JP5633669B2 - ADP measurement method and ADP measurement kit - Google Patents

ADP measurement method and ADP measurement kit Download PDF

Info

Publication number
JP5633669B2
JP5633669B2 JP2009263811A JP2009263811A JP5633669B2 JP 5633669 B2 JP5633669 B2 JP 5633669B2 JP 2009263811 A JP2009263811 A JP 2009263811A JP 2009263811 A JP2009263811 A JP 2009263811A JP 5633669 B2 JP5633669 B2 JP 5633669B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
adp
nad
measuring
glucose
sample
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2009263811A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2011103825A (en
Inventor
健太 野田
健太 野田
善郎 佐藤
善郎 佐藤
良 小島
良 小島
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nitto Boseki Co Ltd
Original Assignee
Nitto Boseki Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nitto Boseki Co Ltd filed Critical Nitto Boseki Co Ltd
Priority to JP2009263811A priority Critical patent/JP5633669B2/en
Publication of JP2011103825A publication Critical patent/JP2011103825A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5633669B2 publication Critical patent/JP5633669B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Description

本発明は、試料中のADPの測定方法およびADP測定用キットに関する。更には、酵素反応によりADPを中間的または最終的に発生する試料中の特定物質の測定方法および特定物質測定用キットにも関する。   The present invention relates to a method for measuring ADP in a sample and an ADP measurement kit. Furthermore, the present invention relates to a method for measuring a specific substance in a sample that generates ADP intermediately or finally by an enzymatic reaction and a kit for measuring a specific substance.

ADPの測定方法は、試料中にあらかじめ存在するADPを測定する方法、酵素反応によりADPを生成する特定物質を測定する方法等に用いるため、種々の方法が開発されてきている(例えば、特許文献1、特許文献2)。
例えば、試料中のADPにホスホエノールピルビン酸とピルビン酸キナーゼとを作用させ、次いで、生成するピルビン酸を補酵素としてNADH存在下で乳酸脱水素酵素を作用させてNADを生成させ、波長340nmの吸光度をもつNADHの減少量からADPを測定する方法が知られている(非特許文献1)。しかしながらこの方法は、検体中のADPが多くなるにつれて吸光度が減少する測定方法であるため、測定できるADPの上限値が試薬中のNADHにより制限されたりする場合がある。
また、ADPの測定方法として、試料中のADPにホスホエノールピルビン酸とピルビン酸キナーゼとを作用させ、次いで、生成するピルビン酸をピルビン酸オキシダーゼ等で作用させ、生成する過酸化水素の量からADPを測定する方法が知られている(特許文献3)。しかし、この方法は試料中の尿酸、アスコルビン酸等の還元物質や、ビリルビン、ヘモグロビン等の着色物質の影響を受けやすくそれが測定値に影響を及ぼす場合がある。
さらに、試料中のADPに、マグネシウムイオン存在下でグルコースとADP依存性ヘキソキナーゼを作用させ、次いで、生成するグルコース−6−リン酸をNAD(P)存在下でグルコース−6−リン酸脱水素酵素を作用させ、生成するNAD(P)Hの量から、ADPを測定する方法が知られている(特許文献2)。この方法は、NAD(P)Hの生成量に基づいてADPを測定するので測定限界が高く、また分子吸光係数が明確になっているNAD(P)Hを測定することから測定値の信頼性が高く、試料中の還元物質などの影響を受けないという利点を有し、従って、生体試料中のADPを簡便にして高精度で測定することができるとされている(特許文献2)。
Various methods have been developed for measuring ADP, such as a method for measuring ADP existing in a sample in advance, a method for measuring a specific substance that generates ADP by an enzymatic reaction, and the like (for example, Patent Documents). 1, Patent Document 2).
For example, phosphoenolpyruvate and pyruvate kinase are allowed to act on ADP in a sample, and then lactate dehydrogenase is allowed to act in the presence of NADH using the produced pyruvate as a coenzyme to generate NAD, and a wavelength of 340 nm. A method of measuring ADP from a decrease in NADH having absorbance is known (Non-patent Document 1). However, since this method is a measurement method in which the absorbance decreases as the amount of ADP in the sample increases, the upper limit value of ADP that can be measured may be limited by NADH in the reagent.
In addition, as a method for measuring ADP, phosphoenolpyruvate and pyruvate kinase are allowed to act on ADP in a sample, and then the generated pyruvate is allowed to act with pyruvate oxidase or the like. There is known a method for measuring the above (Patent Document 3). However, this method is easily affected by reducing substances such as uric acid and ascorbic acid in the sample, and coloring substances such as bilirubin and hemoglobin, which may affect the measured value.
Furthermore, glucose and ADP-dependent hexokinase are allowed to act on ADP in the sample in the presence of magnesium ions, and then the resulting glucose-6-phosphate is converted to glucose-6-phosphate dehydrogenase in the presence of NAD (P). A method is known in which ADP is measured from the amount of NAD (P) H produced by the action (Patent Document 2). In this method, since ADP is measured based on the amount of NAD (P) H produced, the measurement limit is high, and NAD (P) H whose molecular extinction coefficient is clear is measured. Therefore, it is said that ADP in a biological sample can be easily measured with high accuracy (Patent Document 2).

特開平9−285297号公報JP-A-9-285297 特開平9−234098号公報Japanese Patent Laid-Open No. 9-234098 特開平5−244994号公報Japanese Patent Laid-Open No. 5-244994

J.Appl.Biochem.,1985,7(4−5),303−310J. et al. Appl. Biochem. , 1985, 7 (4-5), 303-310.

本発明の課題は、試料中のADPに、グルコース、ADP依存性ヘキソキナーゼ、および金属イオンを作用させて生成するグルコース−6−リン酸またはAMPを測定することにより、試料中のADPを測定する方法において、ブランク値が小さく、かつ、検量線の傾きを小さくすることにより、広範囲のADPの濃度を正確に測定する方法およびそれに使用する測定用キットを提供することにある。更には、そのような測定方法を利用した、酵素反応によりADPを中間的または最終的に発生する試料中の特定物質の測定方法およびそれに用いる測定用キットを提供することにある。   An object of the present invention is to provide a method for measuring ADP in a sample by measuring glucose-6-phosphate or AMP produced by allowing glucose, ADP-dependent hexokinase, and metal ions to act on ADP in the sample. Is to provide a method for accurately measuring a wide range of ADP concentrations by reducing the slope of the calibration curve with a small blank value and a measurement kit used therefor. Furthermore, another object of the present invention is to provide a method for measuring a specific substance in a sample that intermediately or finally generates ADP by an enzyme reaction using such a measurement method, and a measurement kit used therefor.

本発明者らは、特定物質を酵素反応に付しADPを発生させ、次いで、生成するADPに、ADP依存性ヘキソキナーゼ等を作用させてADPを正確に測定できるとされている前記の方法を、補酵素としてチオNAD(P)を用いて高濃度の尿素等の特定物質の測定に用いることを検討した。しかし、この前記の方法では、試料中の特定物質が高濃度になったり、補酵素としてチオNAD(P)を用いて測定したりすると、検量線の傾きが極めて大きくなり、特定物質を測定できる濃度範囲が極端に狭くなる問題があり、実用性に問題が発生する場合があることを発見した。さらに、その問題を解決するため種々検討した結果、ADP依存性ヘキソキナーゼ等を用いて酵素反応をさせる際、ホスホエノールピルビン酸とピルビン酸キナーゼを共存させると、意外にもブランク値が減少し、かつ、検量線の傾きが小さくなり、かつ、結果的にADPや特定物質の測定可能な濃度範囲を広くし、正確に測定できることを見出した。本発明は、かかる経過によりなされたものである。   The present inventors apply the above-mentioned method that is capable of accurately measuring ADP by subjecting a specific substance to an enzymatic reaction to generate ADP, and then allowing ADP-dependent hexokinase or the like to act on the generated ADP. The use of thio-NAD (P) as a coenzyme for the measurement of specific substances such as high concentrations of urea was examined. However, in this method, if the concentration of a specific substance in a sample is high or measurement is performed using thio-NAD (P) as a coenzyme, the slope of the calibration curve becomes extremely large, and the specific substance can be measured. It has been found that there is a problem that the concentration range becomes extremely narrow, which may cause problems in practicality. Furthermore, as a result of various studies to solve the problem, when phosphoenolpyruvate and pyruvate kinase coexist in an enzyme reaction using ADP-dependent hexokinase or the like, the blank value is unexpectedly reduced, and It has been found that the slope of the calibration curve is reduced, and as a result, the measurable concentration range of ADP and specific substances can be widened and measured accurately. The present invention has been made through this process.

従って、本発明は、試料中のADPに、グルコース、ADP依存性ヘキソキナーゼ、および金属イオンを作用させて生成するグルコース−6−リン酸またはAMPを測定することにより、試料中のADPを測定する方法において、その作用の際、同時に、ホスホエノールピルビン酸とピルビン酸キナーゼを共存させることを特徴とする、ADPの測定方法に関する。
更に、本発明は、試料中の特定物質を酵素反応に付しADPを中間的または最終的に発生させ、そのADPを上記の測定方法に付し、そのADPの量に由来して試料中の特定物質を測定する方法に関する。
更に、本発明は、グルコース、ADP依存性ヘキソキナーゼ、金属イオン、グルコース−6−リン酸またはAMPを測定するための必須成分、ホスホエノールピルビン酸、およびピルビン酸キナーゼを含む、ADP測定用キットに関する。
更に、本発明は、特定物質を酵素反応に付しADPを中間的または最終的に発生するための必須成分、グルコース、ADP依存性ヘキソキナーゼ、金属イオン、グルコース−6−リン酸またはAMPを測定するための必須成分、ホスホエノールピルビン酸、およびピルビン酸キナーゼを含む、特定物質測定用キットに関する。
Therefore, the present invention provides a method for measuring ADP in a sample by measuring glucose-6-phosphate or AMP produced by allowing glucose, ADP-dependent hexokinase, and metal ions to act on ADP in the sample. The method for measuring ADP is characterized in that phosphoenolpyruvate and pyruvate kinase coexist at the same time.
Furthermore, the present invention provides an enzyme reaction with a specific substance in a sample to generate ADP intermediately or finally, and the ADP is subjected to the above-described measurement method. The present invention relates to a method for measuring a specific substance.
Furthermore, the present invention relates to an ADP measurement kit comprising an essential component for measuring glucose, ADP-dependent hexokinase, metal ion, glucose-6-phosphate or AMP, phosphoenolpyruvate, and pyruvate kinase.
Furthermore, the present invention measures an essential component, glucose, ADP-dependent hexokinase, metal ion, glucose-6-phosphate or AMP for subjecting a specific substance to an enzymatic reaction to generate ADP intermediately or finally. The present invention relates to a kit for measuring a specific substance, comprising essential components for the preparation, phosphoenolpyruvate, and pyruvate kinase.

本発明においては、ADP依存性ヘキソキナーゼ反応を用いて、試料中のADPあるいは試料中の特定物質の酵素反応により発生するADPを測定する際、ホスホエノールピルビン酸とピルビン酸キナーゼとを共存させることにより、検量線の傾きが小さく、かつ、ブランク値を減少させ、その結果、広範囲のADPの濃度を正確に測定できる。   In the present invention, when measuring ADP in a sample or ADP generated by an enzymatic reaction of a specific substance in a sample using an ADP-dependent hexokinase reaction, phosphoenolpyruvate and pyruvate kinase are allowed to coexist. The slope of the calibration curve is small and the blank value is reduced, so that a wide range of ADP concentrations can be accurately measured.

図1は、比較例1、実施例1および実施例2で尿素窒素(BUN)を測定したときの吸光度の値である。FIG. 1 shows absorbance values when urea nitrogen (BUN) was measured in Comparative Example 1, Example 1 and Example 2.

本発明に用いられる試料としては、ADPを含む可能性のあるサンプルあるいは酵素反応によりADPを発生する可能性のあるサンプルであり、好ましくは液体であれば特に限定しないが、血清、血漿、尿等の生体試料、または、それらのモデルサンプルが好ましい。
本発明において、ADPとは、アデノシン二リン酸(Adenosine diphosphate)をいう。
The sample used in the present invention is a sample that may contain ADP or a sample that may generate ADP by an enzymatic reaction, and is preferably not particularly limited as long as it is liquid, but serum, plasma, urine, etc. Biological samples or model samples thereof are preferred.
In the present invention, ADP refers to adenosine diphosphate.

本明細書において、NAD(P)類とは、例えば、NAD、NADP、チオNAD、チオNADPのいずれかを意味するが、グルコース−6−リン酸脱水素酵素(G6PDH)反応に用いる補酵素として働くそれらに類似した構造、例えば、リング骨格が同じで補酵素として機能を有することが知られている化合物でもよい。本明細書において、NADとはニコチンアミドアデニンジヌクレオチドを意味し、NADPとはニコチンアミドアデニンジヌクレオチドホスフェートを意味し、チオNADとはチオニコチンアミドアデニンジヌクレオチドを意味し、チオNADPとはチオニコチンアミドアデニンジヌクレオチドホスフェートを意味する。
本明細書において、NAD(P)H類とは、NAD(P)類の対応する還元型であり、例えば、NAD(P)類がNAD、NADP、チオNAD、チオNADPのときは、それぞれ、NADH、NADPH、チオNADH、チオNADPHを意味する。
本明細書において、NAD(P)とは、NADまたはNADPを意味し、NAD(P)Hとは、NAD(P)の対応する還元型を意味し、NAD(P)がNAD、NADPのときは、それぞれ、NADH、NADPHを意味する。
本明細書において、チオNAD(P)とは、チオNADまたはチオNADPを意味し、チオNAD(P)Hとは、チオNAD(P)の対応する還元型を意味し、チオNAD(P)がチオNAD、チオNADPのときは、それぞれ、チオNADH、チオNADPHを意味する。
In the present specification, NAD (P) means, for example, any of NAD, NADP, thio-NAD, and thio-NADP, but as a coenzyme used for glucose-6-phosphate dehydrogenase (G6PDH) reaction A structure similar to those that function, for example, a compound having the same ring skeleton and known to have a function as a coenzyme may be used. In the present specification, NAD means nicotinamide adenine dinucleotide, NADP means nicotinamide adenine dinucleotide phosphate, thio NAD means thionicotinamide adenine dinucleotide, and thio NADP means thionicotine Refers to amidoadenine dinucleotide phosphate.
In the present specification, NAD (P) H is a corresponding reduced form of NAD (P). For example, when NAD (P) is NAD, NADP, thio-NAD, or thio-NADP, It means NADH, NADPH, thio-NADH, thio-NADPH.
In this specification, NAD (P) means NAD or NADP, NAD (P) H means the corresponding reduced form of NAD (P), and when NAD (P) is NAD or NADP Means NADH and NADPH, respectively.
In the present specification, thio NAD (P) means thio NAD or thio NADP, thio NAD (P) H means a corresponding reduced form of thio NAD (P), and thio NAD (P) When is thioNAD or thioNADP, it means thioNADH or thioNADPH, respectively.

本発明においては、下記反応式(本明細書ではこの反応をADP依存性ヘキソキナーゼ反応と記載することもある)のように、ADPに、グルコース、ADP依存性ヘキソキナーゼ、および金属イオンを作用させてグルコース−6−リン酸(G6P)およびAMP(Adenosine monophosphate)を生成させ、その生成するグルコース−6−リン酸またはAMPを測定する。

金属イオンとしては、マグネシウムイオン、コバルトイオン、マンガンイオンなどが好ましい。
In the present invention, glucose, ADP-dependent hexokinase, and metal ions are allowed to act on ADP as shown in the following reaction formula (this reaction may be described as an ADP-dependent hexokinase reaction in this specification). -6-phosphate (G6P) and AMP (Adenosine monophosphate) are produced, and the produced glucose-6-phosphate or AMP is measured.

As the metal ion, magnesium ion, cobalt ion, manganese ion and the like are preferable.

本発明において、生成するグルコース−6−リン酸またはAMPを測定するときには、下記反応式のように、グルコース−6−リン酸に、グルコース−6−リン酸脱水素酵素(G6PDH)とNAD(P)類を作用させグルコノラクトン−6−リン酸(6−GL)とNAD(P)H類を発生させ、そのNAD(P)H類を測定することにより行うことが好ましい。

本発明において、補酵素のNAD(P)類としてNAD(P)を用いる場合は、生成するNAD(P)Hに由来する340nm付近、例えば、波長330〜350nmの吸光度の増加量からADPを測定することができる。
本発明において、補酵素のNAD(P)類としてチオNAD(P)を用いる場合は、生成するチオNAD(P)Hに由来する405nm付近、例えば、波長390〜415nmの吸光度の増加量からADPを測定することができる。本発明においてこのチオNAD(P)を用いることは、安価で入手しやすい可視分光光度計を用いて測定できる点、ADPの測定領域を著しく改善できる点などで好適である。
また、ADPの測定領域をさらに広くするため、補酵素としてチオNAD(P)とNAD(P)を共存させてADP依存性ヘキソキナーゼ反応を行い、チオNAD(P)HとNAD(P)Hを発生させ、生成したチオNAD(P)H由来の波長405nm付近の吸光度の増加を測定することによりADPを測定することが好ましい。
この場合、用いるNAD(P)の量は特に限定しないが、検量線の傾きを適度に調整するため、用いるチオNAD(P)の量の0.3〜30倍モル数が好ましく、0.5〜20倍モル数がさらに好ましい。
In the present invention, when measuring the produced glucose-6-phosphate or AMP, as shown in the following reaction formula, glucose-6-phosphate is converted to glucose-6-phosphate dehydrogenase (G6PDH) and NAD (P It is preferable to perform the reaction by generating gluconolactone-6-phosphate (6-GL) and NAD (P) H, and measuring the NAD (P) H.

In the present invention, when NAD (P) is used as the NAD (P) of the coenzyme, ADP is measured from the increase in absorbance around 340 nm, for example, at a wavelength of 330 to 350 nm, derived from the generated NAD (P) H. can do.
In the present invention, when thio-NAD (P) is used as the NAD (P) of the coenzyme, the ADP is calculated from the increase in absorbance at around 405 nm, for example, at a wavelength of 390 to 415 nm, derived from the thio-NAD (P) H to be produced. Can be measured. The use of thio-NAD (P) in the present invention is preferable in that it can be measured using a visible spectrophotometer that is inexpensive and easily available, and the ADP measurement region can be remarkably improved.
In order to further expand the ADP measurement range, thioNAD (P) and NAD (P) coexist as coenzymes to perform an ADP-dependent hexokinase reaction, and thioNAD (P) H and NAD (P) H are It is preferable to measure ADP by measuring the increase in absorbance around a wavelength of 405 nm derived from the generated thio-NAD (P) H.
In this case, the amount of NAD (P) used is not particularly limited, but is preferably 0.3 to 30 times the number of thioNAD (P) used in order to adjust the slope of the calibration curve appropriately, The mole number of -20 times is more preferable.

本発明において、生成するAMPを測定するときには、例えば、そのAMPにミオアデニル酸デアミナーゼを作用させ、生成するアンモニアに、NAD(P)H類およびα−ケトグルタール酸の存在下、グルタミン酸脱水素酵素を作用させて、減少するNAD(P)H類を、例えば、適当な波長、すなわち、上述したNAD(P)H類を測定するために適当な波長の吸光度の減少により測定することにより、AMPを測定することができる。   In the present invention, when measuring AMP to be produced, for example, myoadenylate deaminase is allowed to act on the AMP, and glutamate dehydrogenase is allowed to act on the produced ammonia in the presence of NAD (P) Hs and α-ketoglutarate. Measure the AMP by measuring the decreasing NAD (P) Hs, for example, by decreasing the absorbance at the appropriate wavelength, ie, the appropriate wavelength to measure the NAD (P) Hs described above. can do.

本発明においては、試料中のADPに、グルコース、ADP依存性ヘキソキナーゼ、および金属イオンを作用させる際、同時に、下記反応式のように、ホスホエノールピルビン酸(PEP)とピルビン酸キナーゼ(PK)を共存させてその試料中のADPと反応させることに特徴がある。

この場合、用いるピルビン酸キナーゼの量は、用いるADP依存性ヘキソキナーゼの1/20〜20倍KUが好ましい。また、ホスホエノールピルビン酸の量は、例えば、測定対象の想定されるADPの1/20〜20倍モル数が好ましく、1/10〜10倍モル数が更に好ましく、1/5〜5倍モル数が特に好ましい。
In the present invention, when glucose, ADP-dependent hexokinase, and metal ions are allowed to act on ADP in a sample, phosphoenolpyruvate (PEP) and pyruvate kinase (PK) are simultaneously added as shown in the following reaction formula. It is characterized by allowing it to coexist and react with ADP in the sample.

In this case, the amount of pyruvate kinase used is preferably 1/20 to 20 times KU of the ADP-dependent hexokinase used. The amount of phosphoenolpyruvate is, for example, preferably 1/20 to 20 times the number of moles of ADP supposed to be measured, more preferably 1/10 to 10 times the number of moles, and 1/5 to 5 times the number of moles. Numbers are particularly preferred.

本発明のADPの測定方法は、グルコース、ADP依存性ヘキソキナーゼ、および金属イオン、グルコース−6−リン酸またはAMPを測定するための必須成分、ホスホエノールピルビン酸、およびピルビン酸キナーゼを含む、ADP測定用キットにより、例えば、20〜40℃、好ましくは37℃付近で実施できる。
このキットの組成は、一つの試薬にまとめてもよいが、試薬の安定性等を考慮したうえで二試薬、例えば、グルコースとホスホエノールピルビン酸とを含む第一試薬、ADP依存性ヘキソキナーゼ、金属イオン、グルコース−6−リン酸またはAMPを測定するための必須成分およびピルビン酸キナーゼを含む第二試薬とに分けてこれらの成分を含ませることも可能である。試薬には、界面活性剤、緩衝剤を適宜、加えてもよい。このキットにより自動分析装置や可視部測定装置を用いてADPを測定することができる。
The method for measuring ADP of the present invention comprises glucose, ADP-dependent hexokinase, and essential components for measuring metal ions, glucose-6-phosphate or AMP, phosphoenolpyruvate, and pyruvate kinase. Depending on the kit, it can be carried out, for example, at 20 to 40 ° C, preferably around 37 ° C.
The composition of this kit may be combined into one reagent, but in consideration of the stability of the reagent, two reagents such as a first reagent containing glucose and phosphoenolpyruvate, ADP-dependent hexokinase, metal It is also possible to include these components separately from the essential components for measuring ions, glucose-6-phosphate or AMP and the second reagent containing pyruvate kinase. A surfactant and a buffering agent may be appropriately added to the reagent. With this kit, ADP can be measured using an automatic analyzer or a visible part measuring device.

さらに、本発明のADPの測定方法は、試料中の特定物質を酵素反応に付し中間的または最終的にADPを発生させ、そのADPを本発明の測定方法に付し、そのADPの量を測定して、試料中の特定物質を測定する方法に応用できる。
本発明おいて、特定物質とは、酵素反応によりADPを発生させうる物質であれば特に限定しないが、尿素、クレアチン、コリン等を例示することができる。
特定物質として尿素を測定するときには、酵素反応として、試料中の尿素にATP、マグネシウムイオン、カリウムイオン、炭酸水素イオンとウレアアミドリアーゼを作用させてADPを中間的に発生させてそのADPを本発明のADPの測定方法に付することにより、尿素を測定することができる。そのウレアアミドリアーゼ反応の反応式を下記に示す。
Furthermore, the method for measuring ADP of the present invention comprises subjecting a specific substance in a sample to an enzymatic reaction to generate ADP intermediately or finally, and subjecting the ADP to the measuring method of the present invention to determine the amount of ADP. Measurement can be applied to a method of measuring a specific substance in a sample.
In the present invention, the specific substance is not particularly limited as long as it is a substance that can generate ADP by an enzymatic reaction, and examples thereof include urea, creatine, and choline.
When measuring urea as a specific substance, as an enzyme reaction, ATP, magnesium ion, potassium ion, hydrogen carbonate ion and urea amide lyase are allowed to act on urea in a sample to generate ADP intermediately. Urea can be measured by attaching to the ADP measurement method. The reaction formula of the urea amide lyase reaction is shown below.

特定物質としてクレアチンを測定するときには、酵素反応として、試料中のクレアチンに試薬としてATP、マグネシウムイオンとクレアチンキナーゼを作用させてADPを中間的に発生させてそのADPを本発明のADPの測定方法に付することにより、クレアチンを測定することができる。そのクレアチンキナーゼ反応の反応式を下記に示す。
When measuring creatine as a specific substance, as an enzyme reaction, ADP, magnesium ion and creatine kinase are allowed to act on creatine in a sample as reagents to generate ADP in the middle, and the ADP is used in the ADP measurement method of the present invention. By attaching, creatine can be measured. The reaction formula of the creatine kinase reaction is shown below.

特定物質としてコリンを測定するときには、酵素反応として、試料中のコリンに試薬由来のATP、マグネシウムイオン、コリンキナーゼを作用させてADPを中間的に発生させてそのADPを本発明のADPの測定方法に付することにより、コリンを測定することができる。
When measuring choline as a specific substance, as an enzymatic reaction, ADP, magnesium ion, and choline kinase derived from a reagent are allowed to act on choline in a sample to generate ADP intermediately, and the ADP is measured according to the method of ADP of the present invention. By attaching to, choline can be measured.

このように、本発明の特定物質の測定方法の場合、特定物質を酵素反応に付しADPを中間的または最終的に発生するための必須成分には、一般的に、ATPをADPに変換するための酵素、その酵素の基質及びATPを含むことが一般的である。この場合、ホスホエノールピルビン酸の量は、例えば、ATPの1/20〜20倍モル数が好ましく、1/10〜10倍モル数が更に好ましく、1/5〜5倍モル数が特に好ましい。また、本発明の特定物質の測定方法の場合、用いるピルビン酸キナーゼの量は、用いるADP依存性ヘキソキナーゼの1/20〜20倍KUが好ましい。
本発明の特定物質の測定方法は、特定物質を酵素反応によりADPを中間的または最終的に発生するための必須成分、グルコース、ADP依存性ヘキソキナーゼ、および金属イオン、生成するグルコース−6−リン酸またはAMPを測定するための必須成分、ホスホエノールピルビン酸、およびピルビン酸キナーゼを含む、特定物質測定用キットにより、例えば、20〜40℃、好ましくは37℃付近で実施できる。
このキットの組成は、一つの試薬にまとめてもよいが、試薬の安定性等を考慮したうえで二試薬に分けてこれらの成分を含ませることも可能である。特定物質として尿素を測定する場合、例えば、第一試薬にグルコース、カリウムイオン、ATP、ホスホエノールピルビン酸を含ませ、第2試薬にマグネシウムイオン、NAD(P)類、ATP依存性ヘキソキナーゼ、ウレアアミドリアーゼ、グルコース−6−リン酸脱水素酵素、ピルビン酸キナーゼを含ませることができる。試薬には、界面活性剤、緩衝剤を適宜、加えてもよい。自動分析装置や可視部測定装置を用いてこのキットにより特定物質を測定することができる。
As described above, in the method for measuring a specific substance of the present invention, ATP is generally converted to ADP as an essential component for subjecting the specific substance to an enzymatic reaction to generate ADP intermediately or finally. In general, it contains an enzyme, a substrate for the enzyme and ATP. In this case, for example, the amount of phosphoenolpyruvate is preferably 1/20 to 20 times the number of moles of ATP, more preferably 1/10 to 10 times the number of moles, and particularly preferably 1/5 to 5 times the number of moles. In the method for measuring a specific substance of the present invention, the amount of pyruvate kinase used is preferably 1/20 to 20 times KU of the ADP-dependent hexokinase used.
The method for measuring a specific substance according to the present invention includes an essential component for generating ADP intermediately or finally by enzymatic reaction, glucose, ADP-dependent hexokinase, and metal ion, and glucose-6-phosphate produced Alternatively, it can be carried out, for example, at 20 to 40 ° C., preferably around 37 ° C., using a specific substance measurement kit containing an essential component for measuring AMP, phosphoenolpyruvate, and pyruvate kinase.
The composition of this kit may be combined into one reagent, but it is also possible to include these components in two reagents in consideration of the stability of the reagent. When measuring urea as a specific substance, for example, glucose, potassium ion, ATP, phosphoenolpyruvate is included in the first reagent, and magnesium ion, NAD (P), ATP-dependent hexokinase, ureaamide is included in the second reagent. Lyase, glucose-6-phosphate dehydrogenase, and pyruvate kinase can be included. A surfactant and a buffering agent may be appropriately added to the reagent. A specific substance can be measured by this kit using an automatic analyzer or a visible part measuring device.

以下、本発明を実施例および比較例により更に詳細に説明するが、本発明はこれらに何ら限定されるものではない。
実施例1、2および比較例1
ADP依存性ヘキソキナーゼおよびピルビン酸キナーゼを用いた尿素窒素の測定方法
EXAMPLES Hereinafter, although an Example and a comparative example demonstrate this invention further in detail, this invention is not limited to these at all.
Examples 1 and 2 and Comparative Example 1
Method for measuring urea nitrogen using ADP-dependent hexokinase and pyruvate kinase

1.方法
ウレアアミドリアーゼ、ADP依存性ヘキソキナーゼ、およびグルコース−6−リン酸脱水素酵素を用いた尿素窒素測定系において、ADPに作用する酵素としてピルビン酸キナーゼ並びにホスホエノールピルビン酸を組成中に含んだ測定系を実施例として示す。
ウレアアミドリアーゼを用いた測定法において、試料中の尿素はウレアアミドリアーゼによりATP、炭酸水素イオン、カリウムイオンの存在下により分解反応し、ADPとアンモニウムイオンを生じる。続いて、発生したADPはグルコースの存在下で、ADP依存性ヘキソキナーゼの作用により、グルコース−6−リン酸とAMPを生じる。発生したグルコース−6−リン酸はNAD(P)類を補酵素とし、グルコース−6−リン酸脱水素酵素の作用により6−ホスホグルコノラクトンとNAD(P)H類を生じる。生じたNAD(P)H類の増加量を、例えば、波長340nm付近または405nm付近の吸光度の増加量として測定し、試料中の尿素を尿素窒素濃度として測定する。
上記反応において、発生した試料由来のADPに対してADP依存性ヘキソキナーゼを反応させると同時に、ホスホエノールピルビン酸の存在下でピルビン酸キナーゼと競合反応させることにより、過剰なADPをATPに変換し、適量なADP濃度を測定する。
比較例1として、ホスホエノールピルビン酸、およびピルビン酸キナーゼを含まない組成を対照とした。さらに、グルコース−6−リン酸脱水素酵素に対する基質として、NAD単独として調製した試薬を実施例1、NADとチオNADを混合し、調製した試薬を実施例2とした。
検量線作成のための試料は尿素窒素とし200 mg/dL となる様に尿素溶液を調製し、各濃度に生理食塩水で適宜希釈した。
1. In a urea nitrogen measurement system using urea amidolyase, ADP-dependent hexokinase, and glucose-6-phosphate dehydrogenase, measurement comprising pyruvate kinase and phosphoenolpyruvate as enzymes acting on ADP in the composition The system is shown as an example.
In the measurement method using urea amide lyase, urea in the sample is decomposed by urea amide lyase in the presence of ATP, hydrogen carbonate ions, and potassium ions to generate ADP and ammonium ions. Subsequently, the generated ADP produces glucose-6-phosphate and AMP by the action of ADP-dependent hexokinase in the presence of glucose. The generated glucose-6-phosphate uses NAD (P) as a coenzyme, and 6-phosphogluconolactone and NAD (P) H are generated by the action of glucose-6-phosphate dehydrogenase. The amount of increase in the generated NAD (P) Hs is measured, for example, as the amount of increase in absorbance near the wavelength of 340 nm or near 405 nm, and urea in the sample is measured as the urea nitrogen concentration.
In the above reaction, ADP-dependent hexokinase is reacted with ADP derived from the generated sample, and at the same time, excessive ADP is converted to ATP by competitive reaction with pyruvate kinase in the presence of phosphoenolpyruvate, Measure the appropriate amount of ADP.
As Comparative Example 1, a composition containing no phosphoenolpyruvate and pyruvate kinase was used as a control. Furthermore, as a substrate for glucose-6-phosphate dehydrogenase, a reagent prepared as NAD alone was used in Example 1, and NAD and thio-NAD were mixed together.
A urea solution was prepared so that the calibration curve was prepared with urea nitrogen at 200 mg / dL, and each concentration was appropriately diluted with physiological saline.

用いた試薬、および試料は以下の通りである。
実施例1の試薬組成
第一試薬(pH7.5)
20mM Tris(トリス(ヒドロキシメチル)アミノメタン)
10mM D−グルコース
10mM 炭酸水素カリウム
10mM ATP・2Na(アデノシン三リン酸・二ナトリウム)
10mM ホスホエノールピルビン酸
0.1% 界面活性剤
第二試薬(pH7.0)
200mM Tris
10mM 酢酸マグネシウム・四水和物
4mM NAD
0.1% 界面活性剤
2KU/L ADP依存性ヘキソキナーゼ
2KU/L ウレアアミドリアーゼ
2KU/L グルコース−6−リン酸脱水素酵素
20KU/L ピルビン酸キナーゼ
The reagents and samples used are as follows.
Reagent composition of Example 1
First reagent (pH 7.5) :
20 mM Tris (Tris (hydroxymethyl) aminomethane)
10 mM D-glucose 10 mM potassium bicarbonate 10 mM ATP · 2Na (adenosine triphosphate · disodium)
10 mM phosphoenolpyruvate 0.1% surfactant
Second reagent (pH 7.0) :
200 mM Tris
10 mM magnesium acetate tetrahydrate 4 mM NAD
0.1% Surfactant 2KU / L ADP-dependent hexokinase 2KU / L Urea amide lyase 2KU / L Glucose-6-phosphate dehydrogenase 20KU / L Pyruvate kinase

実施例2の試薬組成
第一試薬(pH7.5)
20mM Tris
10mM D−グルコース
10mM 炭酸水素カリウム
10mM ATP・2Na
10mM ホスホエノールピルビン酸
0.1% 界面活性剤
第二試薬(pH7.0)
200mM Tris
10mM 酢酸マグネシウム・四水和物
2mM NAD
2mM チオNAD
0.1% 界面活性剤
2KU/L ADP依存性ヘキソキナーゼ
2KU/L ウレアアミドリアーゼ
2KU/L グルコース−6−リン酸脱水素酵素
20KU/L ピルビン酸キナーゼ
Reagent composition of Example 2
First reagent (pH 7.5) :
20 mM Tris
10 mM D-glucose 10 mM potassium bicarbonate 10 mM ATP · 2Na
10 mM phosphoenolpyruvate 0.1% surfactant
Second reagent (pH 7.0) :
200 mM Tris
10 mM magnesium acetate tetrahydrate 2 mM NAD
2 mM Thio NAD
0.1% Surfactant 2KU / L ADP-dependent hexokinase 2KU / L Urea amide lyase 2KU / L Glucose-6-phosphate dehydrogenase 20KU / L Pyruvate kinase

比較例1の試薬組成
第一試薬(pH7.5)
20mM Tris
10mM D−グルコース
10mM 炭酸水素カリウム
10mM ATP・2Na
0.1% 界面活性剤
第二試薬(pH7.0)
200mM Tris
10mM 酢酸マグネシウム・四水和物
4mM NAD
0.1% 界面活性剤
2KU/L ヘキソキナーゼ
2KU/L ウレアアミドリアーゼ
2KU/L グルコース−6−リン酸脱水素酵素
Reagent composition of Comparative Example 1
First reagent (pH 7.5) :
20 mM Tris
10 mM D-glucose 10 mM potassium bicarbonate 10 mM ATP · 2Na
0.1% surfactant
Second reagent (pH 7.0) :
200 mM Tris
10 mM magnesium acetate tetrahydrate 4 mM NAD
0.1% surfactant 2KU / L hexokinase 2KU / L ureaamide lyase 2KU / L glucose-6-phosphate dehydrogenase

測定は以下のように行った。自動分析装置を用い、試料3.0μLと第一試薬100μLとを37℃、5分間混合した後、第二試薬100μLを加え同温度で5分間反応させる。実施例1、および比較例1は発色反応後の吸光度を当該機種の1ポイントエンド法により主波長340nm、副波長405nmで測定した。また、実施例2は発色反応後の吸光度を当該機種の1ポイントエンド法により主波長405nm、副波長546nmで測定した。   The measurement was performed as follows. Using an automatic analyzer, 3.0 μL of the sample and 100 μL of the first reagent are mixed at 37 ° C. for 5 minutes, and then 100 μL of the second reagent is added and reacted at the same temperature for 5 minutes. In Example 1 and Comparative Example 1, the absorbance after the color development reaction was measured at a main wavelength of 340 nm and a sub wavelength of 405 nm by the one-point end method of the model. In Example 2, the absorbance after the color reaction was measured at a main wavelength of 405 nm and a sub wavelength of 546 nm by the one-point end method of the model.

2.結果
結果を図1に示す。図1の結果から、比較例1において、尿素窒素濃度が25mg/dL以上では測定機器の吸光度上限となり、測定不可能なことが判る。一方、実施例1では尿素窒素濃度が125mg/dL付近まで吸光度上限とならず、測定可能であることが判る。さらに、実施例2の試薬組成では尿素窒素濃度が200mg/dLとなっても吸光度上限を迎えず、測定可能な範囲がさらに広いことが判る。
2. The results are shown in FIG. From the results of FIG. 1, it can be seen that in Comparative Example 1, when the urea nitrogen concentration is 25 mg / dL or more, the absorbance is the upper limit of the measuring instrument and measurement is impossible. On the other hand, in Example 1, it can be seen that the urea nitrogen concentration does not reach the upper limit of absorbance up to around 125 mg / dL and can be measured. Furthermore, it can be seen that the reagent composition of Example 2 does not reach the upper limit of absorbance even when the urea nitrogen concentration becomes 200 mg / dL, and the measurable range is wider.

以上に詳細に説明したとおり、本発明においては、ADP依存性ヘキソキナーゼ反応を用いて、試料中のADPあるいは試料中の特定物質の酵素反応により発生するADPを測定する際、ホスホエノールピルビン酸とピルビン酸キナーゼとを共存させることにより、検量線の傾きが小さく、かつ、ブランク値を減少させ、その結果、広範囲のADPの濃度を正確に測定できる。   As described in detail above, in the present invention, when measuring ADP in a sample or ADP generated by an enzyme reaction of a specific substance in a sample using an ADP-dependent hexokinase reaction, phosphoenolpyruvate and pyruvin are measured. By coexisting with acid kinase, the slope of the calibration curve is small and the blank value is reduced, so that a wide range of ADP concentrations can be accurately measured.

Claims (7)

試料中に、グルコース、ADP依存性ヘキソキナーゼ、金属イオン、NAD(P)類、グルコース−6−リン酸脱水素酵素(G6PDH)、ホスホエノールピルビン酸及びピルビン酸キナーゼを添加し、
以下の化学式1及び2で表される反応と


以下の化学式3で表される反応を同時に行い、

生成するNAD(P)H類を測定することにより行う、試料中のADPの測定方法。
In the sample, glucose, ADP-dependent hexokinase, metallic ions, NAD (P) compound, glucose-6-phosphate dehydrogenase (G6PDH), phosphoenolpyruvate and pyruvate kinase were added,
Reactions represented by the following chemical formulas 1 and 2


Simultaneously perform the reaction represented by the following chemical formula 3,

A method for measuring ADP in a sample, which is carried out by measuring produced NAD (P) Hs .
NAD(P)類としてNAD(P)とチオNAD(P)を共存させて使用し、かつ、NAD(P)H類がNAD(P)HとチオNAD(P)Hであり、かつ、生成するチオNAD(P)H由来の波長405nm付近の吸光度の増加を測定することにより行う、請求項に記載のADPの測定方法。 NAD (P) and thio-NAD (P) are used together as NAD (P), and NAD (P) H is NAD (P) H and thio-NAD (P) H The method for measuring ADP according to claim 1, which is carried out by measuring an increase in absorbance around a wavelength of 405 nm derived from thio-NAD (P) H. 試料中の特定物質を酵素反応に付しADPを中間的または最終的に発生させ、そのADPを請求項1又は2に記載の測定方法に付し、そのADPの量に由来して試料中の特定物質を測定する方法。 A specific substance in the sample is subjected to an enzymatic reaction to generate ADP intermediately or finally, and the ADP is subjected to the measurement method according to claim 1 or 2 , and the ADP is derived from the amount of ADP in the sample. A method for measuring specific substances. 特定物質が尿素であり、酵素反応が、試料中の尿素にATP、マグネシウムイオン、カリウムイオン、炭酸水素イオン、およびウレアアミドリアーゼを作用させてADPを中間的または最終的に発生させる、請求項に記載の特定物質を測定する方法。 A particular substance urea, enzyme reaction, ATP urea in a sample, magnesium ion, potassium ion, bicarbonate ion, and urea amide-lyase is allowed to act intermediate or final generate the ADP to claim 3 A method for measuring the specific substance described in 1. グルコース、ADP依存性ヘキソキナーゼ、金属イオン、NAD(P)類、グルコース−6−リン酸脱水素酵素(G6PDH)、ホスホエノールピルビン酸、およびピルビン酸キナーゼを含む、請求項1に記載のADP測定方法のためのキット。 The method for measuring ADP according to claim 1, comprising glucose, ADP-dependent hexokinase, metal ion , NAD (P), glucose-6-phosphate dehydrogenase (G6PDH) , phosphoenolpyruvate, and pyruvate kinase. kit for. 特定物質を酵素反応に付しADPを中間的または最終的に発生するための必須成分、グルコース、ADP依存性ヘキソキナーゼ、金属イオン、NAD(P)類、グルコース−6−リン酸脱水素酵素(G6PDH)、ホスホエノールピルビン酸、およびピルビン酸キナーゼを含む、請求項3に記載の特定物質を測定する方法のためのキット。 Essential components for subjecting specific substances to enzymatic reaction to generate ADP intermediately or finally, glucose, ADP-dependent hexokinase, metal ions , NAD (P) s, glucose-6-phosphate dehydrogenase (G6PDH ), phosphoenolpyruvate, and pyruvate kinase, kit for a method for measuring a specific substance according to claim 3. グルコースとホスホエノールピルビン酸を含む第一試薬、及びA first reagent comprising glucose and phosphoenolpyruvate, and
ADP依存性ヘキソキナーゼ、金属イオン、NAD(P)類、グルコース−6−リン酸脱水素酵素(G6PDH)およびピルビン酸キナーゼを含む第二試薬Second reagent comprising ADP-dependent hexokinase, metal ions, NAD (P) s, glucose-6-phosphate dehydrogenase (G6PDH) and pyruvate kinase
を含む、請求項5に記載のキット。The kit according to claim 5, comprising:
JP2009263811A 2009-11-19 2009-11-19 ADP measurement method and ADP measurement kit Active JP5633669B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009263811A JP5633669B2 (en) 2009-11-19 2009-11-19 ADP measurement method and ADP measurement kit

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009263811A JP5633669B2 (en) 2009-11-19 2009-11-19 ADP measurement method and ADP measurement kit

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2011103825A JP2011103825A (en) 2011-06-02
JP5633669B2 true JP5633669B2 (en) 2014-12-03

Family

ID=44228094

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2009263811A Active JP5633669B2 (en) 2009-11-19 2009-11-19 ADP measurement method and ADP measurement kit

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5633669B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3072975A4 (en) 2013-11-21 2017-05-03 The University of Tokyo Method for detecting fluorescence or absorbance, method for suppressing background, method for measuring adp, method for measuring activity of adp-synthesizing enzyme, and method for measuring activity of glucosyltransferase

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0698035B2 (en) * 1988-11-24 1994-12-07 小野薬品工業株式会社 Method for measuring calcium in body fluids
JPH0686693A (en) * 1991-12-28 1994-03-29 Internatl Reagents Corp Measurement of vital substance
JP3586737B2 (en) * 1993-06-22 2004-11-10 国際試薬株式会社 Methods for measuring biological substances
JP3885977B2 (en) * 1995-12-27 2007-02-28 旭化成ファーマ株式会社 Method for measuring biological samples
JP3049217B2 (en) * 1997-03-27 2000-06-05 旭化成工業株式会社 How to measure ADP
JP2001204496A (en) * 2000-01-27 2001-07-31 Asahi Kasei Corp Method for assaying atp
WO2007055331A1 (en) * 2005-11-14 2007-05-18 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Method of measuring adenine nucleotide
JP4861005B2 (en) * 2005-12-27 2012-01-25 旭化成ファーマ株式会社 Lipase activity measuring composition and activity measuring method
JP5344665B2 (en) * 2007-09-04 2013-11-20 国立大学法人広島大学 Reactor for amplifying adenosine triphosphate, adenosine triphosphate amplification method, and use thereof
US8183007B2 (en) * 2008-07-22 2012-05-22 Promega Corporation ADP detection based methods using adenylate cyclase and bioluminescence

Also Published As

Publication number Publication date
JP2011103825A (en) 2011-06-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0034213B1 (en) A stabilized aqueous coenzyme solution for use in a clinical assay, a method of stabilizing a labile coenzyme in an aqueous clinical assay solution and a kit for use in said clinical assay
US5302513A (en) Method for determination of components
JP5458487B2 (en) Method for measuring phosphoric acid
JP5812285B2 (en) Method and kit for measuring dehydrogenase or corresponding substrate
JP5633669B2 (en) ADP measurement method and ADP measurement kit
EP3315611B1 (en) Quantification test piece for ammonia, and ammonia quantification device
JP5843072B2 (en) Method for measuring specific substance and kit for measuring specific substance
JP6522466B2 (en) Method of measuring autotaxin activity
JPH06217799A (en) Method of measuring substance
EP0685561B1 (en) Reagent for assaying creatine kinase
Gruber et al. Analytical Differentiation of Purine and Pyrimidine Nucleotides Determination of ADP, ATP, and Sum of GTP+ ITP in Biological Material
JP2818696B2 (en) Highly sensitive quantitative method using NADH kinase
US7300769B2 (en) Stabilized coenzyme solutions for determining dehydrogenase activity
US5447847A (en) Quantitative determination of pyruvic acid and quantitative analysis for component of living body making use of such determination
JP2000232898A (en) Quantitative analysis of substance and reagent therefor
JP4182859B2 (en) Liquid reagent kit for measuring creatine kinase and stabilization method thereof
JP3901860B2 (en) Quantitative determination method and enzyme composition for reacting a plurality of enzymes
EP0392021B1 (en) Method for analyzing components
JPH07108239B2 (en) Method for quantifying pyruvic acid and method for quantifying biological components using the method
JPS62151200A (en) Reagent for measuring magnesium ion
JPS59198999A (en) Composition for determination of creatine kinase
JPS5816699A (en) Improved measurement of creatine phosphokinase in body liquid
JP2001231596A (en) Method for assay under avoidance of influence due to hemolysis of specimen and assay reagent used for the same method
CN114354524A (en) Stable liquid detection kit
JP2002186497A (en) Method for quantitative determination of 1,5- anhydroglucitol

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20120627

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20140110

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20140306

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20140917

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20140930

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5633669

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250