JP5629270B2 - 画像処理方法および装置 - Google Patents
画像処理方法および装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP5629270B2 JP5629270B2 JP2011542925A JP2011542925A JP5629270B2 JP 5629270 B2 JP5629270 B2 JP 5629270B2 JP 2011542925 A JP2011542925 A JP 2011542925A JP 2011542925 A JP2011542925 A JP 2011542925A JP 5629270 B2 JP5629270 B2 JP 5629270B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- image
- fiber
- guide
- acquired
- recalibrated
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000003672 processing method Methods 0.000 title description 2
- 239000000835 fiber Substances 0.000 claims description 168
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims description 67
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 62
- 239000013307 optical fiber Substances 0.000 claims description 36
- 230000009466 transformation Effects 0.000 claims description 32
- 230000003595 spectral effect Effects 0.000 claims description 26
- 230000004907 flux Effects 0.000 claims description 24
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 claims description 18
- 230000008569 process Effects 0.000 claims description 17
- 238000003860 storage Methods 0.000 claims description 5
- 230000008859 change Effects 0.000 claims description 3
- 238000003384 imaging method Methods 0.000 claims description 3
- 238000012952 Resampling Methods 0.000 claims description 2
- 230000000875 corresponding effect Effects 0.000 description 18
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 13
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 13
- 230000003071 parasitic effect Effects 0.000 description 7
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 6
- 239000007850 fluorescent dye Substances 0.000 description 5
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 4
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 4
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 4
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 4
- 230000000704 physical effect Effects 0.000 description 3
- 230000004075 alteration Effects 0.000 description 2
- 238000004364 calculation method Methods 0.000 description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 2
- 238000000844 transformation Methods 0.000 description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000001069 Raman spectroscopy Methods 0.000 description 1
- 230000002745 absorbent Effects 0.000 description 1
- 239000002250 absorbent Substances 0.000 description 1
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 230000002596 correlated effect Effects 0.000 description 1
- 238000009792 diffusion process Methods 0.000 description 1
- BFMYDTVEBKDAKJ-UHFFFAOYSA-L disodium;(2',7'-dibromo-3',6'-dioxido-3-oxospiro[2-benzofuran-1,9'-xanthene]-4'-yl)mercury;hydrate Chemical compound O.[Na+].[Na+].O1C(=O)C2=CC=CC=C2C21C1=CC(Br)=C([O-])C([Hg])=C1OC1=C2C=C(Br)C([O-])=C1 BFMYDTVEBKDAKJ-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000000295 emission spectrum Methods 0.000 description 1
- 238000002073 fluorescence micrograph Methods 0.000 description 1
- 230000006870 function Effects 0.000 description 1
- 239000012456 homogeneous solution Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 230000004044 response Effects 0.000 description 1
- 239000000523 sample Substances 0.000 description 1
- 238000001228 spectrum Methods 0.000 description 1
- 238000012800 visualization Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
- G02B6/04—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings formed by bundles of fibres
- G02B6/06—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings formed by bundles of fibres the relative position of the fibres being the same at both ends, e.g. for transporting images
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06T—IMAGE DATA PROCESSING OR GENERATION, IN GENERAL
- G06T7/00—Image analysis
- G06T7/80—Analysis of captured images to determine intrinsic or extrinsic camera parameters, i.e. camera calibration
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06T—IMAGE DATA PROCESSING OR GENERATION, IN GENERAL
- G06T2207/00—Indexing scheme for image analysis or image enhancement
- G06T2207/10—Image acquisition modality
- G06T2207/10068—Endoscopic image
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Computer Vision & Pattern Recognition (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Investigating, Analyzing Materials By Fluorescence Or Luminescence (AREA)
- Instruments For Viewing The Inside Of Hollow Bodies (AREA)
- Image Input (AREA)
- Image Processing (AREA)
- Mechanical Coupling Of Light Guides (AREA)
Description
開示の分野
この開示は、一般的に、複数の光ファイバから構成されるガイド手段によって取得された画像を処理する方法に関する。
ファイババンドル画像ガイドを用いて画像を取得するためのシステムの殆どは、一般的に、光源、電荷結合素子(「CCD」)検出器、および、場合によっては取得画像を処理するための処理装置を含む。別のシステムは、ファイババンドルの近位端を走査するための走査装置と、受信機と、取得画像を処理するための処理装置とを含む。画像ガイドは、CCDまたは走査装置、光源および受信機を観察される対象から十分に離すことを可能にする。たとえば、共焦点像が得られるレーザ走査システムにおいて、画像ガイドは、入口(一般的には近位端と呼ばれる)と出口(一般的には遠位末端と呼ばれる)とにおいて、空間的配置が一致する数千の光ファイバの集合である。
ある局面によると、光ファイバガイドを介して取得された画像を処理する方法に関する、ここで説明される実施例は、光ファイバガイドを介して再較正画像を取得するステップと、再較正画像を、準備段階において光ファイバガイドを介して取得された第1の画像から導かれた第1の参照画像と一致させる幾何学的変換を決定するステップと、幾何学的変換と、準備段階において取得された第2の較正画像上の光ファイバガイドの各ファイバを空間的に特定する記憶された第1の検出マップとから、再較正画像上の光ファイバガイドの各ファイバを空間的に特定する新しい検出マップを導くステップと、新しい検出マップを用いて、光ファイバガイドの各ファイバに対応する取得画像の区域を個別に処理するステップとを含む。
本開示の特徴は、添付の図面を併用して以下の説明からより明らかになるであろう。
本開示の詳細な実施例が添付の図面を参照して、詳細に説明される。複数の図面における同様の要素は一貫性のために同様の参照番号が付される。
Iadjusted=(Ix−I2)/(I1−I3) (方程式1)
によって与えられ得る。
Ixは、取得画像上で計測された画素信号であり、
Ilは、第2のホワイトフィールド画像から導かれた、対応するファイバホワイトフィールド信号であり、
I2は、再較正画像がブラックフィールド画像である場合に再較正画像から導かれた、画素の新しいブラックフィールド信号であり、
I3は、第3のブラックフィールド参照画像から導かれた、対応するファイバブラックフィールド信号である。
Claims (21)
- 光ファイバガイドを介して取得された画像を処理する方法であって、
前記光ファイバガイドを介して再較正画像を取得するステップと、
前記再較正画像を、準備段階において前記光ファイバガイドを介して取得された第1の画像から導かれた第1の参照画像と一致させる幾何学的変換を決定するステップと、
前記幾何学的変換と、前記準備段階において取得された第2の較正画像上の前記光ファイバガイドの各ファイバを空間的に特定する記憶された第1の検出マップとから、前記再較正画像上の前記光ファイバガイドの各ファイバを空間的に特定する新しい検出マップを導くステップと、
前記新しい検出マップを用いて、前記光ファイバガイドの各ファイバに対応する取得画像の区域を個別に処理するステップとを含む、方法。 - 前記第1の参照画像は、前記光ファイバガイドを介して取得された前記第1の画像であって、前記第1の画像は前記準備段階において記憶される、請求項1に記載の方法。
- 前記第1の画像は、前記第2の較正画像である、請求項1または2に記載の方法。
- 前記第1の参照画像は、前記第1の検出マップから復元される、請求項3に記載の方法。
- 前記準備段階において、前記光ファイバガイドの各ファイバを較正係数に関連付ける較正マップが記憶され、各光ファイバに対応する前記取得画像の前記区域は、前記較正係数を用いて個別に処理される、請求項1〜3のいずれかに記載の方法。
- 前記較正係数は、ファイバ毎のホワイトフィールド値および/またはファイバ毎のブラックフィールド値であり、第3のブラックフィールド参照画像と、第4のホワイトフィールド参照画像と、前記第1の検出マップとから導かれる、請求項5に記載の方法。
- 前記光ファイバガイドを介して画像を取得するステップは、少なくとも1つの光源を用いて前記ファイバを照らすステップを含み、前記照らすステップの開始と、前記第3のブラックフィールド参照画像、前記第4のホワイトフィールド参照画像および前記再較正画像のうちの少なくとも1つを取得するステップとの間で、予め定められた時間が経過する、請求項6に記載の方法。
- 前記再較正画像は、ブラックフィールド画像であり、画素に対応する取得画像のフラックスから、前記再較正画像画素のフラックスを減算することにより、ピクセル毎の有効なフラックスが算出され、
ファイバ毎の前記ホワイトフィールド値および前記ブラックフィールド値は、ファイバ毎の標準フラックスを決定することが可能であり、
前記処理するステップは、前記取得画像の画素の前記有効なフラックスを、前記新しい検出マップに従って画素が対応する前記ファイバの前記標準フラックスで除算するステップを含む、請求項6に記載の方法。 - 前記光ファイバガイドを介して画像を取得するステップは、光源を用いて前記ファイバを照らすステップを含み、前記再較正画像を取得するステップの後における前記光源の出力パワーの変更は、前記再較正画像画素の前記フラックスを計測することにより補償される、請求項8に記載の方法。
- 前記第2の較正画像はホワイトフィールド画像であり、前記第4のホワイトフィールド参照画像の代わりに用いられる、請求項6に記載の方法。
- 前記再較正画像は空気中で取得される、請求項1に記載の方法。
- 前記第1の参照画像の解像度は、前記再較正画像の解像度よりも高い、請求項1に記載の方法。
- 前記第1の参照画像、前記第2の較正画像、前記第3のブラックフィールド参照画像、前記第4のホワイトフィールド画像のうちの少なくとも1つは、複数の部分高解像度画像を一致させることにより得られた高解像度画像である、請求項6に記載の方法。
- 前記第1の参照画像と前記再較正画像とを一致させる変換の決定は、
前記再較正画像の歪みの修正と、
前記第1の参照画像上での前記再較正画像の再サンプリングと、
前記第1の参照画像と前記再較正画像との剛体レジストレーションと、
前記第1の参照画像と前記再較正画像との非剛体レジストレーションとを含む、請求項1に記載の方法。 - 前記複数の部分高解像度画像が集められ、前記光ファイバガイドの全体を覆い、前記光ファイバガイドの前記複数の部分高解像度画像を一致させることは、
前記部分高解像度画像における歪みの修正と、
前記部分高解像度画像における前記光ファイバガイドの中心を検出することと、
参照画像に対する前記部分高解像度画像の剛体レジストレーションと、
参照画像に対する前記部分高解像度画像の非剛体レジストレーションとを含む、請求項13に記載の方法。 - 少なくとも1つの光ファイバを含むガイドと、
光源と、
前記光源に前記ガイドの近位端を走査させる走査装置と、
前記ガイドを介して取得された画像を検出する検出ユニットと、
画像を取得および処理し、データを記憶する記憶ユニットを含む処理装置とを含み、
前記処理装置は、
前記ガイドを介して取得された再較正画像を、準備段階において取得された第1の画像から導かれた第1の参照画像に一致させる幾何学的変換を決定し、
前記変換と、前記準備段階において取得された第2の較正画像上で前記ガイドの各ファイバを空間的に特定する、記憶された第1の検出マップとから、前記再較正画像上で前記ガイドの各ファイバを空間的に特定する新しい検出マップを導き、
前記新しい検出マップを用いて、各光ファイバに対応する前記取得された第1の画像の区域を個別に処理するように適合される、画像取得装置。 - 複数の光ファイバから構成されるガイドと、
発光する光源と、
前記光源の焦点を前記ガイドの近位端に合わせるダイレクト画像化装置と、
前記ガイドを介して取得された画像を検出する検出ユニットと、
画像を取得および処理し、データを記憶する記憶ユニットを含む処理装置とを含み、
前記処理装置は、
前記ガイドを介して取得された再較正画像を、準備段階において取得された第1の画像から導かれた第1の参照画像に一致させる幾何学的変換を決定し、
前記変換と、前記準備段階において取得された第2の較正画像上で前記ガイドの各ファイバを空間的に特定する、記憶された第1の検出マップとから、前記再較正画像上で前記ガイドの各ファイバを空間的に特定する新しい検出マップを導き、
前記新しい検出マップを用いて、各光ファイバに対応する前記取得された第1の画像の区域を個別に処理するように適合される、画像取得装置。 - 前記再較正画像は、前記画像取得装置が起動されたときに自動的に取得される、請求項16または17に記載の画像取得装置。
- 光ファイバガイドを介して取得された画像を処理する方法であって、
前記光ファイバガイドを介して第1の参照画像を取得するステップと、
前記光ファイバガイドを介して第2の較正画像を取得するステップと、
第1の検出マップにおける、前記第2の較正画像の前記光ファイバガイドの各ファイバを空間的に特定するステップと、
前記光ファイバガイドを介して再較正画像を取得するステップと、
前記再較正画像を前記第1の参照画像に一致させる幾何学的変換を決定するステップと、
前記再較正画像の前記光ファイバガイドの各ファイバを空間的に特定する新しい検出マップを、前記幾何学的変換および前記第1の検出マップを用いて導くステップと、
前記新しい検出マップを用いて、前記光ファイバガイドの各ファイバに対応する取得画像の区域を個別に処理するステップとを含む、方法。 - 前記取得画像は、複数の収集チャネル上の観察対象から発せられた光を集めることによって得られた複数のスペクトルサブバンド画像を含み、前記収集チャネルはスペクトルサブバンドに対応し、
前記処理するステップは、前記複数のスペクトルサブバンド画像上で実行される、請求項1に記載の方法。 - 前記光ファイバガイドを介して画像を取得するステップは、複数の第2の光源を用いて前記ファイバを照らすステップを含み、
前記再較正画像は、第2のブラックフィールド画像の前記フラックスを合計することにより取得され、前記第2のブラックフィールド画像は、単一の第2の光源を用いて前記光ファイバガイドを照らすことにより取得され、
前記再較正画像の取得後における所与の第2の光源の出力パワーの変更は、前記第2のブラックフィールド画像の前記フラックスの前記合計における、前記対応する所与の第2のブラックフィールド画像の前記フラックスを計測することによって補われる、請求項8に記載の方法。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US14115108P | 2008-12-29 | 2008-12-29 | |
US61/141,151 | 2008-12-29 | ||
PCT/IB2009/008012 WO2010076662A2 (en) | 2008-12-29 | 2009-12-28 | Image processing method and apparatus |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2012514248A JP2012514248A (ja) | 2012-06-21 |
JP5629270B2 true JP5629270B2 (ja) | 2014-11-19 |
Family
ID=42224846
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2011542925A Active JP5629270B2 (ja) | 2008-12-29 | 2009-12-28 | 画像処理方法および装置 |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US8718398B2 (ja) |
EP (1) | EP2382597B1 (ja) |
JP (1) | JP5629270B2 (ja) |
AU (1) | AU2009334390B2 (ja) |
CA (1) | CA2748416C (ja) |
ES (1) | ES2544433T3 (ja) |
WO (1) | WO2010076662A2 (ja) |
Families Citing this family (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AU2012257496B2 (en) | 2011-05-16 | 2017-05-25 | Mauna Kea Technologies | Continuous and real-time calibration of fiber-based microscopic images |
CN103854276B (zh) * | 2012-12-04 | 2018-02-09 | 东芝医疗系统株式会社 | 图像配准及分割装置和方法,以及医学图像设备 |
NL2009980C2 (en) * | 2012-12-13 | 2014-06-16 | Ct Voor Tech Informatica B V | A method of producing glass products from glass product material and an assembly for performing said method. |
JP7501823B2 (ja) * | 2016-07-15 | 2024-06-18 | ライト フィールド ラボ、インコーポレイテッド | ライトフィールドおよびホログラフィック導波路アレイにおけるエネルギーの選択的伝搬 |
GB201707239D0 (en) | 2017-05-05 | 2017-06-21 | Univ Edinburgh | Optical system and method |
CN107678153B (zh) | 2017-10-16 | 2020-08-11 | 苏州微景医学科技有限公司 | 光纤束图像处理方法和装置 |
WO2019140348A2 (en) | 2018-01-14 | 2019-07-18 | Light Field Lab, Inc. | Light field vision-correction device |
WO2022265495A1 (en) * | 2021-06-16 | 2022-12-22 | Hijmering Johan Antonie | Image capturing device and method for capturing an image |
NL2028728B1 (en) * | 2021-07-14 | 2023-01-20 | Antonie Hijmering Johan | Image capturing device and method for capturing an image |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS6157906A (ja) * | 1984-08-29 | 1986-03-25 | Mitsubishi Heavy Ind Ltd | 光フアイバ両端配列校正装置 |
GB8924793D0 (en) * | 1989-11-03 | 1989-12-20 | Secr Defence | Visual image transmission by fibre optic cable |
DE19844701C1 (de) * | 1998-09-29 | 2000-07-06 | Siemens Ag | Verfahren zur Justage eines optoelektronischen Bauelements sowie Bauelement |
GB2342524A (en) | 1998-10-06 | 2000-04-12 | Icaros Savvides | Optical image transmission |
FR2842628B1 (fr) * | 2002-07-18 | 2004-09-24 | Mauna Kea Technologies | "procede de traitement d'une image acquise au moyen d'un guide compose d'une pluralite de fibres optiques" |
FR2852394B1 (fr) | 2003-03-11 | 2005-05-06 | Procede et appareillage d'imagerie de fluorescence fibree haute resolution |
-
2009
- 2009-12-28 EP EP09813835.7A patent/EP2382597B1/en active Active
- 2009-12-28 AU AU2009334390A patent/AU2009334390B2/en active Active
- 2009-12-28 WO PCT/IB2009/008012 patent/WO2010076662A2/en active Application Filing
- 2009-12-28 CA CA2748416A patent/CA2748416C/en active Active
- 2009-12-28 US US13/141,991 patent/US8718398B2/en active Active
- 2009-12-28 JP JP2011542925A patent/JP5629270B2/ja active Active
- 2009-12-28 ES ES09813835.7T patent/ES2544433T3/es active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2012514248A (ja) | 2012-06-21 |
US8718398B2 (en) | 2014-05-06 |
CA2748416C (en) | 2016-07-26 |
EP2382597A2 (en) | 2011-11-02 |
WO2010076662A3 (en) | 2010-08-26 |
EP2382597B1 (en) | 2015-05-06 |
ES2544433T3 (es) | 2015-08-31 |
AU2009334390B2 (en) | 2014-06-12 |
AU2009334390A1 (en) | 2011-08-04 |
US20110254980A1 (en) | 2011-10-20 |
WO2010076662A2 (en) | 2010-07-08 |
CA2748416A1 (en) | 2010-07-08 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5629270B2 (ja) | 画像処理方法および装置 | |
US8928888B2 (en) | Swept source optical coherence tomography (OCT) method and system | |
JP4933336B2 (ja) | 光断層画像表示システム及び光断層画像表示方法 | |
JP5623028B2 (ja) | 光干渉断層画像を撮る撮像方法及びその装置 | |
US11803951B2 (en) | High resolution microendoscope employing differential structured illumination and method of using same | |
JP2010516332A (ja) | 虫歯の早期検出システム | |
CA2917308A1 (en) | Methods related to real-time cancer diagnostics at endoscopy utilizing fiber-optic raman spectroscopy | |
JP2008542758A (ja) | スペクトルコード化ヘテロダイン干渉法を画像化に使用可能なシステム、方法、及び装置 | |
JP2011087813A (ja) | 光断層画像生成装置及び光断層画像生成方法 | |
JP2007516760A5 (ja) | ||
JPH11332820A (ja) | 蛍光内視鏡 | |
US20100254586A1 (en) | Method and device for locating function-supporting tissue areas in a tissue region | |
CN107621463B (zh) | 图像重建方法、装置及显微成像装置 | |
WO2017138210A1 (ja) | 撮像装置、撮像方法及び撮像システム | |
WO2021099127A1 (en) | Device, apparatus and method for imaging an object | |
JP2022505322A (ja) | 広視野ハイパースペクトルイメージングのための装置および方法 | |
Vercauteren et al. | Multicolor probe-based confocal laser endomicroscopy: a new world for in vivo and real-time cellular imaging | |
Naumov et al. | Estimating the quality of stereoscopic endoscopic systems | |
US12016653B2 (en) | Optical coherence tomography scanning system and methods | |
JP2018033567A (ja) | 内視鏡システム | |
CN117930497A (zh) | 用于光场显微术的方法和设备 | |
Thrapp | Computational Optical Sectioning in Fibre Bundle Endomicroscopy | |
CN116839500A (zh) | 同时提取内部荧光分子分布和表面三维结构的成像系统 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
RD02 | Notification of acceptance of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422 Effective date: 20120920 |
|
RD04 | Notification of resignation of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424 Effective date: 20120926 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20120920 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20121107 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20140130 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20140212 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20140508 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20140916 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20141003 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5629270 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |