JP5616620B2 - Nonionic silicone hydrogel contact lens ophthalmic composition - Google Patents

Nonionic silicone hydrogel contact lens ophthalmic composition Download PDF

Info

Publication number
JP5616620B2
JP5616620B2 JP2009274908A JP2009274908A JP5616620B2 JP 5616620 B2 JP5616620 B2 JP 5616620B2 JP 2009274908 A JP2009274908 A JP 2009274908A JP 2009274908 A JP2009274908 A JP 2009274908A JP 5616620 B2 JP5616620 B2 JP 5616620B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
tranilast
nonionic
ophthalmic composition
salt
silicone hydrogel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2009274908A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2011116690A (en
Inventor
千夏 森
千夏 森
江利 松本
江利 松本
一宏 福嶋
一宏 福嶋
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rohto Pharmaceutical Co Ltd
Original Assignee
Rohto Pharmaceutical Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rohto Pharmaceutical Co Ltd filed Critical Rohto Pharmaceutical Co Ltd
Priority to JP2009274908A priority Critical patent/JP5616620B2/en
Publication of JP2011116690A publication Critical patent/JP2011116690A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5616620B2 publication Critical patent/JP5616620B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Eyeglasses (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)

Description

本発明は、非イオン性シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズ表面への角膜細胞の接着を抑制することができる非イオン性シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズ用眼科組成物に関する。また、本発明は、非イオン性シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズ表面への角膜細胞の接着を抑制する方法に関する。更に本発明は、非イオン性シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズへのトラニラスト及び/又はその塩の透過性を向上させる方法、並びに非イオン性シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズに対するトラニラスト及び/又はその塩の透過性を向上させる透過性向上物質をスクリーニングする方法に関する。更に本発明は、トラニラスト及び/又はその塩により増大される非イオン性シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズの摩擦を低減する方法に関する。   The present invention relates to an ophthalmic composition for a nonionic silicone hydrogel contact lens that can suppress the adhesion of corneal cells to the surface of the nonionic silicone hydrogel contact lens. The present invention also relates to a method for suppressing adhesion of corneal cells to the surface of a nonionic silicone hydrogel contact lens. Further, the present invention improves the permeability of tranilast and / or its salt to nonionic silicone hydrogel contact lenses, and improves the permeability of tranilast and / or its salts to nonionic silicone hydrogel contact lenses. The present invention relates to a method for screening a permeability improving substance to be made. The present invention further relates to a method for reducing friction of nonionic silicone hydrogel contact lenses that is increased by tranilast and / or its salts.

近年、コンタクトレンズ(CL)の装用者が増えており、中でもソフトコンタクトレンズ(SCL)の装用者が増えている。一般的に、ソフトコンタクトレンズを装用した場合には、大気からの酸素供給量が低下し、その結果として角膜上皮細胞の分裂抑制や角膜肥厚につながる場合があることが指摘されている。そのため、より高い酸素透過性を有するソフトコンタクトレンズの開発が進められてきた。   In recent years, the number of wearers of contact lenses (CL) has increased, and in particular, the number of wearers of soft contact lenses (SCL) has increased. In general, it has been pointed out that when a soft contact lens is worn, the amount of oxygen supplied from the atmosphere decreases, which may result in suppression of corneal epithelial cell division and thickening of the cornea. Therefore, development of soft contact lenses having higher oxygen permeability has been advanced.

シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズは、そのような背景の下、高酸素透過性を有するソフトコンタクトレンズとして近年開発されてきたものである。シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズは、ハイドロゲルにシリコーンを配合することにより、従来のハイドロゲルコンタクトレンズの数倍の酸素透過性を実現する。従って、ソフトコンタクトレンズの弱点である酸素供給不足を改善することができ、酸素不足に伴う角膜に対する悪影響を大幅に抑制できるものとして、大きく期待されている。   Under such circumstances, silicone hydrogel contact lenses have been developed in recent years as soft contact lenses having high oxygen permeability. Silicone hydrogel contact lenses achieve oxygen permeability several times that of conventional hydrogel contact lenses by blending silicone with hydrogel. Therefore, it is highly expected that the oxygen supply shortage, which is a weak point of the soft contact lens, can be improved and the adverse effects on the cornea due to the oxygen shortage can be greatly suppressed.

一般に、ソフトコンタクトレンズに適用される眼科組成物については、安全性等の影響を十分に考慮して設計することが不可欠である。特に、ソフトコンタクトレンズは、素材によってイオン性の有無や含水率の高低等が種々異なるため、適用されるソフトコンタクトレンズの性質に応じて製剤設計を行うことが肝要である。   In general, it is indispensable to design an ophthalmic composition to be applied to a soft contact lens with sufficient consideration of safety and other effects. In particular, since soft contact lenses vary in the presence or absence of ionicity and the level of moisture content depending on the material, it is important to design a formulation according to the properties of the applied soft contact lens.

また、ソフトコンタクトレンズは一般にハードコンタクトレンズに比べて大きく、その装用中には、角膜表面はほぼ全面的に覆われ、角膜周辺の結膜の一部までをも被覆する状態となる。そしてソフトコンタクトレンズ装用中には、ソフトコンタクトレンズと眼表面の間から涙液の流入及び流出(即ち、ポンプ作用による涙液交換)は殆ど行われず、ソフトコンタクトレンズ下の涙液交換はソフトコンタクトレンズを介した涙液の透過に依存していることが分かっている(非特許文献1−2参照)。このようにソフトコンタクトレンズ下の涙液交換の殆どはソフトコンタクトレンズを介した涙液の透過により行われるため、ソフトコンタクトレンズ装用者の眼に対して適用される点眼剤の場合、その点眼剤の薬効を十分に発揮させるためには、薬理成分のソフトコンタクトレンズへの透過性を高めておくことが求められる。   Soft contact lenses are generally larger than hard contact lenses, and during wearing, the corneal surface is almost entirely covered, and a part of the conjunctiva around the cornea is also covered. During the wearing of the soft contact lens, there is almost no inflow or outflow of tear fluid between the soft contact lens and the eye surface (that is, tear fluid exchange by the pump action), and tear fluid exchange under the soft contact lens is a soft contact. It is known that it depends on tear permeation through the lens (see Non-Patent Document 1-2). In this way, most of the tear fluid exchange under the soft contact lens is performed by the permeation of tear fluid through the soft contact lens. Therefore, in the case of an eye drop applied to the eye of the wearer of the soft contact lens, the eye drop In order to sufficiently exhibit the medicinal effect of the drug, it is required to increase the permeability of the pharmacological component to the soft contact lens.

更に、シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズの表面には、通常のハイドロゲルコンタクトレンズの表面には見られない顕著な凹凸が存在することが近年報告されている(非特許文献3)。このような顕著な凹凸は、滑らかな表面を有するものに比べて生体由来物質や汚れ等を付着させ易いだけでなく、摩擦の増大を生じさせることも予想され、とりわけ過敏な眼組織では、装用中に異物感や乾燥感などの不快感を引き起こすことも十分に考えられる。   Furthermore, it has recently been reported that the surface of a silicone hydrogel contact lens has significant irregularities that are not found on the surface of a normal hydrogel contact lens (Non-Patent Document 3). Such prominent irregularities are not only easy to attach biological substances and dirt, but also cause increased friction compared to those with a smooth surface, especially in sensitive eye tissues. It is also possible to cause discomfort such as a feeling of foreign matter and dryness.

一方、トラニラスト及び/又はその塩は、抗アレルギー効果の付与を目的として、これまでにも内服剤や点眼剤等に使用されている。しかしながらこれまで、トラニラスト及び/又はその塩が非イオン性シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズに及ぼす影響については全く知られていない。ましてや、従来技術からは、トラニラスト及び/又はその塩と他の成分を組み合わせて非イオン性シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズに適用した場合の影響については、全く推認すらできないのが現状である。   On the other hand, tranilast and / or a salt thereof has been used for internal use or eye drops for the purpose of imparting an antiallergic effect. However, until now, it has not been known at all about the influence of tranilast and / or its salt on nonionic silicone hydrogel contact lenses. In addition, from the prior art, the effect of applying tranilast and / or a salt thereof and other components to a nonionic silicone hydrogel contact lens cannot be estimated at all.

日本コンタクトレンズ学会誌、第39巻、111〜115、1997Journal of Japanese Contact Lens Society, Vol. 39, 111-115, 1997 日本コンタクトレンズ学会誌、第44巻、34-37、2002Japanese Journal of Contact Lenses, Vol. 44, 34-37, 2002 針谷明美等、第51回日本コンタクトレンズ学会総会プログラム講演抄録集、110頁Akemi Hariya et al., 51st Annual Meeting of the Japanese Contact Lens Society Program Abstracts, 110 pages

本発明者等は、各種ソフトコンタクトレンズについて種々の検討を行っていたところ、全く予想していなかったことに、非イオン性シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズ(以下、非イオン性SHCLと略記することもある)のレンズ表面は、角膜上皮細胞の接着性が著しく高いという全く新しい知見を得た。このような角膜上皮細胞の接着性が高いコンタクトレンズは、コンタクトレンズの装用中にレンズに角膜細胞が接着して角膜上でレンズが動く度に、又はレンズを外す際等に、眼組織から該細胞を剥離させて、角膜表面の損傷やそれに伴う痛みを発生させる恐れがあり、ひいてはコンタクトレンズ使用者のQOL(Quality of Life)を著しく低下させることにもなる。更に、SHCLは、他のソフトコンタクトレンズに比して比較的長期に亘って連続装用される場合が多いことを考慮すると、長期間の連続装用によって生じる角膜上皮細胞の非イオン性SHCLへの接着は、重大な眼疾患又は眼粘膜症状を引き起こす一因にもなりかねない。そこで、角膜上皮細胞の非イオン性SHCLへの接着を抑制できる非イオン性SHCL用眼科組成物の開発が求められている。   The present inventors have conducted various studies on various soft contact lenses, and have not anticipated at all that they may be abbreviated as nonionic silicone hydrogel contact lenses (hereinafter referred to as nonionic SHCL). The lens surface of) obtained a completely new finding that the adhesion of corneal epithelial cells was remarkably high. Such a contact lens with high adhesion of corneal epithelial cells is obtained from the eye tissue every time the lens moves on the cornea due to adhesion of the corneal cells to the lens during wearing of the contact lens, or when the lens is removed. The cells may be peeled off, resulting in damage to the corneal surface and pain associated therewith, and as a result, the quality of life (QOL) of the contact lens user is significantly reduced. Furthermore, considering that SHCL is often continuously worn over a relatively long period of time compared to other soft contact lenses, adhesion of corneal epithelial cells to nonionic SHCL caused by long-term continuous wear Can contribute to serious eye disease or ocular mucosal symptoms. Therefore, development of an ophthalmic composition for nonionic SHCL that can suppress adhesion of corneal epithelial cells to nonionic SHCL is required.

本発明者等は、前記課題を解決するために鋭意検討した結果、トラニラスト及び/又はその塩を非イオン性SHCLに対して適用することにより、非イオン性SHCLへの角膜上皮細胞の接着を著しく抑制できることを見出した。また、本発明者等は検討を更に進めた結果、トラニラスト及び/又はその塩は非イオン性SHCLに対する透過性が非常に低いこと、そしてその透過性は、トラニラスト及び/又はその塩に対して界面活性剤を組み合わせて用いることにより著しく改善できることを見出した。更に、本発明者等は、トラニラスト及び/又はその塩と共に、界面活性剤及び/又はテルペノイドとを組み合わせて用いることにより、トラニラスト及び/又はその塩の接触により引き起こされる非イオン性SHCL表面の摩擦増大を効果的に抑制できることをも見出した。本発明は、かかる知見に基づいて、更に改良を重ねることにより完成したものである。   As a result of intensive studies to solve the above-mentioned problems, the present inventors applied tranilast and / or a salt thereof to nonionic SHCL, thereby significantly increasing the adhesion of corneal epithelial cells to nonionic SHCL. It was found that it can be suppressed. Further, as a result of further investigation by the present inventors, tranilast and / or a salt thereof has a very low permeability to nonionic SHCL, and the permeability is an interface with tranilast and / or a salt thereof. It has been found that significant improvements can be made by using a combination of activators. Furthermore, the inventors have increased friction on the surface of nonionic SHCL caused by contact of tranilast and / or its salt by using a combination of surfactant and / or terpenoid with tranilast and / or its salt. It has also been found that can be effectively suppressed. The present invention has been completed by making further improvements based on such findings.

即ち、本発明は、下記に掲げる非イオン性シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズ用眼科組成物を提供する。
項1-1. トラニラスト及びその塩からなる群より選択される少なくとも1種を含有する、非イオン性シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズ用眼科組成物。
項1-2. トラニラスト及びその塩からなる群より選択される少なくとも1種の配合割合が0.005〜5w/v%である、項1-1に記載の非イオン性シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズ用眼科組成物。
項1-3. 更に、界面活性剤を含有する、項1-1又は1-2に記載の非イオン性シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズ用眼科組成物。
項1-4. 界面活性剤として、非イオン性界面活性剤、陽イオン性界面活性剤、及び両性界面活性剤からなる群より選択される少なくとも1種を含む、項1-3に記載の非イオン性シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズ用眼科組成物。
項1-5. 界面活性剤の配合割合が0.001〜1w/v%である、項1-3又は1-4に記載の非イオン性シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズ用眼科組成物。
項1-6. 更に、テルペノイドを含有する、項1-1〜1-5のいずれかに記載の非イオン性シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズ用眼科組成物。
項1-7. テルペノイドとしてメントールを含む、項1-6に記載の非イオン性シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズ用眼科組成物。
項1-8. テルペノイドの配合割合が0.0001〜0.2w/v%である、項1-6又は1-7に記載の非イオン性シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズ用眼科組成物。
項1-9. 更に、溶解補助剤を含有する、項1-1〜1-8のいずれかに記載の非イオン性シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズ用眼科組成物。
項1-10. 溶解補助剤として、ポリビニルピロリドン及びモノエタノールアミンからなる群より選択される少なくとも1種を含む、項1-9に記載の非イオン性シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズ用眼科組成物。
項1-11. 更に、緩衝剤を含有する、項1-1〜1-10のいずれかに記載の非イオン性シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズ用眼科組成物。
項1-12. 緩衝剤としてホウ酸緩衝剤を含む、項1-11に記載の非イオン性シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズ用眼科組成物。
項1-13. 点眼剤である、項1-1〜1-12のいずれかに記載の非イオン性シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズ用眼科組成物。
Specifically, the present invention provides the following ophthalmic compositions for nonionic silicone hydrogel contact lenses.
Item 1-1. An ophthalmic composition for a nonionic silicone hydrogel contact lens, comprising at least one selected from the group consisting of tranilast and a salt thereof.
Item 1-2. Item 10. The ophthalmic composition for nonionic silicone hydrogel contact lenses according to Item 1-1, wherein the blending ratio of at least one selected from the group consisting of tranilast and a salt thereof is 0.005 to 5 w / v%.
Item 1-3. The ophthalmic composition for nonionic silicone hydrogel contact lenses according to Item 1-1 or 1-2, further comprising a surfactant.
Item 1-4. Item 4. The nonionic silicone hydrogel according to Item 1-3, which contains at least one selected from the group consisting of a nonionic surfactant, a cationic surfactant, and an amphoteric surfactant as a surfactant. An ophthalmic composition for contact lenses.
Item 1-5. Item 5. The ophthalmic composition for nonionic silicone hydrogel contact lenses according to Item 1-3 or 1-4, wherein the blending ratio of the surfactant is 0.001 to 1 w / v%.
Item 1-6. The ophthalmic composition for nonionic silicone hydrogel contact lenses according to any one of Items 1-1 to 1-5, further comprising a terpenoid.
Item 1-7. Item 7. The ophthalmic composition for nonionic silicone hydrogel contact lenses according to Item 1-6, comprising menthol as a terpenoid.
Item 1-8. Item 8. The ophthalmic composition for nonionic silicone hydrogel contact lenses according to Item 1-6 or 1-7, wherein the blending ratio of terpenoid is 0.0001 to 0.2 w / v%.
Item 1-9. The ophthalmic composition for nonionic silicone hydrogel contact lenses according to any one of Items 1-1 to 1-8, further comprising a solubilizing agent.
Item 1-10. Item 10. The ophthalmic composition for nonionic silicone hydrogel contact lenses according to Item 1-9, which contains at least one selected from the group consisting of polyvinylpyrrolidone and monoethanolamine as a solubilizing agent.
Item 1-11. The ophthalmic composition for nonionic silicone hydrogel contact lenses according to any one of Items 1-1 to 1-10, further comprising a buffer.
Item 1-12. Item 10. The ophthalmic composition for nonionic silicone hydrogel contact lenses according to Item 1-11, which contains a borate buffer as a buffer.
Item 1-13. The ophthalmic composition for nonionic silicone hydrogel contact lenses according to any one of Items 1-1 to 1-12, which is an eye drop.

また、本発明は、下記に掲げる非イオン性シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズに対する角膜上皮細胞の接着抑制方法を提供する。
項2. トラニラスト及びその塩からなる群より選択される少なくとも1種を含有する非イオン性シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズ用眼科組成物と、非イオン性シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズとを接触させることを特徴とする、非イオン性シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズに対する角膜上皮細胞の接着を抑制する方法。
The present invention also provides a method for suppressing adhesion of corneal epithelial cells to the nonionic silicone hydrogel contact lens described below.
Item 2. A nonionic silicone hydrogel contact lens ophthalmic composition containing at least one selected from the group consisting of tranilast and a salt thereof is contacted with a nonionic silicone hydrogel contact lens. A method for suppressing adhesion of corneal epithelial cells to an ionic silicone hydrogel contact lens.

また、本発明は、下記に掲げる非イオン性シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズに対する角膜上皮細胞の接着抑制作用を眼科組成物に付与する方法を提供する。
項3. 非イオン性シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズ用眼科組成物に、トラニラスト及びその塩からなる群より選択される少なくとも1種を配合することを特徴とする、非イオン性シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズ用眼科組成物に非イオン性シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズに対する角膜上皮細胞の接着抑制作用を付与する方法。
Moreover, this invention provides the method of providing the adhesion | attachment inhibitory effect of the corneal epithelial cell with respect to the nonionic silicone hydrogel contact lens hung up below to an ophthalmic composition.
Item 3. An ophthalmic composition for nonionic silicone hydrogel contact lenses, comprising at least one selected from the group consisting of tranilast and a salt thereof in an ophthalmic composition for nonionic silicone hydrogel contact lenses. A method for imparting an adhesion suppressing action of corneal epithelial cells to a nonionic silicone hydrogel contact lens.

また、本発明は、下記に掲げる非イオン性シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズに対するトラニラスト及び/又はその塩の透過性向上方法を提供する。
項4. トラニラスト及びその塩からなる群より選択される少なくとも1種と、界面活性剤とを併用することを特徴とする、非イオン性シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズへのトラニラスト及びその塩からなる群より選択される少なくとも1種の透過性を向上させる方法。
The present invention also provides a method for improving the permeability of tranilast and / or a salt thereof to the nonionic silicone hydrogel contact lens described below.
Item 4. A nonionic silicone hydrogel contact lens selected from the group consisting of tranilast and a salt thereof, wherein a surfactant is used in combination with at least one selected from the group consisting of tranilast and a salt thereof. A method for improving at least one permeability.

また、本発明は、下記に掲げる非イオン性シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズに対するトラニラスト及び/又はその塩の透過性向上作用を眼科組成物に付与する方法を提供する。
項5. トラニラスト及びその塩からなる群より選択される少なくとも1種を含有する非イオン性シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズ用眼科組成物に、界面活性剤を配合することを特徴とする、非イオン性シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズへのトラニラスト及びその塩からなる群より選択される少なくとも1種の透過性を向上させる作用を該眼科組成物に付与する方法。
In addition, the present invention provides a method for imparting to the ophthalmic composition the tranilast and / or salt permeation-improving action thereof for the nonionic silicone hydrogel contact lenses listed below.
Item 5. A nonionic silicone hydrogel contact comprising a surfactant in an ophthalmic composition for nonionic silicone hydrogel contact lenses containing at least one selected from the group consisting of tranilast and a salt thereof. A method for imparting to the ophthalmic composition an effect of improving at least one permeability selected from the group consisting of tranilast to a lens and a salt thereof.

また、本発明は、下記に掲げる非イオン性シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズに対するトラニラスト及び/又はその塩の透過性を向上させるための剤を提供する。
項6. 界面活性剤を含有する、非イオン性シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズへのトラニラスト及びその塩からなる群より選択される少なくとも1種の透過性を向上させるための剤。
Moreover, this invention provides the agent for improving the permeability | transmittance of tranilast and / or its salt with respect to the nonionic silicone hydrogel contact lens hung up below.
Item 6. An agent for improving permeability of at least one selected from the group consisting of tranilast and a salt thereof into a nonionic silicone hydrogel contact lens, comprising a surfactant.

また、本発明は、下記に掲げるトラニラスト及び/又はその塩により増大される非イオン性シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズの摩擦を低減する方法を提供する。
項7. トラニラスト及びその塩からなる群より選択される少なくとも1種と、界面活性剤及びテルペノイドからなる群より選択される少なくとも1種とを併用することを特徴とする、トラニラスト及びその塩からなる群より選択される少なくとも1種を接触させることにより増大される非イオン性シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズの摩擦を低減させる方法。
The present invention also provides a method for reducing friction of nonionic silicone hydrogel contact lenses that is increased by tranilast and / or salts thereof listed below.
Item 7. Selected from the group consisting of tranilast and its salts, characterized by using at least one selected from the group consisting of tranilast and its salts and at least one selected from the group consisting of surfactants and terpenoids A method for reducing friction of a non-ionic silicone hydrogel contact lens that is increased by contacting at least one of the above.

また、本発明は、下記に掲げる非イオン性シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズの摩擦低減作用を眼科組成物に付与する方法を提供する。
項8. トラニラスト及びその塩からなる群より選択される少なくとも1種を含有する非イオン性シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズ用眼科組成物に、界面活性剤及びテルペノイドからなる群より選択される少なくとも1種を配合することを特徴とする、トラニラスト及びその塩からなる群より選択される少なくとも1種を接触させることにより増大される非イオン性シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズの摩擦を低減する作用を該眼科組成物に付与する方法。
Moreover, this invention provides the method of providing the friction reduction effect | action of the nonionic silicone hydrogel contact lens hung up below to an ophthalmic composition.
Item 8. Formulating at least one selected from the group consisting of a surfactant and a terpenoid into an ophthalmic composition for a nonionic silicone hydrogel contact lens containing at least one selected from the group consisting of tranilast and a salt thereof. A method for imparting to the ophthalmic composition an action for reducing friction of a nonionic silicone hydrogel contact lens that is increased by contacting at least one selected from the group consisting of tranilast and a salt thereof, .

また、本発明は、下記に掲げるトラニラスト及び/又はその塩を接触させることにより増大される非イオン性シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズの摩擦を低減させるための剤を提供する。
項9.界面活性剤及びテルペノイドからなる群より選択される少なくとも1種を含有する、トラニラスト及びその塩からなる群より選択される少なくとも1種を接触させることにより増大される非イオン性シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズの摩擦を低減させるための剤。
Moreover, this invention provides the agent for reducing the friction of the nonionic silicone hydrogel contact lens increased by contacting the tranilast and / or its salt which are hung up below.
Item 9. A nonionic silicone hydrogel contact lens that is increased by contacting at least one selected from the group consisting of tranilast and a salt thereof, comprising at least one selected from the group consisting of a surfactant and a terpenoid Agent for reducing friction.

また、本発明は、下記に掲げる非イオン性シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズに対するトラニラスト及び/又はその塩の透過性を向上させる物質のスクリーニング方法を提供する。
項10. 非イオン性シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズに対するトラニラスト及びその塩からなる群より選択される少なくとも1種のトラニラスト類の透過性を向上させる透過性向上物質のスクリーニング方法であって、
(a)トラニラスト及びその塩からなる群より選択される少なくとも1種のトラニラスト類を含むコントロール溶液、並びにトラニラスト類と被験物質とを含む被験溶液を、試験溶液として各々調製する工程、
(b)上記試験溶液を各々、非イオン性シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズの片側面のみに所定時間接触させ、該非イオン性シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズの上記試験溶液を接触させていない他方の片側面から滲出したトラニラスト類の量を測定することにより、各試験溶液のトラニラスト類の透過量を求める工程、並びに
(c)上記工程(b)において測定されたトラニラスト類の透過量が、コントロール溶液よりも多い被験溶液を選び、該被験溶液に含まれる被験物質を上記透過性向上物質として選択する工程
を含むスクリーニング方法。
The present invention also provides a screening method for substances that improve the permeability of tranilast and / or its salts to the nonionic silicone hydrogel contact lenses listed below.
Item 10. A screening method for a permeability-improving substance that improves the permeability of at least one tranilast selected from the group consisting of tranilast and a salt thereof for a nonionic silicone hydrogel contact lens,
(a) preparing a control solution containing at least one tranilast selected from the group consisting of tranilast and a salt thereof, and a test solution containing tranilast and a test substance as test solutions,
(b) Each of the test solutions is brought into contact with only one side of the nonionic silicone hydrogel contact lens for a predetermined time, and exuded from the other side of the nonionic silicone hydrogel contact lens that is not in contact with the test solution. Determining the amount of tranilast permeated in each test solution by measuring the amount of tranilast obtained, and
(c) screening comprising a step of selecting a test solution having a permeant amount of tranilast measured in the step (b) higher than that of a control solution and selecting a test substance contained in the test solution as the permeability improving substance. Method.

本発明の非イオン性SHCL用眼科組成物によれば、非イオン性SHCLに対して角膜上皮細胞が接着するのを効果的に抑制できるので、非イオン性SHCLの使用による角膜表面の損傷やそれに伴う痛みを改善することできる。また、SCL装用時には角膜は障害が起きても自覚し難いことが知られているため、非イオン性SHCLの長期間の連続装用を繰り返すと、重症になるまで放置してしまうことがある。これに対して、本発明の非イオン性SHCL用眼科組成物によれば、このような悪影響についても改善でき、高い安全性をもって非イオン性SHCLを長期間連続装用することが可能になる。   According to the ophthalmic composition for nonionic SHCL of the present invention, it is possible to effectively suppress adhesion of corneal epithelial cells to nonionic SHCL. Can improve accompanying pain. In addition, since it is known that the cornea is difficult to recognize even when a failure occurs during SCL wearing, if the long-term continuous wearing of nonionic SHCL is repeated, it may be left until it becomes severe. On the other hand, according to the ophthalmic composition for nonionic SHCL of the present invention, such adverse effects can be improved, and nonionic SHCL can be continuously worn for a long period of time with high safety.

また、SCLは非常にレンズサイズが大きく、その装用中には角膜はおろか結膜の一部も覆われる状態となるため、SCL装用者の眼に対して適用される眼科組成物(点眼剤)がその薬効を十分に発揮させるためには、その薬理成分のSCLへの透過性を高めておくことが望まれる。これに対して、本発明者等の検討によって、非イオン性SHCLでは、他のSCLと比較してトラニラスト及び/又はその塩のレンズ透過量が著しく少ないことが明らかにされている。そのため、非イオン性SHCL装用中の眼に対して、トラニラスト及び/又はその塩を含有する点眼剤を適用しても、所期の効果が得られない惧れがある。これに対して、本発明によれば、トラニラスト及び/又はその塩と共に界面活性剤を併用することによって、非イオン性SHCLへのトラニラスト及び/又はその塩の透過性を顕著に向上させることができるので、非イオン性SHCL装用中に点眼しても、非イオン性SHCL下の角結膜へのトラニラスト及び/又はその塩の到達量を増加させることができ、角結膜において抗アレルギー作用を有効に発揮させることができる非イオン性SHCL用眼科組成物の提供が可能になる。   In addition, SCL has a very large lens size, and during wearing, not only the cornea but also part of the conjunctiva is covered, so an ophthalmic composition (eye drops) applied to the eyes of SCL wearers In order to fully exert its medicinal effect, it is desirable to increase the permeability of the pharmacological component to SCL. On the other hand, the study by the present inventors has revealed that non-ionic SHCL has a remarkably small amount of tranilast and / or a salt thereof transmitted through the lens compared to other SCLs. Therefore, even if an eye drop containing tranilast and / or a salt thereof is applied to the eye wearing nonionic SHCL, there is a possibility that the desired effect cannot be obtained. On the other hand, according to the present invention, by using a surfactant together with tranilast and / or its salt, the permeability of tranilast and / or its salt to nonionic SHCL can be remarkably improved. Therefore, even when instilled while wearing nonionic SHCL, the amount of tranilast and / or its salt reaching the keratoconjunctiva under nonionic SHCL can be increased, and the antiallergic effect is effectively exhibited in the keratoconjunctiva. It is possible to provide an ophthalmic composition for nonionic SHCL that can be produced.

更に、本発明者等は、各種ソフトコンタクトレンズの表面の摩擦について評価を行ったところ、シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズは、通常のハイドロゲルコンタクトレンズに比べて著しく摩擦が大きいことを確認した。更に、非イオン性SHCLに対してトラニラスト及び/又はその塩を適用すると、摩擦が更に増大してしまうことも見出した。こうした摩擦の増大は、シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズ装用時に不快感(異物感や乾燥感など)や目の疲れ等を引き起こす原因となり得る。さらに、摩擦の大きなコンタクトレンズは、眼瞼の裏側の粘膜とコンタクトレンズ表面とが擦れあう際に、又は眼球表面上でコンタクトレンズが動くたびに、角結膜に上皮障害を引き起こす惧れもある。これに対して、本発明によれば、トラニラスト及び/又はその塩と共に、界面活性剤及び/又はテルペノイドを併用することによって、トラニラスト及び/又はその塩を含んでいながら、該トラニラスト及び/又はその塩により引き起こされる非イオン性SHCL表面の摩擦増大が顕著に抑制された非イオン性SHCL用眼科組成物を提供することが可能である。   Furthermore, the present inventors evaluated the friction of the surface of various soft contact lenses, and confirmed that the silicone hydrogel contact lens has significantly larger friction than the normal hydrogel contact lens. Furthermore, it has also been found that the friction is further increased when tranilast and / or a salt thereof is applied to nonionic SHCL. Such an increase in friction can cause discomfort (foreign material feeling, dry feeling, etc.), eye fatigue, and the like when the silicone hydrogel contact lens is worn. Furthermore, a contact lens with high friction may cause epithelial damage to the keratoconjunctiva when the mucous membrane on the back side of the eyelid and the contact lens surface rub against each other or whenever the contact lens moves on the eyeball surface. On the other hand, according to the present invention, by using a surfactant and / or a terpenoid together with tranilast and / or a salt thereof, the tranilast and / or a salt thereof is contained while containing the tranilast and / or a salt thereof. It is possible to provide an ophthalmic composition for nonionic SHCL in which the increase in friction of the nonionic SHCL surface caused by salt is remarkably suppressed.

参考試験例1において、各種ソフトコンタクトレンズの角膜上皮細胞接着性を評価した結果を示す図である。In the reference test example 1, it is a figure which shows the result of having evaluated the corneal epithelial cell adhesiveness of various soft contact lenses. 試験例1において、試験液(実施例1及び比較例1)の非イオン性SHCLに対する角膜上皮細胞接着抑制効果を評価した結果を示す図である。In Test Example 1, it is a figure which shows the result of having evaluated the corneal epithelial cell adhesion inhibitory effect with respect to nonionic SHCL of a test liquid (Example 1 and Comparative Example 1). 参考試験例2において、トラニラストの各種ソフトコンタクトレンズへの透過性を評価した結果を示す図である。In the reference test example 2, it is a figure which shows the result of having evaluated the permeability | transmittance to various soft contact lenses of tranilast. 参考試験例4において、非イオン性シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズの摩擦(剛体振り子物性試験により測定される対数減衰率)を評価した結果を示す図である。In the reference test example 4, it is a figure which shows the result of having evaluated the friction (The logarithmic attenuation factor measured by a rigid pendulum physical property test) of a nonionic silicone hydrogel contact lens. 試験例3において、試験液(実施例4−5、参考例2、及び比較例2−4)が非イオン性SHCLの摩擦に及ぼす影響を評価した結果を示す図である。In Test Example 3, it is a figure which shows the result of having evaluated the influence which the test liquid (Example 4-5, Reference Example 2, and Comparative Example 2-4) exerts on the friction of nonionic SHCL.

1.非イオン性SHCL用眼科組成物
本発明の非イオン性SHCL用眼科組成物は、トラニラスト及びその塩からなる群より選択される少なくとも1種を含有する。このようにトラニラスト及び/又はその塩を使用することによって、非イオン性SHCLに対する角膜上皮細胞の接着を抑制することが可能になる。
1. Nonionic SHCL Ophthalmic Composition The nonionic SHCL ophthalmic composition of the present invention contains at least one selected from the group consisting of tranilast and a salt thereof. Thus, by using tranilast and / or a salt thereof, it becomes possible to suppress adhesion of corneal epithelial cells to nonionic SHCL.

トラニラストは、N−(3,4−ジメトキシシンナモイル)アントラニル酸とも称される公知化合物であり、公知の方法により合成してもよく市販品として入手することもできる。   Tranilast is a known compound also referred to as N- (3,4-dimethoxycinnamoyl) anthranilic acid, which may be synthesized by a known method or obtained as a commercial product.

トラニラストの塩としては、医薬上、薬理学的に(製薬上)又は生理学的に許容されるものであれば、特に制限されないが、具体的には、有機塩基との塩(例えば、メチルアミン、トリエチルアミン、トリエタノールアミン、モルホリン、ピペラジン、ピロリジン、トリピリジン、ピコリン等の有機アミンとの塩等)、無機塩基との塩[例えば、アンモニウム塩;アルカリ金属(ナトリウム、カリウム等)、アルカリ土類金属(カルシウム、マグネシウム等)、アルミニウム等の金属との塩等]等が挙げられる。これらのトラニラストの塩は、1種単独で使用してもよく、また2種以上を任意に組み合わせて使用してもよい。   The salt of tranilast is not particularly limited as long as it is pharmaceutically, pharmacologically (pharmaceutically) or physiologically acceptable, and specifically, a salt with an organic base (for example, methylamine, Salts with organic amines such as triethylamine, triethanolamine, morpholine, piperazine, pyrrolidine, tripyridine, picoline, etc.), salts with inorganic bases [eg ammonium salts; alkali metals (sodium, potassium, etc.), alkaline earth metals ( Calcium, magnesium, etc.), salts with metals such as aluminum, etc.]. These tranilast salts may be used alone or in any combination of two or more.

本発明の非イオン性SHCL用眼科組成物には、これらのトラニラスト及びその塩の中から、一種のものを選択して単独で使用してもよく、二種以上のものを任意に組み合わせて使用してもよい。これらの中でも、非イオン性SHCLへの角膜上皮細胞の接着をより一層有効に抑制するという観点から、好ましくはトラニラストが用いられる。トラニラストは、界面活性剤による非イオン性SHCL透過性向上効果をより一層有効に奏させるという観点からも好適であり、また界面活性剤及び/又はテルペノイドによる非イオン性SHCLの摩擦低減効果をより一層有効に奏させるという観点からも好適である。   In the ophthalmic composition for nonionic SHCL of the present invention, one of these tranilasts and salts thereof may be selected and used alone, or two or more of them may be used in any combination. May be. Among these, tranilast is preferably used from the viewpoint of more effectively suppressing adhesion of corneal epithelial cells to nonionic SHCL. Tranilast is also suitable from the viewpoint that the nonionic SHCL permeability improving effect by the surfactant is more effectively exhibited, and the friction reducing effect of the nonionic SHCL by the surfactant and / or the terpenoid is further improved. It is also suitable from the viewpoint of effective performance.

本発明の非イオン性SHCL用眼科組成物において、トラニラスト及び/又はその塩の配合割合については、当該トラニラスト及び/又はその塩の種類、該眼科組成物の製剤形態等に応じて適宜設定されるが、一例として、非イオン性SHCL用眼科組成物の総量に対して、トラニラスト及び/又はその塩が総量で0.005〜5w/v%、好ましくは0.01〜1w/v%、更に好ましくは0.02〜0.6w/v%が例示される。   In the ophthalmic composition for nonionic SHCL of the present invention, the mixing ratio of tranilast and / or a salt thereof is appropriately set according to the type of tranilast and / or a salt thereof, the formulation form of the ophthalmic composition, and the like. However, as an example, the total amount of tranilast and / or a salt thereof is 0.005 to 5 w / v%, preferably 0.01 to 1 w / v%, more preferably, with respect to the total amount of the ophthalmic composition for nonionic SHCL. Is exemplified by 0.02 to 0.6 w / v%.

また、本発明の非イオン性SHCL用眼科組成物は、更に界面活性剤を含有することが好ましい。このように界面活性剤を含むことによって、非イオン性SHCLに対するトラニラスト及び/又はその塩の透過性を高めることができ、更にはトラニラスト及び/又はその塩によって引き起こされる非イオン性SHCLの摩擦の増大を低減させることも可能になる。   Moreover, it is preferable that the ophthalmic composition for nonionic SHCL of the present invention further contains a surfactant. By including a surfactant in this way, the permeability of tranilast and / or its salt to nonionic SHCL can be increased, and further the friction of nonionic SHCL caused by tranilast and / or its salt is increased. Can also be reduced.

本発明の非イオン性SHCL用眼科組成物に使用される界面活性剤としては、医薬上、薬理学的に(製薬上)又は生理学的に許容されることを限度として特に制限されず、非イオン性界面活性剤、両性界面活性剤、陰イオン性界面活性剤、陽イオン性界面活性剤のいずれであってもよい。   The surfactant used in the ophthalmic composition for nonionic SHCL of the present invention is not particularly limited as long as it is pharmaceutically, pharmacologically (pharmaceutically) or physiologically acceptable. Any of an ionic surfactant, an amphoteric surfactant, an anionic surfactant, and a cationic surfactant may be used.

本発明の非イオン性SHCL用眼科組成物に配合可能な非イオン性界面活性剤としては、具体的には、モノラウリン酸POE(20)ソルビタン(ポリソルベート20)、モノパルミチン酸POE(20)ソルビタン(ポリソルベート40)、モノステアリン酸POE(20)ソルビタン(ポリソルベート60)、トリステアリン酸POE(20)ソルビタン(ポリソルベート65)、モノオレイン酸POE(20)ソルビタン(ポリソルベート80)等のPOEソルビタン脂肪酸エステル類;ポロクサマー407、ポロクサマー235、ポロクサマー188、ポロクサマー403、ポロクサマー237、ポロクサマー124等のPOE・POPブロックコポリマー類;POE(60)硬化ヒマシ油(ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油60)等のPOE硬化ヒマシ油類;POE(9)ラウリルエーテル等のPOEアルキルエーテル類;POE(20)POP(4)セチルエーテル等のPOE-POPアルキルエーテル類;POE(10)ノニルフェニルエーテル等のPOEアルキルフェニルエーテル類等が挙げられる。なお、上記で例示する化合物において、POEはポリオキシエチレン、POPはポリオキシプロピレン、及び括弧内の数字は付加モル数を示す。また、本発明の非イオン性SHCL用眼科組成物に配合可能な両性界面活性剤としては、具体的には、アルキルジアミノエチルグリシン等が例示される。また、本発明の非イオン性SHCL用眼科組成物に配合可能な陽イオン性界面活性剤としては、具体的には、塩化ベンザルコニウム、塩化ベンゼトニウム等が例示される。また、本発明の非イオン性SHCL用眼科組成物に配合可能な陰イオン性界面活性剤としては、具体的には、アルキルベンゼンスルホン酸塩、アルキル硫酸塩、ポリオキシエチレンアルキル硫酸塩、脂肪族α−スルホメチルエステル、α−オレフィンスルホン酸等が例示される。本発明の非イオン性SHCL用眼科組成物において、これらの界面活性剤は、1種単独で使用してもよく、また2種以上を組み合わせて使用してもよい。   Specific examples of the nonionic surfactant that can be incorporated into the ophthalmic composition for nonionic SHCL of the present invention include POE (20) sorbitan monolaurate (polysorbate 20), POE monopalmitate POE (20) sorbitan ( POE sorbitan fatty acid esters such as polysorbate 40), monostearic acid POE (20) sorbitan (polysorbate 60), tristearic acid POE (20) sorbitan (polysorbate 65), monooleic acid POE (20) sorbitan (polysorbate 80); POE / POP block copolymers such as Poloxamer 407, Poloxamer 235, Poloxamer 188, Poloxamer 403, Poloxamer 237, Poloxamer 124; POE cured castor oils such as POE (60) hydrogenated castor oil (polyoxyethylene hydrogenated castor oil 60); POE alkyl ethers such as POE (9) lauryl ether; POE-POP alkyl such as POE (20) POP (4) cetyl ether Ether compounds; POE (10) POE alkylphenyl ethers such as nonylphenyl ether. In the compounds exemplified above, POE is polyoxyethylene, POP is polyoxypropylene, and the numbers in parentheses indicate the number of moles added. Specific examples of the amphoteric surfactant that can be incorporated into the ophthalmic composition for nonionic SHCL of the present invention include alkyldiaminoethylglycine. Specific examples of the cationic surfactant that can be blended in the nonionic SHCL ophthalmic composition of the present invention include benzalkonium chloride and benzethonium chloride. Specific examples of the anionic surfactant that can be blended in the ophthalmic composition for nonionic SHCL of the present invention include alkylbenzene sulfonate, alkyl sulfate, polyoxyethylene alkyl sulfate, and aliphatic α. -Sulfomethyl ester, α-olefin sulfonic acid and the like are exemplified. In the ophthalmic composition for nonionic SHCL of the present invention, these surfactants may be used alone or in combination of two or more.

これらの界面活性剤の中でも、トラニラスト及び/又はその塩の非イオン性SHCL透過性をより一層高めるという観点から、好ましくは、非イオン性界面活性剤、両性界面活性剤、陽イオン性界面活性剤;更に好ましくは非イオン性界面活性剤;より好ましくはPOEソルビタン脂肪酸エステル類及びPOE硬化ヒマシ油類;特に好ましくはポリソルベート80及びポリオキシエチレン硬化ヒマシ油60が例示される。ここで例示する界面活性剤は、トラニラスト及び/又はその塩により引き起こされる非イオン性SHCLの摩擦増大を抑制する効果をより一層有効に奏させるという観点からも好適である。   Among these surfactants, nonionic surfactants, amphoteric surfactants, and cationic surfactants are preferable from the viewpoint of further increasing the nonionic SHCL permeability of tranilast and / or a salt thereof. More preferably nonionic surfactants; more preferably POE sorbitan fatty acid esters and POE hydrogenated castor oil; particularly preferably polysorbate 80 and polyoxyethylene hydrogenated castor oil 60. The surfactants exemplified here are also suitable from the viewpoint of more effectively exerting the effect of suppressing the increase in friction of nonionic SHCL caused by tranilast and / or a salt thereof.

本発明の非イオン性SHCL用眼科組成物に界面活性剤を配合する場合、界面活性剤の配合割合については、当該界面活性剤の種類、該眼科組成物の製剤形態等に応じて適宜設定されるが、一例として、非イオン性SHCL用眼科組成物の総量に対して、界面活性剤が総量で0.001〜1w/v%、好ましくは0.005〜1w/v%、更に好ましくは0.01〜0.5w/v%が例示される。   When a surfactant is blended with the nonionic SHCL ophthalmic composition of the present invention, the blending ratio of the surfactant is appropriately set according to the type of the surfactant, the formulation form of the ophthalmic composition, and the like. However, as an example, the total amount of the surfactant is 0.001 to 1 w / v%, preferably 0.005 to 1 w / v%, more preferably 0 to the total amount of the nonionic SHCL ophthalmic composition. .01 to 0.5 w / v% is exemplified.

また、本発明の非イオン性SHCL用眼科組成物において、トラニラスト及び/又はその塩に対する界面活性剤の比率については、特に制限されるものではないが、トラニラスト及び/又はその塩の非イオン性SHCL透過性をより一層高めるという観点から、トラニラスト及び/又はその塩の総量100重量部当たり、界面活性剤が総量で0.5〜10000重量部、好ましくは0.8〜4000重量部、更に好ましくは1.6〜2000重量部となる範囲が例示される。このような比率は、トラニラスト及び/又はその塩により引き起こされる非イオン性SHCLの摩擦増大を抑制する効果をより一層有効に奏させるという観点からも好適である。   In the ophthalmic composition for nonionic SHCL of the present invention, the ratio of the surfactant to tranilast and / or a salt thereof is not particularly limited, but the nonionic SHCL of tranilast and / or a salt thereof is not particularly limited. From the viewpoint of further increasing the permeability, the total amount of the surfactant is 0.5 to 10000 parts by weight, preferably 0.8 to 4000 parts by weight, more preferably 100 parts by weight of the total amount of tranilast and / or a salt thereof. The range which becomes 1.6-2000 weight part is illustrated. Such a ratio is also suitable from the viewpoint of more effectively exerting the effect of suppressing the increase in friction of nonionic SHCL caused by tranilast and / or a salt thereof.

本発明の非イオン性SHCL用眼科組成物は、テルペノイドを含有することが好ましい。このように、テルペノイドを含有すること、とりわけテルペノイドと界面活性剤とを組み合わせて含有することによって、トラニラスト及び/又はその塩によって引き起こされる非イオン性SHCLの摩擦の増大を効果的に抑制させることが可能になる。   The ophthalmic composition for nonionic SHCL of the present invention preferably contains a terpenoid. Thus, by containing a terpenoid, in particular by containing a combination of a terpenoid and a surfactant, it is possible to effectively suppress an increase in friction of nonionic SHCL caused by tranilast and / or a salt thereof. It becomes possible.

本発明の非イオン性SHCL用眼科組成物に使用されるテルペノイドについては、医薬上、薬理学的に(製薬上)又は生理学的に許容される限り、特に制限されない。かかるテルペノイドとして、具体的には、メントール、メントン、カンフル、ボルネオール、ゲラニオール、シネオール、シトロネロール、カルボン、アネトール、オイゲノール、リモネン、リナロール、酢酸リナリル、これらの誘導体等が挙げられる。これらの化合物はd体、l体又はdl体のいずれでもよい。また、本発明において、テルペノイドとして、上記化合物を含有する精油を使用してもよい。このような精油としては、例えば、ユーカリ油、ベルガモット油、ペパーミント油、クールミント油、スペアミント油、ハッカ油、ウイキョウ油、ケイヒ油、ローズ油、樟脳油等が挙げられる。これらのテルペノイドは、1種単独で使用してもよく、また2種以上を任意に組み合わせて使用してもよい。   The terpenoid used in the nonionic SHCL ophthalmic composition of the present invention is not particularly limited as long as it is pharmaceutically, pharmacologically (pharmaceutically) or physiologically acceptable. Specific examples of such terpenoids include menthol, menthone, camphor, borneol, geraniol, cineol, citronellol, carvone, anethole, eugenol, limonene, linalool, linalyl acetate, and derivatives thereof. These compounds may be d-form, l-form or dl-form. In the present invention, an essential oil containing the above compound may be used as a terpenoid. Examples of such essential oils include eucalyptus oil, bergamot oil, peppermint oil, cool mint oil, spearmint oil, peppermint oil, fennel oil, cinnamon oil, rose oil, camphor oil and the like. These terpenoids may be used alone or in any combination of two or more.

これらのテルペノイドの内、トラニラスト及び/又はその塩により引き起こされる非イオン性SHCLの摩擦増大を抑制する効果を一層高めるという観点から、好ましくはメントール、メントン、カンフル、ボルネオール、ゲラニオールが挙げられ、これらを含有する精油としてクールミント油、ペパーミント油、ハッカ油、樟脳油、ローズ油等が例示される。更に好ましくは、メントール、特に好ましくはl-メントールが挙げられ、これらを含有する精油としてクールミント油、ペパーミント油、ハッカ油、樟脳油等が例示される。   Among these terpenoids, menthol, menthone, camphor, borneol and geraniol are preferable from the viewpoint of further enhancing the effect of suppressing the increase in friction of nonionic SHCL caused by tranilast and / or a salt thereof. Examples of the essential oil to be contained include cool mint oil, peppermint oil, mint oil, camphor oil, and rose oil. More preferred is menthol, and particularly preferred is l-menthol. Examples of essential oils containing these include cool mint oil, peppermint oil, peppermint oil, camphor oil and the like.

本発明の非イオン性SHCL用眼科組成物にテルペノイドを配合する場合、テルペノイドの配合割合については、特に制限されないが、トラニラスト及び/又はその塩により引き起こされる非イオン性SHCLの摩擦増大を抑制する効果を一層高めるという観点から、非イオン性SHCL用眼科組成物の総量に対して、テルペノイドが総量で0.0001〜0.2w/v%、好ましくは0.0005〜0.1w/v%、更に好ましくは0.001〜0.07w/v%が挙げられる。とりわけ、テルペノイドとしてメントールを用いる場合には、特に制限はされないが、一般に、非イオン性SHCL用眼科組成物の総量に対して、メントールが総量で0.0001〜0.1w/v%、好ましくは0.0005〜0.07w/v%、更に好ましくは0.001〜0.05w/v%が例示される。なお、テルペノイドを含む精油を使用する場合は、配合される精油中のテルペノイド含有量が上記配合割合を満たすように設定される。   When the terpenoid is added to the ophthalmic composition for nonionic SHCL of the present invention, the mixing ratio of the terpenoid is not particularly limited, but the effect of suppressing the increase in friction of nonionic SHCL caused by tranilast and / or a salt thereof is not limited. From the viewpoint of further increasing the amount of terpenoids, the total amount of terpenoids is 0.0001 to 0.2 w / v%, preferably 0.0005 to 0.1 w / v%, based on the total amount of the nonionic SHCL ophthalmic composition, Preferably 0.001-0.07 w / v% is mentioned. In particular, when menthol is used as a terpenoid, there is no particular limitation, but generally, menthol is 0.0001 to 0.1 w / v% in total, preferably with respect to the total amount of ophthalmic composition for nonionic SHCL, preferably Examples are 0.0005 to 0.07 w / v%, more preferably 0.001 to 0.05 w / v%. In addition, when using the essential oil containing a terpenoid, it sets so that the terpenoid content in the essential oil mix | blended may satisfy | fill the said mixture ratio.

また、本発明の非イオン性SHCL用眼科組成物において、トラニラスト及び/又はその塩に対するテルペノイドの比率については、特に制限されるものではないが、トラニラスト及び/又はその塩により引き起こされる非イオン性SHCLの摩擦増大を抑制する効果をより一層高めるという観点から、トラニラスト及び/又はその塩の総量100重量部当たり、テルペノイドが総量で0.01〜1000重量部、好ましくは0.08〜400重量部、更に好ましくは0.1〜280重量部となる範囲が例示される。とりわけ、テルペノイドとしてメントールを用いる場合には、特に制限はされないが、一般に、トラニラスト及び/又はその塩の総量100重量部当たり、メントールが総量で0.01〜1000重量部、好ましくは0.08〜280重量部、更に好ましくは0.1〜200重量部となる範囲が例示される。なお、テルペノイドを含む精油を使用する場合は、配合される精油中のテルペノイド含有量が上記比率を満たすように設定される。   In the ophthalmic composition for nonionic SHCL of the present invention, the ratio of terpenoid to tranilast and / or its salt is not particularly limited, but nonionic SHCL caused by tranilast and / or its salt From the viewpoint of further enhancing the effect of suppressing the increase in friction, the total amount of terpenoids per 100 parts by weight of tranilast and / or its salt is 0.01 to 1000 parts by weight, preferably 0.08 to 400 parts by weight, More preferably, the range which becomes 0.1-280 weight part is illustrated. In particular, when menthol is used as the terpenoid, there is no particular limitation, but generally, menthol is 0.01 to 1000 parts by weight, preferably 0.08 to 100 parts by weight per 100 parts by weight of tranilast and / or its salt. The range which becomes 280 weight part, More preferably, 0.1-200 weight part is illustrated. In addition, when using the essential oil containing a terpenoid, it sets so that the terpenoid content in the essential oil mix | blended may satisfy | fill the said ratio.

また、本発明の非イオン性SHCL用眼科組成物は、溶解補助剤を更に含有することが好ましい。   Moreover, it is preferable that the ophthalmic composition for nonionic SHCL of the present invention further contains a solubilizing agent.

本発明の非イオン性SHCL用眼科組成物に使用される溶解補助剤は、トラニラスト及び/又はその塩が水溶液中に溶解するのを補助する作用を有する成分であればよく、例えば、ポリビニルピロリドン、トロメタモール、モノエタノールアミン、ジエタノールアミン、トリエタノールアミン、プロピレングリコール、カフェイン等が挙げられる。これらの溶解補助剤は、1種単独で使用してもよく、また2種以上を任意に組み合わせて使用してもよい。   The solubilizing agent used in the ophthalmic composition for nonionic SHCL of the present invention may be any component having an action of assisting in dissolving tranilast and / or a salt thereof in an aqueous solution, such as polyvinylpyrrolidone, Examples include trometamol, monoethanolamine, diethanolamine, triethanolamine, propylene glycol, and caffeine. These solubilizers may be used alone or in any combination of two or more.

これらの溶解補助剤の中でも、非イオン性SHCLへの角膜上皮細胞の接着をより一層有効に抑制するという観点から、好ましくはポリビニルピロリドン及びモノエタノールアミン、より好ましくはポリビニルピロリドンが用いられる。ポリビニルピロリドンは、医薬上、薬理学的に(製薬上)又は生理学的に許容されるものであれば、分子量は特に限定されないが、一般的には、フィケンチャー法によるK値が15〜100、好ましくは20〜99、より好ましくは22〜98程度のものを使用することができる。ポリビニルピロリドンは、界面活性剤による非イオン性SHCL透過性向上効果をより一層有効に奏させるという観点からも好適であり、また界面活性剤及び/又はテルペノイドによる摩擦低減効果をより一層有効に奏させるという観点からも好適である。   Among these solubilizers, polyvinyl pyrrolidone and monoethanolamine, and more preferably polyvinyl pyrrolidone are preferably used from the viewpoint of more effectively suppressing adhesion of corneal epithelial cells to nonionic SHCL. The molecular weight of polyvinylpyrrolidone is not particularly limited as long as it is pharmaceutically, pharmacologically (pharmaceutical) or physiologically acceptable, but in general, the K value by the Fikencher method is 15 to 100, preferably 20 to 99, more preferably about 22 to 98 can be used. Polyvinylpyrrolidone is also suitable from the viewpoint of more effectively exerting the nonionic SHCL permeability improving effect by the surfactant, and further exerting the friction reducing effect by the surfactant and / or the terpenoid. From this point of view, it is preferable.

本発明の非イオン性SHCL用眼科組成物は、上記成分以外に、更に緩衝剤を含有していてもよい。本発明の非イオン性SHCL用眼科組成物に配合できる緩衝剤としては、医薬上、薬理学的に(製薬上)又は生理学的に許容されるものであれば、特に制限されない。かかる緩衝剤の一例として、ホウ酸緩衝剤、リン酸緩衝剤、炭酸緩衝剤、クエン酸緩衝剤、酢酸緩衝剤、トリス緩衝剤、イプシロン−アミノカプロン酸、アスパラギン酸、アスパラギン酸塩等が挙げられる。これらの緩衝剤は組み合わせて使用しても良い。好ましい緩衝剤は、ホウ酸緩衝剤、リン酸緩衝剤、炭酸緩衝剤、及びクエン酸緩衝剤であり、より好ましい緩衝剤は、ホウ酸緩衝剤、及びリン酸緩衝剤であり、特に好ましい緩衝剤はホウ酸緩衝剤である。ホウ酸緩衝剤としては、ホウ酸、又はホウ酸アルカリ金属塩、ホウ酸アルカリ土類金属塩等のホウ酸塩が挙げられる。リン酸緩衝剤としては、リン酸、又はリン酸アルカリ金属塩、リン酸アルカリ土類金属塩等のリン酸塩が挙げられる。炭酸緩衝剤としては、炭酸、又は炭酸アルカリ金属塩、炭酸アルカリ土類金属塩等の炭酸塩が挙げられる。クエン酸緩衝剤としては、クエン酸、又はクエン酸アルカリ金属塩、クエン酸アルカリ土類金属塩等が挙げられる。また、ホウ酸緩衝剤又はリン酸緩衝剤として、ホウ酸塩又はリン酸塩の水和物を用いてもよい。より具体的な例として、ホウ酸緩衝剤として、ホウ酸又はその塩(ホウ酸ナトリウム、テトラホウ酸カリウム、メタホウ酸カリウム、ホウ酸アンモニウム、ホウ砂等);リン酸緩衝剤として、リン酸又はその塩(リン酸水素二ナトリウム、リン酸二水素ナトリウム、リン酸二水素カリウム、リン酸三ナトリウム、リン酸二カリウム、リン酸一水素カルシウム、リン酸二水素カルシウム等);炭酸緩衝剤として、炭酸又はその塩(炭酸水素ナトリウム、炭酸ナトリウム、炭酸アンモニウム、炭酸カリウム、炭酸カルシウム、炭酸水素カリウム、炭酸マグネシウム等);クエン酸緩衝剤として、クエン酸又はその塩(クエン酸ナトリウム、クエン酸カリウム、クエン酸カルシウム、クエン酸二水素ナトリウム、クエン酸二ナトリウム等);酢酸緩衝剤として、酢酸又はその塩(酢酸アンモニウム、酢酸カリウム、酢酸カルシウム、酢酸ナトリウム等);トリス緩衝剤として、トリス(ヒドロキシメチル)アミノメタン又はその塩(塩酸塩、酢酸塩、スルホン酸塩等);アスパラギン酸又はその塩(アスパラギン酸ナトリウム、アスパラギン酸マグネシウム、アスパラギン酸カリウム等)等が例示できる。これらの緩衝剤は1種単独で使用してもよく、また2種以上を任意に組み合わせて使用してもよい。これらの中でも、非イオン性SHCLに対する角膜上皮細胞の接着抑制効果をより一層高めるという観点、界面活性剤による非イオン性SHCL透過性向上効果をより一層高めるという観点、或いは界面活性剤及び/又はテルペノイドによる摩擦低減効果を一層高めるという観点から、ホウ酸緩衝剤、特にホウ酸とホウ砂の組合せが好ましい。   The ophthalmic composition for nonionic SHCL of the present invention may further contain a buffer in addition to the above components. The buffer that can be incorporated into the ophthalmic composition for nonionic SHCL of the present invention is not particularly limited as long as it is pharmaceutically, pharmacologically (pharmaceutically) or physiologically acceptable. Examples of such buffers include borate buffer, phosphate buffer, carbonate buffer, citrate buffer, acetate buffer, tris buffer, epsilon-aminocaproic acid, aspartic acid, aspartate and the like. These buffering agents may be used in combination. Preferred buffering agents are borate buffer, phosphate buffer, carbonate buffer, and citrate buffer, and more preferred are borate buffer and phosphate buffer, and particularly preferred buffer. Is a borate buffer. Examples of the boric acid buffer include boric acid or boric acid salts such as alkali metal borate and alkaline earth metal borate. Examples of the phosphate buffer include phosphoric acid or phosphates such as alkali metal phosphates and alkaline earth metal phosphates. Examples of the carbonate buffer include carbonates or carbonates such as alkali metal carbonates and alkaline earth metal carbonates. Examples of the citrate buffer include citric acid, alkali metal citrate, and alkaline earth metal citrate. Moreover, you may use the borate or the hydrate of a phosphate as a borate buffer or a phosphate buffer. As a more specific example, boric acid or a salt thereof (sodium borate, potassium tetraborate, potassium metaborate, ammonium borate, borax, etc.); as a phosphate buffer, phosphoric acid or a salt thereof Salt (disodium hydrogen phosphate, sodium dihydrogen phosphate, potassium dihydrogen phosphate, trisodium phosphate, dipotassium phosphate, calcium monohydrogen phosphate, calcium dihydrogen phosphate, etc.); Or a salt thereof (sodium bicarbonate, sodium carbonate, ammonium carbonate, potassium carbonate, calcium carbonate, potassium bicarbonate, magnesium carbonate, etc.); citric acid or a salt thereof (sodium citrate, potassium citrate, citric acid, etc.) Calcium acetate, sodium dihydrogen citrate, disodium citrate, etc.); with acetate buffer Acetic acid or a salt thereof (ammonium acetate, potassium acetate, calcium acetate, sodium acetate, etc.); as a Tris buffer, tris (hydroxymethyl) aminomethane or a salt thereof (hydrochloride, acetate, sulfonate, etc.); Examples include aspartic acid or a salt thereof (sodium aspartate, magnesium aspartate, potassium aspartate, etc.). These buffering agents may be used alone or in any combination of two or more. Among these, from the viewpoint of further enhancing the effect of suppressing the adhesion of corneal epithelial cells to nonionic SHCL, from the viewpoint of further enhancing the nonionic SHCL permeability improving effect by the surfactant, or surfactant and / or terpenoid From the standpoint of further enhancing the friction reducing effect of the boric acid, a boric acid buffer, particularly a combination of boric acid and borax is preferred.

本発明の非イオン性SHCL用眼科組成物に緩衝剤を配合する場合、緩衝剤の配合割合については、使用する緩衝剤の種類、他の配合成分の種類や量等に応じて異なり、一律に規定することはできないが、例えば、非イオン性SHCL用眼科組成物の総量に対して、緩衝剤が総量で0.01〜10w/v%、好ましくは0.1〜5w/v%、更に好ましくは0.5〜2.5w/v%となる割合が例示される。   When a buffering agent is blended in the ophthalmic composition for nonionic SHCL of the present invention, the blending ratio of the buffering agent varies depending on the type of buffering agent used, the type and amount of other blending components, and is uniformly Although it cannot be defined, for example, the total amount of the buffer is 0.01 to 10 w / v%, preferably 0.1 to 5 w / v%, more preferably, with respect to the total amount of the nonionic SHCL ophthalmic composition A ratio of 0.5 to 2.5 w / v% is exemplified.

本発明の非イオン性SHCL用眼科組成物は、更に等張化剤を含有してもよい。本発明の非イオン性SHCL用眼科組成物に配合できる等張化剤としては、医薬上、薬理学的に(製薬上)又は生理学的に許容されるものであれば、特に制限されない。かかる等張化剤の具体例として、例えば、リン酸水素二ナトリウム、リン酸二水素ナトリウム、リン酸二水素カリウム、亜硫酸水素ナトリウム、亜硫酸ナトリウム、塩化カリウム、塩化カルシウム、塩化ナトリウム、塩化マグネシウム、酢酸カリウム、酢酸ナトリウム、炭酸水素ナトリウム、炭酸ナトリウム、チオ硫酸ナトリウム、硫酸マグネシウム、グリセリン、プロピレングリコール等が挙げられる。これらの等張化剤は、1種単独で使用してもよく、また2種以上を任意に組み合わせて使用してもよい。これらの中でも、本発明の各効果をより一層有効に奏させるという観点から、好ましくは塩化ナトリウム、塩化カリウム、塩化カルシウム、塩化マグネシウム、グリセリン、及びプロピレングリコールが挙げられ、更に好ましくは、塩化ナトリウム、及び塩化カリウムが挙げられる。   The ophthalmic composition for nonionic SHCL of the present invention may further contain an isotonic agent. The isotonic agent that can be incorporated into the ophthalmic composition for nonionic SHCL of the present invention is not particularly limited as long as it is pharmaceutically, pharmacologically (pharmaceutically) or physiologically acceptable. Specific examples of such isotonic agents include, for example, disodium hydrogen phosphate, sodium dihydrogen phosphate, potassium dihydrogen phosphate, sodium hydrogen sulfite, sodium sulfite, potassium chloride, calcium chloride, sodium chloride, magnesium chloride, acetic acid Examples include potassium, sodium acetate, sodium hydrogen carbonate, sodium carbonate, sodium thiosulfate, magnesium sulfate, glycerin, propylene glycol and the like. These isotonic agents may be used alone or in any combination of two or more. Among these, sodium chloride, potassium chloride, calcium chloride, magnesium chloride, glycerin, and propylene glycol are preferable from the viewpoint of more effectively achieving the effects of the present invention, and sodium chloride, And potassium chloride.

本発明の非イオン性SHCL用眼科組成物に等張化剤を配合する場合、等張化剤の配合割合については、使用する等張化剤の種類等に応じて異なり、一律に規定することはできないが、例えば、非イオン性SHCL用眼科組成物の総量に対して、等張化剤が総量で0.01〜10w/v%、好ましくは0.05〜5w/v%、更に好ましくは0.1〜3w/v%となる割合が例示される。   When an isotonic agent is added to the nonionic SHCL ophthalmic composition of the present invention, the mixing ratio of the tonicity agent varies depending on the type of tonicity agent to be used, etc. However, for example, the total amount of the tonicity agent is 0.01 to 10 w / v%, preferably 0.05 to 5 w / v%, more preferably the total amount of the nonionic SHCL ophthalmic composition A ratio of 0.1 to 3 w / v% is exemplified.

本発明の非イオン性SHCL用眼科組成物のpHについては、医薬上、薬理学的に(製薬上)又は生理学的に許容される範囲内であれば特に限定されるものではない。本発明の非イオン性SHCL用眼科組成物のpHの一例として、4.0〜9.5、好ましくは5.5〜9.0、更に好ましくは6.5〜8.5となる範囲が挙げられる。   The pH of the ophthalmic composition for nonionic SHCL of the present invention is not particularly limited as long as it is within a pharmaceutically, pharmacologically (pharmaceutical) or physiologically acceptable range. As an example of the pH of the ophthalmic composition for nonionic SHCL of the present invention, a range of 4.0 to 9.5, preferably 5.5 to 9.0, and more preferably 6.5 to 8.5 is given. It is done.

また、本発明の非イオン性SHCL用眼科組成物の浸透圧については、生体に許容される範囲内であれば、特に制限されない。本発明の非イオン性SHCL用眼科組成物の浸透圧比の一例として、好ましくは0.5〜5.0、更に好ましくは0.6〜3.0、特に好ましくは0.7〜2.0となる範囲が挙げられる。浸透圧の調整は無機塩、多価アルコール、糖アルコール、糖類等を用いて、当該技術分野で既知の方法で行うことができる。浸透圧比は、第十五改正日本薬局方に基づき286mOsm(0.9w/v%塩化ナトリウム水溶液の浸透圧)に対する試料の浸透圧の比とし、浸透圧は日本薬局方記載の浸透圧測定法(氷点降下法)を参考にして測定する。なお、浸透圧比測定用標準液(0.9w/v%塩化ナトリウム水溶液)は、塩化ナトリウム(日本薬局方標準試薬)を500〜650℃で40〜50分間乾燥した後、デシケーター(シリカゲル)中で放冷し、その0.900gを正確に量り、精製水に溶かし正確に100mLとして調製するか、市販の浸透圧比測定用標準液(0.9w/v%塩化ナトリウム水溶液)を用いる。   Further, the osmotic pressure of the ophthalmic composition for nonionic SHCL of the present invention is not particularly limited as long as it is within a range acceptable for a living body. As an example of the osmotic pressure ratio of the ophthalmic composition for nonionic SHCL of the present invention, preferably 0.5 to 5.0, more preferably 0.6 to 3.0, particularly preferably 0.7 to 2.0. The range becomes. The osmotic pressure can be adjusted by a method known in the art using inorganic salts, polyhydric alcohols, sugar alcohols, saccharides and the like. The osmotic pressure ratio is the ratio of the osmotic pressure of the sample to 286 mOsm (0.9 w / v% sodium chloride aqueous solution) based on the 15th revised Japanese pharmacopoeia. Measure with reference to the descent method. The standard solution for measuring the osmotic pressure ratio (0.9 w / v% sodium chloride aqueous solution) was dried in sodium chloride (Japanese Pharmacopoeia standard reagent) at 500 to 650 ° C. for 40 to 50 minutes and then released in a desiccator (silica gel). Cool and accurately measure 0.900 g and dissolve in purified water to make exactly 100 mL, or use a commercially available standard solution for osmotic pressure ratio measurement (0.9 w / v% sodium chloride aqueous solution).

本発明の非イオン性SHCL用眼科組成物は、本発明の効果を妨げない限り、上記成分の他に、種々の薬理活性成分や生理活性成分を組み合わせて適当量含有してもよい。かかる成分は特に制限されず、例えば、一般用医薬品製造(輸入)承認基準2000年版(薬事審査研究会監修)に記載された眼科用薬における有効成分が例示できる。具体的には、眼科用薬において用いられる成分としては、次のような成分が挙げられる。
抗ヒスタミン剤:例えば、イプロヘプチン、塩酸ジフェンヒドラミン、マレイン酸クロルフェニラミン、フマル酸ケトチフェン、ペミロラストカリウム等。
充血除去剤:例えば、塩酸テトラヒドロゾリン、塩酸ナファゾリン、硫酸ナファゾリン、塩酸エピネフリン、塩酸エフェドリン、塩酸メチルエフェドリン等。
殺菌剤:例えば、セチルピリジニウム、塩化ベンザルコニウム、塩化ベンゼトニウム、塩酸クロルヘキシジン、グルコン酸クロルヘキシジン、塩酸ポリヘキサメチレンビグアニド等。
ビタミン類:例えば、フラビンアデニンジヌクレオチドナトリウム、シアノコバラミン、酢酸レチノール、パルミチン酸レチノール、塩酸ピリドキシン、パンテノール、パントテン酸カルシウム、酢酸トコフェロール等。
アミノ酸類:例えば、アスパラギン酸カリウム、アスパラギン酸マグネシウム、アミノエチルスルホン酸等。
消炎剤:例えば、グリチルリチン酸二カリウム、プラノプロフェン、アラントイン、アズレン、アズレンスルホン酸ナトリウム、グアイアズレン、ε−アミノカプロン酸、塩化ベルベリン、硫酸ベルベリン、塩化リゾチーム、甘草等。
収斂剤:例えば、亜鉛華、乳酸亜鉛、硫酸亜鉛等。
その他:例えば、クロモグリク酸ナトリウム、コンドロイチン硫酸ナトリウム、ヒアルロン酸ナトリウム、スルファメトキサゾール、スルファメトキサゾールナトリウム等。
The ophthalmic composition for nonionic SHCL of the present invention may contain an appropriate amount of various pharmacologically active components and physiologically active components in addition to the above components as long as the effects of the present invention are not hindered. Such an ingredient is not particularly limited, and examples thereof include an active ingredient in an ophthalmic drug described in the over-the-counter drug manufacturing (import) approval standard 2000 edition (supervised by the Pharmaceutical Affairs Research Committee). Specifically, the following components are listed as components used in ophthalmic drugs.
Antihistamines: for example, iproheptin, diphenhydramine hydrochloride, chlorpheniramine maleate, ketotifen fumarate, pemirolast potassium and the like.
Decongestant: For example, tetrahydrozoline hydrochloride, naphazoline hydrochloride, naphazoline sulfate, epinephrine hydrochloride, ephedrine hydrochloride, methylephedrine hydrochloride, and the like.
Fungicide: For example, cetylpyridinium, benzalkonium chloride, benzethonium chloride, chlorhexidine hydrochloride, chlorhexidine gluconate, polyhexamethylene biguanide hydrochloride, and the like.
Vitamins: For example, flavin adenine dinucleotide sodium, cyanocobalamin, retinol acetate, retinol palmitate, pyridoxine hydrochloride, panthenol, calcium pantothenate, tocopherol acetate and the like.
Amino acids: For example, potassium aspartate, magnesium aspartate, aminoethylsulfonic acid and the like.
Anti-inflammatory agents: for example, dipotassium glycyrrhizinate, pranoprofen, allantoin, azulene, sodium azulenesulfonate, guaiazulene, ε-aminocaproic acid, berberine chloride, berberine sulfate, lysozyme chloride, licorice, etc.
Astringent: For example, zinc white, zinc lactate, zinc sulfate and the like.
Other: For example, sodium cromoglycate, sodium chondroitin sulfate, sodium hyaluronate, sulfamethoxazole, sodium sulfamethoxazole and the like.

また、本発明の非イオン性SHCL用眼科組成物には、発明の効果を損なわない範囲であれば、その用途や形態に応じて、常法に従い、様々な添加物を適宜選択し、1種又はそれ以上を併用して適当量含有させてもよい。それらの添加物として、例えば、医薬品添加物事典2007(日本医薬品添加剤協会編集)に記載された各種添加物が例示できる。代表的な成分として次の添加物が挙げられる。
担体:例えば、水、含水エタノール等の水性担体。
増粘剤:例えば、カルボキシビニルポリマー、ヒドロキシエチルセルロース、ヒドロキシプロピルメチルセルロース、メチルセルロース、アルギン酸、ポリビニルアルコール(完全、又は部分ケン化物)、ポリビニルピロリドン、マクロゴール等。
糖類:例えば、シクロデキストリン等。
糖アルコール類:例えば、キシリトール、ソルビトール、マンニトールなど。これらはd体、l体又はdl体のいずれでもよい。
防腐剤、殺菌剤又は抗菌剤:例えば、ジブチルヒドロキシトルエン、ブチルヒドロキシアニソール、塩酸アルキルジアミノエチルグリシン、安息香酸ナトリウム、エタノール、塩化ベンザルコニウム、塩化ベンゼトニウム、グルコン酸クロルヘキシジン、クロロブタノール、ソルビン酸、ソルビン酸カリウム、デヒドロ酢酸ナトリウム、パラオキシ安息香酸メチル、パラオキシ安息香酸エチル、パラオキシ安息香酸プロピル、パラオキシ安息香酸ブチル、硫酸オキシキノリン、フェネチルアルコール、ベンジルアルコール、ビグアニド化合物(具体的には、ポリヘキサメチレンビグアニド等)、グローキル(ローディア社製 商品名)等。
pH調節剤:例えば、塩酸、ホウ酸、アミノエチルスルホン酸、イプシロン−アミノカプロン酸、クエン酸、酢酸、水酸化ナトリウム、水酸化カリウム、水酸化カルシウム、水酸化マグネシウム、炭酸水素ナトリウム、炭酸ナトリウム、ホウ砂、トリエタノールアミン、モノエタノールアミン、ジイソプロパノールアミン、硫酸、リン酸、ポリリン酸、プロピオン酸、シュウ酸、グルコン酸、フマル酸、乳酸、酒石酸、リンゴ酸、コハク酸、グルコノラクトン、酢酸アンモニウム等。
安定化剤:例えば、ジブチルヒドロキシトルエン、トロメタモール、ナトリウムホルムアルデヒドスルホキシレート(ロンガリット)、トコフェロール、ピロ亜硫酸ナトリウム、モノエタノールアミン、モノステアリン酸アルミニウム、モノステアリン酸グリセリン等。
キレート剤:例えば、エチレンジアミン二酢酸(EDDA)、エチレンジアミン三酢酸、エチレンジアミン四酢酸(エデト酸、EDTA)、N-(2-ヒドロキシエチル)エチレンジアミン三酢酸(HEDTA)、ジエチレントリアミン五酢酸(DTPA)等。
In addition, in the ophthalmic composition for nonionic SHCL of the present invention, various additives are appropriately selected according to a conventional method according to the use and form as long as the effects of the invention are not impaired. Or you may make it contain in an appropriate amount using together or more. Examples of these additives include various additives described in Pharmaceutical Additives Encyclopedia 2007 (edited by Japan Pharmaceutical Additives Association). Typical additives include the following additives.
Carrier: An aqueous carrier such as water or hydrous ethanol.
Thickeners: for example, carboxyvinyl polymer, hydroxyethylcellulose, hydroxypropylmethylcellulose, methylcellulose, alginic acid, polyvinyl alcohol (completely or partially saponified product), polyvinylpyrrolidone, macrogol and the like.
Sugars: For example, cyclodextrins and the like.
Sugar alcohols: For example, xylitol, sorbitol, mannitol and the like. These may be d-form, l-form or dl-form.
Antiseptics, bactericides or antibacterials: for example, dibutylhydroxytoluene, butylhydroxyanisole, alkyldiaminoethylglycine hydrochloride, sodium benzoate, ethanol, benzalkonium chloride, benzethonium chloride, chlorhexidine gluconate, chlorobutanol, sorbic acid, sorbine Potassium acid, sodium dehydroacetate, methyl paraoxybenzoate, ethyl paraoxybenzoate, propyl paraoxybenzoate, butyl paraoxybenzoate, oxyquinoline sulfate, phenethyl alcohol, benzyl alcohol, biguanide compounds (specifically, polyhexamethylene biguanide, etc. ), Glow Kill (trade name, manufactured by Rhodia).
pH adjuster: for example, hydrochloric acid, boric acid, aminoethylsulfonic acid, epsilon-aminocaproic acid, citric acid, acetic acid, sodium hydroxide, potassium hydroxide, calcium hydroxide, magnesium hydroxide, sodium bicarbonate, sodium carbonate, boro Sand, triethanolamine, monoethanolamine, diisopropanolamine, sulfuric acid, phosphoric acid, polyphosphoric acid, propionic acid, oxalic acid, gluconic acid, fumaric acid, lactic acid, tartaric acid, malic acid, succinic acid, gluconolactone, ammonium acetate etc.
Stabilizers: for example, dibutylhydroxytoluene, trometamol, sodium formaldehyde sulfoxylate (Longalite), tocopherol, sodium pyrosulfite, monoethanolamine, aluminum monostearate, glyceryl monostearate and the like.
Chelating agents: for example, ethylenediaminediacetic acid (EDDA), ethylenediaminetriacetic acid, ethylenediaminetetraacetic acid (edetic acid, EDTA), N- (2-hydroxyethyl) ethylenediaminetriacetic acid (HEDTA), diethylenetriaminepentaacetic acid (DTPA), and the like.

本発明の非イオン性SHCL用眼科組成物は、各配合成分を所望量添加することにより調製される。   The ophthalmic composition for nonionic SHCL of the present invention is prepared by adding a desired amount of each component.

本発明の非イオン性SHCL用眼科組成物は、その剤型については、眼科分野で使用可能である限り特に制限されないが、例えば、液状、軟膏状等が挙げられる。これらの中でも、液状が好ましい。また液状の中でも水性液状が好ましい。本発明の非イオン性SHCL用眼科組成物を水性液状にする場合、医薬上、薬理学的に(製薬上)又は生理学的に許容される水を水性担体として使用すればよく、このような水として、具体的には、蒸留水、常水、精製水、滅菌精製水、注射用水、注射用蒸留水等が例示される。これらの定義は第一五改正日本薬局方に基づく。ここで、水性液状とは、水を含有する液状の形態を意味し、通常は、非イオン性SHCL用眼科組成物中に水を1重量%以上、好ましくは5重量%以上、より好ましくは20重量%以上、更に好ましくは50重量%以上を含有するものを意味する。   The dosage form of the nonionic SHCL ophthalmic composition of the present invention is not particularly limited as long as it can be used in the ophthalmic field, and examples thereof include liquids and ointments. Among these, liquid is preferable. Of the liquids, aqueous liquids are preferred. When the non-ionic SHCL ophthalmic composition of the present invention is made into an aqueous liquid, pharmaceutically, pharmacologically (pharmaceutically) or physiologically acceptable water may be used as an aqueous carrier. Specific examples include distilled water, normal water, purified water, sterilized purified water, water for injection, distilled water for injection, and the like. These definitions are based on the 1st 5th Japanese Pharmacopoeia. Here, the aqueous liquid means a liquid form containing water, and usually 1% by weight or more, preferably 5% by weight or more, more preferably 20% by weight of water in the nonionic SHCL ophthalmic composition. It means that containing at least 50% by weight, more preferably at least 50% by weight.

本発明の非イオン性SHCL用眼科組成物は、眼科分野で用いられるものであって非イオン性SHCLに接触するように使用されるものであれば、その形態や用途については制限されない。例えば、非イオン性SHCL用点眼剤(非イオン性SHCLを装着したまま使用可能な点眼剤)、非イオン性SHCL用洗眼剤(非イオン性SHCLを装着したまま使用可能な洗眼剤)、非イオン性SHCL装着液、非イオン性SHCLケア用液剤(非イオン性SHCL消毒液、非イオン性SHCL保存液、非イオン性SHCL洗浄液、及び非イオン性SHCL洗浄保存液等)等を挙げることができる。これらの中でも、非イオン性SHCL用点眼剤又は非イオン性SHCL装着液、特に非イオン性SHCL用点眼剤は、眼球表面に非イオン性SHCLが接触している際に又は接触する直前(例えば、接触させることとなる装着行為前の10分以内)に使用されるものであり、非イオン性SHCLへの角膜上皮細胞の接着抑制作用が強く望まれる製剤形態である。また点眼剤の場合、トラニラスト及び/又はその塩を接触させることにより生じる非イオン性SHCL表面の摩擦増大とそれに伴う装用感の悪化は、患者のコンプライアンス(投薬遵守)を大きく害することとなりかねない。従って、点眼剤の場合は、適正な投薬指示を遵守させるために、そのような装用感悪化を生じさせる要因を可能な限り排除することが求められる製剤形態といえる。以上のような観点に鑑みれば、本発明の非イオン性SHCL用眼科組成物の好適な一例として、非イオン性SHCL用点眼剤及び非イオン性SHCL装着液が挙げられ、特に好適な例として非イオン性SHCL用点眼剤を挙げることができる。また、本発明の非イオン性SHCL用眼科組成物がトラニラストと共に界面活性剤を含む場合には、非イオン性SHCLへのトラニラスト及び/又はその塩の透過性が顕著に高められており、非イオン性SHCL用点眼剤として特に好適である。   The ophthalmic composition for nonionic SHCL of the present invention is not limited in its form and use as long as it is used in the ophthalmic field and used to come into contact with nonionic SHCL. For example, eye drops for nonionic SHCL (eye drops that can be used while wearing nonionic SHCL), eye drops for nonionic SHCL (eyewash that can be used while wearing nonionic SHCL), nonionic Nonionic SHCL care solution (nonionic SHCL disinfectant, nonionic SHCL preserving solution, nonionic SHCL cleaning solution, nonionic SHCL cleaning preservative solution, etc.) and the like. Among these, the non-ionic SHCL eye drops or the non-ionic SHCL mounting solution, in particular, the non-ionic SHCL eye drops are in contact with or just before the non-ionic SHCL is in contact with the eyeball surface (for example, It is used within 10 minutes before the wearing action to be contacted), and is a pharmaceutical form in which the action of suppressing the adhesion of corneal epithelial cells to nonionic SHCL is strongly desired. In the case of eye drops, the increase in friction on the surface of nonionic SHCL caused by contact with tranilast and / or its salt and the accompanying deterioration in wearing feeling may greatly impair patient compliance. Therefore, in the case of eye drops, it can be said that the formulation is required to eliminate as much as possible the factors that cause such deterioration in wearing feeling in order to comply with proper dosing instructions. In view of the above viewpoints, as a suitable example of the ophthalmic composition for nonionic SHCL of the present invention, an eyedrop for nonionic SHCL and a nonionic SHCL mounting solution can be mentioned, and a particularly preferable example is non- Mention may be made of eye drops for ionic SHCL. Further, when the ophthalmic composition for nonionic SHCL of the present invention contains a surfactant together with tranilast, the permeability of tranilast and / or a salt thereof to nonionic SHCL is remarkably enhanced, It is particularly suitable as an eye drop for sexual SHCL.

本発明の非イオン性SHCL用眼科組成物において、適用対象となる非イオン性SHCLの種類については特に制限されず、現在市販されている、或いは将来市販される全ての非イオン性SHCLを適用対象にできる。なお、ここで非イオン性とは、当業者が通常理解するように、米国FDA(米国食品医薬品局)基準に則り、コンタクトレンズ素材中のイオン性成分含有率が1mol%未満であることをいう。また、適用対象となる非イオン性SHCLの含水率についても特に制限されず、例えば、90%以下、好ましくは60%以下、更に好ましくは50%以下が挙げられる。なお、SHCLはハイドロゲル素材を含むものであるため、少なくとも0%より多い水分を含む。また、角膜上皮細胞の接着に関しては、含水率が35%以下の非イオン性SHCLは特に角膜上皮細胞に対する接着性が強い傾向がある。本発明の非イオン性SHCL用眼科組成物によれば、このように角膜上皮細胞に対する接着性が強い非イオン性SHCLに対しても、角膜上皮細胞の接着抑制効果を有効に奏することができる。かかる本発明の効果に鑑みれば、本発明の非イオン性SHCL用眼科組成物の好適な適用対象の一例として、含水率が35%以下の非イオン性SHCLが挙げられる。   In the ophthalmic composition for nonionic SHCL of the present invention, the type of nonionic SHCL to be applied is not particularly limited, and all nonionic SHCL that are currently marketed or marketed in the future are applicable. Can be. In addition, nonionicity here means that the ionic component content rate in a contact lens material is less than 1 mol% according to the US FDA (US Food and Drug Administration) standard so that those skilled in the art usually understand. . Further, the moisture content of the nonionic SHCL to be applied is not particularly limited, and examples thereof include 90% or less, preferably 60% or less, and more preferably 50% or less. Since SHCL contains a hydrogel material, it contains at least more than 0% moisture. Regarding the adhesion of corneal epithelial cells, nonionic SHCL having a water content of 35% or less tends to have particularly strong adhesion to corneal epithelial cells. According to the ophthalmic composition for nonionic SHCL of the present invention, the effect of suppressing adhesion of corneal epithelial cells can be effectively exhibited even for nonionic SHCL having strong adhesion to corneal epithelial cells. In view of the effects of the present invention, an example of a suitable application target of the ophthalmic composition for nonionic SHCL of the present invention is nonionic SHCL having a moisture content of 35% or less.

ここでSHCLの含水率とは、SHCL中の水の割合を示し、具体的には以下の計算式により求められる。   Here, the moisture content of SHCL indicates the ratio of water in SHCL, and is specifically determined by the following calculation formula.

含水率(%)=(含水した水の重量/含水状態のSHCLの重量)×100
かかる含水率はISO18369-4:2006の記載に従って、重量測定方法により測定され得る。
Moisture content (%) = (weight of hydrated water / weight of hydrated SHCL) x 100
Such moisture content can be measured by a gravimetric method according to the description of ISO18369-4: 2006.

本発明の非イオン性SHCL用眼科組成物は、トラニラスト及び/又はその塩に基づいて抗アレルギー作用をも発揮できるので、アレルギー症状の緩和剤としても有用である。とりわけ、本発明の非イオン性SHCL用眼科組成物が、トラニラスト及び/又はその塩と共に界面活性剤を含有する場合には、トラニラスト及び/又はその塩のレンズ透過量が増大され角結膜への到達量が増加するため、非イオン性SHCLを装用したままでも十分な薬効を得ることが可能となる。   Since the ophthalmic composition for nonionic SHCL of the present invention can exhibit an antiallergic action based on tranilast and / or a salt thereof, it is also useful as an allergy symptom reducing agent. In particular, when the nonionic SHCL ophthalmic composition of the present invention contains a surfactant together with tranilast and / or a salt thereof, the amount of tranilast and / or the salt thereof permeated through the lens is increased and reaches the keratoconjunctiva. Since the amount increases, a sufficient medicinal effect can be obtained even while wearing nonionic SHCL.

また、従来、ポリメチルメタクリレート(PMMA)素材のハードコンタクトレンズの装着によって、角膜へのレンズの固着等に起因して角膜上皮障害(3時−9時ステイニング)が惹起され易いことが知られている。また、SCLの装用でも、目が乾く症状等を有する者(例えば、ドライアイ患者)ではレンズにより角膜が損傷され易く、角膜ステイニングが生じ易い傾向があることが知られている。一方、非イオン性SHCLは、角膜上皮細胞と著しく接着する特性があり、更にはシリコーンハイドロゲルコンタクトレンズの固有の性質として通常の非シリコーンSCLよりも一般に固いため、角膜上皮に物理的損傷を与え易い傾向がある。このような非イオン性SHCLの特性を鑑みれば、非イオン性SHCLの装用によっても上述のような角膜上皮障害を生じさせ易いことが明らかである。これに対して、本発明の非イオン性SHCL用眼科組成物によれば、角膜上皮細胞の非イオン性SHCLへの接着を効果的に抑制できるので、非イオン性SHCLの装用によって引き起こされる角膜上皮障害を予防することができる。従って、本発明の非イオン性SHCL用眼科組成物は、非イオン性SHCLの装用により生じる角膜上皮障害の予防剤として用いられることができ、とりわけ、目が乾く症状を有する者用(例えば、ドライアイ患者用)として好適に用いられる。   Conventionally, it has been known that wearing a hard contact lens made of polymethyl methacrylate (PMMA) material tends to cause corneal epithelial disorder (3 o'clock to 9 o'clock staining) due to adhesion of the lens to the cornea. ing. In addition, it is known that even when wearing SCL, a person who has symptoms such as dry eyes (for example, a dry eye patient) tends to damage the cornea due to the lens and tends to cause corneal staining. Nonionic SHCL, on the other hand, has the property of remarkably adhering to corneal epithelial cells, and moreover it is generally harder than normal non-silicone SCL as an inherent property of silicone hydrogel contact lenses, thus causing physical damage to corneal epithelium. It tends to be easy. In view of the characteristics of such nonionic SHCL, it is apparent that the above-described corneal epithelial disorder is easily caused even by wearing nonionic SHCL. On the other hand, according to the ophthalmic composition for nonionic SHCL of the present invention, it is possible to effectively suppress adhesion of corneal epithelial cells to nonionic SHCL, so that the corneal epithelium caused by wearing nonionic SHCL Disability can be prevented. Therefore, the ophthalmic composition for nonionic SHCL of the present invention can be used as a preventive agent for corneal epithelial disorder caused by wearing nonionic SHCL, and particularly for those having symptoms of dry eyes (for example, dry For eye patients).

また、角膜上皮細胞はアレルゲン等に対するバリアー機能も有しているので、上述のような非イオン性SHCL装用により引き起こされる角膜上皮障害は、そのバリアー機能を低下させ、目のアレルギー症状等を発症させ易くする畏れがある。これに対して、本発明の非イオン性SHCL用眼科組成物によれば、非イオン性SHCLへの角膜上皮細胞の接着を抑制することによって、角膜上皮細胞を正常な状態に保持し、角膜上皮細胞のバリアー機能を維持させることが可能である。従って、本発明の非イオン性SHCL用眼科組成物は、非イオン性SHCLを使用する者が、アレルギー症状を始めとする種々の眼病に対して抵抗力を高めて予防するための眼病予防剤(例えば、アレルギー症状の予防剤)として好適に用いられる。   In addition, since corneal epithelial cells also have a barrier function against allergens, corneal epithelial disorders caused by wearing nonionic SHCL as described above decrease the barrier function and cause allergic symptoms of the eye. There is a fear to make it easier. In contrast, according to the ophthalmic composition for nonionic SHCL of the present invention, corneal epithelial cells are maintained in a normal state by suppressing adhesion of corneal epithelial cells to nonionic SHCL. It is possible to maintain the barrier function of cells. Therefore, the ophthalmic composition for nonionic SHCL of the present invention is an ophthalmic disease preventive agent for a person who uses nonionic SHCL to enhance and prevent various eye diseases including allergic symptoms ( For example, it is suitably used as a prophylactic agent for allergic symptoms.

2.非イオン性SHCLに対する角膜上皮細胞の接着抑制方法、及び非イオン性SHCLに対する角膜上皮細胞の接着抑制作用の付与方法
前述するように、トラニラスト及び/又はその塩を使用することによって、非イオン性SHCLに対する角膜上皮細胞の接着を抑制することができる。
2. Method for inhibiting adhesion of corneal epithelial cells to nonionic SHCL, and method for imparting adhesion inhibiting action of corneal epithelial cells to nonionic SHCL As described above, by using tranilast and / or a salt thereof, nonionic SHCL Adhesion of corneal epithelial cells to can be suppressed.

従って、本発明は、更に別の観点から、トラニラスト及びその塩からなる群より選択される少なくとも1種を含有する非イオン性SHCL用眼科組成物と、非イオン性SHCLとを接触させることを特徴とする、非イオン性SHCLに対する角膜上皮細胞の接着を抑制する方法を提供する。更には、非イオン性SHCL用眼科組成物に、トラニラスト及びその塩からなる群より選択される少なくとも1種を配合することを特徴とする、非イオン性SHCL用眼科組成物に非イオン性SHCLに対する角膜上皮細胞の接着抑制作用を付与する方法を提供する。   Therefore, the present invention is characterized in that the nonionic SHCL ophthalmic composition containing at least one selected from the group consisting of tranilast and a salt thereof is brought into contact with the nonionic SHCL from another viewpoint. And a method for suppressing adhesion of corneal epithelial cells to nonionic SHCL. Furthermore, at least one selected from the group consisting of tranilast and a salt thereof is added to the ophthalmic composition for nonionic SHCL, and the ophthalmic composition for nonionic SHCL against nonionic SHCL, Provided is a method for imparting an adhesion inhibitory action on corneal epithelial cells.

これらの方法において、トラニラスト及び/又はその塩の種類や配合割合、その他の配合成分の種類や配合割合、非イオン性SHCL用眼科組成物の製剤形態、適用対象となる非イオン性SHCLの種類等については、前記「1.非イオン性SHCL用眼科組成物」と同様である。   In these methods, the type and ratio of tranilast and / or its salt, the type and ratio of other ingredients, the formulation form of the ophthalmic composition for nonionic SHCL, the type of nonionic SHCL to be applied, etc. Is the same as “1. Ophthalmic composition for nonionic SHCL”.

3.非イオン性SHCLへのトラニラスト及び/又はその塩の透過性の向上方法、並びに非イオン性SHCLへのトラニラスト及び/又はその塩の透過性を向上させる作用の付与方法
前述するように、非イオン性SHCLへのトラニラスト及び/又はその塩の透過性を界面活性剤によって向上させることができる。
3. Method for improving the permeability of tranilast and / or its salt to nonionic SHCL, and method for imparting the action of improving the permeability of tranilast and / or its salt to nonionic SHCL As described above, nonionic The permeability of tranilast and / or its salt to SHCL can be improved by a surfactant.

従って、本発明は、更に別の観点から、トラニラスト及びその塩からなる群より選択される少なくとも1種と、界面活性剤とを併用することを特徴とする、非イオン性SHCLへのトラニラスト及びその塩からなる群より選択される少なくとも1種の透過性を向上させる方法を提供する。また、本発明は、トラニラスト及びその塩からなる群より選択される少なくとも1種を含有する非イオン性SHCL用眼科組成物に、界面活性剤を配合することを特徴とする、非イオン性SHCLへのトラニラスト及びその塩からなる群より選択される少なくとも1種の透過性を向上させる作用を該眼科組成物に付与する方法をも提供する。   Therefore, the present invention, from yet another aspect, uses at least one selected from the group consisting of tranilast and a salt thereof and a surfactant in combination, and tranilast to nonionic SHCL, and its Provided is a method for improving the permeability of at least one selected from the group consisting of salts. In addition, the present invention provides a nonionic SHCL comprising a surfactant in a nonionic SHCL ophthalmic composition containing at least one selected from the group consisting of tranilast and a salt thereof. There is also provided a method of imparting to the ophthalmic composition an effect of improving permeability of at least one selected from the group consisting of tranilast and its salt.

当該方法において、トラニラスト及び/又はその塩の種類や配合割合、界面活性剤の種類や配合割合、その他の配合成分の種類や配合割合、非イオン性SHCL用眼科組成物の製剤形態、適用対象となる非イオン性SHCLの種類等については、前記「1.非イオン性SHCL用眼科組成物」と同様である。   In this method, tranilast and / or its salt type and blending ratio, surfactant type and blending ratio, other blending component types and blending ratio, nonionic SHCL ophthalmic composition formulation, application target The kind of the nonionic SHCL is the same as that of the above-mentioned “1. Ophthalmic composition for nonionic SHCL”.

4.非イオン性SHCLへのトラニラスト及び/又はその塩の透過性を向上させるための剤
前述するように、非イオン性SHCLへのトラニラスト及び/又はその塩の透過性を界面活性剤によって向上させることができる。
4). Agent for improving the permeability of tranilast and / or its salt to nonionic SHCL As described above, the permeability of tranilast and / or its salt to nonionic SHCL can be improved by a surfactant. it can.

従って、本発明は、更に別の観点から、界面活性剤を有効成分として含有する、非イオン性SHCLへのトラニラスト及びその塩からなる群より選択される少なくとも1種の透過性を向上させるための剤を提供する。   Therefore, the present invention, from yet another viewpoint, improves the permeability of at least one selected from the group consisting of tranilast and its salt into nonionic SHCL, which contains a surfactant as an active ingredient. Provide the agent.

該剤において、界面活性剤の種類、適用対象となる非イオン性SHCL、非イオン性SHCLへの透過性の対象となるトラニラスト及び/又はその塩の種類、これらの配合割合等については、前記「1.非イオン性SHCL用眼科組成物」と同様である。   In the agent, the type of surfactant, the nonionic SHCL to be applied, the type of tranilast and / or its salt to be permeable to the nonionic SHCL, the blending ratio thereof, etc. 1. Same as “Nonionic SHCL Ophthalmic Composition”.

5.非イオン性SHCLの摩擦低減方法;及び非イオン性SHCLの摩擦を低減する作用を眼科組成物に付与する方法
前述するように、トラニラスト及び/又はその塩と、界面活性剤及び/又はテルペノイドを併用することによって、トラニラスト及び/又はその塩によって増大される非イオン性SHCL表面の摩擦を低減することができる。従って、本発明は、更に別の観点から、トラニラスト及びその塩からなる群より選択される少なくとも1種と、界面活性剤及びテルペノイドからなる群より選択される少なくとも1種とを併用することを特徴とする、トラニラスト及びその塩からなる群より選択される少なくとも1種を接触させることにより増大される非イオン性SHCLの摩擦を低減させる方法を提供する。
5. Nonionic SHCL friction reducing method; and nonionic SHCL friction reducing method for providing ophthalmic composition with friction reducing action As described above, a combination of tranilast and / or a salt thereof, a surfactant and / or a terpenoid By doing so, the friction of the non-ionic SHCL surface that is increased by tranilast and / or its salts can be reduced. Accordingly, the present invention is characterized in that, from another viewpoint, at least one selected from the group consisting of tranilast and a salt thereof and at least one selected from the group consisting of a surfactant and a terpenoid are used in combination. And a method for reducing friction of nonionic SHCL that is increased by contacting at least one selected from the group consisting of tranilast and a salt thereof.

また本発明は、トラニラスト及びその塩からなる群より選択される少なくとも1種を含有する非イオン性SHCL用眼科組成物に、界面活性剤及びテルペノイドからなる群より選択される少なくとも1種を配合することを特徴とする、トラニラスト及びその塩からなる群より選択される少なくとも1種を接触させることにより増大される非イオン性SHCLの摩擦を低減する作用を該眼科組成物に付与する方法をも提供する。   Moreover, this invention mix | blends at least 1 sort (s) selected from the group which consists of surfactant and a terpenoid with the ophthalmic composition for nonionic SHCL containing at least 1 sort (s) selected from the group which consists of tranilast and its salt. Also provided is a method for imparting to the ophthalmic composition an action of reducing friction of nonionic SHCL which is increased by contacting at least one selected from the group consisting of tranilast and a salt thereof. To do.

なお、上記摩擦低減方法及び上記付与方法において、適用対象となる非イオン性SHCLの種類、トラニラスト及び/又はその塩の種類、界面活性剤の種類、テルペノイドの種類、これらの配合割合、非イオン性SHCL用眼科組成物に配合される他の成分の種類と配合割合、非イオン性SHCL用眼科組成物と非イオン性SHCLとを接触させる手法等についても、前記「1.非イオン性SHCL用眼科組成物」と同様である。   In the friction reduction method and the application method, the type of nonionic SHCL to be applied, the type of tranilast and / or a salt thereof, the type of surfactant, the type of terpenoid, the blending ratio thereof, nonionic Regarding the types and proportions of the other ingredients to be blended in the SHCL ophthalmic composition, the method for bringing the nonionic SHCL ophthalmic composition into contact with the nonionic SHCL, etc., see “1. Nonionic SHCL ophthalmology”. The same as “composition”.

6.非イオン性SHCLの摩擦を低減させるための剤
前述するように、トラニラスト及び/又はその塩を接触させることにより引き起こされる非イオン性シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズの摩擦増大を、界面活性剤及び/又はテルペノイドによって抑制させることができる。
6). Agents for reducing friction of nonionic SHCL As described above, surfactants and / or terpenoids increase the friction of nonionic silicone hydrogel contact lenses caused by contact with tranilast and / or its salts. Can be suppressed.

従って、本発明は、更に別の観点から、界面活性剤及びテルペノイドからなる群より選択される少なくとも1種を有効成分として含有する、トラニラスト及びその塩からなる群より選択される少なくとも1種を接触させることにより増大される非イオン性シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズの摩擦を低減させるための剤を提供する。   Therefore, the present invention, from yet another point of view, contacts at least one selected from the group consisting of tranilast and a salt thereof containing at least one selected from the group consisting of a surfactant and a terpenoid as an active ingredient. An agent for reducing friction of a nonionic silicone hydrogel contact lens, which is increased by the treatment.

該剤において、界面活性剤やテルペノイドの種類、適用対象となる非イオン性SHCL、非イオン性SHCLの摩擦増大を引き起こすトラニラスト及び/又はその塩の種類、これらの配合割合等については、前記「1.非イオン性SHCL用眼科組成物」と同様である。   In the agent, the types of surfactants and terpenoids, the nonionic SHCL to be applied, the type of tranilast and / or its salt that causes increased friction of the nonionic SHCL, the blending ratio thereof, etc. .. Non-ionic SHCL ophthalmic composition ".

7.非イオン性SHCLに対するトラニラスト及び/又はその塩の透過性を向上させる物質のスクリーニング方法
また、前述するように、本発明者等によって、トラニラスト及び/又はその塩は非イオン性SHCLへの透過性が著しく低いという新たな知見が得られている。そこで、更に、本発明は、非イオン性SHCLに対するトラニラスト及びその塩からなる群より選択される少なくとも1種のトラニラスト類の透過性を向上させる透過性向上物質をスクリーニングする方法をも提供する。具体的には、本スクリーニング方法は、下記(a)〜(c)工程を包含する方法である。
(a)トラニラスト及びその塩からなる群より選択される少なくとも1種のトラニラスト類を含むコントロール溶液、並びにトラニラスト類と被験物質とを含む被験溶液を、試験溶液として各々調製する工程、
(b)上記試験溶液を各々、非イオン性SHCLの片側面のみに所定時間接触させ、該非イオン性SHCLの上記試験溶液を接触させていない他方の片側面から滲出したトラニラスト類の量を測定することにより、各試験溶液のトラニラスト類の透過量を求める工程、並びに
(c)上記工程(b)において測定されたトラニラスト類の透過量が、コントロール溶液よりも多い被験溶液を選び、該被験溶液に含まれる被験物質を上記透過性向上物質として選択する工程。
7). A screening method for a substance that improves the permeability of tranilast and / or a salt thereof to nonionic SHCL Further , as described above, the present inventors have made tranilast and / or a salt thereof permeable to nonionic SHCL. New findings have been obtained that it is significantly lower. Therefore, the present invention further provides a method for screening a substance for improving permeability that improves the permeability of at least one kind of tranilast selected from the group consisting of tranilast against nonionic SHCL and a salt thereof. Specifically, this screening method is a method including the following steps (a) to (c).
(a) preparing a control solution containing at least one tranilast selected from the group consisting of tranilast and a salt thereof, and a test solution containing tranilast and a test substance as test solutions,
(b) Each of the above test solutions is brought into contact with only one side of the nonionic SHCL for a predetermined time, and the amount of tranilast exuded from the other side of the nonionic SHCL that is not in contact with the test solution is measured. A step of determining the permeation amount of tranilasts of each test solution, and
(c) A step of selecting a test solution having a permeation amount of tranilast measured in the step (b) larger than that of a control solution and selecting a test substance contained in the test solution as the permeability improving substance.

本スクリーニング方法において、被験物質とは、スクリーニングに供される上記透過性向上物質の候補物質である。また、候補物質は、非イオン性SHCL用眼科組成物に配合できるように、医薬上、薬理学的に(製薬上)又は生理学的に許容されるものであることが望ましい。   In the present screening method, the test substance is a candidate substance for the permeability improving substance to be used for screening. Moreover, it is desirable that the candidate substance is pharmaceutically, pharmacologically (pharmaceutically) or physiologically acceptable so that it can be incorporated into the nonionic SHCL ophthalmic composition.

上記(a)工程において、被験溶液は、水や緩衝液等の水性担体にトラニラスト及びその塩からなる群より選択される少なくとも1種のトラニラスト類を例えば0.05〜1.0w/v%となるように添加し、更に被験物質を適当量添加することにより調製される。ここで、被験物質は段階的に希釈しておき、複数の濃度の被験物質を含む被験溶液を調製しておくことが望ましい。また、トラニラスト類を含有するコントロール溶液は、被験物質を添加しないこと以外は、被験溶液と同組成とすることが望ましい。斯くして調製した被験溶液及びコントロール溶液を試験溶液として用いて、次の(b)工程に供する。   In the step (a), the test solution is 0.05 to 1.0 w / v% of at least one tranilast selected from the group consisting of tranilast and a salt thereof in an aqueous carrier such as water or a buffer. It is prepared by adding so that a test substance may be added in an appropriate amount. Here, it is desirable to dilute the test substance in stages and prepare a test solution containing a plurality of concentrations of the test substance. Moreover, it is desirable that the control solution containing tranilasts has the same composition as the test solution except that the test substance is not added. Using the test solution and the control solution thus prepared as test solutions, they are subjected to the next step (b).

上記(b)工程は、溶液を収容可能な2つの区画(セル)を有し且つこれらの2つの区画は非イオン性SHCLを介して隔てられている装置等を用いて実施することができる。このような装置としては、例えばビードレックス社製の膜透過実験装置が使用できる。具体的には、上記装置の一方の区画に上記試験溶液(コントロール溶液又は被験溶液)を充填し、更に他方の区画には何も充填しないか、或いは好ましくはトラニラスト類を含まない溶液(以下、ブランク溶液と表記する)等を充填して、所定時間(例えば4〜48時間程度)経過後に、非イオン性SHCLを介して上記他方の区画(ブランク溶液を充填した場合には、該ブランク溶液)側に移行したトラニラスト類の量を定量する。斯くして定量されるトラニラスト類の量が、上記(b)工程で求められるトラニラスト類の透過量である。なお、上記ブランク溶液は、充填される試験溶液(コントロール溶液又は被験溶液)と浸透圧が同等であることが望ましい。   The step (b) can be performed using an apparatus or the like that has two compartments (cells) capable of containing a solution and these two compartments are separated by nonionic SHCL. As such an apparatus, for example, a membrane permeation experiment apparatus manufactured by Beadrex can be used. Specifically, the test solution (control solution or test solution) is filled in one compartment of the device and nothing is filled in the other compartment, or preferably a solution containing no tranilast (hereinafter referred to as tranilast). The other compartment (the blank solution when filled with the blank solution) is passed through a nonionic SHCL after a predetermined time (for example, about 4 to 48 hours) has passed. Quantify the amount of tranilast transferred to the side. The amount of tranilast determined in this manner is the amount of tranilast permeated obtained in the step (b). In addition, as for the said blank solution, it is desirable that the osmotic pressure is equivalent to the test solution (control solution or test solution) with which it is filled.

また、上記透過性向上物質の選択に関する工程(c)において、非イオン性SHCLへのトラニラスト類の透過性を向上させる作用が強い透過性向上物質を選択するには、(b)工程において求められたトラニラスト類の透過量がコントロール溶液よりも多い被験溶液を選べばよい。   In addition, in the step (c) relating to the selection of the above-described permeability enhancing substance, in order to select a permeability enhancing substance having a strong effect of improving the permeability of tranilasts to nonionic SHCL, it is required in the step (b). It is sufficient to select a test solution in which the amount of tranilast permeated is larger than that of the control solution.

本スクリーニング方法により得られる透過性向上物質は、非イオン性SHCLへのトラニラスト及び/又はその塩の透過性を向上させることを目的として、トラニラスト及び/又はその塩を含む非イオン性SHCL用眼科組成物に配合することができる。   The permeation improving substance obtained by this screening method is an ophthalmic composition for nonionic SHCL containing tranilast and / or its salt for the purpose of improving the permeability of tranilast and / or its salt to nonionic SHCL. Can be blended into the product.

以下に、実施例に基づいて本発明を詳細に説明するが、本発明はこれらの実施例によって限定されるものではない。   EXAMPLES The present invention will be described in detail below based on examples, but the present invention is not limited to these examples.

参考試験例1:各種ソフトコンタクトレンズの角膜上皮細胞の接着性評価
表1に示す5種類のソフトコンタクトレンズを用いて以下の実験を実施し、ソフトコンタクトレンズ表面の角膜上皮細胞接着性を評価した。なお、本試験に使用したソフトコンタクトレンズは、いずれも市販品である。
Reference Test Example 1: Evaluation of Adhesion of Corneal Epithelial Cells of Various Soft Contact Lenses The following experiment was performed using five types of soft contact lenses shown in Table 1, and the adhesion of corneal epithelial cells on the soft contact lens surface was evaluated. . The soft contact lenses used in this test are all commercially available products.

Figure 0005616620
Figure 0005616620

具体的に以下の方法により評価した。増殖用培地(10%ウシ胎児血清含有DMEM培地)を900μLずつ入れた24ウェルマイクロプレートに、各ソフトコンタクトレンズをそれぞれ凸面が上になるように一枚ずつ浸漬させた。各ウェルに、増殖用培地を用いて調整したウサギ角膜上皮細胞株SIRC(ATCC number:CCL-60)の細胞懸濁液(1×105cell/mL)を100μLずつ播種し、37℃、5%CO条件下で48時間培養後、ソフトコンタクトレンズに接着した生存細胞数を計測した。なお、コントロールとして、いずれのレンズも浸漬させず、マイクロプレートの底面で細胞を培養し、ウェル中の生細胞数を計測した(コントロール群)。なお、生存細胞数の測定にはCell Counting Kit((株)同仁化学研究所製)を用いた。コントロール群のウェル中に含まれる生存細胞の総数に対して、各ソフトコンタクトレンズ表面に接着している生存細胞数の割合(コントロール群に対する生存細胞数の割合;%)をそれぞれ算出した。 Specifically, it was evaluated by the following method. Each soft contact lens was immersed one by one in a 24-well microplate containing 900 μL of growth medium (DMEM medium containing 10% fetal bovine serum) so that the convex surface was on the top. Each well was seeded with 100 μL of a cell suspension (1 × 10 5 cell / mL) of a rabbit corneal epithelial cell line SIRC (ATCC number: CCL-60) prepared using a growth medium, and the culture was performed at 37 ° C., 5 ° C. After culturing for 48 hours under% CO 2 conditions, the number of viable cells adhered to the soft contact lens was counted. As a control, cells were cultured on the bottom of the microplate without immersing any lens, and the number of viable cells in the wells was counted (control group). In addition, Cell Counting Kit (made by Dojindo Laboratories) was used for the measurement of the number of viable cells. The ratio of the number of viable cells adhering to the surface of each soft contact lens (ratio of the number of viable cells to the control group;%) was calculated with respect to the total number of viable cells contained in the wells of the control group.

得られた結果を図1に示す。図1から明らかなように、非イオン性SHCLであるレンズA及びBは、イオン性のシリコーンハイドロゲルコンタクトレンズであるレンズCや非シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズであるレンズD又はEと比較して、顕著な角膜上皮細胞接着性があることが確認された。また、細胞のソフトコンタクトレンズへの接着状況を顕微鏡で観察したところ、レンズC、D及びEには細胞接着が殆ど確認できなかったものの、レンズA及びBの表面には一面に角膜上皮細胞が接着していることが確認された。以上の結果より、非イオン性SHCLは、角膜上皮細胞の接着性が他の種類のレンズと比較して顕著に高いことが確認され、非イオン性SHCLの装用は角膜表面に損傷等の悪影響を与え得ることが明らかとなった。   The obtained results are shown in FIG. As is clear from FIG. 1, the lenses A and B that are nonionic SHCL are compared with the lens C that is an ionic silicone hydrogel contact lens and the lens D or E that is a nonsilicone hydrogel contact lens. It was confirmed that there was remarkable corneal epithelial cell adhesion. In addition, when the adhesion state of the cells to the soft contact lens was observed with a microscope, cell adhesion was hardly confirmed in the lenses C, D, and E, but corneal epithelial cells were present on the entire surfaces of the lenses A and B. It was confirmed that they were adhered. From the above results, it was confirmed that nonionic SHCL has significantly higher adhesion of corneal epithelial cells than other types of lenses, and wearing nonionic SHCL has adverse effects such as damage to the corneal surface. It became clear that it could be given.

試験例1:非イオン性SHCLへの角膜上皮細胞の接着抑制試験:
表2に示す試験液(実施例1及び比較例1)を用いて、非イオン性SHCLに対する角膜上皮細胞の接着抑制効果を評価した。
Test Example 1: Inhibition test of corneal epithelial cell adhesion to nonionic SHCL:
Using the test solutions shown in Table 2 (Example 1 and Comparative Example 1), the adhesion inhibitory effect of corneal epithelial cells on nonionic SHCL was evaluated.

Figure 0005616620
Figure 0005616620

表1に示すレンズB(非イオン性SHCL)を、表2に示す各試験液3mLに一枚ずつ浸漬し、34℃条件下で24時間振とうした。各試験液から取り出したレンズBを生理食塩水で十分に洗浄後、水分を拭い去り、増殖用培地(10%ウシ胎児血清含有DMEM培地)が900μL入った24ウェルプレートに凸面が上になるように一枚ずつ浸漬させた。各ウェルに、増殖用培地を用いて調整したウサギ角膜上皮細胞株SIRC(ATCC number:CCL-60)の細胞懸濁液(1×105cell/mL)を100μLずつ播種し、37℃、5%CO条件下で48時間培養した後、レンズに接着した生存細胞数を計測した。更に、ブランクとして、ウサギ角膜上皮細胞を播種せずに増殖用培地(10%ウシ胎児血清含有DMEM培地)1000μLのみを添加したウェルを作製し、37℃、5%CO条件下で48時間静置した(ブランク群)。なお、生存細胞数の計測にはCell Counting Kit((株)同仁化学研究所製)を用い、450nmの波長の吸光度を測定した。各試験液について測定したA450値をブランク群のA450値で補正し、比較例1の接着細胞数を100%とした場合の実施例1の接着細胞数の割合を、細胞接着率(%)として算出した。 Lens B (nonionic SHCL) shown in Table 1 was immersed one by one in 3 mL of each test solution shown in Table 2, and shaken for 24 hours at 34 ° C. The lens B taken out from each test solution is thoroughly washed with physiological saline, wiped off the moisture, and the convex surface is placed on a 24-well plate containing 900 μL of a growth medium (DMEM medium containing 10% fetal bovine serum). One by one. Each well was seeded with 100 μL of a cell suspension (1 × 10 5 cell / mL) of a rabbit corneal epithelial cell line SIRC (ATCC number: CCL-60) prepared using a growth medium, and the culture was performed at 37 ° C., 5 ° C. After culturing for 48 hours under% CO 2 conditions, the number of viable cells attached to the lens was counted. Furthermore, as a blank, a well containing only 1000 μL of growth medium (DMEM medium containing 10% fetal bovine serum) without seeding rabbit corneal epithelial cells was prepared, and the well was allowed to stand still at 37 ° C. and 5% CO 2 for 48 hours. (Blank group). For counting the number of viable cells, Cell Counting Kit (manufactured by Dojindo Laboratories) was used, and absorbance at a wavelength of 450 nm was measured. The A450 value measured for each test solution was corrected with the A450 value of the blank group, and the ratio of the number of adherent cells in Example 1 when the number of adherent cells in Comparative Example 1 was 100% was defined as the cell adhesion rate (%). Calculated.

得られた結果を図2に示す。図2から明らかなように、トラニラストを用いることにより、非イオン性SHCLへの角膜細胞の接着を著しく抑制することができることが明らかとなった。   The obtained results are shown in FIG. As is clear from FIG. 2, it was revealed that the adhesion of corneal cells to nonionic SHCL can be remarkably suppressed by using tranilast.

参考試験例2:トラニラストのソフトコンタクトレンズ透過性の比較評価:
表3に示す3種類のソフトコンタクトレンズを用いて、トラニラストのレンズ透過性について評価を行った。なお、本試験に使用したソフトコンタクトレンズも全て市販品である。
Reference test example 2: Comparative evaluation of tranilast permeability of soft contact lens:
Using three types of soft contact lenses shown in Table 3, tranilast lens permeability was evaluated. All soft contact lenses used in this test are also commercially available.

Figure 0005616620
Figure 0005616620

トラニラストのSCL透過性評価の測定は、膜透過実験装置(ビードレックス社製)を用いて以下の方法に従い実施した。表3に示す各ソフトコンタクトレンズを膜透過実験装置にセットし、一方のセルIには生理食塩水(0.9w/v%塩化ナトリウム)を5mL、他方のセルIIには0.5w/v%トラニラスト含有溶液(1.30w/v%ホウ酸、0.75w/v%ホウ砂、3.00w/v%ポリビニルピロリドン;pH7.5)を5mL充填した。試験開始から24時間後に、生理食塩水側の液を1mL採取し、常法に従いHPLC法にてトラニラストの濃度を測定し、セルIに移行したトラニラストの量を算出した。   Measurement of the SCL permeability evaluation of tranilast was performed according to the following method using a membrane permeation experiment apparatus (manufactured by Beadrex). Each soft contact lens shown in Table 3 was set in a membrane permeation experiment apparatus. One cell I had 5 mL of physiological saline (0.9 w / v% sodium chloride) and the other cell II had 0.5 w / v. 5 mL of a solution containing 1.% tranilast (1.30 w / v% boric acid, 0.75 w / v% borax, 3.00 w / v% polyvinylpyrrolidone; pH 7.5) was charged. After 24 hours from the start of the test, 1 mL of the physiological saline solution was collected, the concentration of tranilast was measured by the HPLC method according to a conventional method, and the amount of tranilast transferred to cell I was calculated.

結果を図3に示す。図3から明らかなように、非イオン性SHCLであるレンズ3では、ハイドロゲルコンタクトレンズであるレンズ1や2と比較して、著しくトラニラストのレンズ透過性が悪いことが判明した。   The results are shown in FIG. As is clear from FIG. 3, the lens 3 that is nonionic SHCL was found to have significantly worse tranilast lens permeability than the lenses 1 and 2 that are hydrogel contact lenses.

試験例2:トラニラストのレンズ透過試験1:
表4に示す試験液(参考例1及び実施例2−3)を用いて、トラニラストのSHCL透過性について評価した。
Test Example 2: Tranilast lens transmission test 1:
Using the test solutions shown in Table 4 (Reference Example 1 and Example 2-3), the SHCL permeability of tranilast was evaluated.

Figure 0005616620
Figure 0005616620

トラニラストの非イオン性SHCL透過性評価の測定は、膜透過実験装置(ビードレックス社製)を用いて以下の方法に従い実施した。表3に示すレンズ3(非イオン性SHCL)を膜透過実験装置にセットし、一方のセルIには生理食塩水(0.9w/v%塩化ナトリウム)を5mL、他方のセルIIには表4に示す各試験液(参考例1及び実施例2−3)を5mL正確に充填した。次いで、24時間後に生理食塩水側の液を1mL採取し、常法に従いHPLC法によりトラニラストの濃度を定量した。定量した結果から、トラニラストのレンズ透過量(μg)を求めた。参考例1のトラニラストのレンズ透過量を100%とした場合の実施例2及び3のトラニラストのレンズ透過量の割合を、トラニラスト透過率(%)として算出した。   The measurement of nonionic SHCL permeability evaluation of tranilast was performed according to the following method using a membrane permeation experiment apparatus (manufactured by Beadrex). The lens 3 (nonionic SHCL) shown in Table 3 is set in a membrane permeation experiment apparatus, one cell I contains 5 mL of physiological saline (0.9 w / v sodium chloride), and the other cell II contains a table. Each test solution shown in 4 (Reference Example 1 and Example 2-3) was accurately filled with 5 mL. Subsequently, 1 mL of the physiological saline solution was collected after 24 hours, and the concentration of tranilast was quantified by HPLC according to a conventional method. From the quantified result, the amount of tranilast transmitted through the lens (μg) was determined. The ratio of the lens transmission amount of the tranilast of Examples 2 and 3 when the lens transmission amount of the tranilast of reference example 1 was 100% was calculated as the tranilast transmittance (%).

結果を表5に示す。表5から明らかなように、実施例2及び3の試験液ではトラニラストのレンズ透過率が参考例1の試験液と比較して著しく増加することが判明した。即ち、トラニラストと界面活性剤(ポリソルベート80又はポリオキシエチレン硬化ヒマシ油60)を併用することによって、非イオン性SHCLへのトラニラストの透過性が著しく向上し、非イオン性SHCL装用中に点眼しても本来のトラニラスト配合量から想定される程度により近い薬効が得られる非イオン性SHCL用眼科組成物を提供可能になることが明らかとなった。   The results are shown in Table 5. As apparent from Table 5, it was found that the lens transmittance of tranilast was significantly increased in the test solutions of Examples 2 and 3 as compared with the test solution of Reference Example 1. That is, by using tranilast and a surfactant (polysorbate 80 or polyoxyethylene hydrogenated castor oil 60) in combination, the permeability of tranilast to nonionic SHCL is remarkably improved, and instilled during use of nonionic SHCL. It was also revealed that it is possible to provide an ophthalmic composition for nonionic SHCL that has a medicinal effect closer to that expected from the original amount of tranilast.

Figure 0005616620
Figure 0005616620

参考試験例3:トラニラストのレンズ透過試験2:
表3に示すレンズ1及び2(ハイドロゲルコンタクトレンズ)、並びにイオン性シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズ(素材分類:シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズ、USAN:BalafilconA、性質:イオン性、含水率:36.0%、BC:8.6、DIA:14.0mm;レンズ4とする)を用いて、上記試験例2と同様の実験を行い、トラニラストのレンズ透過性について評価を行った。試験液としては、上記表4に示す試験液(参考例1及び実施例2)を用いて実験を行った。参考例1のトラニラストのレンズ透過量を100%とした場合の実施例2のトラニラストのレンズ透過量の割合を、トラニラスト透過率(%)として算出した。
Reference test example 3: Tranilast lens transmission test 2:
Lenses 1 and 2 (hydrogel contact lenses) shown in Table 3 and ionic silicone hydrogel contact lenses (material classification: silicone hydrogel contact lenses, USAN: Balafilcon A, properties: ionic, moisture content: 36.0%, BC: 8.6, DIA: 14.0 mm; lens 4), and the same experiment as in Test Example 2 was performed to evaluate the lens permeability of tranilast. Experiments were conducted using the test solutions shown in Table 4 (Reference Example 1 and Example 2) as the test solution. The ratio of the lens transmission amount of the tranilast of Example 2 when the lens transmission amount of the tranilast of Reference Example 1 was 100% was calculated as the tranilast transmittance (%).

この結果を表6に示す。表6より明らかなように、従来のハイドロゲルコンタクトレンズの場合には、トラニラストと共に界面活性剤を併用すると(実施例2)、トラニラスト単独(参考例1)よりも、トラニラストの透過性向上効果が全く認められないか、反って透過性が悪化する場合もあることが明らかとなった。また、イオン性シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズの場合には、トラニラストと共に界面活性剤を併用しても(実施例2)、トラニラスト単独(参考例1)と比べて透過性向上効果は殆ど認められないことが確認された。   The results are shown in Table 6. As is clear from Table 6, in the case of a conventional hydrogel contact lens, when a surfactant is used in combination with tranilast (Example 2), the effect of improving the permeability of tranilast is better than that of tranilast alone (Reference Example 1). It was revealed that there was a case where the permeability was not recognized at all or the permeability was deteriorated. Further, in the case of an ionic silicone hydrogel contact lens, even when a surfactant is used in combination with tranilast (Example 2), almost no improvement in permeability is observed compared to tranilast alone (Reference Example 1). Was confirmed.

以上の結果より、トラニラストと界面活性剤との併用により認められるトラニラストのレンズ透過性の著しい向上効果は、対象レンズを非イオン性SHCLとした場合に特異的に認められる効果であることが明らかとなった。   From the above results, it is clear that the significant improvement in the lens permeability of tranilast observed by the combined use of tranilast and surfactant is an effect that is specifically observed when the target lens is nonionic SHCL. became.

Figure 0005616620
Figure 0005616620

参考試験例4:非イオン性SHCL表面の摩擦の評価
非イオン性SHCL表面の物性を測定するために、粘着性、粘弾性、乾燥性等の様々な表面物性変化を摩擦の増減の面から評価することが知られている剛体振り子物性試験器RPT−3000W((株)エー・アンド・デイ製)を用いて、各非イオン性SHCL表面の摩擦力の評価を行った。試験に使用した非イオン性SHCLは、表7に示す2種の非イオン性SHCLである。
Reference test example 4: Evaluation of friction on nonionic SHCL surface In order to measure the physical properties of nonionic SHCL surface, various surface property changes such as tackiness, viscoelasticity, and drying property are evaluated in terms of frictional increase / decrease The friction force of each nonionic SHCL surface was evaluated using a rigid pendulum physical property tester RPT-3000W (manufactured by A & D). The nonionic SHCL used for the test is two types of nonionic SHCL shown in Table 7.

Figure 0005616620
Figure 0005616620

これらの非イオン性SHCLを生理食塩水中に一晩浸漬させたものを試験サンプルとして用いた。測定条件は、温度25℃、相対湿度60%条件の下、振り子重量200g、センサー径4mmの条件で測定を実施し、測定開始から5分後の対数減衰率を以って、各非イオン性SHCL表面の摩擦の評価を行った。   What immersed these nonionic SHCL in the physiological saline overnight was used as a test sample. The measurement conditions were a temperature of 25 ° C., a relative humidity of 60%, a pendulum weight of 200 g, a sensor diameter of 4 mm, and each nonionic property with a logarithmic decay rate 5 minutes after the start of measurement. The friction on the SHCL surface was evaluated.

この結果を図4に示す。ここで測定される対数減衰率はレンズ表面の摩擦の大小を示し、対数減衰率が高いほど摩擦が大きいことを示す。図4に示されるように、非イオン性SHCLは対数減衰率が高く、摩擦が非常に大きいことが認められた。   The result is shown in FIG. The logarithmic decay rate measured here indicates the magnitude of the friction on the lens surface, and the higher the logarithmic decay rate, the greater the friction. As shown in FIG. 4, nonionic SHCL was found to have a high logarithmic decay rate and very high friction.

試験例3:非イオン性SHCL表面の摩擦に対する低減効果の評価
非イオン性SHCLとして表7に示すレンズIを用い、レンズ表面の摩擦低減効果について評価を行った。
Test Example 3: Evaluation of reducing effect on friction of nonionic SHCL surface Using lens I shown in Table 7 as nonionic SHCL, the friction reducing effect on the lens surface was evaluated.

先ず、表8に示される各試験液(実施例4−5、参考例2、及び比較例2−4)を調製した。非イオン性SHCL表面を生理食塩水で十分にすすいだ後、20mLの各試験液中に非イオン性SHCLを2枚ずつ浸漬させ、一晩室温で静置した。翌日、非イオン性SHCL表面の水分を軽くふき取り、温度25℃、相対湿度60%条件の下、振り子重量200g、センサー径4mmの条件で、対数減衰率を10秒毎に計3分間測定した。   First, each test solution (Example 4-5, Reference Example 2, and Comparative Example 2-4) shown in Table 8 was prepared. After thoroughly rinsing the nonionic SHCL surface with physiological saline, two pieces of nonionic SHCL were immersed in 20 mL of each test solution and allowed to stand overnight at room temperature. The next day, the water on the surface of the nonionic SHCL was wiped off lightly, and the logarithmic decay rate was measured every 10 seconds for 3 minutes under the conditions of a temperature of 25 ° C. and a relative humidity of 60% under a pendulum weight of 200 g and a sensor diameter of 4 mm.

Figure 0005616620
Figure 0005616620

この結果を図5に示す。図5に示されるように、トラニラストを配合した場合(参考例2)には、非イオン性SHCL表面の摩擦が更に大きくなってしまうことが明らかとなった。また、ポリソルベート80のみを用いた場合(比較例3)でも非イオン性SHCL表面の摩擦は増大し、またポリソルベート80とl-メントールを組み合わせて配合した場合(比較例4)に更に摩擦が増大してしまうことも明らかとなった。一方、全く予想外のことに、トラニラストとポリソルベート80を組み合わせて配合した場合(実施例4)には、トラニラストにより悪化する非イオン性SHCL表面の摩擦は抑制され、更にトラニラストとポリソルベート80とl-メントールを組み合わせて配合した場合(実施例5)では、トラニラストを含んでいながらコントロール(比較例2)と殆ど同じレベルにまで顕著に摩擦が抑制されることが明らかとなった。   The result is shown in FIG. As shown in FIG. 5, it was found that when the tranilast was blended (Reference Example 2), the friction on the nonionic SHCL surface was further increased. Further, when only polysorbate 80 is used (Comparative Example 3), the friction on the surface of nonionic SHCL is increased, and when polysorbate 80 and l-menthol are combined (Comparative Example 4), the friction is further increased. It became clear that. On the other hand, unexpectedly, when tranilast and polysorbate 80 were combined in combination (Example 4), the friction on the nonionic SHCL surface deteriorated by tranilast was suppressed, and further, tranilast and polysorbate 80 and l- In the case where menthol was blended in combination (Example 5), it was revealed that the friction was remarkably suppressed to almost the same level as the control (Comparative Example 2) while containing tranilast.

製剤例
表9に記載の処方で、非イオン性SHCL用点眼剤(実施例6−12)、非イオン性SHCL装着液(実施例13)、非イオン性SHCL装着液兼点眼液(実施例14)、及び非イオン性SHCL用洗眼剤(実施例15)が調製される。
Formulation Example In the formulation shown in Table 9, non-ionic SHCL eye drops (Example 6-12), non-ionic SHCL mounting solution (Example 13), non-ionic SHCL mounting solution and eye drops (Example 14) ) And a non-ionic SHCL eyewash (Example 15).

Figure 0005616620
Figure 0005616620

Claims (10)

トラニラスト及びその塩からなる群より選択される少なくとも1種を含有する、非イオン性シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズ用眼科組成物。 An ophthalmic composition for a nonionic silicone hydrogel contact lens, comprising at least one selected from the group consisting of tranilast and a salt thereof. トラニラスト及びその塩からなる群より選択される少なくとも1種を総量で0.005〜5w/v%含有する、請求項1に記載の非イオン性シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズ用眼科組成物。 The ophthalmic composition for nonionic silicone hydrogel contact lenses according to claim 1, comprising at least one selected from the group consisting of tranilast and a salt thereof in a total amount of 0.005 to 5 w / v%. 更に、界面活性剤を含有する、請求項1又は2に記載の非イオン性シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズ用眼科組成物。 The ophthalmic composition for nonionic silicone hydrogel contact lenses according to claim 1 or 2, further comprising a surfactant. 更に、テルペノイドを含有する、請求項1〜3のいずれかに記載の非イオン性シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズ用眼科組成物。 The ophthalmic composition for a nonionic silicone hydrogel contact lens according to any one of claims 1 to 3, further comprising a terpenoid. pHが4.0〜9.5である、請求項1〜のいずれかに記載の非イオン性シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズ用眼科組成物。 The ophthalmic composition for nonionic silicone hydrogel contact lenses according to any one of claims 1 to 4 , having a pH of 4.0 to 9.5. 点眼剤である、請求項1〜のいずれかに記載の非イオン性シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズ用眼科組成物。 The ophthalmic composition for nonionic silicone hydrogel contact lenses according to any one of claims 1 to 5 , which is an eye drop. トラニラスト及びその塩からなる群より選択される少なくとも1種を配合することによって、非イオン性シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズ用眼科組成物に、非イオン性シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズへの角膜上皮細胞接着抑制作用を付与する方法。 By containing at least one selected from the group consisting of tranilast and its salt, the ophthalmic composition for nonionic silicone hydrogel contact lenses has an inhibitory effect on corneal epithelial cell adhesion to the nonionic silicone hydrogel contact lenses. How to grant. トラニラスト及びその塩からなる群より選択される少なくとも1種と、界面活性剤及びテルペノイドからなる群より選択される少なくとも1種とを配合することによって、非イオン性シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズ用眼科組成物に、非イオン性シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズの摩擦低減作用を付与する方法。 An ophthalmic composition for nonionic silicone hydrogel contact lenses by blending at least one selected from the group consisting of tranilast and salts thereof and at least one selected from the group consisting of surfactants and terpenoids And a method for imparting a friction reducing action to a nonionic silicone hydrogel contact lens. トラニラスト及びその塩からなる群より選択される少なくとも1種と、界面活性剤とを配合することによって、非イオン性シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズ用眼科組成物に、非イオン性シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズへのトラニラストの透過性向上作用を付与する方法。 By blending at least one selected from the group consisting of tranilast and a salt thereof with a surfactant , the ophthalmic composition for a nonionic silicone hydrogel contact lens is added to a nonionic silicone hydrogel contact lens. A method for imparting a tranilast permeability enhancing effect. トラニラスト及びその塩からなる群より選択される少なくとも1種を含有し、非イオン性シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズに適用される眼科組成物からなる、アレルギー症状緩和剤。 An allergic symptom alleviating agent comprising an ophthalmic composition applied to a nonionic silicone hydrogel contact lens, containing at least one selected from the group consisting of tranilast and a salt thereof.
JP2009274908A 2009-12-02 2009-12-02 Nonionic silicone hydrogel contact lens ophthalmic composition Active JP5616620B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009274908A JP5616620B2 (en) 2009-12-02 2009-12-02 Nonionic silicone hydrogel contact lens ophthalmic composition

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009274908A JP5616620B2 (en) 2009-12-02 2009-12-02 Nonionic silicone hydrogel contact lens ophthalmic composition

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2011116690A JP2011116690A (en) 2011-06-16
JP5616620B2 true JP5616620B2 (en) 2014-10-29

Family

ID=44282451

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2009274908A Active JP5616620B2 (en) 2009-12-02 2009-12-02 Nonionic silicone hydrogel contact lens ophthalmic composition

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5616620B2 (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20130035362A (en) * 2011-09-30 2013-04-09 추봉세 Hydrogel composition for moisturizing effect and enhancing elasticity on skin according to characteristics of water release
WO2014167611A1 (en) * 2013-04-12 2014-10-16 ロート製薬株式会社 Contact lens composition, and contact lens package using same
WO2014167610A1 (en) * 2013-04-12 2014-10-16 ロート製薬株式会社 Composition for contact lens, and contact lens package using same
JP6222999B2 (en) * 2013-06-03 2017-11-01 ロート製薬株式会社 Eye drops
JP6213715B2 (en) * 2013-06-27 2017-10-18 キョーリンリメディオ株式会社 Multi-component eye drops
JP6315755B2 (en) * 2013-10-02 2018-04-25 ロート製薬株式会社 Foreign eye feel relief eye drops
JP2018024671A (en) * 2016-08-09 2018-02-15 ロート製薬株式会社 Ophthalmological preparation
TWI651095B (en) * 2017-10-18 2019-02-21 晶碩光學股份有限公司 Antiallergic ophthalmic product
CN109718376B (en) * 2017-10-27 2022-01-25 晶硕光学股份有限公司 Ophthalmic product with anti-allergy and relieving effects
JP2019218369A (en) * 2019-08-07 2019-12-26 ロート製薬株式会社 Eye drops for alleviating foreign body sensation

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001187728A (en) * 1999-12-28 2001-07-10 Lion Corp Ophthalmic composition
JP4106232B2 (en) * 2001-05-09 2008-06-25 ロート製薬株式会社 Pharmaceutical composition
JP2003055258A (en) * 2001-08-16 2003-02-26 Rohto Pharmaceut Co Ltd Stabilized composition
JP2003055224A (en) * 2001-08-16 2003-02-26 Rohto Pharmaceut Co Ltd Stabilized composition
JP5201795B2 (en) * 2005-01-12 2013-06-05 ロート製薬株式会社 Pruritus inhibitor
JP5568246B2 (en) * 2008-06-04 2014-08-06 ロート製薬株式会社 Eye drops for nonionic silicone hydrogel contact lenses
JP5595683B2 (en) * 2008-07-10 2014-09-24 ロート製薬株式会社 Eye drops for ionic silicone hydrogel contact lenses

Also Published As

Publication number Publication date
JP2011116690A (en) 2011-06-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5616620B2 (en) Nonionic silicone hydrogel contact lens ophthalmic composition
JP5616618B2 (en) Ophthalmic composition for silicone hydrogel contact lens
JP5650947B2 (en) Ophthalmic composition for ionic silicone hydrogel contact lens
JP5616619B2 (en) Ophthalmic composition for silicone hydrogel contact lens
JP5941524B2 (en) Ophthalmic composition for silicone hydrogel contact lens
JP5688953B2 (en) Ophthalmic composition for ionic silicone hydrogel contact lens
JP5688951B2 (en) Ophthalmic composition for silicone hydrogel contact lens
JP2020128437A (en) Ophthalmic composition for silicone hydrogel contact lenses
JP2018104474A (en) Ophthalmic composition for silicone hydrogel contact lens
JP2010159249A (en) Ophthalmic solution for silicone hydrogel contact lenses
JP5725786B2 (en) Nonionic silicone hydrogel contact lens ophthalmic composition
JP2011111441A (en) Ophthalmic composition for nonionic silicone hydrogel contact lens
JP5650864B2 (en) Nonionic silicone hydrogel contact lens ophthalmic composition
JP5506357B2 (en) Ophthalmic composition for silicone hydrogel contact lens
JP5689200B2 (en) Ophthalmic composition for silicone hydrogel contact lens
JP2020109121A (en) Ophthalmic composition for silicone hydrogel contact lens
JP5689198B2 (en) Ophthalmic composition for silicone hydrogel contact lens
JP2018197271A (en) Ophthalmic composition for silicone hydrogel contact lens
JP2015028090A (en) Ophthalmic composition for nonionic silicone hydrogel contact lens
JP2023111965A (en) Ophthalmic composition for silicone hydrogel contact lens
JP2018197272A (en) Ophthalmic composition for silicone hydrogel contact lenses
JP2016222727A (en) Ophthalmic composition for silicone hydrogel contact lens
JP2016222728A (en) Ophthalmic composition for silicone hydrogel contact lenses
JP2015098473A (en) Ophthalmic composition for silicone hydrogel contact lens
JP2015078236A (en) Ophthalmic composition for silicone hydrogel contact lens

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20121029

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20140121

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20140320

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20140603

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20140807

A911 Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20140814

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20140902

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20140912

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5616620

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250