JP5947607B2 - Pipeline rehabilitation method - Google Patents

Pipeline rehabilitation method Download PDF

Info

Publication number
JP5947607B2
JP5947607B2 JP2012095052A JP2012095052A JP5947607B2 JP 5947607 B2 JP5947607 B2 JP 5947607B2 JP 2012095052 A JP2012095052 A JP 2012095052A JP 2012095052 A JP2012095052 A JP 2012095052A JP 5947607 B2 JP5947607 B2 JP 5947607B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
lining material
curable resin
inspection device
pipe
rehabilitation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2012095052A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2013220635A (en
Inventor
英二 北川
英二 北川
伊藤 博
伊藤  博
孝治 麻生
孝治 麻生
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ashimori Industry Co Ltd
Original Assignee
Ashimori Industry Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ashimori Industry Co Ltd filed Critical Ashimori Industry Co Ltd
Priority to JP2012095052A priority Critical patent/JP5947607B2/en
Publication of JP2013220635A publication Critical patent/JP2013220635A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5947607B2 publication Critical patent/JP5947607B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)

Description

本発明は、管路内に更生管を施工する管路更生工法に関する。   The present invention relates to a pipe line rehabilitation method for constructing a rehabilitation pipe in a pipe line.

従来から、老朽化した上下水道管や農業用水管、あるいは、ガス導管などの、主として地中に埋設された管路の内面に内張り材を設置し、管路の補修や補強を行う更生工法が知られている。一般的な更生工法においては、硬化性樹脂が含浸された内張り材を管路内に挿入し、その内張り材の両端を閉塞して加圧空気を直接導入する、または、内張り材の内側に設置されている気密バッグに加圧空気を導入することによって、内張り材を管路内面に押し付け、加熱や紫外線照射等の硬化工程を経て硬化性樹脂を硬化させ、硬化後には内張り材の両端の閉塞を解除する、または、施工に必要な気密バッグなどを撤去し、内張り材の余尺部を切断することによって、管路の内側に強固な補強構造(更生管)を構築する。   Conventionally, there is a rehabilitation method that repairs and reinforces pipelines by installing lining materials on the inner surface of pipelines that are buried underground, such as aging water and sewage pipes, agricultural water pipes, and gas pipes. Are known. In a general rehabilitation method, a lining material impregnated with a curable resin is inserted into a pipeline, and both ends of the lining material are closed and pressurized air is directly introduced, or installed inside the lining material. By introducing pressurized air into the airtight bag, the lining material is pressed against the inner surface of the pipe, and the curable resin is cured through a curing process such as heating and ultraviolet irradiation, and after curing, the both ends of the lining material are blocked. By removing the air-tight bag or the like necessary for construction and cutting the extra portion of the lining material, a strong reinforcing structure (rehabilitated pipe) is constructed inside the pipeline.

ところで、上記の更生工法において、内張り材の施工後に、この内張り材に含まれる硬化性樹脂が十分に硬化していない場合には、未硬化部分において劣化しやすくなるなど、更生管の品質が低下する。そこで、施工後に硬化性樹脂の硬化状態を把握することが重要となる。   By the way, in the above rehabilitation method, after the lining material is applied, if the curable resin contained in the lining material is not sufficiently cured, the quality of the rehabilitated pipe is degraded, such as being easily deteriorated in the uncured portion. To do. Therefore, it is important to grasp the cured state of the curable resin after construction.

これに関し、特許文献1には、超音波を用いて内張り材の硬化状態を検査する方法が開示されている。この特許文献1の検査方法では、管路内に超音波発信器(超音波発信用探触子)と超音波受信器(超音波受信用探触子)とを距離をあけて配置し、超音波発信器から内張り材へ向けて超音波を発信する一方で、内張り材を伝播した超音波を超音波受信器で受信する。ここで、内張り材の硬化性樹脂が未硬化状態である場合には、硬化状態と比べて超音波が減衰されて伝播しにくくなることから、超音波受信器で受信された受信波形(特に、内張り材の内部を伝播してきた超音波を受信したときのピークの振幅)が異なることになる。従って、超音波受信器で受信された超音波の波形から、内張り材の硬化性樹脂が十分に硬化しているか否かを判定することができる。   In this regard, Patent Document 1 discloses a method for inspecting the cured state of the lining material using ultrasonic waves. In the inspection method disclosed in Patent Document 1, an ultrasonic transmitter (ultrasonic transmission probe) and an ultrasonic receiver (ultrasonic reception probe) are arranged in a pipeline at a distance from each other. While transmitting ultrasonic waves from the sound wave transmitter toward the lining material, the ultrasonic wave propagated through the lining material is received by the ultrasonic receiver. Here, when the curable resin of the lining material is in an uncured state, since the ultrasonic wave is attenuated and difficult to propagate compared to the cured state, the received waveform received by the ultrasonic receiver (particularly, The amplitude of the peak when receiving the ultrasonic wave propagating through the inside of the lining material is different. Therefore, it can be determined from the waveform of the ultrasonic wave received by the ultrasonic receiver whether or not the curable resin of the lining material is sufficiently cured.

特開2009−250755号公報JP 2009-250755 A

ところで、内張り材の硬化状態の検査は、内張り材の閉塞を解除した後、または、内張り材を拡張するための気密バッグなどを撤去した後に、超音波発信器および超音波受信器を備えたロボットを入れるために、管路からはみ出している端部を切断してから、ロボットを内張り材に挿入して行っていた。そのため、内張り材に未硬化部分が有れば、内張り材の内面に再度気密バッグなどを挿入して熱や紫外線などの硬化媒体をその内面に作用させて再硬化を行わなければならず、作業効率が悪かった。   By the way, the inspection of the cured state of the lining material is performed after releasing the blockage of the lining material or after removing an airtight bag or the like for expanding the lining material, and then a robot having an ultrasonic transmitter and an ultrasonic receiver. In order to put in, the end portion protruding from the pipe line was cut, and then the robot was inserted into the lining material. Therefore, if there is an uncured part in the lining material, an air-tight bag or the like is again inserted into the inner surface of the lining material, and a curing medium such as heat or ultraviolet rays is applied to the inner surface to perform re-curing. Inefficient.

本発明の目的は、再硬化を容易に行え、作業効率を向上させることが可能な管路更生工法を提供することである。   An object of the present invention is to provide a pipeline rehabilitation method that can be easily re-cured and can improve work efficiency.

本発明における管路更生工法は、硬化性樹脂を含む筒形状の内張り材を更生対象管路に挿入する挿入工程と、更生対象管路に挿入した前記内張り材を内側から加圧することで当該内張り材を更生対象管路の内面に押し付ける押付工程と、更生対象管路の内面に前記内張り材を押し付けたまま当該内張り材を硬化させる硬化工程と、を備える管路更生工法において、前記押付工程を行う前に前記内張り材の中に内張り材検査装置を入れる検査装置配置工程と、更生対象管路に挿入した前記内張り材の状態を前記内張り材検査装置にて検査する検査工程と、を備え、前記内張り材は硬化性樹脂を含まない硬化性樹脂未含浸部分をその端部に有し、前記挿入工程において、更生対象管路外に前記硬化性樹脂未含浸部分が位置するように前記内張り材を挿入し、前記検査装置配置工程において、前記内張り材検査装置を前記硬化性樹脂未含浸部分に入れておくことを特徴とする。 The pipe line rehabilitation method in the present invention includes an insertion step of inserting a cylindrical lining material containing a curable resin into the rehabilitation target pipe line, and pressurizing the lining material inserted into the rehabilitation target pipe line from the inside. In a pipe rehabilitation method comprising: a pressing process of pressing a material against the inner surface of a rehabilitation target pipe; and a curing process of curing the lining material while pressing the lining material against the inner surface of the rehabilitation target pipe. An inspection device placement step of putting a lining material inspection device in the lining material before performing, and an inspection step of inspecting the state of the lining material inserted into the rehabilitation target pipeline by the lining material inspection device , The lining material has a curable resin non-impregnated portion not containing a curable resin at an end thereof, and the lining material non-impregnated portion is positioned outside the rehabilitation target pipe line in the insertion step. Inserting, in the inspection device placement step, characterized in that you put the lining material test apparatus in the curable resin non-impregnated portion.

上記の構成によれば、更生対象管路の内面に内張り材を押し付ける前に、内張り材の中に内張り材検査装置を入れることにより、内張り材検査装置で内張り材の状態をいつでも検査することができる。これにより、従来は硬化させた内張り材の管路からはみ出している端部を切断した後に行っていた検査を、端部を切断する前に行うことができるから、再硬化を容易に行え、作業効率を向上させることができる。   According to the above configuration, before the lining material is pressed against the inner surface of the pipeline to be rehabilitated, the lining material inspection device can be inspected at any time by inserting the lining material inspection device into the lining material. it can. As a result, the inspection that has been performed after cutting the end protruding from the conduit of the hardened lining material can be performed before the end is cut, so that re-hardening can be easily performed and the work can be performed. Efficiency can be improved.

また、内張り材検査装置を内張り材の硬化性樹脂未含浸部分に入れて、内張り材検査装置の機能などに影響を及ぼす硬化性樹脂が存在しないようにしておくことで、硬化した硬化性樹脂が内張り材検査装置に影響を及ぼさないので、硬化した硬化性樹脂により内張り材検査装置が動かなくなることを回避することができる。 The inner tension material test apparatus placed in a curable resin non-impregnated portion of the lining material, by affecting curable resin such as the functionality of the lining material test apparatus in advance so as not to exist, the cured curable resin Does not affect the lining material inspection device, it is possible to avoid the lining material inspection device from moving due to the cured curable resin.

また、本発明における管路更生工法において、前記硬化工程は、前記内張り材の内側から硬化性樹脂を硬化させる工程であり、前記硬化工程において、前記硬化性樹脂未含浸部分における前記内張り材検査装置と更生対象管路との間に設けた孔から硬化媒体を排出してもよい。上記の構成によれば、内張り材の硬化性樹脂未含浸部分における内張り材検査装置と更生対象管路との間に設けた孔から硬化媒体を排出することで、硬化媒体が内張り材検査装置に及ぼす悪影響を低減させることができる。   Further, in the pipe line rehabilitation method according to the present invention, the curing step is a step of curing a curable resin from the inside of the lining material, and the lining material inspection device in the curable resin non-impregnated portion in the curing step. The curing medium may be discharged from a hole provided between the pipe and the rehabilitation target pipeline. According to the above configuration, the curing medium is discharged to the lining material inspection device by discharging the curing medium from the hole provided between the lining material inspection device and the rehabilitation target pipe line in the curable resin unimpregnated portion of the lining material. The adverse effect can be reduced.

また、本発明における管路更生工法において、前記検査装置配置工程において、前記内張り材検査装置を前記硬化性樹脂未含浸部分に入れたのち、前記硬化性樹脂未含浸部分における前記内張り材検査装置と前記孔との間の位置を開閉可能な閉鎖金具で閉じてもよい。上記の構成によれば、内張り材の硬化性樹脂未含浸部分における内張り材検査装置と孔との間の位置を閉鎖金具で閉じることで、内張り材の硬化性樹脂未含浸部分に内張り材検査装置を待避させることができる。これにより、内張り材を硬化させる硬化媒体から内張り材検査装置を守ることができる。また、内張り材の閉鎖金具で閉じられていた部分は硬化性樹脂未含浸部分のため硬化することがなく、閉鎖金具を開放すれば開口するので、内張り材検査装置を容易に通過させることができる。   Moreover, in the pipe line rehabilitation method according to the present invention, in the inspection device arranging step, after the lining material inspection device is placed in the curable resin unimpregnated portion, the lining material inspection device in the curable resin unimpregnated portion; You may close with the closing metal fitting which can open and close the position between the said holes. According to the above configuration, by closing the position between the lining material inspection device and the hole in the curable resin non-impregnated portion of the lining material with the closing metal fitting, the lining material non-impregnated portion of the lining material is covered with the lining resin inspection device. Can be saved. Thereby, a lining material inspection apparatus can be protected from the hardening medium which hardens a lining material. In addition, the portion of the lining material that has been closed by the closing metal fitting is not hardened because it is not impregnated with the curable resin, and is opened by opening the closing metal fitting, so that it can easily pass through the lining material inspection device. .

また、本発明における管路更生工法において、前記内張り材検査装置は、前記内張り材の硬化状態を測定するための硬化状態検出器具を備えており、前記検査工程において、前記硬化工程を行った後の前記内張り材の硬化状態を前記硬化状態検出器具にて検査してもよい。上記の構成によれば、硬化工程を行った後の内張り材の硬化状態を硬化状態検出器具にて検査することで、内張り材における未硬化部分の有無を調べることができる。   Moreover, in the pipe line rehabilitation method according to the present invention, the lining material inspection apparatus includes a cured state detection instrument for measuring a cured state of the lining material, and after performing the curing step in the inspection step. The cured state of the lining material may be inspected with the cured state detection instrument. According to said structure, the presence or absence of the uncured part in a lining material can be investigated by test | inspecting the hardening state of the lining material after performing a hardening process with a hardening state detection instrument.

本発明の管路更生工法によると、更生対象管路の内面に内張り材を押し付ける前に、内張り材の中に内張り材検査装置を入れることにより、内張り材検査装置で内張り材の状態をいつでも検査することができる。これにより、従来は硬化させた内張り材の管路からはみ出している端部を切断した後に行っていた検査を、内張り材の端部を切断する前に行うことができるので、内張り材に未硬化部分が存在してもすぐに再硬化を行うことができ、作業効率を向上させることができる。   According to the pipe rehabilitation method of the present invention, before the lining material is pressed against the inner surface of the pipe to be rehabilitated, the lining material inspection apparatus is inserted into the lining material, so that the state of the lining material can be inspected at any time by the lining material inspection apparatus. can do. As a result, it is possible to perform the inspection that has been performed after cutting the end portion of the hardened lining material that has protruded from the pipe line before the end portion of the lining material is cut. Even if there is a portion, it can be re-cured immediately and work efficiency can be improved.

管路の縦断面図である。It is a longitudinal cross-sectional view of a pipe line. 内張り材の断面図である。It is sectional drawing of a lining material. 管路の縦断面図である。It is a longitudinal cross-sectional view of a pipe line. 管路の縦断面図である。It is a longitudinal cross-sectional view of a pipe line. 検査ロボットの正面図である。It is a front view of an inspection robot. 検査ロボットの側面図である。It is a side view of an inspection robot. 管路の縦断面図である。It is a longitudinal cross-sectional view of a pipe line. 管路の縦断面図である。It is a longitudinal cross-sectional view of a pipe line.

以下、本発明の好適な実施の形態について、図面を参照しつつ説明する。   Hereinafter, preferred embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings.

[第1実施形態]
(管路更生工法の概要)
まず、内張り材を用いた管路更生工法について説明する。管路の縦断面図である図1に示すように、内張り材1は、硬化性樹脂を含む筒状体であり、この内張り材1をマンホールMから管路P内に引き込んだ後、内圧をかけて内張り材1を管路Pの内面に押し付けた状態で硬化性樹脂を硬化させることで、老朽化した既設の管路Pの内面に新しく更生管を形成する。また、硬化性樹脂としては、熱硬化性、あるいは、光硬化性のものを使用でき、熱硬化性の場合は加熱、光硬化性の場合は紫外線等の光照射によって硬化させる。
[First Embodiment]
(Outline of the pipeline rehabilitation method)
First, the pipeline rehabilitation method using a lining material will be described. As shown in FIG. 1 which is a longitudinal sectional view of a pipe line, the lining material 1 is a cylindrical body containing a curable resin, and after pulling the lining material 1 from the manhole M into the pipe line P, the internal pressure is increased. Then, the curable resin is cured in a state where the lining material 1 is pressed against the inner surface of the pipe line P, whereby a new rehabilitation pipe is formed on the inner surface of the existing pipe line P that has deteriorated. Further, as the curable resin, a thermosetting or photocurable resin can be used. In the case of thermosetting, the resin is cured by heating, and in the case of photocurable, it is cured by irradiation with light such as ultraviolet rays.

なお、内張り材1は、反転工法、形成工法等の既設管の更生工法を用いて、更生対象である管路Pの内面に配置される。ここで、反転工法とは、例えば熱硬化性樹脂を含むホース材料を既設管内に反転加圧させながら挿入し、既設管内で加圧状態のまま熱硬化性樹脂を加熱することで、既設管の内面にホース材料を張り付ける、又は、新たなパイプを形成する工法である。また、形成工法とは、例えば熱硬化性樹脂を含むホース材料を既設管内に引き込み、空気と蒸気とでホース材料を拡張・加熱し、既設管の内面にホース材料を張り付ける、又は、新たなパイプを形成する工法である。   In addition, the lining material 1 is arrange | positioned on the inner surface of the pipe line P which is a rehabilitation object using the rehabilitation methods of the existing pipes, such as a reversal method and a forming method. Here, the reversal method is, for example, inserting a hose material containing a thermosetting resin into an existing pipe while being reversely pressurized, and heating the thermosetting resin while being in a pressurized state in the existing pipe. It is a method of attaching hose material to the inner surface or forming a new pipe. In addition, the forming method means that, for example, a hose material containing a thermosetting resin is drawn into an existing pipe, the hose material is expanded and heated with air and steam, and the hose material is attached to the inner surface of the existing pipe. This is a method of forming pipes.

内張り材1は、硬化性樹脂を含むものであれば様々な構成のものを使用することができるが、有機繊維、ガラス繊維、アラミド繊維、炭素繊維等に、硬化性樹脂液が含浸された、いわゆる、FRPを好適に使用することができる。   The lining material 1 can be used in various configurations as long as it contains a curable resin, but organic fiber, glass fiber, aramid fiber, carbon fiber, etc. are impregnated with a curable resin liquid, So-called FRP can be preferably used.

内張り材の一例の断面を図2に示す。この内張り材1は、増粘させた不飽和ポリエステル樹脂等の熱硬化性樹脂にガラス繊維等の強化繊維が分散されたシート材(シートモールディングコンパウンド:SMC)を基材2とし、筒状に丸められた基材2の外側と内側にはポリエステル繊維等によって織成された筒状織物3,4がそれぞれ配置されている。また、内側の筒状織物4の内面には合成樹脂の被膜5が形成されている。なお、筒状織物4には熱硬化性樹脂が含浸されている。なお、筒状織物3,4には、環状織機にて織成された周方向に継ぎ目のない円筒織物と、平織りのシートを丸めて筒状にした織物の両方が含まれる。   A cross section of an example of the lining material is shown in FIG. This lining material 1 is made of a sheet material (sheet molding compound: SMC) in which reinforcing fibers such as glass fibers are dispersed in a thermosetting resin such as an unsaturated polyester resin having increased viscosity, and is rolled into a cylindrical shape. Cylindrical fabrics 3 and 4 woven with polyester fibers or the like are arranged on the outer and inner sides of the base material 2 respectively. A synthetic resin coating 5 is formed on the inner surface of the inner tubular fabric 4. The tubular woven fabric 4 is impregnated with a thermosetting resin. The tubular fabrics 3 and 4 include both a circumferentially seamless cylindrical fabric woven by an annular loom and a plain fabric obtained by rolling a plain weave sheet into a tubular shape.

その他、基材2としては、上記のSMCの他、不織布やガラスロービングクロスやガラスマット、あるいはガラス積層基材等に硬化性樹脂液が含浸されたものを使用することもできる。また、筒状織物3,4は内外何れか一方にのみ設けられたものでもよく、さらには、筒状織物が設けられていないものでもよい。あるいは、SMC等からなる基材2に、ガラスロービングクロスが積層された構成であってもよい。また、合成樹脂の被膜5がなくてもよい。   In addition, as the substrate 2, in addition to the above SMC, a nonwoven fabric, a glass roving cloth, a glass mat, or a glass laminated substrate impregnated with a curable resin liquid can also be used. Moreover, the cylindrical fabrics 3 and 4 may be provided only on either the inside or the outside, and further, the cylindrical fabrics may not be provided. Or the structure by which the glass roving cloth was laminated | stacked on the base material 2 which consists of SMC etc. may be sufficient. Further, the synthetic resin coating 5 may be omitted.

(管路更生工法)
次に、本発明の第1実施形態に係る管路更生工法について説明する。なお、形成工法の場合について説明するが、反転工法であってもよい。また、熱硬化性樹脂を含む内張り材1を蒸気で加熱して硬化させる場合について説明するが、温水等の他の方法で加熱してもよいし、光硬化性樹脂を含む内張り材を紫外線等の光で硬化させるものであってもよい。
(Pipeline rehabilitation method)
Next, the pipeline rehabilitation method according to the first embodiment of the present invention will be described. In addition, although the case of the forming method will be described, an inversion method may be used. Moreover, although the case where the lining material 1 containing a thermosetting resin is heated and cured with steam will be described, it may be heated by other methods such as hot water, and the lining material containing a photocurable resin may be heated by ultraviolet rays or the like. It may be cured with light.

まず、更生対象である管路Pよりも上流側の管路内の水を止水装置(図示せず)により堰き止める。場合によっては、下流側の管路内の水も止水装置により堰き止める。そして、管路Pの内面を高圧水で洗浄する。次に、リール等(図示せず)に巻き付けられた状態の内張り材1を現場に搬入する。このときの内張り材1は、拡張前で更生対象である管路Pよりも外径が小さい状態にされている。次に、図3(a)に示すように、内張り材1を図中左側のマンホールM1から管路P内に挿入し、内張り材1の一端側を閉じている端末金具11に接続したワイヤー11aを図中右側のマンホールM2上から巻き取り装置(図示せず)で引っ張ることで、内張り材1を管路P内に引き込む。なお、内張り材1内には後述する検査ロボット21の右側に接続されたベルト21aが挿通されている。   First, the water in the pipe upstream from the pipe P to be rehabilitated is blocked by a water stop device (not shown). In some cases, water in the downstream pipe is also dammed up by a water stop device. Then, the inner surface of the pipeline P is washed with high-pressure water. Next, the lining material 1 wound around a reel or the like (not shown) is carried into the site. The lining material 1 at this time is in a state where the outer diameter is smaller than the pipe line P to be rehabilitated before expansion. Next, as shown in FIG. 3 (a), the lining material 1 is inserted into the pipe P from the manhole M1 on the left side in the drawing, and the wire 11a is connected to the terminal fitting 11 that closes one end side of the lining material 1. Is pulled from above the right manhole M2 by a winding device (not shown), and the lining material 1 is drawn into the pipe P. Note that a belt 21a connected to the right side of an inspection robot 21 described later is inserted into the lining material 1.

ここで、内張り材1の後端部には、ドレン排出孔(孔)12が設けられている。そして、内張り材1の後端1bからドレン排出孔12までの部分(網かけ部分)は、熱硬化性樹脂が含まれていない熱硬化性樹脂未含浸部分となっている。なお、ドレン排出孔12の数は2つ以上であってもよい。   Here, a drain discharge hole (hole) 12 is provided at the rear end of the lining material 1. And the part (shaded part) from the rear end 1b of the lining material 1 to the drain discharge hole 12 is a thermosetting resin non-impregnated part which does not contain the thermosetting resin. The number of drain discharge holes 12 may be two or more.

そして、図3(b)に示すように、内張り材1の両端部を管路P外に位置させる。具体的には、内張り材1の熱硬化性樹脂が含まれていない後端1bからドレン排出孔12までの部分をマンホールM1内に位置させるとともに、端末金具11をマンホールM2内に位置させる。   And as shown in FIG.3 (b), the both ends of the lining material 1 are located out of the pipe line P. As shown in FIG. Specifically, the portion from the rear end 1b of the lining material 1 that does not contain the thermosetting resin to the drain discharge hole 12 is positioned in the manhole M1, and the terminal fitting 11 is positioned in the manhole M2.

その後、図3(c)に示すように、内張り材1の後端1bから内張り材1の中に、内張り材1の状態を検査可能な検査ロボット(内張り材検査装置)21あるいは検査器具を入れ、後端1bとドレン排出孔12との間に位置させる。なお、検査ロボット21は、内張り材1の硬化状態を超音波により測定するための硬化状態検出器具を備えており、その左側にはベルト21bが接続されている。そして、内張り材1の後端1bを金具13で閉じる。内張り材1の一端側は端末金具11で閉じられているので、内張り材1の管路P外に位置する両端部が閉じられることとなる。   After that, as shown in FIG. 3 (c), an inspection robot (lining material inspection device) 21 or an inspection tool capable of inspecting the state of the lining material 1 is put into the lining material 1 from the rear end 1b of the lining material 1. And between the rear end 1 b and the drain discharge hole 12. The inspection robot 21 includes a cured state detection instrument for measuring the cured state of the lining material 1 using ultrasonic waves, and a belt 21b is connected to the left side thereof. Then, the rear end 1 b of the lining material 1 is closed with the metal fitting 13. Since one end side of the lining material 1 is closed by the terminal fitting 11, both end portions of the lining material 1 located outside the pipe line P are closed.

次に、図4(a)に示すように、金具13を介して内張り材1にホース(図示せず)を接続し、ホースを介して空気圧縮機(図示せず)から内張り材1に空気を供給して内張り材1を内側から加圧する。これにより、内張り材1は拡張して管路Pの内面に押し付けられる。   Next, as shown in FIG. 4 (a), a hose (not shown) is connected to the lining material 1 via the metal fitting 13, and air is supplied from the air compressor (not shown) to the lining material 1 via the hose. To pressurize the lining material 1 from the inside. Thereby, the lining material 1 expands and is pressed against the inner surface of the pipe P.

次に、ホースを介して内張り材1内に供給する空気をボイラ(図示せず)からの蒸気に切り換えて、管路Pの内面に内張り材1を押し付けたまま、蒸気で内張り材1に含まれる熱硬化性樹脂を加熱して硬化させる。このとき、検査ロボット21を内張り材1の熱硬化性樹脂未含浸部分に入れて、検査ロボット21の機能などに影響を及ぼす熱硬化性樹脂が存在しないようにしておくことで、硬化した熱硬化性樹脂が検査ロボット21に影響を及ぼすことがなく、硬化した熱硬化性樹脂により検査ロボット21が動かなくなることが回避される。また、蒸気はドレン排出孔12から外部に放出されるので、蒸気が検査ロボット21に接触して悪影響を及ぼすことが抑制される。所定時間加熱を行った後、内張り材1内に供給する蒸気を空気に切り換えて、空気で内張り材1を冷却する。   Next, the air supplied into the lining material 1 via the hose is switched to steam from a boiler (not shown), and the lining material 1 is contained in the lining material 1 with steam while pressing the lining material 1 against the inner surface of the pipe P. The cured thermosetting resin is cured by heating. At this time, the inspection robot 21 is put in the non-impregnated portion of the thermosetting resin of the lining material 1 so that there is no thermosetting resin that affects the function of the inspection robot 21, and the cured thermosetting. Thus, the inspection resin 21 does not affect the inspection robot 21, and the inspection robot 21 is prevented from moving due to the cured thermosetting resin. Further, since the steam is discharged to the outside from the drain discharge hole 12, it is suppressed that the steam contacts the inspection robot 21 and has an adverse effect. After heating for a predetermined time, the steam supplied into the lining material 1 is switched to air, and the lining material 1 is cooled with air.

次に、図4(b)に示すように、検査ロボット21の右側に接続されて端末金具11を貫通するベルト21aをマンホールM2上から引っ張ることで、マンホールM1側からマンホールM2側に向かって検査ロボット21を移動させる。そして、検査ロボット21を移動させながら内張り材1の硬化状態を検査する。具体的には、検査ロボット21が備える硬化状態検出器具を用いて、内張り材1の硬化状態を超音波により測定する。このように、管路Pの内面に内張り材1を押し付ける前に、内張り材1の中に検査ロボット21を入れることにより、検査ロボット21で内張り材1の状態をいつでも検査することができる。これにより、従来は硬化させた内張り材1の管路Pからはみ出している端部を切断した後に行っていた検査を、端部を切断する前に行うことができるから、再硬化を容易に行え、作業効率を向上させることができる。   Next, as shown in FIG. 4B, the belt 21a that is connected to the right side of the inspection robot 21 and penetrates the terminal fitting 11 is pulled from the manhole M2 to inspect from the manhole M1 side toward the manhole M2 side. The robot 21 is moved. Then, the cured state of the lining material 1 is inspected while moving the inspection robot 21. Specifically, the cured state of the lining material 1 is measured by ultrasonic waves using a cured state detection instrument provided in the inspection robot 21. As described above, by inserting the inspection robot 21 into the lining material 1 before pressing the lining material 1 against the inner surface of the pipe P, the state of the lining material 1 can be inspected at any time by the inspection robot 21. Thereby, since the inspection which was conventionally performed after cutting the end portion protruding from the pipe line P of the hardened lining material 1 can be performed before the end portion is cut, re-hardening can be easily performed. , Work efficiency can be improved.

ここで、検査ロボット21は、正面図である図5および側面図である図6に示すように、車輪22aを前後に2つずつ備えた走行台車22と、走行台車22上に設けられた硬化状態検出器具23とを有している。走行台車22の前後には、ベルト21a,21b(図3、図4参照)がそれぞれ接続されており、どちらかのベルト21a,21bに引っ張られることで、走行台車22は内張り材1の円筒軸方向に沿って内張り材1内を走行する。   Here, as shown in FIG. 5 which is a front view and FIG. 6 which is a side view, the inspection robot 21 includes a traveling carriage 22 provided with two wheels 22a at the front and rear, and a curing provided on the traveling carriage 22. And a state detection instrument 23. Belts 21 a and 21 b (see FIGS. 3 and 4) are connected to the front and rear of the traveling carriage 22, respectively. By being pulled by one of the belts 21 a and 21 b, the traveling carriage 22 becomes a cylindrical shaft of the lining material 1. It runs in the lining material 1 along the direction.

硬化状態検出器具23は、超音波送信部24、超音波受信部25、および、可動機構26を備えている。超音波送信部24は、タイヤ部材41と超音波送信素子42とを備えている。タイヤ部材41は、その外壁部分がシリコン材料などにより構成されているとともに、内部に液体が充填された略円柱形状の部材であり、前後の車輪22aの間において、その外周面41aが、内張り材1の内面1aと対向するように配置されている。また、タイヤ部材41は、軸43に回動自在に支持されている。軸43は、可動機構26が備える一方のフレーム26aに固定されている。   The cured state detection instrument 23 includes an ultrasonic transmission unit 24, an ultrasonic reception unit 25, and a movable mechanism 26. The ultrasonic transmission unit 24 includes a tire member 41 and an ultrasonic transmission element 42. The tire member 41 is a substantially cylindrical member having an outer wall portion made of a silicon material or the like and filled with a liquid therein, and the outer peripheral surface 41a is a lining material between the front and rear wheels 22a. 1 is arranged so as to face the inner surface 1a. The tire member 41 is rotatably supported on the shaft 43. The shaft 43 is fixed to one frame 26 a included in the movable mechanism 26.

超音波送信素子42は、超音波を送信するための素子であって、液体が充填されたタイヤ部材41の内部における、管路Pの径方向外側の端部近傍に配置されており、内張り材1の内面1aと対向している。また、超音波送信素子42は、タイヤ部材41を支持する軸43に固定されており、タイヤ部材41が転がっても、タイヤ部材41の内部における、管路Pの径方向外側の端部近傍に配置された状態に保持される。   The ultrasonic transmission element 42 is an element for transmitting ultrasonic waves, and is disposed in the vicinity of the radially outer end of the pipe line P inside the tire member 41 filled with liquid. 1 is opposed to the inner surface 1a. Further, the ultrasonic transmission element 42 is fixed to the shaft 43 that supports the tire member 41, and even if the tire member 41 rolls, the ultrasonic transmission element 42 is located near the end portion on the radially outer side of the pipe line P inside the tire member 41. It is kept in the arranged state.

超音波受信部25は、タイヤ部材51及び超音波受信素子52を備えている。タイヤ部材51は、タイヤ部材41と同様の構成を有するものであって、前後の車輪22aの間において、その外周面51aが、内張り材1の内面1aのうち、タイヤ部材41の外周面41aと対向している部分から、管路Pの軸を中心に図5の反時計回り方向に例えば60°程度離隔した部分と対向するように配置されている。また、タイヤ部材51は、軸53を中心に回動自在に支持されている。軸53は、可動機構26が備える他方のフレーム26bに固定されている。   The ultrasonic receiving unit 25 includes a tire member 51 and an ultrasonic receiving element 52. The tire member 51 has the same configuration as that of the tire member 41, and the outer peripheral surface 51a of the front and rear wheels 22a is different from the outer peripheral surface 41a of the tire member 41 in the inner surface 1a of the lining material 1. It arrange | positions so that it may oppose from the part which opposes about 60 degrees in the counterclockwise direction of FIG. The tire member 51 is supported so as to be rotatable about a shaft 53. The shaft 53 is fixed to the other frame 26 b included in the movable mechanism 26.

超音波受信素子52は、超音波を受信するための素子であって、タイヤ部材51の内部における、管路Pの径方向外側の端部近傍に配置されており、内張り材1の内面1aと対向している。また、超音波受信素子52は、タイヤ部材51を支持する軸53に固定されており、タイヤ部材51が転がっても、タイヤ部材51の内部における、管路Pの径方向外側の端部近傍に配置された状態に保持される。   The ultrasonic receiving element 52 is an element for receiving ultrasonic waves, and is disposed in the tire member 51 in the vicinity of the radially outer end of the pipe line P. The ultrasonic receiving element 52 and the inner surface 1 a of the lining material 1 Opposite. In addition, the ultrasonic receiving element 52 is fixed to the shaft 53 that supports the tire member 51. Even when the tire member 51 rolls, the ultrasonic receiving element 52 is located near the end portion on the radially outer side of the pipe line P inside the tire member 51. It is kept in the arranged state.

可動機構26は、一対のフレーム26a,26bを可動可能に備えている。具体的には、フレーム26aの軸43が固定されている端部とは反対側の端部、および、フレーム26bの軸53が固定されている端部とは反対側の端部は、それぞれ軸26cを中心に回転可能に支持されており、軸26cを中心として一対のフレーム26a,26bの間隔を広げたり狭めたりすることが可能になっている。   The movable mechanism 26 includes a pair of frames 26a and 26b that are movable. Specifically, the end of the frame 26a opposite to the end to which the shaft 43 is fixed and the end of the frame 26b opposite to the end to which the shaft 53 is fixed 26c is supported so as to be rotatable about 26c, and the distance between the pair of frames 26a and 26b can be increased or decreased with the shaft 26c as the center.

このような構成において、超音波送信素子42から超音波を送信させつつ、走行台車22をベルト21a,21bで引っ張ることで、検査ロボット21を、内張り材1内で走行させ、この間、超音波受信素子52において超音波を受信する。このとき、タイヤ部材41,51の外周面41a,51aが内張り材1の内面1aに接触しているため、検査ロボット21を走行させると、上述したようにタイヤ部材41,51(超音波送信部24及び超音波受信部25)が転がって、管路Pに沿って移動する。そして、可動機構26が備える一対のフレーム26a,26bの間隔を広げることで、内張り材1の内面1aを幅広く検査することができる。特に、管路P内に浸入してきた浸入水と内張り材1とが接触する箇所において、内張り材1の硬化が阻害されるので、内張り材1の内周上の任意の位置において、内張り材1に未硬化部分がないか調べることで、内張り材1の未硬化部分を確実に発見することができる。なお、硬化状態検出器具23は、超音波送信部24および超音波受信部25を2組以上備えていてもよい。   In such a configuration, the inspection robot 21 is caused to travel within the lining material 1 by transmitting the ultrasonic wave from the ultrasonic transmission element 42 and pulling the traveling carriage 22 with the belts 21a and 21b. The element 52 receives the ultrasonic wave. At this time, since the outer peripheral surfaces 41a and 51a of the tire members 41 and 51 are in contact with the inner surface 1a of the lining material 1, when the inspection robot 21 is run, as described above, the tire members 41 and 51 (ultrasonic transmitters) 24 and the ultrasonic wave receiver 25) roll and move along the pipe P. And the inner surface 1a of the lining material 1 can be inspected widely by widening the distance between the pair of frames 26a, 26b provided in the movable mechanism 26. In particular, since the hardening of the lining material 1 is hindered at the location where the infiltrated water that has entered the pipe P and the lining material 1 come into contact, the lining material 1 is at an arbitrary position on the inner periphery of the lining material 1. By checking whether there is any uncured portion, the uncured portion of the lining material 1 can be found with certainty. The cured state detection instrument 23 may include two or more sets of the ultrasonic transmission unit 24 and the ultrasonic reception unit 25.

なお、検査ロボット21は、超音波送信素子42および超音波受信素子52を内張り材1の内面1aに接触させて検査を行う構成に限定されず、非接触で検査を行うものであってもよい。   The inspection robot 21 is not limited to the configuration in which the ultrasonic transmission element 42 and the ultrasonic reception element 52 are in contact with the inner surface 1a of the lining material 1, and the inspection robot 21 may be a non-contact inspection. .

ここで、内張り材1の硬化性樹脂が完全に硬化している状態と、硬化が不十分な状態(未硬化状態)とでは、超音波の伝播のしやすさが異なり、未硬化状態では、完全に硬化した状態と比較して、伝播途中で超音波が減衰しやすい。従って、超音波受信素子52で受信される超音波の強さ(即ち、ピークの振幅)に違いが生じるため、硬化状態を判定することが可能となる。   Here, in the state where the curable resin of the lining material 1 is completely cured and the state where the curing is insufficient (uncured state), the ease of propagation of ultrasonic waves is different, and in the uncured state, Compared with a completely cured state, the ultrasonic wave is easily attenuated during propagation. Therefore, a difference occurs in the intensity (that is, the amplitude of the peak) of the ultrasonic wave received by the ultrasonic receiving element 52, so that the cured state can be determined.

内張り材1に未硬化状態の部分が見つかった場合、図4(a)に示すように、検査ロボット21をマンホールM1内に待避させるとともに、ホースを介して内張り材1内に供給する空気を蒸気に切り換えて、蒸気で熱硬化性樹脂を再加熱する。その後、再検査を行い、未硬化状態の部分がなくなるまで再加熱する。これにより、加熱硬化にかける時間を必要以上に長くする必要がないから、作業効率を向上させることができる。   When an uncured portion is found in the lining material 1, as shown in FIG. 4 (a), the inspection robot 21 is retracted in the manhole M 1, and air supplied into the lining material 1 through the hose is vaporized. And reheat the thermosetting resin with steam. Thereafter, reinspection is performed, and reheating is performed until there is no uncured portion. Thereby, since it is not necessary to lengthen the time for heat curing more than necessary, work efficiency can be improved.

その後、内張り材1内の圧力を下げてから、内張り材1の管路Pからはみ出した部分を切断する。   Then, after the pressure in the lining material 1 is lowered, the portion of the lining material 1 that protrudes from the pipe P is cut.

(効果)
以上に述べたように、本実施形態に係る管路更生工法によると、更生対象の管路Pの内面に内張り材1を押し付ける前に、内張り材1の中に検査ロボット21を入れることにより、検査ロボット21で内張り材1の状態をいつでも検査することができる。これにより、従来は硬化させた内張り材1の管路Pからはみ出している端部を切断した後に行っていた検査を、端部を切断する前に行うことができるから、再硬化を容易に行え、作業効率を向上させることができる。
(effect)
As described above, according to the pipeline rehabilitation method according to the present embodiment, before the lining material 1 is pressed against the inner surface of the pipeline P to be rehabilitated, by inserting the inspection robot 21 into the lining material 1, The state of the lining material 1 can be inspected at any time by the inspection robot 21. Thereby, since the inspection which was conventionally performed after cutting the end portion protruding from the pipe line P of the hardened lining material 1 can be performed before the end portion is cut, re-hardening can be easily performed. , Work efficiency can be improved.

また、検査ロボット21を内張り材1の熱硬化性樹脂未含浸部分に入れて、検査ロボット21の機能などに影響を及ぼす熱硬化性樹脂が存在しないようにしておくことで、硬化した熱硬化性樹脂が検査ロボット21に影響を及ぼすことがないので、硬化した熱硬化性樹脂により検査ロボット21が動かなくなることを回避することができる。   Moreover, the cured thermosetting is performed by placing the inspection robot 21 in the non-impregnated portion of the lining material 1 so that there is no thermosetting resin that affects the function of the inspection robot 21. Since the resin does not affect the inspection robot 21, it is possible to avoid the inspection robot 21 from moving due to the cured thermosetting resin.

また、硬化工程を行った後の内張り材1の硬化状態を硬化状態検出器具23にて検査することで、内張り材1における未硬化部分の有無を調べることができる。   Moreover, the presence or absence of the uncured part in the lining material 1 can be examined by inspecting the cured state of the lining material 1 after performing the curing process with the cured state detection instrument 23.

(変形例)
なお、第1実施形態に係る管路更生工法は、以下のようなものであってもよい。即ち、図7(a)に示すように、内張り材1を図中左側のマンホールM1から管路P内に挿入し、内張り材1の先端の端末金具11からドレン排出孔12までの熱硬化性樹脂未含浸部分(網かけ部分)をマンホールM2内に位置させるとともに、後端1bをマンホールM1内に位置させる。その後、検査ロボット21も管路P内に引き込み、検査ロボット21を端末金具11とドレン排出孔12との間に位置させる。その後、内張り材1の後端1bを金具13で閉じる。
(Modification)
The pipeline rehabilitation method according to the first embodiment may be as follows. That is, as shown in FIG. 7A, the lining material 1 is inserted into the pipe P from the left manhole M1 in the drawing, and the thermosetting from the end fitting 11 to the drain discharge hole 12 at the tip of the lining material 1 is performed. The resin non-impregnated portion (shaded portion) is positioned in the manhole M2, and the rear end 1b is positioned in the manhole M1. Thereafter, the inspection robot 21 is also drawn into the pipe P, and the inspection robot 21 is positioned between the terminal fitting 11 and the drain discharge hole 12. Thereafter, the rear end 1 b of the lining material 1 is closed with the metal fitting 13.

次に、図7(b)に示すように、内張り材1を拡張させて管路Pの内面に押し付け、蒸気で内張り材1に含まれる熱硬化性樹脂を加熱して硬化させる。その後、検査ロボット21の左側に接続されたベルト21bをマンホールM1上から引っ張ることで、マンホールM2側からマンホールM1側に向かって検査ロボット21を移動させて、検査ロボット21で内張り材1の硬化状態を検査する。このような手順によっても第1実施形態と同様の効果を奏する。   Next, as shown in FIG. 7B, the lining material 1 is expanded and pressed against the inner surface of the pipe P, and the thermosetting resin contained in the lining material 1 is heated and cured with steam. Thereafter, the inspection robot 21 is moved from the manhole M2 side toward the manhole M1 side by pulling the belt 21b connected to the left side of the inspection robot 21 from the manhole M1 side. Inspect. The same effects as in the first embodiment can be obtained by such a procedure.

なお、内張り材1を管路P内に引き込むのと同時に、内張り材1の中に入れた検査ロボット21を管路P内に引き込んでもよい。   The inspection robot 21 placed in the lining material 1 may be drawn into the pipeline P at the same time as the lining material 1 is drawn into the pipeline P.

[第2実施形態]
(管路更生工法)
次に、本発明の第2実施形態に係る管路更生工法について説明する。なお、上述した構成要素と同じ構成要素については、同じ参照番号を付してその説明を省略する。本実施形態の管路更生工法が第1実施形態の管路更生工法と異なる点は、図8に示すように、更生対象の管路Pの隣りの管路P’内に内張り材1の端末金具11がある一端側を位置させる点や、検査ロボット21がテレビカメラを備えている点である。
[Second Embodiment]
(Pipeline rehabilitation method)
Next, the pipeline rehabilitation method according to the second embodiment of the present invention will be described. In addition, about the same component as the component mentioned above, the same reference number is attached | subjected and the description is abbreviate | omitted. The pipe rehabilitation method of the present embodiment is different from the pipe rehabilitation method of the first embodiment as shown in FIG. 8 in that the end of the lining material 1 is located in the pipe P ′ adjacent to the pipe P to be rehabilitated. It is a point where one end side where the metal fitting 11 is located and a point where the inspection robot 21 includes a television camera.

まず、図8(a)に示すように、内張り材1を図中左側のマンホールM1から管路P内に挿入し、内張り材1の一端側を閉じている端末金具11に接続したワイヤー11aを図中右側のマンホールM3上から巻き取り装置(図示せず)で引っ張ることで、内張り材1の一端側が管路P’およびマンホールM2内に位置し、且つ、後端1bがマンホールM1内に位置するように、内張り材1を管路P内に引き込む。このとき、内張り材1の一端側に設けられたドレン排出孔12と端末金具11との間に予め検査ロボット21を入れておき、検査ロボット21の右側に接続されたベルト21aをマンホールM3上から引っ張ることで、内張り材1とともに検査ロボット21を管路P内に引き込む。なお、検査ロボット21の左側にはベルト21bが接続されている。そして、管路P’内に端末金具11を位置させるとともに、マンホールM2内にドレン排出孔12を位置させる。また、ドレン排出孔12と端末金具11との間に検査ロボット21を位置させる。ここで、内張り材1の端末金具11からドレン排出孔12までの先端部分(網かけ部分)は、熱硬化性樹脂が含まれていない熱硬化性樹脂未含浸部分となっている。なお、マンホールM2内には閉鎖金具32が配置されている。   First, as shown in FIG. 8A, the lining material 1 is inserted into the pipe P from the manhole M1 on the left side in the drawing, and the wire 11a connected to the terminal fitting 11 that closes one end of the lining material 1 is connected. By pulling with a winding device (not shown) on the right side of the manhole M3 in the figure, one end side of the lining material 1 is located in the pipe line P ′ and the manhole M2, and the rear end 1b is located in the manhole M1. Thus, the lining material 1 is drawn into the pipe P. At this time, the inspection robot 21 is inserted in advance between the drain discharge hole 12 provided on one end side of the lining material 1 and the terminal fitting 11, and the belt 21a connected to the right side of the inspection robot 21 is placed on the manhole M3. By pulling, the inspection robot 21 is pulled into the pipeline P together with the lining material 1. A belt 21b is connected to the left side of the inspection robot 21. Then, the terminal fitting 11 is positioned in the pipe line P ′, and the drain discharge hole 12 is positioned in the manhole M2. Further, the inspection robot 21 is positioned between the drain discharge hole 12 and the terminal fitting 11. Here, the tip portion (shaded portion) from the terminal fitting 11 to the drain discharge hole 12 of the lining material 1 is a thermosetting resin non-impregnated portion that does not contain the thermosetting resin. In addition, the closing metal fitting 32 is arrange | positioned in the manhole M2.

ここで、内張り材1には、ピロー(ドレン排除手段)31が挿入されている。ピロー31は、高分子吸収材等のように水よりも比重の高い材料を筒状織物の内側に入れたものである。ピロー31の右側にはベルト31aが接続され、ピロー31の左側にはベルト31bが接続されている。ここで、ピロー31の右側に接続されたベルト31aは、マンホールM2内に位置するように内張り材1に設けられた孔33を貫通しており、中央のマンホールM2上から引っ張られるものである。一方、ピロー31の左側に接続されたベルト31bは、マンホールM1上から引っ張られるものである。その後、内張り材1の後端1bを金具13で閉じる。内張り材1の一端側は端末金具11で閉じられているので、内張り材1の管路P外に位置する両端部が閉じられることとなる。   Here, a pillow (drain removing means) 31 is inserted into the lining material 1. The pillow 31 is a material in which a material having a specific gravity higher than that of water, such as a polymer absorbent material, is placed inside the cylindrical fabric. A belt 31 a is connected to the right side of the pillow 31, and a belt 31 b is connected to the left side of the pillow 31. Here, the belt 31a connected to the right side of the pillow 31 passes through the hole 33 provided in the lining material 1 so as to be positioned in the manhole M2, and is pulled from above the central manhole M2. On the other hand, the belt 31b connected to the left side of the pillow 31 is pulled from above the manhole M1. Thereafter, the rear end 1 b of the lining material 1 is closed with the metal fitting 13. Since one end side of the lining material 1 is closed by the terminal fitting 11, both end portions of the lining material 1 located outside the pipe line P are closed.

次に、図8(b)に示すように、金具13を介して内張り材1内にホース(図示せず)を接続し、ホースを介して内張り材1内に空気を供給して内張り材1を内側から加圧する。これにより、内張り材1は拡張して管路Pの内面に押し付けられる。   Next, as shown in FIG. 8B, a hose (not shown) is connected to the lining material 1 via the metal fitting 13, and air is supplied into the lining material 1 via the hose to provide the lining material 1. Is pressurized from the inside. Thereby, the lining material 1 expands and is pressed against the inner surface of the pipe P.

その後、検査ロボット21の左側に接続されたベルト21bをマンホールM1上から引っ張ることで、検査ロボット21を左側に移動させながら、あるいは、検査ロボット21の右側に接続されたベルト21aをマンホールM3上から引っ張ることで、検査ロボット21を右側に移動させながら、検査ロボット21が備えるテレビカメラで内張り材1の内面を撮影する。テレビカメラが撮影した映像は、図示しないケーブルを介して地上のモニター(図示せず)に映し出される。これにより、従来は端部を切断した後に確認するしかなかった内張り材1の内面の状態を、端部を切断する前に確認することができる。   Thereafter, the belt 21b connected to the left side of the inspection robot 21 is pulled from above the manhole M1, thereby moving the inspection robot 21 to the left side, or the belt 21a connected to the right side of the inspection robot 21 from above the manhole M3. By pulling, the inner surface of the lining material 1 is photographed by the television camera provided in the inspection robot 21 while moving the inspection robot 21 to the right side. Images taken by the television camera are displayed on a ground monitor (not shown) via a cable (not shown). Thereby, the state of the inner surface of the lining material 1 that has conventionally only been confirmed after cutting the end portion can be confirmed before the end portion is cut.

次に、図8(c)に示すように、内張り材1の管路P’内に位置する先端部に検査ロボット21を配置し、検査ロボット21とドレン排出孔12との間の位置を開閉可能な閉鎖金具32で閉じる。これにより、内張り材1の熱硬化性樹脂を含まない部分に検査ロボット21を待避させることができる。なお、図8(c)においてはベルト21bの図示を省略している。   Next, as shown in FIG. 8 (c), the inspection robot 21 is arranged at the distal end located in the pipe line P ′ of the lining material 1, and the position between the inspection robot 21 and the drain discharge hole 12 is opened and closed. Close with possible closure fitting 32. Thereby, the inspection robot 21 can be retracted to a portion of the lining material 1 that does not include the thermosetting resin. In addition, illustration of the belt 21b is abbreviate | omitted in FIG.8 (c).

その後、ホースを介して内張り材1内に供給する空気を蒸気に切り換えて、管路Pの内面に内張り材1を押し付けたまま、蒸気で内張り材1に含まれる熱硬化性樹脂を加熱して硬化させる。蒸気はドレン排出孔12から外部に放出される。ここで、閉鎖金具32により、内張り材1の熱硬化性樹脂未含浸部分に検査ロボット21を待避させておくことで、内張り材1を加熱する蒸気から検査ロボット21を守ることができる。   Thereafter, the air supplied into the lining material 1 via the hose is switched to steam, and the thermosetting resin contained in the lining material 1 is heated with steam while pressing the lining material 1 against the inner surface of the pipe P. Harden. Vapor is discharged from the drain discharge hole 12 to the outside. Here, the inspection robot 21 can be protected from the steam that heats the lining material 1 by retracting the inspection robot 21 in the thermosetting resin non-impregnated portion of the lining material 1 by the closing metal fitting 32.

蒸気で加熱している間、蒸気が液化してドレンとなり内張り材1の底部に溜まる。内張り材1の底部にドレンが溜まると、内張り材1の底部の温度上昇がドレンにより妨げられるので、熱硬化性樹脂の未硬化の要因となる。そこで、ピロー31の右側に接続されたベルト31aをマンホールM2上から引っ張り、または、ピロー31の左側に接続されたベルト31bをマンホールM1上から引っ張ることで、ピロー31を管路Pの軸方向に沿って移動させて、内張り材1の底部に溜まったドレンを管路P内から掃き出す。これにより、内張り材1の硬化がドレンにより妨げられるのを抑制することができる。なお、ピロー31は、ドレンを吸水するものであってもよい。   While being heated with steam, the steam is liquefied and becomes drainage and accumulates at the bottom of the lining material 1. If drain accumulates at the bottom of the lining material 1, the temperature rise at the bottom of the lining material 1 is hindered by the drain, which becomes an uncured factor of the thermosetting resin. Therefore, the pillow 31 is pulled in the axial direction of the pipe line P by pulling the belt 31a connected to the right side of the pillow 31 from the manhole M2 or pulling the belt 31b connected to the left side of the pillow 31 from the manhole M1. The drain accumulated in the bottom of the lining material 1 is swept out from the inside of the pipe P. Thereby, it can suppress that hardening of the lining material 1 is prevented by drain. The pillow 31 may absorb drain.

所定時間加熱を行った後、内張り材1内に供給する蒸気を空気に切り換えて、空気で内張り材1を冷却する。   After heating for a predetermined time, the steam supplied into the lining material 1 is switched to air, and the lining material 1 is cooled with air.

次に、図8(d)に示すように、閉鎖金具32を開く。内張り材1の閉鎖金具32で閉じられていた部分には熱硬化性樹脂が含まれていないので、内張り材1の閉鎖金具32で閉じられていた部分は、硬化せずに閉鎖金具32を開くことで開口し、検査ロボット21が通過可能となる。その後、検査ロボット21の左側に接続されたベルト21bをマンホールM1上から引っ張ることで、管路P’側からマンホールM1側に向かって検査ロボット21を移動させる。そして、検査ロボット21を移動させながら超音波で内張り材1の硬化状態を検査する。   Next, as shown in FIG. 8D, the closing metal fitting 32 is opened. Since the portion of the lining material 1 closed by the closing metal fitting 32 does not contain thermosetting resin, the portion of the lining material 1 closed by the closing metal fitting 32 opens the closing metal fitting 32 without being cured. As a result, the inspection robot 21 can pass through. Thereafter, by pulling the belt 21b connected to the left side of the inspection robot 21 from the manhole M1, the inspection robot 21 is moved from the pipe line P 'side toward the manhole M1 side. Then, the cured state of the lining material 1 is inspected with ultrasonic waves while moving the inspection robot 21.

内張り材1に未硬化状態の部分が見つかった場合、図8(c)に示すように、検査ロボット21を管路P’内に待避させて閉鎖金具32を閉じるとともに、ホースを介して内張り材1内に供給する空気を蒸気に切り換えて、蒸気で熱硬化性樹脂を再加熱する。その後、再検査を行い、未硬化状態の部分がなくなるまで再加熱する。   When an uncured portion is found in the lining material 1, as shown in FIG. 8C, the inspection robot 21 is retracted in the pipe line P ′ to close the closing fitting 32, and the lining material is connected via a hose. The air supplied into 1 is switched to steam, and the thermosetting resin is reheated with steam. Thereafter, reinspection is performed, and reheating is performed until there is no uncured portion.

その後、内張り材1内の圧力を下げてから、内張り材1の管路Pからはみ出した部分を切断する。   Then, after the pressure in the lining material 1 is lowered, the portion of the lining material 1 that protrudes from the pipe P is cut.

(効果)
以上に述べたように、本実施形態に係る管路更生工法によると、内張り材1の熱硬化性樹脂未含浸部分における検査ロボット21とドレン排出孔12との間の位置を閉鎖金具32で閉じることで、内張り材1の熱硬化性樹脂未含浸部分に検査ロボット21を待避させることができる。これにより、内張り材1を加熱する蒸気から検査ロボット21を守ることができる。また、内張り材1の閉鎖金具32で閉じられていた部分は熱硬化性樹脂未含浸部分のため硬化することがなく、閉鎖金具32を開放すれば開口するので、検査ロボット21を容易に通過させることができる。
(effect)
As described above, according to the pipe line rehabilitation method according to the present embodiment, the position between the inspection robot 21 and the drain discharge hole 12 in the thermosetting resin non-impregnated portion of the lining material 1 is closed by the closing metal fitting 32. Thus, the inspection robot 21 can be retracted in the thermosetting resin non-impregnated portion of the lining material 1. Thereby, the inspection robot 21 can be protected from the steam that heats the lining material 1. Further, the portion of the lining material 1 that has been closed by the closing fitting 32 is not cured because it is not impregnated with the thermosetting resin, and is opened when the closing fitting 32 is opened, so that the inspection robot 21 can be easily passed. be able to.

また、管路Pの内面に密着された内張り材1の内面をテレビカメラで撮影することで、従来は端部を切断した後に確認するしかなかった内張り材1の内面の状態を、端部を切断する前に確認することができる。   In addition, by photographing the inner surface of the lining material 1 in close contact with the inner surface of the pipe P with a television camera, the state of the inner surface of the lining material 1 that has conventionally only been confirmed after cutting the end portion can be Can be confirmed before cutting.

また、検査ロボット21とともに内張り材1の中に入れておいたピロー31で内張り材1の底部に溜まったドレンを排除することで、内張り材1の硬化がドレンにより妨げられるのを抑制することができる。   Further, by removing drain accumulated in the bottom of the lining material 1 with the pillow 31 placed in the lining material 1 together with the inspection robot 21, it is possible to suppress the hardening of the lining material 1 from being hindered by the drain. it can.

(変形例)
なお、第2実施形態に係る管路更生工法は、以下のようなものであってもよい。即ち、図8(a)において、ドレン排出孔12と端末金具11との間に入れた検査ロボット21を内張り材1とともに管路P内に引き込むのではなく、内張り材1の後端1bからピロー31とともに検査ロボット21を入れる。そして、図8(b)に示すように、管路Pの内面に内張り材1を押し付けた後に、検査ロボット21の右側に接続されたベルト21aをマンホールM3上から引っ張ることで、内張り材1の内面をテレビカメラで撮影しながら検査ロボット21を管路P’の方に移動させる。このような手順によっても、管路Pの内面に密着された内張り材1の内面をテレビカメラで撮影することで、従来は端部を切断した後に確認するしかなかった内張り材1の内面の状態を、端部を切断する前に確認することができる。
(Modification)
The pipeline rehabilitation method according to the second embodiment may be as follows. That is, in FIG. 8A, the inspection robot 21 placed between the drain discharge hole 12 and the terminal fitting 11 is not drawn into the pipe P together with the lining material 1, but from the rear end 1b of the lining material 1 to the pillow. The inspection robot 21 is inserted together with 31. Then, as shown in FIG. 8B, after the lining material 1 is pressed against the inner surface of the pipe P, the belt 21a connected to the right side of the inspection robot 21 is pulled from above the manhole M3, so that the lining material 1 The inspection robot 21 is moved toward the pipe P ′ while photographing the inner surface with a television camera. Even by such a procedure, the state of the inner surface of the lining material 1 that has conventionally only been confirmed after cutting the end portion by photographing the inner surface of the lining material 1 in close contact with the inner surface of the pipe P with a television camera. Can be confirmed before cutting the edge.

(本実施形態の変形例)
以上、本発明の実施形態を説明したが、具体例を例示したに過ぎず、特に本発明を限定するものではなく、具体的構成などは適宜設計変更可能である。また、発明の実施の形態に記載された作用及び効果は、本発明から生じる最も好適な作用及び効果を列挙したに過ぎず、本発明による作用及び効果は、本発明の実施の形態に記載されたものに限定されるものではない。
(Modification of this embodiment)
The embodiments of the present invention have been described above, but only specific examples are illustrated, and the present invention is not particularly limited. Specific configurations and the like can be appropriately changed in design. Further, the actions and effects described in the embodiments of the invention only list the most preferable actions and effects resulting from the present invention, and the actions and effects according to the present invention are described in the embodiments of the present invention. It is not limited to the ones.

例えば、第2実施形態で用いた閉鎖金具32を第1実施形態で用いてもよい。具体的には、図4(a)において蒸気の供給を端末金具11側から行う場合や、図7(a)において、内張り材1におけるドレン排出孔12と検査ロボット21との間の位置を閉鎖金具32で閉じることで、内張り材1の熱硬化性樹脂未含浸部分に検査ロボット21を待避させてもよい。これにより、内張り材1を加熱する蒸気から検査ロボット21を守ることができる。   For example, the closing bracket 32 used in the second embodiment may be used in the first embodiment. Specifically, in the case where steam is supplied from the terminal fitting 11 side in FIG. 4A, or in FIG. 7A, the position between the drain discharge hole 12 and the inspection robot 21 in the lining material 1 is closed. By closing with the metal fitting 32, the inspection robot 21 may be retracted in the thermosetting resin non-impregnated portion of the lining material 1. Thereby, the inspection robot 21 can be protected from the steam that heats the lining material 1.

1 内張り材
1a 内面
1b 後端
2 基材
3,4 筒状織物
5 被膜
11 端末金具
11a ワイヤー
12 ドレン排出孔(孔)
13 金具
21 検査ロボット(内張り材検査装置)
21a,21b ベルト
22 走行台車
22a 車輪
23 硬化状態検出器具
24 超音波送信部
25 超音波受信部
26 可動機構
26a,26b フレーム
26c 軸
31 ピロー
31a,31b ベルト
32 閉鎖金具
33 孔
41,51 タイヤ部材
41a,51a 外周面
42 超音波送信素子
43 軸
52 超音波受信素子
53 軸
M1,M2,M3 マンホール
P 管路
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Lining material 1a Inner surface 1b Rear end 2 Base material 3, 4 Cylindrical fabric 5 Coating 11 Terminal metal fitting 11a Wire 12 Drain discharge hole (hole)
13 Bracket 21 Inspection robot (lining material inspection device)
21a, 21b Belt 22 Traveling carriage 22a Wheel 23 Curing state detection instrument 24 Ultrasonic transmitter 25 Ultrasonic receiver 26 Movable mechanism 26a, 26b Frame 26c Shaft 31 Pillow 31a, 31b Belt 32 Closing bracket 33 Hole 41, 51 Tire member 41a , 51a Outer peripheral surface 42 Ultrasonic transmitter 43 Axis 52 Ultrasonic receiver 53 Axis M1, M2, M3 Manhole P Pipe

Claims (4)

硬化性樹脂を含む筒形状の内張り材を更生対象管路に挿入する挿入工程と、
更生対象管路に挿入した前記内張り材を内側から加圧することで当該内張り材を更生対象管路の内面に押し付ける押付工程と、
更生対象管路の内面に前記内張り材を押し付けたまま当該内張り材を硬化させる硬化工程と、
を備える管路更生工法において、
前記押付工程を行う前に前記内張り材の中に内張り材検査装置を入れる検査装置配置工程と、
更生対象管路に挿入した前記内張り材の状態を前記内張り材検査装置にて検査する検査工程と、
を備え
前記内張り材は硬化性樹脂を含まない硬化性樹脂未含浸部分をその端部に有し、
前記挿入工程において、更生対象管路外に前記硬化性樹脂未含浸部分が位置するように前記内張り材を挿入し、
前記検査装置配置工程において、前記内張り材検査装置を前記硬化性樹脂未含浸部分に入れておくことを特徴とする、管路更生工法。
An insertion step of inserting a tubular lining material containing a curable resin into the rehabilitation target pipeline;
A pressing step of pressing the lining material into the rehabilitation target pipeline by pressing the lining material inserted into the rehabilitation target pipeline from the inside;
A curing step of curing the lining material while pressing the lining material on the inner surface of the rehabilitation target pipeline;
In the pipeline rehabilitation method with
An inspection device placement step of placing a lining material inspection device in the lining material before performing the pressing step;
An inspection step of inspecting the state of the lining material inserted into the rehabilitation target pipeline by the lining material inspection device;
Equipped with a,
The lining material has a curable resin non-impregnated portion not containing a curable resin at its end,
In the insertion step, the lining material is inserted so that the curable resin non-impregnated portion is located outside the pipeline to be rehabilitated,
In the inspection device arranging step, the lining material inspection device is placed in the curable resin non-impregnated portion .
前記硬化工程は、前記内張り材の内側から硬化性樹脂を硬化させる工程であり、
前記硬化工程において、前記硬化性樹脂未含浸部分における前記内張り材検査装置と更生対象管路との間に設けた孔から硬化媒体を排出することを特徴とする、請求項に記載の管路更生工法。
The curing step is a step of curing a curable resin from the inside of the lining material,
2. The conduit according to claim 1 , wherein in the curing step, the curing medium is discharged from a hole provided between the lining material inspection device and the rehabilitation target conduit in the curable resin non-impregnated portion. Rehabilitation method.
前記検査装置配置工程において、前記内張り材検査装置を前記硬化性樹脂未含浸部分に入れたのち、前記硬化性樹脂未含浸部分における前記内張り材検査装置と前記孔との間の位置を開閉可能な閉鎖金具で閉じることを特徴とする、請求項に記載の管路更生工法。 In the inspection device arranging step, after the lining material inspection device is placed in the curable resin non-impregnated portion, the position between the lining material inspection device and the hole in the curable resin non-impregnated portion can be opened and closed. The pipe line rehabilitation method according to claim 2 , wherein the pipe rehabilitation method is closed with a closing metal fitting. 前記内張り材検査装置は、前記内張り材の硬化状態を測定するための硬化状態検出器具を備えており、
前記検査工程において、前記硬化工程を行った後の前記内張り材の硬化状態を前記硬化状態検出器具にて検査することを特徴とする、請求項1〜のいずれかに記載の管路更生工法。
The lining material inspection device includes a cured state detection instrument for measuring the cured state of the lining material,
In the said inspection process, the hardening state of the said lining material after performing the said hardening process is test | inspected with the said hardening state detection instrument, The pipe line rehabilitation method in any one of Claims 1-3 characterized by the above-mentioned. .
JP2012095052A 2012-04-18 2012-04-18 Pipeline rehabilitation method Active JP5947607B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2012095052A JP5947607B2 (en) 2012-04-18 2012-04-18 Pipeline rehabilitation method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2012095052A JP5947607B2 (en) 2012-04-18 2012-04-18 Pipeline rehabilitation method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2013220635A JP2013220635A (en) 2013-10-28
JP5947607B2 true JP5947607B2 (en) 2016-07-06

Family

ID=49591960

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2012095052A Active JP5947607B2 (en) 2012-04-18 2012-04-18 Pipeline rehabilitation method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5947607B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6570358B2 (en) * 2015-07-23 2019-09-04 芦森工業株式会社 Existing line lining method

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TW399149B (en) * 1997-07-26 2000-07-21 Bkp Berolina Polyester Flexible tube for refurbishing pipes and method for measuring its degree of cure
JP2000104330A (en) * 1998-09-29 2000-04-11 Fumito Hinuma Pipe inner face repair device

Also Published As

Publication number Publication date
JP2013220635A (en) 2013-10-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7669614B2 (en) Systems and methods for installation inspection in pipeline rehabilitation
JP2009515746A (en) In-situ curable liner reinforced longitudinally and reinforced coating
AU2012205782B2 (en) Liner tube with non-stretching material
JP4833075B2 (en) Installation method for in-situ curable liner with inner impermeable layer
US9347212B2 (en) Means for the rehabilitation of a connecting portion between a main pipeline and a branch pipeline, method for the rehabilitation of a connecting portion and rehabilitation system for the rehabilitation of a connecting portion
KR101930004B1 (en) A guide tube for tracking a liner and method for lining pipe using the same
JP2010201887A (en) Pipe-lining material
JP5947607B2 (en) Pipeline rehabilitation method
JP4436015B2 (en) Lining material for pipe rehabilitation and pipe rehabilitation method using this material
JP6677505B2 (en) Tubular lining material, method for producing the same, and method for repairing existing pipe using tubular lining material
RU2479784C1 (en) Method for pipeline reconstruction
US20160273698A1 (en) Device and Method for Exhausting Steam in Cured-in-Place Pipelining
KR101935403B1 (en) Elastic tube type pipeline repairing device and pipeline repairing method using it
KR101021661B1 (en) Device for repairing and reinforcing pipe without digging using pe sheet and construction method using the same
JP7228285B2 (en) Pipe line repair method
KR20120135670A (en) Central part reduction device for diameter reduction and partial repair method using the same
JP5205112B2 (en) Curing state inspection method of lining material and rehabilitation method of sewer pipe
KR101277128B1 (en) Drainage repairing apparatus with multi-layer tube and drainage repairing method using the same
KR101190800B1 (en) Inversion apparatus for lining material and inversion method using the same
US20240093823A1 (en) A method of relining a sewer pipe
JP7217444B1 (en) Lining material for rehabilitation of existing pipes and method for rehabilitation of existing pipes for sewerage and water supply using the same
JP5990062B2 (en) Manufacturing method of pipe lining material
JP2013061180A (en) Lining material curing condition inspection method
JP2017052228A (en) Duct line repair device and duct line repair method
RU2603505C2 (en) Method of applying coating on bottom pipe internal surface

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20150403

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20150403

RD02 Notification of acceptance of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422

Effective date: 20150403

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20150403

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20160121

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20160126

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20160323

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20160510

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20160603

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5947607

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250