JP5966721B2 - Method for forming deaeration hole of packaging bag, sealing method for packaging bag, and pin for forming deaeration hole - Google Patents

Method for forming deaeration hole of packaging bag, sealing method for packaging bag, and pin for forming deaeration hole Download PDF

Info

Publication number
JP5966721B2
JP5966721B2 JP2012163819A JP2012163819A JP5966721B2 JP 5966721 B2 JP5966721 B2 JP 5966721B2 JP 2012163819 A JP2012163819 A JP 2012163819A JP 2012163819 A JP2012163819 A JP 2012163819A JP 5966721 B2 JP5966721 B2 JP 5966721B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
packaging bag
pin
forming
deaeration hole
deaeration
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2012163819A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2014024551A (en
Inventor
克巳 熊谷
克巳 熊谷
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KUMAGAI CORPORATION
Original Assignee
KUMAGAI CORPORATION
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KUMAGAI CORPORATION filed Critical KUMAGAI CORPORATION
Priority to JP2012163819A priority Critical patent/JP5966721B2/en
Publication of JP2014024551A publication Critical patent/JP2014024551A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5966721B2 publication Critical patent/JP5966721B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Description

本発明は、米等の粒状体、又は砂糖、塩、小麦粉などの粉体を収容するための包装袋の脱気孔の形成方法、包装袋の密封方法、及び脱気孔形成用ピンに関する。   The present invention relates to a method for forming deaeration holes of a packaging bag for containing granular materials such as rice or powders such as sugar, salt, flour, etc., a method for sealing a packaging bag, and a pin for forming deaeration holes.

従来、米等の粒状体を収容するための包装袋において、粒状体を収容した後に内部に残存した空気を脱気して密封するために、粒状体を充填すべき袋口と対向する辺に空気排出部を設け、粒状体を充填して袋口を密封し、空気排出部から脱気した後、空気排出部を密封するようにしたものが知られている(特許文献1)。   Conventionally, in a packaging bag for storing a granular material such as rice, in order to degas and seal the air remaining inside after storing the granular material, on the side facing the bag mouth to be filled with the granular material There is known an apparatus in which an air discharge part is provided, a bag is sealed by filling a granular material, the air discharge part is sealed after degassing from the air discharge part (Patent Document 1).

特開2001−80611号公報Japanese Patent Laid-Open No. 2001-80611

しかしながら、上記の従来技術においては、空気排出部を設けるために包装袋の材料が余分に必要となってしまうという問題があった。   However, in the above-described prior art, there is a problem that extra packaging bag material is required to provide the air discharge portion.

そこで、本発明は、余分な材料を使用することなく、かつ、粒状体を充填した後に簡単に脱気して密封することを可能とする、新規の包装袋の脱気孔の形成方法と、その形成方法を利用した包装袋の密封方法を提供することを目的とする。   Therefore, the present invention provides a method for forming a deaeration hole of a novel packaging bag that can be easily degassed and sealed after filling a granular material without using an extra material, and its It aims at providing the sealing method of the packaging bag using a formation method.

本発明の包装袋の脱気孔の形成方法は、包装袋に略半球形状の先端部を有するピンを突き刺した後、前記包装袋から前記ピンを引き抜くことにより、前記包装袋の外側表面に略円筒形状の脱気孔を形成することを特徴とする。   The method for forming the deaeration holes of the packaging bag of the present invention is such that, after the pin having a substantially hemispherical tip is pierced into the packaging bag, the pin is pulled out from the packaging bag, thereby forming a substantially cylindrical shape on the outer surface of the packaging bag. A deaeration hole having a shape is formed.

本発明の包装袋の密封方法は、包装袋に略半球形状の先端部を有するピンを突き刺した後、前記包装袋から前記ピンを引き抜くことにより、前記包装袋の外側表面に略円筒形状の脱気孔を形成し、脱気後に前記脱気孔を熱溶着することにより、前記包装袋を密封することを特徴とする。   The sealing method of the packaging bag of the present invention is such that, after a pin having a substantially hemispherical tip is pierced into the packaging bag, the pin is pulled out of the packaging bag, thereby removing the substantially cylindrical shape from the outer surface of the packaging bag. The packaging bag is sealed by forming pores and thermally welding the deaeration holes after deaeration.

本発明の脱気孔形成用ピンは、本発明の包装袋の脱気孔の形成方法に用いられる脱気孔形成用ピンであって、略半球形状の先端部と、この先端部から基端側に連続して形成された略円柱形状の本体部と、この本体部の略中央部分に形成されるとともに包装袋を形成するフィルムに突き刺すときの抵抗が少なく前記フィルムから引き抜くときの抵抗が大きくなるように形成された返し部とから構成されたことを特徴とする。   The deaeration hole forming pin of the present invention is a deaeration hole forming pin used in the method for forming the deaeration hole of the packaging bag of the present invention, and is continuous from the distal end part to the proximal end side. The substantially cylindrical main body portion formed in this way, and the resistance when piercing the film forming the packaging bag is formed at the substantially central portion of the main body portion so that the resistance when pulling out from the film is increased. It is characterized by comprising the formed return portion.

本発明の包装袋の脱気孔の形成方法によれば、包装袋の外側表面に略円筒形状の脱気孔を簡単に形成することができる。これにより、余分な材料を使用することなく、かつ、粒状体を充填した後に簡単に脱気することが可能となる。   According to the method for forming deaeration holes of the packaging bag of the present invention, the substantially cylindrical deaeration holes can be easily formed on the outer surface of the packaging bag. Thereby, it becomes possible to easily deaerate after filling the granular material without using an extra material.

本発明の包装袋の密封方法によれば、包装袋の外側表面に略円筒形状の脱気孔を形成し、脱気後に脱気孔を熱溶着することにより、包装袋を簡単に密封することができる。これにより、余分な材料を使用することなく、かつ、粒状体を充填した後に簡単に脱気して密封することが可能となる。   According to the sealing method of the packaging bag of the present invention, the packaging bag can be easily sealed by forming a substantially cylindrical deaeration hole on the outer surface of the packaging bag and thermally welding the deaeration hole after deaeration. . Accordingly, it is possible to easily deaerate and seal after filling the granular material without using extra material.

本発明の脱気孔形成用ピンによれば、本発明の脱気孔の形成方法において、確実に脱気孔を形成することができる。   According to the deaeration hole forming pin of the present invention, the deaeration hole can be reliably formed in the deaeration hole forming method of the present invention.

実施例1の脱気孔形成用ピンの先端部近傍の正面図である。3 is a front view of the vicinity of a tip portion of a deaeration hole forming pin of Example 1. FIG. 実施例2に用いたピンの先端部の拡大写真である。4 is an enlarged photograph of a tip portion of a pin used in Example 2. 実施例2において包装袋にピンを突き刺した状態を示す拡大写真である。It is an enlarged photograph which shows the state which stabbed the pin in the packaging bag in Example 2. FIG. 実施例2において形成した脱気孔の正面から見た拡大写真である。4 is an enlarged photograph viewed from the front of a deaeration hole formed in Example 2. FIG. 実施例2において形成した脱気孔の側面から見た拡大写真である。6 is an enlarged photograph viewed from the side of the deaeration holes formed in Example 2. FIG. 実施例2において形成した脱気孔の断面の拡大写真である。4 is an enlarged photograph of a cross section of a deaeration hole formed in Example 2. FIG. 実施例2において形成した脱気孔の裏面から見た拡大写真である。6 is an enlarged photograph viewed from the back surface of the deaeration holes formed in Example 2. FIG. 実施例3において横倒し状態にした脱気孔の断面の拡大写真である。It is an enlarged photograph of the section of the deaeration hole made into the sideways state in Example 3.

本発明の包装袋の脱気孔の形成方法は、包装袋に略半球形状の先端部を有する略円柱形状のピンを突き刺した後、前記包装袋から前記ピンを引き抜くことにより、前記包装袋の外側表面に略円筒形状の脱気孔を形成するものである。   The method for forming the deaeration holes of the packaging bag of the present invention is such that, after the packaging bag is pierced with a substantially cylindrical pin having a substantially hemispherical tip, the pin is pulled out of the packaging bag. A substantially cylindrical deaeration hole is formed on the surface.

ここで、略半球形状の先端部を有する略円柱形状のピンを包装袋に突き刺すと、ピンの先端部において包装袋を形成するフィルムは裂け、ピンの側周部に略円筒形状に伸びたフィルムが密着した状態となる。ここで、ピンの先端部が略半球形状であるため、フィルムは大きく裂けることなく、確実にピンの側周部にフィルムが伸びて密着した状態となる。そして、フィルムからピンを引き抜くと、ピンに密着して伸びたフィルムがピンを引き抜く動きに合わせて裏返り、フィルムの表面からピンを引き抜いた向きに突出し、略円筒形状の側面を有する脱気孔が形成される。なお、この詳細については実施例2で説明する。   Here, when a substantially cylindrical pin having a substantially hemispherical tip is stabbed into the packaging bag, the film forming the packaging bag is torn at the tip of the pin, and the film extending in a substantially cylindrical shape on the side periphery of the pin Will be in close contact. Here, since the tip part of the pin has a substantially hemispherical shape, the film is surely stretched and closely adhered to the side peripheral part of the pin without being largely broken. And when the pin is pulled out from the film, the film stretched in close contact with the pin turns over in accordance with the movement of pulling out the pin, protrudes in the direction of pulling out the pin from the surface of the film, and a deaeration hole having a substantially cylindrical side surface is formed Is done. The details will be described in the second embodiment.

また、本発明の包装袋の密封方法は、包装袋に略半球形状の先端部を有するピンを突き刺した後、前記包装袋から前記ピンを引き抜くことにより、前記包装袋の外側表面に略円筒形状の脱気孔を形成し、脱気後に前記脱気孔を熱溶着することにより、前記包装袋を密封するものである。   Further, the sealing method of the packaging bag of the present invention includes a substantially cylindrical shape on the outer surface of the packaging bag by piercing the packaging bag with a pin having a substantially hemispherical tip and then pulling out the pin from the packaging bag. The degassing holes are formed, and the degassing holes are thermally welded after degassing to seal the packaging bag.

ここで、本発明の対象となる包装袋は、米などの穀物、豆類等、種々の粒状体、砂糖、塩、小麦粉などの種々の粉体の運搬、保管等をするためのものである。また、本発明の対象となる包装袋は、上記の食品用途のほか、プラスチック原料など、工業用途の種々の粒状体、粉体の運搬、保管等にも用いることができ、被包装物は特定のものに限定されるものではない。   Here, the packaging bag which is the object of the present invention is for transporting, storing, etc., various grains, such as grains such as rice, beans, and various powders such as sugar, salt, and wheat flour. In addition to the food applications described above, the packaging bag that is the subject of the present invention can be used for various granular materials for industrial use, such as plastic raw materials, and transportation and storage of powders. It is not limited to those.

包装袋を形成するフィルムとしては、無延伸フィルム又は弱延伸フィルムが好適に用いられる。無延伸フィルムとしては、ポリプロピレンを主原料とするもの、ポリエチレンを主原料とするものなどが知られているが、特定のものに限定されるものではない。また、包装袋を形成するフィルムは、単層のフィルムのほか、多層からなる複合フィルム、ラミネート構成のフィルムであってもよい。   As the film forming the packaging bag, an unstretched film or a weakly stretched film is preferably used. As the non-stretched film, those using polypropylene as a main raw material and those using polyethylene as a main raw material are known, but are not limited to specific ones. The film forming the packaging bag may be a single layer film, a multilayer composite film, or a laminate film.

また、包装袋は、1枚のシート状のフィルムを折り曲げ2辺を封止して形成されたものであっても、2枚のシート状のフィルムを重ねて3辺を封止して形成されたものであっても、或いは、予めチューブ状に形成されたフィルムの1辺を封止して形成されたものであってもよい。   Moreover, even if the packaging bag is formed by folding one sheet-like film and sealing two sides, the packaging bag is formed by stacking two sheet-like films and sealing three sides. Alternatively, it may be formed by sealing one side of a film previously formed in a tube shape.

以下、具体的な実施例に基づいて、本発明を詳細に説明する。   Hereinafter, the present invention will be described in detail based on specific examples.

本発明の脱気孔形成用ピンの一実施例について説明する。   An embodiment of the deaeration hole forming pin of the present invention will be described.

本実施例の脱気孔形成用ピンの先端部近傍は、図1に示すように、略半球形状の先端部1と、この先端部1から基端側に連続して形成された略円柱形状の本体部2と、この本体部2の略中央部分に形成された返し部3とから構成されている。   As shown in FIG. 1, the vicinity of the distal end portion of the deaeration hole forming pin of this embodiment has a substantially hemispherical distal end portion 1 and a substantially cylindrical shape continuously formed from the distal end portion 1 to the proximal end side. The main body portion 2 and a return portion 3 formed at a substantially central portion of the main body portion 2 are configured.

本体部2の断面は1×1.5mmの楕円形状となっている。また、先端部3の表面は鏡面加工が施されており、先端部3と返し部3の間における本体部2の表面はブラスト加工が施されている。   The cross section of the main body 2 has an elliptical shape of 1 × 1.5 mm. Moreover, the surface of the front-end | tip part 3 is mirror-finished, and the surface of the main-body part 2 between the front-end | tip part 3 and the return part 3 is blasted.

返し部3は、ピンを引き抜く際に包装袋を形成するフィルムを確実に反転させるために形成されたものである。返し部3の断面形状は複数の楔形が並んだ形状となっており、ピンを突き刺すときの抵抗が少ない反面、ピンを引き抜くときの抵抗が大きくなるように構成されている。なお、返し部3を形成しなくとも、本発明の包装袋の脱気孔の形成方法を実施することは可能である。   The return part 3 is formed to reliably reverse the film forming the packaging bag when the pin is pulled out. The cross-sectional shape of the return portion 3 is a shape in which a plurality of wedge shapes are arranged. The resistance when the pin is pierced is small, but the resistance when the pin is pulled out is increased. In addition, even if it does not form the return part 3, it is possible to implement the formation method of the deaeration hole of the packaging bag of this invention.

以上のように、本実施例の脱気孔形成用ピンは、本発明の包装袋の脱気孔の形成方法に用いられる脱気孔形成用ピンであって、略半球形状の先端部1と、この先端部1から基端側に連続して形成された略円柱形状の本体部2と、この本体部2の略中央部分に形成されるとともに包装袋を形成するフィルムに突き刺すときの抵抗が少なく前記フィルムから引き抜くときの抵抗が大きくなるように形成された返し部3とから構成されたものであり、本発明の脱気孔の形成方法において、確実に脱気孔を形成することができる。   As described above, the deaeration hole forming pin of the present embodiment is a deaeration hole forming pin used in the method for forming the deaeration hole of the packaging bag of the present invention, and has a substantially hemispherical tip 1 and the tip. The substantially cylindrical main body 2 formed continuously from the base 1 to the base end side, and the film formed at a substantially central portion of the main body 2 and having little resistance when piercing the film forming the packaging bag. It is comprised from the return | turning part 3 formed so that the resistance at the time of pulling out might become large, In the formation method of the deaeration hole of this invention, a deaeration hole can be formed reliably.

包装袋を構成する無延伸フィルムとして、厚さ50〜150μmのLLDPEフィルムを用意した。また、実施例1と同様の形状を有するピンを用意した。実際に用いたピンの先端部の形状を図2に示す。   As an unstretched film constituting the packaging bag, an LLDPE film having a thickness of 50 to 150 μm was prepared. A pin having the same shape as in Example 1 was prepared. The shape of the tip part of the pin actually used is shown in FIG.

ピンを加温した状態で、フィルムにピンを突き刺すと、図3に示すように、ピンの先端部においてフィルムは裂け、ピンの側周部に略円筒形状に伸びたフィルムが密着した状態となった。   When the pin is inserted into the film while the pin is heated, as shown in FIG. 3, the film is torn at the tip of the pin, and the film extending in a substantially cylindrical shape is in close contact with the side periphery of the pin. It was.

つぎに、フィルムにピンを突き刺したときよりも速い速度でフィルムからピンを引き抜くと、ピンに密着して伸びたフィルムがピンを引き抜く動きに合わせて裏返り、図4〜7に示すように、フィルムの表面からピンを引き抜いた向きに突出し、略円筒形状の側面を有する高さ約5mmの孔が形成された。   Next, when the pin is pulled out of the film at a faster speed than when the pin is pierced into the film, the film that is in close contact with the pin turns over in accordance with the movement of pulling out the pin, and as shown in FIGS. A hole having a height of about 5 mm having a substantially cylindrical side surface was formed.

厚さ50〜150μmのLLDPEフィルムからなるチューブ状のフィルムの1辺を封止して袋状に形成し、米を収容して密封した。そして、実施例1と同様の方法で、袋の外側表面に略円筒形状の側面を有する孔を複数形成した。そして、この孔から袋内の空気を脱気した後、略円筒形状の脱気孔を図8に示すように横倒し状態とし、これをさらに上から抑えながら加熱し、脱気孔の壁同士を溶着した。これにより、脱気孔を封止して袋を密封することができた。   One side of a tube-shaped film made of an LLDPE film having a thickness of 50 to 150 μm was sealed to form a bag shape, and rice was accommodated and sealed. And by the method similar to Example 1, the hole which has a substantially cylindrical side surface was formed in the outer surface of a bag. Then, after the air in the bag was deaerated from this hole, the substantially cylindrical deaeration hole was laid down as shown in FIG. 8 and heated while further suppressing it from above, so that the walls of the deaeration hole were welded together. . Thereby, the deaeration hole was sealed and the bag was able to be sealed.

以上、本発明の実施例について詳述したが、本発明は上記各実施例に限定されるものではなく、本発明の要旨の範囲内で種々の変形実施が可能である。   As mentioned above, although the Example of this invention was explained in full detail, this invention is not limited to each said Example, A various deformation | transformation implementation is possible within the range of the summary of this invention.

1 先端部
2 本体部
3 返し部
1 Tip 2 Body 3 Return part

Claims (3)

包装袋に略半球形状の先端部を有するピンを突き刺した後、前記包装袋から前記ピンを引き抜くことにより、前記包装袋の外側表面に略円筒形状の脱気孔を形成することを特徴とする包装袋の脱気孔の形成方法。 A package characterized by forming a substantially cylindrical deaeration hole on the outer surface of the packaging bag by piercing the packaging bag with a pin having a substantially hemispherical tip and then pulling out the pin from the packaging bag. Method for forming bag deaeration holes. 包装袋に略半球形状の先端部を有するピンを突き刺した後、前記包装袋から前記ピンを引き抜くことにより、前記包装袋の外側表面に略円筒形状の脱気孔を形成し、脱気後に前記脱気孔を熱溶着することにより、前記包装袋を密封することを特徴とする包装袋の密封方法。 After piercing the packaging bag with a pin having a substantially hemispherical tip, the pin is pulled out of the packaging bag to form a substantially cylindrical deaeration hole on the outer surface of the packaging bag. A packaging bag sealing method, wherein the packaging bag is sealed by thermally welding pores. 請求項1記載の包装袋の脱気孔の形成方法に用いられる脱気孔形成用ピンであって、略半球形状の先端部と、この先端部から基端側に連続して形成された略円柱形状の本体部と、この本体部の略中央部分に形成されるとともに包装袋を形成するフィルムに突き刺すときの抵抗が少なく前記フィルムから引き抜くときの抵抗が大きくなるように形成された返し部とから構成されたことを特徴とする脱気孔形成用ピン。 A deaeration hole forming pin used in the method for forming a deaeration hole of a packaging bag according to claim 1, wherein the pin has a substantially hemispherical tip and a substantially cylindrical shape continuously formed from the tip to the base side. And a return portion formed at a substantially central portion of the main body portion and formed so as to have a low resistance when piercing the film forming the packaging bag and a large resistance when pulled out from the film. A deaeration hole forming pin characterized by being made.
JP2012163819A 2012-07-24 2012-07-24 Method for forming deaeration hole of packaging bag, sealing method for packaging bag, and pin for forming deaeration hole Expired - Fee Related JP5966721B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2012163819A JP5966721B2 (en) 2012-07-24 2012-07-24 Method for forming deaeration hole of packaging bag, sealing method for packaging bag, and pin for forming deaeration hole

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2012163819A JP5966721B2 (en) 2012-07-24 2012-07-24 Method for forming deaeration hole of packaging bag, sealing method for packaging bag, and pin for forming deaeration hole

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2014024551A JP2014024551A (en) 2014-02-06
JP5966721B2 true JP5966721B2 (en) 2016-08-10

Family

ID=50198595

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2012163819A Expired - Fee Related JP5966721B2 (en) 2012-07-24 2012-07-24 Method for forming deaeration hole of packaging bag, sealing method for packaging bag, and pin for forming deaeration hole

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5966721B2 (en)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0848310A (en) * 1994-08-01 1996-02-20 Ckd Corp Vacuum packaging device
IT1277540B1 (en) * 1995-09-05 1997-11-11 Goglio Spa Luigi Milano DEVICE AND METHOD FOR MAKING VACUUM IN BAGS
JP4612941B2 (en) * 2000-10-27 2011-01-12 富士特殊紙業株式会社 Rice bag
JP2003340950A (en) * 2002-05-28 2003-12-02 Nippon Petrochemicals Co Ltd Air-permeable packaging material and package
JP3816468B2 (en) * 2003-07-28 2006-08-30 日本包装印刷株式会社 Film packaging bag manufacturing method and manufacturing apparatus thereof
JP2007069941A (en) * 2005-09-06 2007-03-22 Fujita Kikai:Kk Rice bag

Also Published As

Publication number Publication date
JP2014024551A (en) 2014-02-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6365302B2 (en) Laminated film and packaging container
JP5640218B2 (en) Pouch container
JP6902873B2 (en) Laminated film
JP2011025944A (en) Self-standing multi-cell packaging bag, and method for manufacturing the same
US20160347508A1 (en) Dual-layered bag with fines separator
JP6155797B2 (en) Package
CN101687573B (en) Packaging bag and spout member
JP6142555B2 (en) Package
JP5966721B2 (en) Method for forming deaeration hole of packaging bag, sealing method for packaging bag, and pin for forming deaeration hole
JP2014166882A (en) Packaging bag
JP2011068367A (en) Multi-chamber packaging bag and method for manufacturing the same
JP6864986B2 (en) Packaging bag
JP2015030520A (en) Self-standing packaging bag
JP2008213875A (en) Multichambered bag and package
JP6291880B2 (en) Package and method for producing the same
JP6649776B2 (en) Packaging bag
JP7135412B2 (en) standing pouch
WO2021038890A1 (en) Packaging bag
JP6422876B2 (en) Packaging material for pouch containers and pouch containers
JP2006182436A (en) Pouch with spout
JP7222186B2 (en) pillow packaging bag
JP6379823B2 (en) Pouch
JP6729034B2 (en) A bag for containing solid matter that is deformed by applying external force
JP5428184B2 (en) Packaging material and packaging bag using the same
JP6264754B2 (en) Self-supporting packaging bag

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20150715

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20160427

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20160607

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20160620

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5966721

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees