JP5621368B2 - Timing adjustment method in machine tool with automatic tool changer - Google Patents

Timing adjustment method in machine tool with automatic tool changer Download PDF

Info

Publication number
JP5621368B2
JP5621368B2 JP2010158086A JP2010158086A JP5621368B2 JP 5621368 B2 JP5621368 B2 JP 5621368B2 JP 2010158086 A JP2010158086 A JP 2010158086A JP 2010158086 A JP2010158086 A JP 2010158086A JP 5621368 B2 JP5621368 B2 JP 5621368B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
tool
draw bar
swivel arm
timing
measuring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2010158086A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2012020350A (en
Inventor
将文 服部
将文 服部
正行 佐崎
正行 佐崎
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Howa Machinery Ltd
Original Assignee
Howa Machinery Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Howa Machinery Ltd filed Critical Howa Machinery Ltd
Priority to JP2010158086A priority Critical patent/JP5621368B2/en
Publication of JP2012020350A publication Critical patent/JP2012020350A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5621368B2 publication Critical patent/JP5621368B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q3/00Devices holding, supporting, or positioning work or tools, of a kind normally removable from the machine
    • B23Q3/15Devices for holding work using magnetic or electric force acting directly on the work

Landscapes

  • Automatic Tool Replacement In Machine Tools (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)

Description

本発明は、旋回アームを有する自動工具交換装置を備えた工作機械において、旋回アームの動作と、工作機械の主軸内に備えられたドローバーの動作とのタイミングを合わせるためのタイミング調整方法に関するものである。   The present invention relates to a timing adjustment method for adjusting the timing of the operation of a swivel arm and the operation of a draw bar provided in a spindle of the machine tool in a machine tool including an automatic tool changer having a swivel arm. is there.

従来、一般的なマシニングセンタにおいては、旋回アームや複数種類の工具を収納した工具マガジンを有する自動工具交換装置が工作機械本体に隣設されており、工作機械の主軸に装着する工具を適宜交換しながら加工を行うようになっている(たとえば特許文献1)。近年、このようなマシニングセンタにおける加工に対して、加工時間の短縮が求められており、工具交換に係る工程の時間短縮も求められている。そこで、工具交換に係る時間を短縮するに際し、旋回アームの受け渡し位置での停止時間の短縮、すなわち主軸との間で工具を受け渡す際の停止時間の短縮を図っており、旋回アームの工具把持部が主軸に装着されている工具を把持する受け渡し位置へ到達した時点で、主軸内部のドローバーがタイミング良く前進又は後退し、主軸に装着された工具がアンクランプ/クランプされるよう、旋回アームの旋回動作に対するドローバーのスライドのタイミングを調整している。尚、ドローバーがスライドするタイミングが早すぎると、たとえば旋回アームの把持部が受け渡し位置に到達するまでにドローバーが前進して工具がアンクランプされ、工具が主軸から抜け落ちてしまうことになる。一方、ドローバーがスライドするタイミングが遅すぎると、たとえば工具がアンクランプされる前に旋回アームが前方へ移動し始めてしまうことになる。   Conventionally, in a general machining center, an automatic tool changer having a swivel arm and a tool magazine storing a plurality of types of tools is provided adjacent to the machine tool main body, and the tool attached to the spindle of the machine tool is changed as appropriate. However, it processes (for example, patent document 1). In recent years, with respect to machining in such a machining center, there is a demand for shortening the machining time, and there is also a demand for shortening the time associated with tool change. Therefore, when shortening the time required for tool change, the stop time at the delivery position of the swivel arm is shortened, that is, the stop time when passing the tool to and from the spindle is shortened. When the part reaches the delivery position for gripping the tool mounted on the spindle, the drawbar inside the spindle moves forward or backward in a timely manner so that the tool mounted on the spindle is unclamped / clamped. The draw bar slide timing with respect to the turning motion is adjusted. If the draw bar slides too early, for example, the draw bar moves forward until the gripping portion of the swivel arm reaches the delivery position, the tool is unclamped, and the tool falls off the spindle. On the other hand, if the timing at which the draw bar slides is too late, for example, the swivel arm starts to move forward before the tool is unclamped.

特開平11−104934号公報JP 11-104934 A

しかしながら、従来では、上述したような調整を行うにあたって、十分な経験を有する作業者の視覚や聴覚に頼っており、非常に難しい作業となっている。また、たとえ熟練者であっても、タイミングを合わせるまでに時間がかかるという問題もある。さらに、熟練者による調整が行われたとしても、タイミングが正確にあっているか否かの確証はなく、工具交換時に主軸内部の機構や工具に負荷がかかっているおそれがある。   Conventionally, however, the above-described adjustment relies on the visual and auditory sense of a worker who has sufficient experience, which is a very difficult task. Moreover, even if it is an expert, there also exists a problem that it takes time to adjust timing. Furthermore, even if adjustment by an expert is performed, there is no confirmation that the timing is correct, and there is a possibility that a load is applied to the mechanism and the tool inside the spindle when changing the tool.

そこで、本発明は、上記問題に鑑みなされたものであって、工具交換時における旋回アームの旋回動作とドローバーのスライド動作とのタイミングを容易、且つ、正確に調整することができ、主軸や工具等に負荷をかけることなく工具交換に係る工程の時間短縮を実現することができるタイミング調整方法を提供しようとするものである。   Therefore, the present invention has been made in view of the above problems, and can easily and accurately adjust the timing of the turning operation of the turning arm and the sliding operation of the draw bar at the time of changing the tool. It is an object of the present invention to provide a timing adjustment method that can realize a reduction in the time required for tool change without imposing a load on the tool.

上記目的を達成するために、本発明のうち請求項1に記載の発明は、旋回動作及び主軸の軸線方向への移動により主軸に装着されている工具を交換する旋回アームを有する自動工具交換装置を備えてなる工作機械において、前記旋回アームの動作と、前記主軸の内部において前記軸線方向へスライドすることにより、前記工具をクランプ/アンクランプするドローバーの動作とのタイミングを調整するためのタイミング調整方法であって、前記旋回アームの位置を測定する第一測定器と、前記ドローバーの位置を測定する第二測定器とを設置する第1工程と、前記第一測定器及び前記第二測定器の測定結果を表示装置に表示する第2工程と、作業者が、前記表示装置に表示された前記第一測定器及び前記第二測定器の測定結果に基づき、前記ドローバーのスライドを開始させるタイミングを、前記旋回アームの位置に応じて調整する第3工程とを実行することを特徴とする。
また、上記目的を達成するために、本発明のうち請求項2に記載の発明は、旋回動作及び主軸の軸線方向への移動により主軸に装着されている工具を交換する旋回アームを有する自動工具交換装置を備えてなる工作機械において、前記旋回アームの動作と、前記主軸の内部において前記軸線方向へスライドすることにより、前記工具をクランプ/アンクランプするドローバーの動作とのタイミングを調整するためのタイミング調整方法であって、前記旋回アームの位置を測定する第一測定器と、前記ドローバーの位置を測定する第二測定器とを設置する第1工程と、前記第一測定器及び前記第二測定器の測定結果を表示装置に表示する第2工程と、作業者が、前記表示装置に表示された前記第一測定器及び前記第二測定器の測定結果に基づき、前記旋回アームが前記主軸との間で工具を受け渡す受け渡し位置で停止する停止時間を、前記ドローバーの位置に応じて調整する第3工程とを実行することを特徴とする。
請求項3に記載の発明は、請求項1又は2に記載の発明において、前記第3工程において、作業者は、前記ドローバーのスライドを開始させるタイミング及び前記旋回アームを前記主軸との間で工具を受け渡す受け渡し位置で停止させる停止時間が、前記工作機械の運転開始からの運転時間に拘わらず同じになるように夫々調整することを特徴とする。
In order to achieve the above object, the invention according to claim 1 of the present invention is an automatic tool changer having a turning arm for changing a tool attached to the spindle by a turning operation and movement of the spindle in the axial direction. A timing adjustment for adjusting a timing between the operation of the swivel arm and the operation of a draw bar that clamps / unclamps the tool by sliding in the axial direction inside the main shaft A first step of installing a first measuring device for measuring the position of the swivel arm and a second measuring device for measuring the position of the draw bar, the first measuring device and the second measuring device. a second step of displaying the measurement results on the display device, the operator, based on a measurement result of the display the first measuring instrument is displayed on device and the second measuring device, wherein The timing for starting the slide rover, and executes a third step of adjusting in accordance with the position of the pivot arm.
In order to achieve the above object, the invention according to claim 2 of the present invention is an automatic tool having a swivel arm for exchanging a tool mounted on the main shaft by a swiveling operation and movement of the main shaft in the axial direction. In a machine tool provided with an exchange device, for adjusting the timing of the operation of the swivel arm and the operation of the draw bar for clamping / unclamping the tool by sliding in the axial direction inside the main shaft A timing adjustment method comprising: a first step of installing a first measuring device that measures the position of the swivel arm; and a second measuring device that measures the position of the draw bar; the first measuring device; and the second measuring device. a second step of displaying the measurement result of the measuring device to the display device, the operator, on the basis of the measurement result of the display the first measuring instrument is displayed on device and the second measuring device A stop time during which the pivoting arm is stopped at the delivery position to pass the tool to and from the main shaft, and executes a third step of adjusting in accordance with the position of the drawbar.
According to a third aspect of the present invention, in the third aspect of the invention according to the first or second aspect, the operator sets a tool for starting the slide of the draw bar and the swivel arm between the spindle and the spindle. The stop time for stopping at the transfer position is adjusted so as to be the same regardless of the operation time from the start of operation of the machine tool.

本発明によれば、2つの測定器を用いてドローバー位置及び旋回アームの位置を測定するとともに、当該測定結果を表示装置に表示し、表示されている測定結果にもとづきながら旋回アームの動作とドローバーの動作とのタイミングを調整することができる。したがって、タイミングの調整に係り十分な経験を有していない作業者であっても、該タイミングを容易且つ迅速に調整することができる。
また、測定結果を表示装置に表示することにより、工具のクランプ/アンクランプを確実に行った後で旋回アームを動作させることができ、工具や主軸等にタイミングのズレに係る負荷がかかってしまうこともない。
さらに、請求項3に記載の発明によれば、コールドスタート時であっても暖機運転時であってもドローバーのスライドを開始させるタイミング及び旋回アームの停止時間が変わらないように夫々を調整しているため、工作機械の運転時間に伴いドローバーや旋回アームの動作制御を変更したりする必要がなく、使い勝手が良い。
According to the present invention, to measure the drawbar position and the position of the pivot arm by means of two instruments, and displays the measurement result on the display device, the operation of the swivel arm while based on the measurement result displayed de The timing with the operation of the rover can be adjusted. Therefore, even an operator who does not have sufficient experience in adjusting the timing can easily and quickly adjust the timing.
Also, by displaying the measurement result on the display device, the swivel arm can be operated after the tool has been securely clamped / unclamped, and a load related to timing shift is applied to the tool, the spindle, etc. There is nothing.
Furthermore, according to the invention described in claim 3 , the timing for starting the drawbar slide and the stop time of the swivel arm are adjusted so as not to change even during a cold start or during a warm-up operation. Therefore, it is not necessary to change the operation control of the draw bar or the swivel arm with the operation time of the machine tool, which is convenient.

マシニングセンタを正面から示した説明図である。It is explanatory drawing which showed the machining center from the front. 測定器を設置した状態における図1中のX−X線断面を示した説明図である。It is explanatory drawing which showed the XX cross section in FIG. 1 in the state which installed the measuring device. 図2中におけるY−Y線断面を示した説明図である。It is explanatory drawing which showed the YY sectional view in FIG. 工具を装着した状態の主軸の断面を示した説明図である。It is explanatory drawing which showed the cross section of the main axis | shaft of the state with which the tool was mounted | worn. (a)は、工具をアンクランプした状態における主軸の断面を示した説明図であり、(b)は、工具をクランプした状態における主軸の断面を示した説明図である。(A) is explanatory drawing which showed the cross section of the main axis | shaft in the state which unclamped the tool, (b) is explanatory drawing which showed the cross section of the main axis | shaft in the state which clamped the tool. 工具交換に係る動作を示したフローチャート図である。It is the flowchart figure which showed the operation | movement which concerns on a tool exchange. 測定器による測定結果を示した波形図である。It is a wave form diagram which showed the measurement result by a measuring device. 図7中の領域Aを拡大して示した説明図である。It is explanatory drawing which expanded and showed the area | region A in FIG. 図7中の領域Bを拡大して示した説明図である。It is explanatory drawing which expanded and showed the area | region B in FIG. コールドスタート時における領域Aを示した説明図である。It is explanatory drawing which showed the area | region A at the time of a cold start. ドローバーが最も押し出される位置と工具をアンクランプする位置との違いを示した説明図であIt is explanatory drawing which showed the difference between the position where a draw bar is most pushed out, and the position which unclamps a tool. 工具を装着しているか否かによってドローバーを最も引き込んだ際の位置が異なることを示した説明図である。It is explanatory drawing which showed that the position at the time of drawing in the drawbar most varied with whether the tool was mounted | worn. ドローバーの動作と旋回アームの動作とのタイミングがずれている場合の測定結果を示した説明図である。It is explanatory drawing which showed the measurement result in case the timing of operation | movement of a draw bar and operation | movement of a turning arm has shifted | deviated.

以下、本発明の一実施形態となる自動工具交換装置を備えた工作機械におけるタイミング調整方法について、図面にもとづき詳細に説明する。   Hereinafter, a timing adjustment method in a machine tool provided with an automatic tool changer according to an embodiment of the present invention will be described in detail with reference to the drawings.

まず、自動工具交換装置を備えた工作機械の一例であるマシニングセンタ1について説明する。
図1は、マシニングセンタ1を正面から示した説明図である。図2は、測定器CH1、CH2を設置した状態における図1中のX−X線断面を示した説明図であり、図3は、図2中におけるY−Y線断面を示した説明図である。図4は、工具Tを装着した状態の主軸3の断面を示した説明図である。図5(a)は、工具Tをアンクランプした状態における主軸3の断面を示した説明図であり、図5(b)は、工具Tをクランプした状態における主軸3の断面を示した説明図である。尚、図2や図4、図5では、工具Tを構成する工具ホルダのみを記載しており、刃部等については省略している。
First, a machining center 1 which is an example of a machine tool provided with an automatic tool changer will be described.
FIG. 1 is an explanatory view showing the machining center 1 from the front. 2 is an explanatory view showing a cross section taken along line XX in FIG. 1 in a state where the measuring devices CH1 and CH2 are installed, and FIG. 3 is an explanatory view showing a cross section taken along line YY in FIG. is there. FIG. 4 is an explanatory view showing a cross section of the main shaft 3 with the tool T mounted thereon. FIG. 5A is an explanatory view showing a cross section of the main shaft 3 in a state where the tool T is unclamped, and FIG. 5B is an explanatory view showing a cross section of the main shaft 3 in a state where the tool T is clamped. It is. 2, 4, and 5, only the tool holder constituting the tool T is illustrated, and the blade portion and the like are omitted.

マシニングセンタ1は、所謂横型マシニングセンタであって、ベッド2上に、前後方向を軸として回転する主軸3を備えているとともに、該主軸3の上方に、旋回アーム4と工具マガジン5とを有する自動工具交換装置を備えてなる。主軸3の内部には、前後方向へスライド可能なドローバー6が収納されており、該ドローバー6の先端には、工具T(具体的には工具ホルダの後端に突設されるプルスタッド)を差し込むための差込孔7が穿設されているとともに、該差込孔7内へ進入して工具Tを挟持する一方、該差込孔7から退出して工具Tをアンクランプする挟持部材8がドローバー6の径方向へ移動可能に設けられている。さらに、ドローバー6を支持する主軸3の内周面には、挟持部材8を作動させるための作動溝9が周設されている。したがって、ドローバー6を引き込むと、挟持部材8が、作動溝9を超えて後方へ位置するに伴い、主軸3の内周面に押されて差込孔7内へ進入し、工具ホルダのプルスタッドに係止して工具Tはクランプされることになる(図5(b))。一方、ドローバー6を前進させると、挟持部材8が、作動溝9内に嵌り込むに伴い、差込孔7から退出してプルスタッドとの係止状態が解除され、工具Tはアンクランプされることになる(図5(a))。   The machining center 1 is a so-called horizontal machining center, and includes a main shaft 3 that rotates on a bed 2 with the front-rear direction as an axis, and an automatic tool having a swivel arm 4 and a tool magazine 5 above the main shaft 3. An exchange device is provided. A draw bar 6 slidable in the front-rear direction is accommodated in the main shaft 3, and a tool T (specifically, a pull stud protruding from the rear end of the tool holder) is provided at the front end of the draw bar 6. An insertion hole 7 for insertion is provided, and a clamping member 8 that enters into the insertion hole 7 and clamps the tool T while exiting from the insertion hole 7 and unclamps the tool T. Is provided so as to be movable in the radial direction of the draw bar 6. Further, an operation groove 9 for operating the clamping member 8 is provided on the inner peripheral surface of the main shaft 3 that supports the draw bar 6. Accordingly, when the draw bar 6 is pulled in, the clamping member 8 is pushed backward by the inner peripheral surface of the main shaft 3 as it is positioned rearward beyond the operating groove 9, and the pull stud of the tool holder is inserted. The tool T is clamped by being locked to (FIG. 5B). On the other hand, when the draw bar 6 is moved forward, the clamping member 8 is retracted from the insertion hole 7 as the gripping member 8 is fitted into the operation groove 9, and the locked state with the pull stud is released, and the tool T is unclamped. (FIG. 5A).

また、旋回アーム4は、長尺なバー部材の両端に工具Tを把持するための工具把持部4a、4bを備えてなるもので、主軸3と同じ前後方向を軸として旋回可能に設けられているとともに、前後方向へスライド可能に設けられている。尚、加工中等において、旋回アーム4は、マシニングセンタ1側へ後退した位置において水平方向へ延びる待機位置に位置されている。
さらに、マシニングセンタ1の内部には、図示しないNC装置が備えられており、主軸3等による加工動作は勿論のこと、ドローバー6のスライド動作や旋回アーム4の旋回動作を制御しており、特に旋回アーム4については図示しないセンサにより旋回アーム4の旋回角度を検出可能となっている。
The swivel arm 4 is provided with tool gripping portions 4a and 4b for gripping the tool T at both ends of a long bar member, and is provided so as to be pivotable about the same front-rear direction as the main shaft 3. And is slidable in the front-rear direction. Note that the turning arm 4 is positioned at a standby position extending in the horizontal direction at a position retracted toward the machining center 1 during processing or the like.
Further, an NC device (not shown) is provided inside the machining center 1 to control the slide operation of the draw bar 6 and the turning operation of the turning arm 4 as well as the machining operation by the spindle 3 and the like. For the arm 4, the turning angle of the turning arm 4 can be detected by a sensor (not shown).

次に、上記マシニングセンタ1における工具交換について、図6にもとづき説明する。図6は、工具交換に係る動作を示したフローチャート図である。
工具交換の開始にあたっては、上記待機位置にある旋回アーム4を90度旋回させて工具の受け渡し位置に位置させ、一方の工具把持部4aで主軸3に装着されている工具T1を、他方の工具把持部4bで工具マガジン5で割り出されている次に主軸3へ装着する工具T2を夫々把持させる(S1)。また、所定のタイミングでドローバー6を前方へスライドさせ、工具把持部4aが工具T1を把持する受け渡し位置に達した直後に、挟持部材8を作動溝9内へ入り込ませて工具T1をアンクランプする(S2)。そして、旋回アーム4を前方へ前進させて、工具T1を主軸3から、工具T2を工具マガジン5の工具ポットから夫々抜き取った後(S3)、旋回アーム4を180度旋回させて(S4)、工具T2(すなわち工具把持部4b)を主軸3の前方に、工具T1を工具マガジン5の前方に夫々位置させる。
Next, tool replacement in the machining center 1 will be described with reference to FIG. FIG. 6 is a flowchart showing an operation related to tool change.
In starting the tool change, the turning arm 4 at the standby position is turned 90 degrees to be located at the tool delivery position, and the tool T1 attached to the spindle 3 by one tool gripping portion 4a is used as the other tool. Each of the tools T2 to be mounted on the main spindle 3 that has been indexed by the tool magazine 5 by the grip portion 4b is gripped (S1). Further, the draw bar 6 is slid forward at a predetermined timing, and immediately after the tool gripping portion 4a reaches the transfer position for gripping the tool T1, the clamping member 8 is inserted into the operation groove 9 to unclamp the tool T1. (S2). Then, the swivel arm 4 is moved forward, the tool T1 is removed from the spindle 3 and the tool T2 is removed from the tool pot of the tool magazine 5 (S3), and then the swivel arm 4 is swung 180 degrees (S4). The tool T2 (that is, the tool gripping portion 4b) is positioned in front of the main shaft 3, and the tool T1 is positioned in front of the tool magazine 5.

さらに、今度は旋回アーム4を後退させて、工具T2を主軸3(ドローバー6)の差込孔7内へ差し込むとともに、工具T1を空の工具ポットへ差し込む(S5)。また、所定のタイミングでドローバー6を後方へスライドさせ、工具把持部4bが工具T2を差込孔7内へ十分に差し込む上記受け渡し位置に達した直後に、挟持部材8を作動溝9よりも後方へ位置させて工具T2をクランプする(S6)。そして、旋回アーム4を90度旋回させて上記待機位置へと移動させる(S7)。
マシニングセンタ1においては、以上のようにして工具交換が行われる。
Further, this time, the swivel arm 4 is retracted, and the tool T2 is inserted into the insertion hole 7 of the main shaft 3 (drawbar 6), and the tool T1 is inserted into an empty tool pot (S5). The draw bar 6 is slid rearward at a predetermined timing, and immediately after the tool gripping portion 4b reaches the delivery position where the tool T2 is fully inserted into the insertion hole 7, the clamping member 8 is moved backward from the operation groove 9. Then, the tool T2 is clamped (S6). Then, the turning arm 4 is turned 90 degrees and moved to the standby position (S7).
In the machining center 1, tool change is performed as described above.

ここで、工具交換に係る時間を短縮するに際し、旋回アーム4の受け渡し位置での停止時間を短縮しようとする場合、S1からS2にかけての時間、及びS5からS6にかけての時間を短縮することになる。すなわち、旋回アーム4を停止してから工具がアンクランプ若しくはクランプするまでの時間を短縮しなければならない。そのためには、旋回アーム4の旋回動作に合わせてドローバー6を前方若しくは後方へ作動させるタイミングを調整し、旋回アーム4の受け渡し位置での停止時間の短縮を図ればよい。   Here, when shortening the time required for tool change when trying to shorten the stop time at the delivery position of the swing arm 4, the time from S1 to S2 and the time from S5 to S6 are shortened. . In other words, the time from when the turning arm 4 is stopped to when the tool is unclamped or clamped must be shortened. For this purpose, the timing for operating the draw bar 6 forward or backward in accordance with the turning operation of the turning arm 4 may be adjusted to shorten the stop time of the turning arm 4 at the delivery position.

そこで、本発明の要部となる上記タイミングの調整方法に関して、以下図7〜図12をもとに説明する。図7は、測定器CH1、CH2による測定結果を示した波形図である。図8は、図7中の領域Aを拡大して示した説明図であり、図9は、図7中の領域Bを拡大して示した説明図である。図10は、コールドスタート時における領域Aを示した説明図である。図11は、ドローバー6が最も押し出される位置と工具Tをアンクランプする位置との違いを示した説明図であり、図12は、工具Tを装着しているか否かによってドローバー6を最も引き込んだ際の位置が異なることを示した説明図である。図13は、ドローバー6の動作と旋回アーム4の動作とのタイミングがずれている場合の測定結果を示した説明図である。   Therefore, the timing adjustment method, which is a main part of the present invention, will be described with reference to FIGS. FIG. 7 is a waveform diagram showing measurement results obtained by the measuring instruments CH1 and CH2. FIG. 8 is an explanatory diagram showing the area A in FIG. 7 in an enlarged manner, and FIG. 9 is an explanatory diagram showing the area B in FIG. 7 in an enlarged manner. FIG. 10 is an explanatory diagram showing the area A at the cold start. FIG. 11 is an explanatory view showing a difference between a position where the draw bar 6 is most pushed out and a position where the tool T is unclamped, and FIG. 12 shows that the draw bar 6 is drawn most depending on whether or not the tool T is attached. It is explanatory drawing which showed that the position at the time differs. FIG. 13 is an explanatory diagram showing a measurement result when the timing of the operation of the draw bar 6 and the operation of the swing arm 4 is shifted.

まず、主軸3の前方にドローバー6の前後方向での位置を測定するための測定器CH2(図2に示す)を設置するとともに、旋回アーム4の後方に、旋回アーム4の位置を測定するための測定器CH1(図2及び3に示す)を設置する(第1工程)。各測定器CH1、CH2は、レーザー変位測定器であって、デジタルオシロスコープ(表示装置)に接続されており、当該測定器CH1、CH2により旋回アーム4の位置、及びドローバー6の前後位置を測定すると、デジタルオシロスコープのモニタには、たとえば図7に示すような波形が表示されることになる(第2工程)。そして、作業者は、図7に示す波形に基づいてドローバー6の動作と旋回アームの動作とのタイミングを調整する(第3工程)。   First, a measuring instrument CH2 (shown in FIG. 2) for measuring the position of the draw bar 6 in the front-rear direction is installed in front of the main shaft 3, and the position of the swivel arm 4 is measured behind the swivel arm 4. Measuring device CH1 (shown in FIGS. 2 and 3) is installed (first step). Each measuring instrument CH1, CH2 is a laser displacement measuring instrument, and is connected to a digital oscilloscope (display device), and when the measuring instrument CH1, CH2 measures the position of the swivel arm 4 and the front and rear position of the draw bar 6. For example, a waveform as shown in FIG. 7 is displayed on the monitor of the digital oscilloscope (second step). Then, the operator adjusts the timing of the operation of the draw bar 6 and the operation of the swivel arm based on the waveform shown in FIG. 7 (third process).

図7の測定器CH1が示す波形は、旋回アーム4の位置を示しており、図7の左側から旋回アーム4の位置を時系列で追ってみると、待機位置(左端の下限位置)から旋回動作により受け渡し位置へ達し(左側の上限位置)、そこから前方へ移動する(左側の下降期間)。それから、180度旋回し(中央の下限位置)、後方へ移動して(右側の上昇期間)、受け渡し位置へ達した(右側の上限位置)後、最終的に旋回動作により待機位置へ移動する(右端の下限位置)。   The waveform shown by the measuring instrument CH1 in FIG. 7 indicates the position of the swing arm 4. When the position of the swing arm 4 is tracked in time series from the left side in FIG. 7, the swing operation is performed from the standby position (lower limit position at the left end). To reach the delivery position (upper left position) and move forward from there (lowering period on the left). Then, after turning 180 degrees (center lower limit position), moving rearward (right ascending period), reaching the delivery position (right upper limit position), finally moving to the standby position by the turning operation ( Lower limit position on the right end).

一方、図7の測定器CH2が示す波形は、工具Tが装着されていない状態におけるドローバー6の先端部分の前後位置を示しており、同様に時系列で追ってみると、最も後方に引き込まれた位置(左端の下限位置)からアンクランプのために前方へスライドし(左側の上昇期間)、最も前方へ押し出された位置(中央の上限位置)に達する。その後、クランプのために後方へスライドし(右側の下降期間)、最も後方に引き込まれた位置に達する(右端の下限位置)。したがって、図7中の領域Aで示す箇所がアンクランプ時の測定結果となり、図7中の領域Bで示す箇所がクランプ時の測定結果となる。   On the other hand, the waveform shown by the measuring instrument CH2 in FIG. 7 shows the front and rear positions of the tip portion of the draw bar 6 in the state where the tool T is not mounted. Similarly, when traced in time series, it was drawn most backward. From the position (the lower limit position at the left end), it slides forward for unclamping (upward period on the left side) and reaches the position pushed forward (the upper limit position at the center). After that, it slides backward for clamping (lowering period on the right side) and reaches the most retracted position (lower limit position on the right end). Therefore, the location indicated by region A in FIG. 7 is the measurement result at the time of unclamping, and the location indicated by region B in FIG. 7 is the measurement result at the time of clamping.

ここで、図7に示す測定結果にもとづいてドローバー6の動作と旋回アーム4の動作とのタイミングを調整するのに際して、注意しなければならない第一の点は、ドローバー6が最も押し出された位置(図11中のZ1)において工具Tがクランプ/アンクランプされるわけではなく、挟持部材8が作動溝9に入り込んだ位置(図11中のZ2)において工具Tはクランプ/アンクランプされるという点である。したがって、図9に示すようなクランプ時には、ドローバー6の先端がZ2にある時点において旋回アーム4が停止していればよい。   Here, when adjusting the timing of the operation of the draw bar 6 and the operation of the swivel arm 4 based on the measurement result shown in FIG. 7, the first point to be noted is the position where the draw bar 6 is pushed out most. The tool T is not clamped / unclamped (Z1 in FIG. 11), and the tool T is clamped / unclamped at the position (Z2 in FIG. 11) where the clamping member 8 enters the operating groove 9. Is a point. Therefore, at the time of clamping as shown in FIG. 9, it is only necessary that the turning arm 4 is stopped when the tip of the draw bar 6 is at Z2.

また、第二の点は、主軸3に工具Tを装着しているか否かによって、ドローバー6がどこまで後方へ引き込まれるかが異なっているという点である。すなわち、工具Tを装着していない上記測定の段階では、最も後方に引き込まれた位置である図12中のZ4まで引き込むことができるものの、主軸3に工具Tを装着すると、図12中のZ3の位置までしかドローバー6を引き込めない。そのため、工具Tの装着におけるドローバー6の動作を想定すると、Z3の位置から前方へスライドし始めることになり、工具TがアンクランプされるZ2の位置へ到達するタイミングというのは、工具Tを装着していない上記測定時のドローバー6の先端がZ2よりもZ3とZ4との差だけ手前となる位置P(図8や図10に示す)へ到達したタイミングということになる。したがって、図8や図10に示すようなアンクランプ時には、Z4から前方へスライドし始めたドローバー6の先端が位置Pへ到達した際に、旋回アーム4が停止していればよい。   The second point is that the extent to which the draw bar 6 is pulled back differs depending on whether or not the tool T is attached to the main shaft 3. That is, in the above measurement stage in which the tool T is not mounted, although it can be retracted to Z4 in FIG. 12, which is the most retracted position, when the tool T is mounted on the spindle 3, Z3 in FIG. The draw bar 6 can only be retracted up to the position. Therefore, assuming the operation of the draw bar 6 when the tool T is mounted, the slide bar starts to slide forward from the position of Z3, and the timing when the tool T reaches the position of Z2 where the tool T is unclamped is the position where the tool T is mounted. This is the timing at which the leading end of the draw bar 6 at the time of the above measurement reaches a position P (shown in FIGS. 8 and 10) that is closer to Z3 and Z4 than Z2. Therefore, at the time of unclamping as shown in FIGS. 8 and 10, it is only necessary that the turning arm 4 is stopped when the tip of the draw bar 6 that has started to slide forward from Z4 reaches the position P.

さらに、第三の点は、マシニングセンタ1の運転開始直後(所謂コールドスタート時)と運転開始してから約30分程度経過した後(所謂暖機運転時)とにおいて、図8と図10とに示す如くドローバー6のスライド動作が異なるという点である。したがって、どちらの場合であってもアンクランプ時及びクランプ時に夫々上記条件が満たされていればよい。   Furthermore, the third point is that FIG. 8 and FIG. 10 immediately after the start of operation of the machining center 1 (so-called cold start) and after about 30 minutes have elapsed since the start of operation (so-called warm-up operation). As shown, the slide operation of the draw bar 6 is different. Therefore, in either case, it is sufficient that the above condition is satisfied at the time of unclamping and clamping.

そこで、作業者は、上記第一の点〜第三の点が満たされるよう、図7に示す波形に基づきドローバー6を前後動させるタイミング、具体的には旋回アーム4の旋回角度がどのような角度になったタイミングでドローバー6のスライドを開始させるか、及び旋回アーム4を受け渡し位置で停止させる最低限の停止時間を夫々求め、NC装置を用いて夫々調整すればよい。
たとえば、図13(a)に示すような波形になると、ドローバー6の先端が位置Pに達した時点において旋回アーム4が受け渡し位置に位置していないため、ドローバー6を前方へスライドさせるタイミングが早すぎることがわかる。また、図13(b)に示すような波形になると、ドローバー6の先端が位置Pに達する前に旋回アーム4が前方へ移動し始めており、ドローバー6を前方へスライドさせるタイミングが遅すぎることがわかる。さらに、図13(c)に示すような波形になると、旋回アーム4が受け渡し位置へ達する前にドローバー6がクランプ位置Z2よりも後方へ移動しており、ドローバー6を後方へスライドさせるタイミングが早すぎることがわかる。加えて、図13(d)に示すような波形になると、旋回アーム4が受け渡し位置に達した後、待機位置へ旋回を開始した後にようやくドローバー6が後方へスライドしており、ドローバー6を後方へスライドさせるタイミングが遅すぎることがわかる。すなわち、作業者は、測定器CH1、CH2による波形が図7〜図9に示すような関係となり、上記第一〜第三の点が全て満たされるように、ドローバー6をスライドさせるタイミング及び旋回アーム4の停止時間を調整してやればよいのである。そして、このように調整した結果、本件出願人は、旋回アーム4の停止時間を50msまで短縮することができた。
Therefore, the worker can determine the timing at which the draw bar 6 is moved back and forth based on the waveform shown in FIG. 7, specifically the turning angle of the turning arm 4 so that the first to third points are satisfied. The sliding of the draw bar 6 may be started at the timing when the angle is reached, or the minimum stop time for stopping the swivel arm 4 at the delivery position may be obtained and adjusted using the NC device.
For example, in the waveform as shown in FIG. 13A, the swing arm 4 is not positioned at the transfer position when the tip of the draw bar 6 reaches the position P, so that the timing for sliding the draw bar 6 forward is fast. I understand that it is too much. Further, in the waveform as shown in FIG. 13B, the swing arm 4 starts to move forward before the tip of the draw bar 6 reaches the position P, and the timing for sliding the draw bar 6 forward is too late. Recognize. Further, when the waveform as shown in FIG. 13C is obtained, the draw bar 6 is moved rearward from the clamp position Z2 before the swing arm 4 reaches the transfer position, and the timing of sliding the draw bar 6 backward is early. I understand that it is too much. In addition, when the waveform as shown in FIG. 13D is obtained, the draw bar 6 finally slides backward after the turning arm 4 reaches the transfer position and then starts turning to the standby position. It can be seen that the slide timing is too late. That is, the operator slides the draw bar 6 and the swivel arm so that the waveforms of the measuring instruments CH1 and CH2 are as shown in FIGS. 7 to 9 and all the first to third points are satisfied. The stop time of 4 may be adjusted. As a result of such adjustment, the applicant of the present application was able to reduce the stop time of the swing arm 4 to 50 ms.

以上、本実施形態に係るタイミング調整方法によれば、測定器CH1、CH2を用いてドローバー6の前後位置及び旋回アーム4の位置を測定するとともに、当該測定結果をモニタに表示しており、表示されている測定結果にもとづきながらドローバー6をスライドさせるタイミング等を調整することができる。したがって、タイミングの調整に係り十分な経験を有していない作業者であっても、該タイミングを容易且つ迅速に調整することができる。
また、工具Tのクランプ/アンクランプを確実に行った後で旋回アーム4を動作させることができ、工具Tや主軸3等にタイミングのズレに係る負荷がかかってしまうこともない。
さらに、コールドスタート時であっても暖機運転時であってもドローバー6のスライドを開始させるタイミング及び旋回アーム4の停止時間が変わらないように夫々を調整しているため、工作機械の運転時間に伴いドローバー6や旋回アーム4の動作制御を変更したりする必要がなく、使い勝手が良い。
As described above, according to the timing adjustment method according to the present embodiment, the front and rear positions of the draw bar 6 and the position of the swing arm 4 are measured using the measuring instruments CH1 and CH2, and the measurement results are displayed on the monitor. The timing of sliding the draw bar 6 can be adjusted based on the measurement result. Therefore, even an operator who does not have sufficient experience in adjusting the timing can easily and quickly adjust the timing.
In addition, the swivel arm 4 can be operated after the tool T has been securely clamped / unclamped, and the tool T, the spindle 3 and the like are not subjected to a load related to timing shift.
Further, since the timing for starting the slide of the draw bar 6 and the stop time of the swivel arm 4 are adjusted so as not to change both during the cold start and during the warm-up operation, the operation time of the machine tool is adjusted. Accordingly, it is not necessary to change the operation control of the draw bar 6 and the swing arm 4, and it is easy to use.

なお、本発明のタイミング調整方法に係る構成は、上記実施形態の態様に何ら限定されるものではなく、工作機械本体の構成は勿論、測定器等のタイミングの調整に係る構成も、本発明の趣旨を逸脱しない範囲で必要に応じて適宜変更することができる。   The configuration related to the timing adjustment method of the present invention is not limited to the aspect of the above embodiment, and the configuration related to the timing adjustment of the measuring instrument as well as the configuration of the machine tool main body is not limited to the configuration of the present invention. Changes can be made as necessary without departing from the spirit of the invention.

たとえば、上記実施形態では、ドローバーのスライド開始のタイミングを調整するという方法を採用しているが、加工時間の短縮には逆効果になるものの、影響の少ない範囲内であれば、旋回アームの停止時間を若干延長することにより、ドローバーの動作とのタイミングを調整することも可能である。
また、上記実施形態では、横型マシニングセンタにおけるタイミング調整方法としているが、本発明に係るタイミング調整方法は他の自動工具交換装置を備えた工作機械(立型マシニングセンタや門型マシニングセンタ、多軸制御マシニングセンタ等)に対しても適用可能である。
さらに、主軸の内部の構成やドローバーのクランプ/アンクランプに係る構成も上記実施形態のものに限定されることはなく、どの位置において旋回アームを停止させておくか等についてもドローバーの構成等に応じて適宜求めればよい。
For example, in the above-described embodiment, the method of adjusting the slide bar slide start timing is adopted. However, although it has an adverse effect on shortening the machining time, the swivel arm is stopped within a range where there is little influence. It is also possible to adjust the timing with the operation of the draw bar by slightly extending the time.
In the above embodiment, the timing adjustment method in the horizontal machining center is used. However, the timing adjustment method according to the present invention is a machine tool (vertical machining center, portal machining center, multi-axis control machining center, etc.) provided with another automatic tool changer. ).
Further, the internal configuration of the main shaft and the configuration related to the clamping / unclamping of the draw bar are not limited to those of the above embodiment, and the position of the swivel arm to be stopped, etc. What is necessary is just to obtain | require suitably according to.

1・・マシニングセンタ(工作機械)、2・・ベッド、3・・主軸、4・・旋回アーム(自動工具交換装置)、5・・工具マガジン(自動工具交換装置)、6・・ドローバー、7・・差込孔、8・・挟持部材、9・・作動溝、CH1、CH2・・測定器。   1 ·· Machining center (machine tool) 2 · · Bed 3 · · Spindle 4 · · Swing arm (automatic tool changer) 5 · · Tool magazine (automatic tool changer) 6 · · Drawbar・ Insertion hole, 8 ・ ・ Clamping member, 9 ・ ・ Operating groove, CH1, CH2 ・ ・ Measuring device.

Claims (3)

旋回動作及び主軸の軸線方向への移動により主軸に装着されている工具を交換する旋回アームを有する自動工具交換装置を備えてなる工作機械において、前記旋回アームの動作と、前記主軸の内部において前記軸線方向へスライドすることにより、前記工具をクランプ/アンクランプするドローバーの動作とのタイミングを調整するためのタイミング調整方法であって、
前記旋回アームの位置を測定する第一測定器と、前記ドローバーの位置を測定する第二測定器とを設置する第1工程と、
前記第一測定器及び前記第二測定器の測定結果を表示装置に表示する第2工程と、
作業者が、前記表示装置に表示された前記第一測定器及び前記第二測定器の測定結果に基づき、前記ドローバーのスライドを開始させるタイミングを、前記旋回アームの位置に応じて調整する第3工程と
を実行することを特徴とする自動工具交換装置を備えた工作機械におけるタイミング調整方法。
In a machine tool comprising an automatic tool changer having a swivel arm for exchanging a tool mounted on a main shaft by a swiveling operation and movement of the main shaft in the axial direction, the operation of the swivel arm and the inside of the main shaft A timing adjustment method for adjusting a timing with an operation of a draw bar for clamping / unclamping the tool by sliding in an axial direction,
A first step of installing a first measuring device for measuring the position of the swivel arm and a second measuring device for measuring the position of the draw bar;
A second step of displaying the measurement results of the first measuring instrument and the second measuring instrument on a display device;
The operator adjusts the timing for starting the slide of the draw bar according to the position of the swivel arm based on the measurement results of the first measuring instrument and the second measuring instrument displayed on the display device. A timing adjustment method in a machine tool provided with an automatic tool changer characterized in that a process is executed.
旋回動作及び主軸の軸線方向への移動により主軸に装着されている工具を交換する旋回アームを有する自動工具交換装置を備えてなる工作機械において、前記旋回アームの動作と、前記主軸の内部において前記軸線方向へスライドすることにより、前記工具をクランプ/アンクランプするドローバーの動作とのタイミングを調整するためのタイミング調整方法であって、
前記旋回アームの位置を測定する第一測定器と、前記ドローバーの位置を測定する第二測定器とを設置する第1工程と、
前記第一測定器及び前記第二測定器の測定結果を表示装置に表示する第2工程と、
作業者が、前記表示装置に表示された前記第一測定器及び前記第二測定器の測定結果に基づき、前記旋回アームが前記主軸との間で工具を受け渡す受け渡し位置で停止する停止時間を、前記ドローバーの位置に応じて調整する第3工程と
を実行することを特徴とする自動工具交換装置を備えた工作機械におけるタイミング調整方法。
In a machine tool comprising an automatic tool changer having a swivel arm for exchanging a tool mounted on a main shaft by a swiveling operation and movement of the main shaft in the axial direction, the operation of the swivel arm and the inside of the main shaft A timing adjustment method for adjusting a timing with an operation of a draw bar for clamping / unclamping the tool by sliding in an axial direction,
A first step of installing a first measuring device for measuring the position of the swivel arm and a second measuring device for measuring the position of the draw bar;
A second step of displaying the measurement results of the first measuring instrument and the second measuring instrument on a display device;
Based on the measurement results of the first measuring instrument and the second measuring instrument displayed on the display device , the operator stops the stop time at the delivery position where the swivel arm delivers the tool to and from the spindle. And a third step of adjusting according to the position of the draw bar. A timing adjustment method in a machine tool having an automatic tool changer.
前記第3工程において、作業者は、前記ドローバーのスライドを開始させるタイミング及び前記旋回アームを前記主軸との間で工具を受け渡す受け渡し位置で停止させる停止時間が、前記工作機械の運転開始からの運転時間に拘わらず同じになるように夫々調整することを特徴とする請求項1又は2に記載の自動工具交換装置を備えた工作機械におけるタイミング調整方法。 In the third step, the operator starts the slide of the draw bar and the stop time for stopping the swivel arm at the transfer position for transferring the tool to and from the main shaft from the start of operation of the machine tool. The timing adjustment method for a machine tool provided with the automatic tool changer according to claim 1, wherein the adjustment is performed so that the values are the same regardless of the operation time.
JP2010158086A 2010-07-12 2010-07-12 Timing adjustment method in machine tool with automatic tool changer Active JP5621368B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010158086A JP5621368B2 (en) 2010-07-12 2010-07-12 Timing adjustment method in machine tool with automatic tool changer

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010158086A JP5621368B2 (en) 2010-07-12 2010-07-12 Timing adjustment method in machine tool with automatic tool changer

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2012020350A JP2012020350A (en) 2012-02-02
JP5621368B2 true JP5621368B2 (en) 2014-11-12

Family

ID=45775054

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2010158086A Active JP5621368B2 (en) 2010-07-12 2010-07-12 Timing adjustment method in machine tool with automatic tool changer

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5621368B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6703358B2 (en) * 2017-06-13 2020-06-03 株式会社スギノマシン Machine Tools

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0663833A (en) * 1992-08-19 1994-03-08 Osaka Kiko Co Ltd Automatic tool changer
JP2010144556A (en) * 2008-12-17 2010-07-01 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Method for regulating phase shifting of supply/exhaust valve opening/closing timing by supply/exhaust valve opening/closing cam, and camshaft unit with phase shifting regulated by the method

Also Published As

Publication number Publication date
JP2012020350A (en) 2012-02-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6267157B2 (en) Production system with robot with position correction function
US7882608B2 (en) Method of positioning movable body
JP5342371B2 (en) Tool rotation direction positioning method
US20100145499A1 (en) Method for processing workpiece in tool machine and behavior measurement device
EP2584419B1 (en) CNC machine for cutting with plasma, oxygen and water jet used as a cutting tool with automatic setting up a precise position of a cutting tool in a cutting head by autocalibration and method thereof
US20150266109A1 (en) Machining jig for rotatably supporting workpiece with respect to tool of machine tool and machining system
US20220161341A1 (en) Tap tool and tapping method
US10232481B2 (en) Workpiece holding fixture for machining multiple prismatic parts
JP2017211224A (en) Measuring apparatus and shaft-like workpiece support mechanism
JP6775958B2 (en) How to determine the cutting machine and the necessity of position correction
JP2024055995A (en) Gear manufacturing device and method for manufacturing a toothed workpiece
US11794301B2 (en) Chuck grip accuracy checking method, chuck claw exchanging method, and chuck grip accuracy checking device
US20170282314A1 (en) Workpiece holding fixture for machining multiple prismatic parts
JP5621368B2 (en) Timing adjustment method in machine tool with automatic tool changer
JP2020006496A (en) Machine tool
JP2015186832A (en) boring tool
JP2018001186A (en) Device for measuring focal length in laser welding
KR20130023200A (en) Method of and appliance for joining a stud to workpieces adaptable tolerance range for at least one dimension of the stud
US11376667B2 (en) Machining tool and workpiece measurement method
JP5349401B2 (en) Dimension measuring device
KR101340405B1 (en) Crankshaft miller and crankshaft manufacturing method
JP5726791B2 (en) Tool holder and lathe device
KR102317983B1 (en) Precision machining device and its operation method
WO2023203632A1 (en) Position correction device
EP4215311A1 (en) Machine tool, positional information correction method, and positional information correction program

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20130415

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20140213

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20140304

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20140414

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20140708

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20140806

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20140826

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20140908

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5621368

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150