JP5684480B2 - Daylighting equipment - Google Patents

Daylighting equipment Download PDF

Info

Publication number
JP5684480B2
JP5684480B2 JP2010029625A JP2010029625A JP5684480B2 JP 5684480 B2 JP5684480 B2 JP 5684480B2 JP 2010029625 A JP2010029625 A JP 2010029625A JP 2010029625 A JP2010029625 A JP 2010029625A JP 5684480 B2 JP5684480 B2 JP 5684480B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
sunlight
building
floor
balcony
daylighting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2010029625A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2011163065A (en
Inventor
亜矢子 伊東
亜矢子 伊東
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Daiwa House Industry Co Ltd
Original Assignee
Daiwa House Industry Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Daiwa House Industry Co Ltd filed Critical Daiwa House Industry Co Ltd
Priority to JP2010029625A priority Critical patent/JP5684480B2/en
Publication of JP2011163065A publication Critical patent/JP2011163065A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5684480B2 publication Critical patent/JP5684480B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Description

本発明は、建物の開口部に設けられる採光装置に関する。   The present invention relates to a daylighting device provided in an opening of a building.

建物の1階の居室は、リビングなど日中に人が滞在する部屋として使用されるため、建物の1階の居室への太陽光の取り込みは、重要な設計課題であり、外部に対して開口部を設け、太陽光を取り込むように設計されている。   The first floor of the building is used as a room for people to stay during the day, such as in the living room. Therefore, taking sunlight into the first floor of the building is an important design issue, and it is open to the outside. Is designed to capture sunlight.

そこで、例えば図4に示すような、開口部の上側から屋外側に水平に張り出した太陽光を反射するライトシェルフ15を設け、居室の奥まで太陽光を導き、居室内を明るくする方法が提案されている。   Therefore, for example, as shown in FIG. 4, a light shelf 15 that reflects sunlight that extends horizontally from the upper side of the opening to the outdoor side is provided, and a method of guiding the sunlight to the back of the room and brightening the room is proposed. Has been.

特開2005−85730号公報JP-A-2005-85730 特開2000−162541号公報JP 2000-162541 A

しかし、太陽光の照射角度によっては室内への太陽光を取り込むことが難しかった。特に、1階開口部の上側に2階部分からせり出すバルコニーが設けられている場合には、バルコニー自身が太陽光の取り込みの妨げとなり、より一層1階居室への太陽光の取り込みを困難なものとしていた。   However, it has been difficult to capture sunlight into the room depending on the sunlight irradiation angle. In particular, when a balcony protruding from the second floor is provided above the opening on the first floor, the balcony itself hinders the intake of sunlight, making it even more difficult to capture sunlight into the first-floor room I was trying.

また、隣地に建物の開口部から十分な間隔を確保することなく建物が建てられた場合には、隣地に建てられた建物により、1階へ太陽光の取込みが妨げられ、1階の居室には十分な太陽光を取り込むことが難しかった。特に、建物の敷地と建ぺい率の制限から、建物の開口部から4m程度の間隔しか確保できずに隣地に建物が建てられるケースが多く、1階の居室に十分な太陽光が取込めないといったケースが多かった。   In addition, when a building is built in the adjacent land without securing a sufficient interval from the opening of the building, the building built in the adjacent ground prevents the sunlight from being taken into the first floor, and the first floor is It was difficult to capture enough sunlight. In particular, there are many cases where buildings can be built on the adjacent land with only a distance of about 4m from the opening of the building due to restrictions on the building site and coverage ratio. There were many.

また、ライトシェルフを利用した場合でも、隣地の建物の状況やバルコニーの設置の有無等により、十分な採光効果を得ることが難しく、またライトシェルフそのものが、室内への直射光の取り込みの妨げの原因となるなどライトシェルフの利用にも課題が多かった。   Even when a light shelf is used, it is difficult to obtain a sufficient lighting effect due to the situation of the building in the neighboring land and the presence or absence of a balcony. There were many problems in the use of the light shelf.

本発明は、以上のような問題点に鑑み、太陽光の照射角度に影響を受けることなく、建物の開口部の上階にバルコニーを有していたり、隣地に建物などの遮蔽物があったりしても、1階の居室内に太陽光を取り込むことができる採光装置を提供することを課題とする。   In view of the above problems, the present invention has a balcony on the upper floor of the opening of a building without being affected by the irradiation angle of sunlight, or there is a shielding object such as a building on the adjacent ground. Even so, an object of the present invention is to provide a daylighting apparatus that can take sunlight into the living room on the first floor.

上記の課題は、建物の開口部を有する壁面の屋外側に、太陽光を透過拡散する光透過拡散板が、開口部の上方側に垂直に取り付けられ、太陽光が前記光透過拡散板を通して屋内へ取り込まれることを特徴とする採光装置により解決される。   The above problem is that a light transmission diffusion plate that transmits and diffuses sunlight is vertically attached to the upper side of the opening on the outdoor side of the wall surface having the opening of the building, and the sunlight passes through the light transmission diffusion plate indoors. It is solved by a daylighting device characterized in that it is taken in.

この採光装置は、建物の開口部を有する壁面の屋外側に、太陽光を透過拡散する光透過拡散板が、開口部の上方側に垂直に取り付けられており、光透過拡散板に入射した太陽光が屈折して、光透過拡散板を通して屋内へ取り込まれるようになされているので、太陽光の照射角度に影響を受けることなく、建物の開口部の上階にバルコニーを有していたり、隣地に建物などの遮蔽物があったりしても、1階の居室内に太陽光を取り込むことができる。   In this daylighting apparatus, a light transmission diffusion plate that transmits and diffuses sunlight is vertically attached to the upper side of the opening on the outdoor side of the wall surface having the opening of the building, and the sunlight incident on the light transmission diffusion plate Since light is refracted and taken indoors through the light transmissive diffuser, it has a balcony on the upper floor of the building opening without being affected by the sunlight irradiation angle, Even if there is a shield such as a building, sunlight can be taken into the living room on the first floor.

上記採光装置において、採光装置が、開口部を有する階の上階に設けられたバルコニー底面部に取り付けられているとよい。   In the above daylighting apparatus, the daylighting apparatus may be attached to a bottom surface of a balcony provided on the upper floor having an opening.

太陽光を1階の居室内への太陽光の取り込みを制限してしまう開口部を有する階の上階に設けられたバルコニーを利用して、採光装置を開口部の上方側に垂直に取り付けることにより、1階の居室内へ太陽光を取り込むことができ、太陽光を1階の居室内への太陽光の取り込みを制限するバルコニーを有しながら、1階の居室内へ太陽光を取り込むことができる。また、既設の建物であっても、採光装置の取り付けのために、建物に架台等を新たに設置する必要がなく、既設のバルコニーを利用して採光装置を取り付けることができる。   Using a balcony provided on the upper floor of the floor that has an opening that restricts the intake of sunlight into the living room on the first floor, attach the lighting device vertically above the opening The sunlight can be taken into the first-floor room, and the sunlight is taken into the first-floor room while having a balcony that restricts the taking of sunlight into the first-floor room. Can do. Further, even in an existing building, there is no need to newly install a frame or the like in the building in order to attach the daylighting device, and the daylighting device can be attached using the existing balcony.

また、バルコニー底面部に取り付けられた採光装置が折り畳み可能であると、季節や時間による太陽光の照射角度にあわせて、採光装置の利用を選択することができ、最適な太陽光の取り込みを実現することができる。   In addition, if the daylighting device attached to the bottom of the balcony can be folded, the use of the daylighting device can be selected according to the irradiation angle of the sunlight depending on the season and time, and the optimum sunlight can be captured. can do.

さらに、光透過拡散板の屋内側が鋸刃状となっているとよい。   Furthermore, it is preferable that the indoor side of the light transmission diffusion plate has a saw blade shape.

光透過拡散板の屋内側を鋸刃状とすることで、屋外側から取り込んだ太陽光が、光透過拡散板の屋内側の鋸刃で多段階的に屈折されて、太陽光を居室の内のより奥側まで取り込むことができる。   By making the indoor side of the light transmissive diffusion plate into a saw blade, sunlight taken from the outdoor side is refracted in multiple stages by the saw blade on the indoor side of the light transmissive diffusion plate, and the sunlight is radiated inside the room. It is possible to capture to the far side.

また、光透過拡散板の屋内側に光を透過する平板が設けられていると、光透過拡散板の屋内側の鋸刃上の凹凸が平板でカバーされるので、光透過拡散板の鋸刃に埃等が溜まったり、汚れたりするのを防止することができ、汚れやすい屋外に設置される採光装置でありながら、メンテナンスの手間を削減することができる。   In addition, if a flat plate that transmits light is provided on the indoor side of the light transmission diffusion plate, the unevenness on the saw blade on the indoor side of the light transmission diffusion plate is covered with the flat plate, so the saw blade of the light transmission diffusion plate It is possible to prevent dust and the like from accumulating or getting dirty, and it is possible to reduce maintenance work even though it is a daylighting device installed outdoors that is easily contaminated.

本発明は以上のとおりであるから、本採光装置によって、太陽光の照射角度に影響を受けることなく、建物の開口部の上階にバルコニーを有していたり、隣地に建物などの遮蔽物があったりしても、1階の居室内に太陽光を取り込むことができる。   Since the present invention is as described above, the daylighting apparatus has a balcony on the upper floor of the opening of the building without being affected by the irradiation angle of sunlight, or a shielding object such as a building is adjacent to the ground. Even if there is, sunlight can be taken into the living room on the first floor.

図(イ)は本発明の実施形態である採光装置を示す断面側面図、図(ロ)は採光装置の建物への取り付け状況を示す斜視図、図(ハ)は採光装置の光透過拡散板部を示す拡大断面側面図、図(ニ)は、光透過拡散板を閉じた状態を示す断面側面図である。FIG. 1 (a) is a cross-sectional side view showing a daylighting apparatus according to an embodiment of the present invention, FIG. 2 (b) is a perspective view showing a state of attachment of the daylighting apparatus to a building, and FIG. FIG. 4D is a sectional side view showing a state in which the light transmission diffusion plate is closed. 図2は採光装置の建物への取り付け状況を示す断面図である。FIG. 2 is a cross-sectional view showing how the lighting device is attached to the building. 図(イ)は採光装置を用いて太陽光を取り込む状況を示す断面側面図、図(ロ)は採光装置を有しない建物が太陽光を取り込む状況を示す断面側面図である。FIG. 1A is a cross-sectional side view showing a situation where sunlight is taken in using a daylighting device, and FIG. 2B is a cross-sectional side view showing a situation where a building without a daylighting device takes in sunlight. 従来技術のライトシェルフを用いた建物の太陽光の取り込み状況を示す断面側面図である。It is a cross-sectional side view which shows the taking-in condition of the sunlight of the building using the light shelf of a prior art.

次に、本発明の実施形態を図面に基づいて説明する。   Next, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings.

図1に示す本発明の実施形態である採光装置1は、2階建ての建物の2階居室7の屋外に2階居室7に連続して設けられたバルコニー12の底面部12aに取り付けられた折込み式の光透過拡散板2からなる。光透過拡散板2は、バルコニーの屋外側端部の底面部にヒンジ5を介して、ヒンジ5廻りに回動可能に取り付けられ、光透過拡散板2のバルコニー幅方向の両端部に設けられた中央部の屈曲用の支点と両端部に回動用の支点を有する保持具6,6により保持されている。中央部の屈曲用の支点と両端部に回動用の支点を有する保持具6,6により採光装置1は、バルコニー12下端部から垂直に垂れ下がる開き状態から、図1(ニ)に示すように、バルコニー12底面部に沿って水平になる折り畳み状態とに切換え可能となっている。   A daylighting apparatus 1 according to an embodiment of the present invention shown in FIG. 1 is attached to a bottom surface portion 12a of a balcony 12 provided continuously to a two-story room 7 outside a two-story room 7 of a two-story building. It consists of a folding type light transmission diffusion plate 2. The light transmission diffuser plate 2 is attached to the bottom surface of the outdoor side end portion of the balcony via a hinge 5 so as to be rotatable around the hinge 5 and provided at both ends of the light transmission diffuser plate 2 in the balcony width direction. It is held by holders 6 and 6 having a fulcrum for bending at the center and fulcrums for rotation at both ends. As shown in FIG. 1 (d), the daylighting apparatus 1 from the open state where it vertically hangs down from the lower end of the balcony 12 by means of the holders 6 and 6 having a fulcrum for bending at the center and pivots at both ends, It can be switched to a folded state that is horizontal along the bottom surface of the balcony 12.

図1(ハ)に示すように、光透過拡散板2は建物への取り付け状態で建物に対して屋外側となる一方の面は平面状であり、屋内側となるもう一方の面は、上側から下側に順次、山と谷が順次繰り返す鋸刃状となっている。また、光透過拡散板2の屋外側には光を透過する平板3がスペーサ4を介して設けられている。なお、光透過拡散板2及び平板3は、光を透過し拡散するものであればなんでもよく、例えば、アクリル板などの樹脂材であってもよいし、ガラスなどの窯業系材料であってもよいし、それ以外のもの、またいずれかの組み合わせからなるものであってもよい。また、その製造方法に制限はない。   As shown in FIG. 1 (c), the light transmission diffuser plate 2 is attached to the building, and one surface on the outdoor side with respect to the building is planar, and the other surface on the indoor side is the upper side. From the top to the bottom, it has a saw-tooth shape that repeats peaks and valleys sequentially. Further, a flat plate 3 that transmits light is provided on the outdoor side of the light transmission diffusion plate 2 via a spacer 4. The light transmissive diffusion plate 2 and the flat plate 3 may be anything as long as they transmit and diffuse light. For example, a resin material such as an acrylic plate or a ceramic material such as glass may be used. It may be good, other things, or any combination. Moreover, there is no restriction | limiting in the manufacturing method.

図2(イ)に示すように、例えば本実施例では、建物の外壁面より3000mm離れた位置に隣地境界線13があり、隣地境界線13より1100mm離れた位置に隣地の建物14が建っており、GLからFLまで400mm、1階フロアレベルより高さ2000mmの開口部9が設けられ、1階垂壁10つまり開口部上端部よりバルコニー底面部まで400mmとなっている。バルコニーのはね出し寸法が1000mmの場合、採光装置の光透過拡散板のバルコニー底面部からの垂れ下がり長さは450mm程度であれば、採光装置によって効果的に太陽光を建物の1階居室8へ取り込むことができる。なお、隣地の建物の軒高6300mmとなっている。   As shown in FIG. 2 (a), for example, in this embodiment, there is an adjacent boundary line 13 at a position 3000 mm away from the outer wall surface of the building, and an adjacent building 14 is built at a position 1100 mm away from the adjacent boundary line 13. An opening 9 having a height of 400 mm from the GL to the FL and a height of 2000 mm from the first floor level is provided, and the distance from the first floor hanging wall 10, that is, the upper end of the opening to the bottom of the balcony is 400 mm. In the case where the protruding dimension of the balcony is 1000 mm, if the hanging length of the light transmission diffuser plate of the lighting device from the bottom surface of the balcony is about 450 mm, the sunlight is effectively sent to the first-floor room 8 of the building by the lighting device. Can be captured. In addition, the eaves height of the adjacent building is 6300 mm.

図3(イ)に示すように、バルコニー12の屋外側端部の底面部に本採光装置1を取りつけた場合、採光装置1による光の拡散により、太陽光の照射角度が高く、バルコニーがせりだし、また隣地と境界が接する太陽光を取り込みにくい状況でも、1階居室内に太陽光を導くことがでる。一方、図3(ロ)に示すように、本採光措置1を取り付けない場合には、バルコニー12及び隣地に太陽光の入射を遮られて、ほとんど1階居室内に光を取り込むことができず、また、太陽光を取り込むことができるのも、年間を通じて一部の期間だけとなる。   As shown in FIG. 3A, when the daylighting device 1 is mounted on the bottom surface of the outdoor side end of the balcony 12, the sunlight irradiation angle is high due to the diffusion of light by the daylighting device 1, and the balcony is lowered. However, even in a situation where it is difficult to capture the sunlight where the border is adjacent to the adjacent land, the sunlight can be guided into the first-floor room. On the other hand, as shown in FIG. 3 (b), when this daylighting measure 1 is not attached, the entrance of sunlight is blocked by the balcony 12 and the adjacent land, and the light cannot be almost taken into the first-floor room. In addition, sunlight can be taken in only during a part of the year.

以上に、本発明の実施形態を示したが、本発明はこれに限られるものではなく、発明思想を逸脱しない範囲で各種の変更が可能である。例えば、上記の実施形態では、採光装置をバルコニーの屋外側端部の底面部に取り付けた場合について示したが、バルコニーではなく壁面に取り付けた設置架台や庇に取り付けてもよい。また、光透過拡散板の高さや厚みに制限はなく、建物の形状や敷地条件、建設地域における日照条件等を考慮して、設定されればよいのはいうまでもない。   Although the embodiment of the present invention has been described above, the present invention is not limited to this, and various modifications can be made without departing from the spirit of the invention. For example, in the above-described embodiment, the case where the daylighting device is attached to the bottom surface portion of the outdoor side end portion of the balcony has been described, but the lighting device may be attached to an installation stand or wall attached to the wall surface instead of the balcony. Needless to say, the height and thickness of the light transmission diffuser plate are not limited, and may be set in consideration of the shape of the building, site conditions, sunlight conditions in the construction area, and the like.

また、上記の実施形態では、2階の居室の屋外にバルコニーがある場合に、1階の居室に太陽光を取り込む場合について示したが、3階の居室の屋外にバルコニーがある場合に、2階の居室に太陽光を取り込む場合や、さらに上層階についても適用できるのはいうまでもない。   In the above-described embodiment, the case where the sunlight is taken into the first-floor room when the balcony is outside the second-floor room is shown. Needless to say, it can be applied to the case where sunlight is taken into the living room on the floor or to the upper floor.

1・・・採光装置
2・・・光透過拡散板
3・・・平板
4・・・スペーサ
5・・・ヒンジ
6・・・保持具
7・・・2階居室
8・・・1階居室
9・・・開口部
10・・・垂壁
12・・・バルコニー
13・・・隣地境界線
14・・・隣地の建物
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Daylighting device 2 ... Light transmission diffuser plate 3 ... Flat plate 4 ... Spacer 5 ... Hinge 6 ... Holder 7 ... Second-floor room 8 ... First-floor room 9 ... Opening 10 ... Drop wall 12 ... Balcony 13 ... Adjacent border 14 ... Adjacent building

Claims (4)

建物の開口部を有する階の上階に設けられた片持ち式バルコニーの屋外側端部の底面部に、太陽光を透過拡散する光透過拡散板が垂直に取り付けられ、隣地からの太陽光が前記光透過拡散板を通して屋内へ取り込まれることを特徴とする採光装置。A light transmission diffuser plate that transmits and diffuses sunlight is vertically attached to the bottom of the outdoor end of the cantilever balcony on the upper floor of the floor with the opening of the building. A daylighting apparatus, wherein the daylighting apparatus is taken into the room through the light transmission diffusion plate. 前記採光装置が折り畳み可能である請求項1に記載の採光装置。   The daylighting device according to claim 1, wherein the daylighting device is foldable. 前記光透過拡散板の屋内側が鋸刃状となっている請求項1乃至2に記載の採光装置。   The daylighting device according to claim 1, wherein an indoor side of the light transmission diffusion plate has a saw blade shape. 前記光透過拡散板の屋内側に光を透過する平板が設けられている請求項3に記載の採光装置。   The lighting device according to claim 3, wherein a flat plate that transmits light is provided on an indoor side of the light transmission diffusion plate.
JP2010029625A 2010-02-15 2010-02-15 Daylighting equipment Active JP5684480B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010029625A JP5684480B2 (en) 2010-02-15 2010-02-15 Daylighting equipment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010029625A JP5684480B2 (en) 2010-02-15 2010-02-15 Daylighting equipment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2011163065A JP2011163065A (en) 2011-08-25
JP5684480B2 true JP5684480B2 (en) 2015-03-11

Family

ID=44594080

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2010029625A Active JP5684480B2 (en) 2010-02-15 2010-02-15 Daylighting equipment

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5684480B2 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6093138B2 (en) * 2012-10-10 2017-03-08 鹿島建設株式会社 Daylighting structure
JP6424196B2 (en) * 2016-11-17 2018-11-14 鹿島建設株式会社 Daylighting structure
WO2019167832A1 (en) * 2018-02-27 2019-09-06 シャープ株式会社 Daylight eaves and daylighting system
JP7180983B2 (en) * 2018-02-28 2022-11-30 株式会社長谷工コーポレーション Indoor environment control system

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS57145001U (en) * 1981-03-07 1982-09-11
EP0068070A1 (en) * 1981-07-01 1983-01-05 Rockwell International Corporation Complementary NPN and PNP lateral transistors separated from substrate by slots filled with substrate oxide for minimal interference therefrom and method for producing same
JPS6247691U (en) * 1985-09-11 1987-03-24
JPH0864018A (en) * 1994-08-24 1996-03-08 Sanyo Electric Co Ltd Daylighting installation
JP2008144560A (en) * 2006-12-08 2008-06-26 Toshio Kato Sunroom

Also Published As

Publication number Publication date
JP2011163065A (en) 2011-08-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5684480B2 (en) Daylighting equipment
KR101348122B1 (en) Screen shutter device
JP5726772B2 (en) Daylighting structure of the washroom
JP2012225005A (en) Rainproof panel for dwelling
JP2006222011A (en) Building
JP4448562B2 (en) House lighting structure
JP2013014909A (en) Blind
WO2022024584A1 (en) Building structure
JP5287743B2 (en) Piping and wiring housing structure in apartment houses
KR101301066B1 (en) Lighting structure for roof
KR101931718B1 (en) A pleated screen blind device installed inside a double glass
JP5880968B2 (en) building
JP4943754B2 (en) Building with daylighting structure
JP4861757B2 (en) Building with daylight storage structure
JP2011058327A (en) Building
JP6233665B2 (en) Floor structure with handrail
JP7080765B2 (en) Daylighting device
KR200417841Y1 (en) Rainwater blcking apparatus for window
RU195979U1 (en) Window guard
JP2010071032A (en) Shielding device for veranda
JP7087668B2 (en) Shielding sheet installation structure
JP2019073954A (en) building
JP5964059B2 (en) building
JP2016066524A (en) Eaves type optical duct
JP6086679B2 (en) building

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20130124

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20131028

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20131119

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20131128

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20140318

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20140414

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20150106

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20150115

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5684480

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250