JP5939900B2 - Book type device - Google Patents
Book type device Download PDFInfo
- Publication number
- JP5939900B2 JP5939900B2 JP2012135419A JP2012135419A JP5939900B2 JP 5939900 B2 JP5939900 B2 JP 5939900B2 JP 2012135419 A JP2012135419 A JP 2012135419A JP 2012135419 A JP2012135419 A JP 2012135419A JP 5939900 B2 JP5939900 B2 JP 5939900B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- book
- screen
- screens
- type device
- control unit
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Description
本発明は、電子書籍に関する。 The present invention relates to an electronic book.
電子ブックリーダーが知られている(例えば、特許文献1、2参照)。 An electronic book reader is known (see, for example, Patent Documents 1 and 2).
電子ブックリーダーは、電子書籍を閲覧するための専用端末(デバイス)と、電子書籍データを表示する専用ソフトウェアとを含む。 The electronic book reader includes a dedicated terminal (device) for browsing the electronic book and dedicated software for displaying the electronic book data.
電子ブックリーダーは、液晶ディスプレイや平面ディスプレイ、タッチスクリーンを有する。電子ブックリーダーは、平面のディスプレイに、通信回線もしくは記憶装置から取得した書籍情報、画像、映像等を表示する。表示された情報に対するページめくり等の操作は、タッチスクリーンを使って行うことができる。 The electronic book reader has a liquid crystal display, a flat display, and a touch screen. The electronic book reader displays book information, images, videos, and the like acquired from a communication line or a storage device on a flat display. Operations such as turning pages on the displayed information can be performed using a touch screen.
電子ブックリーダーは、一般的には平面のディスプレイ上に書籍を2次元の画像として表現することで書籍を模したものである。つまり、電子ブックリーダーは、書籍そのものの形態を模擬するものではない。 The electronic book reader generally imitates a book by expressing the book as a two-dimensional image on a flat display. That is, the electronic book reader does not simulate the form of the book itself.
このため、ユーザが本物の書籍で慣れた直感的な操作ができず、電子ブックリーダー用の操作を習得しなければならない場合がある。 For this reason, the user may not be able to perform intuitive operations familiar with real books, and may have to learn operations for electronic book readers.
具体的には、ページをめくる操作や、別ページを参照する操作について、電子ブックリーダー用の操作を習得しなければならない場合がある。 Specifically, there is a case where it is necessary to learn an operation for an electronic book reader for an operation of turning a page or an operation of referring to another page.
本物の書籍では、紙そのものをめくることができる。しかし、電子ブックリーダーでは、ページをめくる操作は2次元の画像に対する指のスライドやタッチ、ボタン操作などによって実現される。このため、本物の書籍の操作を模擬できない。 With real books, you can turn the paper itself. However, in an electronic book reader, an operation of turning a page is realized by a finger slide or touch on a two-dimensional image, a button operation, or the like. For this reason, the operation of a real book cannot be simulated.
書籍を読む際、別のページに書かれている情報を参照しながら読む場合がある。例えば、歴史書における「地図」や「家系図」、小説における「人物相関図」、数学書における「公式」や「数表」、生物書における「人体構造図」等である。 When reading a book, it may be read while referring to information written on another page. For example, “map” or “family tree” in a history book, “person correlation diagram” in a novel, “formal” or “number table” in a mathematical book, “human body structure diagram” in a biological book, and the like.
本物の書籍では、ページを曲げることによって、複数のページを同時に見えるようにすることが直感的に可能である。また、別ページに指や栞を挟んでおくことにより、すぐにそのページを開き、また元のページに戻ることができる。 In a real book, it is intuitively possible to make a plurality of pages visible at the same time by bending the pages. Also, by putting a finger or a heel between different pages, it is possible to immediately open the page and return to the original page.
しかし、電子ブックリーダーでは、このような操作は実現が困難であったり、操作が煩雑となったりする場合がある。 However, in an electronic book reader, such an operation may be difficult to implement or may be complicated.
本発明は、上記の点に鑑みてなされたものであり、ページをめくる際の操作性や、別ページを参照する際の操作性を改善する技術を提供することを目的とする。 The present invention has been made in view of the above points, and an object of the present invention is to provide a technique for improving the operability when turning a page and the operability when referring to another page.
上記の課題を解決するために、本発明の書籍型デバイスは、
複数のスクリーンを備える書籍型デバイスであって、
各スクリーンの曲げを検知するセンサと、
前記センサにより検知された値に基づいて、隣接するスクリーンの曲げの差分が閾値以上であるスクリーンを検出する制御部と
を有する、書籍型デバイスとして達成される。
In order to solve the above problems, the book-type device of the present invention is
A book-type device with multiple screens,
A sensor for detecting the bending of each screen;
And a control unit that detects a screen in which a difference in bending between adjacent screens is equal to or greater than a threshold based on a value detected by the sensor.
前記制御部は、前記隣接するスクリーンの曲げの差分が前記閾値以上であるスクリーンのうち、最大の差分であるスクリーンを検出する、ように構成してもよい。 You may comprise the said control part so that the screen which is the largest difference may be detected among the screens in which the difference of bending of the said adjacent screen is more than the said threshold value.
前記制御部は、隣接するスクリーンの曲げの差分が前記閾値以上であるスクリーンに、表示する制御を行う、ように構成してもよい。 The control unit may be configured to perform display control on a screen in which a difference in bending between adjacent screens is equal to or greater than the threshold value.
前記制御部は、記憶部に、最大の差分であるスクリーンに表示されているページ番号を格納し、
閉じられた前記複数のスクリーンが開かれた場合に、前記記憶部に記憶されたページ番号に対応するページを表示する制御を行う、ように構成してもよい。
The control unit stores the page number displayed on the screen which is the maximum difference in the storage unit,
When the plurality of closed screens are opened, control may be performed to display a page corresponding to the page number stored in the storage unit.
開示の実施例によれば、ページをめくる際の操作性や、別ページを参照する際の操作性を改善することができる。 According to the disclosed embodiment, it is possible to improve operability when turning a page and operability when referring to another page.
次に、本発明を実施するための形態を、以下の実施例に基づき図面を参照しつつ説明する。
なお、実施例を説明するための全図において、同一機能を有するものは同一符号を用い、繰り返しの説明は省略する。
Next, the form for implementing this invention is demonstrated, referring drawings based on the following Examples.
In all the drawings for explaining the embodiments, the same reference numerals are used for those having the same function, and repeated explanation is omitted.
<実施例>
<書籍型デバイス>
図1は、書籍型デバイス100の一実施例を示す。
<Example>
<Book type device>
FIG. 1 shows an embodiment of a book-
書籍型デバイス100は、スクリーン1021〜102N(Nは、N>0の整数)と、センサ1041〜104Nと、綴じ部106とを有する。
The book-
スクリーン1021〜102Nは、走査線駆動回路(図示なし)及び信号線駆動回路(図示なし)により表示制御が行われる。例えば、スクリーン1021〜102Nは、紙製の書籍のページシートと同様な柔軟性のある物性と感触を有するものであるのが好ましい。具体的には、紙シート(電子ペーパ)、プラスチックシート、プラスチックフィルム、アルミニウム等の軽金属の薄膜を用いてもよい。信号線駆動回路は、綴じ部106に設けられてもよい。走査線駆動回路は、各スクリーン1041〜104Nに設けられてもよい。スクリーン1021〜102Nの一主面に、書籍を2次元の画像として表示するようにしてもよい。また、スクリーン1021〜102Nの対向する二主面に、書籍を2次元の画像として表示するようにしてもよい。
The
センサ1041〜104Nは、スクリーン1021〜102Nが曲げられたことを検知するセンサである。例えば、センサ1041〜104Nは、スクリーン1021〜102Nを基材として、適当なパターン状にコーティングすることにより形成される。また、センサ1041〜104Nは、スクリーン1021〜102Nを基材として、適当なパターン状に積層することにより形成したり、内蔵したりすることにより形成されてもよい。図1には、一例として、各スクリーン1021〜102Nの画像が表示される表示部の上部に、センサ1041〜104Nが形成される。つまり、センサ1041〜104Nは、スクリーン1021〜102Nの一主面に設けられてもよい。例えば、センサ1041〜104Nは、スクリーン1021〜102Nの歪みの変動を電気抵抗値の変動として検知する。センサ1041〜104Nとして、電歪素子、圧電素子、マイクロコイル素子等を用いることができる。
The
綴じ部106は、スクリーン1021〜102Nを固定する。綴じ部106には、信号線駆動回路が設けられる。
The binding unit 106 fixes the
<書籍型デバイスの機能>
図2は、書籍型デバイス100の一実施例を示す機能ブロック図である。
<Book-type device functions>
FIG. 2 is a functional block diagram showing an embodiment of the book-
書籍型デバイス100は、スクリーン1021〜102Nと、センサ1041〜104Nと、表示部1081〜108Nと、制御部110と、記憶部112とを有する。
The book-
表示部1081〜108Nは、スクリーン1021〜102N上において、書籍を2次元の画像として表示する領域である。
The
制御部110は、センサ1041〜104Nと接続される。制御部110は、CPUにより構成されてもよい。制御部110は、センサ1041〜104Nにより検出される曲げの度合いに基づいて、ユーザが開いているスクリーンを検出する。曲げの度合いとして、抵抗値が用いられてもよい。具体的には、センサ1041〜104Nは、各スクリーン1021〜102Nの曲げの度合いを数値として検出する。センサ1041〜104Nは、制御部110に、検出した値を入力する。制御部110は、センサ1041〜104Nにより入力された曲げの度合いに基づいて、隣接するスクリーンの曲げの度合いの差分を求める。
The
制御部110は、曲げの度合いの差分と閾値とを比較する。制御部110は、曲げの度合いの差分が閾値以上のスクリーンを、開いているスクリーンと判定する。制御部110は、記憶部112に、「開かれているスクリーンのリストL」として、曲げの度合いの差分が閾値以上のスクリーンを示す情報を格納する。制御部110は、ユーザが開かれているスクリーンと判定したスクリーンに、表示する制御を行う。ここで、開かれているスクリーンとは、ユーザが参照しているスクリーンである。例えば、ユーザは、あるスクリーンを見ながら、他のスクリーンを参照する場合がある。このようにすることにより、複数のスクリーンを開いている状態を検出できる。例えば、スクリーンを曲げて別のスクリーンを半分表示させているような、複数のスクリーンを開いている状態を検出できる。
The
制御部110は、曲げの差分が最も大きいページを、ユーザが見ているスクリーンと判定する。制御部110は、ユーザが見ているスクリーンと判定したスクリーンに表示する制御を行う。曲げの差分が最も大きいページをユーザが見ているスクリーンと判定することにより、ユーザが主に見ているページを検出できる。
The
制御部110は、記憶部112に、「最後に開かれたページ番号」として、ユーザが見ているスクリーンに表示されているページ番号を格納する。ユーザが、書籍型デバイス100を閉じ、再度開いた場合には、制御部110は、記憶部110に格納した「最後に開かれたページ番号」として格納されているページ番号を読み出し、該ページ番号に対応するページが表示されるようにしてもよい。このようにすることにより、スクリーンの数が書籍のページ数より少ない場合に、一度デバイスを閉じ、再度開くことで、つづきを読むことができる。
The
記憶部112は、制御部110と接続される。記憶部112には、「開かれているスクリーンのリストL」と、「最後に開かれたページ番号」とが格納される。
The
<書籍型デバイスの動作>
図3は、書籍型入力デバイス100の動作の一実施例を示すフローチャートである。
<Operation of book type device>
FIG. 3 is a flowchart showing an example of the operation of the book-
図3には、制御部112の動作が主に示される。
FIG. 3 mainly shows the operation of the
ステップS302では、制御部112は、センサ1041〜104Nから、測定値B1−BNを取得する。
In step S302, the
ステップS304では、制御部112は、記憶部112に格納されている、「開かれているスクリーンのリストL」に開かれているスクリーンが格納されている場合には、「空」にする。
In step S <b> 304, the
「開かれているスクリーンのリストL」が「空」の場合、書籍型デバイスの状態は、閉じられている状態である。「開かれているスクリーンのリストL」が「空」でない場合、書籍型デバイスの状態は、開く操作がされている状態である。 When the “open screen list L” is “empty”, the book-type device is in a closed state. When the “open screen list L” is not “empty”, the book-type device is in an open operation state.
ステップS306では、制御部112は、センサ1041〜104Nからの測定値B1−BNの全てが第1の閾値未満であるか否かを判定する。第1の閾値は、書籍型デバイスが開かれている場合に検出される程度の値であるのが好ましい。第1の閾値は、予め設定されてもよい。
In step S306, the
ステップS306により、制御部112は、センサ1041〜104Nからの測定値B1−BNの全てが閾値未満であると判定した場合、終了する。書籍型デバイスが閉じられていると想定されるためである。
If the
ステップS308では、ステップS306により、センサ1041〜104Nからの測定値B1−BNに閾値未満でないものがあると判定された場合、制御部112は、x:=2に設定する。
In step S308, in step S306, when it is determined that there is not less than the threshold value to the measured value B 1 -B N from the sensor 104 1 -104 N, the
ステップS310では、制御部112は、|BX−BX−1|>第2の閾値であるか否かを判定する。第2の閾値は、予め設定されてもよい。
In step S310, the
ステップS312では、制御部112は、ステップS310により|B1−BN|>第2の閾値であると判定された場合、BX,BX−1に対応するスクリーンのペアを「開かれているスクリーンのリストL」に追加する。
In step S312, if it is determined in step S310 that | B 1 −B N |> the second threshold value, the
ステップS314では、ステップS310により|B1−BN|>第2の閾値であると判定されない場合、又はステップS312によりBX,BX−1に対応するスクリーンのペアを「開かれているスクリーンのリストL」に追加した後、制御部112は、x:=x+1に設定する。
In step S314, if it is not determined in step S310 that | B 1 −B N |> second threshold value, or in step S312, a screen pair corresponding to B X and B X-1 is set to “opened screen. Then, the
ステップS316では、制御部112は、x>Nであるか否かを判定する。
In step S316, the
ステップS316によりx>Nと判定されない場合、ステップS310に戻る。 If x> N is not determined in step S316, the process returns to step S310.
ステップS318では、ステップS316によりx>Nと判定された場合、制御部318は、「開かれているスクリーンのリストL」に含まれるスクリーンのペアのうち、|BX−BX−1|が最大となるスクリーンのペアを選択し、該スクリーンに表示されているページ番号を「最後に開かれたページ番号P」として記憶する。例えば、スクリーン102xに表示されているページの番号が記憶される。
In step S318, if x> N is determined in step S316, the
書籍型デバイスが閉じられ、再度開かれた場合、制御部112は、記憶部112に格納された「最後に開かれたページ番号P」を参照し、該ページ番号Pを表示する。
When the book-type device is closed and opened again, the
開いていないと判定されたスクリーンには、表示しないようにしてもよい。また、開いていると判定されたスクリーンであっても、その前後の隣接するスクリーンの曲げの度合いの差分が小さい場合には、参照しているスクリーンと想定されるため、表示の明るさを落とすようにしてもよい。このようにすることにより、消費電力を低減できる。 You may make it not display on the screen determined not to be open. Even if the screen is determined to be open, if the difference in the degree of bending between adjacent screens is small, the screen is assumed to be the reference screen, and the brightness of the display is reduced. You may do it. By doing so, power consumption can be reduced.
上述した実施例において、開かれているスクリーンの検出方法として、タッチセンサを使用するようにしてもよい。つまり、人間の指が触れているスクリーンを「開かれているスクリーン」と判断するようにしてもよい。 In the embodiment described above, a touch sensor may be used as a method for detecting an open screen. In other words, a screen touched by a human finger may be determined as an “open screen”.
また、スクリーンの根元、つまり、綴じ部106に回転センサを取り付け、その回転角によって「開かれているスクリーン」を判断するようにしてもよい。 Further, a rotation sensor may be attached to the base of the screen, that is, the binding unit 106, and the “open screen” may be determined based on the rotation angle.
書籍型デバイスの一実施例によれば、本物の書籍のように、紙そのものをめくるように、ページをめくる操作を実現できる。 According to one embodiment of a book-type device, an operation of turning pages can be realized like turning a paper itself like a real book.
また、本物の書籍のように、ページを曲げて複数のページを同時に見えるようにしたり、指や栞を別ページに挟むことによって簡単にページを行き来したりするような操作を実現できる。つまり、書籍型デバイスの操作を直感的に、かつすばやく行えるようになる。 Further, like a real book, it is possible to perform operations such as bending a page so that a plurality of pages can be seen at the same time, and easily moving between pages by sandwiching a finger or a heel between different pages. That is, the book-type device can be operated intuitively and quickly.
書籍型デバイスの操作が本物の書籍と同様になることで、書籍型デバイス特有の操作を習得する必要がなくなり、電子デバイスに不慣れなユーザであっても電子化された書籍情報を利用することができるようになる。つまり、ユニバーサルデザインとすることができる。 Since the operation of the book-type device is the same as that of a real book, there is no need to learn the operation specific to the book-type device, and even a user unfamiliar with an electronic device can use digitized book information. become able to. In other words, it can be a universal design.
以上、本発明は特定の実施例を参照しながら説明されてきたが、各実施例は単なる例示に過ぎず、当業者は様々な変形例、修正例、代替例、置換例等を理解するであろう。説明の便宜上、本発明の実施例に係る装置は機能的なブロック図を用いて説明されたが、そのような装置はハードウエアで、ソフトウェアで又はそれらの組み合わせで実現されてもよい。本発明は上記実施例に限定されず、本発明の精神から逸脱することなく、様々な変形例、修正例、代替例、置換例等が包含される。 Although the present invention has been described above with reference to specific embodiments, each embodiment is merely an example, and those skilled in the art will understand various variations, modifications, alternatives, substitutions, and the like. I will. For convenience of explanation, an apparatus according to an embodiment of the present invention has been described using a functional block diagram. However, such an apparatus may be realized by hardware, software, or a combination thereof. The present invention is not limited to the above-described embodiments, and various variations, modifications, alternatives, substitutions, and the like are included without departing from the spirit of the present invention.
100 書籍型入力デバイス
102N(Nは、N>1の整数) スクリーン
104N センサ
106 綴じ部
108N 表示部
110 制御部
112 記憶部
DESCRIPTION OF
Claims (4)
各スクリーンの曲げを検知するセンサと、
前記センサにより検知された値に基づいて、隣接するスクリーンの曲げの差分が閾値以上であるスクリーンのペアを検出する制御部と
を有する、書籍型デバイス。 A book-type device with multiple screens,
A sensor for detecting the bending of each screen;
A book-type device comprising: a control unit that detects a pair of screens whose difference in bending between adjacent screens is greater than or equal to a threshold value based on a value detected by the sensor.
を有し、
前記制御部は、前記記憶部に、最大の差分であるスクリーンのペアに表示されているページ番号を格納し、
閉じられた前記複数のスクリーンが開かれた場合に、前記記憶部に記憶されたページ番号に対応するページを表示する制御を行う、請求項1ないし3のいずれか1項に記載の書籍型デバイス。 Having a storage unit,
The control unit stores, in the storage unit, the page number displayed on the screen pair that is the maximum difference,
4. The book-type device according to claim 1, wherein when the plurality of closed screens are opened, control is performed to display a page corresponding to a page number stored in the storage unit. 5. .
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2012135419A JP5939900B2 (en) | 2012-06-15 | 2012-06-15 | Book type device |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2012135419A JP5939900B2 (en) | 2012-06-15 | 2012-06-15 | Book type device |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2014002438A JP2014002438A (en) | 2014-01-09 |
JP5939900B2 true JP5939900B2 (en) | 2016-06-22 |
Family
ID=50035590
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2012135419A Expired - Fee Related JP5939900B2 (en) | 2012-06-15 | 2012-06-15 | Book type device |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP5939900B2 (en) |
Family Cites Families (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2002056284A1 (en) * | 2001-01-15 | 2002-07-18 | Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. | Electronic paper file and mark setting system |
JP2003058081A (en) * | 2001-08-09 | 2003-02-28 | Casio Comput Co Ltd | Electronic display device |
JP4434609B2 (en) * | 2002-03-29 | 2010-03-17 | 株式会社東芝 | Display input system |
JP3762412B2 (en) * | 2003-03-31 | 2006-04-05 | キヤノン株式会社 | Information equipment and information display method |
JP4539132B2 (en) * | 2004-03-18 | 2010-09-08 | 富士ゼロックス株式会社 | Electronic paper |
JP2007121765A (en) * | 2005-10-28 | 2007-05-17 | Pioneer Electronic Corp | Display controller, display method, display program, and recording medium |
JP2009043011A (en) * | 2007-08-08 | 2009-02-26 | Toppan Printing Co Ltd | Operational device for turning electronic book page, and electronic book terminal |
JP2011107895A (en) * | 2009-11-16 | 2011-06-02 | Interlink:Kk | Electronic book |
-
2012
- 2012-06-15 JP JP2012135419A patent/JP5939900B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2014002438A (en) | 2014-01-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US9201538B2 (en) | Input through sensing of user-applied forces | |
US10048758B2 (en) | Haptic feedback for interactions with foldable-bendable displays | |
EP3011425B1 (en) | Portable device and method for controlling the same | |
CN103425243B (en) | Display device and its control method | |
CN104123035B (en) | System and method for the deformable surface for supporting tactile | |
CN102200885B (en) | terminal device and control program thereof | |
TWI328185B (en) | Touch screen device for potable terminal and method of displaying and selecting menus thereon | |
DK2310930T3 (en) | DEVICE, PROCEDURE AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT FOR MANIPULATING A DEVICE USING INPUT DEVICES LOCATED ON TWO SIDES | |
US20070085845A1 (en) | Display control apparatus, display method, and computer product | |
US20170300123A1 (en) | Virtual page turn | |
US20090222756A1 (en) | Electronic device capable of showing page flip effect and method thereof | |
CN103809823B (en) | Display device and its driving method including integrated touch panels | |
Rendl et al. | Flexcase: Enhancing mobile interaction with a flexible sensing and display cover | |
CN102511032A (en) | dynamic bezel for mobile device | |
CN105320352A (en) | Flexible device and interfacing method thereof | |
WO2014142269A1 (en) | Electronic device | |
WO2010127167A3 (en) | Operating a touch screen control system according to a plurality of rule sets | |
JP2007121765A (en) | Display controller, display method, display program, and recording medium | |
TW201145158A (en) | Driving device, driving method and portable electronic display device | |
KR101454685B1 (en) | Apparatus, portable terminal and method for user interface using that get bent of the flexible display | |
CN104798026A (en) | Bookmarking for electronic books | |
JP5939900B2 (en) | Book type device | |
CN104798028A (en) | Electronic book navigation | |
CN104798027A (en) | Device having variable-input selector for electronic book control | |
CN104798025B (en) | Page navigation based on affinity |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20150130 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20151125 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20151215 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20160205 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20160510 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20160517 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5939900 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |