JP5820602B2 - Injection hole machining method for injector body - Google Patents
Injection hole machining method for injector body Download PDFInfo
- Publication number
- JP5820602B2 JP5820602B2 JP2011082942A JP2011082942A JP5820602B2 JP 5820602 B2 JP5820602 B2 JP 5820602B2 JP 2011082942 A JP2011082942 A JP 2011082942A JP 2011082942 A JP2011082942 A JP 2011082942A JP 5820602 B2 JP5820602 B2 JP 5820602B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- flow rate
- injection hole
- gas
- injector body
- hole
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Description
本発明は、レーザ光を照射することにより、インジェクタ体の壁部に噴射孔を貫通形成するインジェクタ体の噴射孔加工技術に関する。 The present invention relates to an injection hole machining technique for an injector body that irradiates a laser beam to form an injection hole in a wall portion of the injector body.
燃料噴射ノズルを製造する際、インジェクタ体の壁部に噴射孔を形成するため、例えば壁部にレーザ光を照射して孔開けを行う。燃料噴射ノズルによる燃料噴射は燃料噴射量の精度が要求されるので、燃料が噴射される噴射孔の径の精度を高める必要がある。このため、インジェクタ体の噴射孔加工技術が各種提案されている(例えば、特許文献1(図1)参照。)。 When manufacturing the fuel injection nozzle, in order to form an injection hole in the wall portion of the injector body, for example, the wall portion is irradiated with laser light to make a hole. Since the fuel injection by the fuel injection nozzle requires the accuracy of the fuel injection amount, it is necessary to increase the accuracy of the diameter of the injection hole into which the fuel is injected. For this reason, various injection hole machining techniques for injector bodies have been proposed (see, for example, Patent Document 1 (FIG. 1)).
図15は従来技術に係るインジェクタ体の噴射孔加工技術の基本原理を説明する図であり、インジェクタ体100には、予めレーザ光等により複数の下孔101、101が設けられている。下孔101、101を仕上げるため、インジェクタ体100を噴射孔加工装置102にセットする。
FIG. 15 is a diagram for explaining the basic principle of the injection hole machining technique for an injector body according to the prior art. In the
次に砥粒を含む加工流体103を下孔101、101に流す。下孔101、101は研磨される。加工流体103の流量を流量計104で計測すると、噴射孔101、101の拡径及び面取りに伴い加工流体103の流量は増加する。この流量が、目標流量に到達したときに加工流体の流れを停止させるよう制御部105でポンプ106を制御する。目標流量に到達したときに加工流体の流れを停止することで、適切な径の噴射孔が得られる。
Next, a working
しかし、インジェクタ体100に噴射孔101を形成するために、レーザ加工等による下孔加工工程と、噴射孔加工装置102による仕上げ加工工程との2つの工程が必要となり、製造工数が多くなる。すなわち、製造工数を少なくすることができるインジェクタ体の噴射孔加工技術が求められている。
However, in order to form the
本発明は、製造工数を少なくすることができるインジェクタ体の噴射孔加工技術を提供することを課題とする。 An object of the present invention is to provide an injection hole machining technique for an injector body that can reduce the number of manufacturing steps.
請求項1に係る発明は、内部に流路を有するインジェクタ体の壁部にレーザ光を照射すると共に前記インジェクタ体のレーザ照射領域にガスを供給し、第1の噴射孔の下孔が貫通した後はレーザ出射側をレーザ入射側より低圧にすることで前記第1の噴射孔を通過する前記ガスの流量を計測し、第2の噴射孔以降はレーザ出射側をレーザ入射側より低圧にすることでそれまで開けた複数の噴射孔を通過する前記ガスの流量を計測するようにしたインジェクタ体の噴射孔加工方法において、前記インジェクタ体の壁部に、予め決められたレーザ光照射時間と孔径の対応関係から求められた一定時間だけレーザ光を照射するレーザ照射工程と、前記レーザ光の照射を停止し、前記噴射孔を通過する気体流量を計測する流量計測工程と、目標流量から計測した前記気体流量を差し引いた値と前記レーザ光の仕上げ照射時間の対応関係から、前記噴射孔の径を調整するための前記レーザ光の仕上げ照射時間を求め、前記下孔に、前記対応関係から求めた前記照射時間だけ前記レーザ光を照射し、前記噴射孔を通過する気体流量を計測し、計測した流量を予め決定した目標流量と比較する比較工程と、計測した流量が前記目標流量に到達したときに前記レーザ光の照射を停止するレーザ停止工程と、を繰り返して孔毎に流量調整を行うことで複数個の噴射孔を形成することを特徴とする
請求項2に係る発明は、内部に流路を有するインジェクタ体の壁部にレーザ光を照射すると共に前記インジェクタ体のレーザ照射領域にガスを供給し、第1の噴射孔の下孔が貫通した後はレーザ出射側をレーザ入射側より低圧にすることで前記第1の噴射孔を通過する前記ガスの流量を計測し、第2の噴射孔以降はレーザ出射側をレーザ入射側より低圧にすることでそれまで開けた複数の噴射孔を通過する前記ガスの流量を計測するようにしたインジェクタ体の噴射孔加工方法において、前記インジェクタ体の壁部に、予め決められたレーザ光照射時間と気体流量の対応関係から求められた一定時間だけレーザ光を照射するレーザ照射工程と、前記レーザ光の照射を停止し、前記噴射孔を通過する気体流量を計測する流量計測工程と、目標流量から計測した前記気体流量を差し引いた絶対値が、前記目標流量の許容範囲内であるか判定し、判定が許容範囲内である場合は、さらに、計測した前記気体流量が前記目標流量以上か否かを判定することで、計測した流量を予め決定した目標流量と比較する比較工程と、計測した前記気体流量が前記目標流量以上である場合、次の下孔の前記レーザ光を照射する一定時間を、一つ前の加工時間から調整時間を引いた値として、次の前記下孔の孔径が目標値より若干小さくなるように調整し、計測した前記気体流量が前記目標流量より小さい場合、次の下孔の前記レーザ光を照射する一定時間を、一つ前の加工時間に調整時間を足した値として、次の前記下孔の孔径が目標値より若干大きくなるように調整し、次の孔加工へ移ることを繰り返して次の孔で流量調整を行うことで複数個の噴射孔を形成することを特徴とする。
According to the first aspect of the present invention, the wall of the injector body having a flow path inside is irradiated with laser light and gas is supplied to the laser irradiation area of the injector body, and the pilot hole of the first injection hole penetrates. After that, the flow rate of the gas passing through the first injection hole is measured by making the laser emission side lower than the laser incidence side, and after the second injection hole, the laser emission side is made lower than the laser incidence side. In the injection hole machining method for an injector body that measures the flow rate of the gas passing through the plurality of injection holes that have been opened so far, a predetermined laser beam irradiation time and a hole diameter are provided on the wall of the injector body. of the laser irradiation step of irradiating only a laser beam constant time obtained from the correspondence relation, and stops the irradiation of the laser beam, the flow rate measuring step of measuring the gas flow rate through the injection holes, or goals flow From the correspondence relationship between the finishing irradiation time and the value obtained by subtracting the gas flow measured the laser beam, it obtains the finishing irradiation time of the laser beam for adjusting the diameter of the injection holes, on the lower hole, the correspondence relation The comparison step of irradiating the laser beam for the irradiation time obtained from the above, measuring the gas flow rate passing through the injection hole, and comparing the measured flow rate with a predetermined target flow rate, and the measured flow rate to the target flow rate The invention according to
請求項3に係る発明では、流量計測工程は、レーザ光を照射する工程から計測した流量を予め決定した目標流量と比較する工程まで、並行して実施することを特徴とする。
The invention according to
請求項4に係る発明では、第1の噴射孔の下孔を形成する際は、気密に形成したチャンバーにインジェクタ体を収納し、チャンバーのインジェクタ体に臨む位置に配置されたガス導入口から高圧ガスを導入し、チャンバーのガス導入口と反対側の位置に配置されたガス導出口からガスを導出することを特徴とする。
In the invention according to
請求項5に係る発明は、レーザ光の照射点に貫通した下孔にレーザ光の照射によって発生する高温ガスを、流路に所定の範囲内の負圧を発生させ、下孔の溶融部から連続的に流路に吸い出すことを特徴とする。 According to a fifth aspect of the present invention, a high temperature gas generated by laser beam irradiation is generated in a pilot hole penetrating a laser beam irradiation point, a negative pressure within a predetermined range is generated in a flow path, and a melted portion of the pilot hole is generated. It is characterized by continuously sucking into the flow path.
請求項1に係る発明では、インジェクタ体の壁部にレーザ光を照射するレーザ照射工程と、計測した流量が目標流量に到達したときにレーザ光の照射を停止するレーザ停止工程とを有する。
レーザ光を照射して噴射孔が貫通後に、噴射孔を通過する流量を計測するので、計測した流量が目標流量に到達した時にレーザ光の照射を停止でき、レーザ光を照射する工程で各々の噴射孔の流量を均一にでき、噴射孔全部の流量も目標流量にすることができる。そうすると、砥粒を含む流体による、いわゆる流動研磨による噴射孔の流量調整を施さなくても、レーザ光の照射だけで噴射孔の流量を制御できる。結果、製造工数を少なくすることができるインジェクタ体の噴射孔加工技術を提供することができる。さらに、孔毎に流量調整することができる。
請求項2に係る発明では、レーザ光を照射して噴射孔が貫通後に、噴射孔を通過する流量を計測するので、計測した流量が目標流量に到達した時にレーザ光の照射を停止でき、レーザ光を照射する工程で各々の噴射孔の流量を均一にでき、噴射孔全部の流量も目標流量にすることができる。そうすると、砥粒を含む流体による、いわゆる流動研磨による噴射孔の流量調整を施さなくても、レーザ光の照射だけで噴射孔の流量を制御できる。結果、製造工数を少なくすることができるインジェクタ体の噴射孔加工技術を提供することができる。次の孔で流量調整することができる。
The invention according to claim 1 includes a laser irradiation step of irradiating the wall of the injector body with laser light, and a laser stop step of stopping the irradiation of laser light when the measured flow rate reaches the target flow rate.
Since the flow rate that passes through the injection hole is measured after the injection hole has penetrated by irradiating the laser beam, the irradiation of the laser beam can be stopped when the measured flow rate reaches the target flow rate. The flow rate of the injection holes can be made uniform, and the flow rate of all the injection holes can be set to the target flow rate. If it does so, even if it does not perform flow volume adjustment of the injection hole by what is called fluid polishing by the fluid containing an abrasive grain, the flow volume of an injection hole can be controlled only by irradiation of a laser beam. As a result, it is possible to provide an injection hole machining technique for an injector body that can reduce the number of manufacturing steps. Furthermore, the flow rate can be adjusted for each hole.
In the invention according to
請求項3に係る発明では、流量計測工程は、レーザ光を照射する工程から計測した流量を予め決定した目標流量と比較する工程まで、並行して実施する。ガスの流量を計測する工程分の工数を削減できるので、噴射孔加工の全体の工数を更に少なくすることができる。
In the invention according to
請求項4に係る発明では、第1の噴射孔の下孔を形成する際は、チャンバーのインジェクタ体に臨む位置に配置されたガス導入口から高圧ガスを導入し、ガス導出口からガスを導出する。インジェクタ体へのレーザ光の照射により、インジェクタ体が溶融した溶融ガスが発生するが、高圧ガスで溶融ガスを吹き飛ばすので、インジェクタ体に異物が付着するのを防止でき、噴射孔の孔径がより均一になる。
In the invention according to
請求項5に係る発明では、レーザ光の照射点に貫通した下孔にレーザ光の照射によって発生する高温ガスを、流路に所定の範囲内の負圧を発生させ、下孔の溶融部から連続的に流路に吸い出す。下孔にガスの流れが発生するので、溶融した高温ガスが異物として下孔に付着するのを防止でき、噴射孔の孔径がより一層均一になる。
In the invention according to claim 5 , high temperature gas generated by laser beam irradiation is generated in the pilot hole penetrating the laser beam irradiation point, a negative pressure within a predetermined range is generated in the flow path, and from the melted portion of the pilot hole. Continuously suck out into the flow path. Since a gas flow is generated in the lower hole, it is possible to prevent the molten high-temperature gas from adhering to the lower hole as a foreign substance, and the hole diameter of the injection hole becomes even more uniform.
本発明の実施の形態を添付図に基づいて以下に説明する。なお、図面は符号の向きに見るものとする。 Embodiments of the present invention will be described below with reference to the accompanying drawings. The drawings are viewed in the direction of the reference numerals.
本発明の実施例を図面に基づいて説明する。
図1(a)、(b)は本発明に係るインジェクタ体の噴射孔加工方法を適用するインジェクタ体の説明図である。
(a)に示すように、被加工物としての燃料噴射弁10は、ノズルホルダ11と、このノズルホルダ11の先端部に保持されたノズル12とからなる。なお、13は燃料を吸入する吸入口である。
Embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings.
FIGS. 1A and 1B are explanatory views of an injector body to which the injection hole machining method for an injector body according to the present invention is applied.
As shown to (a), the
(b)はノズル12の先端部の要部断面図であり、ノズル12は、ホール型のものであり、インジェクタ体14と、このインジェクタ体14の燃料流路を開閉するノズルニードル15とからなる。
インジェクタ体14は、突出する先端の壁部16に燃料を噴射する複数の噴射孔17、17が開けられている。これらの噴射孔17、17は、インジェクタ体14内部の流路18に連通される。これらの噴射孔17、17が、本発明のインジェクタ体の噴射孔加工方法によって開けられる。
(B) is a sectional view of the main part of the tip of the
The
次にインジェクタ体の噴射孔加工装置について説明する。
図2に示されるように、インジェクタ体14の噴射孔加工装置20は、レーザ発振器21と、このレーザ発振器21の下部に設けられてレーザ光を発射する加工ヘッド22と、この加工ヘッド22の下方に配置されインジェクタ体14を保持するインジェクタ体保持部23とからなる。
Next, an injection hole machining apparatus for an injector body will be described.
As shown in FIG. 2, the injection
インジェクタ体保持部23は、ベースとなる保持ベース24と、この保持ベース24にベアリング25、25を介して回転自在に取り付けられたインジェクタ体保持本体26と、このインジェクタ体保持本体26のベアリング25、25からの抜け止めをするカラー27及びナット28と、ベアリング25、25の近くに配置されるシール部材29と、ベアリング25、25を支持するために保持ベース24に取り付けられた環状部材31と、保持ベースに取り付けられインジェクタ体保持本体26を回転させる駆動装置32と、この駆動装置32に取り付けられ駆動力を伝える駆動ギヤ33と、この駆動ギヤ33から駆動力を得るためにインジェクタ体保持本体26の基端近くに取り付けられた従動ギヤ34と、インジェクタ体保持本体26の基端に配置されるシール部材35と、インジェクタ体保持本体26を所定回転角度毎に位置決めするためのインジェクタ体回転角度割出し機構40と、インジェクタ体14の外側と内側に圧力差を発生させるための圧力差発生機構50とからなる。なお、48はインジェクタ体保持本体26でインジェクタ体14を支持するときにインジェクタ体保持本体26に対してインジェクタ体14の回転止めをする位置決めピンであり、49はインジェクタ体14とインジェクタ体保持本体26の隙間のガスの流れを遮断するシール部材である。
The injector
インジェクタ体保持本体26は、インジェクタ体14内の流路18に通じる通路36が形成された部材である。通路36は、保持ベース24内に形成された中空部37に連通する。
The injector
上記流路18、通路36及び中空部37は、レーザ加工中に発生するプリューム(すなわち、インジェクタ体14が熱で蒸発して出来た金属蒸気やイオン化した混合気体)を吸引するためのプリューム吸引通路38を構成する部分である。
The
ワーク回転角度割り出し機構40は、インジェクタ体保持本体26に設けられた大径部41の外周面に周方向に所定角度毎に形成された複数の凹部42と、大径部41の外周面に対向するように保持ベース24に設けられたケース43と、このケース43内に配置されるとともに複数の凹部42にそれぞれ嵌合可能なボール44と、このボール44を凹部42に押し付けるためにケース43内に設けられた圧縮ばね45とからなる。
隣り合う凹部42、42の周方向の間隔(角度)は、インジェクタ体14の壁部16に開けられた噴射孔(図1(b)、符号17)の隣り同士の周方向の角度に一致している。
The workpiece rotation
The interval (angle) in the circumferential direction between the
圧力差発生機構50は、保持ベース24に取り付けられインジェクタ体14を囲う密閉部材51と、この密閉部材51の端部に設けられガスの漏れを遮断するシール部材53と、加工ヘッド22から照射されたレーザ光54をチャンバー52内に透過する透過板55と、チャンバー52を大気圧より高圧にするために高圧ガスをガス導入口56からチャンバー52に導入する高圧ガス供給源57と、チャンバー52に接続されチャンバー52からガス導出口58を介してガスを吸引するチャンバー用吸引ポンプ59とを備える。
The pressure
また、圧力差発生機構50は、プリューム吸引通路38に接続されプリューム吸引通路38から吸引されたガスを導く吸引通路61と、この吸引通路61に設けられ吸引されたガスから異物を除去するフィルタ62と、噴射孔17を通過するガスの流量を計測する流量計測器63と、プリューム吸引通路38からガスを吸引する真空ポンプ64とからなる。
The pressure
また、噴射孔加工装置20は、流量計測器63からの流量情報に基づいて、レーザ発振器21、駆動装置32、高圧ガス供給源57、チャンバー用吸引ポンプ59及び真空ポンプ64の動作を制御する制御部65を備える。
The injection
高圧ガス供給源57は、ガスが空気であればコンプレッサ、ガスが窒素であればガスボンベが好適である。
窒素ガスは非酸化性ガスであるため、金属における酸化が防止できて、好ましい。ただし、ガスボンベは高価である。この点、空気はコストが掛からない上に、取扱いが容易であり、実用的である。そこで、以下を空気に定めて説明する。
The high-pressure
Since nitrogen gas is a non-oxidizing gas, it is preferable because oxidation in the metal can be prevented. However, gas cylinders are expensive. In this respect, air is not expensive and easy to handle and practical. Therefore, the following will be described with the air.
次にレーザ照射工程について説明する。
図3(a)に示されるように、チャンバー52を大気圧又は若干高圧に保った状態で、加工ヘッド22からレーザ光54を発射し、インジェクタ体14の壁部16に照射する。加工によりプリューム66が発生する。
なお、下穴67が貫通するまでは、チャンバー52に空気の逃げ場がないため、加圧しすぎると透過板55又は密閉部材が破損するおそれがある。このため、高圧ガス供給源57で空気をチャンバー52に導入する一方で、チャンバー用吸引ポンプ59でチャンバー52から空気を吸引する。
また、加圧しすぎると加工がなかなか進まないおそれもある。すなわち、加圧しすぎると空気がプリューム66を押さえてしまい、加工されるべき箇所からプリューム66が除去されずに、そのプリューム66がレーザ光54を遮ってしまうおそれがある。更に換言すると、加圧しすぎない方が、加工が進むからである。
Next, the laser irradiation process will be described.
As shown in FIG. 3A, a
Until the
In addition, if the pressure is excessively increased, the processing may not be easily performed. That is, if the pressure is too high, the air may press the
レーザ光54での加工が進むと、(b)に示すように、下穴67が貫通する。下穴67が貫通するタイミングで、高圧ガス供給源57でチャンバー52(下穴67の入口側)を加圧して大気圧より高圧にし、真空ポンプ64で流路18(下穴67の出口側)を減圧して大気圧より低圧にする。そうすると、圧力差が生じ、空気が下穴67内を矢印(1)のように流れる。これに伴い、プリューム66は流路18に押し流される。なお、形成されるべき噴射孔17を二点鎖線で示している。
When the processing with the
次に下孔を拡径する工程を説明する。
図4(a)に示されるように、上述した圧力差を保ちながらレーザ光54を照射し、下穴67を拡径して仕上げ加工を施す。圧力差により、空気が矢印(2)のように流れ、プリューム66は流路18に押し流される。プリューム66で照射を阻害されないので、レーザ光54の照射効率は低下しない。
また、矢印(3)のように、レーザ光54を回転させ、想像線で示すレーザ光54により、下穴67が拡径されて噴射孔17の仕上げ加工が完了する。
Next, the process of expanding the pilot hole will be described.
As shown in FIG. 4A, the
Further, as shown by the arrow (3), the
(b)は(a)のb矢視図であり、レーザ光54を矢印(4)のように高速回転させ、単位時間あたりにレーザ光54がノズル本体14に照射される面積を増やすことで、高速加工を行うことができる。
(B) is a view taken in the direction of arrow b in (a). By rotating the
次に第1の噴射孔における加工時間と気体流量の相関について説明する。
図5に示されるように、横軸はレーザ光(図3、符号54)の照射を開始してからの時間を示し、縦軸は流量計測器(図2、符号63)で計測される第1の噴射孔(図3、符号17)を通過したガスの流量を示す。
Next, the correlation between the processing time in the first injection hole and the gas flow rate will be described.
As shown in FIG. 5, the horizontal axis indicates the time from the start of the irradiation of the laser beam (FIG. 3, reference numeral 54), and the vertical axis indicates the time measured by the flow rate measuring device (FIG. 2, reference numeral 63). 1 shows the flow rate of gas that has passed through one injection hole (
図5のグラフ中、図3(a)と記した領域は、レーザ光54が照射が開始され下孔(図3、符号67)が貫通していない状態である。下孔67が貫通していないので、ガスが流れず、気体流量Qは0である。
図5のグラフ中、図3(b)と記した点は、下孔67が貫通した直後の状態である。ガスが流れ始めるので、気体流量Qが若干計測される。
In the graph of FIG. 5, the region indicated by FIG. 3A is in a state where irradiation with the
In the graph of FIG. 5, the point indicated by FIG. 3B is a state immediately after the
図5のグラフ中、図4(a)と記した領域は、下孔67が拡径されている状態である。下孔67が拡径されるにつれて、下孔67を通過するガスの流量Qが増加する。そして、計測されるガスの流量Qが、目標流量Qstになったところでレーザ光54の照射を停止する。噴射孔(図4、符号17)が形成され、噴射孔17の径が一定となるので、計測されるガスの流量もQstで一定となる。
In the graph of FIG. 5, the region indicated by FIG. 4A is a state in which the diameter of the
次に孔毎に流量調整する場合の任意の噴射孔における加工時間と気体流量の相関を説明する。
図6に示されるように、横軸は時間tを示し、縦軸は流量計測器(図2、符号63)で計測される噴射孔(図3、符号17)を通過したガスの流量Qnを示す。
レーザ光(図3、符号54)による下孔(図3、符号67)の加工を、一定時間t0実施して流量を計測すると、気体流量がQ1になったことを示す。この噴射孔17での目標流量をQstとすると、気体流量Q1は、Qstを基準として全噴射孔を開けたときの全体の目標流量値の±2%以内に入る。
Next, the correlation between the processing time and the gas flow rate in an arbitrary injection hole when the flow rate is adjusted for each hole will be described.
As shown in FIG. 6, the horizontal axis indicates time t, and the vertical axis indicates the flow rate Qn of the gas that has passed through the injection hole (FIG. 3, reference numeral 17) measured by the flow rate measuring instrument (FIG. 2, reference numeral 63). Show.
When processing of the pilot hole (FIG. 3, reference numeral 67) with laser light (FIG. 3, reference numeral 67) is carried out for a predetermined time t0 and the flow rate is measured, the gas flow rate becomes Q1. Assuming that the target flow rate at the
気体流量Q1が目標流量Qstに達していないので、さらに時間t1だけレーザ光54を照射して噴射孔17を拡径すると、気体流量が目標流量Qstになったことが分かる。以上により、この噴射孔17での調量加工は終了し、次の下孔67の加工に移る。
Since the gas flow rate Q1 has not reached the target flow rate Qst, it is understood that when the diameter of the
次に孔毎に流量調整する場合の噴射孔加工方法のフローを説明する。
図7に示されるように、ステップ(以下、STと記す。)01で、インジェクタ体(図3、符号14)の壁部16に、一定時間t0だけレーザ光54を照射する(レーザ照射工程)。時間t0は予め決められたレーザ光照射時間tnと孔径Dの対応関係から求められる(詳細後述)。
ST02で、レーザ光54の照射を停止する。
Next, the flow of the injection hole machining method when adjusting the flow rate for each hole will be described.
As shown in FIG. 7, in step (hereinafter referred to as ST) 01, the
In ST02, the irradiation of the
ST03で、流量計測器(図2、符号63)で、気体流量Q1を計測する(流量計測工程)。
ST04で、目標流量Qstとし、(Qst−Q1)の値から噴射孔17の径を調整するためのレーザ光の照射時間t1を求める。時間t1は予め決められた流量の差(Qst−Q1)とレーザ光54の仕上げ照射時間tnの対応関係から求められる(詳細後述)。
In ST03, the gas flow rate Q1 is measured with a flow rate measuring device (FIG. 2, reference numeral 63) (flow rate measuring step).
In ST04, the target flow rate Qst, Ru determined irradiation time t1 of the laser beam for adjusting the diameter of the
ST05で、下孔67に、時間t1だけレーザ光54を照射する。
ST06で、流量計測器63で、気体流量Q2を計測する。
ST07で、(Qst−Q1)≧0か否かを判定する(比較工程)。YESの場合は、ST08に進む。NOの場合は、ST04に戻る。
ST08で、レーザ光54の照射を停止し(レーザ停止工程)、次の孔加工へ移る。
In ST05, the
In ST06, the flow
In ST07, it is determined whether (Qst−Q1) ≧ 0 (comparison step). If yes, go to ST08. If NO, the process returns to ST04.
In ST08, the irradiation of the
次に加工時間と孔径の相関について説明する。
図8に示されるように、レーザ光(図3、符号54)の照射時間をtnとし、下孔(図3、符号67)の孔径をDとする。レーザ光54の照射時間tnに対応して、下孔67は徐々に大きくなることが分かる。下孔67に、一定時間t0だけレーザ光54を照射すると孔径D0となる。目標とする孔径をDstとすると、孔径D0はDstより若干小さい値となる。
Next, the correlation between the processing time and the hole diameter will be described.
As shown in FIG. 8, the irradiation time of the laser beam (FIG. 3, reference numeral 54) is tn, and the hole diameter of the lower hole (FIG. 3, reference numeral 67) is D. It can be seen that the
次に(目標流量と計測流量の差)と仕上げ照射時間の相関について説明する。
図9に示されるように、目標流量をQstとし、計測した流量をQ1とし、レーザ光(図3、符号54)による仕上げ照射時間をtnとする。流量の差(Qst−Q1)が大きい程、レーザ光54の仕上げ照射時間tnが長くなることが分かる。なお、レーザ光54の仕上げ照射時間tnが長い程、下孔67の径が大きくなる。
流量の差が(Qst−Q1)である場合、仕上げ照射時間はt1となる。
Next, the correlation between (difference between target flow rate and measured flow rate) and finishing irradiation time will be described.
As shown in FIG. 9, the target flow rate is Qst, the measured flow rate is Q1, and the finish irradiation time by the laser beam (FIG. 3, reference numeral 54) is tn. It can be seen that the larger the difference in flow rate (Qst−Q1), the longer the finish irradiation time tn of the
When the difference in flow rate is (Qst−Q1), the finish irradiation time is t1.
次に孔毎の流量調整する場合の複数の孔全部の加工時間と気体流量の相関について説明する。
図10に示されるように、第1の噴射孔(図1、符号17)は、レーザ光(図2、符号54)による加工と流量計測による調量加工によって、計測した流量Qnが目標流量Qst1となる。同様にして、第2の噴射孔17を開けたときの計測した流量Qnが目標流量Qst2となる。孔毎に目標流量Qstとなるようにし、これを第n番目の孔まで繰り返して、最終的な目標流量Qstnとなるようにする。なお、符号bは複数の噴射孔17全部における目標流量をQstnとした場合の誤差の許容範囲を示す。本発明においては、bは±2%とする。
Next, the correlation between the machining time of all the holes and the gas flow rate when adjusting the flow rate for each hole will be described.
As shown in FIG. 10, the first injection hole (FIG. 1, reference numeral 17) has a measured flow rate Qn of the target flow rate Qst1 by processing with laser light (FIG. 2, reference numeral 54) and metering processing by flow measurement. It becomes. Similarly, the measured flow rate Qn when the
次の孔で流量調整する場合の任意の噴射孔における加工時間と気体流量の相関について次に説明する。
図11に示されるように、横軸は時間tを示し、縦軸は流量計測器(図2、符号63)で計測される噴射孔(図3、符号17)を通過したガスの流量Qnを示す。
レーザ光(図3、符号54)による下孔(図3、符号67)の加工を、一定時間t3実施して流量を計測すると、気体流量がQ3になったことを示す。この噴射孔17での目標流量をQst3とすると、気体流量Q3は、Qst3を基準として全噴射孔を開けたときの全体の目標流量値の±2%以内(以下、許容範囲内という。)に入る。
Next, the correlation between the processing time and the gas flow rate in an arbitrary injection hole when the flow rate is adjusted at the next hole will be described.
As shown in FIG. 11, the horizontal axis indicates time t, and the vertical axis indicates the flow rate Qn of the gas that has passed through the injection hole (FIG. 3, reference numeral 17) measured by the flow rate measuring device (FIG. 2, reference numeral 63). Show.
When the flow rate is measured by processing the pilot hole (FIG. 3, symbol 67) with the laser beam (FIG. 3, symbol 67) for a predetermined time t3, it indicates that the gas flow rate is Q3. Assuming that the target flow rate at the
気体流量Q3が目標流量Qst3に達していないが、許容範囲内であるので、次の下孔67の加工に移る。微小時間とΔtとすると、次の下孔67の加工においては、一つ前の噴射孔17の流量不足分を補うため、加工時間がΔt分だけ長くなる。次の下孔67では、レーザ光54を時間(t3+Δt)だけ照射して、流量Qnを計測すると目標流量Qst4になっていることが分かる。以上により次の噴射孔17での調量加工は終了し、さらに次の下孔67の加工に移る。
Although the gas flow rate Q3 does not reach the target flow rate Qst3, but is within the allowable range, the processing of the
次の孔で流量調整する場合の噴射孔加工方法のフローを次に説明する。
図12に示されるように、ステップ(以下、STと記す。)09で、インジェクタ体(図3、符号14)の壁部16に、一定時間t3だけレーザ光54を照射する(レーザ照射工程)。時間t3は予め決められたレーザ光照射時間tnと気体流量Qnの対応関係から求められる(詳細後述)。
ST10で、レーザ光54の照射を停止する(レーザ停止工程)。
Next, the flow of the injection hole machining method when the flow rate is adjusted at the next hole will be described.
As shown in FIG. 12, in step (hereinafter referred to as ST) 09, the
In ST10, the irradiation of the
ST11で、流量計測器(図2、符号63)で、気体流量Q3を計測する(流量計測工程)。
ST12で、目標流量Qst3とし、|Qst3−Q3|≦2%であるか否を判定する。YESの場合は、ST14に進む。NOの場合はST13に進む。
ST13で、噴射孔17に微小時間レーザ光54を照射し、噴射孔17を若干拡径してから、ST10に戻る。
ST14で、Q3≧Qst3か否かを判定する(比較工程)。YESの場合は、ST15に進む。NOの場合は、ST16に進む。
In ST11, the gas flow rate Q3 is measured with a flow rate measuring instrument (FIG. 2, reference numeral 63) (flow rate measuring step).
In ST12, the target flow rate is set to Qst3, and it is determined whether or not | Qst3-Q3 | ≦ 2%. If yes, go to ST14. If NO, the process proceeds to ST13.
In ST13, the
In ST14, it is determined whether or not Q3 ≧ Qst3 (comparison process). If yes, go to ST15. If NO, the process proceeds to ST16.
ST15で、次の下孔67の加工時間t3を調整する。この場合、一つ前の加工済の噴射孔17の孔径が若干大きいので、次の下孔67では孔径が目標値より若干小さくなるように調整する。調整時間をΔt(詳細後述)とすると、次の下孔67のt3に、一つ前の加工時間t3からΔtを引いた値(t3−Δt)を代入し、次の孔加工へ移る。
In ST15, the processing time t3 of the next
ST16で、次の下孔67の加工時間t3を調整する。この場合、一つ前の加工済の噴射孔17の孔径が若干小さいので、次の下孔67では孔径が目標値より若干大きくなるように調整する。調整時間をΔt(詳細後述)とすると、次の下孔67のt3に、一つ前の加工時間t3からΔtをた足した値(t3+Δt)を代入し、次の孔加工へ移る。
In ST16, the processing time t3 of the next
次に加工時間と気体流量の相関について説明する。
図13に示されるように、レーザ光(図3、符号54)の照射時間をtnとし、流量計測器(図2、符号63)で計測された流量をQnとする。レーザ光54の照射時間tnに対応して、流量Qnは徐々に大きくなることが分かる。下孔67に、一定時間t3だけレーザ光54を照射すると流量は目標流量Qst3となる。実際の加工においては誤差が生じるが許容範囲bの領域に入る。なお、符号bは複数の噴射孔17全部における目標流量をQstnとした場合の誤差の許容範囲を示す。本発明においては、bは±2%とする。
Next, the correlation between the processing time and the gas flow rate will be described.
As shown in FIG. 13, the irradiation time of the laser beam (FIG. 3, reference numeral 54) is tn, and the flow rate measured by the flow rate measuring device (FIG. 2, reference numeral 63) is Qn. It can be seen that the flow rate Qn gradually increases corresponding to the irradiation time tn of the
次に(目標流量と計測流量の絶対値差)と調整時間の相関について説明する。
図14に示されるように、目標流量をQst3とし、計測した流量をQ3とし、レーザ光(図3、符号54)による調整時間をΔtとする。流量の絶対値差|Qst3−Q3|が大きい程、レーザ光54の調整時間Δtが大きくなることが分かる。
流量の絶対値差|Qst3−Q3|である場合、調整時間はΔtとなる。
Next, the correlation between (the absolute value difference between the target flow rate and the measured flow rate) and the adjustment time will be described.
As shown in FIG. 14, the target flow rate is Qst3, the measured flow rate is Q3, and the adjustment time by the laser beam (FIG. 3, reference numeral 54) is Δt. It can be seen that the adjustment time Δt of the
When the absolute value difference of the flow rates is | Qst3−Q3 |, the adjustment time is Δt.
以上に述べたインジェクタ体の噴射孔加工方法の作用効果をまとめて以下に記載する。
上記の図7に示されるように、図2に示す内部に流路18を有するインジェクタ体14の壁部16にレーザ光54を照射すると共にインジェクタ体14のレーザ照射領域にガスを供給し、第1の噴射孔17の下孔(図3、符号67)が貫通した後はレーザ出射側(流路18側)をレーザ入射側(チャンバー52側)より低圧にすることで第1の噴射孔17を通過するガスの流量を計測し、第2の噴射孔17はレーザ出射側をレーザ入射側より低圧にすることでそれまで開けた複数の噴射孔17を通過するガスの流量を計測するようにしたインジェクタ体14の噴射孔加工方法において、インジェクタ体14の壁部16にレーザ光54を照射するレーザ照射工程と、噴射孔17を通過するガスの流量を計測する流量計測工程と、計測した流量を予め決定した目標流量と比較する比較工程と、計測した流量が前記目標流量に到達したときにレーザ光54の照射を停止するレーザ停止工程と、を繰り返して複数個の噴射孔を形成する。
The effects of the injector hole injection hole machining method described above will be summarized below.
As shown in FIG. 7 above, the
この工程により、レーザ光54を照射して噴射孔17が貫通後に、噴射孔17を通過する流量を計測するので、計測した流量が目標流量に到達した時にレーザ光54の照射を停止でき、レーザ光54を照射する工程で各々の噴射孔17の流量を均一にでき、噴射孔17全部の流量も目標流量にすることができる。そうすると、砥粒を含む流体による、いわゆる流動研磨による噴射孔の流量調整を施さなくても、レーザ光54の照射だけで噴射孔17の流量を制御できる。結果、製造工数を少なくすることができるインジェクタ体の噴射孔加工技術を提供することができる。
By this step, the
上記の図2に示されるように、流量計測工程は、レーザ光54を照射する工程から計測した流量を予め決定した目標流量と比較する工程まで、並行して実施する。
この工程により、ガスの流量を計測する工程分の工数を削減できるので、噴射孔17加工の全体の工数を更に少なくすることができる。
As shown in FIG. 2 described above, the flow rate measuring step is performed in parallel from the step of irradiating the
Since this step can reduce the man-hours for the step of measuring the gas flow rate, the man-hours for the entire processing of the injection holes 17 can be further reduced.
上記の図2に示されるように、第1の噴射孔17の下孔を形成する際は、気密に形成したチャンバー52にインジェクタ体14を収納し、チャンバー52のインジェクタ体14に臨む位置に配置されたガス導入口56から高圧ガスを導入し、チャンバー52のガス導入口56と反対側の位置に配置されたガス導出口58からガスを導出する。
As shown in FIG. 2 above, when the lower hole of the
この工程のより、インジェクタ体14へのレーザ光54の照射により、インジェクタ体14が溶融した溶融ガスが発生するが、高圧ガスで溶融ガスを吹き飛ばすので、インジェクタ体14に異物が付着するのを防止でき、噴射孔17の孔径がより均一になる。
By this process, the
上記の図3に示されるように、レーザ光54の照射点に貫通した下孔67にレーザ光54の照射によって発生する高温ガスを、流路18に所定の範囲内の負圧を発生させ、下孔67の溶融部から連続的に流路に吸い出す。
この工程により、下孔67にガスの流れが発生するので、溶融した高温ガスが異物として下孔67に付着するのを防止でき、噴射孔17の孔径がより一層均一になる。
As shown in FIG. 3 above, a high temperature gas generated by the irradiation of the
By this step, a gas flow is generated in the
尚、本発明に係る噴射孔加工方法は、調量加工を、孔毎に調整または次の孔で調整としたが、計測した流量が目標流量に到達したときにレーザ光の照射を停止すれば他の調量加工方法であっても差し支えない。 In the injection hole machining method according to the present invention, the metering process is adjusted for each hole or adjusted for the next hole, but if the irradiation of the laser beam is stopped when the measured flow rate reaches the target flow rate, Other metering methods may be used.
本発明に係る噴射孔加工方法は、インジェクタ体の噴射孔加工に好適である。 The injection hole machining method according to the present invention is suitable for injection hole machining of an injector body.
14…インジェクタ体、16…壁部、17…噴射孔、18…流路、20…噴射孔加工装置、52…チャンバー、54…レーザ光、56…ガス導入口、58…ガス導出口、63…流量計測器、66…プリューム、67…下孔。
DESCRIPTION OF
Claims (5)
前記インジェクタ体の壁部に、予め決められたレーザ光照射時間と孔径の対応関係から求められた一定時間だけレーザ光を照射するレーザ照射工程と、
前記レーザ光の照射を停止し、前記噴射孔を通過する気体流量を計測する流量計測工程と、
目標流量から計測した前記気体流量を差し引いた値と前記レーザ光の仕上げ照射時間の対応関係から、前記噴射孔の径を調整するための前記レーザ光の仕上げ照射時間を求め、
前記下孔に、前記対応関係から求めた前記照射時間だけ前記レーザ光を照射し、
前記噴射孔を通過する気体流量を計測し、計測した流量を予め決定した目標流量と比較する比較工程と、
計測した流量が前記目標流量に到達したときに前記レーザ光の照射を停止するレーザ停止工程と、
を繰り返して孔毎に流量調整を行うことで複数個の噴射孔を形成することを特徴とするインジェクタ体の噴射孔加工方法。 Laser light is applied to the wall of the injector body having a flow passage inside, and gas is supplied to the laser irradiation area of the injector body. After the pilot hole of the first injection hole has penetrated, the laser emission side is irradiated with laser. The flow rate of the gas passing through the first injection hole is measured by lowering the pressure from the side, and a plurality of holes that have been opened up to that point by making the laser emission side lower than the laser incident side after the second injection hole. In the injection hole machining method for an injector body that measures the flow rate of the gas passing through the injection hole,
A laser irradiation step of irradiating the wall of the injector body with a laser beam for a predetermined time determined from a predetermined relationship between a laser beam irradiation time and a hole diameter;
A flow rate measurement step of stopping irradiation of the laser light and measuring a gas flow rate passing through the injection hole;
The value obtained by subtracting the gas flow measured from targets flow from correspondence between the finishing irradiation time of the laser beam, obtains the finishing irradiation time of the laser beam for adjusting the diameter of the injection holes,
Irradiating the pilot hole with the laser beam for the irradiation time determined from the correspondence relationship,
A comparison step of measuring a gas flow rate passing through the injection hole and comparing the measured flow rate with a predetermined target flow rate;
A laser stop step for stopping the irradiation of the laser beam when the measured flow rate reaches the target flow rate;
The injection hole machining method for an injector body, wherein a plurality of injection holes are formed by adjusting the flow rate for each hole by repeating the above.
前記インジェクタ体の壁部に、予め決められたレーザ光照射時間と気体流量の対応関係から求められた一定時間だけレーザ光を照射するレーザ照射工程と、
前記レーザ光の照射を停止し、前記噴射孔を通過する気体流量を計測する流量計測工程と、
目標流量から計測した前記気体流量を差し引いた絶対値が、前記目標流量の許容範囲内であるか判定し、
判定が許容範囲内である場合は、さらに、計測した前記気体流量が前記目標流量以上か否かを判定することで、計測した流量を予め決定した目標流量と比較する比較工程と、
計測した前記気体流量が前記目標流量以上である場合、次の下孔の前記レーザ光を照射する一定時間を、一つ前の加工時間から調整時間を引いた値として、次の前記下孔の孔径が目標値より若干小さくなるように調整し、
計測した前記気体流量が前記目標流量より小さい場合、次の下孔の前記レーザ光を照射する一定時間を、一つ前の加工時間に調整時間を足した値として、次の前記下孔の孔径が目標値より若干大きくなるように調整し、次の孔加工へ移ること
を繰り返して次の孔で流量調整を行うことで複数個の噴射孔を形成することを特徴とするインジェクタ体の噴射孔加工方法。 Laser light is applied to the wall of the injector body having a flow passage inside, and gas is supplied to the laser irradiation area of the injector body. After the pilot hole of the first injection hole has penetrated, the laser emission side is irradiated with laser. The flow rate of the gas passing through the first injection hole is measured by lowering the pressure from the side, and a plurality of holes that have been opened up to that point by making the laser emission side lower than the laser incident side after the second injection hole. In the injection hole machining method for an injector body that measures the flow rate of the gas passing through the injection hole,
A laser irradiation step of irradiating the wall of the injector body with a laser beam for a predetermined time determined from a correspondence between a predetermined laser beam irradiation time and a gas flow rate;
A flow rate measurement step of stopping irradiation of the laser light and measuring a gas flow rate passing through the injection hole;
Absolute value obtained by subtracting the gas flow measured from the goal flow, determines whether it is within the allowable range of the target flow rate,
If the determination is within an allowable range, a comparison step for comparing the measured flow rate with a predetermined target flow rate by further determining whether or not the measured gas flow rate is greater than or equal to the target flow rate; and
When the measured gas flow rate is equal to or higher than the target flow rate, the fixed time for irradiating the laser beam of the next pilot hole is set to a value obtained by subtracting the adjustment time from the previous processing time, and Adjust the pore size to be slightly smaller than the target value,
When the measured gas flow rate is smaller than the target flow rate, the fixed time for irradiating the laser beam of the next pilot hole is defined as the value obtained by adding the adjustment time to the previous processing time, and the hole diameter of the next pilot hole The injection hole of the injector body is characterized in that a plurality of injection holes are formed by adjusting the flow rate at the next hole by adjusting the flow rate to be slightly larger than the target value and moving to the next hole processing. Processing method.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2011082942A JP5820602B2 (en) | 2011-04-04 | 2011-04-04 | Injection hole machining method for injector body |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2011082942A JP5820602B2 (en) | 2011-04-04 | 2011-04-04 | Injection hole machining method for injector body |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2012217998A JP2012217998A (en) | 2012-11-12 |
JP5820602B2 true JP5820602B2 (en) | 2015-11-24 |
Family
ID=47270111
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2011082942A Active JP5820602B2 (en) | 2011-04-04 | 2011-04-04 | Injection hole machining method for injector body |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP5820602B2 (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP6032182B2 (en) * | 2013-11-18 | 2016-11-24 | トヨタ自動車株式会社 | Laser processing method and laser processing apparatus |
JP2016132032A (en) * | 2015-01-22 | 2016-07-25 | 株式会社デンソー | Hole opening processing device |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS63150078U (en) * | 1987-03-20 | 1988-10-03 | ||
DE3942299C2 (en) * | 1989-12-21 | 1995-04-27 | Bosch Gmbh Robert | Method and apparatus for continuously measuring the size of through holes |
JP4235789B2 (en) * | 2002-05-15 | 2009-03-11 | トヨタ自動車株式会社 | Fuel injection hole machining method and machining apparatus |
JP4207788B2 (en) * | 2004-01-30 | 2009-01-14 | トヨタ自動車株式会社 | Injector nozzle hole machining method |
JP5208615B2 (en) * | 2008-01-17 | 2013-06-12 | 本田技研工業株式会社 | Drilling method |
-
2011
- 2011-04-04 JP JP2011082942A patent/JP5820602B2/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2012217998A (en) | 2012-11-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US8258429B2 (en) | Laser working apparatus, and laser working method | |
EP2923791B1 (en) | Laser machining method | |
EP1510283A1 (en) | Automated adaptive machining of obstructed passages | |
JP5071487B2 (en) | Laser processing apparatus and laser processing method | |
JP5820602B2 (en) | Injection hole machining method for injector body | |
JP3037404B2 (en) | Method and apparatus for measuring through hole size | |
JP2008068360A (en) | Method and apparatus for working nozzle hole on nozzle body, and fuel injection nozzle manufactured by them | |
CN104017977A (en) | Cam surface composite treatment process of combustion engine crank shaft | |
JP4623710B2 (en) | Curved surface processing method | |
US20110296687A1 (en) | Method of machining rotor blade wear indicators, and rotor blade plug for implementing the method | |
US10155288B2 (en) | Laser machining apparatus | |
JP3668685B2 (en) | A device for the accuracy of orifice dimensions and surface shapes. | |
CN105705290A (en) | Laser machining method and laser machining apparatus | |
JP4207788B2 (en) | Injector nozzle hole machining method | |
JP5208615B2 (en) | Drilling method | |
JP5324828B2 (en) | Laser processing equipment | |
CN109648651B (en) | Device and method for solving problem of hole blockage of thermal barrier coating of turbine blade by using array water jet | |
US8841575B2 (en) | Laser match honing system and method | |
JP3606422B2 (en) | Gas polishing method and polishing apparatus | |
CN113631756A (en) | Film forming method | |
JP4235789B2 (en) | Fuel injection hole machining method and machining apparatus | |
US20230193772A1 (en) | Fabrication of cooling holes using laser machining and ultrasonic machining | |
JP2012135800A (en) | Method of processing injector injection hole and device for the same | |
JP2022154378A (en) | Pulse water jet processing device and processing method | |
JP2010228086A (en) | Surface processing method and surface processing device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20131127 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20140924 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20140925 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20141118 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20150616 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20150622 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20150915 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20151005 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5820602 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |