または閉鎖を制御するステップと
を備える方法。
A method of managing an air bleed system in an aircraft comprising an air bleed system, the system (1, 101, 10, 201, 301, 401, 501) comprising:
At least one air bleed valve (5, 5 ', 5 ") suitable for evacuating airflow in an aircraft (F);
Via the first acquisition channel (15, 115, 115 ′, 215, 315, 415, 515, 515 ′) to determine and transmit temperature information of the first extracted airflow (F) A configured first temperature information module (10, 110, 210, 310, 410, 510);
A second temperature configured to determine and transmit temperature information of the second extracted airflow via the second acquisition channel (25, 125, 125 ′, 225, 325, 425, 525). An information module (20, 120, 220, 320, 420, 520);
With at least one management module (30, 130, 130 ′, 230, 330, 430, 530) coupled to the data processing module (40, 140, 140 ′, 240, 340, 440, 540, 540a ′, 540b) There,
On the one hand, via the first acquisition channel (15, 115, 115 ′, 215, 315, 415, 515, 515 ′), the corresponding vent valve (5, 5 ′, 5 ″) can be controlled. The temperature information of the first extracted airflow (F) and / or on the other hand, via a second acquisition channel (25, 125, 125 ′, 225, 325, 425, 525) Receiving temperature information of a second extracted airflow (F) that enables monitoring of the airflow (F) exceeding a temperature threshold;
At least one management module (30, 130, 130 ′, 230, 330, 430, 530) configured to transmit the first temperature information and the second temperature information;
In at least one data processing module (40, 140, 140 ′, 240, 340, 440, 540, 540a ′, 540b) coupled to the management module (30, 130, 130 ′, 230, 330, 430, 530) There,
Via the first processing channel (135, 135 ′, 235, 335, 435, 535a, 535a ′) the temperature information of the first extracted airflow is received and the corresponding air extraction valve (5, 5 ′). 5 ") enable control,
Via the second processing channel (135, 135 ′, 235, 335, 435 ′, 535b), allowing the monitoring of a pre-extracted air flow (F) over temperature threshold; 2 to receive temperature information of the extracted airflow (F) and, if the threshold is exceeded, to close the at least one air extraction valve (5, 5 ', 5 ") And at least one configured data processing module (40, 140, 140 ′, 240, 340, 440, 540, 540a ′, 540b),
The method is
Extracting at least partially air flow (F) with a valve;
On the management module (30, 130, 130 ′, 230, 330, 430, 530), the first temperature information of the extracted air flow (F) is converted into the first temperature information module (10, 110, 210, 310). 410, 510, 610),
The extracted on the management module (30, 130, 130 ', 230, 330, 430, 530) or the data processing module (40, 140, 140', 240, 340, 440, 540, 540a ', 540b) Receiving second temperature information of the airflow (F) from the second temperature information module (20, 120, 220, 320, 420, 520);
Receiving the first temperature information and / or the second temperature information on the data processing module (40, 140, 140 ′, 240, 340, 440, 540, 540a ′, 540b);
On the data processing module (40, 140, 140 ′, 240, 340, 440, 540, 540a ′, 540b), one or more air vents depending on the first temperature information and / or the second temperature information Controlling the opening or closing of the valve (5, 5 ', 5 ").
JP2014520699A 2011-07-18 2012-07-06 Aircraft control and monitoring system Active JP5976802B2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1156494A FR2978123B1 (en) 2011-07-18 2011-07-18 SYSTEM FOR MONITORING AND MONITORING AN AIRCRAFT
FR1156494 2011-07-18
PCT/FR2012/051596 WO2013011222A1 (en) 2011-07-18 2012-07-06 Aircraft control and monitoring system

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2014526993A JP2014526993A (en) 2014-10-09
JP5976802B2 true JP5976802B2 (en) 2016-08-24

Family

ID=46579237

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2014520699A Active JP5976802B2 (en) 2011-07-18 2012-07-06 Aircraft control and monitoring system

Country Status (9)

Country Link
US (1) US9194300B2 (en)
EP (1) EP2734719B1 (en)
JP (1) JP5976802B2 (en)
CN (1) CN103703227B (en)
BR (1) BR112014001216B1 (en)
CA (1) CA2841896C (en)
FR (1) FR2978123B1 (en)
RU (1) RU2598497C2 (en)
WO (1) WO2013011222A1 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105667804A (en) * 2014-11-19 2016-06-15 中国航空工业集团公司西安飞机设计研究所 Method for calculating air feed temperature target of cabin of large airplane
US9611033B1 (en) * 2015-09-24 2017-04-04 Rockwell Collins, Inc. System and method for maintaining system integrity in control systems having multi-lane computational differences
US9994327B1 (en) * 2016-12-13 2018-06-12 United Technologies Corporation Aircraft nacelle anti-ice systems and methods
CN106697298B (en) * 2016-12-29 2019-05-31 东方航空技术有限公司 Applied to the alarm method of aircraft, system and monitoring terminal
FR3070057B1 (en) * 2017-08-11 2019-09-06 Safran Aircraft Engines CONTROL UNIT FOR A CONTROLLED VALVE FOR SAMPLING AN AIR FLOW IN A PRESSURIZED AIR FLOW OF AN AIRCRAFT
FR3097963B1 (en) * 2019-06-27 2021-06-04 Liebherr Aerospace Toulouse Sas Monitoring the state of an exchanger in an aircraft air circuit
US20230037115A1 (en) * 2020-01-02 2023-02-02 Lufthansa Technik Ag Method and computer program product for monitoring a bleed air supply system of an aircraft

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4691760A (en) * 1985-08-09 1987-09-08 The Boeing Company Cooling and visor defogging system for an aircraft pilot and crew
US5137230A (en) * 1991-06-04 1992-08-11 General Electric Company Aircraft gas turbine engine bleed air energy recovery apparatus
RU2084378C1 (en) * 1992-11-27 1997-07-20 Авиационный научно-технический комплекс им.О.К.Антонова System for preparation of air for flying vehicle equipped with double-flow turbojet engine
FR2774357B1 (en) * 1998-02-05 2000-04-07 Aerospatiale HOT AIR SUPPLY SYSTEM FOR AIRCRAFT
DE102004039669A1 (en) * 2004-08-16 2006-03-02 Airbus Deutschland Gmbh Air cooling device for aircraft, includes ram-air channel of air generation system heat exchanger, for bleeding cooling air which is utilized for cooling supply air for on-board inert gas generation system
DE102004039667A1 (en) * 2004-08-16 2006-03-02 Airbus Deutschland Gmbh Air supply device for gas generating system in aircraft, supplies bleeding air from air generation system heat exchanger to on-board inert gas generation system
DE102005049910B4 (en) * 2005-10-17 2009-04-23 Airbus Deutschland Gmbh A bleed air supply system and method for bleed air supply of an aircraft
DE102006023498B4 (en) * 2006-05-18 2010-02-25 Airbus Deutschland Gmbh A bleed air supply system of an aircraft with a switching arrangement for protecting the bleed air supply system from overheating
FR2902759B1 (en) * 2006-06-27 2008-10-24 Turbomeca AIRCRAFT POWER GENERATING SYSTEM USING FUEL CELL
FR2933458B1 (en) 2008-07-01 2010-09-03 Snecma AXIALO-CENTRIFUGAL COMPRESSOR WITH STEERING SYSTEM
US8529189B2 (en) 2009-01-30 2013-09-10 Honeywell International Inc. Linear quadratic regulator control for bleed air system fan air valve

Also Published As

Publication number Publication date
EP2734719A1 (en) 2014-05-28
US20140199158A1 (en) 2014-07-17
CN103703227B (en) 2016-09-14
CN103703227A (en) 2014-04-02
BR112014001216A2 (en) 2017-02-21
CA2841896A1 (en) 2013-01-24
CA2841896C (en) 2018-10-09
FR2978123A1 (en) 2013-01-25
RU2598497C2 (en) 2016-09-27
RU2014103623A (en) 2015-08-27
US9194300B2 (en) 2015-11-24
WO2013011222A1 (en) 2013-01-24
BR112014001216B1 (en) 2021-01-12
EP2734719B1 (en) 2015-09-09
JP2014526993A (en) 2014-10-09
FR2978123B1 (en) 2013-08-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5976802B2 (en) Aircraft control and monitoring system
JP6043314B2 (en) Method for diagnosing bleed system failure
EP3108314B1 (en) Method for diagnosing a fault in an air-conditioning pack of an aircraft
EP2202600B1 (en) Performance monitoring and prognostics for aircraft pneumatic control valves
US10431019B2 (en) Health monitoring of an actuator in a flying device
CN107807628B (en) Performance degradation evaluation method for heat exchanger of civil aircraft air conditioning system
US10220955B2 (en) Non-invasive and predictive health monitoring of an aircraft system
JP6085581B2 (en) Method for predicting failure of a bleed system
US20160140783A1 (en) Method for diagnosing a horizontal stabilizer fault
CA2915618C (en) Method for determining a state of a component in a high lift system of an aircraft
CN106662866A (en) Method for diagnosing a fault in a cabin temperature control system of an aircraft
EP3176089B1 (en) A cabin air control system for an aircraft
JP4025198B2 (en) Machine room pressure control system, machine room pressure control method and discharge valve
CN104050371A (en) Multi-fault diagnosis method based on improved SDG
US20120279698A1 (en) Temperature control setpoint offset for ram air minimization
CN115479636B (en) Turbine cooler state monitoring and analyzing method
US20180155063A1 (en) Systems and methods for diagnosing turboshaft engine bleed valves
US20230037115A1 (en) Method and computer program product for monitoring a bleed air supply system of an aircraft
US20240093646A1 (en) Method and computer program product for monitoring a bleed air supply system of an aircraft
CN117725634A (en) Simulink-based wing anti-icing system and design method thereof
US20170017210A1 (en) Multiplex control apparatus
CN112200220A (en) Health monitoring method for airplane airborne equipment based on data induction

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20150616

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20160628

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20160629

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20160720

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5976802

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250