JP5963801B2 - Thermal power control device - Google Patents

Thermal power control device Download PDF

Info

Publication number
JP5963801B2
JP5963801B2 JP2014091373A JP2014091373A JP5963801B2 JP 5963801 B2 JP5963801 B2 JP 5963801B2 JP 2014091373 A JP2014091373 A JP 2014091373A JP 2014091373 A JP2014091373 A JP 2014091373A JP 5963801 B2 JP5963801 B2 JP 5963801B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
moving element
splash
thermal power
power control
moving
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2014091373A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2015210014A (en
Inventor
浅井 一浩
一浩 浅井
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rinnai Corp
Original Assignee
Rinnai Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rinnai Corp filed Critical Rinnai Corp
Priority to JP2014091373A priority Critical patent/JP5963801B2/en
Publication of JP2015210014A publication Critical patent/JP2015210014A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5963801B2 publication Critical patent/JP5963801B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Description

本発明は、ガスコンロに組み込まれ、ガスバーナの火力を調節する火力調節装置に関する。   The present invention relates to a thermal power adjustment device that is incorporated in a gas stove and adjusts the thermal power of a gas burner.

ガスコンロにはガスバーナに供給するガス量を増減してガスバーナの火力を調節する火力調節装置が内蔵されている。このような火力調節装置の一例として、水平方向に揺動する操作レバーを備え、ガスコンロの前面に左右方向に長手のスリット状の窓穴を形成し、この操作レバーの先端を窓穴を通してガスコンロの前面から手前側に突出させ、操作レバーを左右方向に揺動させることによってガスバーナの火力を調節するように構成されているものがある。   The gas stove incorporates a thermal power control device that adjusts the thermal power of the gas burner by increasing or decreasing the amount of gas supplied to the gas burner. As an example of such a thermal power control device, an operating lever that swings in the horizontal direction is provided, and a slit-like window hole that is long in the left-right direction is formed on the front surface of the gas stove. Some are configured to adjust the heating power of the gas burner by projecting from the front side to the near side and swinging the operation lever in the left-right direction.

この構成では、操作レバーを左右に揺動する際、操作レバーの先端の軌跡が円弧状になるので、操作レバーの先端が火力調節範囲の中央に位置する際に最も突出し、その位置から左右に揺動することによって突出量が短くなる。また、操作レバーの先端は火力調節範囲の中央ではまっすぐに手前側に突出しているが、左右に揺動すると傾いてしまう。   In this configuration, when the control lever is swung left and right, the locus of the tip of the control lever becomes an arc shape, so that it protrudes most when the tip of the control lever is located at the center of the heating power adjustment range, and from the position to the left and right The amount of protrusion is shortened by swinging. The tip of the operating lever protrudes straight toward the front in the center of the heating power adjustment range, but tilts when it swings left and right.

これらの結果、操作レバーの先端とガスコンロの前面パネルとの一体感が出ず、操作レバーの操作に高級感を出すことができない。   As a result, there is no sense of unity between the tip of the control lever and the front panel of the gas stove, and it is not possible to give a high-class feel to the operation of the control lever.

そこで、左右方向に長手の開口を有するガイド部材を前面パネルの窓穴に嵌め込み、このガイド部材の開口内を左右に直線移動する把持部材を設け、この把持部材と操作レバーの先端とを係合させることによって、把持部材を左右に直線状に移動させれば操作レバーが揺動し、ガスバーナの火力を調節するようにしたものが知られている(例えば、特許文献1参照)。   Therefore, a guide member having a longitudinal opening in the left-right direction is fitted into the window hole of the front panel, and a gripping member that moves linearly left and right within the opening of this guide member is provided, and this gripping member and the tip of the operation lever are engaged Thus, there is known a mechanism in which the operating lever swings and adjusts the heating power of the gas burner by moving the gripping member linearly left and right (see, for example, Patent Document 1).

特開2010−196958号公報(図4)JP 2010-196958 A (FIG. 4)

上記従来のものでは、火力調節装置はガスコンロの前面パネルとは別体の器具本体に固定されているので、前面パネルに取り付けられた上記ガイド部材と火力調節装置との間で組み付け誤差等により位置ずれが生じるおそれがある。そのため、ガイド部材に保持されている把持部材と操作レバーの先端との位置がばらつき、そのため把持部材を左右方向にスムーズに移動することができない個体が生じるおそれがある。   In the above-mentioned conventional one, the thermal power control device is fixed to the instrument body separate from the front panel of the gas stove. Deviation may occur. For this reason, the positions of the gripping member held by the guide member and the tip of the operation lever vary, and there is a possibility that an individual that cannot smoothly move the gripping member in the left-right direction may be generated.

そこで本発明は、上記の問題点に鑑み、火力調節を左右に直線移動させて行う構成で、その左右方向の操作を、ばらつきが無くスムーズに行うことのできる火力調節装置を提供することを課題とする。   In view of the above problems, the present invention has an object to provide a thermal power control apparatus that can perform thermal power adjustment in a straight line without any variation in a configuration in which the thermal power control is linearly moved to the left and right. And

上記課題を解決するために本発明による火力調節装置は、本体の上部に水平方向に揺動する操作レバーを備え、この操作レバーを揺動させることによりガスバーナへのガスの供給量を増減してガスバーナの火力を調節する火力調節装置において、上記本体に筐体を固定し、この筐体に左右方向に延在するようにガイドバーを取り付け、このガイドバーにガイドされて左右方向に直線移動する移動子を設け、この移動子を上記操作レバーの先端部分に係合させることにより、移動子を左右に移動させることによって操作レバーを揺動させ、火力調節を行うように構成したものであって、上記筐体に、上記移動子の移動範囲の全域にわたって移動子と対峙する壁部を形成すると共に、この壁部に対して所定の付勢力で接触する摺動部を移動子に設け、移動子の移動時に摺動部と壁部との間の摩擦力によって抵抗感が生じるように構成し、かつ、上記筐体に、上記移動子の移動範囲の全域にわたって、前方からの飛沫を遮蔽する防沫部を形成すると共に、この防沫部に左右方向に長手のスリット状の開口を形成し、その開口を挿通して前方に延びる板状の操作部を移動子に設け、更に、上記摺動部に作用する上記付勢力によって、この操作部をこのスリット状の開口の天井部に当接させ、操作部と開口の天井部との間に液状物が流れる隙間が形成されないようにしたことを特徴とする。 In order to solve the above problems, the thermal power control apparatus according to the present invention includes an operation lever that swings in the horizontal direction at the top of the main body, and the amount of gas supplied to the gas burner is increased or decreased by swinging the operation lever. In a thermal power control apparatus that adjusts the thermal power of a gas burner, a housing is fixed to the main body, a guide bar is attached to the housing so as to extend in the left-right direction, and is linearly moved in the left-right direction while being guided by the guide bar. the moving element is provided, by engaging the moving member to the tip portion of the operating lever, to oscillate the lever by moving the movable element to the right and left, there is configured to perform combustion control , set to the housing, to form a wall portion that faces the mover over the entire moving range of the moving element, the moving element of the sliding portion in contact with a predetermined biasing force against the wall portion , The frictional force between the sliding portion and the wall portion during movement of the movable element configured to sense resistance occurs, and, in the housing, over the entire moving range of the moving element, a splash from the front In addition to forming a splash-proof part that shields, a slit-like opening that is long in the left-right direction is formed in this splash-proof part, and a plate-like operation part that passes through the opening and extends forward is provided on the moving element . Due to the biasing force acting on the sliding portion, the operation portion is brought into contact with the ceiling portion of the slit-shaped opening so that a gap through which a liquid material flows is not formed between the operation portion and the ceiling portion of the opening. It is characterized by that.

移動子をガイドするガイドバーを火力調節装置の本体に取り付けたので、本体に対するガイドバーの位置決めが正確に行われ、ガイドバーの本体に対する位置がばらつくことがない。   Since the guide bar for guiding the moving element is attached to the main body of the thermal power control apparatus, the guide bar is accurately positioned with respect to the main body, and the position of the guide bar with respect to the main body does not vary.

なお、移動子の左右への移動が軽すぎると操作感に高級感が出ない。その場合には、上記筐体に、上記移動子の移動範囲の全域にわたって移動子と対峙する壁部を形成すると共に、この壁部に対して所定の付勢力で接触する摺動部を移動子に設け、移動子の移動時に摺動部と壁部との間の摩擦力によって抵抗感が生じるようにしたIn addition, if the movement of the moving element from side to side is too light, the feeling of operation will not be high-quality. In that case, a wall portion facing the mover is formed in the casing over the entire movement range of the mover, and a sliding portion that contacts the wall portion with a predetermined urging force is formed on the mover. to provided, and so a sense resistance caused by the friction force between the sliding portion and the wall portion during movement of the movable element.

また、上方から煮こぼれ等の液状物が滴下してくる場合があるが、前方からも液状の洗剤などが吹き付けられる場合がある。この前方からの飛沫が移動子に掛からないようにするため、上記筐体に、上記移動子の移動範囲の全域にわたって、前方からの飛沫を遮蔽する防沫部を形成すると共に、この防沫部に左右方向に長手のスリット状の開口を形成し、その開口を挿通して前方に延びる板状の操作部を移動子に設け、更に、上記摺動部に作用する上記付勢力によって、この操作部をこのスリット状の開口の天井部に当接させ、操作部と開口の天井部との間に液状物が流れる隙間が形成されないようにしたIn addition, liquid substances such as boiled spills may drop from above, but liquid detergents may be sprayed from the front. In order to prevent the splash from the front from being applied to the moving element, a splash-proof part that shields the splash from the front is formed in the casing over the entire movement range of the moving element, and the splash-proof part. A slit-like opening that is long in the left-right direction is formed on the slider, and a plate-like operation part that extends forward through the opening is provided on the moving element . Further, this operation is performed by the biasing force that acts on the sliding part The part was brought into contact with the ceiling part of the slit-shaped opening so that a gap through which the liquid material flows was not formed between the operation part and the ceiling part of the opening .

以上の説明から明らかなように、本発明は、実際に操作する移動子をガイドするガイドバーを火力調節装置の本体に取り付けたので、火力調節装置とガイドバーとの位置が個体毎にばらつかず、操作感を安定させることができる。   As is clear from the above description, in the present invention, since the guide bar for guiding the moving element to be actually operated is attached to the main body of the thermal power control device, the positions of the thermal power control device and the guide bar vary from individual to individual. Therefore, the operational feeling can be stabilized.

本発明の一実施の形態の構成を示す断面図Sectional drawing which shows the structure of one embodiment of this invention ガイドバーを保持する筐体の形状を示す斜視図The perspective view which shows the shape of the housing | casing holding a guide bar 操作レバーと移動子の関係を示す平面図Plan view showing the relationship between the control lever and the slider 他の実施形態を示す断面図Sectional drawing which shows other embodiment

図1および図2を参照して、1は火力調節装置で有り、この火力調節装置1の上部には左右方向に揺動自在に操作レバー11が設けられている。この操作レバー11を左右方向に揺動させると、ニードル弁12が前後方向に移動して図外のガスバーナに供給されるガスの流量が増減される。本発明ではこの火力調節装置1の本体に筐体2を固定した。   1 and 2, reference numeral 1 denotes a thermal power adjusting device, and an operation lever 11 is provided on the upper portion of the thermal power adjusting device 1 so as to be swingable in the left-right direction. When the operation lever 11 is swung in the left-right direction, the needle valve 12 moves in the front-rear direction, and the flow rate of the gas supplied to the gas burner (not shown) is increased or decreased. In the present invention, the casing 2 is fixed to the main body of the thermal power control apparatus 1.

この筐体2には左右方向に延在するように円柱状のガイドバー3が設けられており、このガイドバー3に沿って左右方向に移動自在に移動子4が保持されている。この移動子4には手前側に延びる板状の操作部41が設けられている。筐体2には手前側に防沫部21が設けられており、この操作部41は防沫部21に左右方向に長手になるように形成されたスリット状の開口23を通って手前側に延びている。   A cylindrical guide bar 3 is provided in the housing 2 so as to extend in the left-right direction, and a moving element 4 is held along the guide bar 3 so as to be movable in the left-right direction. The moving element 4 is provided with a plate-like operation portion 41 extending toward the front side. The casing 2 is provided with a splash-proof portion 21 on the front side, and the operation portion 41 passes through a slit-like opening 23 formed in the splash-proof portion 21 so as to be longitudinal in the left-right direction. It extends.

上記操作レバー11の先端には係合ピン11aが固定されており、移動子4の下面に形成された係合溝4aにこの係合ピン11aが係合している。また、移動子4の上面には摺動部材42がバネ43によって上方に向かって付勢されて設けられている。   An engagement pin 11 a is fixed to the tip of the operation lever 11, and the engagement pin 11 a is engaged with an engagement groove 4 a formed on the lower surface of the moving element 4. A sliding member 42 is provided on the upper surface of the moving element 4 by being urged upward by a spring 43.

移動時の上部には筐体2の一部として壁部22が形成されており、上記摺動部材42はバネ43の付勢力によってこの壁部22の下面に押接することになる。摺動部材42と壁部22との接触点をAとすると、移動子4はこのA点から付勢力の反力を受けることになり、移動子4は図1においてガイドバー3を支点とした反時計回りのモーメントを受けることになる。   A wall portion 22 is formed as a part of the housing 2 at the upper portion during movement, and the sliding member 42 is pressed against the lower surface of the wall portion 22 by the biasing force of the spring 43. Assuming that the contact point between the sliding member 42 and the wall portion 22 is A, the movable element 4 receives the reaction force of the urging force from this point A. The movable element 4 uses the guide bar 3 as a fulcrum in FIG. You will receive a counterclockwise moment.

一方、上述のように、操作部41は開口23に通しているので、操作部41は開口23の上面に押接されることになる。この点をB点とすると、操作部41は板状であるため、上方から煮こぼれなどの液状物が滴下してきた場合、操作部41の上面に液状物が滞留しやすいが、操作部41の上面を伝って奥側に液状物が流れようとしても、B点に隙間がないため、液状物はそれ以上奥側に流れることができず、操作部41の左右からさらに下方へと流れ落ちることになる。   On the other hand, as described above, since the operation unit 41 passes through the opening 23, the operation unit 41 is pressed against the upper surface of the opening 23. If this point is point B, since the operation unit 41 is plate-shaped, when a liquid material such as simmering drops from above, the liquid material tends to stay on the upper surface of the operation unit 41. Even if the liquid material flows through the upper surface to the back side, since there is no gap at point B, the liquid material cannot flow any further to the back side and flows down further from the left and right of the operation unit 41. Become.

図3を参照して、操作部41を左右に移動させると、移動子4がガイドバー3に沿って左右に移動するが、その際、上述のように摺動部材42が壁部22の下面に押接しているので、A点に生じる摩擦力によって操作部41を左右に操作する際に適度な抵抗感が生じる。   Referring to FIG. 3, when the operation unit 41 is moved to the left and right, the movable element 4 moves to the left and right along the guide bar 3. At this time, the sliding member 42 is moved to the lower surface of the wall portion 22 as described above. Therefore, when the operation unit 41 is operated left and right by the frictional force generated at the point A, an appropriate resistance is generated.

また、移動子4に形成した係合溝4aに係合ピン11aが係合しているので、移動子4が左右に移動すると、その移動に連動して操作レバー11が左右方向に揺動し、その結果ガスバーナの火力が調節される。   Since the engaging pin 11a is engaged with the engaging groove 4a formed in the moving element 4, when the moving element 4 moves to the left and right, the operation lever 11 swings in the left and right direction in conjunction with the movement. As a result, the heating power of the gas burner is adjusted.

ところで、防沫部21は前方から吹き付けられる液状の洗剤等が移動子4やニードル弁12に及ばないように形成したが、開口23が前方に向かって開口しているので、その開口23を通って飛沫が防沫部21より内側に浸入するおそれがある。そこで、開口23を通って浸入する飛沫を完全に防沫したい場合には、図4に示すように、防沫部を上部防沫部21aと下部防沫部21bとに分け、上部防沫部21aを手前側に張り出させ、かつ下方に延ばすことにより、開口23が下方に向くように構成してもよい。   By the way, the splash-proof portion 21 is formed so that liquid detergent or the like sprayed from the front does not reach the moving element 4 or the needle valve 12. However, since the opening 23 opens toward the front, it passes through the opening 23. Therefore, there is a possibility that the splash may enter inside from the splash-proof portion 21. Therefore, when it is desired to completely prevent the splash entering through the opening 23, the splash-proof portion is divided into an upper splash-proof portion 21a and a lower splash-proof portion 21b as shown in FIG. You may comprise so that the opening 23 may face downward by projecting 21a to the near side and extending it below.

なお、本発明は上記した形態に限定されるものではなく、本発明の要旨を逸脱しない範囲内において種々の変更を加えてもかまわない。   In addition, this invention is not limited to an above-described form, You may add a various change in the range which does not deviate from the summary of this invention.

1 火力調節装置
2 筐体
3 ガイドバー
4 移動子
4a 係合溝
11 操作レバー
11a 係合ピン
12 ニードル弁
21 防沫部
22 壁部
23 開口
41 操作部
42 摺動部材
43 バネ
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Thermal power adjustment apparatus 2 Housing | casing 3 Guide bar 4 Mover 4a Engagement groove 11 Operation lever 11a Engagement pin 12 Needle valve 21 Splash-proof part 22 Wall part 23 Opening 41 Operation part 42 Sliding member 43 Spring

Claims (1)

本体の上部に水平方向に揺動する操作レバーを備え、この操作レバーを揺動させることによりガスバーナへのガスの供給量を増減してガスバーナの火力を調節する火力調節装置において、上記本体に筐体を固定し、この筐体に左右方向に延在するようにガイドバーを取り付け、このガイドバーにガイドされて左右方向に直線移動する移動子を設け、この移動子を上記操作レバーの先端部分に係合させることにより、移動子を左右に移動させることによって操作レバーを揺動させ、火力調節を行うように構成したものであって、上記筐体に、上記移動子の移動範囲の全域にわたって移動子と対峙する壁部を形成すると共に、この壁部に対して所定の付勢力で接触する摺動部を移動子に設け、移動子の移動時に摺動部と壁部との間の摩擦力によって抵抗感が生じるように構成し、かつ、上記筐体に、上記移動子の移動範囲の全域にわたって、前方からの飛沫を遮蔽する防沫部を形成すると共に、この防沫部に左右方向に長手のスリット状の開口を形成し、その開口を挿通して前方に延びる板状の操作部を移動子に設け、更に、上記摺動部に作用する上記付勢力によって、この操作部をこのスリット状の開口の天井部に当接させ、操作部と開口の天井部との間に液状物が流れる隙間が形成されないようにしたことを特徴とする火力調節装置。 An operating lever that swings in the horizontal direction is provided at the top of the main body, and a thermal power control device that adjusts the heating power of the gas burner by increasing or decreasing the amount of gas supplied to the gas burner by swinging the operating lever. The body is fixed, a guide bar is attached to the housing so as to extend in the left-right direction, and a slider that is guided by the guide bar and moves linearly in the left-right direction is provided. By moving the slider to the left and right by engaging with each other, the operation lever is swung to adjust the heating power , and the casing has the entire range of movement of the slider. In addition to forming a wall portion that faces the moving element, a sliding portion that contacts the wall portion with a predetermined urging force is provided on the moving element, and friction between the sliding portion and the wall portion is caused when the moving element moves. By force Configured aversion occurs to and in the housing, over the entire moving range of the moving element, to form a splash-proof portion that shields the splash from the front, long in the horizontal direction to the splash-proof unit A plate-like operation part that extends forward through the opening is provided on the moving element, and the operation part is further made into the slit-like shape by the urging force acting on the sliding part. A thermal power control apparatus characterized in that a gap through which a liquid material flows is not formed between the operation part and the ceiling part of the opening .
JP2014091373A 2014-04-25 2014-04-25 Thermal power control device Active JP5963801B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2014091373A JP5963801B2 (en) 2014-04-25 2014-04-25 Thermal power control device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2014091373A JP5963801B2 (en) 2014-04-25 2014-04-25 Thermal power control device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2015210014A JP2015210014A (en) 2015-11-24
JP5963801B2 true JP5963801B2 (en) 2016-08-03

Family

ID=54612340

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2014091373A Active JP5963801B2 (en) 2014-04-25 2014-04-25 Thermal power control device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5963801B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6832559B2 (en) * 2016-08-02 2021-02-24 株式会社パロマ Stove

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS60104603U (en) * 1983-12-20 1985-07-17 リンナイ株式会社 Operation knob device for gas cooker
JPS60134016U (en) * 1984-02-20 1985-09-06 カルソニックカンセイ株式会社 control lever device
JP2004085085A (en) * 2002-08-27 2004-03-18 Rinnai Corp Gas cooker
JP2004192059A (en) * 2002-12-06 2004-07-08 Paloma Ind Ltd Lever structure
JP2004278811A (en) * 2003-03-12 2004-10-07 Paloma Ind Ltd Heat regulating device of gas utensil

Also Published As

Publication number Publication date
JP2015210014A (en) 2015-11-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5753967B2 (en) cutter knife
JP6317045B2 (en) Plunger keyboard switch
JP5963801B2 (en) Thermal power control device
JP6177225B2 (en) Cooking equipment
JP6021857B2 (en) Thermal power control device
JP6010074B2 (en) Point fire extinguishing operation button on gas stove
JP6762648B2 (en) Gas stove
JP2007024485A (en) Cooking stove
JP2004085085A (en) Gas cooker
JP5038353B2 (en) Gas valve device
JP5330024B2 (en) Gas appliances
JP5888751B2 (en) Operation device for heating cooker
JP5963799B2 (en) Thermal power control device
JP4104010B2 (en) Thermal power control device
JP2011122734A (en) Gas valve
JP5395456B2 (en) Operation lever for cooking device
JP2011047555A (en) Locking device of heating cooker
JP2016017715A (en) Fire power adjustment device
JP7058139B2 (en) Point fire extinguishing device
JP2016125205A (en) Regulating device for vehicle door opening/closing force
JP5946138B2 (en) Thermal power control device
US878252A (en) Adjustable top for cooking-stoves.
JP4398928B2 (en) Stove
JP6646956B2 (en) Gas stove
JP5963812B2 (en) Thermal power control device

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20160413

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20160419

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20160607

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20160628

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20160628

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5963801

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250