JP5689901B2 - Puncture member protection device - Google Patents

Puncture member protection device Download PDF

Info

Publication number
JP5689901B2
JP5689901B2 JP2013011319A JP2013011319A JP5689901B2 JP 5689901 B2 JP5689901 B2 JP 5689901B2 JP 2013011319 A JP2013011319 A JP 2013011319A JP 2013011319 A JP2013011319 A JP 2013011319A JP 5689901 B2 JP5689901 B2 JP 5689901B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
male
connecting member
outer case
protection device
longitudinal axis
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2013011319A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2013116331A (en
Inventor
エルストローム,アンナ
ローゼンクヴィスト,トビアス
Original Assignee
カルメル ファルマ アクチボラゲット
カルメル ファルマ アクチボラゲット
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by カルメル ファルマ アクチボラゲット, カルメル ファルマ アクチボラゲット filed Critical カルメル ファルマ アクチボラゲット
Priority to JP2013011319A priority Critical patent/JP5689901B2/en
Publication of JP2013116331A publication Critical patent/JP2013116331A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5689901B2 publication Critical patent/JP5689901B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Description

本発明は、雄連結部と連結するための雌穿刺部材保護装置、雄連結部、及び雌穿刺部材保護装置と雄連結部を連結するための方法に関する。   The present invention relates to a female puncture member protecting apparatus for coupling with a male coupling part, a male coupling part, and a method for coupling the female puncture member protecting apparatus and the male coupling part.

細胞毒等のような危険薬剤の投与は、危険薬剤を毎日投与する人にとっては長年厄介なものであった。看護師は、薬剤の調合、投与の際、又は処置後、危険薬剤に汚染される危険にさらされている。このような汚染は、機器や器具の不適切な又は単に誤った扱いによる漏出から生じる薬液の形態であることがある。しかしながら、正しく使用した専門的装置からの漏出も、漏出がごく少量であったとしても問題である。看護師は、危険薬剤に長時間さらされているため、微量の危険薬剤でも病気になる可能性がある。そのため、漏出を最小限に抑えて、漏出の危険を最小限に抑えることが重要である。   The administration of dangerous drugs such as cytotoxins has been troublesome for many years for those who take daily dangerous drugs. Nurses are at risk of being contaminated with dangerous drugs during drug preparation, administration, or after treatment. Such contamination may be in the form of a chemical that results from leakage due to improper or simply mishandling of equipment or instruments. However, leakage from properly used professional equipment is a problem even if the leakage is very small. Because nurses have been exposed to dangerous drugs for a long time, even a small amount of dangerous drugs can cause illness. It is therefore important to minimize leakage and minimize the risk of leakage.

詳細な危険な処置の1つは、例えば、看護師が薬剤を流体容器から別のものに移しかえる場合である。このような移しかえには通常、針などの穿刺部材の使用を伴う。関与する看護師を守るため、穿刺部材保護装置が一般に使用される。かかる装置は、使用者を汚染からだけではなく、自身又は他のあらゆる第三者を誤って穿刺することからも守るようになっている。   One detailed dangerous procedure is, for example, when a nurse moves a drug from one fluid container to another. Such a transfer usually involves the use of a puncture member such as a needle. A puncture member protection device is commonly used to protect the nurses involved. Such devices are intended to protect the user not only from contamination, but also from accidentally puncturing himself or any other third party.

米国特許第6,890,328号特許公報には、側壁を有する希釈剤容器と薬剤バイアルとの間で流体の連通を確立するためのコネクタ装置が記載されている。薬剤バイアルは、バイアルの密封栓を穿刺せずに、かつ穿刺部材の流体入口部の密閉シールを破らずに選択的に装置に取り付けることができる。バイアル受容チャンバを液体容器に連結するための手段が提供される。装置は、穿刺部材が側壁の外側にあり、流体が液体容器と薬剤バイアルの間を流れない非作動位置から、流体が流体経路を通って液体容器と薬剤バイアルの間を流れる作動位置に移動可能である。装置は、液体容器の外側の装置に対して付与される力によって、非作動位置から作動位置に移動可能である。しかしながら、薬剤バイアルと希釈剤容器はいつでも連結を解除することができ、針が看護師に対して露呈した状態となる。このような場合の針は、危険薬剤でいっぱいである。   US Pat. No. 6,890,328 describes a connector device for establishing fluid communication between a diluent container having a side wall and a drug vial. The drug vial can be selectively attached to the device without piercing the vial closure and without breaking the hermetic seal at the fluid inlet of the piercing member. Means are provided for coupling the vial receiving chamber to the liquid container. The device can be moved from a non-actuated position where the piercing member is outside the sidewall and no fluid flows between the liquid container and the drug vial to an activated position where the fluid passes between the liquid container and the drug vial through the fluid path It is. The device can be moved from the inoperative position to the activated position by a force applied to the device outside the liquid container. However, the drug vial and diluent container can be disconnected at any time, leaving the needle exposed to the nurse. The needle in such a case is full of dangerous drugs.

米国特許第5,514,117号には、第1流体容器から患者に流体を投与するための第2流体容器へ流体を移しかえるための医療用コネクタが記載されている。医療用コネクタは、2つの要素から形成されている。第1の要素は、カニューレが装着されるカニューレハブと、ハブから延在するベースと、ベースから延在するフィンガを含む。第2の要素は、支持体とそこから延在するバーを含むカラーである。カラーは、第1の要素に沿って、カニューレが引込み位置とロック位置の間を延在する方向に手動で摺動可能である。バーは、展開してフィンガを接合端子に係合させる。バーは、弾性的に変形可能であり、フィンガを接合端子にロックするためのばね力を提供する。しかしながら、医療用コネクタには、カラー又は接合端子のいずれかを単に引き離すことでフィンガのロックが容易に解除でき、これにより使用者が汚染にさらされるという欠点がある。   U.S. Pat. No. 5,514,117 describes a medical connector for transferring fluid from a first fluid container to a second fluid container for administering fluid to a patient. The medical connector is formed from two elements. The first element includes a cannula hub to which a cannula is attached, a base extending from the hub, and a finger extending from the base. The second element is a collar that includes a support and a bar extending therefrom. The collar is manually slidable along the first element in a direction that the cannula extends between the retracted position and the locked position. The bar expands to engage the fingers with the junction terminals. The bar is elastically deformable and provides a spring force to lock the finger to the mating terminal. However, the medical connector has the disadvantage that the fingers can be easily unlocked by simply pulling away either the collar or the joining terminal, thereby exposing the user to contamination.

本発明の目的は、上記の問題を少なくとも部分的に解決することである。より詳細には、上記問題は、雄連結部と連結するために、長手方向軸線Aを有する雌穿刺部材保護装置によって少なくとも部分的に解決される。雌穿刺部材保護装置は、第1及び第2端と内側及び外側側面を有する外部ケースと、第1及び第2端を有する連結部材を備える。連結部材は、外部ケースに配され、かつ少なくとも部分的に包囲される。   The object of the present invention is to at least partially solve the above problems. More specifically, the above problem is at least partially solved by a female piercing member protection device having a longitudinal axis A for coupling with a male coupling. The female puncture member protecting apparatus includes a first and second ends, an outer case having inner and outer side surfaces, and a connecting member having first and second ends. The connecting member is disposed on the outer case and is at least partially surrounded.

更に、外部ケースは、第1及び第2位置の間を移動するようになされ、外部ケースがその第1位置にある場合、連結部材は、長手方向軸線Aに沿った移動から実質的にロックされ、外部ケースがその第2位置にある場合、連結部材は、長手方向軸線Aに沿って移動可能である。雌穿刺部材保護装置は、更に作動位置及び非作動位置を備える。連結部材は、変形可能なロック装置によって雄連結部と連結するようになされており、外部ケースが第2位置にある場合、変形可能なロック装置は、雄連結部の係脱を防ぐように、外部ケースによって変形が防がれる。   Further, the outer case is adapted to move between a first and a second position, and when the outer case is in its first position, the connecting member is substantially locked from movement along the longitudinal axis A. When the outer case is in its second position, the connecting member is movable along the longitudinal axis A. The female piercing member protection device further includes an operating position and a non-operating position. The connecting member is configured to be connected to the male connecting portion by a deformable locking device, and when the outer case is in the second position, the deformable locking device is configured to prevent the male connecting portion from being engaged and disengaged. Deformation is prevented by the outer case.

本発明は、流体容器を穿刺装置に連結して固定した後、流体の連通を確立できるように作動することを可能にする固定穿刺保護装置を提供する。変形可能なロック装置は、穿刺装置に連結した後、使用者が流体容器を解放することを実際に可能にする、容易な連結を提供する。その後、穿刺部材保護装置は、偶発的な連結解除を効率的に防ぐように、連結された流体容器を実質的にロックすることができる。雄連結部を介して穿刺部材装置を流体容器にロックした後にのみ、作動位置に移動することができ、よって、針が露呈されることはないため、この装置により、非常に安全な薬又は薬剤の投与及び移しかえを実現することができる。また、連結前の雄連結部の方向付けは不要であるため、迅速かつ簡易な連結が可能になる。   The present invention provides a fixed puncture protection device that is operable to establish fluid communication after a fluid container is coupled and fixed to a puncture device. The deformable locking device provides an easy connection that actually allows the user to release the fluid container after connecting to the lancing device. The puncture member protection device can then substantially lock the connected fluid containers so as to effectively prevent accidental disconnection. Only after locking the piercing member device to the fluid container via the male connection can it be moved to the operating position, so that the needle is not exposed, so this device makes it a very safe medicine or drug. Administration and transfer can be realized. Moreover, since the orientation of the male connection part before connection is unnecessary, quick and simple connection is possible.

更なる安全性のため、連結部材は、好ましくは、外部ケースの第1及び第2端の間に配される。これにより、外部ケースは、保護スリーブとして機能し、穿刺部材保護装置と連結された流体容器の間の接合部分を覆う。   For added safety, the connecting member is preferably arranged between the first and second ends of the outer case. Thereby, an outer case functions as a protective sleeve and covers the junction part between the fluid containers connected with the puncture member protection apparatus.

本発明の1つの実施形態において、変形可能なロック装置は、連結部材の一体化部分を形成しても形成しなくてもよい少なくとも1つの変形可能なロックフランジを備える。しかしながら、製造の観点からすると、変形可能なロックフランジを一体化部分として、すなわち、単体で製造する方が容易である。連結部材は、少なくとも2つ、少なくとも3つ又は少なくとも4つの変形可能なロックフランジを搭載してもよい。あるいは、5〜15の複数の変形可能なロックフランジが存在してもよい。   In one embodiment of the invention, the deformable locking device comprises at least one deformable locking flange that may or may not form an integral part of the connecting member. However, from a manufacturing point of view, it is easier to manufacture the deformable lock flange as an integral part, that is, as a single unit. The connecting member may carry at least two, at least three, or at least four deformable locking flanges. Alternatively, there may be a plurality of 5-15 deformable lock flanges.

外部ケースは、少なくとも1つの開口を備えてもよく、連結部材が第1位置にある場合、雄コネクタと連結している間、変形可能なロックフランジが開口に変形することができるように、少なくとも1つの開口と少なくとも1つの変形可能なロックフランジは実質的に一直線上に並ぶ。外部ケースが第2位置にある場合、変形可能なロックフランジが雄コネクタから実質的に係脱不可能なように、変形可能なロックフランジは、外部ケースの開口から外れる。   The outer case may include at least one opening, and when the connecting member is in the first position, at least so that the deformable locking flange can be deformed into the opening while connected to the male connector. One opening and at least one deformable locking flange are substantially aligned. When the outer case is in the second position, the deformable lock flange disengages from the opening of the outer case so that the deformable lock flange is substantially unengageable from the male connector.

また、開口は、外部ケースの内側側面に配されるキャビティと置き換えてもよい。開口とキャビティの組み合わせももちろん可能である。外部ケースが変形可能なロックフランジを保護するため、キャビティが好ましいが、開口は、使用者が確立した連結をより容易に観察して管理することを可能にする。開口、キャビティ、及び開口とキャビティの数は、必須ではないが、好ましくは、ロックフランジの数と同じとすべきであり、例えば、2つのロックフランジは、両者を包囲することができる1つの開口又は1つのキャビティと容易に協働することができる。   The opening may be replaced with a cavity disposed on the inner side surface of the outer case. Of course, a combination of openings and cavities is also possible. Although the cavity is preferred because the outer case protects the deformable locking flange, the opening allows the user to more easily observe and manage the connection established. The number of openings, cavities, and openings and cavities is not essential, but should preferably be the same as the number of lock flanges, for example, two lock flanges can surround both Or it can easily cooperate with one cavity.

本発明の1つの実施形態において、雌穿刺部材保護装置は、連結部材が作動位置にある場合に、連結部材を長手方向軸線A沿いの移動から実質的にロックすることができる第2ロック装置を備える。第2ロック装置は、流体の連通が確立された後、穿刺部材の係脱の恐れや危険を伴うことなく、使用者が穿刺装置を安全に解放することを可能にする。第2ロック装置は、好ましくは、連結部材が長手方向軸線Aに沿って実質的に摺動不可能なロック位置と、連結部材が長手方向軸線Aに沿って実質的に摺動可能なロック解除位置を備える。第2ロック装置は、外部ケースを包囲する回転自在なロックリングの形態であってもよい。回転自在なリングは、好ましくは、後述するように、外部ケースと協働するロック突起と外部ケースに配される溝を備える。   In one embodiment of the present invention, the female piercing member protection device includes a second locking device that can substantially lock the connecting member from movement along the longitudinal axis A when the connecting member is in the activated position. Prepare. The second locking device allows the user to safely release the puncture device without fear or danger of the puncture member being engaged or disengaged after fluid communication is established. The second locking device preferably includes a locking position where the connecting member is substantially non-slidable along the longitudinal axis A and an unlocking where the connecting member is substantially slidable along the longitudinal axis A. With position. The second locking device may be in the form of a rotatable lock ring that surrounds the outer case. The rotatable ring preferably includes a lock protrusion that cooperates with the outer case and a groove disposed in the outer case, as will be described later.

連結部材は、少なくとも1つのバリア部材、好ましくは、2つのバリア部材を備える。
2つのバリア部材は、互いに実質的に平行に、かつ長手方向軸線Aと交差するように配されてもよい。更に、2つのバリア部材は穿刺先端部保護チャンバを2つのバリア部材の間に形成するように配されてもよい。バリア部材は、残りの薬剤が保護装置内にある可能性がある、流体の移しかえ中と流体移しかえ後の両方に、漏出安全手段を提供する。
The connecting member comprises at least one barrier member, preferably two barrier members.
The two barrier members may be arranged substantially parallel to each other and intersecting the longitudinal axis A. Further, the two barrier members may be arranged to form a puncture tip protection chamber between the two barrier members. The barrier member provides a leakage safety measure both during and after the fluid transfer where the remaining drug may be in the protective device.

本発明は、更に、雌穿刺部材保護装置と雄連結部を連結するための方法に関する。雌穿刺部材保護装置は、長手方向軸線(A)、外部ケース及び外部ケース内に配される連結部材を有し、前記方法は、変形可能なロック装置によって連結部材を雄連結に連結する工程と、外部ケースを、連結部材に対して、雌穿刺部材保護装置が非作動状態にあり、かつ連結部材が長手方向軸線Aに沿って実質的に摺動不可能な第1位置から、雌穿刺部材保護装置が非作動状態にあり、かつ連結部材が長手方向軸線Aに沿って実質的に摺動可能な第2位置に移動する工程を備える。更に、外部ケースが第2位置にある場合、流体容器は、穿刺部材保護装置から実質的に係脱不可能である。   The present invention further relates to a method for connecting the female piercing member protection device and the male connecting portion. The female piercing member protection device has a longitudinal axis (A), an outer case, and a connecting member disposed in the outer case, the method comprising connecting the connecting member to the male connection by a deformable locking device; The female piercing member from the first position where the female piercing member protection device is in an inoperative state with respect to the connecting member and the connecting member is substantially non-slidable along the longitudinal axis A. The protective device is in a non-actuated state, and the connecting member moves to a second position that is substantially slidable along the longitudinal axis A. Further, when the outer case is in the second position, the fluid container is substantially undetachable from the puncture member protection device.

本発明に係る方法は、雄連結部と雌穿刺部材保護装置の間の安全な連結を提供する。雌穿刺部材保護装置は、その後、連結部材を作動位置に移動することによって作動することができ、更に外部ケースの周囲に配されるロックリングによって、作動位置に実質的にロックすることができる。   The method according to the invention provides a secure connection between the male connection and the female piercing member protection device. The female piercing member protection device can then be actuated by moving the connecting member to the actuated position, and can be substantially locked in the actuated position by a lock ring disposed around the outer case.

本発明は、更に、雌穿刺部材保護装置と連結するための雄連結部に関する。雄連結部は、長手方向軸線Cを有する長手方向円筒状本体と、第1及び第2側面と、外側及び内側面を備える。バリア部材は、長手方向軸線Cと交差する、雄連結部材の第1側面の中心に配される。更に、流体連通流路が内側面によって形成され、該流体連通流路は、雄連結部のバリア部材から雄連結部の第2側面まで延びている。   The present invention further relates to a male coupling portion for coupling to the female puncture member protection device. The male connector includes a longitudinal cylindrical body having a longitudinal axis C, first and second side surfaces, and outer and inner surfaces. The barrier member is disposed at the center of the first side surface of the male coupling member that intersects the longitudinal axis C. Furthermore, the fluid communication channel is formed by the inner side surface, and the fluid communication channel extends from the barrier member of the male connection part to the second side surface of the male connection part.

雄連結部は、更に、アセンブリ後に、雌穿刺部材保護装置との間にさらなる回転摩擦を提供するために、少なくとも1つの回転グリップ突起を備える。雄連結部は、漏出保護という観点から、雌穿刺部材連結装置との安全な連結を提供する。また、周壁は、雄連結部の第1端を包囲してもよい。この壁により、堅固な連結が可能となり、同時に、バリア部材が、例えば、不適切な扱いに直接さらされることを防ぐ。   The male connection further comprises at least one rotating grip projection to provide further rotational friction with the female piercing member protector after assembly. The male connecting portion provides a safe connection with the female piercing member connecting device from the viewpoint of leakage protection. The peripheral wall may surround the first end of the male connecting portion. This wall allows a firm connection and at the same time prevents the barrier member from being directly exposed to, for example, improper handling.

回転摩擦を大きくするため、少なくとも1つの回転グリップ突起が、前記周壁上に配される。これにより、周壁による上記利点を得つつ、雄連結部を適度な距離だけ雌穿刺部材保護装置に挿入することができる。実際には、少なくとも1つの回転グリップ突起は周壁を更に強固にし、これにより堅固で安全な連結が提供される。雄連結部は、1〜20の回転グリップ突起を備えてもよく、1つの好適な実施形態は、3つの回転グリップ突起を備える。少なくとも1つの回転グリップ突起は、前記長手方向軸線Cと実質的に平行で、これにより例えば雄連結部の周壁に対してさらなる堅固性を提供することができる。   In order to increase rotational friction, at least one rotary grip projection is arranged on the peripheral wall. Thereby, it is possible to insert the male coupling portion into the female puncture member protecting apparatus by an appropriate distance while obtaining the above-described advantage due to the peripheral wall. In practice, the at least one rotating grip projection further strengthens the peripheral wall, thereby providing a firm and safe connection. The male connection may include 1 to 20 rotating grip protrusions, and one preferred embodiment includes three rotating grip protrusions. The at least one rotating grip projection may be substantially parallel to the longitudinal axis C, thereby providing additional rigidity, for example to the peripheral wall of the male coupling.

本発明に係る雌穿刺部材保護装置を斜視的に示したものである。1 is a perspective view of a female puncture member protecting apparatus according to the present invention. 図1の雌穿刺部材保護装置の分解図である。FIG. 2 is an exploded view of the female puncture member protection device of FIG. 1. 図1の雌穿刺部材保護装置の断面を示したものである。FIG. 2 is a cross-sectional view of the female puncture member protecting apparatus of FIG. 1. 図1の雌穿刺部材保護装置と連結する雄連結部を斜視的に示したものである。FIG. 2 is a perspective view of a male connection portion that is connected to the female puncture member protection device of FIG. 1. 図1の雌穿刺部材保護装置と連結する雄連結部を斜視的に示したものである。FIG. 2 is a perspective view of a male connection portion that is connected to the female puncture member protection device of FIG. 1. 雌穿刺部材保護装置と雄連結部の連結後の断面を示したものである。The cross section after the connection of a female puncture member protection apparatus and a male connection part is shown. 作動位置の雌穿刺部材保護装置と雄連結部の断面を示したものである。The cross section of the female puncture member protecting device and the male connecting portion in the operating position is shown. 作動位置の雌穿刺部材保護装置と雄連結部の断面を示したものである。The cross section of the female puncture member protecting device and the male connecting portion in the operating position is shown.

以下に、添付図面を参照しながら本発明をより詳細に説明する。
以下のセクションでは、本発明に係る異なる実施形態をより詳細に説明する。図1は、第1及び第2流体容器間の流体の連通を提供する、長手方向軸線Aと横幅方向軸線Bを有する雌穿刺部材保護装置100を示す。雌穿刺部材保護装置100は、雄連結部を介して第1流体容器に連結するための連結部材101を備える。連結部材101は、第1及び第2位置間を回転することができる回転自在な外部ケース102によって少なくとも部分的に包囲されている。
Hereinafter, the present invention will be described in more detail with reference to the accompanying drawings.
In the following sections, different embodiments according to the invention are described in more detail. FIG. 1 shows a female piercing member protector 100 having a longitudinal axis A and a transverse axis B that provides fluid communication between first and second fluid containers. The female puncture member protecting apparatus 100 includes a connecting member 101 for connecting to the first fluid container via the male connecting portion. The connecting member 101 is at least partially surrounded by a rotatable outer case 102 that can rotate between first and second positions.

第1位置では連結部材101が長手方向軸線Aに沿って実質的に摺動不可能であり、第2位置では連結部材101が長手方向軸線Aに沿って実質的に摺動可能である。第1位置は、雌穿刺部材保護装置100が穿刺部材を露呈しないように完全に保護すると同時に、連結部材101が実質的に作動位置に摺動不可能であるという点において保護される非作動位置である。雌穿刺部材保護装置100は、第1及び第2流体容器間の流体の連通を提供するように穿刺部材が露呈される作動位置も備える。作動位置は、外部ケース102が第2位置まで回転した場合にのみ達することができ、連結部材101は、長手方向軸線Aに沿って作動位置まで移動する。   In the first position, the connecting member 101 is substantially non-slidable along the longitudinal axis A, and in the second position, the connecting member 101 is substantially slidable along the longitudinal axis A. The first position is a non-actuated position that is protected in that the female puncture member protection device 100 completely protects the puncture member from being exposed, and at the same time the connection member 101 is substantially non-slidable to the activated position. It is. The female piercing member protection device 100 also includes an operating position at which the piercing member is exposed to provide fluid communication between the first and second fluid containers. The operating position can be reached only when the outer case 102 rotates to the second position, and the connecting member 101 moves along the longitudinal axis A to the operating position.

外部ケース102は、連結部材が摺動することができる保護スリーブを提供するために、連結部材101を覆うようになっている。ロックリング103は、外部ケースの周縁沿いに配され、連結部材が作動位置と非作動位置の間を摺動するのを、ロック位置とロック解除位置の間を回転することによって実質的に防ぐことができる第2ロック装置として機能する。連結手段104は、第2流体容器への連結を可能にするように、外部ケース102に連結部材102と対向して配される。穿刺部材(図示せず)は、第1及び第2流体容器間の流体の連通を提供するように、連結手段104に配される。   The outer case 102 covers the connecting member 101 in order to provide a protective sleeve on which the connecting member can slide. The lock ring 103 is disposed along the periphery of the outer case and substantially prevents the connecting member from sliding between the operating position and the non-operating position by rotating between the locked position and the unlocked position. It functions as a second locking device capable of The connecting means 104 is disposed on the outer case 102 so as to face the connecting member 102 so as to enable connection to the second fluid container. A piercing member (not shown) is disposed on the coupling means 104 to provide fluid communication between the first and second fluid containers.

図2では、各要素が長手方向軸線Aに沿って分解して示され、以下により詳細に説明する。
まず外部ケース102について、外部ケース102は、第1及び第2側面110、111、内側及び外側側面112、113を備え、実質的に中空円筒の形態を有する。少なくとも1つの開口114が、外部ケース102の第2端111の近傍に配される。開口114は、第1及び第2長手方向側面115、116と、第1及び第2横幅方向側面117、118を有し、実質的に長方形である。開口114は、連結部材101上に配されるロックフランジと協働するように組立てられるようになっている。
In FIG. 2, each element is shown exploded along the longitudinal axis A and will be described in more detail below.
First, regarding the outer case 102, the outer case 102 includes first and second side surfaces 110 and 111, inner and outer side surfaces 112 and 113, and has a substantially hollow cylindrical shape. At least one opening 114 is disposed in the vicinity of the second end 111 of the outer case 102. The opening 114 has first and second longitudinal side surfaces 115, 116 and first and second lateral side surfaces 117, 118 and is substantially rectangular. The opening 114 is configured to cooperate with a lock flange disposed on the connecting member 101.

第1及び第2端121、122を有する直線溝120が、外部ケース102内に配され、外部ケース102内を延伸する。直線溝120は、更に外部ケースの第1側面110から外部ケース102の第2端111に向かって延び、外部ケース102の長手方向軸線Aに関して外部ケース102の真中を通過する。直線溝120は、長手方向軸線Aに対して開口114の真上で止まる。直線溝120は、アセンブリ部123と作動部124を備える。アセンブリ部123と作動部124は、外部ケース102に沿って、直線溝120の中心から実質的に垂直に延びる連結部材ロック溝125によって分けられている。   A straight groove 120 having first and second ends 121 and 122 is disposed in the outer case 102 and extends in the outer case 102. The straight groove 120 further extends from the first side surface 110 of the outer case toward the second end 111 of the outer case 102 and passes through the middle of the outer case 102 with respect to the longitudinal axis A of the outer case 102. The straight groove 120 stops just above the opening 114 with respect to the longitudinal axis A. The straight groove 120 includes an assembly part 123 and an operation part 124. The assembly part 123 and the actuating part 124 are separated by a connecting member lock groove 125 extending substantially vertically from the center of the straight groove 120 along the outer case 102.

また、作動及び非作動位置決め溝126は、直線溝120の第2端122から外部ケース102沿いに実質的に垂直に延びている。連結部材ロック溝125は、位置決め溝126よりもわずかに短く外部ケース102沿いに延びている。直線溝120、連結部材ロック溝125及び位置決め溝126は全体で、実質的にF字状の溝システムを形成している。外部ケースは、第1及び第2位置間を、好ましくは5〜180度、より好ましくは20〜120度、最も好ましくは40〜95度回転することができる。   In addition, the operating and non-operating positioning grooves 126 extend substantially vertically from the second end 122 of the linear groove 120 along the outer case 102. The connecting member lock groove 125 is slightly shorter than the positioning groove 126 and extends along the outer case 102. The straight groove 120, the connecting member locking groove 125, and the positioning groove 126 together form a substantially F-shaped groove system. The outer case can rotate between the first and second positions, preferably 5 to 180 degrees, more preferably 20 to 120 degrees, and most preferably 40 to 95 degrees.

停止フランジ127が、連結部材ロック溝125と位置決め溝126の間に配される。
停止フランジ127は、外部ケース102の周縁沿いに延在し、直線溝120の作動部124を横断している。外部ケース102と連結部材101が組立てられると、ロックリング103は、停止フランジ127に隣接して外部ケース102の周縁沿いに設置される。
停止フランジ127は、ロックリング103が外部ケース102の第2側面111に向かう方向において長手方向軸線A沿いを摺動するのを防ぐ。
A stop flange 127 is disposed between the connecting member lock groove 125 and the positioning groove 126.
The stop flange 127 extends along the periphery of the outer case 102 and crosses the operating portion 124 of the linear groove 120. When the outer case 102 and the connecting member 101 are assembled, the lock ring 103 is installed along the periphery of the outer case 102 adjacent to the stop flange 127.
The stop flange 127 prevents the lock ring 103 from sliding along the longitudinal axis A in the direction toward the second side surface 111 of the outer case 102.

更に、連結部材101が図2に示される。連結部材101は、外径が外部ケースの内径よりもやや小さい実質的に中空円筒状のスリーブを備える。連結部材101は、外部ケース102にアセンブリされている間、外部ケース102の第1側面110から外部ケース内に挿入されている。連結部材101は、第1及び第2側面130、131と内側及び外側側面132、133を備える。円周フランジ134は、連結部材101の第1側面130で、連結部材101の周縁沿いに延在する。突起135は、連結部材101の円周フランジ134の周縁から突出する。突起135は、アセンブリする際に、直線溝120のアセンブリ部123内に摺動し、雌穿刺部材保護装置100の使用中、連結部材ロック溝125、位置決め溝126、並びに作動部124で動作するようになっている。   Further, the connecting member 101 is shown in FIG. The connecting member 101 includes a substantially hollow cylindrical sleeve whose outer diameter is slightly smaller than the inner diameter of the outer case. The coupling member 101 is inserted into the outer case from the first side surface 110 of the outer case 102 while being assembled to the outer case 102. The connecting member 101 includes first and second side surfaces 130 and 131 and inner and outer side surfaces 132 and 133. The circumferential flange 134 extends along the periphery of the connecting member 101 on the first side surface 130 of the connecting member 101. The protrusion 135 protrudes from the peripheral edge of the circumferential flange 134 of the connecting member 101. The protrusion 135 slides into the assembly portion 123 of the linear groove 120 during assembly, and operates in the connecting member lock groove 125, the positioning groove 126, and the operating portion 124 during use of the female puncture member protection device 100. It has become.

少なくとも1つの変形可能なロックフランジ136が、実質的に長手方向軸線Aと平行に配される。変形可能なロックフランジ136は、第1及び第2長手方向側面137、138と第1及び第2横幅方向側面139、140を備える。第1横幅方向側面139は、連結部材101の一体化部分であり、長手方向軸線Aに関して、連結部材101の真中の近傍に配される。したがって、変形可能なロックフランジ136は、連結部材102の一体化部分である。   At least one deformable locking flange 136 is disposed substantially parallel to the longitudinal axis A. The deformable locking flange 136 includes first and second longitudinal side surfaces 137, 138 and first and second lateral side surfaces 139, 140. The first lateral direction side surface 139 is an integral part of the connecting member 101, and is arranged in the vicinity of the middle of the connecting member 101 with respect to the longitudinal axis A. Therefore, the deformable lock flange 136 is an integral part of the connecting member 102.

変形可能なロックフランジ136は、連結部材101の真中から連結部材101の第2側面131まで延びている。小さい溝、第1及び第2長手方向側面137、138を連結部材101から分離させて形成する。組立てられた連結部材101の変形可能なロックフランジ136は、外部ケース102の開口114と協働し、後述する雄連結部材をロックするようになっている。   The deformable lock flange 136 extends from the middle of the connecting member 101 to the second side 131 of the connecting member 101. A small groove and first and second longitudinal side surfaces 137 and 138 are formed separately from the connecting member 101. The deformable lock flange 136 of the assembled connecting member 101 cooperates with the opening 114 of the outer case 102 to lock a male connecting member to be described later.

外部ケースの開口114と連結部材101の変形可能なロックフランジ136は単数で説明したが、本発明の好適な実施形態において、外部ケースは、少なくとも2つの対向する開口114と少なくとも2つの対向する変形可能なロックフランジ136を備える。   Although the outer case opening 114 and the deformable locking flange 136 of the connecting member 101 have been described singularly, in a preferred embodiment of the present invention, the outer case has at least two opposing openings 114 and at least two opposing deformations. A possible locking flange 136 is provided.

ロックリング103は、外側及び内側面150、151と第1及び第2横幅方向側面152、153を備えるリング状のスリーブ部材の形を呈する。ロック突起154(図3〜図7に示す)は、ロックリング103の内側面151から第1及び第2側面152、153の間に突き出ている。ロックリングは、組立て後に、ロックリング103が外部ケース102にぴったり嵌合するのに十分な内径155を備える。ロックリング103の第1及び第2側面152、153の間の間隔は、ロックリング103に対し実質的にリング状の形態を提供する内径155の長さより実質的に短い。   The lock ring 103 takes the form of a ring-shaped sleeve member with outer and inner side surfaces 150, 151 and first and second lateral side surfaces 152, 153. The lock protrusion 154 (shown in FIGS. 3 to 7) protrudes from the inner surface 151 of the lock ring 103 between the first and second side surfaces 152 and 153. The lock ring has an inner diameter 155 sufficient to allow the lock ring 103 to fit snugly into the outer case 102 after assembly. The spacing between the first and second side surfaces 152, 153 of the lock ring 103 is substantially shorter than the length of the inner diameter 155 that provides a substantially ring-like configuration for the lock ring 103.

ロックリング103の外側面150は、ロックリング103の壁から延びる少なくとも1つのグリップ突起156を備える。ロックリング103には、好ましくは、複数のグリップ突起が配される。このようなグリップ突起は、ロックリング103を回転する際に使用者の助けとなる。また、グリップ突起は、本発明の例示の実施形態において突起154と合致し、突起154と実質的に平行にある透明の開口と置換される。かかる透明の開口は、必要に応じて保護窓で覆うことができる。透明の開口156の目的は、使用者に対して、ロックリング103がロック又はロック解除位置のいずれにあるかを示すことである。透明の開口の代わりに、ロックリング103を透明の材料から作ることが出来る。   The outer surface 150 of the lock ring 103 includes at least one grip protrusion 156 that extends from the wall of the lock ring 103. The lock ring 103 is preferably provided with a plurality of grip protrusions. Such grip protrusions assist the user when rotating the lock ring 103. Also, the grip protrusion is replaced with a transparent opening that matches the protrusion 154 and is substantially parallel to the protrusion 154 in the illustrated embodiment of the invention. Such a transparent opening can be covered with a protective window as required. The purpose of the transparent opening 156 is to indicate to the user whether the lock ring 103 is in the locked or unlocked position. Instead of a transparent opening, the lock ring 103 can be made from a transparent material.

中空針状の穿刺部材105は、第1及び第2端160、161と包絡面162を備える。第1端160は、使用時に、流体容器の雄コネクタを穿刺することを意図した穿刺先端部163を備える。流体出口開口164は、穿刺先端部163の近傍に配され、流体入口開口165は、第2端161に配される。出口及び入口開口なる用語を使用しているが、開口及び穿刺部材105は一方向の流れに限定されない。   The hollow needle-like puncture member 105 includes first and second ends 160 and 161 and an envelope surface 162. The first end 160 comprises a puncture tip 163 intended to puncture the male connector of the fluid container in use. The fluid outlet opening 164 is disposed in the vicinity of the puncture tip 163, and the fluid inlet opening 165 is disposed at the second end 161. Although the terms outlet and inlet opening are used, the opening and piercing member 105 is not limited to unidirectional flow.

連結部材104は、長手方向軸線Aに沿って延びており、流体容器を連結手段104に取り付けることができるようになされているねじ部170を備える。ねじ部170は、連結後に流体入口開口165と流体容器が流体連通するように、穿刺部材105の第2端161を配することができる開口(図示せず)を備える。ねじ部170は、例示の実施形態において、従来のルアーロック手段である。スリーブ部材171は、ねじ部170に配される。スリーブ部材171は、長手方向軸線Aに対して実質的に直角に延びる第1及び第2横幅方向側面172、173と外側及び内側面174、175を備える。   The connecting member 104 includes a threaded portion 170 extending along the longitudinal axis A and adapted to allow the fluid container to be attached to the connecting means 104. The threaded portion 170 includes an opening (not shown) through which the second end 161 of the puncture member 105 can be disposed so that the fluid inlet opening 165 and the fluid container are in fluid communication after connection. The threaded portion 170 is a conventional luer lock means in the illustrated embodiment. The sleeve member 171 is disposed on the screw portion 170. The sleeve member 171 includes first and second lateral side surfaces 172, 173 and outer and inner side surfaces 174, 175 extending substantially perpendicular to the longitudinal axis A.

ねじ部は、ねじ部170よりも長い直径を有するスリーブ部材171の第1横幅方向側面172の中心に実質的に配される。スリーブ部材171には、更にスリーブ部の第2端173にアセンブリ開口(図示せず)が配される。アセンブリ開口は、実質的に第2横幅方向側面173からスリーブ部材171の第1横幅方向側面172の近傍まで延びている。組立て後に、アセンブリ開口は、少なくとも外部ケース102の第1側面110を部分的に包囲するようになっている。   The threaded portion is substantially disposed at the center of the first lateral side surface 172 of the sleeve member 171 having a longer diameter than the threaded portion 170. The sleeve member 171 is further provided with an assembly opening (not shown) at the second end 173 of the sleeve portion. The assembly opening extends substantially from the second lateral side surface 173 to the vicinity of the first lateral side surface 172 of the sleeve member 171. After assembly, the assembly opening is adapted to at least partially surround the first side 110 of the outer case 102.

更に、図2には、以下により詳細に説明する第1及び第2バリア部材が示される。
図3に、組立て後の先に説明した本発明の実施形態の断面を示す。より詳細には、図3は、長手方向軸線Aを有し、連結部材101と、保護スリーブを提供するために連結部材101を覆うように配される外部ケース102とを備える雌穿刺部材保護装置100を示す。ロックリング103は、外部ケース102の周縁沿いに配され、連結部材が作動位置と非作動位置の間を長手方向軸線A沿いに摺動するのを実質的に防ぐことができる第2ロック装置として機能する。連結手段104は、第2流体容器との連結を可能とするように、外部ケース102に配される。穿刺部材105は、使用中に、第1及び第2流体容器間の流体の連通を提供するように、連結手段104に配される。
In addition, FIG. 2 shows first and second barrier members which will be described in more detail below.
FIG. 3 shows a cross section of the previously described embodiment of the invention after assembly. More specifically, FIG. 3 shows a female piercing member protection device having a longitudinal axis A and comprising a connecting member 101 and an outer case 102 arranged to cover the connecting member 101 to provide a protective sleeve. 100 is shown. The lock ring 103 is disposed along the periphery of the outer case 102 and serves as a second locking device that can substantially prevent the connecting member from sliding along the longitudinal axis A between the operating position and the non-operating position. Function. The connecting means 104 is disposed on the outer case 102 so as to be connected to the second fluid container. The piercing member 105 is disposed on the coupling means 104 to provide fluid communication between the first and second fluid containers during use.

連結部材101は、上記のように、第1及び第2側面130、131と内側及び外側側面132、133を備える。円周フランジ134は、連結部材101の第1側面130において、連結部材101の周縁沿いに延在する。突起135は、連結部材101の円周フランジ134の周縁から突き出る。   As described above, the connecting member 101 includes the first and second side surfaces 130 and 131 and the inner and outer side surfaces 132 and 133. The circumferential flange 134 extends along the periphery of the connecting member 101 on the first side surface 130 of the connecting member 101. The protrusion 135 protrudes from the peripheral edge of the circumferential flange 134 of the connecting member 101.

上記のように、長手方向軸線Aと実質的に平行に配されるロックフランジ136は、第1及び第2横幅方向側面139、140を備える。ロックフランジ136の第2横幅方向側面140の近傍で、ロックフランジ136は、例示の実施形態において、フック状の形状を備え、このフック状の形状は、ロックフランジ136と共に雄連結部に対するスナップ式の連結を提供するフォールド部141を備える。ロックフランジの第2横幅方向側面140は、長手方向軸線Aに角度を持ってフォールド先端部142へと続き、更に長手方向軸線Aから離れるように続いて、長手方向軸線Aと実質的に平行に戻る、長手方向軸線Aに対して実質的に横切る部分を備える。上記のように、フォールド先端部142は、長手方向軸線Aの方を向いている。   As described above, the lock flange 136 disposed substantially parallel to the longitudinal axis A includes the first and second lateral side surfaces 139 and 140. In the vicinity of the second lateral side surface 140 of the lock flange 136, the lock flange 136, in the illustrated embodiment, comprises a hook-like shape that, together with the lock flange 136, snaps to the male connection. A fold part 141 is provided to provide the connection. The second lateral side 140 of the lock flange is angled to the longitudinal axis A and continues to the fold tip 142 and further away from the longitudinal axis A and substantially parallel to the longitudinal axis A. Back, with a portion substantially transverse to the longitudinal axis A. As described above, the fold tip 142 faces the longitudinal axis A.

連結部材101のロックフランジ136は、上記のように、外部ケース102の開口114と協働する。図3から分かるように、連結部材は、外部ケース102の2つの開口114と協働するように配される2つのロックフランジ136を備える。この協働について、以下の図5を参照にして、詳細に説明する。   The lock flange 136 of the connecting member 101 cooperates with the opening 114 of the outer case 102 as described above. As can be seen from FIG. 3, the connecting member includes two locking flanges 136 arranged to cooperate with the two openings 114 of the outer case 102. This cooperation will be described in detail with reference to FIG. 5 below.

連結部材101には、更に長手方向軸線Aに交差するようになっている第1及び第2バリア部材143、144が配される。第1及び第2バリア部材143、144は、それぞれ実質的に円盤状の形を呈し、それぞれ第1及び第2横幅方向側面145、146、147、148を備える。互いに実質的に平行に配される一方で、第1バリア部材143の第2横幅方向側面146と、第2バリア部材144の第1横幅方向側面147の間の隙間は、穿刺先端部保護チャンバ149を形成する。   The connection member 101 is further provided with first and second barrier members 143 and 144 that intersect the longitudinal axis A. The first and second barrier members 143 and 144 each have a substantially disk shape, and include first and second lateral side surfaces 145, 146, 147, and 148, respectively. While disposed substantially parallel to each other, the gap between the second lateral side surface 146 of the first barrier member 143 and the first lateral side surface 147 of the second barrier member 144 is a puncture tip protection chamber 149. Form.

図3に示すように、穿刺部材の第2端161は、連結手段104に取り付けられ、穿刺部材105が、第1バリア部材143を部分的に通って、長手方向軸線Aと一直線上に穿刺先端部保護チャンバ149まで延びることを可能にする。穿刺部材105の穿刺先端部163は、穿刺先端部保護チャンバ149に配される。穿刺部材105の出口開口164は、穿刺部材105の出口開口164に対する保護蓋を提供するように、少なくとも部分的に第1バリア部材143の内側に位置する。しかしながら、穿刺先端部163は、完全に第1バリア部材143の内側に、あるいは完全に穿刺先端部保護チャンバ149の内側に位置してもよい。   As shown in FIG. 3, the second end 161 of the puncture member is attached to the connecting means 104, and the puncture member 105 partially passes through the first barrier member 143 and is aligned with the longitudinal axis A. It is possible to extend to the part protection chamber 149. The puncture tip portion 163 of the puncture member 105 is disposed in the puncture tip portion protection chamber 149. The outlet opening 164 of the puncture member 105 is located at least partially inside the first barrier member 143 so as to provide a protective lid for the outlet opening 164 of the puncture member 105. However, the puncture tip 163 may be located completely inside the first barrier member 143 or completely inside the puncture tip protection chamber 149.

第1及び第2バリア部材143、144は、2つの別個のバリア部材として説明したが、2つの別個のバリア部材は、穿刺先端部保護チャンバを備える1つのバリア部材、又は穿刺先端部保護チャンバを持たないバリア部材と置換することができる。   Although the first and second barrier members 143, 144 have been described as two separate barrier members, the two separate barrier members include one barrier member with a puncture tip protection chamber, or a puncture tip protection chamber. It can be replaced with a barrier member that does not have it.

1つの実施形態において、穿刺部材保護装置は穿刺部材を備え、前記穿刺部材は穿刺先端部の近傍に流体用開口を備え、少なくとも1つのバリア部材が穿刺部材保護装置に配され、バリア部材が、穿刺部材保護装置に対し流体漏出保護装置を提供するように穿刺部材の流体用開口がバリア部材に完全に包囲されている。穿刺部材保護装置は、好ましくは、雌穿刺保護装置である。   In one embodiment, the puncture member protection device includes a puncture member, the puncture member includes an opening for fluid in the vicinity of the puncture tip, at least one barrier member is disposed in the puncture member protection device, and the barrier member includes: The fluid opening of the puncture member is completely surrounded by the barrier member so as to provide a fluid leakage protection device for the puncture member protection device. The puncture member protection device is preferably a female puncture protection device.

外部ケース102は、上記のように、第1位置と第2位置の間を回転することができ、外部ケース102がその第1位置にある場合、雄連結部は、スナップ式の連結によって連結部材101に取り付けられることが可能である。第1位置で、雄連結部材は、スナップ式の連結から解放されてもよいが、このような取り外しには、スナップ式の連結に勝る何らかの力が必要である。外部ケース102がその第2位置にある場合、以下でより詳細に説明するが、連結部材101のロックフランジ136は、外部ケース102の開口114から外される。   As described above, the outer case 102 can be rotated between the first position and the second position. When the outer case 102 is in the first position, the male connecting portion is connected to the connecting member by a snap-type connection. 101 can be attached. In the first position, the male connection member may be released from the snap-type connection, but such removal requires some force over the snap-type connection. When the outer case 102 is in the second position, the lock flange 136 of the connecting member 101 is removed from the opening 114 of the outer case 102, as will be described in more detail below.

また、図3では、ロックリング103は、外部ケース102の外側面113の円周沿いに配され、外部ケース102の停止フランジ127と連結手段104の間に置かれる。連結手段104は、外部ケース102の第1側面110の近傍に取り付けられる。   In FIG. 3, the lock ring 103 is disposed along the circumference of the outer side surface 113 of the outer case 102, and is placed between the stop flange 127 of the outer case 102 and the connecting means 104. The connecting means 104 is attached in the vicinity of the first side surface 110 of the outer case 102.

図4a及び図4bにおいて、雄連結部についてより詳細に説明する。雄連結部は、例えばルアーロック、スパイク装置、溶接手段、成型又は粘着手段によって、例えば輸液バッグ、輸液ライン等のような流体容器に固定的又は一時的な連結部分を形成することができる。雄連結部200は、長手方向軸線Cを有する長手方向円筒状本体201を備える。雄連結部200は、更に第1及び第2側面202、203と、外側及び内側面204、205を備える。雄連結部200の第1側面202には、横方向ロックフランジ206が配される。横方向ロックフランジ206は、雄連結部200の外側面204の周縁沿いに延び、連結部材101のロックフランジ136と連携するようになっている。   4A and 4B, the male connecting portion will be described in more detail. The male connection part can form a fixed or temporary connection part to a fluid container such as an infusion bag, an infusion line, etc. by, for example, a luer lock, spike device, welding means, molding or adhesive means. The male connector 200 includes a longitudinal cylindrical body 201 having a longitudinal axis C. The male connector 200 further includes first and second side surfaces 202 and 203 and outer and inner side surfaces 204 and 205. A lateral lock flange 206 is disposed on the first side surface 202 of the male coupling part 200. The lateral lock flange 206 extends along the peripheral edge of the outer side surface 204 of the male coupling part 200 and cooperates with the lock flange 136 of the coupling member 101.

雄連結部200の例示の実施形態において、図4bに示すように、周壁207は、雄連結部200の第1端202を包囲する。各部間において安定した堅固な連結を提供すると共に、例えばバリア部材208に損傷を与えるかもしれない、例えば接触などのネガティブな処置に対する保護壁を提供するために、周壁207は、連結後に、連結部材101の第2バリア部材144の少なくとも一部を少なくとも部分的に包囲するように配される。
バリア部材208は、長手方向軸線Cと交差する、雄連結部材200の第1側面202の中心部分に配される。雄連結部200のバリア部材208は、雌穿刺部材保護装置100とのアセンブリ後に、連結部材101の第2バリア部材144と併せて連結する二重バリア部材を提供するようになっている。内側面205によって形成される流体連通流路210(図示せず)は、雄連結部200のバリア部材208から雄連結部200の第2側面203にまで伸びている。
In the exemplary embodiment of the male coupling part 200, the peripheral wall 207 surrounds the first end 202 of the male coupling part 200 as shown in FIG. In order to provide a stable and rigid connection between the parts and to provide a protective wall against negative treatments such as contact, which may damage the barrier member 208, for example, the peripheral wall 207 is connected to the connecting member after connection. 101 is arranged so as to at least partly surround at least a part of the second barrier member 144.
The barrier member 208 is disposed at the central portion of the first side surface 202 of the male coupling member 200 that intersects the longitudinal axis C. The barrier member 208 of the male connecting portion 200 provides a double barrier member that is connected together with the second barrier member 144 of the connecting member 101 after assembly with the female puncture member protection device 100. A fluid communication channel 210 (not shown) formed by the inner side surface 205 extends from the barrier member 208 of the male coupling portion 200 to the second side surface 203 of the male coupling portion 200.

雄連結部200には、更に少なくとも1つの回転グリップ突起を配することができる。
例示の実施形態において、雄連結部200は、3つの回転グリップ突起209が設けられている。回転グリップ突起209は、周壁207の外側面上に配され、回転グリップ突起209が連結部材101の内側側面132と相互に作用することを可能にする。3つの回転グリップ突起209は、良好なグリップ性を可能にし、2つ以上の回転グリップ突起209が連結部材101のロックフランジ136上に位置することを防ぐことができるように、周壁207の外側面沿いに対称的に広がっている。これらは、更に少なくとも周壁207の一部に沿って実質的に長手方向軸線C沿いに存在する。
The male coupling part 200 may further be provided with at least one rotation grip protrusion.
In the illustrated embodiment, the male coupling part 200 is provided with three rotating grip protrusions 209. The rotating grip protrusion 209 is disposed on the outer surface of the peripheral wall 207 and allows the rotating grip protrusion 209 to interact with the inner side surface 132 of the connecting member 101. The three rotating grip protrusions 209 allow good grip and prevent the two or more rotating grip protrusions 209 from being located on the lock flange 136 of the connecting member 101. It spreads symmetrically along. They are also present substantially along the longitudinal axis C along at least a part of the peripheral wall 207.

この場合、雄連結部200には、回転グリップ突起が配され、連結部材の内側側面には、好ましくは、対応する回転グリップ溝(図示せず)が配される。雄連結部200上の回転グリップ突起209の数は1〜20個であってもよく、好ましくは2〜10個、より好ましくは3〜8個であり、通常周壁207又は連結部材200の他の適切な部分に沿って対称的に広がる。回転グリップ溝も又、通常連結部材101の内側側面132沿いに対称的に広がっているが、その数は1〜19個であってもよく、好ましくは1〜9個、より好ましくは2〜7個である。回転グリップ突起209の数は、最も好ましくは、回転グリップ溝の数よりも多く、好ましくは1以上である。   In this case, the male connecting portion 200 is provided with a rotating grip protrusion, and a corresponding rotating grip groove (not shown) is preferably provided on the inner side surface of the connecting member. The number of the rotating grip protrusions 209 on the male connecting portion 200 may be 1 to 20, preferably 2 to 10, more preferably 3 to 8, and other than the peripheral wall 207 or the connecting member 200. It spreads symmetrically along the appropriate part. The rotational grip grooves also usually extend symmetrically along the inner side surface 132 of the connecting member 101, but the number thereof may be 1 to 19, preferably 1 to 9, more preferably 2 to 7. It is a piece. The number of rotating grip protrusions 209 is most preferably larger than the number of rotating grip grooves, and is preferably 1 or more.

回転グリップ突起209の目的は、連結部材101が、アセンブリ後に、雄連結部200に対して回転することを防ぐことであり、これにより、順次、外部ケース102に対して安全な回転を提供する。これによって、雄連結部は、アセンブリ後の、雌穿刺部材保護装置との特に連結部材との間の回転摩擦を増大する。   The purpose of the rotating grip protrusion 209 is to prevent the connecting member 101 from rotating with respect to the male connecting part 200 after assembly, thereby sequentially providing safe rotation for the outer case 102. As a result, the male connecting portion increases rotational friction between the female piercing member protection device and particularly the connecting member after assembly.

図5では、雌穿刺部材保護装置100と雄連結部200とのアセンブリと、これらの連携について説明する。上記のように、外部ケース102は、第1位置及び第2位置の間を回転することができる。その第2位置において、連結部材101のロックフランジ136は、外部ケース102の開口114から外される。図5は、外部ケース102を第2位置まで回転した後を示している。   In FIG. 5, the assembly of the female puncture member protecting apparatus 100 and the male coupling part 200 and their cooperation will be described. As described above, the outer case 102 can rotate between the first position and the second position. In the second position, the lock flange 136 of the connecting member 101 is removed from the opening 114 of the outer case 102. FIG. 5 shows the outer case 102 after being rotated to the second position.

図5に示すように、雄連結部200は、雌穿刺部材保護装置100に挿入されている。
雄連結部200の挿入の際、ロックフランジ136は、長手方向軸線Aに対して半径方向にやや変形し、雄連結部200に対して隙間を与える。フォールド部141は、最初は横方向ロックフランジ206によって外れるが、フォールド先端部142が通過すると、ロックフランジ136は、正常位置に戻ることによって、雄連結部200を堅固に保持する。
As shown in FIG. 5, the male coupling part 200 is inserted into the female puncture member protection device 100.
When the male coupling part 200 is inserted, the lock flange 136 is slightly deformed in the radial direction with respect to the longitudinal axis A to give a gap to the male coupling part 200. The fold 141 is initially disengaged by the lateral lock flange 206, but when the fold tip 142 passes, the lock flange 136 returns to the normal position, thereby holding the male coupling 200 firmly.

外部ケース102がその第2位置まで回転し、開口114がロックフランジ136から外れると、ロックフランジ136は、長手方向軸線Aに対し、実質的に半径方向に変形不可能である。これによって、雄連結部200は、連結部材101と雌穿刺部材保護装置100から連結解除されることを効率的に防ぐことで、安全で堅固な連結が確立され、これにより、使用者が、流体の移しかえ時に流体容器を誤って連結解除して、穿刺部材を露呈することを防ぐ。連結部材101はそれでも非作動位置にある、すなわち、穿刺部材は、流体の連通を提供するべく、バリア部材144及び208を貫通してはいない。   When the outer case 102 rotates to its second position and the opening 114 is disengaged from the lock flange 136, the lock flange 136 is not substantially deformable radially with respect to the longitudinal axis A. As a result, the male connecting portion 200 is efficiently prevented from being disconnected from the connecting member 101 and the female puncture member protecting apparatus 100, thereby establishing a safe and firm connection. During the transfer, the fluid container is mistakenly disconnected to prevent the puncture member from being exposed. The coupling member 101 is still in the inoperative position, i.e., the piercing member has not penetrated the barrier members 144 and 208 to provide fluid communication.

図6では、雄連結部材101は、作動位置に位置する。図に示すように、第1及び第2バリア部材143、144の両方が穿刺部材105によって貫通されており、穿刺先端部163は、雄連結部200の流体連通流路210の内部に達している。連結部材101はこの時点では作動位置にある。   In FIG. 6, the male connecting member 101 is located at the operating position. As shown in the figure, both the first and second barrier members 143 and 144 are penetrated by the puncture member 105, and the puncture tip portion 163 reaches the inside of the fluid communication channel 210 of the male connection portion 200. . The connecting member 101 is in the operating position at this point.

このとき、外部ケース102の外側面113の円周沿いに配されるロックリング103は、(図5及び図6に示す)第1位置と(図7に示す)第2位置の間を回転することができる。ロックリングがロック解除位置にある間、連結部材101は、(図6に示す)作動位置と(図5に示す)非作動位置の間を摺動することができるが、ロックリング103がロック位置まで回転すると、連結部材101は、実質的に(図6に示す)作動位置と(図5に示す)非作動位置の間を摺動不可能となる。ロックリング103のロック機構は、上記で説明したように、ロック突起154によって提供される。   At this time, the lock ring 103 disposed along the circumference of the outer surface 113 of the outer case 102 rotates between a first position (shown in FIGS. 5 and 6) and a second position (shown in FIG. 7). be able to. While the lock ring is in the unlocked position, the connecting member 101 can slide between the actuated position (shown in FIG. 6) and the non-actuated position (shown in FIG. 5), but the lock ring 103 is in the locked position. , The connecting member 101 becomes substantially non-slidable between the operating position (shown in FIG. 6) and the non-operating position (shown in FIG. 5). The locking mechanism of the lock ring 103 is provided by the locking protrusion 154 as described above.

第1及び第2側面152、153の間でロックリング103の内側面151から少なくとも部分的に突出するロック突起154は、上記で説明したように、F字状の溝システムの一部となっている。より詳細には、ロック突起154は、外部ケース102の直線溝120から垂直に延びる連結部材ロック溝125内を通る。図3、5及び6に示すように、ロック突起154は、連結部材ロック溝125内に位置するが、連結部材101がその作動位置に達することができるように直線溝120から外れている。図7では、ロックリング103が回転し、ロック突起154が直線溝120内に位置するように連結部材ロック溝125まで移動することによって、連結部材101が作動位置から非作動位置に移ることを効率的に防いでいる。   The locking protrusion 154 that protrudes at least partially from the inner surface 151 of the lock ring 103 between the first and second side surfaces 152, 153 is part of the F-shaped groove system as described above. Yes. More specifically, the lock protrusion 154 passes through the connecting member lock groove 125 extending vertically from the straight groove 120 of the outer case 102. As shown in FIGS. 3, 5 and 6, the locking protrusion 154 is located in the connecting member locking groove 125, but is out of the linear groove 120 so that the connecting member 101 can reach its operating position. In FIG. 7, it is efficient to move the connecting member 101 from the operating position to the non-operating position by rotating the lock ring 103 and moving to the connecting member lock groove 125 so that the lock protrusion 154 is positioned in the linear groove 120. Is preventing.

ロックリング103又はロック突起154には、自動ロック機構を提供するように、ロック突起154を直線溝120に付勢する、ばね等の付勢手段(図示せず)が更に配されてもよい。例えば外部ケース102の作動及び非作動位置決め溝126に対して角度のついた面を形成することによって、ロック突起154が適切に形成されると、ロック突起154は、自動的に連結部材101を作動位置にロックする。連結部材101が作動位置に移動する間、ロック突起は押しだされるが、連結部材101がロック突起154を通過すると、付勢手段はロック突起154を付勢して直線溝120内に戻し、これによって連結部材101がその非作動位置に戻ることを効率的に防げる。したがって、雌穿刺部材保護装置には、例えば使用者自身がロックリング103をロック位置に移動させる必要がある手動第2ロック装置、又は例えばロックリング103が自動的にロック位置に位置する自動第2ロック装置を配することができる。   The lock ring 103 or the lock protrusion 154 may further be provided with a biasing means (not shown) such as a spring that biases the lock protrusion 154 toward the linear groove 120 so as to provide an automatic locking mechanism. For example, by forming an angled surface with respect to the actuating and non-actuating positioning groove 126 of the outer case 102, the locking protrusion 154 automatically activates the connecting member 101 when the locking protrusion 154 is properly formed. Lock in position. While the connecting member 101 moves to the operating position, the lock protrusion is pushed out, but when the connecting member 101 passes the lock protrusion 154, the biasing means biases the lock protrusion 154 back into the linear groove 120, This effectively prevents the connecting member 101 from returning to its inoperative position. Therefore, the female piercing member protection device includes, for example, a manual second lock device in which the user himself / herself needs to move the lock ring 103 to the lock position, or an automatic second device in which the lock ring 103 is automatically positioned in the lock position. A locking device can be arranged.

なお、明らかに不適切でない限り、上記の特徴は種々の方法で組み合わせることができる。   It should be noted that the above features can be combined in various ways, unless clearly inappropriate.

Claims (7)

雌穿刺部材保護装置と連結するための雄連結部であって、長手方向軸線(C)を有する長手方向円筒状本体と、第1及び第2側面と、外側及び内側面と、前記第1側面に位置する横方向ロックフランジを備え、バリア部材が長手方向軸線(C)と交差する、雄連結部材の第1側面の中心部に配され、流体連通流路が雄連結部のバリア部材から雄連結部の第2側面まで延び、
前記雄連結部は、前記第1側面を包囲する周壁と、組立て後に、雌穿刺部材保護装置との間にさらなる回転摩擦を提供するために、前記雌穿刺部材保護装置の少なくとも一つの回転グリップ溝と相互に作用するための、前記周壁上に配された少なくとも1つの回転グリップ突起とを備え、前記少なくとも1つの回転グリップ突起の数は、前記少なくとも一つの回転グリップ溝の数よりも多いことを特徴とする雄連結部。
A male coupling portion for coupling with a female puncture member protection device, a longitudinal cylindrical body having a longitudinal axis (C), first and second side surfaces, outer and inner side surfaces, and the first side surface A lateral lock flange located at the center of the first side of the male coupling member, the barrier member intersecting the longitudinal axis (C), and the fluid communication channel from the barrier member of the male coupling portion to the male Extending to the second side of the connection,
The male coupling portion includes at least one rotating grip groove of the female puncture member protection device to provide further rotational friction between the peripheral wall surrounding the first side surface and the female puncture member protection device after assembly. And at least one rotating grip protrusion disposed on the peripheral wall, wherein the number of the at least one rotating grip protrusion is greater than the number of the at least one rotating grip groove. Characteristic male connection part.
前記雄連結部は、少なくとも3つの回転グリップ突起を備えることを特徴とする請求項1に記載の雄連結部。   The male connector according to claim 1, wherein the male connector includes at least three rotating grip protrusions. 前記少なくとも1つの回転グリップ突起は、前記長手方向軸線(C)と平行になっていることを特徴とする請求項1に記載の雄連結部。   The male coupling part according to claim 1, wherein the at least one rotating grip protrusion is parallel to the longitudinal axis (C). 前記流体連通流路は、円筒状本体の内側面によって形成されることを特徴とする請求項1に記載の雄連結部。   The male connection part according to claim 1, wherein the fluid communication channel is formed by an inner surface of a cylindrical main body. 前記横方向ロックフランジは、前記雄連結部の外側面の周縁沿いに延びていることを特徴とする請求項に記載の雄連結部。 The male coupling part according to claim 1 , wherein the lateral lock flange extends along a peripheral edge of an outer surface of the male coupling part. 前記周壁は、前記雄連結部と前記雌穿刺部材保護装置との連結後に、前記雌穿刺部材保護装置の第2バリア部材を包囲することを特徴とする請求項1に記載の雄連結部。   2. The male connection part according to claim 1, wherein the peripheral wall surrounds the second barrier member of the female puncture member protection device after the connection between the male connection part and the female puncture member protection device. 前記少なくとも3つの回転グリップ突起は、前記周壁の外側面沿いに対称的に配されていることを特徴とする請求項2に記載の雄連結部。   The male connection part according to claim 2, wherein the at least three rotary grip protrusions are arranged symmetrically along an outer surface of the peripheral wall.
JP2013011319A 2013-01-24 2013-01-24 Puncture member protection device Active JP5689901B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2013011319A JP5689901B2 (en) 2013-01-24 2013-01-24 Puncture member protection device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2013011319A JP5689901B2 (en) 2013-01-24 2013-01-24 Puncture member protection device

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2010523982A Division JP5189651B2 (en) 2007-09-11 2007-09-11 Puncture member protection device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2013116331A JP2013116331A (en) 2013-06-13
JP5689901B2 true JP5689901B2 (en) 2015-03-25

Family

ID=48711290

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2013011319A Active JP5689901B2 (en) 2013-01-24 2013-01-24 Puncture member protection device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5689901B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2778454T3 (en) 2013-11-06 2020-08-10 Becton Dickinson & Co Ltd Connector system with a locking member for a medical device

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5514117A (en) * 1988-09-06 1996-05-07 Lynn; Lawrence A. Connector having a medical cannula
US6209738B1 (en) * 1998-04-20 2001-04-03 Becton, Dickinson And Company Transfer set for vials and medical containers
US6113583A (en) * 1998-09-15 2000-09-05 Baxter International Inc. Vial connecting device for a sliding reconstitution device for a diluent container
JP4758688B2 (en) * 2005-06-21 2011-08-31 テルモ株式会社 Puncture tool and guide wire insertion tool

Also Published As

Publication number Publication date
JP2013116331A (en) 2013-06-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5189651B2 (en) Puncture member protection device
US8287513B2 (en) Piercing member protection device
JP6666386B2 (en) Patient connector and packaging
EP3065810B1 (en) Medical connector having locking engagement
JP5179573B2 (en) Fluid transfer device
JP6651602B2 (en) Fluid transfer device and its packaging
JP5689901B2 (en) Puncture member protection device
CA2872434C (en) Piercing member protection device
AU2020345944B2 (en) Hinged needle shield and needle assemblies

Legal Events

Date Code Title Description
A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20140225

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20140520

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20140610

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20141010

RD13 Notification of appointment of power of sub attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7433

Effective date: 20141014

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20141014

A911 Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20141104

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20150113

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20150129

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5689901

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250